Manual de configuración del sistema ES, Rev AA Diciembre de Raptor. Sistema de medición de tanques.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Manual de configuración del sistema 300510ES, Rev AA Diciembre de 2010. Raptor. Sistema de medición de tanques. www.rosemount-tg."

Transcripción

1 Manual de configuración del sistema Raptor Sistema de medición de tanques

2

3 Manual de configuración del sistema Rosemount Raptor Rosemount Raptor Configuración con Rosemount TankMaster WinSetup AVISO Leer este manual antes de trabajar con el producto. Por razones de seguridad personal y del sistema, y para lograr el rendimiento óptimo del producto, asegurarse de que se entiende el contenido de este manual antes de instalar, utilizar o realizar el mantenimiento del producto. Para necesidades de apoyo y mantenimiento del equipo, ponerse en contacto con el representante local de Emerson Process Management/Rosemount Tank Gauging. Versión Este manual se basa en la funcionalidad de la versión 6.x de TankMaster WinSetup. Para versiones anteriores de TankMaster, es posible que la funcionalidad descrita en este manual no esté disponible en forma completa y que la interfaz gráfica de usuario (GUI) tenga un aspecto diferente. Foto de la portada: system_config_front.tif

4

5 Manual de configuración del sistema Rosemount Raptor Contenido SECCIÓN 1 Introducción 1.1 Información general del manual Documentación técnica SECCIÓN 2 Información general del sistema Raptor SECCIÓN 3 Uso de TankMaster SECCIÓN 4 Ventana principal de WinSetup SECCIÓN 5 Instalación de un sistema de medición de nivel Raptor 3.1 Qué es TankMaster? Paquete de software TankMaster Instalación del software TankMaster Requisitos del sistema Módulos de software instalados Procedimiento de instalación Instalación de un sistema de medición de nivel de tanque Caracteres no válidos Menús Barra de herramientas Barra de estado Workspace: Visualización de tanques y dispositivos Espacio de trabajo Iconos Gestión de usuarios Inicio de sesión en TankMaster Para administrar cuentas de usuario Para establecer niveles de acceso requeridos Para cambiar el nivel de protección de diferentes ventanas Para cambiar la contraseña Para cambiar el tiempo de espera de inactividad Información general de configuración del sistema Preparaciones Procedimiento de instalación Uso del asistente de instalación de dispositivos Configuración del protocolo de comunicación Configuración del canal del protocolo maestro Configuración del canal del protocolo esclavo Configuración del archivo de registro Cambio de la configuración actual del canal del protocolo Configuración del servidor de protocolo

6 Rosemount Raptor Manual de configuración del sistema 5.3 Preferencias Unidades de medición Temperatura del aire del ambiente Inventario Varios Establecer los prefijos de las etiquetas de identificación Diseño de visualización del tanque Visibilidad del tanque Instalación de dispositivos de campo: Información general Instalación de una FCU Rosemount Introducción Procedimiento de instalación Ejemplos de configuración de la base de datos esclava de la FCU Resumen de la instalación y la configuración de la unidad Instalación de un concentrador de tanque Asistente de instalación Resumen de la instalación y configuración del concentrador de tanque Instalación del medidor de nivel por radar Rosemount 5900S Configuración a través de la ventana de propiedades Instalación de un dispositivo 5900S con el asistente de instalación Configuración avanzada Instalación de dispositivos de tanque auxiliares Cómo abrir la ventana de propiedades Configuración del parámetro de comunicación Configuración del sensor de temperatura Cálculo de temperatura promedio Configuración del sensor auxiliar Configuración avanzada de parámetros de origen Pantalla gráfica de campo Instalación de un dispositivo Rosemount Configuración mediante las propiedades del dispositivo Instalación de un dispositivo 5400 con el asistente de instalación Configuración avanzada Instalación de un dispositivo Rosemount Configuración mediante las propiedades del dispositivo Instalación de un dispositivo 5300 con el asistente de instalación Configuración avanzada Instalación de un tanque Información general Inicio del asistente de instalación del tanque Instalación de un tanque nuevo Resumen de la instalación y la configuración de un tanque Para cambiar la configuración del tanque Para desinstalar un tanque C-2 Contenido

7 Manual de configuración del sistema Rosemount Raptor 5.12 Cómo agregar un tanque a un sistema Raptor Cómo agregar un tanque y un concentrador de tanque 2410 nuevos Cómo agregar un tanque nuevo a un concentrador de tanque 2410 existente Calibración del medidor de nivel Ajuste manual Uso de la función de calibración Capacidad del tanque Entrada de tanque Ajuste de un sistema híbrido SECCIÓN 6 Manejo de dispositivos SECCIÓN 7 Funciones de servicio 6.1 Para cambiar la configuración del dispositivo Para instalar un dispositivo Estado del sistema Personalización del menú de herramientas en WinSetup Conversión de temperatura definida por el usuario Tabla de linealización definida por el usuario Fórmula definida por el usuario Fórmula individual definida por el usuario Visualización de los registros de entrada y configuración Para editar los registros de configuración Visualizar registros de diagnóstico El botón para configurar Restablecer el ajuste predeterminado Registros de los datos de medición Cómo guardar y cargar los registros de la base de datos Para guardar los registros de dispositivo de un solo dispositivo Para guardar los registros de dispositivo de múltiples dispositivos Para recuperar la base de datos de un dispositivo Actualización del software del dispositivo Análisis del tanque Área del gráfico Leyenda/Opciones Almacenamiento de archivos Botones de acciones Edición Visualización de los datos del tanque Visualización de datos de todos los tanques Visualización de datos de un solo tanque Visualización del estado de las alarmas Manejo de protocolos Registro de comunicación de los canales Cómo guardar el registro de comunicación en un archivo Búsqueda de dispositivos conectados Estadísticas del canal Contenido C-3

8 Rosemount Raptor Manual de configuración del sistema 7.14 TankMaster Administrator Iniciar sesión Cambio de la contraseña del programa Administrator Inicio automático Copia de respaldo Restablecer Información de la versión de los archivos Procesos SECCIÓN 8 Guía de menús 8.1 Archivo Visualizar Servicio Herramientas Ayuda C-4 Contenido

9 Manual de configuración del sistema Rosemount Raptor Sección 1 Introducción 1.1 Información general del manual página Documentación técnica página 1-2 Este manual describe el procedimiento de instalación recomendado para configurar un sistema Rosemount Raptor. Se basa en el uso del programa TankMaster Winsetup como herramienta de configuración. El manual también proporciona información acerca de las funciones básicas de la herramienta de configuración TankMaster WinSetup. El manual Configuración del sistema Raptor ofrece orientación para el proceso de configuración de un sistema Raptor con tanques y dispositivos de campo para operar en TankMaster. La cartera de productos Rosemount Raptor incluye un amplio rango de componentes para crear sistemas pequeños o grandes de medición de tanques personalizados. El sistema incluye distintos dispositivos de campo, como medidores de nivel por radar, transmisores de temperatura y transmisores de presión para un control completo del inventario. El conjunto de aplicaciones del software TankMaster proporciona las herramientas necesarias para configurar y operar el sistema Rosemount Raptor. 1.1 INFORMACIÓN GENERAL DEL MANUAL El manual Configuración del sistema Raptor incluye las siguientes secciones: Sección 1: Introducción Descripción de los distintos componentes del sistema Raptor. Sección 2: Información general del sistema Raptor. Descripción de los distintos componentes del sistema Raptor. Sección 3: Uso de TankMaster Introducción al paquete de software TankMaster. Sección 4: Ventana principal de WinSetup Introducción a las características básicas del programa de configuración WinSetup. Describe el espacio de trabajo, los menús y las distintas barras de herramientas. Sección 5: Instalación de un sistema de medición de nivel Raptor Descripción del procedimiento de configuración recomendado de un sistema Rosemount Raptor.

10 Rosemount Raptor Manual de configuración del sistema Sección 6: Manejo de dispositivos Descripción breve de las funciones básicas para cambiar la configuración de los dispositivos y de cómo desinstalar dispositivos del espacio de trabajo de WinSetup. Sección 7: Funciones de servicio Descripción de las distintas funciones que admite TankMaster WinSetup para realizar el servicio y mantenimiento de los diferentes dispositivos de campo Raptor. Sección 8: Guía de menús Guía de menús y opciones de menú del programa TankMaster WinSetup. 1.2 DOCUMENTACIÓN TÉCNICA El sistema Raptor incluye los siguientes documentos: Descripción técnica de Raptor (704010EN) Manual de referencia de Rosemount 5900S (300520EN) Manual de referencia de Rosemount 2410 (300530EN) Manual de referencia de Rosemount 2240S (300550EN) Manual de referencia de Rosemount 2230 (300560EN) Manual de configuración del sistema Raptor (300510EN) Hoja de datos del producto Rosemount 5300 ( ) Hoja de datos del producto Rosemount 5400 ( ) Manual de referencia de la serie Rosemount 5300 ( ) Manual de referencia de la serie Rosemount 5400 ( ) Manual de referencia de Rosemount TankMaster WinOpi (303028EN) Planos de instalación de Rosemount Raptor 1-2 Sección 1. Introducción

11 Manual de configuración del sistema Rosemount Raptor Sección 2 Información general del sistema Raptor Raptor es un sistema de medición de nivel de tanque por radar de inventario y transferencia de custodia de última generación. Está desarrollado para una amplia gama de aplicaciones en refinerías, parques de tanques y depósitos de combustible, y cumple con los requerimientos más altos de rendimiento y seguridad. Los dispositivos de campo en el tanque se comunican a través del Tankbus intrínsecamente seguro. El Tankbus está basado en un bus de campo estandarizado, el bus de campo FOUNDATION FISCO (1), y permite la integración de cualquier dispositivo compatible con ese protocolo. El consumo de energía se minimiza a través del uso de un bus de campo intrínsecamente seguro de 2 hilos alimentado por bus. Además, el bus de campo estandarizado permite la integración de equipos de otros proveedores en el tanque. La cartera de productos Raptor incluye un amplio rango de componentes para crear sistemas pequeños o grandes de medición de tanques personalizados. El sistema incluye distintos dispositivos, como medidores de nivel por radar, transmisores de temperatura y transmisores de presión para un control completo del inventario. Estos sistemas se expanden fácilmente gracias a su diseño modular. Raptor es un sistema versátil compatible con todos los principales sistemas de medición de tanques y capaz de emularlos. Además, la comprobada capacidad de emulación permite la modernización paso a paso de un parque de tanques: de medidores de nivel a soluciones de sala de control. Es posible reemplazar los antiguos medidores mecánicos o servo con modernos medidores Raptor sin reemplazar el sistema de control o el cableado de campo. También es posible reemplazar los antiguos sistemas y dispositivos de comunicación de campo HMI/SCADA sin reemplazar los antiguos medidores. Existe una inteligencia distribuida en las distintas unidades del sistema que recolecta y procesa contínuamente datos de medición e información de estado. Cuando se recibe una solicitud de información, se envía una respuesta inmediata con información actualizada. El flexible sistema Raptor admite varias combinaciones para lograr redundancia, desde la sala de control hasta los diferentes dispositivos de campo. Puede lograrse una configuración de red redundante en todos los niveles mediante la duplicación de cada unidad y el uso de varias estaciones de trabajo de sala de control. (1) Consultar los documentos IEC e IEC/TS

12 Rosemount Raptor Manual de configuración del sistema Figura 2-1. Arquitectura del sistema Raptor ÁREA NO PELIGROSA ÁREA PELIGROSA Medidor de nivel por radar 5900S Transmisor de temperatura 2240S TRANSFERENCIA DE CUSTODIA/MEDICIÓN DE TANQUES DE INVENTARIO Módem de bus de campo 2180 PC TankMaster Bus de grupo Ordenador host de la planta Unidad de comunicación de campo 2160 Modbus TRL2 Concentrador de tanque 2410 Pantalla 2230 Tankbus Concentrador de tanque 2410 Medidor de nivel por radar 5900S Transmisor de presión 3051S Transmisor de temperatura 644 CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Ordenador host de la planta PC TankMaster Concentrador de tanque 2410 Tankbus Transmisor de nivel 5300 Separador de segmento Transmisor de temperatura 2240S Transmisor de nivel Sección 2. Información general del sistema Raptor

13 Manual de configuración del sistema Rosemount Raptor Software HMI TankMaster TankMaster es una potente interfaz hombre-máquina (HMI) basada en Windows para una gestión completa de inventario de tanques. Proporciona funciones de configuración, servicio, instalación, inventario y transferencia de custodia para sistemas Raptor y otros instrumentos compatibles. TankMaster está diseñado para usarse en entornos Microsoft Windows XP y Vista, y ofrece un fácil acceso a datos de medición desde la red de área local. El programa TankMaster WinOpi permite que el operador monitorice los datos de tanques medidos. Incluye manejo de alarmas, informes por lote, manejo automático de informes, muestreo de datos históricos y también cálculos de inventario como volumen, densidad observada y otros parámetros. Puede conectarse un ordenador host de planta para un mayor procesamiento de datos. El programa TankMaster WinSetup es una interfaz gráfica de usuario para la instalación, la configuración y el servicio de los diferentes dispositivos en el sistema Raptor. Unidad de comunicación de campo Rosemount 2160 La unidad de comunicación de campo (FCU) 2160 es un concentrador de datos que sondea y almacena contínuamente datos en dispositivos de campo, como medidores de nivel por radar y transmisores de temperatura, en una memoria intermedia. Siempre que se recibe una solicitud de datos, la FCU puede enviar datos inmediatamente de un grupo de tanques desde la memoria intermedia actualizada. Concentrador de tanque Rosemount 2410 El concentrador de tanque Rosemount 2410 actúa como fuente de alimentación para los dispositivos de campo conectados en el área peligrosa a través del Tankbus intrínsecamente seguro. El 2410 recolecta datos de medición e información de estado desde los dispositivos de campo en un tanque. Posee dos buses externos para comunicarse con distintos sistemas host. Existen dos versiones del 2410, para la operación de un tanque individual o de tanques múltiples. La versión para tanques múltiples admite hasta 10 tanques y 16 dispositivos. El 2410 cuenta con dos relés que admiten la configuración de hasta 10 funciones de relé virtuales, lo que permite que se especifiquen varias señales de origen para cada relé. Medidor de nivel por radar Rosemount 5900S El medidor de nivel por radar Rosemount 5900S es un instrumento inteligente para medir el nivel del producto dentro de un tanque. Pueden usarse diferentes antenas para cumplir con los requisitos de las distintas aplicaciones. El 5900S puede medir el nivel de casi cualquier producto, incluido betún, petróleo crudo, productos refinados, productos químicos agresivos, gas licuado de petróleo (LPG) y gas natural licuado (LNG). El Rosemount 5900S envía microondas hacia la superficie del producto en el tanque. El nivel se calcula en función del eco desde la superficie. Ninguna pieza del 5900S está en contacto real con el producto en el tanque, y la antena es la única pieza del medidor que está expuesta a la atmósfera del tanque. Sección 2. Información general del sistema Raptor 2-3

14 Rosemount Raptor Manual de configuración del sistema La versión 2 en 1 del medidor de nivel por radar 5900S posee dos módulos de radar en el mismo alojamiento del transmisor para permitir dos mediciones de nivel independientes con una antena. Radar de onda guiada Rosemount 5300 El Rosemount 5300 es un radar de onda guiada de 2 hilos premium para mediciones de nivel en líquidos, que se utiliza en un amplio rango de aplicaciones de precisión media y en distintas condiciones de tanques. El Rosemount 5300 incluye el 5301 para mediciones de nivel de líquidos y el 5302 para mediciones de nivel de líquidos e interfaz. Transmisor de nivel por radar Rosemount 5400 El Rosemount 5400 es un transmisor de nivel por radar fiable, de no contacto, de 2 hilos para líquidos, que se utiliza en un amplio rango de aplicaciones de precisión media en distintas condiciones de tanques. Transmisor de temperatura de múltiples entradas Rosemount 2240S El transmisor de temperatura de múltiples entradas Rosemount 2240S puede conectar hasta 16 sensores de punto de temperatura y un sensor de nivel de agua integrado. Pantalla gráfica de campo Rosemount 2230 La pantalla gráfica de campo Rosemount 2230 presenta datos de medición del tanque de inventario, como nivel, temperatura y presión. Las cuatro teclas programables permiten navegar a través de diferentes menús para proporcionar todos los datos de tanques directamente en el campo. El Rosemount 2230 admite hasta 10 tanques. Pueden usarse hasta tres pantallas 2230 en un tanque individual. Transmisor de temperatura Rosemount 644 El Rosemount 644 se usa con sensores de temperatura de punto único. Transmisor de presión Rosemount 3051S La serie 3051S consta de las bridas y los transmisores adecuados para todo tipo de aplicaciones, incluidos tanques de petróleo crudo, tanques presurizados y tanques con techos flotantes o sin ellos. Al usar un transmisor de presión 3051S cerca del fondo del tanque como complemento de un medidor de nivel por radar 5900S, puede calcularse y presentarse la densidad del producto. Pueden utilizarse uno o más transmisores de presión con diferentes medidas en el mismo tanque para medir la presión de vapor y de líquido. Módem de bus de campo Rosemount 2180 El módem de bus de campo (FBM) Rosemount 2180 se utiliza para conectar un PC TankMaster al bus de comunicación TRL2. El 2180 se conecta al PC a través de la interfaz USB o RS232. Consulte la Descripción técnica de Raptor (documento número en) para obtener más información sobre los diferentes dispositivos y opciones. 2-4 Sección 2. Información general del sistema Raptor

15 Manual de configuración del sistema Rosemount Raptor Sección 3 Uso de TankMaster 3.1 Qué es TankMaster? página Paquete de software TankMaster página Instalación del software TankMaster página Instalación de un sistema de medición de nivel de tanque página Caracteres no válidos página QUÉ ES TANKMASTER? TankMaster es un paquete de software diseñado por Emerson Process Management/Rosemount Tank Gauging para la gestión de inventario y la configuración de equipos de medición de nivel. El paquete del programa TankMaster proporciona herramientas potentes y fáciles de usar para la instalación y la configuración del sistema medición de tanques Rosemount. Los dispositivos, como las unidades de comunicación de campo, los concentradores de tanque y los medidores de nivel por radar, son fáciles de instalar. La interfaz del operador proporciona funciones de inventario y transferencia de custodia, y brinda información general clara acerca de los dispositivos y los tanques instalados. De manera sencilla, se pueden ver los transmisores y las unidades de adquisición de datos asociados a cada tanque. TankMaster está diseñado para usarse en entornos Microsoft Windows XP o Vista, y ofrece un acceso fácil a datos de medición desde la red de área local. El sistema TankMaster permite utilizar distintos protocolos, como Modbus TRL2 y Enraf GPU. Es posible utilizar interfaces como RS232 y RS485 para establecer la comunicación con los dispositivos de campo. Los clientes y los servidores TankMaster pueden integrarse en redes de área local (LAN) para obtener la máxima disponibilidad. La configuración del protocolo, el dispositivo y el tanque se puede cambiar de manera fácil y en cualquier momento. Los datos medidos se presentan en tiempo real, y es posible personalizar la vista de los datos del tanque para que se adapte a las necesidades del usuario. Características clave Control de los datos medidos Información general clara acerca de los dispositivos y los tanques instalados Instalación simple mediante asistentes Conectividad abierta Interfaz gráfica de usuario sencilla y orientada a objetos

16 Rosemount Raptor Manual de configuración del sistema 3.2 PAQUETE DE SOFTWARE TANKMASTER Rosemount TankMaster incluye varios módulos de software: WinOpi WinSetup Servidor de tanques Servidores del protocolo maestro Servidor de protocolo esclavo Servidor de procesos por lotes Administrador Figura 3-1. Módulos de software de TankMaster WINSETUP WINOPI Servidor de tanques Servidor de procesos por lotes Servidor de protocolo maestro Servidor de protocolo esclavo COM1/USB COM2/USB WinOpi es la interfaz del operador en el sistema Rosemount de medición de tanques. Se comunica con el servidor de tanques y los diversos servidores de protocolos para permitir que el usuario controle los datos del tanques medidos. WinOpi también permite el manejo de alarmas, informes por lotes, manejo de informes automáticos, muestreo de datos históricos y cálculos de inventario, como volumen, densidad observada y otros parámetros. El programa WinSetup es una interfaz gráfica de usuario para la instalación, la configuración y el servicio de dispositivos como el medidor de nivel por radar 5900S y el transmisor de temperatura de múltiples entradas 2240S. El servidor de tanques se comunica con los dispositivos mediante el servidor de protocolo maestro y maneja la configuración de datos de todos los tanques y dispositivos instalados. El servidor de tanques almacena el nombre de los tanques y dispositivos; los datos de configuración, como el tipo de antena, la cantidad de elementos de temperatura conectados; y muchos otros parámetros. El servidor de tanques recolecta datos medidos de los dispositivos conectados y proporciona estos datos a la interfaz de usuario WinOpi/WinSetup. 3-2 Sección 3. Uso de TankMaster

17 Manual de configuración del sistema Rosemount Raptor El servidor de protocolo maestro transfiere datos de configuración y datos medidos entre el servidor de tanques y los dispositivos conectados en un sistema Rosemount de medición de tanques. El servidor de protocolo maestro puede comunicarse con distintos tipos de dispositivos de campo, como medidores de nivel por radar, unidades de comunicación de campo, transmisores de temperatura y sensores de presión, a fin de recolectar datos medidos, como el nivel, la temperatura y la presión. El servidor de protocolo esclavo se utiliza para conectar el sistema TankMaster a un ordenador host (sistema DCS). El servidor de protocolo esclavo intercambia datos de tanques entre el servidor de tanques y el ordenador host. El servidor de procesos por lotes proporciona funciones para iniciar, controlar y cerrar las transferencias por lotes entre los tanques. Además, genera distintos informes durante la transferencia por lotes y después de esta. El programa Administrator (Administrador) permite iniciar y detener TankMaster, y especificar los módulos de software TankMaster que se iniciarán automáticamente durante el inicio del PC. Además, incluye la función de copia de respaldo y restauración, "supress" funciones para manejar servidores de tanques y servidores de procesos por lotes. Servidor OPC con explorador TankMaster utiliza OPC Data Access 2.0 (estándar OLE para el control de procesos), un estándar abierto del sector, que elimina la necesidad de una costosa integración de software personalizado. Con el servidor OPC y el explorador, es sencillo importar todos los datos de transferencia de custodia y de inventario a otros clientes OPC, como diversos DCS, PLC, sistemas Scada o programas de Microsoft Office. De este modo, los operadores y los encargados de la gestión de la planta cuentan con mejores herramientas para tomar decisiones oportunas cuando trabajan con datos distribuidos de inventario y medición de tanques. (Sitio web de OPC Foundation: Vistas personalizadas En TankMaster, se pueden cambiar las ventanas generales y específicas de visualización de tanques y de configuración. Existen varias opciones para diseñar TankMaster como se desee; se pueden modificar las ventanas existentes o diseñar otras completamente nuevas. Por ejemplo, se puede obtener una fotografía de la planta con una visualización rápida y realista y, al hacer clic en un tanque específico, tener acceso a los datos del tanque correspondiente. Sección 3. Uso de TankMaster 3-3

18 Rosemount Raptor Manual de configuración del sistema 3.3 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE TANKMASTER Requisitos del sistema Se recomienda la siguiente especificación del sistema para ejecutar la versión 5.B0 de TankMaster o una superior (1) : Generalidades Producto Sistema operativo Hardware de PC TankMaster Procesador Memoria interna (RAM) Marca recomendada Disco duro Puerto de serie Monitor Tarjeta gráfica Llave del hardware Rosemount TankMaster (WinOpi, WinSetup, WinView) Versión en inglés de: Windows XP Professional Edition. Service Pack SP2 o SP3 Servidor Windows 2003 con Service Pack 2 (SP2) Windows Vista con Service Pack 1 (SP1) Windows XP: Procesador doble Intel Pentium de 2 GHz Servidor Windows Vista/Windows 2003: Procesador doble Intel Pentium de 2,5 GHz Windows XP: 2 GB (1 GB para clientes) Servidor Windows Vista/Windows 2003: 3 GB PC IBM o DELL (aprobadas por Windows XP o Windows Vista) 40 GB (TankMaster combinado con SQL Server 2005 Express; necesita aproximadamente 600 MB) RS232, o USB si se utiliza un módem de bus de campo FBM2180 Se recomienda un monitor de 22 pulgadas o más grande. 1152*864 píxeles, colores (16 bits) Se conecta una llave a un puerto USB por cada PC con un servidor TankMaster. En los sistemas de transferencia de custodia, también se necesita conectar una llave del hardware a un puerto paralelo. NOTA No se necesita una llave del hardware para ejecutar WinSetUp Módulos de software instalados Están instalados los siguientes módulos de software: Programa TankMaster WinSetup Programa TankMaster WinOpi Servidor de tanques Servidor de protocolo maestro Modbus Distintos servidores de protocolo maestro Distintos servidores de protocolo esclavo Servidor de procesos por lotes (1) En versiones anteriores de TankMaster, se aplican otros requisitos del sistema. Contactarse con Emerson Process Management/Rosemount Tank Gauging para obtener más información. 3-4 Sección 3. Uso de TankMaster

19 Manual de configuración del sistema Rosemount Raptor Procedimiento de instalación Para instalar un paquete de software TankMaster, se debe realizar lo siguiente: 1. Insertar el CD-ROM de TankMaster. El asistente de instalación se inicia automáticamente, y aparece la pantalla de inicio del CD de instalación de TankMaster: NOTA: Si el asistente de instalación no se inicia automáticamente al insertar el CD-ROM, se debe hacer doble clic en el archivo Tmcd.exe, o un clic en el botón Start (Inicio) de Windows, escoger Run (Ejecutar) y seleccionar el archivo Tmcd.exe en el CD de instalación de TankMaster, a fin de iniciar el procedimiento de instalación de TankMaster. 2. Hacer clic en el botón Install (Instalar) para iniciar el procedimiento de instalación del software TankMaster. Seguir las instrucciones del asistente de instalación. 3. Si no está disponible en el PC, instalar el software Acrobat Reader si se desea leer la documentación en línea en formato pdf. 4. Finalizar la instalación. Opciones de instalación Hay diferentes opciones de instalación disponibles: Demostración Cliente Servidor y cliente Servidor redundante TankMaster en modo de demostración con una base de datos de demostración. Solo la instalación de cliente; es decir, no se instalarán el servidor de procesos por lotes, el servidor de tanques ni el protocolo maestro. Adecuado para clientes de red conectados a un servidor de tanques común o en sistemas con servidores redundantes. Adecuado para sistemas independientes y servidores de red. Instalación de servidor y cliente con la posibilidad de configurar servidores de tanques redundantes. Se debe tener en cuenta que la función de servidor de procesos por lotes debe configurarse en forma manual después de la instalación. Sección 3. Uso de TankMaster 3-5

20 Rosemount Raptor Manual de configuración del sistema 3.4 INSTALACIÓN DE UN SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVEL DE TANQUE 3.5 CARACTERES NO VÁLIDOS La configuración de un sistema de medición de nivel de tanque incluye la instalación y la configuración de dispositivos y tanques. Instalación del tanque La instalación del tanque incluye especificar el tipo de tanque y los transmisores que se asociarán a él, y definir las señales de origen que se utilizarán como entrada para las diversas variables de medición del tanque. Instalación del dispositivo La instalación del dispositivo incluye tareas como configurar la comunicación del bus de campo, especificar la altura del tanque y otros parámetros geométricos, y configurar los parámetros específicos del dispositivo para los medidores de nivel por radar y los transmisores de presión y temperatura. Asistentes Para facilitar el proceso de instalación, TankMaster WinSetup ofrece orientación durante el procedimiento de instalación mediante los conocidos asistentes. WinSetup presenta un procedimiento paso a paso en forma automática que permite al usuario concentrarse en las cuestiones importantes en lugar de que este deba intentar recordar el próximo paso por seguir. La ayuda en línea proporciona información para cada paso, en caso de que se necesite más ayuda. Utilizar determinados caracteres para definir objetos en TankMaster puede ocasionar el mal funcionamiento de TankMaster. Deben evitarse los siguientes caracteres: \ Barra invertida % Signo de porcentaje / Barra < Signo Menor que? Interrogación de cierre > Signo Mayor que * Asterisco { Llave de apertura [ Corchete de apertura } Llave de cierre ] Corchete de cierre ' Apóstrofo Línea vertical " Comilla tipográfica 3-6 Sección 3. Uso de TankMaster

TankMaster WinSetup Manual del usuario

TankMaster WinSetup Manual del usuario TankMaster WinSetup Manual del usuario Saab TankMaster WinSetup Manual del usuario Primera edición Copyright Octubre 1999 Saab Marine Electronics AB Nº ref. 303027 Sp Copyright Octubre 1999 Saab Marine

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Rosemount TankMaster WinOpi

Rosemount TankMaster WinOpi Reference Manual Software de gestión del inventario www.rosemount-tg.com Reference Manual Software de gestión del inventario NOTICE Los contenidos, descripciones y especificaciones incluidos en este manual

Más detalles

Software de la impresora

Software de la impresora Software de la impresora Acerca del software de la impresora El software Epson contiene el software del driver de la impresora y EPSON Status Monitor 3. El driver de la impresora es un programa que permite

Más detalles

Software EasyKool. Manual de instrucciones

Software EasyKool. Manual de instrucciones Software EasyKool Manual de instrucciones 2 1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 1.1. Indicaciones sobre este manual... 5 2 Especificaciones... 5 2.1. Uso... 5 2.2. Requisitos del sistema... 6 3 Primeros pasos...

Más detalles

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para el Xerox Color 1000 Press. Bienvenida

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para el Xerox Color 1000 Press. Bienvenida Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para el Xerox Color 1000 Press Bienvenida 2010 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto.

Más detalles

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve EMC Retrospect Express para Windows Guía breve BIENVENIDO Bienvenido a EMC Retrospect Express, la rápida y sencilla herramienta para realizar copias de seguridad en CD/DVD, disco duro y unidades de disco

Más detalles

Manual de Usuario. Manual de Instalación Compucaja.Net y SQL Server 2012

Manual de Usuario. Manual de Instalación Compucaja.Net y SQL Server 2012 Manual de Usuario Manual de Instalación Compucaja.Net y SQL Server 2012 Hoja de Contenido Requerimientos mínimos 4 Instalación de COMPUCAJA.net 5 Instalación Microsoft SQL Server 2012 Express 11 Herramientas

Más detalles

Altiris Carbon Copy. Guída para usuarios

Altiris Carbon Copy. Guída para usuarios Altiris Carbon Copy Guída para usuarios Aviso La información contenida en esta publicación está sujeta a modificaciones sin previo aviso. ALTIRIS, INC. NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS ERRORES U OMISIONES

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento (Para configuración del Document Management System de Panasonic) Digital Imaging Systems Nº de modelo DP-800E / 800P / 806P Instalación Índice de contenido Instalación Instalación

Más detalles

AVG File Server. Manual del usuario. Revisión del documento 2015.08 (22.09.2015)

AVG File Server. Manual del usuario. Revisión del documento 2015.08 (22.09.2015) AVG File Server Manual del usuario Revisión del documento 2015.08 (22.09.2015) C opyright AVG Technologies C Z, s.r.o. Reservados todos los derechos. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus

Más detalles

MANUAL DE CONFIGURACION RED SISTEMAS SIPNET CIBERWIN

MANUAL DE CONFIGURACION RED SISTEMAS SIPNET CIBERWIN MANUAL DE CONFIGURACION RED SISTEMAS SIPNET CIBERWIN 1 INDICE Introducción.. 3 Configuración de Servidor Windows XP..... 6 Configuración de controladores para ejecutar el sistema en Windows XP...18 Configuración

Más detalles

Guía de instalación de controladores MF

Guía de instalación de controladores MF Español Guía de instalación de controladores MF Disco User Software CD-ROM............................................................ 1 Acerca de los controladores y el software.........................................................

Más detalles

AXIS Camera Station Guía de instalación rápida

AXIS Camera Station Guía de instalación rápida AXIS Camera Station Guía de instalación rápida Copyright Axis Communications AB Abril de 2005 Rev. 1.0 Nº de ref. 23796 1 Ìndice AXIS Camera Station - Requisitos mínimos del sistema....... 4 Generalidades..........................................

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

Registrador de datos fuerza G en 3 ejes modelo VB300 Versión 1.0, Noviembre 2010

Registrador de datos fuerza G en 3 ejes modelo VB300 Versión 1.0, Noviembre 2010 Utilería de ayuda Registrador de datos fuerza G en 3 ejes modelo VB300 Versión 1.0, Noviembre 2010 Presentación del Software El software registrador de datos es un programa que recolecta datos del registrador

Más detalles

WINDOWS XP REQUISITOS DEL HARDWARE PARA WIDOWS XP.

WINDOWS XP REQUISITOS DEL HARDWARE PARA WIDOWS XP. WINDOWS XP Es el sistema operativo multiusuario más utilizado en el mundo, esta diseñado en 23 idiomas y trabaja a base de ventanas, permite tener diferentes configuraciones personalizadas para cada usuario

Más detalles

Bienvenida. Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240

Bienvenida. Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240 Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240 Bienvenida En este documento, las referencias a la DocuColor 242/252/260 deben ser a la DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP El ambiente de trabajo Descripción del ambiente de trabajo Luego de encendida la computadora, la pantalla se presenta de la forma que lo muestra la figura. El ambiente de trabajo que proporciona el sistema

Más detalles

SMP-250V2LT. Configuración del PC Cliente

SMP-250V2LT. Configuración del PC Cliente Versión 1.0 Indice Requisitos del PC Cliente para SMP250V2LT... 3 1. Configuración de la instalación en el PC Servidor. Añadir el PC Cliente a la instalación... 4 1a. Nombre de máquina del PC Cliente...

Más detalles

Guía de Usuario Perfect Net Wireless

Guía de Usuario Perfect Net Wireless Guía de Usuario Perfect Net Wireless Contenido Acerca del Producto... 2 Contenido del Empaque...... 2 Requerimientos del Sistema...... 2 Diseño del Aparato... 2 Para Comenzar a Usarlo...... 4 Instalación

Más detalles

Monitor Wall 4.0. Manual de instalación y funcionamiento

Monitor Wall 4.0. Manual de instalación y funcionamiento Monitor Wall 4.0 es Manual de instalación y funcionamiento Monitor Wall 4.0 Índice es 3 Índice 1 Introducción 4 1.1 Acerca de este manual 4 1.2 Convenciones de este manual 4 1.3 Requisitos mínimos de

Más detalles

Fiery EX Print Server/Fiery Controller. para la Xerox Color 550/560 Production Printer. Bienvenida

Fiery EX Print Server/Fiery Controller. para la Xerox Color 550/560 Production Printer. Bienvenida Fiery EX Print Server/Fiery Controller para la Xerox Color 550/560 Production Printer Bienvenida 2010 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales

Más detalles

Instalación y configuración del EPC de Snap-on. Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX

Instalación y configuración del EPC de Snap-on. Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX Instalación y configuración del EPC de Snap-on Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX Índice 1. Introducción... 3 2. Requisitos mínimos... 4 3. Instalación del EPC de Snap-on... 6 4. Licencia del

Más detalles

Guía de instalación y puesta en marcha

Guía de instalación y puesta en marcha Guía de instalación y puesta en marcha Contenido Conceptos Generales... 3 Antes de empezar... 4 Multiusuario / Monousuario... 5 Requisitos previos... 6 Auto arranque... 7 Instalación Monopuesto... 8 Instalación

Más detalles

Guía de instalación. Instrucciones de uso. 1 Antes de empezar 2 Instalación 3 Inicializar/Apagar

Guía de instalación. Instrucciones de uso. 1 Antes de empezar 2 Instalación 3 Inicializar/Apagar Instrucciones de uso Guía de instalación 1 Antes de empezar 2 Instalación 3 Inicializar/Apagar Lea este manual atentamente antes de utilizar este producto y consérvelo a mano para una posterior consulta.

Más detalles

Control de accesos en red

Control de accesos en red Manual de software Control de accesos en red Access (Versión de sofware 1.0.2) (Versión de documento 1.0.7) Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com Página - 1 - Puede

Más detalles

AxxonSoft. Sistema. Intellect. Guía breve de usuario. Versión 1.0.0

AxxonSoft. Sistema. Intellect. Guía breve de usuario. Versión 1.0.0 AxxonSoft Sistema Intellect Guía breve de usuario Versión 1.0.0 Moscú 2010 Índice ÍNDICE... 2 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Propósito de este documento... 3 1.2 Propósito del sistema Intellect... 3 2 PREPARACIÓN

Más detalles

Prácticas de Introducción a los Computadores Curso 2000-2001 1 WINDOWS 95

Prácticas de Introducción a los Computadores Curso 2000-2001 1 WINDOWS 95 Prácticas de Introducción a los Computadores Curso 2000-2001 1 Novedades WINDOWS 95 Windows 95 es un sistema operativo orientado a documentos. Permite la asociación de la extensión de cada fichero a un

Más detalles

Guía de instalación 1

Guía de instalación 1 Guía de instalación 1 Tabla de contenidos 1. Requisitos de software y hardware 3 2. Instalación del sistema 6 Bienvenida... 8 Archivo de licencia... del producto 9 Información de... licencia 12 Acuerdo

Más detalles

ProRAE Guardian V1.5 Guía de referencia rápida

ProRAE Guardian V1.5 Guía de referencia rápida ProRAE Guardian V1.5 Guía de referencia rápida Para obtener una descripción completa de las funciones del programa, consulte la Guía del usuario de ProRAE Guardian (incluida en el CD de software). CONTENIDO

Más detalles

Capítulo 1: Consideraciones previas

Capítulo 1: Consideraciones previas Capítulo 1: Consideraciones previas En Windows Server 2008 R2 cambia el nombre del rol de Terminal Services a Remote Desktop Services, esto específicamente para abarcar todas las funcionalidades necesarias

Más detalles

Guía de Instalación. GUARD1/plus. server edición Version 5

Guía de Instalación. GUARD1/plus. server edición Version 5 GUARD1/plus server edición Version 5 2014 TimeKeeping Systems, Inc. GUARD1 PLUS y THE PIPE son marcas commerciales registradas de TimeKeeping Systems, Inc. de GUARD1 PLUS SE 5 Contenido Visite nuestra

Más detalles

Guest PC. para Mac OS X. Manual del Usuario. Versión 1.6. Copyright 1996-2005 Lismore Software Systems, Ltd. Todos los derechos reservados.

Guest PC. para Mac OS X. Manual del Usuario. Versión 1.6. Copyright 1996-2005 Lismore Software Systems, Ltd. Todos los derechos reservados. Guest PC para Mac OS X Versión 1.6 Manual del Usuario Copyright 1996-2005 Lismore Software Systems, Ltd. Todos los derechos reservados. Tabla de Contenidos ACERCA DE GUEST PC...1 ACERCA DE TU ORDENADOR

Más detalles

MagicInfo Premium i Player

MagicInfo Premium i Player Guía de inicio rápido Esta guía pretende proporcionar instrucciones fáciles y útiles para el uso del software. Para obtener más información consulte la guía del usuario de MagicInfo Premium i Player. i

Más detalles

SMP-250V2. Configuración de un PC servidor

SMP-250V2. Configuración de un PC servidor Versión 1.4 Indice Requisitos del sistema... 3 1. Configuración del escritorio de Windows... 4 2. Configuración de la tarjeta de 4 puertos RS485 de National Instruments... 5 3. Configuración de las tarjetas

Más detalles

IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5. Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft Office

IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5. Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft Office IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5 Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft Office ii Instalación Manuales en PDF y centro de información Los manuales

Más detalles

INSTALACION Y CONFIGURACION DE SQL SERVER MANAGEMENT (EXPRESS) 2008

INSTALACION Y CONFIGURACION DE SQL SERVER MANAGEMENT (EXPRESS) 2008 INSTALACION Y CONFIGURACION DE SQL SERVER MANAGEMENT (EXPRESS) 2008 Requisitos de HW Virtualización SQL Server se admite en entornos de máquina virtual que se ejecutan en el rol de: Windows Server 2008

Más detalles

Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión.

Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión. Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión. Un sistema operativo es un conjunto de programas de control que actúa como intermediario entre el usuario y el hardware de un sistema informático,

Más detalles

Fiery E100 Color Server. Bienvenida

Fiery E100 Color Server. Bienvenida Fiery E100 Color Server Bienvenida 2011 Electronics For Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45098231 05 de agosto de 2011 BIENVENIDA

Más detalles

10. - Programación del sistema de supervisión con Vijeo Citect 6.10.

10. - Programación del sistema de supervisión con Vijeo Citect 6.10. 10. - Programación del sistema de supervisión con Vijeo Citect 6.10. 0. Introducción Vijeo Citect es una solución HMI/SCADA (Human Machine Interface / Supervisory Control and Data Acquisition) para la

Más detalles

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador 4343-PS146-01 Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador Contenido 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema... 1-1 1.2 Características principales... 1-2 1.3 Información acerca del copyright... 1-4 2 Instalación

Más detalles

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guía de instalación rápida 13897290 Instalación de Backup Exec Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Antes de la instalación

Más detalles

Avisos legales. Información sobre marcas comerciales. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc.

Avisos legales. Información sobre marcas comerciales. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc. Avisos legales No se permite la reproducción parcial o total no autorizada de esta guía. La información de esta guía está sujeta a cambios sin previo aviso. No nos consideraremos responsables de ningún

Más detalles

Concentrador de sistema Rosemount 2460

Concentrador de sistema Rosemount 2460 Hoja de datos del producto Noviembre 2014 00813-0109-2460, Rev AA Concentrador de sistema Rosemount 2460 para sistemas de medición en tanques Transfiere los datos de medición en tanques al sistema de gestión

Más detalles

Calculadora virtual HP Prime

Calculadora virtual HP Prime Calculadora virtual HP Prime Windows es una marca comercial del grupo de empresas Microsoft en los EE. UU. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las

Más detalles

Ayuda de Active System Console

Ayuda de Active System Console Ayuda de Active System Console Introducción... 1 Instalación... 2 Visualización de la información del sistema... 4 Umbrales de monitoreo del sistema... 5 Configuración de notificaciones por correo electrónico...

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Se aplica a las siguientes ediciones: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux Server for Windows

Más detalles

WINDOWS. Iniciando Windows. El mouse

WINDOWS. Iniciando Windows. El mouse Windows es un sistema operativo, cuyo nombre lo debe al principal elemento de trabajo, la ventana - en inglés window -. Este tiene características como: Multitarea: durante una sesión de trabajo, es posible

Más detalles

TUTORIAL CONEXIÓN SQL SERVER 2005 CON VISUAL STUDIO 2005(TECNOLOGIA RAD)

TUTORIAL CONEXIÓN SQL SERVER 2005 CON VISUAL STUDIO 2005(TECNOLOGIA RAD) TUTORIAL CONEXIÓN SQL SERVER 2005 CON VISUAL STUDIO 2005(TECNOLOGIA RAD) Resumen:En este tutorial, aprenderá a sacar el máximo partido a las capacidades de diseño integradas en Visual Studio 2005 para

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Tabla de contenido 1. INSTALACIÓN DE ARGUS 2007 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. CÓMO INSTALAR ARGUS EN UNA SOLA COMPUTADORA - - - 3. CÓMO INSTALAR ARGUS EN UNA RED

Más detalles

Manual de Referencia. Instalación Rápida. Soft Restaurant versión 8.0. nationalsoft.com.mx

Manual de Referencia. Instalación Rápida. Soft Restaurant versión 8.0. nationalsoft.com.mx Manual de Referencia Instalación Rápida Soft Restaurant versión 8.0 nationalsoft.com.mx Gracias por elegir Soft Restaurant Índice Bienvenido al sistema Soft Restaurant, el sistema para bares y restaurantes

Más detalles

Guía Rápida de Inicio

Guía Rápida de Inicio Guía Rápida de Inicio 1. Acerca de esta Guía Esta guía le ayudará a instalar y dar los primeros pasos con BitDefender Security for File Servers. Para disponer de instrucciones detalladas, por favor, diríjase

Más detalles

SERVICE DEFINITION MANUAL DEL ADMINISTRADOR

SERVICE DEFINITION MANUAL DEL ADMINISTRADOR SERVICE DEFINITION MANUAL DEL ADMINISTRADOR Versión de producto: 1.5 Última revisión: 11-11-2008 2008 Carabela Consulting, S.L. Este documento contiene información confidencial. Página 1 de 18 ÍNDICE 1.

Más detalles

Proteja lo que crea. Guía rápida de configuración e inicio

Proteja lo que crea. Guía rápida de configuración e inicio Proteja lo que crea Guía rápida de configuración e inicio 1 Última actualización: 04.07.2013 Dr.Web CureNet! Está diseñado para el análisis antivirus centralizado de los equipos de la red sin necesidad

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP Entornos de red Concepto de red En el nivel más elemental, una red consiste en dos equipos conectados entre sí mediante un cable de forma tal que puedan compartir datos. Todas las redes, no importa lo

Más detalles

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida Backup Exec 2012 Guía de instalación rápida Instalación Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Lista de verificación de instalación previa de Backup Exec Cómo realizar una

Más detalles

Documento en blanco, el cual permite al seleccionarlo y pulsando el botón

Documento en blanco, el cual permite al seleccionarlo y pulsando el botón Acceder a un nuevo documento Manejo de documentos y de archivos Cuando se inicia Word, aparecerá en pantalla un documento nuevo (en blanco) que por defecto se llama Documento1. Para crear un documento

Más detalles

OPC Server PS/PSS MANUAL DE INSTRUCCIONES

OPC Server PS/PSS MANUAL DE INSTRUCCIONES SERVIDOR DE COMUNICACIONES OPC Server PS/PSS Versión 1.4 MANUAL DE INSTRUCCIONES (M98222901-03-13A) CIRCUTOR S.A. OPC Server PS/ PSS -1- ÍNDICE 1.- INSTALACIÓN DEL SERVIDOR OPC POWERSTUDIO / SCADA... 3

Más detalles

Características del cliente en Outlook Web Access

Características del cliente en Outlook Web Access Exchange 2007 Características del cliente en Outlook Web Access En este tema se explican las nuevas y mejoradas características del cliente en Outlook Web Access en Microsoft Exchange Server 2007. Estas

Más detalles

Bienvenida. Índice. Prefacio

Bienvenida. Índice. Prefacio Bienvenida Intel Learning Series Theft Deterrent Agent se ejecuta en el equipo Intel Learning Series classmate PC del alumno, diseñado especialmente para la máxima seguridad. El software Intel Learning

Más detalles

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet Manual del administrador Seguridad de punto final Protección en Internet Seguridad de Internet Trend Micro Incorporated se reserva el derecho de efectuar cambios en este documento y en los productos que

Más detalles

Manual de Referencia. Manual de instalación rápida SQL

Manual de Referencia. Manual de instalación rápida SQL Manual de instalación rápida SQL 1 BIENVENIDOS A ON THE MINUTE. Gracias por adquirir On The Minute. Este sistema le permitirá controlar las asistencias de los empleados de su empresa, así como las incidencias

Más detalles

Manual de usuario del módulo DEM Cliente

Manual de usuario del módulo DEM Cliente Manual de usuario del módulo DEM Cliente Febrero, 2012 Manual de usuario del módulo DEM Cliente INTRODUCCIÓN... 3 OBJETIVO... 3 REQUERIMIENTOS... 4 Equipo... 4 Software... 4 Conocimientos del usuario...

Más detalles

Presentaciones multimedia con Adobe Presenter

Presentaciones multimedia con Adobe Presenter Introducción a Adobe Presenter Presentaciones multimedia con Adobe Presenter Adobe Presenter 7.0 es un complemento de Microsoft PowerPoint de Adobe que convierte las presentaciones de PowerPoint en presentaciones

Más detalles

805 Photo Printer. Guía del controlador de la impresora

805 Photo Printer. Guía del controlador de la impresora 805 Photo Printer Guía del de la impresora Contenido Guía del de la impresora Acerca del de la impresora Funciones del de la impresora Acerca de la guía en línea Asistencia o información adicional Requisitos

Más detalles

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo.

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Copyright 2005. La presente protección de copyright abarca toda la información

Más detalles

Manual de Usuario del

Manual de Usuario del Manual de Usuario del Sistema de Información DevInfo Monitoreo y Evaluación INDICE I. Introducción... 1 Qué es DevInfo?... 1 Objetivos de DevInfo:... 1 I.1 Requerimientos del sistema DEVINFO... 1 I.2 Página

Más detalles

MANUAL TERMINALES X300 Manual Soporte Técnico.

MANUAL TERMINALES X300 Manual Soporte Técnico. Se asume que usted: Tiene los conocimientos básicos para desarmar y armar una Computadora. Ya cuenta con una computadora de escritorio con al menos 1 a 2 puertos PCI disponibles. Tiene los conocimientos

Más detalles

Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras. Red Adhoc.

Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras. Red Adhoc. Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras Red Adhoc. Ver 02_10 Ad hoc es una locución latina que significa literalmente

Más detalles

Icards Solutions S.A. de C.V.

Icards Solutions S.A. de C.V. Este documento explica la instalación, configuración y operación del sistema de emisión de tarjetas México Emprende. Fecha Autor Revisor Versión 10-06- 2011 Ana Karen Aguilar Rubén Pacheco López 1.0 24-06.2011

Más detalles

SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES. Manual de Operador del Driver TWAIN/Descargador de Ficheros

SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES. Manual de Operador del Driver TWAIN/Descargador de Ficheros SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES Manual de Operador del Driver TWAIN/Descargador de Ficheros 2009 KYOCERA MITA CORPORATION Reservados todos los derechos Prefacio Gracias por adquirir el Sistema digital

Más detalles

Copyright 2005 por X-Rite, Incorporated TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

Copyright 2005 por X-Rite, Incorporated TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Guía rápida Copyright 2005 por X-Rite, Incorporated TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS X-Rite y X-RiteColor son marcas registradas de X-Rite, Incorporated. Windows es marca registrada de Microsoft Corporation.

Más detalles

SQL Data Export for PS/PSS

SQL Data Export for PS/PSS Version 2.3.5 MANUAL DE INSTRUCCIONES (M98232701-01-13B) CIRCUTOR, SA ÍNDICE 1.- INSTALACIÓN DEL SOFTWARE SQL DATA EXPORT... 3 1.1.- HABILITAR CONEXIONES REMOTAS DEL SERVIDOR SQL SERVER... 14 1.2.- DESINSTALAR

Más detalles

Guía de instalación de COMPRESS

Guía de instalación de COMPRESS Guía de instalación de COMPRESS Instalación nueva Licencia de red Versión 6310 Índice Requisitos del sistema... 1 Aspectos generales de la instalación de red... 2 Paso 1: Seleccionar tipo de instalación...

Más detalles

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para la DocuColor 8080 Digital Press. Bienvenida

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para la DocuColor 8080 Digital Press. Bienvenida Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para la DocuColor 8080 Digital Press Bienvenida 2011 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para

Más detalles

El Explorador es una de las aplicaciones más importantes con que cuenta

El Explorador es una de las aplicaciones más importantes con que cuenta El Explorador de Windows Características del Explorador de Windows Windows. El Explorador es una de las aplicaciones más importantes con que cuenta A través del Explorador se pueden realizar muchas tareas

Más detalles

Escuela Industrial Superior SISTEMAS OPERATIVOS. Windows 7 Conceptos básicos. Ventajas de Windows. Elementos de trabajo

Escuela Industrial Superior SISTEMAS OPERATIVOS. Windows 7 Conceptos básicos. Ventajas de Windows. Elementos de trabajo SISTEMAS OPERATIVOS Un Sistema Operativo (SO, frecuentemente OS, del inglés Operating System) es un programa o conjunto de programas que en un Sistema Informático controla los recursos de hardware y gestiona

Más detalles

Universidad Francisco Gavidia.

Universidad Francisco Gavidia. H1 G7 es: Universidad Francisco Gavidia. MANUAL DE INSTALACION. SISTEMA DE CONTROL DE PAGO DE PERSONAL PARA FUNDACIONES. (OptimaList) Autores: Rut Elizabeth Ayala. Marcela Martínez. Stilwell Santos. Fecha:

Más detalles

INTRODUCCIÓN AL CAPÍTULO 3 8. INTRODUCCIÓN A RSLOGIX 500 4

INTRODUCCIÓN AL CAPÍTULO 3 8. INTRODUCCIÓN A RSLOGIX 500 4 Curso automatización Pág. 8-1 INTRODUCCIÓN AL CAPÍTULO 3 8. INTRODUCCIÓN A RSLOGIX 500 4 8.1. Descripción general del software... 4 8.2. Instalación del software... 6 8.3. Configuración del autómata y

Más detalles

INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN

INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN MANUAL DE USUARIO CONTENIDO CONTENIDO CONTENIDO................................ 2 INTRODUCCIÓN............................. 3 Twig PC Tools............................ 3 Introducción a la interfaz...................

Más detalles

TRABAJO PRÁCTICO Nº 4. DFS: Distributed File System

TRABAJO PRÁCTICO Nº 4. DFS: Distributed File System Universidad Nacional del Noroeste de Buenos Aires TRABAJO PRÁCTICO Nº 4 DFS: Distributed File System Universidad: UNOOBA. Cátedra: Sistemas Operativos II Docentes: - Matías Zabaljáuregui - Javier Charne

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Manual de Instalación BancaNet Empresarial Premium Página 1 Página 1 BancaNet Empresarial Premium Manual de Instalación Manual de Instalación BancaNet Empresarial Premium Página 2 Contenido» Requisitos

Más detalles

BlackBerry Desktop Manager Versión: 5.0. Manual del usuario

BlackBerry Desktop Manager Versión: 5.0. Manual del usuario BlackBerry Desktop Manager Versión: 5.0 Manual del usuario SWDT26573-1093851-0401080214-005 Contenido Conexiones... 3 Conexión del dispositivo al ordenador utilizando una conexión USB... 3 Requisitos previos:

Más detalles

Prólogo Marcas registradas

Prólogo Marcas registradas Guía de instalación Prólogo ScanRouter V2 Lite es un servidor de entrega que puede entregar en un destino especificado documentos leídos por un escáner o procedentes de DeskTopBinder V2 a través de una

Más detalles

RS4soft. Software de configuración y diagnóstico para el escáner láser de seguridad ROTOSCAN RS4 PARAMETRIZACIÓN SEGURA

RS4soft. Software de configuración y diagnóstico para el escáner láser de seguridad ROTOSCAN RS4 PARAMETRIZACIÓN SEGURA RS4soft Software de configuración y diagnóstico para el escáner láser de seguridad ROTOSCAN RS4 607149-2009/01 Derechos a modificaciones técnicas reservados PARAMETRIZACIÓN SEGURA 2009 Leuze electronic

Más detalles

Instrucciones de instalación LabSoft Instalación local y de red

Instrucciones de instalación LabSoft Instalación local y de red Contenido Prólogo... 3 Nombre y dirección del fabricante... 3 1 Aspectos legales... 4 1.1 Limitaciones de responsabilidad... 4 1.2 Protección de propiedad intelectual / estipulación... 4 2 Instalación

Más detalles

Este documento pretende ser una guía para arrancar con el sistema de visado electrónico SIVES.

Este documento pretende ser una guía para arrancar con el sistema de visado electrónico SIVES. 18/11/06 Manual: Primeros pasos con el sistema. Página 1 de 13 1. Introducción. Este documento pretende ser una guía para arrancar con el sistema de visado electrónico SIVES. El sistema consta, en lo que

Más detalles

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 2010 Guía de instalación rápida 20047221 Instalación de Backup Exec Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Antes de la instalación Acerca de la cuenta

Más detalles

Backup Online de TeleCable Preguntas Frecuentes - FAQ v1.3

Backup Online de TeleCable Preguntas Frecuentes - FAQ v1.3 Preguntas Frecuentes - FAQ v1.3 Antes de la instalación...4 Funciona el programa si tengo otros programas de copia de seguridad en el equipo?...4 Es mejor utilizar dos programas de copia de seguridad en

Más detalles

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4 Para la ClassPad 300 S ClassPad Manager (ProgramLink) Versión limitada Guía del usuario RJA510188-4 http://world.casio.com/edu_e/ Nota Los ejemplos de visualización mostrados en esta guía del usuario son

Más detalles

Manual del administrador

Manual del administrador Xen Backup v2.4 Manual del administrador Neo Proyectos Informáticos http://www.xenbackup.es Fecha de revisión: 11/06/2010 Contenido 1. Xen Backup. 4 1.1. Novedades de la versión 2.4. 5 1.2. Servicios para

Más detalles

Instalación y uso de Document Distributor 1

Instalación y uso de Document Distributor 1 Instalación y uso de 1 está formado por paquetes de software de servidor y de cliente. El paquete de servidores se debe instalar en un ordenador con Windows NT, Windows 2000 o Windows XP. El paquete de

Más detalles

Windows XP. Sistemas operativos (tercera parte) Autor: Editorial McGraw-Hill

Windows XP. Sistemas operativos (tercera parte) Autor: Editorial McGraw-Hill Windows XP. Sistemas operativos (tercera parte) Autor: Editorial McGraw-Hill 1 Presentación del curso En esta tercera parte de nuestro curso sobre el Sistema Operativo Windows XP te enseñaremos a utilizar

Más detalles

FAMILIA DE SERVIDORES WINDOWS 2000

FAMILIA DE SERVIDORES WINDOWS 2000 FAMILIA DE SERVIDORES WINDOWS 2000 La familia de servidores Windows 2000 esta formada por tres versiones las cuales son: Server, Advanced y Datacenter; nosotros utilizaremos Server. Server. Esta versión

Más detalles

Actualizaciones del sistema Información adicional para el usuario

Actualizaciones del sistema Información adicional para el usuario Actualizaciones del sistema Información adicional para el usuario Actualizaciones del sistema es un servicio del servidor de impresión que mantiene el software del sistema de su servidor de impresión actualizado

Más detalles

Sharp Remote Device Manager Guía de instalación del software

Sharp Remote Device Manager Guía de instalación del software Sharp Remote Device Manager Guía de instalación del software Esta guía explica cómo instalar el software necesario para poder utilizar el Sharp Remote Device Manager (denominado en esta guía "SRDM"). SRDM

Más detalles

I7-02-16. Manual del Usuario. Revisión: 1. Mercado Electrónico J-Trader. Página 0 de 20. Manual del Usuario

I7-02-16. Manual del Usuario. Revisión: 1. Mercado Electrónico J-Trader. Página 0 de 20. Manual del Usuario Página 0 de 20 Manual del Usuario Página 1 de 20 Para obtener un correcto funcionamiento del sistema J-Trader, se recomienda leer detenidamente el siguiente instructivo. Sería de gran utilidad, tener una

Más detalles