Introducción. BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT dispone de 3 botones: Botón TALK (botón principal) Botón VOL+ Botón VOL-"
|
|
- Elisa Espinoza Alcaraz
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 Antes de utilizar por primera vez su BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT, deberá cargarlo de forma ininterrumpida durante aproximadamente 10 horas, hasta que se apague el indicador rojo. Consulte el párrafo de este manual acerca de la "Carga del BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT". Introducción BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT es un kit inalámbrico para coche basado en la tecnología Bluetooth. Se ajusta al protocolo Bluetooth 1.2, y admite los perfiles Headset (cascos) y Handsfree (manos libres). Su kit para coche ofrece ahora la posibilidad de incluir una alarma por voz incorporada como característica avanzada. Una grabación de voz le recuerda las acciones que debe realizar en su kit para coche, como: rechazar una llamada, volver a marcar el último número marcado, volver a marcar la última llamada entrante, realizar una llamada perdida, cancelar la llamada perdida, si el kit para coche está conectado/desconectado y cuándo necesita ser cargado. La característica de alarma de voz se activa por defecto. Puede optar por activar/desactivar esta función pulsando el botón de hablar y el botón de Vol- durante aproximadamente 7 segundos, se reiniciará y conectará automáticamente. BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT dispone de 3 botones: Botón TALK (botón principal) Botón VOL+ Botón VOL-" 61 I BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT
2 Altavoz de panel plano Brazo rotativo del micrófono Toma de auricular Botón VOL+ Botón VOL- Botón de Conversación Indicador luminoso Toma del cargador BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT I 62
3 Utilización del BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT en un entorno diferente Montaje en el visor solar como kit para automóvil Al utilizar el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT en el coche, basta con colocar la unidad sobre el visor y sujetarlo con la pinza tal y como se indica en el Dibujo 1. Dibujo 1 63 I BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT
4 Uso del auricular para las conversaciones privadas Podrá disfrutar de conversaciones privadas conectando el auricular incluido en la toma, tal como se indica en el dibujo 2. Dibujo 2 BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT I 64
5 Carga del BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT Conectar el cable del cargador al cargador del coche e introducir el cargador del coche en la toma del encendedor, tal como aparece en el dibujo 3. Dibujo 3 65 I BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT
6 También es posible conectar el cable del cargador a una Dibujo 4 Durante la carga, el indicador luminoso del BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT debería estar rojo. El indicador se apagará cuando la unidad esté totalmente cargada. La subsiguientes recargas deberían durar aproximadamente 4 horas. Cuando el indicador del BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT parpadea en rojo a intervalos regulares (o cuando está activada la alarma de voz), la unidad debe ser recargada. BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT I 66
7 Importante: Si el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT está totalmente cargado, el indicador rojo no se encenderá al conectarlo al cargador. Para prolongar la vida útil de la batería, deberá recargar el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT hasta el máximo solo cuando la batería esté agotada, ya que la vida útil de la batería es de aproximadamente 500 ciclos de carga. Si deja encendido el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT con la batería encendida durante un periodo prolongado de tiempo, se recomienda apagar primero el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT antes de recargarlo y proceder a la recarga durante 3 horas o más hasta que esté completamente recargado. Al cargar el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT por primera vez después de un periodo de almacenamiento prolongado, el indicador rojo podría no encenderse hasta varios minutos después. No recargar el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT durante más de 24 horas. El uso de cualquier cargador anulará automáticamente la garantía, está estrictamente prohibido y puede resultar peligroso. 67 I BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT
8 Sincronización del BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT Antes de utilizar el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT, es necesario sincronizarlo con su teléfono móvil Bluetooth. La sincronización es el proceso que consiste en enlazar 2 dispositivos Bluetooth para que puedan comunicarse. Para iniciar la sincronización: 1. Colocar el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT y el teléfono móvil a una distancia de 0,3 metros (1 pie) el uno del otro. 2. Encender el teléfono y seleccionar el modo Bluetooth visible (consultar el manual del usuario del teléfono móvil Bluetooth ). 3. Cuando el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT esté apagado, pulsar y mantener pulsado el botón TALK (conversación) y el botón VOL+ durante aproximadamente 5 segundos hasta que el indicador parpadee en rojo y azul sucesivamente. Y podrá oírse un sonido en el altavoz. 4. Cuando el teléfono móvil detecte el kit de automóvil, aparecerá el mensaje BLUETREK COMPACT. Seguir las instrucciones del teléfono para aceptar la sincronización. El código PIN (o contraseña) es 0000, pulsar entonces yes o ok. Si la sincronización se produce con éxito, el indicador se tornará azul y parpadeará despacio. Si no se ha activado el modo visible en 5 minutos, se interrumpirá. En este caso, es necesario reiniciar el proceso de sincronización desde el paso 3 anterior. BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT I 68
9 Encender y apagar el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT Encender el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT Levantar el brazo del micrófono tal como se indica en el dibujo 5 para encender el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT. Se escuchará un pitido (2 tonos) en el altavoz (y pitidos continuos de conexión hasta que se conecte al casco). Apagar el BLUETREK SURFACE SOUND DUO Dibujo 5 Apagar el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT tal como se muestra en el dibujo 6. Dibujo 6 69 I BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT
10 Hacer una llamada *Teléfono móvil con reconocimiento de voz. Comprobar que está activada la función de reconocimiento de voz del teléfono móvil y que han sido grabadas las referencias de voz. Para introducirlas, consulte el manual del usuario de su teléfono móvil. Cuando no haya llamadas entrantes o activas, pulsar una vez el botón TALK (conversación). Esperar a la señal Sonora enviada por el teléfono móvil (generalmente un tono corto).. Diga el nombre de la persona a la que desea llamar. Teléfono móvil sin reconocimiento de voz. Comprobar que el casco y el teléfono móvil estén en la posición ON (encendido) y en el modo standby (en espera). Marcar el número en el teclado, después de aproximadamente 2 segundos se establecerá la conexión de audio. *Esta función puede no estar disponible en algunos teléfonos, consultar las preguntas frecuentes acerca de las averías en nuestra página web: para más información. Contestar una llamada Cuando el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT está apagado Encender el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT. La llamada será automáticamente transferida del teléfono al kit del coche. Para algunos teléfonos, puede tener que pulsar el botón Connect en el teléfono. Cuando el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT está encendido Apretar una vez el botón TALK (conversación) para contestar a la llamada. BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT I 70
11 Finalizar una llamada Apretar una vez el botón TALK (conversación) para finalizar una llamada activa. Ajustar el volumen Para subir el volumen durante una llamada activa, pulsar el botón VOL+ en el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT. Para bajar el volumen durante una llamada activa, pulsar el botón "VOL-" en el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT. Silenciar el micrófono Para silenciar el micrófono durante una llamada activa Durante una llamada activa, pulsar y mantener pulsado el botón VOL+ durante aproximadamente 2 segundos. Puede oírse un tono a intervalos regulares en el altavoz cuando el micrófono está en silencio. Aún es posible ajustar el volumen del altavoz pulsando brevemente los botones VOL+ o Vol-. Para finalizar la función silencio Cuando el micrófono está en silencio, pulsar y mantener pulsado el botón VOL+ durante aproximadamente 2 segundos. Se interrumpirá el tono periódico. 71 I BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT
12 Transferir una llamada del BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT al teléfono móvil Durante una llamada activa, hacer doble clic en el botón TALK (conversación) (Esta función solo funciona en el perfil manos libres). En el perfil auricular, simplemente se puede apagar el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT. Transferir una llamada del teléfono móvil al BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT Durante una llamada activa, hacer doble click en el botón TALK (conversación). (Tardará unos segundos en restablecer la conexión entre el teléfono móvil y el kit del coche). Llamada en espera Al escuchar un aviso de llamada durante una conversación, pulsar el botón TALK (conversación) en el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT durante aproximadamente 3 segundos para aceptar la segunda llamada y colocar en espera a la llamada actual. Para cambiar entre una llamada activa y una llamada en espera, pulsar el botón TALK (conversación) en el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT durante aproximadamente 3 segundos. Para finalizar una llamada activa y retomar la llamada en espera, pulsar una vez el botón TALK (conversación) en el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT. Es posible que esta función no esté disponible, dependiendo del teléfono. Sin embargo, siempre es posible contestar a la segunda llamada a través del teclado del teléfono. BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT I 72
13 Aviso de llamada perdida Si está activada la alarma de voz, el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT le avisará periódicamente de que hay una llamada perdida. Para marcar el número perdido Apretar una vez el botón TALK (conversación) en el kit para el coche. Para anular la llamada perdida Hacer doble clic en el botón TALK (conversación) en el kit para el coche. Características adicionales de algunos teléfonos para Rehusar una llamada Pulsar el botón TALK (conversación) de su kit para coche durante aproximadamente 3 segundos para rehusar la llamada. Marcar el último número Cuando no haya llamadas entrantes o activas, pulsar el botón VOL+ de su kit para coche durante aproximadamente 3 segundos. Llamar al último entrante Cuando no haya llamadas entrantes o activas, pulsar el botón VOL- de su kit para coche durante aproximadamente 3 segundos. 73 I BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT
14 Localización de averías Lo primero que hay que hacer al detectar un problema que no puede resolver con la ayuda de este manual es apagar todos los dispositivos y encenderlos de nuevo. Para averiguar más, consultar las preguntas frecuentes acerca de las averías en nuestra página web: BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT I 74
15 Consejos para el uso seguro Lea los consejos siguientes antes de utilizar el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT. - El nivel del volumen del BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT puede variar dependiendo del teléfono móvil. Antes de utilizar el kit para automóvil por primera vez, ajuste el volumen al nivel más bajo para incrementarlo gradualmente y alcanzar un nivel aceptable. Un volumen demasiado elevado puede provocar pérdida de audición, evite por tanto utilizar el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT continuamente a un nivel elevado. Si nota un zumbido en los oídos o si habla de forma ahogada, consulte a su médico de inmediato y deje de utilizar el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT. - No deje caer ni modifique la forma del BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT. - No exponer el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT a líquidos o a humedad. - No exponer el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT a temperaturas extremas. Amplitud de la temperatura: o C. - No exponer el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT al fuego o a llamas vivas. - No trate de desmontar el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT. Las reparaciones y el mantenimiento solo pueden ser realizados por distribuidores autorizados BLUETREK. - Mantenga el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT protegido del polvo y de la suciedad. - No deje a los niños jugar con el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT, ya que contiene piezas de pequeño tamaño que podrían soltarse y provocar atragantamientos. - Compruebe la legislación vigente si desea utilizar el BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT mientras conduce. PRECAUCIÓN: Existe riesgo de explosión si la batería se cambia de forma incorrecta. Respete la legislación local al tirar las baterías, y no las tire como si fuesen basura doméstica. 75 I BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT
16 E Nota sobre la protección medioambiental Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2002/96/EU en el sistema legislativo nacional, Se aplicara lo siguiente: Los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las pilas y las pilas recargables, no se deben evacuar en la basura doméstica. El usuario está legalmente obligado a llevar los aparatos eléctricos y electrónicos, así como pilas y pilas recargables, al final de su vida útil a los puntos de recogida comunales o a devolverlos al lugar donde los adquirió. Los detalles quedaran definidos por la ley de cada país. El símbolo en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello. Gracias al reciclaje, al reciclaje del material o a otras formas de reciclaje de aparatos usados, contribuye Usted de forma importante a la protección de nuestro medio ambiente.
JABRA SPORT PACE WIRELESS
L Manual de instrucciones jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
Más detallesALTAVOZ SUPER BASS PORTÁTIL BLUETOOTH
ALTAVOZ SUPER BASS PORTÁTIL BLUETOOTH Manual DA-10287 Gracias por comprar el Altavoz Super Bass Portátil Bluetooth DIGITUS DA-10287! Este manual de instrucciones le ayudará a ponerlo en marcha y a aprovechar
Más detallesGUÍA DE INICIO RÁPIDO
ALTAVOZ INALÁMBRICO GUÍA DE INICIO RÁPIDO Voir au verso pour les instructions en français SP890 QSG FS 01 Lo que usted debe saber sobre Bluetooth Bluetooth inalámbrico es una forma rápida y fácil de conectar
Más detallesJABRA SPORT Pulse wireless
JABRA SPORT Pulse wireless Manual de instrucciones jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas
Más detallesBluetooth Stereo Headphone LL-016B Manual de Usuario
MANUAL LL-016B Bluetooth Stereo Headphone LL-016B Manual de Usuario Conozca su Bluetooth estéreo para auriculares 1. Botón MFB: Encendido / apagado, contesta / finaliza llamar pares de auriculares 2. Oído-gancho
Más detallesGracias por elegir este producto. Este aparato ha sido creado por nuestro equipo profesional de acuerdo con la normativa Europea.
ALTAVOZ BLUETOOTH ALT 116 BT Gracias por elegir este producto. Este aparato ha sido creado por nuestro equipo profesional de acuerdo con la normativa Europea. Para un mejor uso de su nuevo equipo recomendamos
Más detallesAntes de usar los auriculares por primera vez:
Antes de usar los auriculares por primera vez: Cárgalos durante unas 3 horas ininterrumpidas. El indicador verde no se encenderá si los auriculares están completamente cargados (para saber más, consulta
Más detallesEl auricular inalámbrico Bluetooth para dispositivos móviles. Español. Manual del usuario 2 I BLUETREK DUO STEREO
El auricular inalámbrico Bluetooth para dispositivos móviles Manual del usuario 2 I BLUETREK DUO STEREO ANTES DE UTILIZAR EL AURICULAR POR PRIMERA VEZ - Debe cargarlo durante aprox. 4 horas consecutivas,
Más detalles2 INICIO DE LA FUNCIÓN
motorola Altavoz del manos libres Bluetooth TM portátil ANTES DE COMENZAR Antes de usar este producto, lea el folleto Información legal y de seguridad importante y siga sus instrucciones. Tome algunos
Más detallesAltavoz Bluetooth Portátil Manual del Usuario
Altavoz Bluetooth Portátil Manual del Usuario Bluetooth TarjetaTF Música AUX in Cargando ON / OFF / PLAY / PAUSE / CAMBIAR MODO Volumen + / Siguiente Canción Volumen - / Anterior Canción Entrada cargador
Más detallesBLUETOOTH STEREO HEADSET MANUAL DE USUARIO ENJOY MUSIC ANY TIME ANY WHERE
BLUETOOTH STEREO HEADSET MANUAL DE USUARIO ENJOY MUSIC ANY TIME ANY WHERE 17070 - ANTES DE USO 1) COMPONENTES 1 Casco ajustable 2 tecla: siguiente canción 4 Indicador LED 5 Botón
Más detallesVista General Woxter urbanbeat BT-28
Gracias por comprar los nuevos altavoces Bluetooth de Woxter, los nuevos urbanbeat BT-28. Le recomendamos leer las instrucciones del producto para saber cómo configurarlo y cómo utilizarlo para sacar la
Más detallesDescripción de Partes
Descripción de Partes A. Selector de función (Apagado Off / Auxiliar Aux / Bluetooth BT ) B. Entrada Auxiliar C. Puerto USB (5 V DC) D. Indicador de Bluetooth (Azul) E. Indicador de carga (Rojo) F. Botón
Más detallesParlante Portable SPB50
www.master-g.com Parlante Portable SPB50 Lea cuidadosamente el manual de uso antes de conectar o poner en marcha el producto. 1. La primera vez que utilice el producto puede no encender. Esto se puede
Más detallesLEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USARSE MANUAL DE INSTRUCCIONES
LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USARSE MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTACION Y DESARROLLO DE LA MODA S.A. DE C.V. PONIENTE 10 No.0-C COL. INDUSTRIAL VALLEJO DEL. AZCAPOTZALCO D.F. MEXICO C.P.02300 TEL: 0780100
Más detallesGUÍA PARA EL USUARIO Plantronics VoYaGEr 510-UsB SiStema de audífono BLUetOOtH 0 0 0
GUÍA PARA EL USUARIO Plantronics VOYAGER 510-USB Sistema de AUDÍFONO BLUETOOTH 0 0 0 CONTENIDO CONTENIDO DEL PAQUETE Contenido del paquete 3 Características 4 Carga 5 Encendido 6 Conexión 7 Instalación
Más detallesJabra SPEAK 510 MANUAL DEL USUARIO
Jabra SPEAK 510 MANUAL DEL USUARIO ÍNDICE Bienvenido.... 2 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL JABRA speak 510.... 3 CÓMO CONECTAR... 5 Cómo utilizar el Jabra Speak 510....................... 8 AYUDA.... 11 Especificaciones
Más detallesBluLink. Adaptador sin cables para teléfono móvil o reproductor de música.
BluLink Adaptador sin cables para teléfono móvil o reproductor de música. www.pilotusa.com www.pilotblulink.com Gracias por adquirir BluLink En Pilot USA nos hemos esforzado para aportar las últimas tecnologías
Más detallesc. Acolchado interior para el casco e. Velcro del altavoz para el oído. f. Mini cable de carga USB
Manual de Usuario Auriculares Bluetooth para Moto resistentes al agua Con interfono HM100P 1, Resumen del producto 1) Bajar volumen (siguiente pista) 2) Indicador LED 3) Botón multifunción MFB 4) Puerto
Más detallesRECEPTOR/TRANSMISOR DE AUDIO BLUETOOTH
RECEPTOR/TRANSMISOR DE AUDIO BLUETOOTH Guía de Instalación Rápida DA-30501 Contenido Antes del uso... 2 1. Acerca del DA-30501... 2 2. Requisitos del sistema... 2 3. Vista General... 2 Puesta en marcha...
Más detallesSistema de Amplificación Bluetooth Portátil Recargable
MANUAL DE INSTRUCCIONES VTA - 82557 Sistema de Amplificación Bluetooth Portátil Recargable Compatible con dispositivos móviles, reproductores MP3, computadores y reproductores DVD. Por favor lea todas
Más detallesProcesador de audio de la serie DA de Plantronics. Guía del usuario
Procesador de audio de la serie DA de Plantronics Guía del usuario Índice Bienvenido 3 Encendido 4 Software Plantronics 5 Instalación de Plantronics Hub 5 Inicie el Hub 5 Pestañas del Hub 5 Uso de los
Más detallesJABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost
Manual de instrucciones jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
Más detallesConozca su AM08. I. Botón de encendido y teclas
Conozca su AM08 El AM08 es un dispositivo compatible con Bluetooth que le permite reproducir música de forma inalámbrica desde otros dispositivos Bluetooth. Busca automáticamente los dispositivos Bluetooth
Más detallesEM4591 Repetidor Wi-Fi universal con WPS
EM4591 Repetidor Wi-Fi universal con WPS 2 ESPAÑOL EM4591 Repetidor Wi-Fi universal con WPS Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Contenido del paquete... 2 1.2 Descripción general del dispositivo... 3
Más detallesKit manos libres Bluetooth Para teléfonos móviles Bluetooth
Kit manos libres Bluetooth Para teléfonos móviles Bluetooth www.onedirect.fr www.onedirect.es www.onedirect.it www.onedirect.pt Numéro Vert 0 800 72 4000 902 30 32 32 02 365 22 990 800 780 300 58 Av de
Más detallesPrincipios básicos. Nokia N93i-1
Principios básicos Nokia N93i-1 Teclas y piezas: tapa cerrada 2ª edición ES, 9253932 Número de modelo: Nokia N93i-1. De aquí en adelante, Nokia N93i. 1 Unidad de la cámara principal y lente. El dispositivo
Más detallesManual de Instrucciones. Babyposa Colorín. 2011 VTech Impreso en China 91-002537-002-006
Manual de Instrucciones Babyposa Colorín 2011 VTech Impreso en China 91-002537-002-006 Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Esta es la razón por la
Más detallesJABRA move Wireless. Manual de Usuario. jabra.com/movewireless
JABRA move Wireless Manual de Usuario jabra.com/movewireless 1. bienvenido...3 2. contenido en la caja... 4 3. cómo usarlo...5 3.1 Ajuste de altura 4. Cómo cargarlo... 6 4.1 Estado de la batería 5. Cómo
Más detallesJABRA STEALTH. Manual de Instrucciones. jabra.com/stealth
Manual de Instrucciones jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
Más detallesAuricular Bluetooth Nokia BH-500 Guía del usuario
Auricular Bluetooth Nokia BH-500 Guía del usuario DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, NOKIA CORPORATION declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto HS-39W se adapta a las condiciones
Más detallesindice BLUETOOTH... 6
indice MPZAR... 2 ACOPLAMINTO DL AURICULAR... 3 HACR Y CONTSTAR / TRMINAR LLAMADAS... 4 TRASPASO D LLAMADAS... 4 AJUSTAR L VOLUMN... 4 CONCTAR CON UN PC O PDA... 5 SOLUCIÓN D PROBLMAS... 5 BLUTOOTH...
Más detallesEDOMO EDOMO. Edomo Basic. Manual de programación. Módulo SMS Versión 1.12 01/04/2007. Indomótika. Indomótika INDICE
INDICE Edomo Basic Manual de programación INTRODUCCIÓN... ESPECIFICACIONES... 4. Configuración... 4.. Pestaña Configuración... 4. SMS entrantes... 5.. Pestaña SMS Entrantes... 6. SMS salientes... 7.. Pestaña
Más detallesMANUAL DEL USUARIO M-HPB30.B M-HPB30.W
MANUAL DEL USUARIO M-HPB30.B M-HPB30.W Tabla de contenidos SP Garantía Información sobre seguridad Especificaciones Reseña del producto Cargar la batería Encendido y apagado Pairing y conexión a un dispositivo
Más detallesBIENVENIDOS CONTENIDO DEL PAQUETE UBICACIÓN DE LOS CONTROLES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CARGA DEL ALTAVOZ BLUETOOTH
BIENVENIDOS Gracias por comprar el nuevo Altavoz Bluetooth Anti-Golpes SY-X210WPBT. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, siga las instrucciones de este manual cuidadosamente.
Más detallesSize: 84 x 118.4mm * 100P
Size: 84 x 118.4mm * 100P *, ( ), ( ) *, De acuerdo con la directiva europea WEEE, equipos eléctricos y electrónicos no deben desecharse con los residuos a los consumidores. Sus componentes deben ser reciclados
Más detallesAltavoces Nokia Bluetooth MD-5W 9200275/1
Altavoces Nokia Bluetooth MD-5W 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 14 13 9200275/1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por medio de la presente, NOKIA CORPORATION declara que el producto MD-5W cumple con los requisitos
Más detallesJABRA STEALTH UC. Manual de Usuario. jabra.com/stealthuc
Manual de Usuario jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales incluidas en este documento son
Más detallesKit Bluetooth BTC450 para Automóvil
Kit Bluetooth BTC450 para Automóvil Manual del Usuario 2012 Kinivo LLC. Todos los derechos reservados. Kinivo es una marca registrada de Kinivo LLC. La marca denominativa Bluetooth y el logo Bluetooth
Más detallesAUDIFONOS ESTEREO INFRARROJO CON TRANSMISOR PLANO Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo
33-1174 AUDÍFONOS INALÁMBRICOS AUDIFONOS ESTEREO INFRARROJO CON TRANSMISOR PLANO Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo Gracias por elegir los Audífonos Inalámbricos RCA. Usted
Más detallesAuricular inalámbrico con micrófono. Guía del usuario SCEH-00075 SCEH-00087. Antes de usar este producto, lea detenidamente esta documentación.
Auricular inalámbrico con micrófono Guía del usuario SCEH-00075 SCEH-00087 Antes de usar este producto, lea detenidamente esta documentación. Contenidos 1. Advertencias 1.1 Instrucciones de reciclaje para
Más detallesBIENVENIDOS. Gracias por adquirir SOUND-BRICK.
BIENVENIDOS Gracias por adquirir SOUND-BRICK. El nuevo SOUND-BRICK brinda un sonido inalámbrico de alta definición. Es el complemento perfecto con cualquier smartphone, tablet o computadora portátil. En
Más detallesAnimascopio con video y probador CCTV
Manual del usuario Animascopio con video y probador CCTV Modelo BR50 Introducción Agradecemos su compra del animascopio flexible BR50 de Extech. Este instrumento fue diseñado para uso como dispositivo
Más detallesJABRA BOOST. Manual de Usuario. jabra.com/boost
JABRA BOOST Manual de Usuario jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad
Más detallesEscrito por Jorge Luna Miércoles, 30 de Junio de 2010 13:02 - Actualizado Miércoles, 13 de Octubre de 2010 18:38
Como veo que este tipo de aparatos prolifera y apenas hay información sobre su manejo, dejo aquí una "traducción" del manual de usuario de la minicámara Turnigy. Manual de usuario de la mini Cámara multifuncional
Más detallesJABRA STEALTH UC. Manual de instrucciones. jabra.com/stealthuc
Manual de instrucciones jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
Más detallesBatería de emergencia Nokia DC-11/DC-11K 9212420/2
Batería de emergencia Nokia DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212420/2 2008-2010 Nokia. Reservados todos los derechos. Introducción Con la Batería de emergencia Nokia DC-11/DC-11K (de ahora en adelante denominada
Más detallesProbador de rotación de fase sin contacto
Manual del usuario Probador de rotación de fase sin contacto Modelo PRT00 Modelo PRT00-M Introducción Agradecemos su compra de este medidor Extech. El PRT00 se utiliza de forma rápida y precisa para determinar
Más detalles56-A11S Auricular Calisto de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB. Guia del usuario
56-A11S-10516 Auricular Calisto de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guia del usuario ii Índice Contenido del paquete... 1 Características del producto... 2 Cómo llevar puesto el auriculart... 3
Más detallesJABRA STEP WIRELESS. Manual de Instrucciones. jabra.com/stepwireless. jabra
L jabra Manual de Instrucciones jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí
Más detallesAugust International Ltd United Kingdom Telephone: +44 (0)
EP620 EN FR DE Bluetooth Headset Oreillette Bluetooth Bluetooth Headset August International Ltd United Kingdom Telephone: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.com IT ES Auricolare Bluetooth Auricular Bluetooth
Más detallesAuriculares Stereo Bluetooth Wireless Manual de Usuario
Auriculares Stereo Bluetooth Wireless Manual de Usuario MODELO NVR-944BH Directorio Agradecimiento... Detalle del producto Modo de uso de los auriculares Vincular con otros aparatos.. Guía de resolución
Más detallesDENVER SBT-10BLACK. Palo extensible para selfies Bluetooth
DENVER SBT-10BLACK Palo extensible para selfies Bluetooth Por favor, lea detenidamente estas instrucciones antes de usarlo y guárdelas como referencia futura. Renuncia de responsabilidad Denver Electronics
Más detallesJABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Manual de instrucciones jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que
Más detalles3. Requisitos del sistema. a) Hardware: un portátil o PC de sobremesa con puerto USB 1.0, 1.1 ó 2.0.
1. Introducción Gracias por comprar el nuevo Woxter i-case 35. La solución ideal para almacenamiento de forma sencilla que le permitirá contar con una unidad extra de espacio libre en su ordenador. Por
Más detallesManual de instrucciones
CARGADOR DE PILAS RECARGABLES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. POR FAVOR, CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INFLAMACIÓN O DESCARGA ELÉCTRICA, LEA DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES.
Más detallesRC-S. Control Remoto MANUAL DE INSTRUCCIONES
RC-S Control Remoto MANUAL DE INSTRUCCIONES El siguiente control remoto está descrito en este manual: RC-S Le felicitamos por la compra del nuevo control remoto de Bernafon. Está entre los controles remotos
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Instrucciones sobre los botones: Encendido/Apagado Entra en modo de emparejamiento Pausa / Reproducción Responder el teléfono Finalizar
Más detallesJABRA SPEAK 510. Manual de usuario. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Manual de usuario jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento
Más detallesConecte hasta 10 dispositivos con su punto de acceso
transatel DataSIM Punto de acceso Wifi de prepago Viaje conectado! Conecte hasta 0 dispositivos con su punto de acceso Bienvenido a Transatel! Su punto de acceso móvil Transatel DataSIM viene pre configurado
Más detallesFAQs sobre el Eee Pad TF201
FAQs sobre el Eee Pad TF201 S6915 Administración de archivos... 2 Cómo accedo a mis datos almacenados en una tarjeta microsd, una tarjeta SD y un dispositivo USB?... 2 Cómo muevo un archivo seleccionado
Más detallesJabra. Halo Free. Manual de instrucciones
Jabra Halo Free Manual de instrucciones 2016 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth
Más detallesDECLARATION OF CONFORMITY
We, the undersigned, DECLARATION OF CONFORMITY Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following equipment: Product Name: Product Type: BLUE CHAMELEON
Más detallesJABRA SOLEMATE MINI. Manual de Usuario. jabra.com/solematemini
Manual de Usuario jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad
Más detallesGUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA
GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA PJ-6/PJ-63/ PJ-66/PJ-663 Impresora portátil Para obtener más información acerca de cómo utilizar esta impresora, consulte la Guía del usuario de Pocket Jet incluida en el CD-ROM.
Más detallesGAFAS 3D MANUAL DEL USUARIO AG-S230 AG-S250 AG-S270. www.lg.com
MANUAL DEL USUARIO GAFAS 3D Antes de utilizar el producto, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. AG-S230 AG-S250 AG-S270 www.lg.com PRECAUCIÓN Lea detenidamente
Más detallesAURICULARES INALÁMBRICOS
AURICULARES INALÁMBRICOS MANUAL DEL USUARIO M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W SP Índice de contenidos Garantía Información sobre seguridad Especificaciones Reseña del producto Cargar la batería Encendido y
Más detallesJABRA SPORT coach wireless
JABRA SPORT coach wireless Manual de Instrucciones jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas
Más detallesAntes de comenzar. Contenido del embalaje. Auriculares Bluetooth Estéreo FORCE H1. Cable Micro USB a USB. Funda protectora. Toallita de limpieza
Antes de comenzar Contenido del embalaje Auriculares Bluetooth Estéreo FORCE H1 Cable Micro USB a USB Funda protectora Toallita de limpieza Guía de usuario 2 Controles Reproducir/pausar música o contestar/
Más detallesSTEP INALÁMBRICO DE JABRA
L jabra Manual de Usuario jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son
Más detallesTPV MÓVIL SMARTPHONE. Manual de Usuario
TPV MÓVIL SMARTPHONE Manual de Usuario Razón social 00.00.2015 01. Índice 01. Introducción 02. Hardware 03. Asociación Bluetooth 04. Operaciones 05. Ticket 06. Anexo 07. Recomendaciones 2 01 Introducción
Más detallesJabra. Speak 510. Manual de instrucciones
Jabra Speak 510 Manual de instrucciones 2015 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Audio A/S. El resto de marcas comerciales que aparecen en el presente
Más detallesGuía del usuario del teléfono de audioconferencia IP 2033. BCM50 2.0 Business Communications Manager
Guía del usuario del teléfono de audioconferencia IP 2033 BCM50 2.0 Business Communications Manager Estado del documento: Estándar Versión del documento: 01.01 Código de parte: NN40050-102-LS Fecha: agosto
Más detallesWelcome to the World of PlayStation Guía de inicio rápido
Welcome to the World of PlayStation Guía de inicio rápido Español PCH-2016 7025573 Utilización del sistema PlayStation Vita por primera vez Presione durante 5 segundos Encienda el sistema PS Vita. Cuando
Más detallesInstrucciones de uso Phone 2.0
Instrucciones de uso Phone 2.0 Índice Utilización del adaptador de teléfono ConnectLine 4 Comparación entre Streamer Pro y Streamer 1.4 5 Cómo recibir llamadas 6 Cómo hacer llamadas 10 Información adicional
Más detallesAltavoz Bluetooth GUÍA DE USUARIO BTL-60
Altavoz Bluetooth GUÍA DE USUARIO BTL-60 Instrucciones de funcionamiento Al encender el altavoz, será por medio de un arranque estándar en el modelo Bluetooth. Puede sincronizar fácilmente con su smartphone
Más detallesT111. Dar forma a las conversaciones. Teléfono inalámbrico con contestador
T111 Dar forma a las conversaciones. Teléfono inalámbrico con contestador CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Hasta 12 minutos de grabación en el contestador Mensajes de voz pregrabados Contador de mensajes Gran
Más detallesIllustration I. Illustration III. Illustration II
Illustration I Illustration III 5 1 6 1 2 7 8 2 3 4 3 Illustration II 1 2 3 4 ÍNDICE INTRODUCCIÓN...2 INFORMACIÓN GENERAL...2 INSTALACIÓN...3 ENCENDIDO Y APAGADO DEL KIT DE MANOS LIBRES...3 EMPAREJAMIENTO...3
Más detallesExplorer 50 de Plantronics. Guía de usuario
Explorer 50 de Plantronics Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 Descripción general del auricular 5 Mantenga la seguridad 5 Emparejamiento y carga 6 Emparejamiento 6 Activar modo
Más detallesJabra. Sport Coach. special edition. Manual de Instrucciones
Jabra Sport Coach special edition Manual de Instrucciones 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/ S (GN Netcom A/S). Todas las demás
Más detallesBienvenido. Guía de inicio rápido. Conectar. Instalar. Disfrutar
Bienvenido ES Guía de inicio rápido 1 2 3 Conectar Instalar Disfrutar Contenido de la caja Teléfono Estación base Fuente de alimentación para la estación base Cable de línea 2 baterías AAA recargables
Más detallesJabra. Elite 65t. Manual de instrucciones
Jabra Elite 65t Manual de instrucciones 2017 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO C/IDENTIFICADOR TEL-3437ID
MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO C/IDENTIFICADOR TEL-3437ID ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes
Más detalles2 INICIO DE LA FUNCIÓN
ANTES DE COMENZAR Antes de usar este producto, lea el folleto Información legal y de seguridad importante y siga sus instrucciones. Antes de comenzar, tome algunos minutos para familiarizarse con el nuevo
Más detallesSISTEMA INALAMBRICO CON CONTROL REMOTO AMPLIFICADO
SISTEMA INALAMBRICO CON CONTROL REMOTO AMPLIFICADO Gracias por elegir el sistema inalámbrico con control remoto amplificado de Mipro. Sea prudente y lea estas instrucciones antes de utilizar el sistema
Más detallesD E. K: Convertidor USB a PS/2
Información del producto A B C F D E G H I J K ES Ratón A: Ruedecilla de desplazamiento y tercer botón Indicador LED de batería baja (destellos) B: Botón derecho C: Botón izquierdo D: Botón Atrás del explorador
Más detallesJabra. Elite 25e. Manual de usuario
Jabra Elite 25e Manual de usuario 2017 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth
Más detallesManual de usuario TAB-11C006-232
Manual de usuario TAB-11C006-232 Enhorabuena por la compra de su nueva tableta! Este manual contiene información importante sobre la seguridad y el funcionamiento con el fin de prevenir accidentes! Por
Más detallesUso de dispositivos de audio y FM
Uso de dispositivos de audio y FM Conexión mediante cable de audio Conexión mediante un sistema FM AUDIO Clavija estéreo de 3,5 mm Para poner en pausa/reiniciar la transmisión de entradas de audio desde
Más detallesJABRA move Wireless. Manual de instrucciones. jabra.com/movewireless
JABRA move Wireless Manual de instrucciones jabra.com/movewireless 1. Bienvenido...3 2. contenido de la caja... 4 3. cómo se coloca...5 3.1 Cómo ajustar la altura 4. cómo se carga... 6 4.1 Estado de la
Más detallesManual de usuario. Noticia. Contenido. 1, Seguridad y precauciones. 2, Aviso a la operación
Noticia Manual de usuario 1, Como la función de posicionamiento pulsera necesita GPRS de soporte de servicio operador de red, usuario por favor asegúrese de pulsera SIM ya tiene el servicio de red GPRS;
Más detallesAuricular Calisto II de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guía del usuario FEBRERO 2013
Auricular Calisto II de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guía del usuario FEBRERO 2013 56-K61S-23016 Contenido Contenido del paquete... 1 Características del producto... 2 Encendido del auricular
Más detallesÍndice Instrucciones del teclado... 1 Realizar llamadas... 3 Responder llamadas... 3 Durante una llamada activa... 4 Historial de llamadas...
Índice Instrucciones del teclado... 1 Luz de encendido... 1 Botones de función... 1 Luces de líneas... 1 Teclado numérico... 1 Teclas de navegación... 1 Teclas de control de dispositivos de audio... 2
Más detallesSala VC E.T.S. de Ingeniería Bilbao
Sala VC E.T.S. de Ingeniería Bilbao Índice MANUAL BÁSICO 1. ENCENDIDO DEL SISTEMA... 1 2. REALIZAR UNA VIDEOLLAMADA... 2 3. TERMINAR UNA VIDEOLLAMADA... 3 4. APAGADO DEL SISTEMA... 3 MANUAL AVANZADO 1.
Más detallesGuía de inicio rápido
Teléfono inalámbrico digital Teléfono inalámbrico digital con contestador automático Bienvenido Guía de inicio rápido SE240 SE245 1 2 3 Conectar Instalar Disfrutar Contenido de la caja Microteléfono SE240/SE245
Más detallesBluetooth Auriculares Overear LED Style BT-X33
MusicMan * Manual de usuario Bluetooth Auriculares Overear LED Style BT-X33 Con estos Bluetooth auriculares con ajuste cómodo y bueno que haya una experiencia de sonido Por la presente el fabricante Technaxx
Más detallesJABRA STEALTH. Manual de Usuario. jabra.com/stealth
Manual de Usuario jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad de
Más detallesJABRA mini. Manual de instrucciones. jabra.com/mini
JABRA mini Manual de instrucciones jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their
Más detallesJABRA STORM. Manual de Usuario. jabra.com/storm
Manual de Usuario jabra.com/storm 2013 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento
Más detallesBienvenido. Guía de inicio rápido. Conectar. Instalar. Disfrutar. Teléfono inalámbrico digital Teléfono inalámbrico digital con contestador automático
Teléfono inalámbrico digital Teléfono inalámbrico digital con contestador automático Bienvenido Guía de inicio rápido SE140 SE145 1 2 3 Conectar Instalar Disfrutar Contenido de la caja Microteléfono SE140/
Más detalles