REPÚBLICA ARGENTINA MINISTERIO DE PRODUCCIÓN DE LA PROVINCIA DE ENTRE RÍOS

Transcripción

1 REPÚBLICA ARGENTINA MINISTERIO DE PRODUCCIÓN DE LA PROVINCIA DE ENTRE RÍOS PROYECTO DE DESARROLLO DE PEQUEÑOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS ADICIONAL PROINDER ADICIONAL CONSULTORIA: Asistencia Técnica para desarrollo de Sistema de Información y Comunicación para el área de Desarrollo Rural INFORME FINAL Correspondiente al contrato comprendido entre el y Consultor: Ing. Jorgelina Cecilia Nadal Aprobado por: Fecha de aprobación: Lugar y fecha de presentación Paraná, Entre Ríos 30 de Mayo 2011

2 TABLA DE CONTENIDO TERMINOS DE USO FRECUENTE Y ABREVIATURAS INTRODUCCION OBJETIVO ANTECEDENTES ACTIVIDADES REALIZADAS CONCLUSIONES BIBLIOGRAFIA ANEXO I - CRONOGRAMA ANEXO II - CARACTERÍSTICAS QUE SE TUVIERON EN CUENTA EN EN DISEÑO Y ELABORACIÓN DEL SIyCADR ANEXO III - SITIOS WEB VISITADOS Sitio web de PROINDER en la Nación Sitio web de la Secretaría de la Producción de Entre Ríos Red Virtual de Tecnologías para la Agricultura Familiar Sitio Oficial del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura 22 ANEXO IV - ESTUDIO Y JUSTIFICACIÓN DEL SOFTWARE A UTILIZAR ANEXO V MINUTA DE REUNIÓN PARANÁ 03-MARZO ANEXO VI. MINUTA DE REUNIÓN CAPACITACIÓN ADMINISTRADORES SIyCADR ANEXO VII - PROPUESTA DE ALTERNATIVAS DE INSTALACION SIyCADR

3 TERMINOS DE USO FRECUENTE Y ABREVIATURAS SIyC: Sistema de Información y Comunicación SIyCADR: Sistema de Información y Comunicación para el Área de Desarrollo Rural. CMS: El término CMS es el acrónimo de la frase en inglés: Content Managment System (Sistema de Gestión de Contenidos). HOSTING: alojamiento de sitios web. LMS: El término LMS es el acrónimo de Learning Managment Systems (Sistemas de Gestión del Aprendizaje). SIyCADR: Sistemas de Información y Comunicación Área de Desarrollo Rural TDR: Término de Referencia. 3

4 1- INTRODUCCION Un Sistema de Información y Comunicación para el Área de Desarrollo Rural (SIyCADR) es una aplicación que permite a los usuarios del mismo mantener una base de conocimientos de interés al grupo y una permanente comunicación e interacción respecto de la actividad que se desarrolla, en los diferentes ámbitos del Área de Desarrollo Rural de la Provincia de Entre Ríos, ya sea en formato de mesas territoriales, mesas de producción, programas, territorios, etc. Hoy día los SIyC utilizan las funcionalidades de la Web 2.0 que permiten el intercambio multimedial, es decir, archivos de audio, fotos, videos, y combinación de ellos. Considerando que la utilización de Software de fuente abierta disminuye costos y a su vez asegura el constante mejoramiento de las funcionalidades ofrecidas, el SIyCADR ha sido diseñado sobre la base de un software de fuente abierta (Opensource) y ajustado a los requerimientos y funcionalidades que satisfacen las necesidades expresadas en el TDR-1.2 y teniendo en cuenta la información obtenida de las entrevistas y consultorías. El software presenta algunas características valoradas para el SIyCADR, entre las cuales la comunicación asincrónica, representada por foros o mensajes de correo electrónico, es una de ellas, valiosa al momento de permitir la comunicación pues cada usuario podrá expresarse en el tiempo y en la forma que mejor le quede de entre sus compromisos espaciotemporales. Otra funcionalidad destacable es el almacén de información o repositorio, que permite mantener clasificados archivos en todo tipo de formato permitiendo que los usuarios accedan a los mismos sabiendo de su ubicación y asimismo puedan alojar archivos de manera ordenada para una futura reutilización. La diversidad de funciones integradas a un mismo SIyC accesible a través de un navegador ya sea este cualquiera de los disponibles en el mundo digital hace a la versatilidad y compatibilidad de la propuesta. 2- OBJETIVO El objetivo de la consultoría ha sido desarrollar un Sistema de Información y Comunicación para el Área de Desarrollo Rural (SIyCADR), a implementarse por la Dirección General de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar. 4

5 3- ANTECEDENTES La consultoría se enmarca en el Convenio de Cooperación Técnica (N 31/2009), firmado entre la Secretaría de la Producción de la provincia de Entre Ríos y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, MAGyP, en el marco del proyecto Fortalecimiento Institucional para el Desarrollo Rural de la provincia de Entre Ríos, financiado con fondos del Subcomponente "Apoyo técnico para el fortalecimiento de la institucionalidad rural provincial" del PROINDER Adicional. El proyecto de referencia tiene por objetivo fortalecer la capacidad institucional de la Dirección General de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar de la provincia de Entre Ríos, a fin de contribuir a la implementación de la Estrategia Provincial de Desarrollo Rural EDR-. 4- ACTIVIDADES REALIZADAS 1. Relevamiento y análisis de sitios web de instituciones con prestación de servicios semejante a los esperados por el SIyCADR. Se buscó, visitó, analizó y evaluó diferentes sitios web de contenido social con el objetivo de ganar en prestación partiendo de supuestos y de funcionalidades aceptadas como necesarias. (ANEXO II Y III). Los sitios visitados fueron: o o o Red Virtual de Tecnologías para la Agricultura Familiar o Sitio Oficial del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura Del análisis de estos sitios se ha podido detectar varias de las características (uso y sencillez, configuración, prestación de servicios) esperadas en un sistema semejante al SIyCADR, a partir de ellos se ha podido visualizar necesidad: a) de disponer de un espacio común donde publicar boletines, novedades, y todo tipo de información de interés general, en el SIyCADR se ve expresado 5

6 en las características administrables y de acceso sin necesidad de contar con una cuenta de login al sistema; b) de disponer de espacios de interés particular, en este segundo modo, los usuarios una vez dentro del sistema sólo tienen acceso a los espacios que se les ha otorgado dicho permiso, entendiendo que los mismos son de su interés. c) También se detectó la necesidad de disponer de algún tipo de categorización de contenidos, es decir, en base a los sitios observados y del relevamiento en la reunión y de la información que fueron brindando el resto de las consultorías (Mesa Territorial Nogoyá, Mesa Territorial Islas, Mesa Territorial Villaguay, Estudio Estrategia de DR, Mesa Territorial Ruta 127) reconocimos la necesidad de categorizar en: Ayuda de uso del SIyCADR Estrategias y políticas ADR Programas INTA PROINDER Adicional E.R. -Estas categorías son configurables, se pueden agregar, modificar o eliminard) de poder administrar y poner a disposición Bases de datos de contactos, donde conste su rol, cargo, interés y motivo de inclusión dentro del SIyCADR. De esta instancia, se realizaron las siguientes actividades: a) Análisis de software apropiado para el desarrollo del SIyCADR. Se realizó un estudio de las herramientas (con fuentes libres) disponibles en el mercado que mejor se adaptaran a las citadas funcionalidades. (ANEXO IV) b) Elaboración del Plan de Trabajo. Se definieron las tareas a realizar con orden de prioridades según criterios técnicos. (ANEXO I) c) Instalación y configuración del sistema. Se comenzó con elaboración de un prototipo del SIyCADR basado en software de fuente abierta no propietaria, sabiendo que el destino del sistema será de aplicación para los actores de las áreas de Desarrollo Rural provincial y departamental de la Provincia de Entre Ríos. Se ha realizado el diseño de la estructura básica del SIyCADR, definiendo la configuración acorde a los criterios establecidos en el Marco de Referencia, y a las características deseables en un sistema de este tipo 6

7 donde la diversidad de actores hace a una sencilles de uso o amigabilidad, jerarquización y capacidad registrar y gestionar el accionar y la realidad de los diferentes grupos intervinientes. d) Se comenzó también con el aspecto estético incorporando logos y colores institucionales que favorecen la identificación de los actores. 2. Reunión con el equipo técnico donde además asistieron referentes de las diferentes instituciones intervinientes en el Área de Desarrollo Rural. (ANEXO V). En esta reunión se pudo relevar la información necesaria pertinente a cubrir los requerimientos del SIyCADR, y establecer los contactos para poder continuar en comunicación de manera de afinar los requerimientos y la información. Entre los presentes asistieron: Hugo Acosta (Director General de DDRyAF), Fernando Arbitelli (Director General de Agricultura), Lautaro Viscay (Director General de Proyectos Especiales), Ruben Grancelli (INTA), Arturo Casalongue (Delegado Provincial de la Subsecretaria de Agricultura Familiar de la Nación) y Lidia Will (Dirección de Agricultura). De esta entrevista se extrajeron muchas de las características deseables del SIyCADR, aportadas por cada uno de los actores interesados desde la expresión de necesidades de comunicación, de disponibilidad de la información, de sencilléz del software a usar teniendo en cuenta las posibilidades de la generalidad de los actores, del acceso al sistema, de manera que a partir de la interpretación de estas necesidades por parte de la consultora se definió un primer conjunto esencial de las características del SIyCADR. En general las necesidades fueron expresadas en términos de realizar un mejor aprovechamiento de la información que coincide con las especificaciones del TDR, ellos expresaban la necesidad de disponer de la información sobre: o Programas y Proyectos oficiales y privados y de poder realizar su evaluación y pedido de los mismos entre el grupo de actores involucrados. o Programas y proyectos referidos al perfil de Desarrollo sustentable, en base a la producción de alimentos, su diversidad y su biotecnología. o Disponer de entrecruzamiento de información con otras organizaciones sociales, a fin de construir una red comunicativa que sea accesible a través 7

8 de Internet, para estar informados de las propias actividades de la Institución. (citaban ejemplos de construcción de blog, página web ). o Mantener vía Internet una fluida comunicación con entidades privadas y públicas. Por ej: INTA como de otros organismos públicos o Suscripción a boletines informativos sobre estos temas vía Internet. 3. Se presentó el Prototipo, construído con las características expresadas en el punto 1 de esta sección, el mismo fue alojado en un hosting de propiedad de la consultora, hasta tanto se establezca la aprobación y se nos brinde el espacio web con las características definidas para su alojamiento. Se dio a conocer la dirección URL y se otorgaron permisos a los interesados de manera que pudieran ver, utilizar y aprobar las funcionalidades del SIyCADR. En esa instancia sólo se habilitaron características de estructura con ejemplos ficticios de manera de poder visualizar y entender el funcionamiento por parte de la gente de la Dirección General de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar de la provincia de Entre Ríos. Este prototipo fue aprobado y se continuó con su construcción. Afinando las características en desarrollo del SIyCADR: a) Gestión de redes de usuarios. (Mesas territoriales, Grupos de productores, Proyectos, Comunidades). b) Gestión de archivos, documentos digitales y aplicativos. (de manera de disponer de la documentación de forma, plantillas, Decretos, Ordenanzas, ). c) Repositorio de documentación y contenidos en forma de librerías, archivos, links, videos, audios y registros multimedia en formato digital. (de manera de compartir información oportuna y pertinente.) d) Gestión de agenda y de calendario para grupos. e) Gestión de grupos de correo electrónico. f) Vinculación con el portal web institucional del Área de Desarrollo Rural. g) Gestión de foros virtuales. h) Gestión de encuestas o consultas a distancia. i) Difusión de noticias, eventos y newsletters. 4. Instalación del Sistema y prueba de uso incorporando sugerencias de la evaluación. Al momento de este informe final aún no hemos recibido la autorización desde el Ministerio de Producción respecto de donde alojar 8

9 (hostear) el SIyCADR, razón por la cual se ha tomado la decisión abalada por la Dirección de General de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar de la provincia de Entre Ríos, de instalar el SIyCADR sobre un dominio externo ( el cual además continua hosteado sobre un hosting de la propiedad de la consultora, estableciéndose un término de 60 días corridos a partir de la fecha 20 de mayo 2011, momento en que se realizó la capacitación-taller a administradores del SIyCADR. Proponiendo algunas alternativas justificadas en tanto no se cuente con hosting provincial. (ANEXO VII) 5. Se realizó una capacitación taller de presentación del SIyCADR donde se capacitó al equipo técnico que operará el SIyCADR. (ANEXO VI) En esta Capacitación se definió que éstos serán los encargados de introducir a los referentes en el uso del SIyCADR, con soporte vía mail y a través del SIyADR durante un período de 60 días corridos contados a partir de la fecha de esta capacitación por parte de los consultores. A su vez los consultores entregan a los administradores vía mail un instructivo de uso del SIyCADR destinado a todos los usuario sin jerarquía del SIyCADR. 5- CONCLUSIONES Se considera finalizada la presente consultoría en cumplimiento del Término de Referencia. El relevamiento realizado junto al material provisto por parte de los representantes de la Dirección de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar, Dirección de Ganadería, Dirección de Proyectos Especiales, Ministerio de Producción, ha sido punto de partida para el desarrollo de la estructura base del SIyCADR. Por su parte la investigación de los sitios web de servicios de nivel Nacional Provincial e Internacional, ha permitido visualizar el tipo de funcionalidades necesarias, de comunicación, interacción, accesibilidad, disponibilidad de información, fácil de usar, etc., para dar Asistencia Técnica al Área de Desarrollo Rural y los inmediatamente involucrados. En este sentido se ha podido observar el uso de software de fuente libre y específicamente de plataformas de tipo LMS, dadas las características de configuración y funcionalidad mencionada. A criterio de la consultoría se considera que la utilización de software de fuente libre, específicamente del software Moodle en su versión 2.0, es el producto indicado en su versión más actual estable, que cubre el total de requerimientos derivados del 9

10 análisis de datos, entre los cuales, las recomendaciones y características deseables en un Sistema del tipo del SIyCADR, ya que además posibilita más funcionalidades que en el tiempo podrán ir siendo agregadas, de esta manera se proyecta una vida útil del sistema ampliamente satisfactoria para el uso inmediato por parte de los actores y con perspectivas de adaptabilidad y crecimiento en el mediano y largo plazo. 10

11 6- BIBLIOGRAFIA Sobre características recomendadas: Manual Operativo del PROINDER Adicional. Capítulo 2 del Tomo 3 Fortalecimiento Institucional. Sitio Nacional del PROINDER Sitio del Ministerio de Agricultura y ganadería de la Nación Sitio Oficial de la Secretaría de la producción. Sitio Oficial de Moodle Sitio Oficial de Blackboard Sitio Oficial de Claroline Sitio Oficial de Joomla Sitio Oficial de Joomla en español Sobre taxonomías y folksonomías: Paper Documento sobre Taxonomías

12 3 FASE FASE 2 Consultoría: Asistencia Técnica para desarrollo de SIyCADR ANEXO I - CRONOGRAMA. es M ase 1 FASE 1 F Actividades Productos A. Revisión bibliográfica y de antecedentes. B. Entrevista con actores de las diferentes instituciones involucradas. C. Relevamiento y análisis de sitios web de instituciones con prestación de servicios semejante a la la del SIyCADR. D. Análisis y comparativa de software apropiado Informe 1: para el desarrollo del SIyCADR. Informe de E. Elaboración del Plan de Trabajo. Avance F. Instalación y configuración del sistema, versión 2 demo. G. Recolección de información de contenido. H. Diseño de la estética de SIyCADR. 3 I. Elaboración de Infome de avance y demo. J. Presentación Demo. 4 K. Elaboración de tutoriales y manuales de uso L. Carga de datos en base de datos SIyCADR a modo de ejemplo. P. Elaboración de informe final Resultados de Capacitaciones. Informe Final. 12

13 ANEXO II - CARACTERÍSTICAS QUE SE TUVIERON EN CUENTA EN EN DISEÑO Y ELABORACIÓN DEL SIyCADR. 1. Usabilidad: que permita registrar de manera simple, sencilla y transparente el trabajo de los distintos sectores que conforman el territorio de la Provincia de Entre Ríos, entendiendo como premisa que el común de los actores son personas sin preparación informática, muy heterogéneos respecto del nivel de estudios, pero con una gran necesidad de comunicarse y cooperar tendientes al logro de los intereses de desarrollo en común. 2. Versatilidad: El sistema debe fuese capaz de adaptarse a las modalidades de trabajo real de los actores. Disponiendo de la información en formato adecuado a cada modalidad. Y a los recursos que se tengan en la región. 3. Comunicación: el sistema permita la comunicación vertical y horizontal entendiendo que se producen comunicaciones en espacios bien definidos, denominados: territorios, mesas territoriales, proyectos, programas. 4. Interoperación: muchos de los actores establecen operaciones transversales, el sistema debe permitir gestionar las mismas, disponiendo para ello de espacios específicos que se podrán ir creando en la medida de las necesidades por el Administrador General. 5. Escalabilidad: que el sistema pueda soportar el crecimiento acorde a la gestión y a la interacción real de los grupo intervinientes, ya sean éstos que incorporen nuevos actores o que actores existentes roten en la interacción produciendo nuevos espacios. 6. Gestionabilidad: el sistema debe ser fácilmente gestionable por actores a quienes se les otorgue la capacidad de administrarlo. 7. Durabilidad: el sistema debe garantizar la durabilidad de los servicios, e tanto se disponga de la tecnología necesaria para soportalo. 8. Accesibilidad: el sistema debe ser accesible por todos y cada uno de los actores involucrados en el Desarrollo Rural de la Provincia de Entre Ríos. 13

14 ANEXO III - SITIOS WEB VISITADOS A los efectos del desarrollo de la presente consultoría se consideró oportuno y apreciable visitar los siguientes sitios web que guardan relación con el objetivo de la consultoría que se lleva a cabo. Teniendo como referencia los criterios definidos como características deseables en el ANEXO II que hacen al logro de los criterios usabilidad y amigabilidad: funcionalidad, aspecto, coherencia, estructura se hace un análisis de los sitios mencionados. A continuación mostramos un detalle de los aspectos evaluados, en base a los criterios previamente mencionados. Sitio web de PROINDER en la Nación El presente sitio visitado corresponde al Proyecto PROINDER, dependiente del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Presidencia de la Nación. Este sitio ofrece algunas de las características que evaluamos como deseables en el SIyCADR, en este sentido es informativo, es decir ofrece información variada respecto a programas y proyectos, novedades pertinentes y de interés de los actores del ámbito rural, de este sitio destacamos entonces la sencillez, la taxonomía, la amigabilidad. 14

15 PANTALLA El sitio es definidamente informativo, las funcionalidades usadas permiten mantener actualizados tres espacios virtuales bien diferenciados, 1. Destacados, en la columna izquierda 2. Generalidades en la parte central 3. Novedades, en la columna de la derecha También se puede acceder al menú superior desde el cual se presenta información más en detalle: 15

16 PANTALLA En este sub-menú aparece en la parte superior de la columna izquierda un menú propio de la sección ACCIONES, desde donde se puede acceder a esta información. De esta manera el sitio se puede continuar navegando, básicamente la estructura elegida permite que la información a la que se accede se muestre sobre la columna central del espacio de la pantalla. Por último, el sub-menú CONTACTO, muestra información de contacto de las distintas dependencias. 16

17 PANTALLA Sitio web de la Secretaría de la Producción de Entre Ríos El presente sitio visitado, corresponde a la Secretaría de la Producción de la Provincia de Entre Ríos. Si bien el sitio ofrece los elementos necesarios para mostrar información de la Secretaría y vincular con los organismos dependientes y superiores, el mismo no es interactivo, pero nos sirve a los efectos de las cuestiones de aspecto y vinculaciones. EL SIyCADR, debe sobre todas las cosas permitir la interacción de grupos de actores interesados, y vinculados por ejes temáticos y de interés. 17

18 PANTALLA 1- El sitio es de carácter informativo, las funcionalidades usadas permiten mostrar diferente tipo de información según se vaya navegando a través del Menú principal. Básicamente la estructura se divide en tres partes, una parte superior donde se ubica el logo de la institución y dos columnas, una central más ancha destinada a mostrar la información por la que se navega y una columna derecha desde la cual se facilitan algunos links relacionados a la actividad de la secretaría y dependencias. 18

19 PANTALLA 2 Desde este sub-menú AUTORIDADES, se muestra además información de contacto, facilitando el envío de correo electrónico hacia los contactos mostrados. El sitio muestra una funcionalidad sencilla, de navegación simple, destacando logos y colores institucionales. Red Virtual de Tecnologías para la Agricultura Familiar El presente sitio corresponde a la Red Virtual de Tecnologías para la Agricultura Familiar, está diseñado sobre la Plataforma Educativa Moodle, en general utiliza los cursos en formato social y el aspecto conserva los colores institucionales con sus respectivos logos. PANTALLA Permite el logueo de usuarios y la visualización en condición de visitante, es decir que existen niveles de restricción a la información. 19

20 Este sitio es el que utiliza el sistema que la consultoría opina es el indicado a los fines de lograr los objetivos del SIyCADR, es decir de ofrecer Información variada sobre Programas, de vincular Instituciones, de cruzamiento de información entre actores de las diferentes zonas y producciones, sencillez, amigabilidad, agenda, interacción de grupos, etc. PANTALLA En esta pantalla los Temas generales son de acceso abierto, mientras que la demás información es de tipo restringida, sólo es accesible para usuarios con permisos. 20

21 PANTALLA La información de tipo general es presentada con imágenes, en este caso particular se visualiza la imagen de uno de los talleres. PANTALLA

22 Agricultura Sitio Oficial del Instituto Interamericano de Cooperación para la El presente sitio está diseñado sobre la Plataforma educativa Moodle, con un uso un poco más amplio de las funcionalidades que esta herramienta dispone. La mayoría de la información no está a disposición de usuarios generales sino que restringe el ingreso sólo para usuarios con permisos. En la columna derecha sobre la parte superior se encuentra ubicado el link a la página principal del IICA, luego debajo de éste invita a visitar el boletín en su edición más reciente. PANTALLA Este sitio promueve el desarrollo de una agricultura sustentable y competitiva para las Américas. A través de diferentes espacios virtuales donde los grupos interesados son invitados a participar en forma de informes, foros, mail, videos, etc. Para poder ingresar a los diferentes espacio virtuales diseñados en este sitio se debe tener un nombre usuario y password, o sea permisos login. 22

23 Este sitio también cumple con muchos de los criterios definidos para el SIyCADR, permite la interacción de grupos, es amigable, sencillo, se usa a través de internet, está soportado en software libre, etc PANTALLA PANTALLA

24 ANEXO IV - ESTUDIO Y JUSTIFICACIÓN DEL SOFTWARE A UTILIZAR Se considera oportuno realizar una descripción de los sistemas de fuente abierta, y dentro de éstos a los LMS y CMS, que por cuestiones de funcionalidad y aplicabilidad a los requerimientos expresados en el TDR son los apropiados. Los sistemas de fuente abierta (OpenSource) tienen diferentes tipos de licencias con lo cual permiten el uso, modificación y mejora sin tener que pagar por ello sino respetando los derechos de autoría, entre las licencias podemos mencionar: o Creative Commons es una organización sin fines de lucro que apoya y desarrolla planes que maximicen la posibilidad de compartir creatividad, la innovación y la participación, legalmente. o GPL Según la Free Software Foundation, el software libre se refiere a la libertad de los usuarios para ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, modificar el software y distribuirlo modificado. Un LMS puede considerarse como un CMS de propósito específico orientado a crear un entorno que potencie las posibilidades de colaboración e interactividad que puede ofrecer un espacio virtual, si se emplean los recursos adecuados. Los LMS por tanto se adecuan a los propósitos específicos de o seguimiento o manejo de contenido o comunicación Para sintetizar las diferencias fundamentales entre el concepto general de CMS y el específico de LMS detallaremos como se estructuran los contenidos en los dos tipos de Sistemas. La estructuración de contenidos en un CMS pasa por el ciclo de o Autoría o Edición o Aprobación o Planificación o Publicación o Vigencia 24

25 La unidad básica del contenido es el Artículo que se prepara por un Autor y pasa por un proceso de Edición hasta su Publicación. El CMS establece una taxonomía de estructuración de los Contenidos, de acuerdo con la jerarquía siguiente: o Secciones o Categorías. Una o varias dentro de cada sección o Artículos. Uno o varios dentro de cada Categoría. Un Artículo sólo puede existir dentro de una Categoría y está dentro de una Sección. EL CMS ofrece: o un conjunto de facilidades generales para gestionar, estos contendidos (texto, imágenes, multimedia) y para ajustarlos en una Plantilla (Témplate) dada. o también un editor que facilita el proceso de preparación de los contenidos. Por su parte, la estructuración de contenidos en un LMS, es en base a la unidad de curso, en nuestro caso utilizaremos el término espacio. Los espacios se agrupan en categorías y un espacio (de forma general) se puede dividir en temas o semanas. Lo esencial de un LMS es proporcionar diferentes recursos y actividades en forma de: o Tecnologías transmitivas (por ejemplo una Presentación que se agrega al curso) o Tecnologías Interactivas (Cuestionario, entrega de informes, etc..) o Colaborativas (Foro, Wiki) La combinación de los diferentes tipos de tecnologías que ofrece el LMS hace posible la: o Transferencia de Información o Desarrollo de habilidades o Intercambio de ideas o Difusión de información o Novedades y actualidad Por tanto utilizando un LMS bajo la unidad básica de espacio se logra la estructura jugando entre los diferentes Recursos y Actividades que provee. 25

26 Se considera una buena opción para el desarrollo del SIyCADR el software LMS de fuente libre, Moodle v2.0, ya que cuenta con mayor versatilidad, estabilidad y es de simple mantenimiento general, permitiendo que el mismo sea realizado por personal no informático luego de una breve capacitación y tutoriales a disposición. Al momento de la presentación del informe de avance, el SIyCADR se encontraba en etapa avanzada de desarrollo. Se construía el prototipo del Sistema para su presentación a mediados del mes de Abril. Al realizar dicha entrega se tenía prevista la realización de un taller de presentación del sistema y una primera capacitación al equipo técnico que operaría el sistema, en la ciudad de Paraná, quedando pendientes las capacitaciones a las mesas en territorio a convenir por los representantes de las mismas y la consultora. Si bien este taller no fue posible realizarlo por falta de coordinación desde el Ministerio de Producción del cual depende la Dirección de Agricultura del Ministerio de Producción de Entre Ríos. Se realizaron los ajustes pertinentes basados en los trabajos de campo de las consultorías paralelas a ésta. El SIyCADR ha sido desarrollado sobre un hosting contratado temporalmente por la consultoría hasta el momento de su aprobación. Luego deberá ser alojado en hosting provisto por el Ministerio de Producción. Cabe decir que se han identificado y contactado los responsables de la gestión de hosting del Ministerio sin tener al momento de esta presentación resuelta la situación de hosteo del sitio para el SIyCADR. Pasado el término de 60 días sin alojamiento convenido, el sitio quedará bloqueado de manera reversible ante la presentación del correspondiente alojamiento o hosting, habilitado desde la Dirección de Desarrollo Rural de la Provincia de Entre Ríos. 26

27 ANEXO V MINUTA DE REUNIÓN PARANÁ 03-MARZO 2011 Actividad: Reunión de lanzamiento del PROINDER Adicional Técnicos: Almada, Natalia; Danielli, Luciana; García, Ana Laura; Leivar, Susana; López, Mercedes; Maldonado, Romina; Nadal, Jorgelina; Robertazzi, Mario; Villaverde, Juan; Chappuis, Rafael. Fecha: 03 de marzo 2011 Lugar: Dirección de Agricultura del Ministerio de Producción de Entre Ríos Personas Participantes: Fernando Arbitelli; Hugo Acosta; Lautaro Viscay; Rubén Grancelli (Coordinador de Extensión INTA); Arturo Casalongue (Subsecretaría de AF y DR); Lidia (Dir. Agricultura) Objetivos de la actividad Acordar metas y alcances del trabajo con el Director de DR y AF Identificar informantes Recabar antecedentes Acordar metodología de trabajo Contexto y Desarrollo Reunión General Hugo Acosta presentó el proyecto, explicó la dinámica de trabajo que están desarrollando las tres direcciones (de Agricultura, de Proyectos Especiales y de Desarrollo Rural), la necesidad del apoyo político para el trabajo territorial y la necesidad de ejecutar correctamente el PROINDER como requisito para acceder a el PRODEAR. Rubén Grancelli solicitó un resumen ejecutivo del proyecto y Arturo Casalongue, nombres y apellidos. Hugo propuso que nos presentemos y expliquemos los objetivos y actividades de las consultorías que desarrollaríamos. Grancelli planteó qué utilidad va a tener el SIC (Sistema de Información y Comunicación). Hugo respondió que tendrá datos sobre producción, costos, ingresos, etc. Eso permitirá cuantificar la importancia de la AF y facilitar el diseño de políticas de comercialización y defensa de los intereses. Genera mucha inquietud la forma, diseño, utilidad, etc., del sistema. Jorgelina y Mario explicaron los aspectos generales y estructurales del sistema, lo presentan como un espacio de interacción, flexible, 27