LMS RF High-End MANUAL DE USUARIO. Badger Meter Europa GmbH. Sistema High-End para la Administración de Dosificación de Aceite por RF

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "LMS RF High-End MANUAL DE USUARIO. Badger Meter Europa GmbH. Sistema High-End para la Administración de Dosificación de Aceite por RF"

Transcripción

1 bcccc Badger Meter Europa GmbH LMS RF High-End Sistema High-End para la Administración de Dosificación de Aceite por RF MANUAL DE USUARIO Octubre 2008 (v. 2.14) LMS_RFL_BA_04_0810

2 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite - Contenido página 1. Introducción Descripción Arquitectura y flujo de datos del sistema de RF Información Técnica Montaje y aseguramiento de las terminales a la pared Descripción Teclado Modos de Operación Operación del Sistema de RF empleando una PC Operación del Sistema de RF mediante un servidor Automático (Stand alone) Modo Calibrado / PTB Terminal Maestra Pantalla principal Configuración/menús a nivel supervisorio Menú INI: configurar fecha y hora Menú CNF(Configuración) Validación de órdenes de trabajo (WO) Órdenes de trabajo archivadas (impresión o almacenamiento de órdenes de trabajo / dosificaciones) Almacenamiento en la PC (almacenamiento de órdenes de trabajo/dosificaciones) Menú DK (pruebas de comunicación de las terminales) Menú REP (reportes) Funciones de descripción Terminal dosificadora Pantalla de inicio (standard screen) Configuraciones / Menú Supervisor Menú CNF (Configuración) Reinicio del Sistema (System Reset) Modo Emergencia (Emergency mode) Menú RES (eliminar órdenes de trabajos) Menú REP (reportes) impresora externa Menú 190 (impresora interna) Dosificación / iniciar una orden de trabajo Descripción Proceso Descripción de funciones Medidor LM OG-RF Descripción de teclas... 17

3 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite - Contenido página 4.2 Modo RF (estándar) Procedimiento: Ilustración Modo Auto (autónomo) Procedimiento: Reinicio a modo estándar Sobrecarga eléctrica Reemplazo de la batería Programación del medidor LM OG-RF Software (Aplicación) LMS-RFH Iniciar el Software Instalación del Software Requerimientos de Sistema Instalación Motor MSI (MSI Engine) Servidor Web Apache Web y PHP Servidor MySQL Sitio de Administración Badger High End Servidor de Teclado - Keypad Server (KPS) Ejecute el archivo Batch Crear acceso directo Desinstalación Configuración del Sistema Menú: Configuración Iniciar el sistema Configuración Servidor Menú: Entidad Fluido Tanque Manguera (medidor) Terminal Dosificadora Usuario Menú Árbol Árbol del producto Árbol de la red Menú: Dosificación Menú: Archivo Configuración Órdenes de trabajo pendientes Órdenes de trabajo cerradas Base de Datos Exportar Purgar Menú: Despliegue Nivel del Tanque Fluido disponible en el tanque Órdenes de trabajo pendientes... 42

4 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite - Contenido página 5.10 Menú: Reporte Reporte de Inicio Configuración Orden de trabajo Software KPS Tareas Funciones Preferencias Prueba de comunicación KPS <--> Terminal Maestra Inicio (transmisión de parámetros de configuración) Usuario (transmitir datos de usuario) Sincronización de la hora entre la terminal maestra y la PC Problemas Mensajes de error en el teclado dosificador Problema: PC o Servidor no está listo Problema: "Error de Comunicación (Communication Error) Otros problemas Hojas de Trabajo Declaración de Fabricante Garantía Certificado DIN ISO... 59

5 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite - Introducción página 1/59 1. Introducción El sistema high end para dosificación de aceites de Badger Meter ha sido diseñado para controlar y monitorear el consumo y los balances de inventario de fluidos relacionados con la rama automotriz con una inversión mínima de instalación y programación. Badger Meter ha empleado la gran experiencia adquirida en sistemas automatizados de medición en el Mercado para desarrollar un sistema modular de control empleando comunicación por radiofrecuencia (RF). El hardware del sistema para dosificación de aceites consiste en una terminal maestra y al menos una terminal dosificadora con un módulo de medición preestablecido de radiofrecuencia (LM OG RF). La terminal maestra se encarga de la comunicación por puerto serie entre la PC o un servidor principal (sistema ERP) y la comunicación vía radiofrecuencia al teclado dosificador en el sistema. El sistema verifica el número de identificación del operador (PIN) y valida el número de la orden de trabajo, cantidades de fluidos y el medidor / manguera válido/a. El teclado maestro puede comunicarse hasta con 12 unidades de teclado dosificadoras que pueden ser colocadas para dar soporte al flujo de trabajo y facilitarlo. Cada teclado del dosificador puede controlar hasta 24 medidores. El sistema soporta hasta 16 tanques y 16 fluidos como parte de la configuración del sistema así como 150 números de identificación y PIN únicos y diferentes para los operadores. El sistema emplea tecnología de radio frecuencia basada en espectro disperse de salto de frecuencia (FHSS por sus siglas en inglés) para prevenir problemas de comunicación con otros equipos en el sitio. El sistema de RF buscará un canal libre de transmisión para asegurar que la comunicación será confiable en todo momento. La distancia de comunicación típica llega a los 100 m pero pueden incrementarse hasta 300m en zonas planas. Se tiene disponible una antena remota para aquellos casos en los que existan múltiples edificios involucrados con la instalación. La PC es usada para configurar el sistema, mantenimiento de la información almacenada y las órdenes de trabajo puestas. El escritorio de servicio empleará la PC para entrar una orden de trabajo seleccionando el fluido y la cantidad requerida. La PC puede almacenar tantas órdenes de trabajo como sean introducidas limitada únicamente por la memoria de almacenamiento de ésta. No existe la necesidad de predeterminar cuándo se va a efectuar el trabajo, cuando se requiere que se efectué el personal de servicio sólo ingresa su PIN, la orden de trabajo y la manguera sea empleada con el teclado. Existen diversos tipos de reportes de uso que pueden ser generados por el usuario; tipo de fluido, tanque(s) o medidor(es) disponibles para el manejo del sistema. De forma opcional, el sistema puede ser conectado a un sistema ERP mediante una interfase RS232. La comunicación en tiempo real está basada en un protocolo abierto (código ASCII) y puede ser fácilmente adaptada para las condiciones del lugar. Una característica única, patentada, del sistema es que el disparador del medidor por RF del dosificador se encuentra bloqueado hasta que se recibe la autorización por el teclado. Después que se ha terminado la dosificación, el usuario pude dar por terminada la dosificación, la cantidad es enviada nuevamente al teclado y el medidor regresa a su estado de bloqueo. Adicionalmente el medidor se puede instalar en sistemas portables de dosificación ofreciendo control y monitoreo para productos de lubricación con alto valor comercial.

6 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite - Introducción página 2/ Descripción Software PC Terminal Maestra Impresora usuarios /mecánicos * Servidor - host (ERP) Terminal dosificadora 1 Sin impresora Terminal dosificadora 2 Con impresora ** Tanque 1 Tanque 2 Tanque 3 Tanque 4 Producto 1 Producto 2 Producto 3 * Los usuarios tiene acceso a cada medidor/manguera. ** 24 medidores por terminal pero no más de 99 medidores en total.

7 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite - Introducción página 3/ Arquitectura y flujo de datos del sistema de RF Terminal Maestra Term. dosificadora 1200 Dosificar 500 Dosificar Impres. RS-232 Software PC RS-232 Host RS-232 Impres. RS-232 Terminal Computadora Interfase RS-232 Init KPS KeyServer 2 MySQL Base de d 3 1 Servidor Apache-plataforma Lanzador High End - Software PC Agrega Cadena principal de datos: 1 El software de la PC guarda la configuración de la información en la base de datos MySQL. 2 En el menú, empleando la opción de Edición/Iniciar (Edit/Init) del Software KPS la configuración de la información es procesada en la terminal maestra y finalmente se trasmite vía radio a tolas las unidades dosificadoras. 3 El KPS graba todas las dosificaciones en la base de datos MySQL.

8 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite - Introducción página 4/ Información Técnica Alimentación eléctrica 230 VCA 50/60 Hz Aprobación- EMC EN Comunicación RF 2-vías 868MHz conforme a regulación FCC parte y parte Encriptado de 16 bit Temperatura de operación -10 C a +60 C Impresora interna Térmica tipo FT190 (opcional) Impresora externa Epson LX300 o similar (opcional) 1.4 Montaje y aseguramiento de las terminales a la pared El teclado debe estar montado de preferencia en la pared, en una parte alta cargado hacia la derecha con la antena apuntando hacia arriba, cerca de un contacto de 230 VCA a una pared estructural de sonido a través de los dos orificios en la parte superior de la cubierta del teclado. La altura del montaje debe quedar a un nivel para poder leerse visualmente (nivel de ojo). Debe tenerse cuidado de no montarse detrás de cualquier objeto de acero (gabinetes de almacenaje de herramientas, cadenas de metal ligadas a cercas). También debe tenerse cuidado de evitar contacto directo con fuentes de calor [mm] Dimensiones de montaje para el teclado Diámetro del taladro: 5 mm

9 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite - Introducción página 5/ Descripción Teclado Terminal Dosificación Terminal Maestra opcional Impr. interna Tipo FT190 Impr. externa puerto (RS-232) Alimentación elec. 230 VCA 50/60Hz Optional opcional Datalogger Memoria-RF (*) (*) necesaria para el modo PTB Interfase al Software PC (RS-232) Alimentación 230 VAC 50/60Hz Impresora externa (RS-232) si no tiene Memoria - RF Link anfitrión (Host) (RS-232) Tecla de navegación: Empleado para seleccionar las opciones en la pantalla activa Tecla Inicio (Home): Presionando esta tecla se desplegará la pantalla principal donde se piden el número PIN la fecha y hora Tecla de retroceso: Empleada para retroceder cuando se introducen datos Tecla Introducir (Enter): Empleada para guarder la indormación y proseguir a la siguiente pantalla Tecla Espacio: Empleada para colocar un caracter de espacio cuando se introducen datos Teclas Alfanuméricas: Empleadas para introducir datos en la pantalla. Presione la tecla hasta que se despliegue el caracter deseado y libere la tecla.

10 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite - Introducción página 6/ Modos de Operación La configuración del sistema se hace generalmente empleando el Software LMS-RFH. Sólo algunas funciones especiales del modo de operación son programados directamente en la terminal maestra Operación del Sistema de RF empleando una PC En este modo se emplea una PC para configurar las entradas del sistema e instalar la red. La PC se usará para ingresar las órdenes de trabajo y la lista de espera para futuro procesamiento. Cuando el operador procesa una orden de trabajo en la PC ésta validará el número y dosificará el fluido y la cantidad. Los resultados de la dosificación serán almacenados posteriormente en la PC Operación del Sistema de RF mediante un servidor En este modo se emplea la PC para configurar las entradas del sistema e instalar la red. El servidor se usará para ingresar las órdenes de trabajo y la lista de espera para futuro procesamiento así como el almacenamiento del resultado de las dosificaciones. Adicionalmente pueden almacenarse en la PC. Cuando el operador procesa una orden el servidor validará el número y dosificará el fluido y la cantidad Automático (Stand alone) No se validarán las órdenes de trabajo, cada vez que se ingrese una nueva orden esta será aceptada por el sistema. Los datos serán almacenados en la memoria de la terminal maestra Modo Calibrado / PTB La operación se lleva a cabo conforme a las especificaciones de la Physikalisch Technische Bundesanstalt (PTB) en Braunschweig (organismo oficial alemán de calibración y estándares). Basado en el acta alemana de medición y calibración 13 del 23 de marzo, Detección de pequeñas cantidades (menos de 0.5 litros) Detección de pulsos defectuosos en los medidores de RF Almacenamiento de la información dosificada por al menos 3 meses en el data logger (Memoria-RF). Un medidor PTB-aprobado es necesario (teclado verde) Nota: Cada medidor sólo puede ser asociado con un teclado de dosificación. Todos los usuarios del sistema pueden acceder a cada uno de los teclados de dosificación.

11 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite Terminal Maestra página 7/59 2. Terminal Maestra El teclado maestro actuá como el director de comunicaciones para los enlaces de RF. Maneja todas las comunicaciones entre los teclados dosificadores y la PC o el servidor. No existen menús de operación asociados con el teclado maestro, sólo menús a nivel de supervisión para configurar el sistema y crear reportes. Para tener acceso a los menús en nivel de supervisión es necesario ingresar su número PIN. 2.1 Pantalla principal 12feb :48 *Version 1.08 La pantalla principal muestra la fecha y la versión del software. El despliegue alternará entre la pantalla principal y la pantalla en donde debe ingresarse el número PIN. La pantalla donde se ingresa el PIN es empleada para tener acceso a los menús a nivel de supervisión. Un asterisco antecediendo el número de la versión indica que se está en modo PTB. 2.2 Configuración/menús a nivel supervisorio Los siguientes cambios sólo pueden realizarse en la terminal maestra. El resto de las configuraciones pueden ser cambiadas empleando el Software de la PC. Ingrese el número PIN de supervisor para acceder a la configuración (por defecto: 0000). Enter PIN Menú INI: configurar fecha y hora Seleccione el menú INI y presione entrar (enter). Enter time --:-- + Formato hh:mm Ingrese la hora actual (dos / cuatro dígitos) y presione enter. Enter date --/--/ Formato dd.mm.yyyy Ingrese la fecha. Navegue entre derecha e izquierda a través de los campos empleando la tecla de navegación (scroll).

12 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite Terminal Maestra página 8/ Menú CNF(Configuración) Esta opción es empleada para establecer los métodos de operación y almacenaje del sistema Validación de órdenes de trabajo (WO) La validación de órdenes de trabajo es empleado para definir si una orden debe ser validada por el sistema antes de procesarla. WO validation no Host PC + + Existen tres opciones: No validar (stand alone) Cada ingreso (alfanumérico) será aceptado. Validación por el servidor (host operation mode ) El número de orden ingresado será enviado al sistema ERP asociado. Una vez obtenida la validación dentro del sistema el medidor será habilitado. Después de haber proporcionado la dosificación configurada la información será enviada al sistema ERP. Validación mediante PC (PC operation mode) El número de orden ingresado será enviado a la PC. Solamente después que la PC ha validado la orden el medidor será habilitado. Después de haberse realizado la dosificación configurada la información será enviada a la PC Órdenes de trabajo archivadas (impresión o almacenamiento de órdenes de trabajo / dosificaciones) WO archive none Mem print + + Mem Imprimir La información se almacena en un modulo de memoria opcional (memoria RF). La autorización para el proceso de comunicación se realiza mediante PTB conforme al protocolo B (EN 45501). Después de cada dosificación la información será impresa empleando una impresora externa. Cada línea impresa equivale a una dosificación. Esta función se encuentra deshabilitada por defecto en el modo PTB y no puede ser habilitada manualmente Almacenamiento en la PC (almacenamiento de órdenes de trabajo/dosificaciones) Archive on PC Yes / No + Todas las dosificaciones serán almacenadas en la PC. Si ésta no se encuentra disponible, la información será almacenada en la memoria de la terminal maestra y serán enviadas en cuanto se reestablezca la conexión con la PC.

13 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite Terminal Maestra página 9/ Menú DK (pruebas de comunicación de las terminales) El menú se emplea para verificar la comunicación de todas las terminales (DK- Dispense Keypads ó teclados dosificadores). Test All DKs YES / NO + + A continuación se muestra un ejemplo del resultado obtenido de la prueba, cada - está asociado a una terminal. Result OOK Terminales conectadas y puestas en marcha. Terminal 3 Sin conexión Terminal 2 - Detectada Terminal 1 - Detectada 2.6 Menú REP (reportes) Empleando esta función, pueden imprimirse los siguientes reportes conforme a las siguientes opciones empleando una impresora externa: Select Report -> INI CNF COM WO Select Report -> USR PRO HOS TNK Select Report -> SLA dat INI Inicialización PRO Ordenar lista por producto CNF Configuración HOS Ordenar lista por manguera (medidor) WO Ordenar lista por orden de trabajo TNK Ordenar lista por tanque USR Ordenar lista por usuario SLA Ordenar lista por terminal dosificadora esclava Puede conectarse una impresora o una PC mediante el puerto serial (RS-232) empleando una comunicación por hiperterminal. Configuración: 9600 Baudios, Bits de Información 8, Bits de Paro 1, Paridad Ninguna Esta función se encuentra deshabilitada en el modo PTB. Los reportes serán automáticamente almacenados en el data logger (memoria RF) en la terminal maestra.

14 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite Terminal Maestra página 10/ Funciones de descripción INI CNF DK REP Enter Time --:-- Enter date --/--/---- Clear Transacts YES / NO System Reset YES / NO Keypad Timeout Hose Inactive 600- Display Timeout 2-- Buzzer YES / NO WO validation No Host PC WO archived None Mem Print Archive on PC YES / NO Emergency mode YES / NO Print WO Enter To Print Confirm Reset YES / NO Test All DKs YES / NO Start Comm DKpd No X OK! Result O Error! MK DK Interface Error Result K Select Report -> INI CNF COM WO Select Report -> USR PRO HOS TNK Select Report -> SLA dat Start DKpd Test Press Enter Error! MK DK Interface Error

15 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite Terminal Dosificadora página 11/59 3. Terminal dosificadora Las terminales dosificadoras son las responsables de la comunicación por RF con los medidores de RF. Los operadores/mecánicos empiezan a procesar las órdenes de trabajo de las dosificadoras o mandan llamar aquellas órdenes de trabajo almacenadas en el sistema para enviarlos al medidor apropiado. Después que se han realizado las dosificaciones las terminales obtienen las cantidades suministradas por los medidores y procesan la información junto con las órdenes de trabajo futuras y se envían a la terminal maestra. El sistema puede controlar hasta 12 terminales dosificadoras. Se pueden asignar hasta 24 medidores para cada terminal pero cada medidor sólo puede ser asignado a una terminal dosificadora. Para asignar un producto a varias terminales, varios medidores deberán ser asignados a dicho producto. 3.1 Pantalla de inicio (standard screen) La pantalla de inicio mostrará la fecha y la versión del software. Esta pantalla se alterna entre la principal y en la que debe introducirse el número de identificación (PIN). La pantalla donde se introduce el PIN se emplea para inicial una dosificación o para acceder a las opciones de menú de nivel de supervisor. Un asterisco antecediendo el número de la versión, indicará que se encuentra activado el modo PTB. *Version 1.08 Puede ingresar el número PIN de un mecánico para iniciar con una orden de trabajo o bien ingresar el número PIN de un supervisor para acceder al menú de opciones en éste nivel (Estándar 0000). Enter PIN Configuraciones / Menú Supervisor Las siguientes funciones de configuración sólo se encuentran disponibles en la terminal de dosificación. 3.3 Menú CNF (Configuración) Reinicio del Sistema (System Reset) Permite reestablecer el sistema a la configuración hecha en fábrica Modo Emergencia (Emergency mode) Si no se cuenta con una conectividad de RF con la terminal maestra ésta se activara a modo de emergencia. En este modo, todas las órdenes de trabajo serán aceptadas (sin validación). La información actual de la dosificación (generada a partir de la ejecución de ésta) será almacenada en la memoria local. Durante cada dosificación la terminal tratará de reconectarse con la maestra. Si la conexión ha sido reestablecida, toda la información almacenada será enviada a la terminal maestra. Configuración manual del modo de emergencia: seleccione "Yes". Modo de emergencia después de una conexión sin éxito: Si se selecciona No la terminal verificará si es posible realizar la conexión nuevamente. Si no logra establecer la conectividad, el modo de emergencia se activará automáticamente. En la pantalla se desplegará el siguiente mensaje por 3 segundos: "Emergency mode ON", informando la activación del modo.

16 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite Terminal Dosificadora página 12/ Menú RES (eliminar órdenes de trabajos) Las órdenes de trabajo que se han ingresado en la terminal son almacenadas hasta que son tomadas por el medidor designado a ello (presionando RESET en el medidor). Mientras tanto el medidor se encontrará inhabilitado para otras dosificaciones. Cuando se emplea este menú es posible eliminar órdenes de trabajo asignadas a un medidor para liberarlo y ponerlo a disposición para nuevas órdenes de trabajo. Init All Hose YES / NO Menú REP (reportes) impresora externa Empleando esta función los reportes asociados a las opciones abajo mencionadas, pueden ser mandados a imprimirse con una impresora externa. Select Report -> INI CNF COM WO Select Report -> USR PRO HOS TNK + + INI Inicialización PRO Ordenar lista por producto CNF Configuración HOS Ordenar lista por manguera (medidor) WO Ordenar lista por orden de trabajo TNK Ordenar lista por tanque USR Ordenar lista por usuario Mediante el puerto serie (RS-232) puede conectarse una impresora apropiada o una PC (Programa terminal). Configuración: 9600 Baudios, Bits de Datos 8, Bits de Paro 1, Paridad Ninguna Esta función se encuentra deshabilitada en el modo PTB. Los reportes serán automáticamente almacenados en el almacenador de datos -data logger- (memoria RF) en la terminal maestra. 3.6 Menú 190 (impresora interna) Empleando esta opción, la configuración y los reportes de estado pueden ser enviados a la impresora interna FT 190 (opcional) Menú Ejemplo Menú Ejemplo FLU FLUID Address: 258 Size: 18 PEN Medidor 1 inactivo (preguntando o 1-> 1 / SAE10W40 inaccesible) HOS HOSE Address: 142 Size:12 1-> / 1 TNK TANK Address: 194 Size: 8 1-> / LITER USR USER Address: 402 Size: 20 1-> 1234 / HR.MUELLER WO WO B PAR Unidad Km. (o Millas- Miles) Campo-AN Sí... etc. MEM Item Size Max Nb Address Between etc.

17 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite Terminal Dosificadora página 13/ Dosificación / iniciar una orden de trabajo Descripción Proceso 1.) Ingrese su número PIN Para iniciar con una orden de trabajo por un mecánico/usuario ingrese el número asignado. (Véase capítulo Usuario ) 2.) Ingrese el número de la orden de trabajo (WO) Número de orden de trabajo (WO): Ingrese el número alfanumérico (máx. 16 caracteres) y presione Enter. Enter WO + En modo de operación Validación de Órdenes de trabajo vía servidor -WO validation hostó Validación de Órdenes de Trabajo mediante PC -WO validation PC- (Véase capítulo Validación de órdenes de trabajo (WO) ) el número de orden de trabajo ingresada será comparado con los números almacenados en el sistema. (Configuración de órdenes de trabajo: Véase capítulo 5.7 Menú: ) Teclado Alfanumérico: Para cambiar el teclado de números a letras, presione la tecla correspondiente al menos por 3 segundos hasta que aparezca la letra deseada.

18 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite Terminal Dosificadora página 14/59 3.) Ingreso de un campo AlfaNumérico (AN-field) y un campo Numérico (N-field): Estos campos opcionales sólo serán mostrados si fueron habilitados previamente. (Véase capítulo Configuración ) AN-field + Campo Alfanumérico, 16 caracteres: Puede ser empleado para el número de licencia de la placa. N-field + Campo Numérico, 12 caracteres: Puede ser empleado para el kilometraje actual. Teclado Alfanumérico: Para cambiar entre los números y letras, presione la tecla correspondiente al menos por 3 segundos hasta que aparezca la letra deseada. 4.) Preselección del medidor Ingrese el número de identificación del medidor (ID) asociado al producto deseado. Enter hose + Sólo medidores que han sido asignados a la terminal actual pueden ser seleccionados. (Véase capítulo Árbol de la red ) En modo de operación Validación de Órdenes de trabajo vía servidor -WO validation host- ó Validación de Órdenes de Trabajo mediante PC -WO validation PC- el sistema verificará si el medidor seleccionado se encuentra asociado a esa orden de trabajo. (Véase capítulo Validación de órdenes de trabajo (WO) ) 5.) Desplegar fluido: El fluido seleccionado aparecerá en la pantalla por 3 segundos. Fluid type XXXXXXXXXXXXXXXX 3 seg.

19 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite Terminal Dosificadora página 15/59 Cont. dispense (continuar dosificación): 6.) Ingrese la cantidad del producto: Ingrese la cantidad de producto deseado. Opcionalmente, la cantidad asignada a esta orden de trabajo será mostrada. Enter quantity 0 + La cantidad puede ser seleccionada con un rango de valor entre y litros. La cantidad máxima en el modo PTB son 90.0 litros. Una cantidad menor de 0.5 litros será mostrada como no calibrada (sin asterisco). La preselección puede ser hecha con un decimal. Cantidades mayores a 100 litros serán desplegadas de forma decreciente (de 100 a 0). Una cantidad de 0.0 pondrá el medidor de RF en modo de libre dosificación (free-dispense), el medidor de RF no controlará el dispositivo de dosificación y el usuario podrá realizar dicha acción mientras tenga presionado en posición abierta el gatillo. El usuario debe presionar REST en el medidor de RF para salir de este modo y comunicar la orden de dosificación al teclado. 7.) Confirmación de Dosificación: Presione Enter para confirmar la dosificación. Press Enter for dispense + La orden de trabajo ahora se encuentra lista para ser elegida por el medidor de RF. (Véase capítulo 4.2 Modo RF (estándar) )

20 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite Terminal Dosificadora página 16/ Descripción de funciones Enter PIN No Enter WO No Please wait Enter Hose -- Enter quantity ---- Press enter for dispense CNF System Reset Yes / No Mileage Type KM / MILES Confirm Reset YES / NO RES Init All Hose YES / NO REP Select Report -> INI CNF COM WO Select Report -> USR PRO HOS TNK 190 Select Report -> FLU HOS TNK USE Select Report -> WO PEN PAR MEM Hose Inactive 600- Internal Printer YES / External Printer YES / Buzzer YES / NO Start Com All Enter Hose RESET Hose No -- Emergency mode YES / NO Reset Pending wo / Lock Keypad YES / NO

21 Sistema LMS-RFH Administración de Aceite - Medidor LM OG RF p 17/59 4. Medidor LM OG-RF El medidor se encuentra equipado con comunicación vía RF permitiendo obtener información de autorización y dosificaciones. Una vez que la orden de trabajo ha sido ingresada, el operador simplemente acciona el gatillo de dosificación para obtener la cantidad del fluido autorizada de ese medidor. La válvula se apagará automáticamente una vez que se haya proporcionado la cantidad exacta. Una opción de Apagado al tope (Top Off) permite dosificar cantidades adicionales y rastrearlas después que la válvula se ha cerrado. Para optimizar y terminar el proceso, la válvula se cerrará prohibiendo que una dosificación no autorizada sea llevada acabo. Para mayor detalle de instrucciones véase el manual LM OG P que se entrega con el medidor. 4.1 Descripción de teclas Las siguientes teclas (a excepción de RESET y SHUT-OFF) se encuentran activas únicamente en modo autónomo (descrito posteriormente) Historial Empleado para ingresar la cantidad a ser dosificada en múltiplos de 10 (incremento de 10 litros). En modo de operación, mostrará las 5 últimas dosificaciones realizadas. 1 Empleado para ingresar la cantidad a ser dosificada en múltiplos de 1 (incremento de 1 litro). 0.1 Flujo (Caudal) Empleado para ingresar la cantidad a ser dosificada en múltiplos de 0.1 (incremento de 0.1 litro). En modo de operación, mostrará el flujo actual que está siendo dosificado. TOTAL Empleado para desplegar el total acumulado del fluido, así como el total desde el reinicio (mantener presionado durante 3 segundos) durante el modo de operación. AUTO Empleada para entrar y salir del modo automático cuando no se cuenta con una conexión de RF disponible. RESET Empleado para aceptar una dosificación de la terminal. Cuando se encuentra en modo de operación normal (RF, manual o auto) eliminará los lotes previamente programados y reiniciará el medidor. Presione el botón mientras se encuentre desplegado el totalizador para colocarlo en cero. Shut-off Empleado para detener el flujo manualmente mediante una sobrecarga eléctrica.

Software de la impresora

Software de la impresora Software de la impresora Acerca del software de la impresora El software Epson contiene el software del driver de la impresora y EPSON Status Monitor 3. El driver de la impresora es un programa que permite

Más detalles

EVERPay POS Virtual Guía de Usuario

EVERPay POS Virtual Guía de Usuario Please, scroll down for English version. EVERPay POS Virtual Guía de Usuario Índice 1. Información General... 3 1.1 Información del documento... 3 1.2 Definiciones, acrónimos y abreviaciones... 3 2. Comenzando

Más detalles

MÓDULO RECOLECTOR PARA LOS RELOJES BIOMÉTRICOS HAND PUNCH

MÓDULO RECOLECTOR PARA LOS RELOJES BIOMÉTRICOS HAND PUNCH MÓDULO RECOLECTOR PARA LOS RELOJES BIOMÉTRICOS HAND PUNCH Requerimientos 1. Instalación del programa recolector de datos. 2. Instalación del reloj biométrico (HandPunch). 3. Configuración de los convertidores

Más detalles

Manual de instrucciones de uso Logger de datos temperatura y humedad PCE-HT 110

Manual de instrucciones de uso Logger de datos temperatura y humedad PCE-HT 110 C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Manual de instrucciones de uso Logger de datos temperatura y humedad PCE-HT 110 Tabla de

Más detalles

Software EasyKool. Manual de instrucciones

Software EasyKool. Manual de instrucciones Software EasyKool Manual de instrucciones 2 1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 1.1. Indicaciones sobre este manual... 5 2 Especificaciones... 5 2.1. Uso... 5 2.2. Requisitos del sistema... 6 3 Primeros pasos...

Más detalles

ISHIDA TEC

ISHIDA TEC <UIIshida.exe> PROGRAMA DE COMUNICACIÓN PARA BASCULAS ISHIDA ISHIDA TEC INDICE Página 1.- Prerequisitos ... 2 2.- Instalación programa ISHIDA TEC ... 2 3.- Programa ISHIDA TEC

Más detalles

2 1.1 2 1.2 2 2. SOFTWARE +... 3 3. COMUNICACIÓN - CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO...

2 1.1 2 1.2 2 2. SOFTWARE +... 3 3. COMUNICACIÓN - CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO... Manual de software Dynamic Plus Fecha: 03/04/2014 Manual Software Dynamic Plus v2.0.5 ÍNDICE GENERAL 1. INTRODUCCIÓN... 2 1.1 Configuración mínima del PC... 2 1.2 Instalación del Software Dynamic Plus...

Más detalles

SartoCollect v1.0 - Instrucciones de instalación y ejecución

SartoCollect v1.0 - Instrucciones de instalación y ejecución SartoCollect v1.0 - Instrucciones de instalación y ejecución Gracias por adquirir SartoCollect. El software SartoCollect está diseñado para conectar su instrumento directamente con un libro Excel, un archivo

Más detalles

Guía de Usuario Perfect Net Wireless

Guía de Usuario Perfect Net Wireless Guía de Usuario Perfect Net Wireless Contenido Acerca del Producto... 2 Contenido del Empaque...... 2 Requerimientos del Sistema...... 2 Diseño del Aparato... 2 Para Comenzar a Usarlo...... 4 Instalación

Más detalles

AXIS Camera Station Guía de instalación rápida

AXIS Camera Station Guía de instalación rápida AXIS Camera Station Guía de instalación rápida Copyright Axis Communications AB Abril de 2005 Rev. 1.0 Nº de ref. 23796 1 Ìndice AXIS Camera Station - Requisitos mínimos del sistema....... 4 Generalidades..........................................

Más detalles

GUÍA PARA LA INSTALACIÓN DE MOODLE EN UN COMPUTADOR PERSONAL QUE USA EL SISTEMA OPERATIVO MS. WINDOWS

GUÍA PARA LA INSTALACIÓN DE MOODLE EN UN COMPUTADOR PERSONAL QUE USA EL SISTEMA OPERATIVO MS. WINDOWS GUÍA PARA LA INSTALACIÓN DE MOODLE EN UN COMPUTADOR PERSONAL QUE USA EL SISTEMA OPERATIVO MS. WINDOWS Objetivo: El propósito de esta guía es indicarle como configurar un entorno moodle de prácticas en

Más detalles

Capítulo 2 El equipo comprobador de cables WWG

Capítulo 2 El equipo comprobador de cables WWG Índice Controles e indicadores del equipo Pantalla de equipo preparado Información útil acerca de la alimentación eléctrica La unidad de pantalla Los equipos de la Serie LT 8000 son equipos comprobadores

Más detalles

MANUAL DE CONFIGURACION RED SISTEMAS SIPNET CIBERWIN

MANUAL DE CONFIGURACION RED SISTEMAS SIPNET CIBERWIN MANUAL DE CONFIGURACION RED SISTEMAS SIPNET CIBERWIN 1 INDICE Introducción.. 3 Configuración de Servidor Windows XP..... 6 Configuración de controladores para ejecutar el sistema en Windows XP...18 Configuración

Más detalles

Servicio de Notificaciones Electrónicas y Dirección Electrónica Habilitada

Servicio de Notificaciones Electrónicas y Dirección Electrónica Habilitada Servicio de Notificaciones Electrónicas y Dirección Electrónica Habilitada Apartado Postal Electrónico Manual de Configuración de Navegadores Abril 2011 Versión: Abril 2011 Página 1 de 28 Índice de Contenidos

Más detalles

Instrucciones para instalar los servicios de Impresión para Worldspan Go! Res v 4.x

Instrucciones para instalar los servicios de Impresión para Worldspan Go! Res v 4.x Instrucciones para instalar los servicios de Impresión para Worldspan Go! Res v 4.x Usando el programa HPM (Host Print Manager Versión 7.0) copyright 2008, WORLDSPAN L.P. All rights reserved Índice I.

Más detalles

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador 4343-PS146-01 Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador Contenido 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema... 1-1 1.2 Características principales... 1-2 1.3 Información acerca del copyright... 1-4 2 Instalación

Más detalles

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es Cámara IP Gestión centralizada Aplicación Cliente (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7 Manual de Usuario 1 ofertasmultimedia.es Contenido 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Equipo... 3 3. Instalación...

Más detalles

1.1. Características del sistema... 2

1.1. Características del sistema... 2 1.1. Características del sistema... 2 1.2. Instalación del sistema... 3 1.2.1. Carpetas del sistema... 9 1.2.2. Reparación del sistema... 10 1.2.3. Eliminación del sistema... 11 1.3. Abrir el sistema...

Más detalles

Los requerimientos básicos necesarios para poder navegar dentro del Curso Open Office Writer con Accesibilidad se dividen en:

Los requerimientos básicos necesarios para poder navegar dentro del Curso Open Office Writer con Accesibilidad se dividen en: Capítulo 1 1 Pre Requisitos Los requerimientos básicos necesarios para poder navegar dentro del Curso Open Office Writer con Accesibilidad se dividen en: 1.1 Requerimientos Tecnológicos 1.1.1 Requerimientos

Más detalles

Icards Solutions S.A. de C.V.

Icards Solutions S.A. de C.V. Este documento explica la instalación, configuración y operación del sistema de emisión de tarjetas México Emprende. Fecha Autor Revisor Versión 10-06- 2011 Ana Karen Aguilar Rubén Pacheco López 1.0 24-06.2011

Más detalles

LX8_022 Requisitos técnicos de. instalación para el usuario

LX8_022 Requisitos técnicos de. instalación para el usuario LX8_022 Requisitos técnicos de instalación para el usuario FECHA NOMBRE FORMATO COMENTARIO AUTOR 28/04/2011 LX8_019 Requisitos técnicos de instalación para el usuario Grupo de desarrollo LexNet 24/04/2012

Más detalles

Guía de instalación de controladores MF

Guía de instalación de controladores MF Español Guía de instalación de controladores MF Disco User Software CD-ROM............................................................ 1 Acerca de los controladores y el software.........................................................

Más detalles

Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras. Red Adhoc.

Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras. Red Adhoc. Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras Red Adhoc. Ver 02_10 Ad hoc es una locución latina que significa literalmente

Más detalles

Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500

Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500 Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500 4 de septiembre de 2003 Controlador de impresora para Macintosh OS X Versión 1.0.0 Contenido: ========= Introducción Requisitos del sistema

Más detalles

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB Botones: 1. Puerto de sensores. 2. Temperatura 1 y temperatura 2 3. Display 4. Medidas en Cº, Fº 5. Botón de grabación. 6. Conexión USB 7. Retención de lectura. 8.

Más detalles

MANUAL DE USUARIO VSI 717

MANUAL DE USUARIO VSI 717 MANUAL DE USUARIO VSI 717 Por favor confirme que la cámara IP se encuentre intacta al abrir el embalaje (denominado en lo sucesivo la "cámara"), y asegúrese que este complete con todos sus accesorios,

Más detalles

EVERPay POS Virtual Guía de Instalación y Configuración

EVERPay POS Virtual Guía de Instalación y Configuración EVERPay POS Virtual Guía de Instalación y Configuración Tabla de Contenido 1. Información General... 3 1.1 Sobre éste documento... 3 1.2 Definiciones, acrónimos y abreviaciones... 3 2. Requisitos de Instalación...

Más detalles

Registrador de datos fuerza G en 3 ejes modelo VB300 Versión 1.0, Noviembre 2010

Registrador de datos fuerza G en 3 ejes modelo VB300 Versión 1.0, Noviembre 2010 Utilería de ayuda Registrador de datos fuerza G en 3 ejes modelo VB300 Versión 1.0, Noviembre 2010 Presentación del Software El software registrador de datos es un programa que recolecta datos del registrador

Más detalles

INSTALACIÓN PRESTO 2016. Aminfo Ltda. Preparado por: Soporte Técnico Aminfo

INSTALACIÓN PRESTO 2016. Aminfo Ltda. Preparado por: Soporte Técnico Aminfo Manual de Instalación Ilustrado Aminfo Ltda. Preparado por: Soporte Técnico Aminfo 1 Consideraciones previas a la instalación. Requisitos del Sistema y otras condiciones en la Red: Windows Vista / 7 /

Más detalles

XperCTL Características

XperCTL Características XperCTL Características XperCTL es un sistema de automatización de Terminales de Combustibles, especializado en la operación de despacho en llenaderos que utilicen presets de las marcas AccuLoad, Danload,

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CENTRO DE CONTROL DE FLOTAS MU-CCF-021-SN AGOSTO 2000 EDICIÓN: 1 REVISIÓN: 0

MANUAL DE USUARIO CENTRO DE CONTROL DE FLOTAS MU-CCF-021-SN AGOSTO 2000 EDICIÓN: 1 REVISIÓN: 0 CENTRO DE CONTROL DE FLOTAS MANUAL DE USUARIO MU-CCF-021-SN EDICIÓN: 1 ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN... 1.1 2 FUNCIONALIDAD... 2.1 3 REQUISITOS DEL SISTEMA... 3.1 4 INSTALACIÓN DEL PROGRAMA... 4.1 5 MANEJO DEL

Más detalles

Software de Operación. Manual del Usuario

Software de Operación. Manual del Usuario Software de Operación Manual del Usuario Manual del Software de Operación Índice 1. Acceso a la aplicación... 3 Ayuda... 3 2. Pantalla principal... 4 Organización de la información... 4 3. Lectura de datos...

Más detalles

Detect Rugby Compact. Manual Técnico. Registrador Computarizado para Control de Rondas

Detect Rugby Compact. Manual Técnico. Registrador Computarizado para Control de Rondas Detect Rugby Compact Registrador Computarizado para Control de Rondas Manual Técnico San Martín 663 Bs. As. (C1004AAM) Argentina Tel. (5411) 4312-3061 Fax. (5411) 4312-1878 Gracias por haber elegido nuestros

Más detalles

Prólogo Marcas registradas

Prólogo Marcas registradas Guía de instalación Prólogo ScanRouter V2 Lite es un servidor de entrega que puede entregar en un destino especificado documentos leídos por un escáner o procedentes de DeskTopBinder V2 a través de una

Más detalles

MANUAL DE ADMINISTRACION

MANUAL DE ADMINISTRACION MANUAL DE ADMINISTRACION Cúcuta: Centro Comercial Bolívar Local B-21 y B-23 Tels.: (7) 5829010 Versión 2012. Fecha de Revisión, Enero 26 de 2012. Registro de Derechos de Autor Libro-Tomo-Partida 13-16-245

Más detalles

12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7

12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7 12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7 Introducción Imprima y realice este laboratorio. Este laboratorio consta de cinco partes. Está diseñado para realizarse en

Más detalles

Manual de Instalación del Programa SATELITEPES

Manual de Instalación del Programa SATELITEPES Manual de Instalación del Programa SATELITEPES VERSIÓN 12.11.12 MUY IMPORTANTE!!! VERSIÓN 12.11.09 Antes de continuar con la instalación del programa confirme que su ordenador cumple con los siguientes

Más detalles

Software de programación de terminales remotos DxNet

Software de programación de terminales remotos DxNet ADVERTENCIA Este manual contiene información muy importante acerca del uso y funcionamiento del producto. Todo el manual debe leerse cuidadosamente. Software de programación de terminales remotos DxNet

Más detalles

Manual de Usuario SIDUNEA++ (Sistema Aduanero Automatizado) Manual de Instalación

Manual de Usuario SIDUNEA++ (Sistema Aduanero Automatizado) Manual de Instalación Manual de Usuario SIDUNEA++ (Sistema Aduanero Automatizado) Manual de Instalación MANUAL DE INSTALACIÓN DEL SISTEMA SIDUNEA Contenido Introducción... 2 Objetivo... 2 Requisitos del Sistema... 2 Instalación

Más detalles

Control de accesos autónomo por huella dactilar

Control de accesos autónomo por huella dactilar Manual de software Control de accesos autónomo por huella dactilar Access FP (SOFTWARE PARA LECTOR DE HUELLA DACTILAR SIMON ALERT REF.: 8902003-039) (Versión de sofware 1.1) (Versión de documento 1.2)

Más detalles

GUIA RAPIDA CONFIGURACION SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO SOYAL

GUIA RAPIDA CONFIGURACION SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO SOYAL GUIA RAPIDA CONFIGURACION SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO SOYAL 1. INSTALACIÓN DEL SOFTWARE El software de configuración y monitoreo de control de acceso de eclipse, comprende dos aplicaciones: a. 701 Server:

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP ÍNDICE 1 Introducción 5 3 Instalación para Windows 98 y 98 SE 11 2 Preinstalación de la tarjeta ethernet 7 2.1 Descripción de la tarjeta ethernet para Bus PCI y con

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP El ambiente de trabajo Descripción del ambiente de trabajo Luego de encendida la computadora, la pantalla se presenta de la forma que lo muestra la figura. El ambiente de trabajo que proporciona el sistema

Más detalles

Manual Cliente Ligero

Manual Cliente Ligero Índice Manual Cliente Ligero 1. Requerimientos técnicos... 2. Políticas de seguridad de Windows... 1.1 Windows Vista... 1.2 Windows 7... 3. Descarga del Cliente Ligero... 4. Instalación del Cliente Ligero...

Más detalles

Ayuda de Active System Console

Ayuda de Active System Console Ayuda de Active System Console Introducción... 1 Instalación... 2 Visualización de la información del sistema... 4 Umbrales de monitoreo del sistema... 5 Configuración de notificaciones por correo electrónico...

Más detalles

Manual de Usuario CA102-EM

Manual de Usuario CA102-EM Manual de Usuario CA102-EM Terminal autónomo de huella y proximidad RFID. DERECHOS DE USO DE ESTE MANUAL El usuario puede utilizar la información publicada en este manual para uso personal. El uso comercial

Más detalles

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4 Para la ClassPad 300 S ClassPad Manager (ProgramLink) Versión limitada Guía del usuario RJA510188-4 http://world.casio.com/edu_e/ Nota Los ejemplos de visualización mostrados en esta guía del usuario son

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE TABLERO DE MONITOREO REMOTO INSPECTOR II. 1. Presentación:

MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE TABLERO DE MONITOREO REMOTO INSPECTOR II. 1. Presentación: INDICE 1. Presentación:... 2 2. Instalación del tablero de Monitoreo:... 3 3. Operación del Tablero Inspector II... 4 4. Instalación del Software de Monitoreo Remoto:... 7 I. Instalación del.net Framework...

Más detalles

Manual TeamViewer Manager 6.0

Manual TeamViewer Manager 6.0 Manual TeamViewer Manager 6.0 Revision TeamViewer 6.0-954 Índice 1 Resumen... 2 1.1 Acerca de TeamViewer Manager... 2 1.2 Acerca de este manual... 2 2 Instalación y arranque inicial... 3 2.1 Instalación...

Más detalles

Sartorius ProControl@Inline 3.x

Sartorius ProControl@Inline 3.x Manual del usuario Sartorius ProControl@Inline 3.x Programa de Software Ethernet 98646-002-59 Contenido Uso previsto.................... 4 Características.................. 4 Atajos comunes del teclado.........

Más detalles

Manual del Usuario. BPSueldo. Página 1 de 42 Versión 3.2

Manual del Usuario. BPSueldo. Página 1 de 42 Versión 3.2 Manual del Usuario BPSueldo Página 1 de 42 Versión 3.2 1) INTRODUCCIÓN...4 2) ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA...4 3) INSTALACIÓN DEL SISTEMA...5 Proceso de instalación:...5 4) CIRCUITO DE REALIZACIÓN PAGOS

Más detalles

Manual de Instalación de BioClock

Manual de Instalación de BioClock www.biotracksoftware.com 1 TABLA DE CONTENIDOS 1 ANTES DE INSTALAR... 1 1.1 NOTA... 1 1.2 PANEL DE OPERACIÓN DEL DISPOSITIVO... 2 1.3 PUERTOS DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Y COMUNICACIÓN... 3 1.4 CONTENIDO

Más detalles

Manual del Usuario ADSL

Manual del Usuario ADSL Manual del Usuario ADSL Crear un usuario nuevo Pág. 2 Configuración de la Conexión Windows XP Pág. 5 Windows Vista Pág. 11 Windows 7 Pág. 15 Windows 98/ME/2000 Pág. 20 Ubuntu Linux Pág. 25 Linux Red Hat

Más detalles

smartblz pesaje computarizado Manual de Uso y referencias técnicas

smartblz pesaje computarizado Manual de Uso y referencias técnicas smartblz pesaje computarizado Manual de Uso y referencias técnicas Propiedad El software descrito en este documento es propiedad de Control System y se entrega a los clientes con licencia de uso. La información

Más detalles

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo.

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Copyright 2005. La presente protección de copyright abarca toda la información

Más detalles

GE Power Management GE_LOCAL. Software de Comunicación. Instrucciones GEK 105568C

GE Power Management GE_LOCAL. Software de Comunicación. Instrucciones GEK 105568C GE Power Management Software de Comunicación GE_LOCAL Instrucciones GEK 105568C ,1',&( 1. INSTALACIÓN...3 1.1. REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA...3 1.2. INSTALACIÓN DEL PROGRAMA...3 1.2.1. Instalación con disquetes....3

Más detalles

Manual de requisitos técnicos para la SEDE Electrónica del Ministerio de Economía y Competitividad en I+D+I

Manual de requisitos técnicos para la SEDE Electrónica del Ministerio de Economía y Competitividad en I+D+I Manual de requisitos técnicos para la SEDE Electrónica del Ministerio de Economía y Competitividad en I+D+I Configuraciones técnicas previas de Java y en los navegadores de Internet. Madrid, 24 Abril de

Más detalles

Manual de Referencia

Manual de Referencia Manual Manual de de instalación rápida DBF 1 BIENVENIDOS A ON THE MINUTE. Gracias por adquirir On The Minute. Este sistema le permitirá controlar las asistencias de los empleados de su empresa, así como

Más detalles

Instrucciones de instalación LabSoft Instalación local y de red

Instrucciones de instalación LabSoft Instalación local y de red Contenido Prólogo... 3 Nombre y dirección del fabricante... 3 1 Aspectos legales... 4 1.1 Limitaciones de responsabilidad... 4 1.2 Protección de propiedad intelectual / estipulación... 4 2 Instalación

Más detalles

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio 1 PRECAUCIONES Por favor, lea el manual antes de utilizar. Por favor, mantenga el dispositivo alejado de calor extremo, alta humidificación u otros ambientes

Más detalles

APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC. MANUAL DE USUARIO (Release 1.42)

APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC. MANUAL DE USUARIO (Release 1.42) APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC MANUAL DE USUARIO () Índice INTRODUCCIÓN... 3 MANUAL INSTALACIÓN DEL SOFTWARE... 4 GUIA USUARIO... 5 Iniciar la Aplicación Control Remoto... 5 Bienvenido... 5

Más detalles

SOLUTIONS ON SITE LTDA. Nit 811.040.715-0 Calle 1 A N 65 A 57 PBX. 4481166 Medellín Colombia

SOLUTIONS ON SITE LTDA. Nit 811.040.715-0 Calle 1 A N 65 A 57 PBX. 4481166 Medellín Colombia Página 1 de 5 MANUAL DE UTILIZACION DEL CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION (CCTV) Al finalizar de leer y practicar este instructivo usted estará en la capacidad de visualizar las cámaras en vivo y las grabaciones

Más detalles

[ MANUAL USUARIO INCONNECT SHOP/LAB]

[ MANUAL USUARIO INCONNECT SHOP/LAB] Versión 1.0 [ MANUAL USUARIO INCONNECT SHOP/LAB] inconnect Shop es un aplicativo que permite almacenar trabajos y formas, vinculadas o no a un cliente y que además comunica con máquinas en protocolo OMA

Más detalles

Programa de Textos FIRECONTROL para centrales ZXCE

Programa de Textos FIRECONTROL para centrales ZXCE Programa de Textos FIRECONTROL para centrales ZXCE El programa de modificación de textos FIRECONTROL, trabaja bajo entorno de sistema operativo Windows, se precisa realizar una petición de datos de la

Más detalles

1.Instrucciones 4. 1.1.Introducción 4. 1.2.A primera vista 5 1.2.1.El Panel frontal y el Panel Posterior 5 1.2.2.Indicadores luminosos 6

1.Instrucciones 4. 1.1.Introducción 4. 1.2.A primera vista 5 1.2.1.El Panel frontal y el Panel Posterior 5 1.2.2.Indicadores luminosos 6 1.Instrucciones 4 1.1.Introducción 4 1.2.A primera vista 5 1.2.1.El Panel frontal y el Panel Posterior 5 1.2.2.Indicadores luminosos 6 1.3.Especificaciones 6 1.4.Control del contenido 7 1.5.Requisitos

Más detalles

Control de accesos en red

Control de accesos en red Manual de software Control de accesos en red Access (Versión de sofware 1.0.2) (Versión de documento 1.0.7) Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com Página - 1 - Puede

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

Firmar Solicitud. Manual de usuario

Firmar Solicitud. Manual de usuario Firmar Solicitud Manual de usuario Madrid, Marzo de 2014 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. PANTALLAS... 4 2.1. Login... 4 2.2. Ayuda... 4 2.3. Pantalla de Solicitudes de Registro... 5 2.4. Listado de documentos

Más detalles

MANUAL DE USUARIO V 2.5

MANUAL DE USUARIO V 2.5 MANUAL DE USUARIO V 2.5 ÍNDICE PRESENTACIÓN................................................ 1 DESCRIPCIÓN.................................................. 1 MENÚ.....................................................

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200PROGRAMMING UTILITY. Code: 569800

GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200PROGRAMMING UTILITY. Code: 569800 GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200PROGRAMMING UTILITY E Code: 569800 PUBLICACIÓN EDITADA POR: Olivetti S.p.A. www.olivetti.com Copyright 2011, Olivetti Reservados todos los derechos Llamamos su atención

Más detalles

1. CONSIDERACIONES GENERALES

1. CONSIDERACIONES GENERALES Pág. 1. CONSIDERACIONES GENERALES... 1 2. EJECUTANDO ADMINISTRACION... 2 3. PANTALLA PRINCIPAL... 4 4. OPCION BASE DE DATOS... 4 4.1 ACTUALIZAR BASE DE DATOS...5 4.2 COPIA DE SEGURIDAD...6 4.2.1 Realizar

Más detalles

St-Ik & A3Pre. Guía de instalación - 1 - Rev.21.05.10

St-Ik & A3Pre. Guía de instalación - 1 - Rev.21.05.10 St-Ik & A3Pre Guía de instalación Rev.21.05.10-1 - TABLA DE CONTENIDOS Presentación... 3 Requisitos del Sistema... 3 Usar el Kit de Integración por Primera Vez... 4 Activación del sistema... 4 Logging

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento (Para configuración del Document Management System de Panasonic) Digital Imaging Systems Nº de modelo DP-800E / 800P / 806P Instalación Índice de contenido Instalación Instalación

Más detalles

MANUAL DE ADMINISTRACION OFICIAL

MANUAL DE ADMINISTRACION OFICIAL MANUAL DE ADMINISTRACION OFICIAL Cúcuta: Centro Comercial Bolívar Local B-21 y B-23 Tels.: (7) 5829010 Versión A14. Fecha de Revisión, Noviembre 06 de 2013. Registro de Derechos de Autor Libro-Tomo-Partida

Más detalles

Software de Evaluación por Internet. Manual del Usuario

Software de Evaluación por Internet. Manual del Usuario Software de Evaluación por Internet Manual del Usuario VPS Software. Copyright 2010 www.vpssoftware.com 08-06-2010 Tabla de Contenido EvalWeb - Manual del usuario 1 CARACTERÍSTICAS DEL PROGRAMA...3 2 REQUERIMIENTOS...3

Más detalles

DESCRIPCION GENERAL, PUESTA EN MARCHA Y CONFIGURACION DEL PROGRAMA GESTECNET MANUAL DEL USUARIO

DESCRIPCION GENERAL, PUESTA EN MARCHA Y CONFIGURACION DEL PROGRAMA GESTECNET MANUAL DEL USUARIO DESCRIPCION GENERAL, PUESTA EN MARCHA Y CONFIGURACION DEL PROGRAMA GESTECNET MANUAL DEL USUARIO - 1 - EXTRUCTURA DEL PROGRAMA GESTECNET GestecNET es una solución para la gestión de plantas de hormigón,

Más detalles

Guía rápida. Devon IT TC5 Terminal Guía rápida versión 1

Guía rápida. Devon IT TC5 Terminal Guía rápida versión 1 Devon IT TC5 Terminal versión 1 Debe colocar el cliente delgado en posición vertical en un área abierta para que reciba la ventilación adecuada. El montaje inadecuado de la unidad puede causar que se sobrecaliente

Más detalles

Manual Usuario Tacotel Lector

Manual Usuario Tacotel Lector Índice 1 Introducción...3 2 Requisitos...3 2.1 Instalación del lector de tarjetas...3 2.2 Máquina Virtual de Java...5 2.2.1 Problemas ejecución versión 7 de Java...5 2.3 Acceso puerto remoto: 5555...6

Más detalles

Guía Rápida de Inicio

Guía Rápida de Inicio Guía Rápida de Inicio 1. Acerca de esta Guía Esta guía le ayudará a instalar y dar los primeros pasos con BitDefender Security for File Servers. Para disponer de instrucciones detalladas, por favor, diríjase

Más detalles

PSI Gestión es un sistema multiusuario que le permite 2 tipos de configuraciones:

PSI Gestión es un sistema multiusuario que le permite 2 tipos de configuraciones: CARACTERISTICAS DEL SISTEMA PSI Gestión es un sistema multiusuario que le permite 2 tipos de configuraciones: Sólo Servidor: Una sola computadora con el sistema instalado en modo Administrador. Pueden

Más detalles

PANTALLA LED PROGRAMABLE I

PANTALLA LED PROGRAMABLE I PANTALLA LED PROGRAMABLE I La luz LED de escritura sirve para mostrar mensajes a través de una pantalla LED. Los textos y los efectos de visualización puede ser programadas a través del control remoto

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Tabla de contenido 1. INSTALACIÓN DE ARGUS 2007 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. CÓMO INSTALAR ARGUS EN UNA SOLA COMPUTADORA - - - 3. CÓMO INSTALAR ARGUS EN UNA RED

Más detalles

LBRTU315011. Características

LBRTU315011. Características Tu Sitio de Automatización! LBRTU315011 El LBRTU315011 es un equipo GSM de control y alarma. Le permite monitorear y controlar una alarma o estaciones remotas o equipos vía SMS. Este dispositivo es alimentado

Más detalles

Tabla De Contenidos Sistema Control De Accidentes De Tránsito Para la Policía Nacional Civil.

Tabla De Contenidos Sistema Control De Accidentes De Tránsito Para la Policía Nacional Civil. i Tabla De Contenidos Sistema Control De Accidentes De Tránsito Para la Policía Nacional Civil. 1. Introducción ---------------------------------------------------------------------------------- 1 2 1.1.

Más detalles

Aplicación para la Revisión del Inventario mediante dispositivo móvil

Aplicación para la Revisión del Inventario mediante dispositivo móvil Aplicación para la Revisión del Inventario mediante dispositivo móvil Manual de Uso e Instalación V10 1 INSTALACIÓN 2 11 Archivos necesarios: 2 12 Instalación PC: 2 13 Instalación y configuración MIS Comunicator:

Más detalles

Manual de usuario para el lector biométrico EZCLOCK

Manual de usuario para el lector biométrico EZCLOCK Manual de usuario para el lector biométrico EZCLOCK Pasos a seguir para la correcta instalación del equipo 1. Realizar la conexión de alimentación del equipo 2. Inserte una memoria USB o una tarjeta SD

Más detalles

Windows XP. Sistemas operativos (tercera parte) Autor: Editorial McGraw-Hill

Windows XP. Sistemas operativos (tercera parte) Autor: Editorial McGraw-Hill Windows XP. Sistemas operativos (tercera parte) Autor: Editorial McGraw-Hill 1 Presentación del curso En esta tercera parte de nuestro curso sobre el Sistema Operativo Windows XP te enseñaremos a utilizar

Más detalles

ICON Instrucciones suplementarias

ICON Instrucciones suplementarias ICON Instrucciones suplementarias Accessorios para transmisores OPTITEMP Kit de configuración del transmisor Guía de instalación del Software para ConSoft para Windows XP, Windows Vista y Windows 7 KROHNE

Más detalles

Manual de Instalación y Configuración

Manual de Instalación y Configuración Manual de Instalación y Configuración Sí Servidor Estatal SSIE - Estatal v.10.2 Mayo, 2015 Nombre del Manual Instalación y Configuración Servidor Estatal SSIE-Estatal v.10.2 Unidad responsable de la Elaboración

Más detalles

Guía de acceso a Meff por Terminal Server

Guía de acceso a Meff por Terminal Server Guía de acceso a Meff por Terminal Server Fecha:15 Marzo 2011 Versión: 1.02 Historia de Revisiones Versión Fecha Descripción 1.00 03/07/2009 Primera versión 1.01 13/08/2009 Incorporación dominio 1.02 15/03/2011

Más detalles

Manual de Usuario. Manual de Instalación Compucaja.Net y SQL Server 2012

Manual de Usuario. Manual de Instalación Compucaja.Net y SQL Server 2012 Manual de Usuario Manual de Instalación Compucaja.Net y SQL Server 2012 Hoja de Contenido Requerimientos mínimos 4 Instalación de COMPUCAJA.net 5 Instalación Microsoft SQL Server 2012 Express 11 Herramientas

Más detalles

DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN DEPARTAMENTO CERES

DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN DEPARTAMENTO CERES DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN DEPARTAMENTO CERES SERVICIO DE NOTIFICACIONES ELECTRÓNICAS Y DIRECCIÓN ELECTRÓNICA HABILITADA MANUAL DE CONFIGURACIÓN PARA SISTEMAS WINDOWS NOMBRE FECHA Elaborado por:

Más detalles

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet Manual del administrador Seguridad de punto final Protección en Internet Seguridad de Internet Trend Micro Incorporated se reserva el derecho de efectuar cambios en este documento y en los productos que

Más detalles

Compartir recursos en red bajo Windows XP.

Compartir recursos en red bajo Windows XP. Inicio> SAU> Servicios Conexión a RIUJA Compartir recursos en red bajo Windows XP. 1.- Introducción. 2.- Compartir Archivos en una Red Local. 2.1.- Comprobaciones Iniciales. 2.2.- Compartir Carpetas. 2.2.1.-

Más detalles

Guía de configuración de Wi-Fi

Guía de configuración de Wi-Fi Guía de configuración de Wi-Fi N.º de modelo Serie SP 212/SP 213 Introducción Hay dos modos de conexión de redes LAN inalámbricas: el modo de infraestructura para conectarse a través de un punto de acceso

Más detalles

ESPAÑOL. Tableta Digital. Manual del Usuario. Windows 2000 / XP / Vista

ESPAÑOL. Tableta Digital. Manual del Usuario. Windows 2000 / XP / Vista Tableta Digital Manual del Usuario Windows 2000 / XP / Vista 1 I. Información General 1. Vista General Bienvenido al mundo de las tabletas digitales! Puede descubrir qué fácil es controlar su ordenador

Más detalles

Etapa 1. 1 Conecte las cámaras al monitor: Para empezar, debe de instalar el monitor

Etapa 1. 1 Conecte las cámaras al monitor: Para empezar, debe de instalar el monitor Etapa 1 Para empezar, debe de instalar el monitor under 60 minutes Guía de instalación de base Tiempo Herramientas Dificultad fácil over 6 Hi Spe Sistema de observación profesional de 19 pulgadas, LCD,

Más detalles

Módulo: Resolución de problemas técnicos a distancia. Resolución de problemas técnicos a distancia. Escritorio Remoto

Módulo: Resolución de problemas técnicos a distancia. Resolución de problemas técnicos a distancia. Escritorio Remoto Resolución de problemas técnicos a distancia Módulo: Resolución de problemas técnicos a distancia Escritorio Remoto I.- REQUISITOS PARA LA HABILITACIÓN Y USO DEL ESCRITORIO REMOTO...2 II.- HABILITAR UN

Más detalles

Indice de Inventarios

Indice de Inventarios Indice de Inventarios I Instalación... 1. Instalación del Software por primera vez... 2. Activación y Registro del Software..... 3. Instalación de una Nueva Versión.... 3.1. Mediante un Nuevo CD... 3.2.

Más detalles

Slicetex Virtual HMI para Windows (Virtual HMI) Manual de Usuario para Windows

Slicetex Virtual HMI para Windows (Virtual HMI) Manual de Usuario para Windows Slicetex Virtual HMI para Windows (Virtual HMI) Manual de Usuario para Windows Autor: Ing. Boris Estudiez 1 Descripción General El presente documento describe el software Virtual HMI para la plataforma

Más detalles