St. Philip Benizi Catholic Community

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "St. Philip Benizi Catholic Community"

Transcripción

1 St. Philip Benizi Catholic Community 235 South Pine Drive, Fullerton, CA Order of Friar Servants of Mary (Servites) Week of April 26, 2015 Fourth Sunday of Easter World Day of Prayer for Vocations PARISH MISSION STATEMENT We, the Catholic Community of St Philip Benizi, enriched by our cultural diversity, recognize, accept, and respond to the call to live the Gospel Message of Jesus Christ. We are nourished through Word and Sacrament, energized through participation in various ministries and social gatherings, and compassionately serve our brothers and sisters in need. MISIÓN PARROQUIAL Nosotros, la Comunidad Católica de San Felipe Benizi, enriquecidos por nuestra diversidad cultural, reconocemos, aceptamos, y respondemos al llamado para vivir el Mensaje Evangélico de Nuestro Señor Jesucristo. Nos alimentamos con la Palabra de Dios y los sacramentos, nos energizamos a través de la participación en diversos ministerios y reuniones sociales, y con compasión servimos a nuestros hermanos y hermanas en necesidad. Mass Schedule Monday / Lunes Saturday / Sábado: 8:30 a.m. (English) Tuesday & Thursday / Martes y Jueves: 6:30 p.m (Español) Sunday Eucharist Vigil Saturday / Sábado: 5:00 p.m. (English) Sunday/Domingo: 8:30 a.m. 10:30 a.m. (English) 12:30 p.m. (Español) 4:30 p.m. (Indonesian) (2nd & 4th Sunday) 6:30 p.m. (Español) Confessions (Confesiones): Saturday Sábado: 3:30 p.m. 4:30 p.m. Pastor: Rev. Donald Siple, O.S.M. Parochial Vicar: Rev. David Gallegos, O.S.M. Vicar for Faith Forma on In Residence: Rev. Gerald Horan, O.S.M. Deacon: Richard Glaudini Deacon: Richard Doubledee Deacon: Philip Hardjadinata Deacon: Jose Antonio Luna Contact Us Parish Office: (714) Fax (714) E Mail: Website: Faith Forma on Office: (714) St. Vincent de Paul Office (714) NEW PARISH OFFICE HOURS (NUEVO HORARIO DE OFICINA): Monday Thursday (Lunes Thursday): 9:00 a.m. to 6:00 p.m. Now open during lunch. Friday (Viernes) : 9:00 a.m. to 5:00 p.m. Saturday (Sábado): 9:00 am to 12:00 pm OFFICE IS CLOSED ON SUNDAYS AND HOLIDAYS. For your convenience we ask you to make an appointment when wishing to see one of the priests. Para su conveniencia le pedimos que haga una cita si desea ver a uno de los sacerdotes.

2 April 26, 2015 St. Philip Benizi, O.S.M Catholic Community Page 2 Parish Calendar Daily Readings Date Time Ministry/Loca on Mon April 27 9:30am Parish Book Club Room 4 5:30pm Madres Cris anas Room 1 5:30pm CGS Mee ng Room 3 7:00pm Legion of Mary Room 3 7:00pm Parish Book Club Room 4 7:30pm Grupo de Oracion Library Tue April 28 9:00am English Bible Study F.F. Room 9:00am Madres Cris anas Room 1 7:00pm Confirma on Year 1 & 2 P. Hall & Room 2 7:00pm Inquiry Faith Forma on Room 7:00pm Jovenes Para Cristo Room 1 7:00pm Spanish Bible Study Library Wed April 29 9:30am Overeaters Anonymous Room 2 7:00pm JPC choir Prac ce Room 3 7:00pm Youth Group Youth Room 7:00pm Small Faith Sharing Group Room 1 7:30pm Grupo de Oracion Library Thu April 30 9:00am Small Faith Forma on Group Room 2 7:00pm Adult Bible Study English Pro Sanc ty Center 7:00pm English Adult Sacraments Faith Forma on Room 7:00pm Jovenes Para Cristo Parish Hall & Room 2 7:00pm Spanish Adult Sacraments Library 7:00pm Spanish Adult Choir Church Fri May 1 9:00am Adora on Church 9:00am Blessed Sacrament Society Room 3 7:00pm Alanon Library 7:00pm Bap sm Class English Faith Forma on Room 7:00pm Bap sm Class Spanish Room 2 Sat May 2 7:30am Servite High School Parish Hall 8:30am St. Peregrine Mass Church 10:00am Au sm Group Room 3 3:30pm Confession Church 4:00pm Talleres de Oracion y Vida Room 3 Sun May 3 8:30am CGS First Communion Church 10:30am Spanish Choir Prac ce Room 3 12:30pm Liturgy of the Word with Children Room 1 4:30pm Indonesian Youth Room 2 5:30pm Spanish Choir Prac ce Room 3 Pray for the Sick Fr. John Bradley, Coleen Patrice Tan, Salvacion Camba Rivera, Luis Hinojosa, Marisa Courson, Renee Jarecki, Teresa Enriquez, Victor Penilla, Minerva Penilla, Claudia Penilla, Maria Rodriguez, Carl Gaw, Raymond Medina, Goya Perez, Max Regalado, James Post, Joe Pesci, Lilibeth Borgonia, Bertha Galaz. If you would like to add your name, a family member or friend to our parish sick list please call the parish office at (714) Names will be removed on a monthly basis. Thank you for your a en on in this ma er. Si le gustaría agregar su nombre, de un familiar enfermo, un amigo a nuestra lista de enfermos por favor de llamar a la oficina. Los nombre se borraran cada mes. Gracias por su atención. The Recently Deceased + Daniel Tischler + Pietro Pietrantonio + Rachel Leya Carmen Hernandez Mar nez + Clemente Franco+ Monday: Acts 11:1-18; Ps 42:2-3; 43:3, 4; Jn 10:1-10 Tuesday: Acts 11:19-26; Ps 87:1b-7; Jn 10:22-30 Wednesday: Acts 12:24 13:5a; Ps 67:2-3, 5, 6, 8; Jn 12:44-50 Thursday: Acts 13:13-25: Ps 89:2-3, 21-22, 25, 27; Jn 13:16-20 Friday: Acts 13:26-33; Ps 2:6-11ab; Jn 14:1-6 or (for the memorial) Gn 1:26 2:3 or Col 3:14-15, 17, 23-24; Ps 90:2-4, 12-14, 16; Mt 13:54-58 Saturday: Acts 13:44-52; Ps 98:1-4; Jn 14:7-14 Sunday: Acts 9:26-31; Ps 22:26-28, 30-32; 1 Jn 3:18-24; Jn 15:1-8 Saints & Special Observances Sunday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Fourth Sunday of Easter; World Day of Prayer for Vocations St. Peter Chanel; St. Louis Grignion de Montfort St. Catherine of Siena St. Pius V St. Joseph the Worker; First Friday St. Athanasius; First Saturday Holy Week Mass Schedules Monday, April 27 8:30 a.m. + Paul Bernard Tuesday, April 28 8:30 a.m. + Ignacio Manzo 6:30 p.m Intention of Alberto Raygoza Wednesday, April 29 8:30 a.m. + Fr. Joseph Man Luu Thursday, April 30 8:30 a.m. + Nancy Siple 6:30 p.m. Intention of Familia Rodriguez Friday, May 1 8:30 a.m. + Irene Espinoza Saturday, May 2 8:30 a.m. St. Peregrine Mass 1:00 p.m. Confession for CGS w/ Fr. Don 1:00 p.m. Baptism Kimberly Garcia 2:00 p.m. Quinceañera Rebecca Oropeza 5:00 p.m. + Johnny Mellano Sunday, May 3 8:30 a.m. + Benigno, Juanita & Trinidad Marino 10:30 a.m. + Rodrigo & Victor Rola 12:30 p.m. For SPB Parishioners 6:30 p.m. + Jose Martin Garcia

3 April 26, 2015 St. Philip Benizi, O.S.M Catholic Community Page 3 PASTORS PONDERINGS It is a known fact that sheep are not the smartest of God s creatures. While they might be cute and cuddly, they lack the intelligence to know when to stop eating or when danger may be approaching. Sheep learn to trust the shepherd for their very survival. So, when Jesus calls himself the shepherd, what is saying about us? Jesus realizes that like sheep we too need to be guided. In inviting us to place our faith in Him, Jesus recognizes that there are and will be many obstacles to living our faith. From hostile forces within our society, to family and friends who question what we believe, many obstacles will be placed on life s path that can easily cloud our ability to hear the Shepherd s voice. Hearing the Shepherd s voice reassures us that in His presence we are cared for and protected. Living our faith is never easy as this present era increasingly producers many challenges to what we believe. Being a faithful Christian is not easy. But, if we keep our hearts tuned to the voice of the Shepherd we will find the peaceful strength necessary to live in and witness to Christ. We do need a shepherd, the Divine Shepherd, to keep us on the correct life path, the way that leads through Him to the Father. The heart of the Father is the only pasture where our lives find hope, our tired souls find rest, and our goodness is celebrated and honored. Today, Jesus reminds us that I am the good shepherd, and I know mine and mine know me. In knowing us, He discerns what is best for us. May our faith lead us to hear His voice and to deepen our knowledge that because we belong to Christ we are blessed beyond imagination. This is our Good News for today. On another note tickets for the Parish Raffle will be available today in the Church plaza. Please be generous in selling as many books as possible. The proceeds will benefit the ministry that our parish does for the Lord. The parish pastoral offices have moved from the modular building to a new space created in the former school building. While most of the major items like furniture and files are in place, other items are still being put into place. The renovation is modest, but the parish has a better facility from which to engage in the ministry of the Lord. The entrance to the new Parish Office is through the single red door, under the canopy, closest to Pine Street and facing the Church. Thank you to so many who supported this much needed project. The parish mailing address and telephone number will stay the same as it is presently. Lastly, thank you for being a great parish. Have a blessed week in the Lord. Fr. Don, OSM PENSAMIENTOS DEL PARROCO Es un hecho conocido que las ovejas no son el más inteligente de las criaturas de Dios. Si bien pueden ser lindos y tiernos, carecen de la inteligencia para saber cuándo dejar de comer o cuando el peligro puede estar acercándose. Ovejas aprenden a confiar en el pastor de su propia supervivencia. Así que, cuando Jesús llama a sí mismo el pastor, lo que se dice sobre nosotros? Jesús se da cuenta de que como ovejas nosotros también necesitamos ser guiados. En que nos invita a poner nuestra fe en Él, Jesús reconoce que hay y habrá muchos obstáculos para vivir nuestra fe. De las fuerzas hostiles dentro de nuestra sociedad, a la familia y amigos que cuestionamos lo que creemos, muchos obstáculos se pondrán en el camino de la vida que puede nublar fácilmente nuestra capacidad de oír la voz del Pastor. Al oír la voz del Pastor nos asegura que en su presencia se nos cuidado y protegido. Viviendo nuestra fe nunca es fácil, ya que esto era actual productores cada vez más muchos desafíos a lo que creemos. Ser un fiel cristiano no es fácil. Pero, si guardamos nuestro corazón en sintonía con la voz del Pastor vamos a encontrar la fuerza de paz necesario para vivir y testimoniar a Cristo. Nosotros necesitamos un pastor, el Divino Pastor, para mantenernos en el camino de vida correcto, el camino que conduce a través de Él al Padre. El corazón del Padre es el único pastor donde nuestras vidas van a encontrar la esperanza, nuestras almas cansadas encuentran descanso y nuestra bondad es celebrada y honrada. Hoy, Jesús nos recuerda que "Yo soy el buen pastor, y conozco la mía y las mías me conocen." En lo sepamos, él discierne lo que es mejor para nosotros. Que nuestra fe nos lleva a escuchar Su voz y profundizar en el conocimiento de que porque pertenecemos a Cristo somos bendecidos más allá de la imaginación. Esta es la Buena Noticia para hoy. En otra nota... boletos para la rifa de la parroquia estarán disponibles hoy en día en la plaza de la Iglesia. Por favor, sean generosos en la venta de tantos libros como sea posible. Los ingresos beneficiarán el ministerio que nuestra parroquia hace para el Señor. Las oficinas pastorales parroquiales se han trasladado desde el edificio modular para un nuevo espacio creado en el antiguo edificio de la escuela. Si bien la mayoría de los principales artículos como muebles y archivos están en su lugar, otros elementos se siguen ponen en su lugar. La renovación es modesto, pero la parroquia tiene una mejor facilidad de la que para participar en el ministerio del Señor. La entrada a la nueva oficina de la parroquia es a través de la única puerta roja, bajo el dosel, más cerca de Pine Street y frente a la Iglesia. Gracias a tantos que apoyó este proyecto tan necesario. La dirección postal de la parroquia y número de teléfono será la misma, ya que es en la actualidad. Por último, gracias por ser un gran parroquia. Que tengan una semana bendecida en el Señor. Padre Don, OSM

4 April November 26, , 2014 St. Philip Benizi, O.S.M Catholic Community Page 4 Treasures from our Tradition Many of our customs surrounding critical illness come from antiquity, and yet attitudes have certainly changed. Death was an alltoo-familiar presence then, and people tended to see it as a natural and unavoidable part of life, not a personal catastrophe. People tried to review their lives, settle their affairs, say farewell to their dear ones, and welcome the deathbed vigils and prayers that assured them of God s love and forgiveness. What people most feared was sudden death. It was dreaded and never discussed. The faithful filled the catacombs with consoling images of the good shepherd carrying the sheep to safe pasture, or the faithful in glory seated at banquet tables. The prayer texts from the time are consoling and positive, and many inspired our modern prayers. The care of the dying flowed directly from Roman pagan practice; it was homebased and familycentered. Pagans didn t especially fear death, but they were terrified by the dead. Christians, on the other hand, consoled their sick with psalms of joy and faith in the Resurrection. The goal was to assure the sick person of God s love, and that the ties that bind the dead and the living would endure. Rev. James Field, Copyright J. S. Paluch Co. GOD S WORD TODAY What does it mean to gather together in the name of Jesus? Today s scriptures give us a hint. Saint Peter tells us that it was in the name of Jesus that the crippled man was healed. The psalm reminds us that Jesus is the stone rejected by the builders that has become the cornerstone. And Jesus himself reminds us in today s Gospel that he is the good shepherd who lays down his life for the sheep. So today we gather in the name of the one who is healer, a rejected stone that became the cornerstone, a good shepherd, and ultimately the one who laid down his own life to save us from our sins. Let us absorb the richness of the Lord Jesus made present in the proclamation of today s readings. From Saint Margaret Sunday Missal, copyright J. S. Paluch Company Living God s Word The stone rejected by the builders becomes the cornerstone. (Psalm 118) The Good Shepherd lays down his life for the ship. - John 10:11-18 ON WEALTH Nothing is more fallacious than wealth. It is a hostile comrade, a domestic enemy. St. John Chrysostom THE GLORY OF GOD The Glory of God is humanity fully alive. St. Irenaeus THE GOOD SHEPHERD This Fourth Sunday of Easter is traditionally referred to as Good Shepherd Sunday. Today we listen to the words of the Lord as he refers to himself as the good shepherd who lays down his life for the sheep. It is sometimes so difficult for us to grasp the reality that anyone would lay down his or her own life for the sake of someone else. This is especially true in a society that places high value on power and personal advancement, often at the cost of trampling on other people in order to climb the ladder. Today s scriptures point to the one we are called to emulate the one who lays down his life for his sheep. Today s scriptures challenge us to discover ways to bring life to those around us to build up rather than to tear down. Copyright J. S. Paluch Co.

5 April 26, 2015 St. Philip Benizi, O.S.M Catholic Community Page 5 Tradiciones de Nuestra Fe Imágenes antiguas de Cristo lo mostraban como un pastor joven cargando una ovejita en sus hombros. Él mismo se presenta como el buen Pastor (Juan 10:11). Esta imagen que nos conforta con el amor de Cristo, es en realidad una imagen radical. Hay que saber dos cosas sobre el pastor palestino de aquella época: 1) los pastores eran considerados sucios, peligrosos y ladrones, y 2) cuando cargaban una ovejita era porque ellos mismos le habían quebrado la pierna. Porque Jesús se describe como uno de ellos? Jesús ve más allá de las apariencias y los estereotipos, y se asocia con aquellas personas que la sociedad de su tiempo odiaba y marginaba. Por voluntad propia decide estar entre los pobres y despreciados. Si Jesús viniera a la tierra en nuestro tiempo, se describiría a sí mismo como el buen inmigrante. En cuanto a la ovejita sobre el hombre: en casos extremos, de ovejas rebeldes que se alejaban del rebaño, los pastores tenían que quebrarles la pierna para cargarlas sobre los hombros. De esta manera las amansaban para que no se alejaran de él. Dios no hace esto en nosotros, pero tampoco nos evita el sufrimiento. Antes bien, nos ayuda a llevarlo de manera heroica, como lo hizo con el santo Job. Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright J. S. Paluch Co. LA PALABRA DE DIOS HOY Qué significa reunirnos en nombre de Jesús? Las Escrituras de hoy nos dan una pista. San Pedro nos dice que fue en nombre de Jesús que el paralítico fue curado. El salmo nos recuerda que Jesús es la piedra que desecharon los constructores y que es ahora la piedra angular. Y el mismo Jesús nos recuerda en el Evangelio de hoy que él es el buen pastor que da la vida por sus ovejas. Así es que hoy nos reunimos en el nombre de aquel que cura, que es la piedra fundamental, el buen pastor y finalmente el que ha dado la vida para salvarnos de nuestros pecados. Absorbamos toda la riqueza del Señor Jesús, que se ha hecho presente en la proclamación de las lecturas de hoy. Traducido de Saint Margaret Sunday Missal derechos de autor J. S. Paluch Company Vivamos la Palabra La piedra que desecharon los arquitectos, es ahora la piedra angular. (Salmo 118 [117]). El Padre ama a Jesús, el Buen Pastor, que da la vida por sus ovejas. (Juan 10:11-18). UN ENIMIGO Nada es más falaz que la riqueza. Hoy está por ti y mañana contra ti. Arma los ojos del envidioso por todas partes. Es un camarada hostil, un enemigo doméstico. San Juan Crisóstomo LA GLORIA DE DIOS La gloria de Dios es el hombre viviente. San Irineo EN BUEN PASTOR El Cuarto Domingo de Pascua tradicionalmente se conoce como el Domingo del Buen Pastor. Hoy escuchamos las palabras del Señor cuando se llama a sí mismo el buen pastor que da la vida por sus ovejas. A veces es tan difícil para nosotros comprender la realidad de que alguien esté dispuesto a dar su vida por alguien. Esto es muy cierto en una sociedad que pone tanto énfasis en el poder y en el avance social, con frecuencia a expensas de pisotear a otra gente para escalar a la cima. Las Escrituras de hoy nos muestran a quién debemos imitar al que da su vida por las ovejas. Las Escrituras de hoy nos retan a descubrir la manera de llevar vida a los que están a nuestro alrededor a construir y no a destruir. Copyright J. S. Paluch Co.

6 April 26, 2015 St. Philip Benizi, O.S.M Catholic Community Page 6

7 April 26, 2015 St. Philip Benizi, O.S.M Catholic Community Page 7 PASTORAL SERVICE APPEAL Living Our Faith Thank you to the 129 families who have already pledged to support the mission of the church to teach, preach, minister and serve in the name of Jesus through their financial contribu on to the 2015 Pastoral Services Appeal. Thank you for helping us reach our goal. If you have not yet made your pledge, you may do so this weekend and turn it in with the collec on, mail it in, drop it off to the parish office or pledge online. St. Philip Benizi Parish Festival Ministry Meeting On Wednesday, April 29th there will be a mandatory mee ng for ALL Ministry Leaders in the Faith Forma on Room at 6:30 pm. Subject will be an update on mee ng room availability, responsibility and Fes val par cipa on. If you are personally unable to a end, please send a representa ve from your ministry. We look forward to seeing you. El Miércoles, 29 de abril habrá una reunión obligatoria para los líderes de todo ministerio en la Formación de Fe a las 6:30 pm. Asunto será una actualización sobre el cumplimiento de la disponibilidad de salones, la responsabilidad y la par cipación de nuestro Fes val Si usted es personalmente no puede asis r, por favor envíe un representante de su ministerio. Esperamos verte. SAVE THE DATE: ST. PHILIP BENIZI PARISH FESTIVAL: JUNE 12, 13, 14 Women s Council Section Women s Council Upcoming Events Month of April - The Women s Council Scholarship Applications are available in the Parish Office NOW. St Philip Benizi 8th Grade parishioners planning to attend a Catholic High School in the fall are encourage to apply. Applications ARE DUE NO LATER THAN May 1, 2015! May 26th (Tuesday) - Dinner/Scholarship & General Meeting. May 28th (Thursday) - Catholic Woman of the Year Luncheon (Reservations required) Call Patty for more information at (714) BAPTISM FOR THE MONTH OF APRIL Sophia Nicole Espindola Bulfrano Angel Sotelo Gaspar Bassoco Adrian Bassoco Isabella Rae Foss Julian Evan Gonzalez Madeline Anastasia Phillips George Nicholas Phillips Samantha Nicole Quintana SUPPORT GROUPS FOR THE DIVORCED AND SEPERATED St. Norbert Church in Orange and St. Timothy Church in Laguna Niguel are hosting 13-week programs to support those going through the emotional pain of divorce or separation. Key challenges and unique family dynamics as a result of this unexpected journey will be addressed as well as a safe environment to share concerns and reconnect with understanding and a new hope. Donation is $35 to register at any time which includes book, journal and dropin format for all groups. Call Kelly Klaus for additional information or registration (949) Eucharistic Adoration Come and Pray before The Real Presence of Jesus First Friday, May 1st and every 8th Of the month - May 8th From 9:30 to 6:00 Please sign in the Adoration book at the church entrance when you are able to attend. The Blessed Sacrament Society will meet after the 8:30 am Mass in Room 3. Join us as we pray together, learn more about the Year of Faith, and how we can approach some of our daily difficulties Sacred Heart Women s Retreat Sacred Heart Women s Retreat Remain in My Love Conducted by the Sacred Heart Sisters at the Sacred Heart Retreat Camp, Big Bear Lake. May 1-3. The retreat will include communal and private prayer, celebrations of the Eucharist and Reconciliation. Come be refreshed by the love and company of our Lord Jesus Christ. Donation $100. For information call or

8 April 26, 2015 St. Philip Benizi, O.S.M Catholic Community Page 8 A BIBLE STUDY FOR TEENS St. Philip Benizi Youth Ministry Presents: JUST A REMINDER SUNDAYS COLOR: 4/26/15 5/3/15 EDITOR s CORNER... WHITE WHITE SPECIAL REQUEST FROM YOUR EDITOR... A Bible Study For Teens With Father Don Siple, O.S.M. All news request for publication to our bulletin must 1. All be sent to 2. Be received before 11:00 am Tuesday (before Sunday). 3. Be precise (we have limited spaces). Please DON T drop the kneelers during Mass time. SPIRITUAL EXERCISE OF ST IGNACIUS SPIRITUAL EXERCISES OF ST. IGNATIUS OF LOYOLA April 13th, 20th, 27th & May 4th, :00 pm - 8:15 pm BIBLE STUDY ON PRAYER Prayer is an important aspect of our faith lives. Without prayer and the sacraments we are not equipped to live as Christ instructs us. Beginning Thursday, April 30 we will begin a six week Bible Study on Prayer. HEART TO HEART WITH GOD: Six Ways to Empower Your Prayer Life 7-8:30 pm in the Pastoral Center Classroom Books will be available shortly. All Adults are welcome to attend. St Philip Benizi Lamp 2015 This week the following lamps are dedicated to: Luz Maria Trujillo Maria Del Rocio Garcia St Peregrine Lamp 2015 This week the following lamps are dedicated to: Marisa Courson Our Lady of Sorrow Lamp 2015 This week the following lamps are dedicated to: Pietro Pietrantonio John McGinn For the Greater Glory of God 2015 SPRING SESSIONS Beginning the Week of May 2 nd 7 th (Saturdays, Sundays, Wednesdays or Thursdays) DO YOU FEEL AN INTERIOR CALL TO GROW TO HOLLINESS? These classes, offered at St. Peter Chanel in Hawaiian Gardens and given over a 10-Week period, will greatly intensify your spiritual life and your desire to go to Heaven. Come and learn the real purpose of your life, and how to achieve it through selfknowledge, self-discipline, deep prayer, and discernment of spirits. You ll see miracles happen in your life! There is no charge for the program and all materials are provided. Donations are accepted. Each meeting lasts hours. To register online, go to For more information, please contact Fr. Ed Broom, OMV at St. Peter Chanel, Mary Martorana at or Veronica Ayson at (562) St Paul High School Golf Classic Join us for the 17th Annual St. Paul High School Golf Classic And Win a 2015 Chevy Silverado & Other Prizes! Monday, May 11, 2015 Friendly Hills Country Club - Whittier x727 ELECTRONIC GIVING We thank everyone who has supported St. Philip Benizi Catholic Church with their me, talent and financial contribu ons and look forward to support from all of our members in the year ahead. If you need a convenient way to make regular offerings or if you plan to make an addi onal gi before the end of the year, we encourage you to check out our electronic giving op ons. As the pace of life speeds up, especially around the holidays, you may find electronic giving a most welcome way to make contribu ons. Visit the parish website (www.benizi.us) or contact the church office for more informa on.

9 April 26, 2015 St. Philip Benizi, O.S.M Catholic Community Page 9 Pastoral Staff Devotions & Sacraments Pastor: Fr. Donald Siple, OSM Parochial Vicar: Fr. David Gallegos, O.S.M. Vicar for Faith Formation (Diocese of Orange) in residence - Fr. Gerald Horan, O.S.M. Deacon: Dick Glaudini Deacon: Jose Antonio Luna Deacon: Richard Doubledee Deacon: Philip Hardjadinata Parish Business Manager: Marybell Bravo Parish Church & Ministries Coordinator: Gloria Wheeler Parish Office Receptionist: Maria Guevara Parish Bulletin Editor: Marc Camba Hall / Maintenance Coordinator: Benito Gonzalez Faith Formation Director: Maria Barrientos Faith Formation Office Secretary: Marivel Alvarado Youth Minister: Martin Dinh Confirmation Coordinator: Joan Patten Stewardship: George & Debbie Kamer Pastoral Council: Fr. Donald M. Siple, OSM Finance Committee Chairperson: Ted Johnson Indonesian Community : Deacon Philip Hardjadinata Filipino Ministry President: Shirley Costales Presidente del Consejo Hispano: Felipe Segura Parish Music Administrator (English Liturgies): James Post Music Coordinators (Spanish Liturgies): Jose Luis Meza Altar Server Coordinator: Kyle Snyder & Melissa De La Torre Lector Coordinator: Jim Duncan & Blanca Guardado Wedding Coordinator: Lucy Aviña Womens Council President: Patty Hallmeyer Secular Order Servants of Mary: Paulette Martin, OSSM Comunidad Nuestra Sra de los Dolores: Patricia Segura, OSSM St. Vincent de Paul Society President: Ed Curry Marthas Coordinator: Trudie Hess / Eileen Chauvin / Sharon Pugh Jovenes Para Cristo: Gumaro Ledesma Grupo de Oracion: Samuel Garcia JUDY PATNO Attorney at Law Personal Injury Business Law E. Commonwealth Ave. Fullerton, CA SPACE AVAILABLE To Advertise Here... Contact BERT AVELLANA today at (800) Ad Page Easily access your parish s latest bulletin and all the sponsors who advertise. DEVOTIONS / DEVOCIONES EXPOSITION OF BLESSED SACRAMENT ~ First Friday of the month and every Eighth of Each Month (For Vocations) after 8:30 a.m. Mass 6:00 p.m. EXPOSICION DE SANTICIMO SACRAMENTO ~ El primer Viernes del Mes y cada Día Ocho del Mes (Por Vocaciones) después de la misa de 8:30 a.m. a 6:00p.m. ST. PEREGRINE DEVOTION ~ First Saturday of the Month at 8:30 am Mass DEVOCION DE SAN PEREGRINO ~ Primer Sábado del Mes a las 8:30 am. SACRAMENTS/ SACRAMENTOS RECONCILIATION / CONFESSIONS ~ Saturday from 3:30pm to 4:30pm RECONCILIACION / CONFESIONES ~ Sábado de 3:30pm a 4:30pm BAPTISM ~ Celebrated in English the 3rd Sunday of the month at 3:00pm. Please call the Parish Office, a month before you wish to schedule your child s baptism. Parents and Godparents must attend a Baptismal Preparation Class on the First Friday of the Month at 7:00 p.m. BAUTISMO~ Se celebran en Español el 2do Domingo de cada mes a las 2:00 p.m. Por favor de llamar la oficina parroquial, un mes antes del mes que le gustaría bautizar a su hijo/a. Padres y Padrinos necesitan asistir a una clase pre-bautismal el Primer Viernes del Mes a las 7:00 pm MARRIAGE ~ Couples planning to be married should contact a Priest or a Deacon at least six months before scheduling a date for their wedding. MATRIMONIO ~ Parejas planeando en casarse debe de contactar un Sacerdote o Diacono por lo menos 6 meses antes de la fecha en cual le gustaría llevar acabo su boda. Saint Margaret Sunday Missal Designed to be Your Personal Prayer Companion through 2030 Readings Reflections Prayers In Stock & Ready to Order Today. CALL OR ORDER ONLINE. $ Paluch Partners - a simple way for you to partner with service providers who support your parish through their sponsorship of the parish bulletin. Their contribution allows parish bulletin communication to be free of charge for your parish. Support them by taking advantage of the services they provide. Becky Field-Areias Owner Professional Caring Staff Complete Funeral Services Pre-Planning Arrangements International Shipping Benefits Assistance Gary Field Becky Field-Areias, Se Habla Español Margie Hilgenfeld-Field One Family Four Generations One Location For Over 85 Years East Broadway Anaheim, CA St Philip Benizi Church (B) For Ads: J.S. Paluch Co., Inc

10 ESTATE PLANNING STARTING AT GRAND OPENING! Amy s Amor Bridal $849 Includes Living Trust, Will, Advance Health Care Directive & Finance Power of Attorney Residential Commercial Industrial and Dress Boutique 8561 Whitaker Street, Buena Park OFF The Rack Prices Designer Brands For Less FREE CONSULTATION Timothy J. O Connor, ESQ Serving Our Fellow Parishioners & Neighbors Attorney at Law Bridal Quinceañeras Prom First Communion Baptism Party Dresses Buy Sell Refinance Lucia Dominguez, Realtor 1624 W. Katella, Orange Call (714) Serving You Proudly For Over 25 Years! Services: Hydro Jetting Drain Cleaning Repairs Repipes Remodels Pipe Scoping Backflow Testing Established in END-DRIP License # (714) BRE MLO Se Hablo Español Realtor/Notary/CRS/E-PRO DRE # Is this film suitable for my children? Reviews and ratings of an extensive list of movies, both current and archived is available at: This service is provided by the U.S. Catholic Bishops Office of Film and Broadcasting ADVERTISING He who has a thing to sell and goes and whispers in a well, is not so apt to get the dollars as he who climbs a tree and hollers. Your ad could be in this space! Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin. Space is limited. Thanks and God Bless, an Official Travel Agency of AOS-USA Brian or Sally, coordinators PROTECTING SENIORS NATIONWIDE PUSH TALK... Following Jesus Every Day: GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING Ninety days worth of Gospel verses and reflections including a meditation, a prayer, a simple activity for the day and a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent and Eastertime, or for any time of year! 24/7 HELP... $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH No Long-Term Contracts Price Guarantee American Made Jeffrey J. Stehly, D.D.S. Family Dental Care Exciting New Location! Same Great Care and Staff 1400 N. Harbor Blvd. Ste. 104 Fullerton, CA (714) (562) Member: American Dental Assoc. Calif. Dental Assoc. O. C. Dental Society TOLL FREE: Please Cut Out This Thank You Ad and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers *First Three Months McAulay & Wallace Mortuaries Family Owned & Operated since 1911 Fullerton #FD190 (714) Complete Funeral & Cremation Services Yorba Linda #FD1304 (714) FUNERAL PRE-PLANNING AVAILABLE St Philip Benizi Church (A) Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it! For Ads: J.S. Paluch Co., Inc

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you

Más detalles

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People. Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting

Más detalles

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES A parent-teacher conference is a chance for you and your child s teacher to talk. You can talk about how your child is learning at home and at school. This list will

Más detalles

COMO LEVANTAR FONDOS PARA VIAJES MISIONEROS

COMO LEVANTAR FONDOS PARA VIAJES MISIONEROS COMO LEVANTAR FONDOS PARA VIAJES MISIONEROS Dios es el primer interesado en que tú vayas a este viaje misionero. El quiere impactar vidas por medio de ti en el campo. Por lo tanto El obrará a tu favor

Más detalles

Invitados Especiales: Como invitados de honor David y Bianca Lisonbee. Fundadores de 4Life Research.

Invitados Especiales: Como invitados de honor David y Bianca Lisonbee. Fundadores de 4Life Research. Información General: Fecha de eventos: 3,4 y 5 de junio de 2011 Lugar: Corferias, Registro: 1 de octubre de 2010 al 31 de marzo de 2011 será $130.00 P/P. 1 de abril de 2011 hasta el 20 de mayo de 2011

Más detalles

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive.

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. SITUATION You are participating in an International Student Forum. The organizing committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. TASK As the volunteer, greet the participants

Más detalles

St. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars

St. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars St. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars Parish (718) 367-1251 Fax (718) 933-8822 www.saintsimonstockchurch.org Rev. Nelson A. Belizario, O.Carm., Pastor

Más detalles

What are the Five Solas de la Reforma?

What are the Five Solas de la Reforma? What are the Five Solas de la Reforma? By Pastor David Kim Difference between Theology and theology Diferencia entre Teología y teología What we believe Lo que creemos Sola scriptura: Scripture alone Sola

Más detalles

Weekday Masses/ Misas Diarias. Confessions/Confesiones. Schedule changes will be posted in the Calendar on the parish website.

Weekday Masses/ Misas Diarias. Confessions/Confesiones. Schedule changes will be posted in the Calendar on the parish website. SAINT JOSEPH CHURCH Established 1887 727 Minter Street Santa Ana, CA 92701 stjosephsa.org (714) 542-4411 Sunday Masses/ Misas domingos Saturday Vigil/Vigilia del sábado: Weekday Masses/ Misas Diarias Monday

Más detalles

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire Daly Elementary Family Back to School Questionnaire Dear Parent(s)/Guardian(s), As I stated in the welcome letter you received before the beginning of the school year, I would be sending a questionnaire

Más detalles

Be opened. O God, that I may hear. Mount. Monte. Our Lady. Señora. your voice when You ask me. to the world. 23rd Sunday in Ordinary Time

Be opened. O God, that I may hear. Mount. Monte. Our Lady. Señora. your voice when You ask me. to the world. 23rd Sunday in Ordinary Time O God, that I may hear your voice when You ask me Be opened Our Lady of the Mount to the world 23rd Sunday in Ordinary Time 23o Domingo del Tiempo Ordinario Señora Nuestra del Monte!"#$%&'()*+','(-*$."'!"##/01$"2

Más detalles

TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION

TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION You have more to offer your child than you think. Thanks to your hard work and sacrifice, your child is enrolled in a Texas public school a learning environment that can

Más detalles

Learning Masters. Early: Force and Motion

Learning Masters. Early: Force and Motion Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned

Más detalles

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services.

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. 1. I applied for health insurance, now what? Medi-Cal Applicants If you applied for Medi-Cal it will take up to 45 days to find

Más detalles

EXPAND HORIZONS. When you gaze out at the horizon, what do you see? You see where one vista ends and another one begins. You think POSSIBILITIES

EXPAND HORIZONS. When you gaze out at the horizon, what do you see? You see where one vista ends and another one begins. You think POSSIBILITIES EXPANDING HORIZONS EXPAND HORIZONS IS WHAT PAUL CUFFEE SCHOOL DOES. When you gaze out at the horizon, what do you see? You see where one vista ends and another one begins. You think POSSIBILITIES Selected

Más detalles

SION IGLESIA LUTERANA. Un espacio de vida para la vida a la cual servimos con fe y amor en nombre de Dios. MISIÓN Y VISIÓN

SION IGLESIA LUTERANA. Un espacio de vida para la vida a la cual servimos con fe y amor en nombre de Dios. MISIÓN Y VISIÓN SION IGLESIA LUTERANA Un espacio de vida para la vida a la cual servimos con fe y amor en nombre de Dios. MISIÓN Y VISIÓN COMISIÓN PARA LA FUSIÓN DE SION IGLESIA LUTERANA Y Una congregación perteneciente

Más detalles

Spanish Version provided Below

Spanish Version provided Below Spanish Version provided Below Greater Waltown United Holy Church s Summer Reading and Math Program 706 Belvin Avenue Durham, N. C. 27712 (919) 220-7087 May 3, 2015 Dear Parent/Guardian: Summer can be

Más detalles

FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner

FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner James K. Whelan, Deputy Commissioner Policy, Procedures, and Training Lisa C. Fitzpatrick, Assistant Deputy Commissioner

Más detalles

Northwestern University, Feinberg School of Medicine

Northwestern University, Feinberg School of Medicine Improving Rates of Repeat Colorectal Cancer Screening Appendix Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone Call... 4 Automated

Más detalles

Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 2 Lesson 1

Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 2 Lesson 1 Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 2 Lesson 1 These lessons extend on the ideas from Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 1 http://www.informalspanish.com and Shortcut to Spanish

Más detalles

Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail

Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail Leaving a Voice Mail Message Learning Objective 1) When to leave a message 2) How to leave a message Materials: 1) Voice Mail Template blanks & samples 2) Phone

Más detalles

Confirmation/1st communion Requirements for St. Paul s Catholic Church 2015-2016

Confirmation/1st communion Requirements for St. Paul s Catholic Church 2015-2016 Confirmation/1st communion Requirements for St. Paul s Catholic Church 2015-2016 1. Attend mass on Sundays and Holy Days of Obligation. (Form #1) The Roman Catholic Church teaches that we have an obligation

Más detalles

\RESOURCE\ELECTION.S\PROXY.CSP

\RESOURCE\ELECTION.S\PROXY.CSP The following is an explanation of the procedures for calling a special meeting of the shareholders. Enclosed are copies of documents, which you can use for your meeting. If you have any questions about

Más detalles

SFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions

SFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions SFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions The Family Health Center (FHC) Healthy Children Vaccination Program at SF General Hospital (SFGH) provides immunization services

Más detalles

Programa de Catecismo 2014 2015

Programa de Catecismo 2014 2015 Programa de Catecismo 2014 2015 Año catequético (octubre a mayo): Martes y jueves Miércoles Viernes Sábado Horario de oficina: Horario de verano (junio y setiembre): 9:00 am a 11:30 am y 5:30 pm a 8:00

Más detalles

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-. Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección once Instructor: Cómo se dice Good afternoon? René: Buenas tardes. Buenas tardes. Instructor: How do you ask a woman if she s Colombian. René: Eres Colombiana?

Más detalles

Summer Reading Program. June 1st - August 10th, 2015

Summer Reading Program. June 1st - August 10th, 2015 June 1st - August 10th, 2015 Dear Educator, Attached you will find three flyer templates. You can use any of these templates to share your Group Number (GN) with your group participants. 1. 2. 3. The first

Más detalles

Les informamos que ya nos fueron entregados los anuarios de 2011-2012, estarán a la venta en caja con un costo de $450.00

Les informamos que ya nos fueron entregados los anuarios de 2011-2012, estarán a la venta en caja con un costo de $450.00 Guadalajara, Jal. 18 de Febrero de 2014 ANUARIO 2011-2012 Les informamos que ya nos fueron entregados los anuarios de 2011-2012, estarán a la venta en caja con un costo de $450.00 COORDINACIÓN DE ESPAÑOL

Más detalles

FIFTH TRADITION AFG MEETING ** ^ 5thtrad-subscribe@yahoogroups.com Neo/http://groups.yahoo.com/neo/group/5thtrad

FIFTH TRADITION AFG MEETING ** ^ 5thtrad-subscribe@yahoogroups.com Neo/http://groups.yahoo.com/neo/group/5thtrad REUNIONES ELECTRÓNICAS Las reuniones electrónicas, al igual que todas las reuniones de Al-Anon, se comprometen a respetar el espíritu de las Doce Tradiciones. Cada uno de los miembros de Al-Anon tiene

Más detalles

Quiero comer comida china I want to eat Chinese food Me gusta bailar I like to dance

Quiero comer comida china I want to eat Chinese food Me gusta bailar I like to dance In Spanish, many useful expressions are formed by combining two verbs. When this occurs, the first verb is conjugated, while the second verb remains in the infinitive form. Quiero comer comida china I

Más detalles

Disfruten su verano! Hola estudiantes,

Disfruten su verano! Hola estudiantes, Hola estudiantes, We hope that your experience during Spanish 1 was enjoyable and that you are looking forward to improving your ability to communicate in Spanish. As we all know, it is very difficult

Más detalles

Lesson 6. Joke of the week

Lesson 6. Joke of the week Lesson 6 Joke of the week El doctor llama por teléfono a su paciente: Verá, tengo una noticia buena y otra mala. Bueno... dígame primero la buena. Los resultados del análisis indican que le quedan 24 horas

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning

Más detalles

Screener for Peer Supporters

Screener for Peer Supporters Screener for Peer Supporters Primary Recruiter: Secondary Recruiter: Potential Peer Supporter Name: Phone #1: Home/Cell Phone #2: Home/Cell Address: City: Zip: Contact 1: Date: / / Contact 2: Date: / /

Más detalles

Lista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6

Lista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6 Nombre Lista 1 Lista 10 Lista 9 Lista 8 Lista 7 Lista 6 Lista 5 Lista 4 Lista 3 Lista 2 Lista 1 Yo (I) Y (and) Un (a, an) Una (a-for female) Veo (I see) Mi (my) Tu (you) A (to) Al (to) Así (like this)

Más detalles

Tres componentes importantes del programa Título I El propósito del Título I es de asegurar que todos los estudiantes tengan la oportunidad de

Tres componentes importantes del programa Título I El propósito del Título I es de asegurar que todos los estudiantes tengan la oportunidad de Qué es Titulo I? El programa Título I para la Educación Primaria y Secundaria es el programa educacional más grande que recibe fondos federales El gobierno federal proporciona asistencia financiera a las

Más detalles

MajestaCare Healthy Baby Program

MajestaCare Healthy Baby Program MajestaCare Healthy Baby Program Helping you have a healthy baby Para que tenga un bebé saludable Your baby s provider After your baby becomes a member of MajestaCare health plan, you will get a letter

Más detalles

CPOA Webinar Comunicación con Coaches

CPOA Webinar Comunicación con Coaches CPOA Webinar Comunicación con Coaches Primeros Contactos Hi! My name is Mr. Coach! I am the Head Tennis Coach here at Great University, in USA! I found your profile at CPOA, and I would like to take a

Más detalles

What is family health history?

What is family health history? Family Health History Project Pre-Survey What is family health history? Family health history is information about diseases that run in your family, as well as the eating habits, activities, and environments

Más detalles

Synergy Spanish Solutions. Día de San Valentín Audio Lessons

Synergy Spanish Solutions. Día de San Valentín Audio Lessons Synergy Spanish Solutions Día de San Valentín Audio Lessons Created by Marcus Santamaria Edited by Elena Chagoya & Claire Boland Copyright 2014 Marcus Santamaria All Rights reserved. No part of this publication

Más detalles

Instructor: Do you remember how to say the verb "to speak"? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish?

Instructor: Do you remember how to say the verb to speak? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish? Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Dos. Listen to the following conversation: Male: Hablas inglés? Female: Sí, hablo inglés porque practico todos los días. Male: Dónde? Female: Practico

Más detalles

An explanation by Sr. Jordan

An explanation by Sr. Jordan & An explanation by Sr. Jdan direct object pronouns We usually use Direct Object Pronouns to substitute f it them in a sentence when the it them follows the verb. Because of gender, him and her could also

Más detalles

Ethnography of a Classroom Sample Questions (May need to be adjusted for lower grades)

Ethnography of a Classroom Sample Questions (May need to be adjusted for lower grades) Claremont Graduate University, Teacher Education Program Ethnography of a Classroom Sample Questions Parent/Family Interview Be sure to schedule enough time for interview minimum 30 minutes. If possible,

Más detalles

Migrant. Learners Today LEADERS Tomorrow!

Migrant. Learners Today LEADERS Tomorrow! Migrant Learners Today LEADERS Tomorrow! 2014 Migrant Summer Program Language Enrichment for English Language Learners Through Science Themes Students will enhance English language acquisition through

Más detalles

CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO.

CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO. ANEXO E. CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO. CUESTIONARIO: El proyecto Descubre Las Palmas de GC!

Más detalles

Objetivo: You will be able to You will be able to

Objetivo: You will be able to You will be able to Nombre: Fecha: Clase: Hora: Título (slide 1) Las cosas _ Capítulo 2 1 (Chapter Two, First Step) Objetivo: You will be able to You will be able to First look at the other sheet of vocabulary and listen,

Más detalles

Grow healthy. Stay healthy. Grow healthy. Stay healthy. www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK DIARIO DEL EMBARAZO

Grow healthy. Stay healthy. Grow healthy. Stay healthy. www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK DIARIO DEL EMBARAZO www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM DIARIO DEL EMBARAZO www.startsmartforyourbaby.com

Más detalles

SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA

SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA ELABORAR LA POLITICA AMBIENTAL PDF File: Siguiendo

Más detalles

A Member of My Community

A Member of My Community Connection from School to Home Kindergarten Social Studies Unit 1 A Member of My Community Here is an easy activity to help your child learn about what it means to be a member of a community. Here is what

Más detalles

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR Subject: Important Updates Needed for Your FAFSA Dear [Applicant], When you completed your 2012-2013 Free Application for Federal Student Aid

Más detalles

Welcome to the CU at School Savings Program!

Welcome to the CU at School Savings Program! Welcome to the CU at School Savings Program! Thank you for your interest in Yolo Federal Credit Union s CU at School savings program. This packet of information has everything you need to sign your child

Más detalles

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,

Más detalles

PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA

PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA Dirección General de Ordenación Académica e Innovación Educativa PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA EXPRESIÓN ORAL AUTOAPLICACIÓN EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA SECUNDARIA 2007 Servicio de Evaluación y Calidad Educativa

Más detalles

Affordable Care Act Informative Sessions and Open Enrollment Event

Affordable Care Act Informative Sessions and Open Enrollment Event 2600 Cedar Ave., P.O. Box 2337, Laredo, TX 78044 Hector F. Gonzalez, M.D., M.P.H Tel. (956) 795-4901 Fax. (956) 726-2632 Director of Health News Release. Date: February 9, 2015 FOR IMMEDIATE RELEASE To:

Más detalles

BUILDING BRIGHT FUTURES

BUILDING BRIGHT FUTURES BUILDING BRIGHT FUTURES SMG January News This Month: Dear parents: Mt. Madonna YMCA E scortez@ymcasv.org P (408) 612-9821 Developmental Asset of the Month In January, the students will be exploring through

Más detalles

Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade

Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade Mrs. Pulido Mrs. Howard Mrs. Escamilla Maestras del programa doble sendero Dual Language Teachers En la mañana Morning Procedures El desayuno se sirve

Más detalles

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community. Navegando en la Comunidad / Navigating the Community

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community. Navegando en la Comunidad / Navigating the Community Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community Note: This Lesson Script is for teacher use only. It is not intended for students because it contains the answers to

Más detalles

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013.

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013. A1 Second level Timeline Start UP Welcome Hi! It s great to see you again! It s time to learn how to make a timeline to talk about past events of our lives in a sequential manner. Let s begin! 2 /9 Warm

Más detalles

LAKE VIEW HIGH SCHOOL 4015 North Ashland Avenue Chicago, Illinois 60613 Telephone 773.534.5440 Fax 773.534.5908 www.lakeviewhs.com

LAKE VIEW HIGH SCHOOL 4015 North Ashland Avenue Chicago, Illinois 60613 Telephone 773.534.5440 Fax 773.534.5908 www.lakeviewhs.com Welcome Back- to- School 2015-2016 To: Family, Parents, and Guardians From: Scott Grens, Principal Date: August 28 th, 2015 Re: Important Dates, Times, and Reminders for SY2015-2016 Encl: LVHS Bell Schedule,

Más detalles

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation Memo To: ERF Members The Employees Retirement Fund has been asked by Deferred Compensation to provide everyone that has signed up to retire with the attached information. Please read the information from

Más detalles

Golden Valley High School English Language Advisory Council (ELAC) Meeting Agenda Tuesday, September 1, 2015

Golden Valley High School English Language Advisory Council (ELAC) Meeting Agenda Tuesday, September 1, 2015 English Language Advisory Council (ELAC) Meeting Agenda Tuesday, September 1, 2015 1. Welcome and Introductions a. Mrs. Jennifer Ambrose: Administrator b. Mrs. Arian Wilson: ELD Coordinator, ELL & Study

Más detalles

Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect. Past Simple v/s Present Perfect

Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect. Past Simple v/s Present Perfect Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect NIVEL A.E. C.M.O. HABILIDAD Cuarto Medio El estudiante debe ser capaz de : -Generar entendimiento, uso y aplicación correcta de ambos tiempos verbales. Pasado

Más detalles

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Sistema de registro y pago Este sistema está dividido en dos etapas diferentes*. Por favor, haga clic en la liga de la etapa

Más detalles

Harmony Science Academy Houston High 9431 W. Sam Houston Pkwy S Houston, TX, 77099

Harmony Science Academy Houston High 9431 W. Sam Houston Pkwy S Houston, TX, 77099 Dear HSA-Houston High Parents/Guardians, We hope that everyone is having a wonderful summer. Student orientation is drawing near and to make the process run smoother, we are asking that you please complete

Más detalles

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone

Más detalles

The 10 Building Blocks of Primary Care

The 10 Building Blocks of Primary Care The 10 Building Blocks of Primary Care My Action Plan Background and Description The Action Plan is a tool used to engage patients in behavior-change discussion with a clinician or health coach. Using

Más detalles

Citizenship. Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place.

Citizenship. Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place. Citizenship Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place. I show good citizenship when I help keep my school and community clean. I am a good citizen when I follow

Más detalles

Learning Compact. Schools would agree to provide children every opportunity to learn in a supportive, drug- and violence-free environment.

Learning Compact. Schools would agree to provide children every opportunity to learn in a supportive, drug- and violence-free environment. Learning Compact What is a learning compact? A learning compact is a voluntary agreement between the home and school. The agreement would define goals, expectations and shared responsibilities of schools

Más detalles

Dual Language Immersion Program (DLI)

Dual Language Immersion Program (DLI) Dual Language Immersion Program (DLI) Do you live in the Elvehjem or Kennedy attendance area? Do you have a child entering 5K in the fall? Come to Glendale to learn more about our bilingual program 1201

Más detalles

EL DINERO CUENTA. Personajes. Escenario. Esta obra de teatro tiene lugar en y alrededor de la. Acto 1

EL DINERO CUENTA. Personajes. Escenario. Esta obra de teatro tiene lugar en y alrededor de la. Acto 1 EL DINERO CUENTA Narrador 1 Ben Narrador 2 Personajes Sr. Dinero Sra. Dinero Escenario Esta obra de teatro tiene lugar en y alrededor de la casa del Sr. y la Sra. Dinero. Sr. Dinero Sra. Dinero Ben Melissa

Más detalles

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script. Lección A: Habilidades Telefónicas / Lesson A: Telephone Skills

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script. Lección A: Habilidades Telefónicas / Lesson A: Telephone Skills Living in America Teacher Resource Series Lesson Script Uso del Teléfono / Using the Phone Lección A: Habilidades Telefónicas / Lesson A: Telephone Skills En la lección A, practicarás el uso del teléfono

Más detalles

Please join us in circle. Please put on a nametag. Por favor, únete a nosotros en ronda. Ponte una etiqueta con su nombre.

Please join us in circle. Please put on a nametag. Por favor, únete a nosotros en ronda. Ponte una etiqueta con su nombre. Welcome! Bienvenido! Please join us in circle. Please put on a nametag. Por favor, únete a nosotros en ronda. Ponte una etiqueta con su nombre. Questions for You to Think About Preguntas para que pienses

Más detalles

Escuela Olympic Program Titulo 1

Escuela Olympic Program Titulo 1 Escuela Olympic Program Titulo 1 Misión: Creemos que toda la comunidad de alumnos de Olympic van aprender Creemos que el habiente de posibilidad da lugar para la capacidad Nosotros esfuerzos nos ha logrado

Más detalles

NOTICE OF ERRATA MEDICARE Y USTED 2006 October 18, 2006

NOTICE OF ERRATA MEDICARE Y USTED 2006 October 18, 2006 CONTENTS 1) Notice of Errata 10/18/05 2) General Message for Partners 3) Action Plan for Spanish Handbook Error 4) Language for CMS Publication Mailing List 1 Where Does the Error Occur? NOTICE OF ERRATA

Más detalles

Workers Compensation Non-Subscriber Form

Workers Compensation Non-Subscriber Form Workers Compensation Non-Subscriber Form Texas is unique in one very important respect: It s the only state in which employers have the choice to carry workers compensation insurance or not. There are

Más detalles

Passaic County Technical Institute 45 Reinhardt Road Wayne, New Jersey 07470

Passaic County Technical Institute 45 Reinhardt Road Wayne, New Jersey 07470 Note: Instructions in Spanish immediately follow instructions in English (Instrucciones en español inmediatamente siguen las instrucciónes en Inglés) Passaic County Technical Institute 45 Reinhardt Road

Más detalles

Billy y Las Botas. Table of Contents. Lyrics in Spanish Only. Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation. Cloze activity Easy*

Billy y Las Botas. Table of Contents. Lyrics in Spanish Only. Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation. Cloze activity Easy* Table of Contents Pg 2 Lyrics in Spanish Only Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation Pg 5 Pg 6 Cloze activity Easy* Cloze activity Hard* *Instructions for Cloze Activities: 1) Print out copies

Más detalles

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar.

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar. SPANISH Centrepay Qué es Centrepay? Centrepay es la manera sencilla de pagar sus facturas y gastos. Centrepay es un servicio de pago de facturas voluntario y gratuito para clientes de Centrelink. Utilice

Más detalles

DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007

DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007 DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007 La escuela primaria Nikao Maori School fue fundada en 1955. Es una escuela pública y tiene actualmente 123 alumnos.

Más detalles

Web Version Update preferences Unsubscribe Like Tweet Forward

Web Version Update preferences Unsubscribe Like Tweet Forward Adventist Heritage From: Office of Campus Ministries on behalf of Office of Campus Ministries Sent: Friday, March 22, 2013 8:32 AM To: Adventist Heritage

Más detalles

Application to become an ACE Volunteer HEI Summer 2015

Application to become an ACE Volunteer HEI Summer 2015 Application to become an ACE Volunteer HEI Summer 2015 (ACE: Academic Counselor of Enrichment / HEI: Hawthorn Enrichment Institute) Become an ACE (Academic Counselor of Enrichment) for HEI. ACE counselors

Más detalles

Estimado Empresario. Logística de Transporte y hoteles /Logistics. Patricia Alvarez M. 2597980 ext 314 +593 981198778 palvarezm@proecuador.gob.

Estimado Empresario. Logística de Transporte y hoteles /Logistics. Patricia Alvarez M. 2597980 ext 314 +593 981198778 palvarezm@proecuador.gob. Estimado Empresario Es un gusto poder contar con su participación en la V rueda de Negocios Aromas del Ecuador 2015. Adjunto encontrará el instructivo de participantes, detalle de transportes y el horario

Más detalles

Are you interested in helping to GOVERN the Authority, DEVELOP current and future programs, and APPROVE contracts?

Are you interested in helping to GOVERN the Authority, DEVELOP current and future programs, and APPROVE contracts? Albany Housing Authority RESIDENT COMMISSIONER ELECTION Are you interested in helping to GOVERN the Authority, DEVELOP current and future programs, and APPROVE contracts? RUN FOR RESIDENT COMMISSIONER

Más detalles

Very Be Careful. Vallenato Colombiano. Edison Language Academy

Very Be Careful. Vallenato Colombiano. Edison Language Academy Very Be Careful Vallenato Colombiano Edison Language Academy 11 / 7 / 2015 Fall Festival Day of the dead altars, games, food, prizes and fun Program 11/7/15 1:00 PM Ethos - Oaxacan/chilean music group

Más detalles

My parish actively participates in the Sacramental Life of the Church. Mi parroquia participa activamente de la vida sacramental de la iglesia. Very Important / Muy importante 82% 111 Good / Bueno 85%

Más detalles

Asistencia para alimentos de Iowa (Iowa Food Assistance Program) SCRIPT

Asistencia para alimentos de Iowa (Iowa Food Assistance Program) SCRIPT Asistencia para alimentos de Iowa (Iowa Food Assistance Program) http://video.extension.iastate.edu/2011/12/14/asistencia para alimentos de iowa/ Six minute video in Spanish explaining what Food Assistance

Más detalles

You ve heard of a marathon: This is a SCALE-A-THON

You ve heard of a marathon: This is a SCALE-A-THON You ve heard of a marathon: This is a SCALE-A-THON Sponsored by Casa Bernabe to help send the band kids of Casa Bernabe to attend Music Camp Guatemala in Chimaltenango June 24-30, 2012. All donations will

Más detalles

LE QUIERO DAR LAS GRACIAS AL COMISIONADO ZAPATA POR SU LIDERAZGO EN SU DISTRITO.

LE QUIERO DAR LAS GRACIAS AL COMISIONADO ZAPATA POR SU LIDERAZGO EN SU DISTRITO. GOOD MORNING EVERYONE! BUENOS DIAS A TODOS! IT S A PLEASURE TO JOIN THE RESIDENTS OF THE GRAN VIA APARTMENTS AND ALL OF YOU TO CELEBRATE THE OFFICIAL GRAND OPENING OF THIS LOVELY NEW RESIDENTIAL BUILDING.

Más detalles

Learning Masters. Early: Food From Plants

Learning Masters. Early: Food From Plants Learning Masters Early: Food From Plants WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Food From Plants Learning Masters How I Learned

Más detalles

Proud member of the We Mean Business. Text WeMeanBiz to this number: 98975 to learn more.

Proud member of the We Mean Business. Text WeMeanBiz to this number: 98975 to learn more. Proud member of the We Mean Business East new york Alliance. CHANGE IS COMING TO EAST NEW YORK, IT S HAPPENING NOW AND FAST, BE PREPARED. 1 Grow your biz 2 Learn to promote your biz 3 Know how to recruit

Más detalles

INDIVIDUAL, COUPLES & FAMILY COUNSELING Cancer Support Community Redondo Beach offers short-term counseling to Community members, to couples and family members. Joining a weekly group is strongly encouraged.

Más detalles

LA RUTINA DIARIA & LOS VERBOS REFLEXIVOS

LA RUTINA DIARIA & LOS VERBOS REFLEXIVOS WHAT IS A REFLEXIVE VERB? LA RUTINA DIARIA & LOS VERBOS REFLEXIVOS Reflexive verbs are verbs that. The person the action also the action. HOW DO YOU KNOW WHEN THE VERB IS REFLEXIVE? When the letters are

Más detalles

Learning Masters. Early: Animal Bodies

Learning Masters. Early: Animal Bodies Learning Masters Early: Animal Bodies WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Animal Bodies Learning Masters How I Learned Good readers

Más detalles

Learning Masters. Fluent: States of Matter

Learning Masters. Fluent: States of Matter Learning Masters Fluent: States of Matter What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 States of Matter Learning Masters How

Más detalles

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary An Activity in 4 Steps Teaching Kids Spanish Vocabulary Lesson for Spanish Teachers Learning new vocabulary words in Spanish is an important element in the

Más detalles

Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school)

Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school) Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school) By Jesus Villasenor-Ochoa Reproduced with permission of the University of MN 2003 BRYCS is a project of the United States Conference of Catholic

Más detalles

FRIDAY, 30 MAY 9.00 AM 9.45 AM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number

FRIDAY, 30 MAY 9.00 AM 9.45 AM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number FOR OFFICIAL USE Mark X063/0/0 NATIONAL QUALIFICATIONS 04 FRIDAY, 30 MAY 9.00 AM 9.45 AM SPANISH INTERMEDIATE Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre Town Forename(s)

Más detalles

Spanish 3V: Winter 2014

Spanish 3V: Winter 2014 Spanish 3V: Winter 2014 Elementary Spanish 3 in online format: https://login.uconline.edu/ Robert Blake, rjblake@ucdavis.edu; Rebecca Conley, mconley@ucdavis.edu Description: Spanish 3V is the second of

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats Learning Masters Fluent: Animal Habitats What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Animal Habitats Learning Masters How I

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles