MANUAL DE INSTALACION CABINA OLS-9501

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "MANUAL DE INSTALACION CABINA OLS-9501"

Transcripción

1 MANUAL DE INSTALACION CABINA OLS-9501 MEDIDAS 1700 x 850 x 2150 mm OLS 9501 Página 1

2 TABLA DE CONTENIDO I. Precauciones importantes II. Avisos importantes para el usuario III. Proceso de Instalación IV. Desempeño y función V. Mantenimiento y limpieza VI. Instrucciones de seguridad VII. Fallas y Soluciones OLS 9501 Página 2

3 I. PRECAUCIONES IMPORTANTES 1. Llevar a cabo la instalación, siguiendo estrictamente las instrucciones de este manual. De lo contrario no podemos garantizar la seguridad y firmeza de la cabina, así como caídas que den lugar a daño en los artículos y lesiones personales. 2. Verifique las piezas después de abrir las cajas y mantenga los vidrios apoyados cuidadosamente contra la pared. 3. Evite cualquier golpe fuerte contra el panel de vidrio, podría romperse. OLS 9501 Página 3

4 II. AVISOS IMPORTANTES PARA EL USUARIO 1. Evitar que niños o personas con incapacidades físicas entren solos a en la ducha. 2. Evite apoyar el peso del cuerpo en o sobre los dispositivos de la cabina de ducha y evite colgar cosas pesadas encima de la cabina. 3. No tropiece o golpee la cabina con cosas duras para evitar daños en los artículos. 4. Preste atención a la altura del escalón cuando entre y salga de la cabina de ducha para no caerse. 5. Tener especial cuidado cuando el suelo de la ducha este mojado y con jabón para no resbalar. 6. Limpie la ducha con detergentes de bajo nivel de alcalinidad y paños suaves. Los detergentes muy ácidos y/o alta alcalinidad deben evitarse así como los que contienen acetona o amoniaco. 7. La caída o falta de sellante en el vidrio puede causar fuga de agua. Asegúrese de renovar el sellante si este hace falta debido al envejecimiento. OLS 9501 Página 4

5 III. PROCESO DE INSTALACION 1. Lista de partes. 2. Herramientas OLS 9501 Página 5

6 3. Requerimientos de instalación para plomería y electricidad. A. Instalación del Interruptor de Encendido: Debe ser instalado un corta circuito de 32 Amperios resistente al agua, ubicado en un lugar de fácil operación. Apague el interruptor de encendido después de su uso para proteger la seguridad del sistema computarizado de la bañera. (Como se muestra en la en la siguiente grafica, posición A ) B. Fuente de energía para la bañera: Voltaje 220V BV= 3 x 4 mm², resistente al agua. Debe tenerse en cuenta los suministros eléctricos de cada país. (110V ó 220V), y la especificación indicada para su funcionamiento en cada equipo. (Como se muestra en la en la siguiente grafica, posición B ) C. El suministro de agua: Conectar mangueras (G 1/2 conector macho) en el suministro de agua fría y caliente respectivamente. Una llave de cierre debe ser instalada al final de la tubería de abasto que se encuentra en la pared. (Como se muestra en la en la siguiente grafica, posición C ) D. Desagüe: El drenaje de la Bañera debe estar lo más cerca posible del punto de drenaje de aguas residuales que se encuentra sobre el piso. Cuando no sea posible, la distancia entre el desagüe de la Bañera y el punto de drenaje de aguas residuales debería ser menos de 200 mm. El diámetro de la tubería del punto de drenaje de aguas residuales que se encuentra en el piso debe ser de 50 mm o más. (Como se muestra en la en la siguiente grafica, posición D ) E. Línea de Tierra: Su resistencia eléctrica debe ser de 4Ω (OHM ohmios) o menos. OBSERVACIONES: La presión del agua para un optimo funcionamiento debe estar entre 0.1 y 0.4 MPA (Megapascales) (Donde 1 MPA = Psi) (Máximo 58 PSI y mínimo 15 PSI). Si la presión no está en este rango, podría ocasionar daños en su funcionamiento. Cuando la presión del agua es demasiado baja, es aconsejable instalar una motobomba que incremente la presión del agua. Pero nosotros no suministramos ni proveemos este tipo de bomba. OLS 9501 Página 6

7 4. Instalación OLS 9501 Página 7

8 OLS 9501 Página 8

9 OLS 9501 Página 9

10 OLS 9501 Página 10

11 OLS 9501 Página 11

12 OLS 9501 Página 12

13 OLS 9501 Página 13

14 IV. DESEMPEÑO Y FUNCION 1. Encienda el interruptor 2. Gire el mezclador A para abrir y ajustar la temperatura. Gire el mezclador B, y podrá seleccionar la función de entrada de agua, ducha de mano o ducha superior. 3. La bomba de agua, no puede ser encendida hasta que el nivel de agua llegue o supere los jets. 4. Por favor cierre el mezclador A, después de terminar su terminar el baño. CON RELACION LA BAÑERA: 1. Cuando el nivel de agua alcanza o es superior a los jets, puede empezar a presionar C para encender la bomba. 2. Cuando la bomba este en funcionamiento, gire D para obtener la fuerza del masaje que desee. Reduzca la presión girando a la derecha y aumente la presión girando a la izquierda CON RELACION AL PANEL DE CONTROL DE LA BAÑERA: OLS 9501 Página 14

15 1. Tecla. Presione la tecla ON/OFF Encendido/Apagado, la luz indicadora se iluminara y el sistema electrónico comenzara a funcionar, presione nuevamente la tecla para apagar. 2. Tecla. Cuando el sistema electrónico este en funcionamiento, presión la tecla para iniciar el funcionamiento del masaje y presione la tecla nuevamente para terminar el masaje. (Nota: No encienda la bomba hasta que el nivel del agua sea igual o superior a los jets) 3. Tecla. Cuando el masaje se esté ejecutando, presione la tecla para regular el aire y hacer el masaje más fuerte, presione nuevamente para regresa al nivel normal. 4. Tecla. Cuando el sistema electrónico este en funcionamiento, presión la tecla para encender la luz y presión nuevamente para apagar. El color de la luz se ha configurado sin un orden fijo. OLS 9501 Página 15

16 V. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 1. El agua normal y un paño suave se pueden usar en la bañera para la limpieza diaria. El detergente no debe contener acetona o amoniaco y se prohíbe el uso de soluciones que contengan formol para la limpieza y esterilización. 2. Un rayón o rasguño en la superficie de la bañera, puede ser pulida solamente con el uso de papel de lija mojado #1000. Aplicar la crema dental y limpiar con un paño suave para mantener el brillo. 3. El polvo o algún tipo de suciedad en la superficie de la bañera, tales como jugo de limón y cera caliente se pueden limpiar con detergente suave y un paño. 4. Por favor desmonte el filtro para limpiar en caso de que se obstruyan con cabello y otras cosas. 5. Las piezas doradas y cromadas no necesitan limpieza a menudo. 6. No use una herramienta áspera o un detergente con disolvente químico o gránulos para limpiar la superficie de la bañera. 7. Desocupe totalmente el agua de la bañera y desconecte la corriente después de su uso. 8. Evite las rayaduras de la superficie de la bañera con utensilios duros o cortantes. No ponga cigarrillos o con cosas a temperatura mayor a 70 C dentro de la bañera. OLS 9501 Página 16

17 VI. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Las instalaciones de las partes eléctricas en la bañera, deben ser llevado a cabo por técnicos calificados y de acuerdo al manual de INSTRUCCIÓNES. 2. Los parámetros eléctricos deben estar de acuerdo con los estándares de cada País, el cable de transmisión principal debe tener un corta circuito (Breaker), asegurando la conexión a tierra y esta sea estable y segura. Asegúrese de que el interruptor y el enchufe de la energía sean a prueba de agua. 3. No utilice excesivamente agua caliente. Cuando llene la bañera, primero debe abrir el agua fría y luego el agua caliente. No encienda la bomba hasta que el agua haya alcanzando el nivel o este más arriba de los jets. 4. Apague la energía después de su uso y vacíe la bañera. OLS 9501 Página 17

18 VII. FALLAS Y SOLUCION FALLA RAZON SOLUCION Falla la bomba No se está conectado con la fuente de energía o el interruptor esta desconectado Conecte o encienda el interruptor. El enchufe esta fuera de la toma corriente Mantenga el enchufe en su lugar Fuente de energía defectuosa Revise el cable de alimentación Falla la caja de control Cámbiela Los impulsores de la bomba están atascados con algo Remueva las cosas Falla la bomba Repárela o cámbiela Fallo del panel de control Cámbielo La bomba está funcionando, pero no sale agua de los jets El impulsor está en estado de reposo cuando el motor está funcionando. El purificador de agua se bloquea o existe una fuga de aire en la tubería. Cambie el impulsor. Limpie el purificador de agua y cambie la tubería de fuga. Falla el ajuste de la fuerza en los jets Corriente anormal Revise el voltaje El purificador de agua está bloqueado Límpielo Bañera inclinada Problema con el tornillo de la base (patas) Ajuste el tornillo de la pata Escape en la tubería El acople esta suelto Ajústelo Poco pegamento en la unión de las tuberías. Haga una conexión correcta. OLS 9501 Página 18

MANUAL DE INSTALACION

MANUAL DE INSTALACION MANUAL DE INSTALACION BAÑERA OLS - 6082C OLS - 6107 Página 1 GUIA DE INSTALACIÓN OLS 6082C Gracias por adquirir la bañera OLS 6082C. A fin de garantizar la seguridad por favor lea las instrucciones cuidadosamente

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DE DUCHA Y VAPOR OLS SR 96100 OLS SR96100 Página 1 INDICE Tabla de Contenido --------------------------------------------------------------------------- 2 Instalaciones e Instrucciones

Más detalles

MANUAL DE INSTALACION

MANUAL DE INSTALACION MANUAL DE INSTALACION BAÑERA DE MASAJES OLS - 6115 Peso: 108 Kg Capacidad: 450 Lt. Peso: 108 Kg Capacidad: 450 Lt. OLS - 6115 Página 1 GUIA DE INSTALACIÓN BAÑERA DE MASAJES / OLS - 6115 Gracias por adquirir

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DUCHA SR 86115 SR 86115 1000 mm x 800 mm x 2150 mm SR 86115 Página 1 INDICE Tabla de Contenido --------------------------------------------------------------------------- 2

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DUCHA SR 86111/86113 SR 86111 900 mm x 900 mm x 2150 mm SR 86111 1000 mm x 1000 mm x2150 SR 86111/86113 Página 1 INDICE Tabla de Contenido ---------------------------------------------------------------------------

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DE VAPOR COMPUTARIZADA OLS 8008 OLS 8008 Página 1 INDICE Tabla de Contenido --------------------------------------------------------------------------- 2 Instalaciones e Instrucciones

Más detalles

MANUAL DE INSTALACION

MANUAL DE INSTALACION MANUAL DE INSTALACION BAÑERA BT - 66100 BT - 66100 Página 1 GUIA DE INSTALACIÓN BAÑERA DE HIDROMASAJE BT - 66100 Gracias por adquirir la bañera BT - 66100; A fin de garantizar la seguridad por favor lea

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DE VAPOR COMPUTARIZADA OLS A61

MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DE VAPOR COMPUTARIZADA OLS A61 MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DE VAPOR COMPUTARIZADA OLS A61 OLS A61 Página 1 INDICE Tabla de Contenido --------------------------------------------------------------------------- 2 Sugerencias e Instrucciones

Más detalles

MANUAL DE INSTALACION BANERA OLS BT R/L

MANUAL DE INSTALACION BANERA OLS BT R/L MANUAL DE INSTALACION BANERA OLS BT 65101 R/L OLS BT 65101 Página 1 Gracias por elegir nuestra bañera ORANS BT-65101. A fin de garantizar su seguridad, por favor lea las siguientes instrucciones cuidadosamente

Más detalles

CABINA DE VAPOR COMPUTARIZADA OLS 9907 / OLS-9909

CABINA DE VAPOR COMPUTARIZADA OLS 9907 / OLS-9909 MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DE VAPOR COMPUTARIZADA OLS 9907 / OLS-9909 Model number: Products Size: OLS-9909 1400 * 1400 * 2250mm OLS-9907/OLS-9909 Página 1 INDICE Sugerencias importantes... 3 Notas Imortantes.

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DUCHA SR 89101S SR 86101 S (Steam) 1000 mm x 1000 mm x 2200 mm SR 89101S Página 1 INDICE Tabla de Contenido ---------------------------------------------------------------------------

Más detalles

MANUAL DE INSTALACION

MANUAL DE INSTALACION MANUAL DE INSTALACION BAÑERAS DE MASAJES - Varias 1. Productos: Este manual aplica para los siguientes modelos de bañeras: OLS - 6011 OLS 6012 OLS 6013 OLS 6015 OLS - 6017 OLS 6019 OLS 6020 OLS 6021 OLS

Más detalles

GUIA DE INSTALACIÓN CABINAS OLS 9307 / CABINA DE VAPOR

GUIA DE INSTALACIÓN CABINAS OLS 9307 / CABINA DE VAPOR GUIA DE INSTALACIÓN CABINAS OLS 9307 / 9309 - CABINA DE VAPOR OLS 9307/9309 Página 1 INDICE Tabla de Contenido --------------------------------------------------------------------------- 2 Instrucciones

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DE VAPOR COMPUTARIZADA OLS 8018B Modelo: Tamaño: OLS-8018B 1500 * 1000 * 2160mm OLS 8018B Página 1 INDICE Tabla de Contenido ---------------------------------------------------------------------------

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DE DUCHA Y VAPOR OLS W0513

MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DE DUCHA Y VAPOR OLS W0513 MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DE DUCHA Y VAPOR OLS W0513 OLS W0513 Página 1 INDICE Tabla de Contenido --------------------------------------------------------------------------- 2 Instalaciones e Instrucciones

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DE DUCHA SR 86111 SR 86111 900 mm x 900 mm x 2150 mm SR 86111 Página 1 INDICE Tabla de Contenido ---------------------------------------------------------------------------

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DUCHA SR 87102S 900 mm x 900 mm x 2220 mm SR 87102S Página 1 SR 87102S Página 2 INDICE Tabla de Contenido ---------------------------------------------------------------------------

Más detalles

Plancha a vapor MANUAL DE USUARIO K-PB100A K-PB100C

Plancha a vapor MANUAL DE USUARIO K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Plancha a vapor K-PB100A K-PB100C Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos

Más detalles

GUÍA RÁPIDA MANEJO DE BASCULAS

GUÍA RÁPIDA MANEJO DE BASCULAS Usar C. Limpieza MANEJO DE BASCULAS 1. Verifique que el indicador esta en cero cuando los contrapesos están en cero y la bascula no tiene carga. 2. Verifique que el brazo basculante se mueve libremente.

Más detalles

Modelo Energía Aplicación

Modelo Energía Aplicación Instrucciones 9006-10 ES 9006-10 Termostato electrónico INSTRUCCIONES El termostato electrónico se instala directamente en la pared, el rango de temperatura va de 10ºC a 55ºC. Tiene un indicador LED que

Más detalles

MANUAL DE INSTALACION CABINA CON VAPOR OLS - 809. OLS - 809 Página 1

MANUAL DE INSTALACION CABINA CON VAPOR OLS - 809. OLS - 809 Página 1 MANUAL DE INSTALACION CABINA CON VAPOR OLS - 809 OLS - 809 Página 1 I. ADVERTENCIAS IMPORTANTES 1. Realice la instalación conforme a los requerimientos escritos en este instructivo. De otra manera se pone

Más detalles

1. Precauciones de seguridad ------------------------------------- 02 Riesgos Advertencias Precauciones

1. Precauciones de seguridad ------------------------------------- 02 Riesgos Advertencias Precauciones CONTENIDO 1. Precauciones de seguridad ------------------------------------- 02 Riesgos Advertencias Precauciones 2. Características del equipo -------------------------------------- 04 Características

Más detalles

MANUAL DE INSTALACION

MANUAL DE INSTALACION MANUAL DE INSTALACION BAÑERA BT 65105 REFERENCIA: BT-65105 MEDIDA: 1800 * 1200 * 600 BT - 65105 Página 1 GUIA DE INSTALACIÓN BAÑERA DE HIDROMASAJE BT - 65100 Gracias por adquirir la bañera BT - 66102;

Más detalles

BAÑERA DE HIDROMASAJE. Instrucciones de instalación. MODELO: MT-NR1500 TAMAÑO: 1440 * 1440 * 560 mm

BAÑERA DE HIDROMASAJE. Instrucciones de instalación. MODELO: MT-NR1500 TAMAÑO: 1440 * 1440 * 560 mm Instrucciones Instalación BAÑERA DE HIDROMASAJE Instrucciones de instalación MODELO: MT-NR1500 TAMAÑO: 1440 * 1440 * 560 mm INSTRUCCIONES INSTALACIÓN Estimado cliente, Gracias por elegir nuestro producto.

Más detalles

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Hervidor de Agua K-HA170 MANU AL DE USUAR IO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo hervidos de agua antes

Más detalles

Instrucciones de instalación de la lavadora DOMESTIC. Estimado cliente:

Instrucciones de instalación de la lavadora DOMESTIC. Estimado cliente: Estimado cliente: Le rogamos que lea detenidamente este manual antes de instalar el aparato. La instalación debe ser efectuada por un técnico cualificado que conoce los reglamentos locales y los relativos

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES DISPENSADOR DE AGUA CALIENTE Y FRÍA ED-5226R ED-5227

MANUAL DE INSTRUCCIONES DISPENSADOR DE AGUA CALIENTE Y FRÍA ED-5226R ED-5227 MANUAL DE INSTRUCCIONES DISPENSADOR DE AGUA CALIENTE Y FRÍA ED-5226R ED-5227 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente

Más detalles

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu

Más detalles

GENERADOR ELÉCTRICO MODELO M12000D PUESTA EN MARCHA Y TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA ATS

GENERADOR ELÉCTRICO MODELO M12000D PUESTA EN MARCHA Y TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA ATS GENERADOR ELÉCTRICO MODELO M12000D PUESTA EN MARCHA Y TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA ATS Pasos para la puesta en marcha 1. Retirar la caja de cartón que cubre el generador eléctrico. Retirar la estructura metálica

Más detalles

Ref. AA17000 / AA17500

Ref. AA17000 / AA17500 GB FR CAS Instructions Guide d utilisation Instrucciones Ref. AA17000 / AA17500 Manual de uso e instalación de las Secadoras de Manos ATENCIÓN! La instalación debe ser ejecutada por un técnico cualificado

Más detalles

INVERSOR DE CC a CA de onda senoidal modificada A301-800W (12 y 24 Vcc) MANUAL DE USUARIO

INVERSOR DE CC a CA de onda senoidal modificada A301-800W (12 y 24 Vcc) MANUAL DE USUARIO INVERSOR DE CC a CA de onda senoidal modificada A301-800W (12 y 24 Vcc) MANUAL DE USUARIO Por favor, antes de encender el inversor que acaba de adquirir, lea atentamente este manual. En él encontrará toda

Más detalles

Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje.

Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Índice Consejos de seguridad... 2 Instrucciones de montaje... 3 Partes de la bañera... 4 Funcionamiento del panel de control táctil... 5

Más detalles

Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje.

Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Índice Consejos de seguridad... 2 Partes de la bañera:... 3 Funcionamiento del panel de control táctil... 4 Instrucciones de montaje...

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-390IC

MANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-390IC EB Técnica Mexicana S.A. de C.V. Av. Promoción 120. Zona Industrial San Luis Potosí, S.L.P. C.P. 78395, México Lada sin costo: 01 800 SERVI EB 01 800 737 8432 servieb@ebtecnica.com.mx MANUAL DEL USUARIO

Más detalles

FUENTE DE ALIMENTACIÓN REGULADA DOBLE

FUENTE DE ALIMENTACIÓN REGULADA DOBLE Matrix Technology Inc. FUENTE DE ALIMENTACIÓN REGULADA DOBLE MANUAL DE USUARIO MPS-3003LK-2 / MPS-3005LK-2 CONTENIDO 1. INFORMACION GENERAL 1-1 Sumario ---------------------------------------------------------------

Más detalles

LL-3D-PEN. Manual de instrucciones LL-3D-PEN

LL-3D-PEN. Manual de instrucciones LL-3D-PEN Manual de instrucciones LL-3D-PEN 1 Especificaciones y parámetros: Modo Descarga: moldeo por inyección de fusión en caliente Moldeado: moldeo tridimensional Intervalo de impresión: Ilimitado Velocidad

Más detalles

OLS SP-G100/ 103/ 105

OLS SP-G100/ 103/ 105 MANUAL DE INSTALACION PARA EL PANEL DUCHA DE LUJO EN VIDRIO PINTADO. INDICE Tabla de Contenido --------------------------------------------------------------------------- 2 Artículos para la Instalación

Más detalles

SISTEMA INVERTER GUT 39 M/T MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

SISTEMA INVERTER GUT 39 M/T MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO SISTEMA INVERTER GUT 39 M/T MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO 1. SEGURIDAD Y NOTAS 1.1 Notificación de uso GUT 39 es un producto de alta precisión electrónica y eléctrica, para garantizar la seguridad de vida

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD (10 ) BB-3860USD

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD (10 ) BB-3860USD MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD (10 ) BB-3860USD ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente

Más detalles

3. Requisitos del sistema. a) Hardware: un portátil o PC de sobremesa con puerto USB 1.0, 1.1 ó 2.0.

3. Requisitos del sistema. a) Hardware: un portátil o PC de sobremesa con puerto USB 1.0, 1.1 ó 2.0. 1. Introducción Gracias por comprar el nuevo Woxter i-case 35. La solución ideal para almacenamiento de forma sencilla que le permitirá contar con una unidad extra de espacio libre en su ordenador. Por

Más detalles

REGADERA ELÉCTRICA 2016

REGADERA ELÉCTRICA 2016 REGADERA ELÉCTRICA 2016 QuÉ es una Regadera Eléctrica? Es una regadera que calienta localmente el agua a base de electricidad. Dica cuenta con una regadera eléctrica que se instala directamente al centro

Más detalles

ANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.

ANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. ANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. CONTENIDO 1. Especificaciones del Producto 2. Características 3. Partes

Más detalles

3M Pulidoras neumáticas rectas, angulares y maquinas de corte Hoja Técnica.

3M Pulidoras neumáticas rectas, angulares y maquinas de corte Hoja Técnica. 3M Pulidoras neumáticas rectas, angulares y maquinas de corte Hoja Técnica. DESCRIPCION DEL PRODUCTO Maquinas neumáticas manuales de trabajo pesado para procesos de desbaste, pulido, corte y acabado en

Más detalles

Cabina Multifuncional JM Manual de Uso

Cabina Multifuncional JM Manual de Uso Cabina Multifuncional JM - 2024 Manual de Uso 1 Ducha a presión: Levante el mono-comando de agua fría-caliente y gire la válvula de cambio de función, hasta la posición de ducha a presión. Presione, según

Más detalles

Manual de instalación y uso. Instalación de Termostato estándar M5

Manual de instalación y uso. Instalación de Termostato estándar M5 Manual de instalación y uso Instalación de Termostato estándar M5 Introducción M5 serie se utiliza para control de posición con encendido/apagado de salida para el control de la temperatura por medio de

Más detalles

Hervidor de agua inalámbrico 1.8 litros. Modelo: SY-HV18

Hervidor de agua inalámbrico 1.8 litros. Modelo: SY-HV18 Hervidor de agua inalámbrico 1.8 litros Modelo: SY-HV18 BIENVENIDO Gracias por comprar la hervidora SY-HV18. Para disfrutar de todas las prestaciones de esta hervidora inalámbrica, lea este manual de instrucciones

Más detalles

MANUAL DE USO VENTILADOR DE PISO 20 Modelo HEGF-20BF

MANUAL DE USO VENTILADOR DE PISO 20 Modelo HEGF-20BF MANUAL DE USO VENTILADOR DE PISO 20 Modelo HEGF-20BF Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo

Más detalles

MANUAL DE USO VENTILADOR INDUSTRIAL 3 EN 1 Pedestal, Pared y Mesa Modelo HECRSF-18A

MANUAL DE USO VENTILADOR INDUSTRIAL 3 EN 1 Pedestal, Pared y Mesa Modelo HECRSF-18A MANUAL DE USO VENTILADOR INDUSTRIAL 3 EN Pedestal, Pared y Mesa Modelo HECRSF-8A Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas

Más detalles

MANUAL DE INSTALACION PARA PANELES DE DUCHA

MANUAL DE INSTALACION PARA PANELES DE DUCHA MANUAL DE INSTALACION PARA PANELES DE DUCHA OLS 703, OLS 706, OLS -710, OLS 713, OLS 716 OLS 703/706/710/713/716 Página 1 INDICE Tabla de Contenido ---------------------------------------------------------------------------

Más detalles

CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES

CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES La instalación del producto deberá ser realizada solamente por instaladores autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles SEC.

Más detalles

CONTROLADOR DE CARGA 36 MÓDULO SOLAR

CONTROLADOR DE CARGA 36 MÓDULO SOLAR 36 MÓDULO SOLAR Hoja de Trabajo CONTROLADOR DE CARGA 3 OBJETIVOS En este actividad, usted adquirirá las habilidades necesarias para la correcta instalación y operación de un controlador de carga en de

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA DE INDUCCIÓN ED-4704IC

MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA DE INDUCCIÓN ED-4704IC MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA DE INDUCCIÓN ED-4704IC ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

MANUAL DE USO GRILL ASADOR ELÉCTRICO Modelo HEGM-211

MANUAL DE USO GRILL ASADOR ELÉCTRICO Modelo HEGM-211 MANUAL DE USO GRILL ASADOR ELÉCTRICO Modelo HEGM-211 Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo

Más detalles

Descripción de Partes

Descripción de Partes Descripción de Partes A. Selector de función (Apagado Off / Auxiliar Aux / Bluetooth BT ) B. Entrada Auxiliar C. Puerto USB (5 V DC) D. Indicador de Bluetooth (Azul) E. Indicador de carga (Rojo) F. Botón

Más detalles

Manual del usuario. Modelo Fuente de tensión CD Cuatro salidas de alta precisión

Manual del usuario. Modelo Fuente de tensión CD Cuatro salidas de alta precisión Manual del usuario Modelo 382270 Fuente de tensión CD Cuatro salidas de alta precisión Introducción Agradecemos su compra de la fuente de tensión CD 382270 de Extech. El modelo 382270 puede ser usado para

Más detalles

PUNTOS A TOMAR EN CUENTA ANTES DE INSTALAR EL CALENTADOR

PUNTOS A TOMAR EN CUENTA ANTES DE INSTALAR EL CALENTADOR PUNTOS A TOMAR EN CUENTA ANTES DE INSTALAR EL CALENTADOR El buen funcionamiento de su calentador ASCOT depende en gran medida de una correcta instalación. Por lo que se recomienda ser colocado solo por

Más detalles

Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje.

Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Índice Consejos de seguridad... 2 Partes de la bañera:... 3 Funcionamiento del panel de control táctil... 4 Instrucciones de montaje...

Más detalles

LIGHT ROSE DIFUSOR DE ESENCIAS

LIGHT ROSE DIFUSOR DE ESENCIAS LIGHT ROSE DIFUSOR DE ESENCIAS ES ÍNDICE: A. FUNCIÓN B. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO C. FUNCIONAMIENTO D. MANTENIMIENTO E. SOLUCIONES DE AVERÍAS FUNCIÓN Este difusor de esencias, de diseño innovador y cautivante,

Más detalles

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu

Más detalles

Limpiador de inyector de combustible

Limpiador de inyector de combustible 655 Eisenhower Drive Owatonna, MN 55060 EE.UU. Teléfono: +1 (507) 455-7000 Servicio téc.: +1 (800) 533-6127 Fax: +1 (800) 955-8329 Ingreso de pedidos: +1 (800) 533-6127 Fax: +1 (800) 283-8665 Ventas internacionales:

Más detalles

PRECAUCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4221 LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER

PRECAUCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4221 LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER PRECAUCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4221 RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables

Más detalles

Termómetro Infrarrojo. Manual de instrucciones VA-INF-151

Termómetro Infrarrojo. Manual de instrucciones VA-INF-151 Termómetro Infrarrojo Manual de instrucciones VA-INF-151 A. Introducción Este termómetro infrarrojo se utiliza para medir la temperatura de la superficie del objeto, lo cual se aplica para diversos objetos

Más detalles

Manual Campana Cuadrada Isla de 90mm. Modelo:28-19AI-90I3503IS

Manual Campana Cuadrada Isla de 90mm. Modelo:28-19AI-90I3503IS Manual Campana Cuadrada Isla de 90mm Modelo:28-19AI-90I3503IS CONTENIDO 1.Aviso 2.Caracteristicas 3..Advertencia de Seguridad 4 Operación 5 Mantenimiento 6 Causas y Soluciones 1 AVISO 1. Gracias por haber

Más detalles

Instrucción, juego de línea de carga para tractor y tráiler

Instrucción, juego de línea de carga para tractor y tráiler LIFT CORPORATION Hoja 1 de 12 DSG# MS-00-31 Rev. - Fecha: 08/08/13 Instrucción, juego de línea de carga para tractor y tráiler Juegos de línea de carga para tráiler Juego (polaridad sencilla) (consulte

Más detalles

1.- Descripción. 2.- Características. 2.1.- Datos Técnicos

1.- Descripción. 2.- Características. 2.1.- Datos Técnicos Foam Cannon Indice 1.- Descripción 3 2.- Características 3 3.- Dimensiones 4 4.- Conexionado 5 5.- Funcionamiento 6 6.- Mantenimiento 7 7.- Problemas más habituales 8 8.- Declaración de conformidad 9 2

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DISPENSADOR DE AGUA K-WD15C

MANUAL DE USUARIO DISPENSADOR DE AGUA K-WD15C MANUAL DE USUARIO DISPENSADOR DE AGUA K-WD15C Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por comprar este producto JB Systems. Para aprovechar todas sus posibilidades, por favor lea muy detenidamente estas instrucciones de uso. CARACTERÍSTICAS Este LED-REPEATER (también denominado

Más detalles

Licuadora de Acero Inoxidable MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar la Licuadora.

Licuadora de Acero Inoxidable MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar la Licuadora. Licuadora de Acero Inoxidable MODELO BA- 1720 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar la Licuadora. 1 PARTES & PIEZAS A: Dosificador G: Base B: Tapa H: Cuerpo C: Jarro

Más detalles

RadioShack http://www.radioshack.com/

RadioShack http://www.radioshack.com/ Selector A/V Con Conversión a Video Compuesto S RadioShack http://www.radioshack.com/ 15-1977 MANUAL DEL PROPIETARIO Favor de leer antes de usar este equipo. CONTENIDO Preparación... 1 Colocando el Selector...

Más detalles

FICHA TÉCNICA. Modelos: XL-W XL-SB XL-C XL-GR

FICHA TÉCNICA. Modelos: XL-W XL-SB XL-C XL-GR FICHA TÉCNICA Hasta 95% de ahorro en comparación al secado de manos Certificaciones. con toalla de papel. Modelos: XL-W XL-SB XL-C XL-GR Tiempo de secado: 10 15 segundos. Utiliza 80% menos de energía.

Más detalles

CashTester CT 331. Manual de Usuario. CashTester Amwit Security B.V. Hanzeweg 10 3771 NG Barneveld / The Netherlands

CashTester CT 331. Manual de Usuario. CashTester Amwit Security B.V. Hanzeweg 10 3771 NG Barneveld / The Netherlands Manual de Usuario CashTester Amwit Security B.V. Hanzeweg 10 3771 NG Barneveld / The Netherlands www.cashtester.com Sujeto a modificaciones técnicas Más information en www.cashtester.com version 06/2012

Más detalles

Instrucciones de armado. TINAS LB1082

Instrucciones de armado. TINAS LB1082 Instrucciones de armado. TINAS LB1082 Herramientas necesarias. Cinta métrica Nivel Pistola de silicona Lápiz Desarmador Llave inglesa Dimensiones y medidas. 1780 mm 610 mm 460 mm 415 mm 830 mm 230 mm Instrucciones

Más detalles

GENERADOR ELÉCTRICO MODELO M1000

GENERADOR ELÉCTRICO MODELO M1000 GENERADOR ELÉCTRICO MODELO M1000 INTRODUCCIÓN Bienvenido a la experiencia de trabajo con equipos Motomel. Este manual de usuario lo guiará en cuanto a la puesta en marcha y uso apropiado del equipo. Antes

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES MOCHILA KPC-16D

MANUAL DE INSTRUCCIONES MOCHILA KPC-16D MANUAL DE INSTRUCCIONES MOCHILA KPC-16D 1 Características de los productos 1. El diseño ergonómico de los productos se ajusta a el mecanismo del cuerpo humano, está diseñado para reducir el sudor gracias

Más detalles

Sistema de Amplificación Bluetooth Portátil Recargable

Sistema de Amplificación Bluetooth Portátil Recargable MANUAL DE INSTRUCCIONES VTA - 82557 Sistema de Amplificación Bluetooth Portátil Recargable Compatible con dispositivos móviles, reproductores MP3, computadores y reproductores DVD. Por favor lea todas

Más detalles

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL PEDESTAL DE 15,5" Para uso sólo con lavadoras y secadoras de carga frontal

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL PEDESTAL DE 15,5 Para uso sólo con lavadoras y secadoras de carga frontal INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL PEDESTAL DE 15,5" Para uso sólo con lavadoras y secadoras de carga frontal Índice SEGURIDAD DEL PEDESTAL...1 REQUISITOS DE INSTALACIÓN...2 Requisitos de ubicación...2

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS

MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MOD. FRE05A MOD. FRE010 AVISO A LOS PROPIETARIOS Y OPERADORES Las Freidoras Eléctricas son desarrolladas para freír alimentos eficientemente y con seguridad.

Más detalles

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN DE MÁQUINA LAVADORA DE VAJILLAS Página 1 de 12

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN DE MÁQUINA LAVADORA DE VAJILLAS Página 1 de 12 MÁQUINA LAVADORA DE VAJILLAS Página 1 de 12 Revisó Jefe D.B.U / Jefe S.C.C. 1. OBJETIV IVO Aprobó Rector Fecha de aprobación Febrero 27 de 2008 Resolución N 294 Describe los pasos para facilitar el uso

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES ENFRIADOR DE AIRE AIR COOLER AC2000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor, antes de usar por primera vez lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual. Conserve este manual como material

Más detalles

Conjunto de Luz para Ventilador de Techo

Conjunto de Luz para Ventilador de Techo Conjunto de Luz para Ventilador de Techo Bajo Perfil Manual de instalación Modelos 99258, 99259, 99260 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores

Más detalles

CORTADORA PICADORA MODELO 8186 y 84186

CORTADORA PICADORA MODELO 8186 y 84186 CORTADORA PICADORA MODELO 8186 y 84186 ML-33892 8186 ML-33764 84186 Un producto de Viveros de la Colina No. 238 Col. Viveros de la Loma, Tlalnepantla Tel: 50-62-82-00 www.hobart.com.mx Instalación, operación

Más detalles

AirCooler (AC2000) MANUAL DE INSTRUCCIONES

AirCooler (AC2000) MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES AirCooler (AC2000) Por favor, antes de usar por primera vez, lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual y consérvelo como material de consulta. Las imágenes

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones Manual Atma CE3300.qxd 1/3/08 5:12 PM Page 1 Manual de Instrucciones CALOVENTOR CERAMICO DE PARED CE3303 220-240V ~ 50HZ 2000W Manual Atma CE3300.qxd 1/3/08 5:12 PM Page 2 Advertencias LEA ATENTAMENTE

Más detalles

CLASIFICADOR DE MONEDAS ELECTRONICO

CLASIFICADOR DE MONEDAS ELECTRONICO CLASIFICADOR DE MONEDAS ELECTRONICO MANUAL DEL USUARIO ADVERTENCIA Para su seguridad, es muy importante que usted siga siempre las precauciones de la siguiente manera: No opere la máquina si usted, o ella,

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS

MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MOD. FRE05A MOD. FRE010 AVISO A LOS PROPIETARIOS Y OPERADORES Las Freidoras Eléctricas son desarrolladas para freír alimentos eficientemente y con seguridad.

Más detalles

TOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V

TOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento

Más detalles

Aspiradora K-VC14D M ANUA L DE USUARIO

Aspiradora K-VC14D M ANUA L DE USUARIO Aspiradora K-VC14D M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva ASPIRADORA

Más detalles

Indicador de marchas digital (7 LED) Instrucciones de uso

Indicador de marchas digital (7 LED) Instrucciones de uso Indicador de marchas digital (7 LED) Instrucciones de uso Índice Página 3... Página 4... Página 5... Página 6... Página 8... Acerca del INDY-CATOR (7 LED) Contenido del empaque Montaje del pomo de la palanca

Más detalles

FUENTE DE ALIMENTACIÓN REGULADA DE CD

FUENTE DE ALIMENTACIÓN REGULADA DE CD Matrix Technology Inc. FUENTE DE ALIMENTACIÓN REGULADA DE CD TRIPLE SALIDA MANUAL DE USUARIO MPS-3002L-3 MPS-3003L-3 / MPS-3003LK-3 MPS-3005L-3 CONTENIDO 1. INFORMACION GENERAL 1-1 Sumario ---------------------------------------------------------------------

Más detalles

BOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA.

BOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA. BOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA. 1. PRECAUCIONES ANTES DE USAR Cable a Punta de Tubo de 1. Antes de comenzar

Más detalles

RELOJ DE CUARZO ANALOGICO SEIKO Cal. 2A27, 4J27, 7C17

RELOJ DE CUARZO ANALOGICO SEIKO Cal. 2A27, 4J27, 7C17 ESPAÑOL INDICE Página CARACTERISTICAS... 21 FIJACION DE LA HORA... 22 COMO LEER LA HORA... 23 OBSERVACIONES AL USAR EL RELOJ... 24 CAMBIO DE LA PILA... 24 PARA MANTENER LA CALIDAD DE SU RELOJ... 26 ESPECIFICACIONES...

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES. Batidora de mano Mod: MP-1000SX

MANUAL DE INSTRUCCIONES. Batidora de mano Mod: MP-1000SX MANUAL DE INSTRUCCIONES Batidora de mano Mod: MP-1000SX Gracias por elegir esta batidora de mano GRUNKEL. Para un mejor funcionamiento del producto, por favor lea este manual cuidadosamente antes de usarlo.

Más detalles

La GIZ Cooperación Alemana al Desarrollo Actividades en México. Seguridad en Sistemas Fotovoltaicos

La GIZ Cooperación Alemana al Desarrollo Actividades en México. Seguridad en Sistemas Fotovoltaicos La GIZ Cooperación Alemana al Desarrollo Actividades en México Curso de Especialización Especificaciones Técnicas de Proyectos e Instalaciones de Sistemas Fotovoltaicos Interconectados a la Red. Seguridad

Más detalles

NutriTwist (HA3253) MANUAL DE INSTRUCCIONES

NutriTwist (HA3253) MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES NutriTwist (HA3253) Por favor, antes de usar por primera vez, lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual y consérvelo como material de consulta. Las imágenes

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES TALADRO DE IMPACTO HM-4485

MANUAL DE INSTRUCCIONES TALADRO DE IMPACTO HM-4485 MANUAL DE INSTRUCCIONES TALADRO DE IMPACTO HM-4485 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles