Avaya CallPilot. Mensajería multimedia

Transcripción

1 Avaya CallPilot Versión 4.0 o superior Tarjeta de bolsillo de Mensajería unificada Mensajería multimedia Inicio de sesión 1 2 Retroceder 4 5 Mensaje anterior Reproducir Grabar 3 Avanzar 6 Próximo mensaje Comandos de mensaje * Ayuda Comandos de casilla de correo 0 # Operadora/ Marcado sin colgar Mensajería multimedia n.º Mensajería activada por voz n.º Telefax n.º Mensajería rápida n.º Marcado por nombre/ Prefijo de dirección Prefijos de direcciones URL de Mi CallPilot Llamar al remitente Detener

2 Mensajería multimedia Comandos del teclado para mensajes 7 1 Responder 7 2 Reproducir sobre 7 3 Reenviar 7 4 Responder a todos 7 5 Redactar nuevo mensaje 7 6 Borrar/Restaurar 7 7 Imprimir fax 7 9 Enviar (después de Redactar, Responder o Reenviar) 7 0 Opciones de mensaje: 1-Urgente, 4-Privado, 5-Confirmación, 6-Entrega programada, 7-Adjuntar Comandos del teclado para casillas de correo 8 1 Iniciar sesión 8 2 Saludos: 1-Externo, 2-Interno, 3-Temporario, 9-Identificación personal 8 3 Desconectar 8 4 Cambiar contraseña 8 5 Herramientas de CallPilot: 1-Reenvío de mensaje (CallPilot 5.0 o superior), 2-Notificación remota, 4-Regresar al modo de voz, 5-Listas de distribución 8 6 Ir a un mensaje específico 8 9 Cambiar de lista (desde y hacia mensajes de correo electrónico) 8 0 Opciones de la casilla de correo: 1-Operadora personalizada, 3-Opciones de fax, 4-Inicio de sesión automático, 7-Bloquear mensajes Controles de reproducción 2 1 / 2 3 Disminuir/Aumentar velocidad 2 4 / 2 6 Disminuir/Aumentar volumen Disponibilidad permanente * Ayuda # Cancelar/Salir/Detener Copyright 2010 Avaya Todos los derechos reservados. Versión estándar Noviembre de 2010 NN

3 Mensajería activada por voz Puede enunciar comandos de voz y de fax de CallPilot en su equipo telefónico. Utilice los siguientes comandos de voz: Call (Llamar) Call the sender (Llamar al remitente) Call another number (Llamar a otro número) Cancel (Cancelar) Change list (Cambiar de lista) Compose (Redactar) Continue (Continuar) Continue recording (Continuar grabación) Delete (Eliminar) Forward (Reenviar) Good-bye Call Pilot (Cerrar CallPilot) Help (Ayuda) Next message (Próximo mensaje) No Play (Reproducir) Play envelope (Reproducir sobre) Previous message (Mensaje anterior) Print (Imprimir) Record (Grabar) Re-record (Volver a grabar) Reply to all (Responder a todos) Reply to the sender (Responder al remitente) Restore/Undelete (Restaurar/Deshacer eliminación) Return to messages (Regresar a los mensajes) Send (Enviar) Skip back (Retroceder) Skip forward (Avanzar) Slown down (Reducir velocidad) Speed up (Aumentar velocidad) Stop (Detener) Yes (Sí) One, Two, Three, Four, (Uno, Dos, Tres, Cuatro) Five, Six, Seven (Cinco, Seis, Siete) Eight, Nine, Zero/Oh (Ocho, Nueve, Cero) Puede pasar del modo de voz a los comandos de teclado en cualquier momento mediante el ingreso de un comando de teclado y luego regresar a los comandos de voz pulsando Para optimizar el reconocimiento de voz, puede grabar una lista seleccionada de comandos personalizados con su propia voz.

4 Mensajería de escritorio El sistema le permite iniciar sesión en CallPilot a través del correo electrónico para recibir y enviar mensajes de CallPilot. Asimismo, puede reproducir y grabar mensajes de voz, ver y crear faxes, borrar, responder, reenviar, comunicarse con el remitente de un mensaje de voz o correo electrónico, redactar nuevos mensajes, adjuntar archivos, crear listas de distribución y modificar su contraseña. Mi CallPilot Puede iniciar sesión en la aplicación web Mi CallPilot desde la mayoría de las computadoras siempre que dispongan de acceso a Internet. Mensajes de CallPilot Reciba y envíe sus mensajes de CallPilot. Funciones de CallPilot Acceda y modifique las funciones y opciones de su casilla de correo y las preferencias de Mi CallPilot. Información útil Acceda a información personalizada de su casilla de correo, y lea o imprima las guías del usuario de CallPilot. Acceso al correo electrónico Reciba mensajes de correo electrónico de una o más cuentas de correo. Notificación de texto remota Reciba una notificación ante la aparición de nuevos mensajes de CallPilot en un dispositivo de correo electrónico. Configure la opción en Mi CallPilot.

5 Formato: Impresión color en tarjeta de papel estucado Tamaño de una tarjeta de crédito 4 paneles plegables Avaya CallPilot Tarjeta de bolsillo de mensajería unificada Mensajería multimedia Inicio de sesión 1 Skip Back 4 Previous 2 Play 5 Record 3 Skip Forward 6 Next 7 Commands 8 Mailbox Commands 9 Call Sender * Help 0 Attendant/ Thru-Dial # Stop Mensajería multimedia n.º Mensajería activada por voz n.º Telefax n.º Mensajería rápida n.º Prefijos de direcciones