happy holidays! VERANO 2011 Verano 2011
|
|
- Natalia Miranda Gallego
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 happy holidays! VERANO 2011 Verano 2011
2 Programas Recreativos de Verano Introducción a las Computadoras (Adult Center) Clases de Arco Edades 6 años en adelante Sábados y Domingos $75.00 por mes Lecciones de Guitarra para Principiantes y Avanzados Edades 9 años en adelante $25.00 por mes Clases de Natación Primera sesión inicia el 21 de junio $45.00 por sesión Clases GRATIS para Salvavidas Junior Edades años A partir del 21 de junio, 2011 Campamento para Niñeras Edades años $ Campamento de Verano (Summer Day Camp) 1ro a 6to grado A partir del 21 de junio, 2011 $ por sesión (3 semanas) $50.00 por sesión (1 semana) 7:30 a.m. a 1:30 p.m. Campamento de Verano de Tardes Juveniles 1ro a 8vo grados A partir del 21 de junio, 2011 $10.00 por día o $25.00 por sesión 11:00 am a 5:00 p.m. Nothing But Net 1ro a 8vo grado A partir del 21 de junio, 2011 $75.00 por el verano Para mas información (760) INDICE Programas Recreativos de Verano Lista del Alcalde de Reconocimientos por Terremoto Premios Imagine 2011 Programa de Eventos Especiales Gracias a Nuestros Patrocinadores Rehabilitación de Calles 2011 Seguridad para Niños en el Verano Mensaje de Control de Animales Seguridad para tus mascotas en el Verano Paga tus Servicios en Linea
3 Lista del Alcalde de Reconocimientos por Terremoto El 5 de Abril, en la Junta del Consejo de la Ciudad, el Alcalde Efrain Silva reconoció a 20 miembros de la comunidad por su gran compromiso en los esfuerzos para ayudar a los afectados por el sismo de 7.2 grados que sacudió al Valle de Imperial el pasado 4 de Abril del Andy Alvarez - Kiwanis Bill Browning - Lions & IV Disaster Recovery Team Bobby Brock - Community Foundation & IV Disaster Recovery Team Christy Fawcett - Salvation Army Dennis Ambrose - Salvation Army Emma Jones - Rotary & IV Disaster Recovery Team Jason Jackson - Kiwanis Jean Oswalt - Kiwanis Jerry Esqueda - Salvation Army John Yanni - United Way & IV Disaster Recovery Team Josefina Gonzalez - Salvation Army Lupe Ponce - Campesinos Unidas & IV Disaster Recovery Team Lupe Valenzuela - Salvation Army Mike McMahon - Kiwanis Randy Taylor - Kiwanis Robertta Burns - Kiwanis & IV Disaster Recovery Team Ron Griffen - First United Methodist Church & IV Disaster Recovery Team Sharin Yetman - Catholic Charities & IV Disaster Recovery Team Todd Young - Salvation Army Victor Aguirre - Salvation Army 3
4 Westar Seeds International, Inc. Genio EW Corporation Inovador Richard Pata Engineering, Inc. Industrioso Hutchinson & Bloodgood LLP Motivador KXO Radio 1230 AM & FM Noble Driscoll s Sports Headquarters Arquitecto del Cambio Junior s Cafe Empresario
5 Programa de Eventos Especiales de la Ciudad de El Centro Ganadores del concurso de carros alegóricos del Mardi Gras, 1er lugar El Centro City Hall, 2do El Centro Police, y mejor grupo temático del Mardi Gras, Southwest High School Mardi Gras 2011 Desfile de Luces y Feria Popular 1 ro Festival de Música y Espectáculo de Fuegos Artificiales 2011 Le Tour De Manure
6 Gracias a nuestros patrocinadores Diamond Plus Diamond Platinum Silver Bronze Plus Bronze Star Plus Star Academi Awards Haven s Trucking I.C. Public Works Mando s Stereo 6
7 Rehabilitación de Calles 2011 $ 5 Milliones Fondos de la La Medida D Trabajando Lista de Proyectos de Calles Street 21st St. 21st St. 21st St. 24th St. 24th St. Aurora Dr. Aurora Dr. Brighton Ave. Commercial Ave. Desert Gardens Dr. El Centro Ave. Elm Ave. Euclid Ave. Hamilton Ave. Heil Ave. Holt Ave. La Brucherie Ave. Lenrey Ave. Lenrey Ave. Main St. Main St. Moiola Ave. Ocotillo Dr. Olive Ave. Orange Ave. Park Ave. Pepper Dr. Ross Ave. Sandalwood Dr. Solano Rd. State St. Vine St. Waterman Ave. Wensley Ave. 7 From Commercial Ave. Olive Rd. Wensley Ave. Commercial Ave. Wensley Ave. Desert Gardens Dr. Commercial Ave. Pepper Dr. Vine St. Desert Gardens Dr. Cul De Sac 8th St. W. Of 23rd St 24th St. Imperial Ave. Imperial Ave. Ross Ave. Waterman Ave. W. Main Lotus Canal 8th St. 24th St. 12th St. Olive Rd. Ross Ave. To W. Main End End W. Main End Ocotillo Dr. Desert Gardens Dr. Ocotillo Dr. Wensley Ave. Ocotillo Dr. 4th St. End R/r I-8 Imperial Ave. Ross Ave. Dogwood Ave. Cypress Dr. 10th St. Imperial Ave. Orange Ave. 24th St. Ocotillo Dr.
8 Consejos de Seguridad para Niños en el Verano Sol y Calor de Verano Los peligros ocultos mas obvios en el verano tienen que ver con el calor y pueden incluir: Golpe de calor y deshidratación, los cuales pueden prevenirse. Mantenga a los niños bien hidratados, con descansos frecuentes cuando jueguen afuera, y esté pendiente de síntomas tales como sed, calambres, fatiga, mareos, nausea, vómito, dolor de cabeza o fiebre. Nunca deje a un niño o lo deje jugar en un carro caliente. Quemaduras por el Sol: aunque los padres deberían estar conscientes de los riesgos de no utilizar bloqueador solar en sus hijos, las quemaduras de sol son aun comunes (especialmente si las lociones no se usan adecuadamente.) Consejos de Seguridad en el Agua Muchas familias tratan de escapar del calor en el verano en una alberca o lago cercano. Para mantener seguros a sus hijos cuando estén cerca del agua asegúrense de: Que la alberca sea a prueba de niños cercándola y que cuente con una puerta con seguro. Supervisar a sus hijos mientras estén en la alberca, aun cuando sepan nadar. Que los niños que no sepan nadar utilicen salvavidas en lugar de flotadores cuando estén en la alberca. Siempre haga que su hijo lleve puesto el salvavidas cuando este en un lago o río, aun cuando sepa nadar. Otros Consejos de Seguridad en el Verano Además de utilizar bloqueador, supervisar a sus hijos cuando esten cerca del agua, y protegerlos del calor, usted puede mantenerlos seguros este verano siguiendo estos consejos: Utilice repelente de insectos cuando sea necesario. Vista a sus hijos con ropa y accesorios adecuados que los proteja, tales como cascos y rodilleras cuando anden en bicicleta, en patín del diablo o scooters, o cuando usen heelys. No deje que sus hijos jueguen con fuegos artificiales, mejor 8 visite un lugar público que ofrezca fuegos artificiales este 4 de julio. No coman comida que haya estado afuera mas de una hora en los eventos y comidas familiares, esto pueden causar envenenamiento. Y por supuesto asegure su casa a prueba de niños. Esto también aplica para cualquier lugar donde se estén quedando cuando estén de vacaciones, ya sea un hotel o en casa de algún familiar. Consejos de Seguridad en Vehículos Para mantener seguros a sus hijos: No los deje en el carro, éste puede calentarse muy rápido, especialmente en un día caluroso y soleado. Siempre cierre su carro y asegure las llaves para que los niños no se puedan meter. Advierta a sus hijos sobre jugar en el carro ellos solos, sin supervisión adulta. Instale un mecanismo para abrir la cajuela desde adentro, así no se podrán quedar encerrados ahí. Saque a sus hijos del carro primero, luego preocúpese de sacar el mandado, etc. Asegúrese de que su centro de cuidados (day care) y los empleados tengan un plan para asegurarse de que los niños no se queden en el carro o van oficial. Si le preocupa que pudiera dejar a su bebé o hijo pequeño dormido en su asiento cuando se baje del carro, coloque un recordatorio sobre el tablero. Además, manténgase en alerta con los carros que pudieran tener un niño adentro. Si ve a un niño solo adentro de un carro, asegúrese de llamar al 911 y asegúrese de que el niño este afuera lo mas pronto posible. El peligro de dejar a un niño solo en un carro no se limita a que puede sufrir calor. Dejar el carro encendido y el aire acondicionado prendido no hace que su hijo este mas seguro, aun cuando sea solo por unos minutos. Se pueden llevar a su hijo, su hijo puede poner el carro en drive, o machucarse cerrando una ventana eléctrica. Así que utilice la ventanilla de Auto Servicio si hay una disponible o baje a sus hijos con usted, aunque solo vaya a estar unos minutos. No deje solos a sus hijos en el carro. No es seguro y de hecho es contra la ley.
9 Mensaje del Departamento de Policía de Control Animal Perros Amarrados Existen varias cosas importantes que usted debe saber como dueño de un animal en la ciudad de El Centro. Nuestro objetivo en Control Animal es mantener a los ciudadanos de El Centro sanos y seguros mediante el cuidado adecuado, licencias y vacunas de sus mascotas. La mayoría de los dueños de perros no están enterados de las leyes estatales relacionadas con amarrar a sus perros. Debido a nuestra ubicación geográfica, amarrar a un perro en un día caluroso de verano puede resultar en una tragedia. El código de State of California Health & Safety dice lo siguiente: (a) Ninguna persona deberá amarrar, asegurar, encadenar, atar o restringir un perro, o provocar que un perro sea amarrado, asegurado, encadenado, atado o restringido a una perrera, árbol, cerco o cualquier otro objeto estacionario. Un perro solo puede estar amarrado por un periodo razonable de tiempo. Un periodo razonable lo que significa un periodo de tiempo no mayor de tres horas en un periodo de 24 horas, o un tiempo que haya sido aprobado por control de animales. Los siguientes son consejos útiles si usted tiene un perro que debe ser amarrado en algun punto del día o de la noche: Amárrelo solo por un periodo corto. Utilice el equipo adecuado Escoja un ambiente amigable al animal, tal como un lugar sombreado, con agua comida y condiciones sanitarias. Camine y ejercite a su perro tanto como sea posible. Los perros que constantemente esta amarrados se pueden frustrar o aburrir y esto puede provocar un comportamiento negativo o agresivo. Los estudios demuestran que los perros amarrados son mas propicios a morder que los que no están atados. Consejos para el Cuidado de Gatos Por favor mantenga a su gato adentro de su casa. A los gatos que se les permite estar afuera pueden contraer enfermedades, pulgas o parásitos, extraviarse o ser atropellados por un carro, y pelearse con otros gatos sueltos o perros. Su gato deberá tener su propio espacio, limpio y seco, dentro de su hogar para dormir y descansar. Coloque una toalla o cobija sobre la cama. Asegúrese de lavar las sabanas seguido. Coloque su cajita en una ubicación tranquila y accesible, tal como el baño o el cuarto de servicio. Evite mover la cajita a meno de que sea absolutamente necesario. Entonces hágalo despacio, unas pocas pulgadas a la vez. Comidas Peligrosas para su Mascota: Hongos Chocolate Nueces Macademia Uvas Pasas Cebollas Ajo Café (cualquier cafeína) Huesos de Pollo Alcohol 9
10 Consejos de Seguridad para Mascotas Las altas temperaturas del verano pueden ser peligrosas para sus animales Al subir la temperatura en el verano, el riesgo de que sus animales sufran o mueran a causa del calor también sube. Los siguientes consejos de la división de control de animales de El Centro ayudará a mantener sanas y seguras a sus mascotas durante el verano. Mantenga sus animales adentro. Asegúrese de que todas los animales tengan agua potable fresca todo el tiempo (incluyendo dentro de la casa). Si su animal tiene que quedarse afuera, asegúrese de que tenga agua potable limpia y fresca en un contenedor que no sea de metal y a prueba de derramamiento. NOTA: El no proveer a su animal con suficiente agua puede resultar en cargos criminales por crueldad de animales. Algunos perros disfrutan de la alberca portátil llena de agua fresca para remojarse al subir las temperaturas durante el día. La alberca deberá estar en la sombra. El agua de las albercas estacionarias no es buena para los animales ya que estas contienen muchos químicos que pueden ser dañinos para los animales. Asegúrese de observar a los niños alrededor de todas las fuentes de agua, incluyendo los platos grandes para perros y las albercas portátiles. Saque a caminar a sus animales temprano durante la mañana o en las horas frescas de la tarde. Así como las personas no deben caminar durante las horas mas calientes de el día, su animal tampoco debe hacerlo. La temperatura del asfalto durante el verano puede estar tan caliente que puede causar ampollas en las patas de sus animales Evítelo! Durante el calor del verano, las caminatas, las excursiones, y el juego excesivo pueden lastimar a su animal y esto no siempre puede ser detectado fácilmente. Al igual que la gente, los animales también pueden sufrir de insolación; tenga cuidado durante el calor del día. NUNCA deje a su animal dentro de un carro estacionado. La temperatura en ese vehiculo puede subir rápidamente y puede causar daño irremediable a su animal. NOTA: El dejar a su animal dentro de el vehiculo es ilegal y también puede resultar en cargos criminales por crueldad de animales. Indicaciones de insolación: temperatura alta; respiración agitada y fuerte; ojos vidriosos; agitación inusual y quejidos; pulso agitado; mirada fija; y vomito. Estas son algunas indicaciones de peligro y deberán ser consideradas seriamente. Mantenga su animal fresco al ponerlo en la sombra, aplicando agua fresca en su cuerpo, especialmente su cabeza, pies, e ingle. Puede darle cantidades pequeñas de agua y busque inmediatamente asistencia medica de un veterinario. El Centro Animal Control Asegúrese de que sus animales al aire libre tengan refugio que esté ventilado y con buena circulación de aire, de preferencia un área que tenga sombra todo el día. NOTA: El no proveer a su animal con un refugio adecuado puede resultar en cargos criminales por crueldad de animales. Los animales nunca deben estar amarrados afuera, sobre todo durante los meses de verano. Los animales pueden enredarse fácilmente y limita el acceso a la sombra y el agua. 10
11 Pagatus Serviciospor INTERNET RAPIDO FACIL COMODO
Golpe de calor e insolación: lo que usted necesita saber
Golpe de calor e insolación: lo que usted necesita saber Qué causa el golpe de calor y la insolación? Las enfermedades relacionadas con el calor, tales como el "golpe de calor" y la insolación, ocurren
Más detallesESCAPE Centro de Recursos para la Familia Consejos de Seguridad en el Verano Junio/Julio 2014
ESCAPE Centro de Recursos para la Familia Consejos de Seguridad en el Verano Junio/Julio 2014 Seguridad en los Carros: No deje a los niños sin supervisión en un carro por cualquier razón. Esto es Especialmente
Más detallesControlando el Insomnio
Controlando el Insomnio La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta sobre
Más detallesEsté Preparado Durante Tormentas Severas!
Esté Preparado Durante Tormentas Severas! Tenga un Radio NOAA es el mejor medio para recibir advertencias del Servicio Nacional de Meteorología. El radio automáticamente le avisará cuando la vigilancia
Más detallesGuía sobre niños pequeños para padres: temas pediátricos de salud y bienestar
Guía sobre para padres: temas pediátricos de salud y bienestar Las necesidades de salud y bienestar de su hijo son diferentes de cuando era un bebé, y hay nuevas necesidades que también se deben considerar.
Más detallesCómo elegir cuidado infantil en la Ciudad de Nueva York
Cómo elegir cuidado infantil en la Ciudad de Nueva York Lo que todo padre debe saber Cómo elegir un lugar seguro y adecuado Un buen cuidado infantil es más que cuidar niños. Anima a los niños a jugar y
Más detallesSíntomas de las enfermedades relacionadas con el calor
Síntomas de las enfermedades relacionadas con el calor Este material fue producido bajo la donación # SH 22294-11-60-F-34 de la Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo, del Departamento de Trabajo
Más detallessana, fácil, divertida!
CONSEJERÍA DE SALUD sana, fácil, divertida! ACTIVIDAD FÍSICA EN FAMILIA PLAN INTEGRAL DE OBESIDAD INFANTIL DE ANDALUCÍA Hacer ejercicio físico es muy beneficioso para la salud en todas las edades, pero
Más detallesPrograma Super Dueños R
Programa Super Dueños R Por el bienestar de los animales de compañía Nombre: Edad: Escuela: Qué es un Super Dueño R? Un Super Dueño R, es un niño o niña que cuida muy bien a sus perros o gatos y que les
Más detallesSi Tiene Diabetes Durante el Embarazo: Preguntas que se Puede Estar Haciendo
Si Tiene Diabetes Durante el Embarazo: Preguntas que se Puede Estar Haciendo PASOS A SEGUIR Por qué Tengo Diabetes en Este Embarazo? Hay muchas razones por las que puede tener diabetes. A veces puede ocurrir
Más detallesA colorear seguro! Un libro para colorear del Centro de Lesiones de los CDC
A colorear seguro! Un libro para colorear del Centro de Lesiones de los CDC National Center for Injury Prevention and Control Division of Unintentional Injury Prevention A colorear seguro! Un libro para
Más detallesÚnete a la Patrulla de seguridad contra incendios en el hogar!
Actividad 1a Únete a la Patrulla de seguridad contra incendios en el hogar! La seguridad contra incendios es importante para todos! Realiza una inspección de seguridad contra incendios en el hogar con
Más detallesLa guía del Centro Comunitario por el Agua (CWC) para comprar filtros de agua
La guía del Centro Comunitario por el Agua (CWC) para comprar filtros de agua Muchas veces los filtros de agua caseros, son la solución más económica a corto plazo para mejorar su calidad de agua de la
Más detallesCentro. adentro de su hogar. Nunca. no más de diez pies. energía. centígrados) o más, respirando (produce. Lleve a se bebe a un Cante
Centro ESCAPE de Recursos paraa la Familia Divirtiéndose y Manteniéndose saludable durante el Invierno (Temperatura Fría) Infantes: 0-12 meses Cuando se acerca el tiempo frio... Vista a los bebés con ropa
Más detallesNormas de Calidad para Después de la Escuela de NJ. La Seguridad y Salud Ambiental
Normas de Calidad para Después de la Escuela de NJ La Seguridad y Salud Ambiental Hay medidas de seguridad para proteger a los de contraer una lesión grave o enfermedad mientras estan en el programa y
Más detallesCompañía PG&E. Ahorre energía en su casa
Compañía PG&E 1 2 3 Ahorre energía en su casa Usted puede ahorrar dinero y conservar energía a la vez. PG&E lo hace tan simple como decir 1-2-3 PG&E le ahorra energía por medio de 1) Acciones que usted
Más detallesROJOTIPS ALERTA ROJA. www.alertaroja.com.pe. Seguros de su Seguridad. Llámanos al (043) 640100 ALARMAS Y SEGURIDAD ELECTRONICA
ALERTA ROJA ALERTAROJA ALARMAS Y SEGURIDAD ELECTRONICA ALARMAS Y SEGURIDAD ELECTRONICA Seguros de su Seguridad ROJOTIPS CONSEJOS PRÁCTICOS PARA TENER UNA CASA SEGURA Llámanos al (043) 640100 CALLE LOS
Más detallesTODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD GARFIELD ELEMENTARY SCHOOL 03.04.15
TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD GARFIELD ELEMENTARY SCHOOL 03.04.15 ENSEÑANZA 1. Ayuda con las tareas, proyectos 2. Reglas en casa y reglas relacionados
Más detallesQué otras obligaciones tiene el empleador?
Estimados trabajadores: La infección por HANTAVIRUS puede ser considerada una enfermedad profesional (Artículo N 18, D.S N 109), si es transmitida al ser humano cuando realiza trabajo agrícola, pecuario
Más detallesRECOMENDACIONES DEL MÉDICO DE FAMILIA PARA LA PREVENCIÓN DE LOS EFECTOS DEL CALOR EXCESIVO
RECOMENDACIONES DEL MÉDICO DE FAMILIA PARA LA PREVENCIÓN DE LOS EFECTOS DEL CALOR EXCESIVO 19 de junio de 2008 RECOMENDACIONES PARA LA POBLACIÓN DEL MÉDICO DE FAMILIA PARA LA PREVENCIÓN DE LOS EFECTOS
Más detallesSIGNOS DE PELIGRO EN EL MENOR DE 2 MESES
DIRECCION GENERAL DE SANIDAD MILITAR SIGNOS DE PELIGRO EN EL MENOR DE 2 MESES Los bebes que nacen con peso bajo tienen alto riesgo de enfermar o morir. Por esa razón, es necesario calcular el peso de cada
Más detallesAgricultural Tailgate Safety Training
Agricultural ailgate Safety raining Módulo de Entrenamiento: Estrés por Calor Información Básica Agricultural Safety Program Objetivo: Ser capaz de identificar los síntomas de ataque por calor y agotamiento
Más detallesConsejos para viajar con tu mascota:
Consejos para viajar con tu mascota: Viaja siempre con la documentación pertinente, y localiza antes de partir un hotel/ residencia donde permitan animales, así como una clínica veterinaria donde poder
Más detallesEnfermedades por calor: Golpe de calor ó Insolación Agotamiento de calor Calambres Quemaduras por el sol Sarpullido. Personas de alto riesgo
El verano ya está aquí y con ello llegan las feas altas temperaturas que la mayoría de nosotros no disfruta. A pesar de que es una época de diversión y pasar tiempo al aire libre, la gente también debe
Más detallesCómo reducir la ansiedad por separación en los perros
Cómo reducir la ansiedad por separación en los perros Mascotas para toda la vida SERIE DE COMPORTAMIENTO Cómo reducir la ansiedad por separación en los perros Todos necesitamos un poquito de tiempo para
Más detallesRequisitos Para Unidades Ambulantes de Alimentos y Carros de Mano
Requisitos Para Unidades Ambulantes de Alimentos y Carros de Mano Información para empezar a operar una unidad ambulante o un carro de mano para la venta de alimentos Condado de Catawba Departamento de
Más detallesMantengámonos seguros todo el año!
Mantengámonos seguros todo el año! Libro para colorear Un mensaje de Padres y Miembros de la Familia, Hoy su hijo(a) escuchó una lección corta sobre la seguridad en el agua basada en este libro para colorear.
Más detallesFUEGO EN LOS HOGARES LOS PELIGROS DE LOS FUEGOS EN LOS HOGARES
FUEGO EN LOS HOGARES EN EEUU cada 60 segundos ocurre un INCENDIO que requiere llamar a los bomberos. 4,000 personas murieron a causa de fuego en hogares en y por lo menos 20,000 personas sufren heridas
Más detallesSesión Guía para Instructores de Discusión Equipo de Protección Personal
Sesión Guía para Instructores de Discusión Equipo de Protección Personal 1. Preparación Va a necesitar un equipo de DVD y un televisor. Revise las partes indicadas como Diga, Pregunte y Revise de la Guía
Más detallesA moverse con ritmo, mamá!
Lección a su propio paso SP-000-30 04/2010 A moverse con ritmo, mamá! (DV0235) Clase para tomar en casa (Necesitará una máquina para ver DVD) A moverse con ritmo, mamá! Bienvenida a la clase para tomar
Más detallesCOMUNICADO REGLAMENTO DEL USO DE LAS PISCINAS
COMUNICADO REGLAMENTO DEL USO DE LAS PISCINAS De conformidad con lo establecido en el Documento de Condominio protocolizado ante la Oficina Subalterna del Segundo Circuito de Registro Público del Municipio
Más detallesLa Seguridad Cerca de Cables de Alta Tensión
La Seguridad Cerca de Cables de Alta Tensión Sabía que la electricidad podría salvarle la vida? Idaho Power mantiene el cableado de alta tensión aéreo a una altura elevada o bajo tierra porque es peligroso.
Más detallesEnero 2014. Consejos Para la Temporada Fria
Enero 2014 Consejos Para la Temporada Fria El invierno puede ser un tiempo peligroso para cualquier persona. Incluso cuando no hay nieve o hielo, Los padres deben estar vigilantes para prevenir enfermedades
Más detallesCada plan familiar debe incluir el ABC de la Seguridad en el Agua:
Nadar en la piscina puede ser muy divertido. Es un buen ejercicio, nos refresca durante los calurosos días de verano, y les permite a las familias pasar tiempo juntos. Desafortunadamente, en los niños,
Más detallesAgradecimiento especial a los trabajadores agrícolas en el condado de Robeson, N.C. Producido por la Alianza de Salud de Trabajadores Agrícolas de Carolina del Norte Este folleto fue posible gracias al
Más detallesEducación temprana y cuidado de menores ACS
Educación temprana y cuidado de menores ACS Qué es el cuidado de menores subsidiado? La Administration for Children s Services (ACS) provee cuidado de menores sin cargo o por un bajo costo a las familias
Más detallesAlimentos Saludables para Adultos Sanos
CUADERNO 1 Alimentos Saludables para Adultos Sanos El comer saludablemente implica comer una variedad de alimentos cada día, incluyendo granos, frutas y vegetales, leche y otros productos lácteos, y carne,
Más detallesy cuatro contenedores que lanzan chorros de agua activados por sensores.
Mensaje del Alcalde Tras el éxito del Primer Parque Aquasol, en el Parque Julia de Burgos, sabíamos que nuestros niños disfrutarían de un nuevo espacio de diversión con agua, que pudieran jugar junto a
Más detallesGranos Los integrales son los mejores: pan, pasta, cereal y arroz. Vegetales De todos los colores. Frutas Coma frutas enteras; tome jugos naturales
La comida saludable y la actividad física les llevarán a un estilo de vida mejor balanceado para su familia. Existen muchas formas fáciles y divertidas que lo ayudarán a alcanzar esta meta. Por parte del
Más detallesEs necesaria la colaboración de todas las familias para establecer medidas adecuadas que permitan atajar su presencia.
Jefatura de Estudios de Infantil y Primaria Álvaro López Núñez, 12 24002 León Tlfn. 987 876 210 Fax: 987 876 211 jeprimaria@maristasleon.com www.maristasleon.com A LA ATENCIÓN DE LOS PADRES Y MADRES DE
Más detallesHaz un pequeño examen ambiental a tu hogar: es eficiente?
Haz un pequeño examen ambiental a tu hogar: es eficiente? Este pequeño test te permitirá conocer cómo se consume la energía en tu casa. Puedes hacerlo con ayuda de alguno de tus padres o hermanos mayores.
Más detallesQué sabe usted sobre los desastres?
Qué sabe usted sobre los desastres? Nombre del estudiante Nombre del profesor Instrucciones. Esta encuesta hace preguntas sobre los desastres, los cuales se definen como emergencias que causan mucho daño,
Más detallesConsejos para el buen uso y cuidado de computadores portátiles GETECOM
Consejos para el buen uso y cuidado de computadores portátiles GETECOM Tabla de contenido Transporte... 2 Colocación... 2 Utilización... 3 Batería... 3 Limpieza... 4 Cuidados especiales... 4 1 1 Transporte
Más detallesGuía sobre. piojos. Los piojos. Tratamiento de piojos
Guía sobre piojos Los piojos Tratamiento de piojos Sobre piojos Qué hacen los piojos? Dónde viven? Factores importantes Anatomía y Ciclo de vida Huevos y embriones Ninfas Adultos Cómo se extienden los
Más detallesControlando la fatiga o cansancio
Controlando la fatiga o cansancio La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta
Más detallesControlando la Anemia
Controlando la Anemia La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta sobre
Más detallesPrevenir las intoxicaciones
1. Lea la etiqueta antes de usar los productos. Si usted ve las palabras de precaución, advertencia, peligro o veneno, bloqueo de estos elementos en un lugar donde los niños no puedan alcanzarlos. 2. Mantenga
Más detallesQUÉ ES EL ASMA? 1. Cómo respiramos. 2. Cuándo sé que tengo asma
QUÉ ES EL ASMA? 1. Cómo respiramos Antes de explicarte qué es el asma, debes conocer cómo respiramos todos para que así puedas entender qué es lo que te ocurre cuando no puedes respirar. El cuerpo humano
Más detallesReduzca la probabilidad de que sus hijos se envenenen con pesticidas
Reduzca la probabilidad de que sus hijos se envenenen con pesticidas ? ' Que son los pesticidas? Un pesticida es cualquier trampa, líquido, polvo o rociador que se usa para matar una plaga (hormigas, gérmenes,
Más detallesX-Plain Diabetes Cuidado De Los Pies Sumario
X-Plain Diabetes Cuidado De Los Pies Sumario Las personas diabéticas tienen mayores posibilidades de sufrir de problemas en sus pies que otras personas. Estos problemas pueden llevar a infecciones muy
Más detallesLa mayoría de los dueños de viviendas tienen arreglos de arrendamiento, los cuales son documentos legales entre usted y el rentero.
CUIDANDO A SU HIJO Es importante proveer a los niños comida saludable, un hogar cómodo, una familia que los apoye así como la higiene y disciplina necesarias. Teniendo un balance adecuado de comida nutritiva,
Más detallesBoletín de Greenway Elementary School
Boletín de Greenway Elementary School el 7 de marzo, 2014 Las vacaciones de la primavera, 24-28 de marzo Bob Matuszak, Director Robert_Matuszak@Beaverton.K 12.or.us 9150 SW Downing Dr. Beaverton, OR 97008
Más detallesNormas de Seguridad de los Laboratorios de Cómputos
Normas de Seguridad de los Laboratorios de Cómputos Junio 2012 ÍNDICE DE CONTENIDO I. Propósitos y Objetivos.... 1 II. Procedimientos Generales de Seguridad de los Laboratorios de Cómputos.... 1 2.1 Responsabilidad...
Más detallesP. al futuro, Habilidades, Creencias y C. Ambiental 78 ANEXOS
P. al futuro, Habilidades, Creencias y C. Ambiental 78 ANEXOS P. al futuro, Habilidades, Creencias y C. Ambiental 79 Evaluación diagnóstica sobre tendencias proambientales Escuela Mes Año Edad Sexo: F
Más detallesConceptos básicos de energía en el hogar Sus primeros pasos hacia el ahorro
Conceptos básicos de energía en el hogar Sus primeros pasos hacia el ahorro Ahorrar dinero en su cuenta de electricidad es fácil si usted sabe cuánta energía consume y cómo puede reducir el consumo y los
Más detallesNombre Fecha / / Pre Post BL Tx S Para cada oración circule V si es Verdadero o F si es Falso
Q1 1) Un pañal debe cambiarse tan pronto esté mojado o sucio para reducir la posibilidad de una rozadura o sarpullido causado por el pañal. 2) Si su niño tiene diarrea no debería darle ningún tipo de líquido
Más detallesTrabajar con calor NIPO: 272-22-010-2
Trabajar con calor NIPO: 272-22-010-2 En época estival, las condiciones climáticas a las que se encuentran expuestos los trabajadores pueden ser la causa de accidentes de trabajo, algunos de ellos mortales.
Más detallesCONSEJOS PARA MANTENER A TUS ANIMALES DE COMPAÑÍA A SALVO EN CASOS DE DESASTRES
CONSEJOS PARA MANTENER A TUS ANIMALES DE COMPAÑÍA A SALVO EN CASOS DE DESASTRES Nombre: Mishka Juguete favorito: raton de lana (la mantiene calmada) Nombre: Rambo Actividad favorita: Comer! No olvides
Más detallesUn peligro que el clima caliente conlleva para las personas de edad avanzada
la HipERtermia Un peligro que el clima caliente conlleva para las personas de edad avanzada Departamento de Salud y Servicios Públicos de EE.UU. Servicio de Salud Pública National Institutes of Health
Más detallesPEQUEBOLA MANUAL DE INSTRUCCIONES. VTECH Impreso en China 91-01373-002
PEQUEBOLA MANUAL DE INSTRUCCIONES VTECH Impreso en China 91-01373-002 Queridos padres: En VTECH sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Ésta es la razón por la que nuestros juguetes
Más detallesGuía del entrenador de estilo de vida: Fase de seguimiento
Guía del entrenador de estilo de vida: Fase de seguimiento Cómo manejar los días festivos, las vacaciones y Visión general En esta sesión se tratan las dificultades de mantener un estilo de vida saludable
Más detallesGuía de Rotafolio. Nivel 2
Guía de Rotafolio Nivel 2 Si tu cabello limpio está, del piojo te librarás Pilar y Luz se han reunido en el patio de la escuela durante su hora de recreo. Ay ay ay! Mi cabeza me pica mucho. También me
Más detallesBocina y alarma de retroceso (que suene lo suficiente para oírse a 200 pies de distancia)
GUIA DE CAPACITACION VEHICULOS Y EQUIPO PESADO Antes de empezar la reunión... 2002 Tiene que ver este tema con el trabajo que la cuadrilla está haciendo? Si no, escoja otro tema. Leyó usted la guía de
Más detallesMANUAL DE USO CAFETERA ELÉCTRICA PERCOLADORA Modelo HEJA203DH
MANUAL DE USO CAFETERA ELÉCTRICA PERCOLADORA Modelo HEJA203DH Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad,
Más detallesCarlos Martín Beristain Universidad de Deusto- País Vasco Master en Ayuda Humanitaria
Carlos Martín Beristain Universidad de Deusto- País Vasco Master en Ayuda Humanitaria EL DUELO EN LA INFANCIA. En la comunidad puede haber muchos niños y niñas que se encuentran afectados por la muerte
Más detallesCómo poner límites en hijos adolescentes?
Cómo poner límites en hijos adolescentes? Podrán preguntarse, por qué es importante que nuestros hijos tengan límites? Bueno empecemos a imaginarnos que estamos en medio de la Sabana, y que alguien nos
Más detallesTener una mascota de manera responsable
Tener una mascota de manera responsable Tener una mascota de manera responsable Semana nacional de la mascota PowerPoint Diapositiva 1: Tener una mascota Cuál es su responsabilidad? Tener una mascota puede
Más detallesGuía de Rotafolio. Nivel 2
Guía de Rotafolio Nivel 2 Cuidando el agua evitaremos que se contamine Los niños están jugando en su comunidad. a. Qué ves en la figura que pueda contaminar el agua? - Heces en la orilla del arroyo. -
Más detalles! ENERGIA. Cómo podemos ahorrar?
! ENERGIA Cómo podemos ahorrar? 1. Ahorrar energía significa reducir su consumo consiguiendo los mismos resultados SIN gastar más. 2. Disminuir el gasto de energía aporta muchos beneficios, ahorra dinero
Más detalles... sigue los consejos de Tomás Corriente y su guía para el ahorro de energía eléctrica.
... sigue los consejos de Tomás Corriente y su guía para el ahorro de energía eléctrica. Radio, TV y otros aparatos eléctricos Cuando salgas de vacaciones, desconecta tus aparatos eléctricos, ya que algunos
Más detallesEstableciendo Su Ubicación :: Tipo de Ubicación
Estableciendo Su Ubicación :: Tipo de Ubicación Usted probablemente ha escuchado antes que lo tres factores más importantes para iniciar su negocio son: Ubicación, Ubicación, Ubicación. La División de
Más detallesLos gatos son mascotas adorables!
Los gatos son mascotas adorables! Sugerencias para los dueños de mascotas en el área incorporada del Condado de Harris Veterinary Public Health Los gatos son mascotas maravillosas! Felicidades por ser
Más detallesAgosto 2012 - Clases de Inglés, Ciudadania, Computación, GED, Alfabetización
CLASES DE INGLES CANAL ALLIANCE: Ofrece clases empezando el 29 de agosto en las mañanas, tardes, noches y fines de semana. Hay clases de 7 niveles, incluyendo cursos especiales para personas con poco aprendizaje
Más detallesConsejos para Veterinarios en Tiempo de Crisis
Consejos para Veterinarios en Tiempo de Crisis En el clima financiero actual, la clínicas veterinarias se enfrentan al colapso de los bancos como cualquier otro negocio. Sin embargo, a diferencia de otros
Más detallesMaterial complementario EDUCACIÓN PRIMARIA. Productos seguros
Material complementario EDUCACIÓN PRIMARIA Productos seguros OBJETIVO DEL TALLER Adquirir competencias para identificar productos seguros e inseguros y adoptar medidas de auto cuidado en el uso de los
Más detallesMANTÉNIENDOSE FRESCO Y SEGURO. El verano se aproxima y ello significa mucha diversión bajo el sol!
MANTÉNIENDOSE FRESCO Y SEGURO El verano se aproxima y ello significa mucha diversión bajo el sol! Sin embargo, la temperatura se puede tornar extremadamente caliente y pasar a ser, en vez de motivo de
Más detallesJuan Manuel González Gavira DNI 79.192.923-J MOMENTOS DE RELAJACIÓN EN EL AULA
MOMENTOS DE RELAJACIÓN EN EL AULA Está claro que el alumnado, al igual que nosotros mismos, está sometido en su vida diaria a continuas situaciones de tensiones y estrés debido a los estudios y a la multitud
Más detallesLAS A, B, C & D DE LA PREVENCIÓN DE AHOGAMIENTO
LAS A, B, C & D DE LA PREVENCIÓN DE AHOGAMIENTO PASOS SENCILLOS PARA SALVAR VIDAS > Niveles de Seguridad ARO SALVAVIDAS Y BASTÓN DE RESCATE CUBIERTA DE SEGURIDAD PARA LA ALCANTARILLA VENTANAS Y PUERTAS
Más detallesCómo cuidar de su salud al viajar
Cómo cuidar de su salud al viajar www.saude.gov.br/viajante PRESENTACIÓN El Ministerio de Salud presenta la Guía de Salud del Viajero, una publicación preparada especialmente para aquellos que viajan por
Más detallesGuía de Rompehielos. a. Ice Breaker: El Nudo Humano. Material: Ninguno. Cantidad de gente: 7-16. Tiempo: 15 20 minutos
Guía de Rompehielos a. Ice Breaker: El Nudo Humano Material: Ninguno Cantidad de gente: 7-16 Tiempo: 15 20 minutos Descripción: Pedir a los participantes que formen un círculo hombro a hombro. Después
Más detallesRally Guanajuato México 2013 Capacitación para ER
Qué es un Espectador Responsable? El Espectador Responsable es aquella persona que, por su afición al Rallismo hará su mejor esfuerzo para ayudar a que el Rally Guanajuato México se realice de manera ordenada,
Más detallesexpuesta a Enfermedades
Cómo informar a su pareja que ha estado expuesta a Enfermedades Transmitidas Sexualmente (ETS) y al VIH En qué consiste el informar a las parejas? El informar a las parejas es una manera de decirle a la
Más detallesQUÉ ES LA LEISHMANIASIS?
UNA ENFERMEDAD QUE SE PUEDE PREVENIR QUÉ ES LA LEISHMANIASIS? Enfermedad producida por un parásito del género Leishmania Se transmite por la picadura del mosquito-flebotomo infectado por el parásito Los
Más detallesCalentadores Solares
Calentadores Solares BENEFICIOS Usted ha adquirido un Calentador Solar. A partir de hoy empezará a ahorrar dinero y apoyará a la conservación del medio ambiente. Nuestro calentador funciona con los rayos
Más detallesCómo proteger a sus hijos del envenenamiento por plomo
ÁMELOS Y PROTÉJALOS Cómo proteger a sus hijos del envenenamiento por plomo El envenenamiento por plomo es prevenible! La preparación para la escuela comienza con la salud! Qué es el envenenamiento por
Más detallesAnticonceptivos y ITS Información para Hombres
Anticonceptivos y ITS Información para Hombres Todos los hombres tienen preguntas sobre los métodos anticonceptivos y las infecciones de transmisión sexual. Dónde puedo obtener información sobre los métodos
Más detallesAlimentos Saludables para Adultos Sanos
CUADERNO 1 Alimentos Saludables para Adultos Sanos El comer saludablemente implica comer una variedad de alimentos cada día, incluyendo granos, frutas y vegetales, leche y otros productos lácteos, y carne,
Más detalles10 Filtro Industrial de Sawyer
10 Filtro Industrial de Sawyer Agua sana para tu hogar, escuela, hospital, edificio, empresa, etc. con hasta 200,000 litros de agua limpia por día. SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA FILTRO DE 10 CON KIT DE
Más detallesUNIDAD DIDACTICA MULTIMEDIA Escuela Quemaduras. Objetivos: Contenidos: Actividades: Procedimientos:
UNIDAD DIDACTICA MULTIMEDIA Escuela Quemaduras Objetivos: Aprender qué es una quemadura. Reconocer cuáles son los tipos y su gravedad. Saber qué tenemos que hacer cuando nos quemamos. Contenidos: Qué son
Más detallesLas investigaciones en materia de seguridad. Seguridad Vial. l transporte de animales de compañía en vehículos de uso particular. Juan Luis de Miguel
Seguridad Vial Juan Luis de Miguel E l transporte de animales de compañía en vehículos de uso particular Las investigaciones en materia de seguridad pasiva han puesto de manifiesto, desde hace décadas,
Más detallesBLOQUE 6: INFORMACIÓN DE ANOMALÍAS O INCIDENCIAS EN EL CENTRO DE TRABAJO
BLOQUE 6: INFORMACIÓN DE ANOMALÍAS O INCIDENCIAS EN EL CENTRO DE TRABAJO BLOQUE 6 Información de anomalías o incidencias en el centro de trabajo. COMPETENCIAS Abrir los despachos, encender luces, calefacción
Más detalleswww.florafaunaycultura.org 2012 Ah Cacao Real Chocolate, SA de CV y Flora, Fauna y Cultura de México, AC. Todos los derechos reservados
2012 Ah Cacao Real Chocolate, SA de CV y Flora, Fauna y Cultura de México, AC. Todos los derechos reservados El mundo natural es maravilloso, pero está desapareciendo rápidamente porque nosotros, los seres
Más detallesTome todas las ventajas a las características de manejo de energía de su Sin costo Sin costo computadora y consola de juegos.
de We Energies Sin costo Bajo costo MANERAS DE AHORRAR Está buscando maneras de ahorrar dinero en su factura? Vea este folleto con algunos consejos sin costo y de bajo costo que puede intentar hacer. Sigulentes
Más detallesAmputados por debajo de la rodilla. Suspensión. Una Guía para el Cuidado Diario y Mantenimiento de su Nueva Prótesis
Amputados por debajo de la rodilla Manga de Suspensión Una Guía para el Cuidado Diario y Mantenimiento de su Nueva Prótesis E ste libreto tiene el propósito de ser su guía a través de las actividades
Más detallesLibro de Actividades de Seguro del Osito Tedi
Libro de Actividades de Seguro del Osito Tedi Presentado por el Departamento de Seguros de Texas y el Programa de Asistencia de Salud para el Consumidor en Texas. Presentado por el Departamento de Seguros
Más detallesL CENTRO EDICIÓN OTOÑO-INVIERNO
EDICIÓN OTOÑO-INVIERNO En esta edición Próximos Eventos Intimidación Planeando el Escape Proyecto JOBS El Grito de Independencia y Taco Cook-Off Galería de foto YALS Ice Cream Social y Rain on Main Próximos
Más detallesUn sistema adecuadamente refrigerado debe mantener una temperatura de 90 110 grados.
Informáticas I 2. Protección de información y Hardware Debemos tomar medidas cuando usar computadoras no sólo para mantener nuestros archivos e identidad fuerte y segura, sino también nuestros equipos.
Más detallesEvaluación del conocimiento de la prevención de incendios para los estudiantes
Evaluación del conocimiento de la prevención de incendios para los estudiantes Nombre de Estudiante Nombre de Maestro(a) Instrucciones. Lea cada pregunta y decida cuál es la MEJOR respuesta. Luego, haga
Más detallesLevantando, Moviendo y, Posicionando a los Pacientes
Capítulo 5 Levantando, Moviendo y, Posicionando a los Pacientes Muchos First Responders son lastimados cada año porque hacen el intento de levantar o mover un paciente o equipo de una manera inadecuada.
Más detallesESTAR EN FORMA MEDIANTE EL EJERCICIO PREPARADO, LISTO, YA! El ejercicio puede mejorar su estado de ánimo
ESTAR EN FORMA MEDIANTE EL EJERCICIO PREPARADO, LISTO, YA! Cinco buenas razones para seguir en movimiento Contemos los beneficios para la salud de estar activos y hacer ejercicio. Hacer ejercicio en forma
Más detalles