Viendo La Luz J. Cobo ilumina el camino hacia un futuro más prometedor en América Latina y el Caribe

Transcripción

1 Viendo La Luz J. Cobo ilumina el camino hacia un futuro más prometedor en América Latina y el Caribe Un sabio enseñó una vez que más vale encender una vela que maldecir la oscuridad. Dicho en términos comerciales, hay que desarrollar e implementar, proactivamente, estrategias diseñadas no solamente para minimizar problemas sino también para crear soluciones y forjar, a fuerza de voluntad si es necesario, un futuro más sólido. Adelante J. Cobo el más importante exportador de equipos gastronómicos comerciales para el mercado latinoamericano. La unión en junio 2002 del altamente respetado J. Cobo con Greenfield World Trade, de Miami, Florida, un proveedor líder de equipos gastronómicos comerciales y servicios afines para el mercado mundial de exportaciones, creó la compañía más grande de manejo de equipos gastronómicos de exportación. Esta combinación de fuerzas ha ayudado a distribuidores a través de América Latina y el Caribe evitar malos tiempos económicos y no desaprovechar futuras oportunidades de crecimiento. continúa en la próxima página ANUNCIO PUBLICITARIO 13

2 La culminación de una amplia línea de fabricantes independientes con líneas de producto afines, Greenfield nació de la compañía anterior de Neal Asbury, ejecutivo principal de Asbury Worldwide. El concepto y la idea de la unión eran en sí tan buenos como obvios, explica Neal Asbury. Las sinergias entre las dos organizaciones ya existían antes de crear la compañía más grande de manejo de exportaciones, la que ocupa actualmente la primera posición en Asia y en América Latina dos mercados importantes de exportaciones. Poco después de tratarlo con Juan Cobo, todo se dio muy rápido. Este fue uno de esos acuerdos que demoran poco tiempo para preparar porque era tan perfecto. LA OPERACIÓN INDICADA Y A TIEMPO La asociación de Greenfield y Cobo fue más que una bendición solamente para sus principales y clientes puede simbolizar un momento decisivo crítico para toda la industria gastronómica y hospitalaria de la región. Realmente creo que estamos donde estamos ahora, en cuanto a defendernos y mantener nuestro volumen de ventas, debido a la unión, dice Bill Eltringham, vicepresidente de J. Cobo y la persona a cargo de manejar los negocios en Sur y Centroamérica, el Caribe y Europa. Si regresáramos al pasado, antes de que ambas se hubieran unido, creo que ninguna de las dos habría progresado. La asociación, agrega, sirvió para que la entidad combinada cobrara intensidad y creara sinergias importantes. Había mucha convergencia positiva entre las líneas de Cobo y Greenfield. Montamos, sin duda, una de las selecciones más formidables que puede haber hecho una compañía de manejo de exportaciones, y nos ayudó mucho para aumentar el volumen. Thomas McPeck, vicepresidente de ventas y comercialización del fabricante Robot Coupe para Canadá, Estados Unidos, México, el Caribe y América Central, con sede en Jackson, MS, EUA, dice: Si su compañía de manejo de exportaciones tiene una buena mezcla de productos lo que sí tiene Cobo y si tiene una buena presencia, debido a la fama de sus productos, ese mercado se mantendrá bastante estable. Habrá movimiento para arriba y para abajo, pero siempre se puede contar con alguna actividad determinada. La unión de Greenfield y Cobo trajo buenas líneas de cada compañía, dice McPeck. Por lo tanto, se han convertido en un protagonista mucho más poderoso en el mercado latinoamericano y en mercados internacionales. Desarrollaron mejor lealtad entre el distribuidor y el vendedor. Hasta hace muy poco estábamos tropezando en la región hasta la unión, dice Dave Ek, presidente y jefe ejecutivo de Lang Manufacturing. Estábamos mayormente ausentes en aquellos territorios. El objetivo de Cobo y Greenfield es presentarnos a la gente para que nos conozcan. Ahora, estamos viendo más actividad, más licitaciones y más proyectos efectuados por ellos. Son grandes socios. En la actualidad, el énfasis de Lang está enfocado, según Ek, en sembrar el territorio con información sobre nuestros productos y en promover más entrenamiento con el equipo de Cobo. Estamos viendo más actividad en México. Aunque los pronósticos deben hacerse con cuidado, agrega Estábamos mayormente ausentes en aquellos territorios. El objetivo de Cobo y Greenfield es presentarnos a la gente para que nos conozcan. Ahora, estamos viendo más actividad, más licitaciones y más proyectos efectuados por ellos. Son grandes socios. Dave Ek, Presidente y Jefe Ejecutivo, Lang Manufacturing Co Ek, cualquier cosa es mejor que lo que estaba sucediendo en América Latina en años recientes. Todo el mundo sigue siendo optimista. Estamos viendo ahora más actividad en todos los niveles. ELOGIOS EN TODA LA REGIÓN Tecnogas del Norte, S.A. de C.V. de Monterrey, México, es un distribuidor que fabrica también letreros, mesas y equipos hechos a medida, y hace asesoría. Dice el director general Rogelio López Cantú: Compramos algunos productos de J. Cobo para fabricar la cocina completa. López ha trabajado con Cobo por muchos años, y ha trabajado bien, enfatiza. Nos dan gran apoyo y manejan muy buenas marcas. En realidad, creo que tienen las mejores marcas y nos suministran con tremendo apoyo. La unión de Cobo y Greenfield ha sido nada menos que impresionante, opina. Conocía las dos compañías antes de finalizar el acuerdo. Ambas coincidieron en aportar muchas cosas importantes. Sé que toman buenas decisiones y son

3 bien serias respecto al negocio. Cesáreo Veiga Caridad, director general del distribuidor Cavimex del Norte S.A. de C.V. de Monterrey, México, con 25 años de existencia, aplaude el acuerdo porque hizo la compañía más poderosa, con más marcas disponibles y con mejor Tienen excelentes relaciones con los distribuidores en estos paíes. Pueden desarrollar negocios para nosotros y darnos los resultados que buscamos. Juan Vasquez, Director de ventas de exportación y cuentas especiales, The Broaster Co. servicio. Veiga, quien ha estado asociado con J. Cobo por dos décadas, trabaja con cadenas tales como Quizno s, KFC, McDonald s y otras, incluyendo hospitales así como con compañías afines que fabrican máquinas de café espresso y otros equipos de restaurante. Juan Vásquez, director de ventas de exportación y cuentas especiales para Broaster Co., de Beloit, WI, EUA, dice que su compañía está dedicada al crecimiento mediante su relación con J. Cobo. Ellos son los delanteros para Broaster Co, insiste. Trabajamos con ellos en cada país de Centroamérica, Sudamérica y el Caribe. Vásquez y sus ejecutivos simplemente no tienen el personal suficiente para viajar todo el tiempo. Tienen excelentes relaciones con los distribuidores en estos países, añade Vásquez. Pueden desarrollar negocios para nosotros y darnos los resultados que buscamos. Y tampoco ha crecido tanto la nueva entidad de modo que haya perdido la habilidad de escuchar y responder a sus clientes. Me gustan mucho, dice Mario Bali de Bali Parts, S.A. de C.V., de Ciudad de México, al referirse al equipo de asesoramiento de J. Cobo. Se puede hablar con ellos. Entienden y quieren hacer negocios contigo. Se preocupan por nosotros y eso es muy importante para mí. MOTIVO POR OPTIMISMO De igual importancia es la habilidad de ver más allá de los obstáculos corrientes y planear el curso hacia el futuro. Es obvio que en este momento Latinoamérica, y particularmente Sudamérica, está en ruinas, dice Eltringham de J. Cobo. Argentina, sobre todo, está sufriendo todavía, así como Uruguay, por su proximidad a Argentina. Brasil sigue siendo un mercado muy protegido, con una gran cantidad de fabricación local. Con respecto al negocio de equipos gastronómicos norteamericanos, casi no existe en este momento en estos países. No obstante, hay regiones prometedoras. Colombia, según Eltringham, parece estar en una situación diferente ahora. Los Colombianos están contentos con el nuevo presidente, El Caribe Mientras el clima de negocios en los mercados del Caribe tales como las Bahamas, Barbados, República Dominicana, Jamaica, Puerto Rico y las Islas Vírgenes sigue menos enérgico, las señales son prometedoras y las perspectivas parecen buenas. El sol, por así decir, no deja de brillar. La situación está mejorando un poco, nota Eltringham. Obviamente, el turismo ha sido afectado negativamente, pero hay un proyecto en camino ahora mismo al cual hemos estado contribuyendo: el Sandals White House en White House, Jamaica. Es un proyecto gastronómico multimillonario, así que es muy emocionante. El Caribe consiste básicamente en tres mercados principales: Jamaica, República Dominicana, y Puerto Rico. De los tres, dice Eltringham, Puerto Rico es un mercado en que ponemos mucho énfasis. Manny Zevallos está allí ahora, y acaba de dar capacitación para la línea de cafeteras Curtis, la más grande de la isla. Una cadena de Nueva York, que se llama Goodfellow s, está expandiendo en el mercado del Caribe, según Keith Carpenter de Wood Stone, que describe dicho mercado como bastante fuerte, de verdad. La gente se va todavía de vacaciones y nadie va a Europa por cuestiones de seguridad. En general, América Latina está experimentando unos tiempos desafiantes en estos momentos, dice Lori Barger, directora de ventas internacionales para la empresa TRAEX. Las cosas están retrasadas por muchas razones tales como un aumento en competencia y también algunas de las situaciones políticas y económicas en las distintas regiones. En realidad todo le va muy bien a TRAEX en América Latina, confirma Barger, principalmente porque hemos concentrado nuestra atención allí. Cuando se les hace difícil a algunas empresas, se retiran y concentran la atención en otra parte. Pero estamos enfocando nuevamente en América Latina. Aunque la mayoría de esa atención está en México, ella asegura que en toda Sudamérica hay señales de una recuperación inminente. La gente de TRAEX ha estado viajando más, visitando con mayor frecuencia aquellos mercados con clientes existentes o futuros. En cuanto al Caribe, dice Barger: Las cosas marchan más o menos bien. Creo que la caída de turismo ha causado ahora dificultades. Pretendemos también viajar más a esta región. 16

4 Alvaro Uribe, de modo que hay cierto optimismo. Se espera que las cosas se vayan normalizando un poco, pero todavía es un mercado duro. Centroamérica, para J. Cobo y Greenfield, siempre ha sido un mercado bastante estable. La recesión continúa, especialmente en Panamá donde la industria de la hospitalidad ha sentido la retirada de las tropas norteamericanas. Va a haber repercusiones de largo plazo allí, dice Eltringham, y ha ocasionado una contracción global en el mercado. De todos modos, los mercados centroamericanos siguen mayormente estables y exentos de los fuertes altibajos que ocurren no muy lejos de allí. Ramón Egües, director de ventas de J. Cobo, viaja por allí muy a menudo. Visita este territorio al menos una semana al mes, dice Eltringham. Su próximo viaje es para Guatemala y El Salvador. MÉXICO: UNA LUZ BRILLANTE Expertos de la industria están conformes en la opinión de que México representa la llave para la reaparición de América Latina. Como indica Eltringham: Es realmente la luz brillante del territorio en la actualidad, y creo que es lo que mantiene todo unido. Los antecedentes del mercado están allí, opina. No La unión de Greenfield y Cobo trajo buenas líneas de cada compañía. Por lo tanto, se han convertido en un protagonista mucho más poderoso en el mercado latinoamericano y en mercados internacionales. Thomas McPeck, Vicepresidente de ventas y marketing, Robot Coupe USA. creo que veamos devaluaciones o altibajos en el mercado. Lo que sucede ahora en México es que suele reflejar el mercado de los Estados Unidos, así que si los norteamericanos hablan de la recesión, los mexicanos hablan de lo mismo. A pesar de eso, él nota que muchos proyectos reaparecen en México, como el Ritz-Carlton en Cancún y el Hotel Palmilla en Cabo San Lucas, ambos en licitaciones. El negocio de tiendas de conveniencia de J. Cobo sigue siendo absolutamente dinamita, nota él, especialmente con la cadena Oxxo. 18

5 Socios en Excelencia El hecho de que J. Cobo es el mejor de la industria es uno de los secretos menos guardados en toda la gastronomía. La lista de las casas representadas por Cobo parece una guía de los fabricantes de equipos y suministros más renombrados. Hasta la fecha, la lista incluye compañías tales como: México está creciendo muy rápido debido al Tratado Libre de Comercio (TLCAN), dice López. Muchas de las compañías de los Estados Unidos y Canadá han venido al mercado mexicano. Vienen con la necesidad de que personas como nosotros les proporcionen servicios completos de diseño de cocina. Hay muchas tiendas de conveniencia por allí, nota Tom Dirx, director de ventas internacionales para Star Manufacturing de St. Louis, MO, EUA. Muchos equipos de nosotros se prestan para esos ambientes: parrillas para perros calientes, dispensadores de queso, gabinetes exhibidores para galletas y sandwiches. Es un mercado emocionante para nosotros. La compañía vende a las principales cadenas de tiendas de conveniencia, incluyendo 7-Eleven y Oxxo. Dirx dice que muchos operadores en México se mantienen al paso del siglo XXI. Se están poniendo al día en todas partes. La economía ha mejorado, y el peso frente al dólar continúa estable desde que Fox se hizo presidente. Hay más confianza entre consumidores e inversionistas dentro y fuera de México. Se debe atribuir mucho mérito al crecimiento de la clase media de la nación. Estas personas desean, por primera vez, darse el gusto de probar una buena taza de café de Starbucks o un perro caliente de Oxxo. En el pasado, tenían que limitar los gastos, pero ahora sí pueden, dice Dirx. Hickory El profesionalismo y la excelencia demostrados por Cobo/Greenfield han ayudado a convertir a Champion, Bi-Line, y Aladdin en compañías destacadas de las demás. Dexter T. Laughlin, Presidente, Champion Industries La actividad de cenar fuera de casa ha sufrido, según el Sr. Veiga, de Cavimex. El problema es que tenemos muchas personas en México, y 50% de ellos ganan menos de US$500 al mes. La mayoría de ellos no cenan fuera de casa, o más bien, comen en restaurantes locales. El crecimiento, dice, vendrá a raíz de hoteles que están apareciendo por todas partes de México. Están construyendo hoteles nuevos y renovando otros. Participamos en muchos de estos proyectos, incluso un hotel importante de Cancún. Dexter T. Laughlin, presidente de Champion Industries, ha observado un incremento de ventas en América Latina y es optimista. El profesionalismo y la excelencia demostrados 20

6 por Cobo-Greenfield han ayudado a convertir a Champion, Bi-Line, y Aladdin en compañías destacadas de las demás. Su habilidad de resaltar la calidad y funcionamiento de nuestros equipos ha resultado en un aumento tanto en ventas como en reconocimiento de nuestros productos en el mercado. Mediante la colaboración de Cobo-Greenfield y nuestras tres compañías, esperamos que esta tendencia continúe en los años que vienen, dijo Laughlin. Nadie está creciendo ahora en México, dice Sergio Peña, director general de Cideyco, de Ciudad de México. Una excepción son los hoteles Camino Real, de cinco estrellas, que tienen un programa de crecimiento bastante agresivo, pero la economía no está muy bien en este momento. Todo está paralizado por ahora. Sin embargo, Peña participa en el creciente optimismo. Tengo entendido que la economía norteamericana se está mejorando. Confío en que se reflejará también en la economía mexicana. Peña llama a Cideyco una empresa única. Vendemos programas como Broaster, un programa de pollo frito. Hacemos también diseño de cocinas que, en realidad, es nuestra especialidad, el diseño de cocinas para hoteles. Somos distribuidores también. Promovemos líneas y tenemos nuestra propia red de distribuidores. Otros clientes incluyen a supermercados y hospitales. México se está mejorando, se ha estabilizado y se encuentra en una situación buena, pero el Caribe no ha tenido Se están poniendo al día en todas partes. La economía ha mejorado, y el peso frente al dólar continúa estable desde que Fox se hizo presidente. Hay más confianza entre consumidores e inversionistas dentro y fuera de México. Tom Dirkx, Director de marketing internacional, Star Manufacturing UN NEGOCIO EXCELENTE Los últimos años no han sido los mejores, admite Pablo Andrade Chalve, director general de Losemex, con sede en México D.F., pero creo que estamos manejando bien la gran cantidad de inversiones de los protagonistas internacionales. La mayoría de las cadenas de comida rápida norteamericanas ya están aquí o vienen. La hospitalidad sigue siendo un negocio excelente, dice Andrade, respecto al mercado mexicano. Somos muy importantes en cuanto al turismo, o sea, somos la segunda industria más importante después de la petrolera. Tenemos que enfocarnos muy bien en el segundo negocio de México. Tenemos muchas playas y ciudades grandes, así que tenemos que proporcionarles la infraestructura necesaria. Tiendas de conveniencia y supermercados cada uno con la posibilidad de alojar conceptos de comida rápida también se están proliferando rápidamente y brindan negocios adicionales. Los supermercados, en particular, pueden tener múltiples cocinas dentro de las paredes, según Andrade. Una sola tienda podría acomodar una cocina central y hasta casi tres o cuatro instalaciones satélites para concesiones. Conceptos más elegantes, como el Palm Steakhouse, están haciendo notar la presencia. Existen oportunidades para negocios de alta categoría, comenta Andrade. Se han hecho también inversiones importantes en hoteles tales como los Marriotts y otros. Somos casi 100 millones de habitantes y el 5% de la población es de gente rica. Es decir que tenemos más ricos que muchos países europeos, para dar un ejemplo. J. Cobo es nuestro socio principal en México, agrega. Tenemos una relación muy fuerte con ellos mucha actividad, dice McPeck de Robot Coupe. Todavía está recuperándose del atentado del 11 de septiembre. Los hoteles no han alcanzado los mismos niveles de ocupancia. Su compañía vende principalmente a cadenas de restaurantes y a restaurantes independientes de media a alta categoría. El segmento de restaurantes formales parece estar muy bien, o al menos, estable, nota McPeck, aunque los gastos de capital han bajado. McPeck está mesuradamente optimista. Espero que no sea más que una situación pasajera de la economía. México será el primero de recuperarse. Hemos trabajado un poco en El Salvador y en Guatemala. Lo demás sigue todavía bajo el impacto de la recesión. Bali dice que su colaboración con J. Cobo, después de su unión con Greenfield, ha producido muchos beneficios. Vendo equipos y piezas que no manejaba Cobo antes de la unión, así que ha sido muy beneficioso para nosotros. Maneja líneas tales como Robot Coupe, Star, y T&S. Hay señales de que México va a estar apretado, dice Bali, pero no sabemos en realidad. Todo cambia de día en día en la Ciudad de México. El mercado de Bali incluye a Cancún, Monterrey, Guadalajara, Manzanillo y Los Cabos. Dice que

7 En realidad todo le va muy bien a TRAEX en América Latina, sobre todo, porque hemos concentrado nuestra atención allí. Cuando tienen dificultades, algunas empresas se retiran y concentran la atención en otra parte. Pero estamos enfocando nuevamente en América Latina. Lori Barger, Directora de ventas internacionales, TRAEX ya empezó a vender a cadenas como Wal-Mart y a Comercial Mexicana, además de su actividad comercial con cadenas de restaurantes, de servicio completo, tales como VIP S y Toks y tiendas de conveniencia como Oxxo. MIRANDO CON ESPERANZA HACIA EL FUTURO Optimismo nacido de decisiones inteligentes, relaciones fuertes, y trabajo duro se está haciendo cada vez mayor. El Sr. Vásquez, de Broaster, tiene esperanzas de una recuperación grande en el futuro de Latinoamérica, y un año exitoso para su propia compañía debido a su trabajo con cadenas. Por ejemplo, Pío Pío es una cadena de pollo exitosa en Panamá. Le vendemos equipos. Una relación por el estilo existe con las cadenas KoKo Rico en Colombia, Chicken Kingdom en Bolivia, y con los restaurantes Chefette en Barbados. Puerto Rico siempre ha sido un mercado que J. Cobo y Greenfield han trabajado fuerte, dice Eltringham. Viajamos a Puerto Rico cuatro a seis veces al año. Manny tiene mucho éxito con los grandes distribuidores, y hacemos muchos proyectos para el gobierno. Trabajamos también con empresas medianas y pequeñas. Tenemos probablemente 25 distribuidores en Puerto Rico, y para una isla de ese tamaño, nunca deja de asombrarme la cantidad de negocio que hay allí. Keith Carpenter, Sr., vicepresidente de Wood Stone Corp., fabricante de hornos, con sede en Bellingham, WA, EUA, opina que su relación con J. Cobo nos va a ayudar muchísimo durante el año que viene. Es verdad, dice él, que hay muchas economías en Sudamérica que todavía tienen problemas, pero todavía hay personas allí con dinero com- 24

8 Juan Cobo es una persona estupenda y ha creado una organización fenomenal. Ha sido el brazo derecho de Wood Stone en América Latina. Keith Carpenter, Sr. Vicepresidente, Wood Stone Corp. prando y abriendo restaurantes. Colombia, Perú, Venezuela, y Chile son los países latinoamericanos que han respondido mejor para Wood Stone. McPeck dice que para el año entrante, él espera, sin duda, un aumento en los negocios, en el volumen de dólares. Pero el protagonista clave será México. El Caribe se recuperará en 2004, también, probablemente este invierno. Creo que el crecimiento más grande está en las cadenas de comida rápida, tales como Popeyes y Sonic, dice López. Vemos la forma en que crecen y la cantidad de locales que están abriendo. Es muy impresionante. La economía, agrega, estará mejor este año, lo mismo para el próximo año. Estamos viajando agresivamente, concluye Eltringham. Tenemos grandes relaciones con nuestros distribuidores y vendedores a través del territorio, y queremos seguir siendo el líder del mercado. Estamos haciendo todo lo posible para lograrlo. Es evidente que los vendedores en los territorios ya están haciendo caso. Cobo hizo una gran impresión en Abastur el año pasado, según Eltringham, y vamos a repetirlo este año. Estamos subiendo el nivel en cuanto a lo que pretende ser el manejo de exportaciones info@jcobo.com Tel: Fax:

9 El equipo global de J. Cobo está dedicado a ofrecer apoyo excelente, calidad sin compromiso e innovadoras soluciones para todos sus requisitos de servicio gastronómico J. Cobo ofrece el equipo líder en el mundo para servicios gastronómicos comerciales, accesorios y servicios relacionados para el mercado global. Aladdin Lakeside Líder en la industria que proporciona Sistemas de Bandejas con Proveedor de alta calidad de transportadoras, acarreo, almacenamiento, aislamiento y de metal ofreciendo soluciones para la entrega de dispensación, entregas, mantenimiento, y equipo para conserjes. productos a hospitales y demás clientes institucionales. Arctic Lang Excelencia en tecnología de cocción para aplicaciones en cocinas Artic ofrece equipos y productos de refrigeración, junto con excelente comerciales incluyendo hornos, probadores, planchas, asadores, coci- servicio a precio muy competitivo. nas y freidoras. Además, especialistas en aplicaciones marítimas. Bar Maid Legion Fabricante de lavadoras eléctricas de vidrio portátiles conocido Fabricantes de clase mundial de ollas, pailas, calderas inclinables, mundialmente. accesorios de cocina, chafers, y accesorios para bufet. The Broaster Company Marshall Air El sistema de comidas rápidas de pollo de Broaster genuino brnda productos Expertos en la fabricación de asadoras, tostadoras, calentadoras de de alta calidad cocinados en rosticería o fritos a presión. La licen- banda, así como uidades de ventilación. cia requiere sólo el uso de productos genuinos Broaster. Champion/Bi-Line Robot Coupe Líder mundial en procesadoras comerciales de alimentos, mezcladoras, Champion se especializa en equipos lavaplatos y Bi-Line Systems es un cortadoras verticales, mezcladoras potentes, blixers y fabricante de sistemas transportadores de acero inoxidable para servicos extractores. gastronómicos y lavado de vajilla totalmente fabricados bajo las especificaciones de cada cliente. Star/Holman Una línea completa de equipos para mostradores y hornos de Chicago Metallic pizza ofreciendo economía y desempeño excelentes. THE BAKEWARE COMPANY Un gran fabricante de ollas para hornear en existencia para servicio gastronómico, supermercados, y pastelerías al detalle. T & S Brass and Bronze Works, Inc. La fuente única de soluciones para cada aplicación de plomería y Crystal Tips componentes (Mundial-excepto Europa). Maquinaria para la fabricación de hielo diseñadas bajo la tecnología más moderna. Tomlinson Uno de los primeros fabricantes mundiales de grifos y accesorios DoughPro para dispensar una amplia variedad de bebidas. Revolucionando la industria de la pizza y la tortilla con una línea completa de prensas para masa, planchas para tortillas y artículos complementarios. Traulsen Fabricante de refrigeradores profesionales de alta calidad. Eagle Fabricante de anaqueles, mesas de trabajo, fregaderos, mesas, Traex equipo de mostrador, equipo para debajo del bar, ollas, anaqueles Líder mundial en anaqueles de lavado de accesorios, bandejas de y equipos de calidad fabricados a la orden. entrega y accesorios (Mundial-excepto Europa). F.W.E. Ultrafryer Systems Equipo gastronómico móvil y bares móviles que han ganado una Fabricantes de la freidora comercial más eficiente de energía del reputación de durabilidad y larga vida útil. mundo. General Slicing/Red Goat Vogt El líder mundial en rebanadoras, cortadoras, mezcladoras, cortadoras Fabricante revolucionario de equipo tubular industrial para la fabricación de hielo. de vegetales, sierras de hueso y equipo para eliminación de desperdicios de alimentos de servicio pesado. Wilbur Curtis Hickory Líder en cafeteras por más de 60 años. Fabricante también de Fabricante de calidad de rosticerías comerciales y barbacoas para teteras, máquinas para sopa y dispensadores de bebidas. el servicio gastronómico y mercados al detalle. Wood Stone KitchenAid Hornos con hogar de piedra encendidos por gas o madera y rosticerías que garantizan durabilidad y desempeño. La tradición de KitchenAid de conveniencia y desempeño. Una línea completa de mezcladoras de pie multifuncionales, mezcladoras de mano, procesadoras de alimentos, mezcladoras y tostadoras SW 41st Street Suite 800 Fort Lauderdale, Florida EUA Tel: Fax: Productos y Servicios para el Mercado Global Asistencia de Diseño Paquetes de equipos completos Fabricación a la orden Consolidación Almacenamiento Flete y Embarque Documentación para exportación Importación Entrega en el lugar Instalación Puesta en marcha, Demostración y Entrenamiento Garantía, piezas y servicio