Guía del usuario de Symantec Virtual Machine Management 7.5

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Guía del usuario de Symantec Virtual Machine Management 7.5"

Transcripción

1 Guía del usuario de Symantec Virtual Machine Management 7.5

2 Guía del usuario de Symantec Virtual Machine Management 7.5 El software que se describe en este libro se suministra según un acuerdo de licencia y debe utilizarse exclusivamente conforme a los términos del acuerdo. Aviso legal Copyright 2013 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, el logotipo de Symantec, el logotipo de la marca de comprobación, Altiris y cualquier marca registrada de Altiris o de Symantec usada en el producto son marcas registradas o marcas comerciales registradas de Symantec Corporation o de sus afiliadas en los E.E. U.U. y otros países. Los demás nombres pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios. Este producto de Symantec puede contener software de otro fabricante que Symantec debe atribuir al otro fabricante ( Programas de otros fabricantes ). Algunos Programas de otros fabricantes están disponibles con licencias de código abierto o de software gratuito. El Acuerdo de licencia que acompaña el Software con licencia no altera ningún derecho ni obligación que pueda tener en función de esas licencias de código abierto o de software gratuito. Para obtener más información sobre los Programas de otros fabricantes, consulte el documento Aviso de otro fabricante para este producto de Symantec que puede estar disponible en el apéndice Aviso legal de otro fabricante que se puede incluir con esta Documentación o el archivo léame del aviso legal de otro fabricante que puede acompañar a este producto de Symantec. El producto descrito en este documento se distribuye bajo las restricciones de licencia para su uso, copia, distribución e ingeniería inversa y descompilación. Ninguna parte de este documento puede ser reproducido por ningún medio o de ninguna forma sin una autorización previa por escrito de Symantec Corporation y sus titulares de licencias, si los hubiera. LA DOCUMENTACIÓN SE PROPORCIONA "TAL CUAL" SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGUNA CLASE, NO GARANTIZA DECLARACIONES O GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, A MERO TÍTULO ENUNCIATIVO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO VIOLACIÓN, A MENOS QUE TALES RENUNCIAS SEAN CONSIDERADAS NO VÁLIDAS SEGÚN LA LEY. SYMANTEC CORPORATION NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL O CONSECUENTE RELACIONADO CON LA ENTREGA O EL USO DE ESTA DOCUMENTACIÓN. LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTA DOCUMENTACIÓN ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. La Documentación y el Software con licencia se consideran software informático comercial, como están definidos en el artículo de las FAR, y están sujetos a derechos restringidos, como están definidos en el artículo de las FAR, y "Software informático comercial: derechos restringidos" del artículo del Suplemento a las FAR, "Derechos del software informático comercial o Documentación de software comercial para equipos informáticos", según corresponda y cualquier regulación sucesora. Cualquier uso, modificación, edición de reproducción, ejecución, muestra o divulgación de la Documentación y el Software con licencia

3 por parte del Gobierno de los EE. UU. se realizará exclusivamente conforme a las condiciones del presente Acuerdo. Symantec Corporation 350 Ellis Street Mountain View, CA

4 Soporte técnico El Soporte técnico de Symantec mantiene centros de soporte global. El rol principal del soporte técnico es responder a las consultas específicas sobre funciones del producto y la funcionalidad. El grupo de soporte técnico también crea contenido para nuestra Base de conocimientos en línea. El grupo de soporte técnico funciona en conjunto con las otras áreas funcionales dentro de Symantec para contestar a sus preguntas a su debido tiempo. Por ejemplo, el grupo de soporte técnico trabaja con la ingeniería de productos y con Symantec Security Response para proporcionar los servicios de alertas y las actualizaciones de definiciones de virus. Las ofertas del soporte de Symantec incluyen lo siguiente: Una variedad de opciones de soporte que le dan la flexibilidad para seleccionar la cantidad adecuada de servicio para cualquier tamaño de organización. Soporte telefónico o basado en Web que proporciona una respuesta rápida e información de última hora. Seguro de la actualización que entrega las actualizaciones de software Soporte global comprado en horas de oficina regionales o 24 horas al día, 7 días a la semana. Ofertas de servicios Premium que incluyen Servicios de Administración de cuentas. Para obtener información sobre los servicios de soporte de Symantec, puede visitar nuestro sitio web en la siguiente dirección URL: Se entregarán los servicios de soporte según su acuerdo de soporte y la política empresarial actual del soporte técnico de la empresa. Contacto con la asistencia técnica Los clientes con un acuerdo de soporte actual pueden acceder a la información de asistencia técnica en la siguiente dirección: Antes de comunicarse con la asistencia técnica, asegúrese de que usted ha cumplido los requisitos del sistema que se enumeran en la documentación del producto. Asimismo, es necesario estar en el equipo en el cual ocurrió el problema en caso de que sea necesario replicarlo. Cuando se comunica con la asistencia técnica, tenga la siguiente información disponible: Nivel de la versión del producto

5 Información del hardware Memoria disponible, espacio libre en el disco e información de la NIC Sistema operativo Versión y nivel del parche Topología de redes Enrutador, puerta de enlace e información de la dirección IP Descripción del problema: Mensajes de error y archivos de registro Solución de problemas que fue realizada antes de contactar a Symantec Cambios de configuración del software y cambios de la red recientes Concesión de licencias y registro Servicio al cliente Si el producto de Symantec requiere registro o una clave de licencia, acceda a nuestra página web de soporte técnico en la siguiente URL: En la siguiente dirección encontrará información sobre el Servicio al cliente: El Servicio al cliente está disponible para brindarle asistencia con respecto a preguntas no técnicas, como los siguientes tipos de problemas: Cuestiones relacionadas con las licencias de productos o la serialización. Actualizaciones de registros de productos, como cambios de direcciones o nombres. Información general sobre productos (funciones, disponibilidad de idiomas, representantes locales). La última información sobre actualizaciones y mejoras de productos. Información acerca del seguro de actualización y los contratos de soporte. Información sobre los programas de compras de Symantec. Consejos sobre las opciones de soporte técnico de Symantec. Cuestiones previas a las ventas que no están relacionadas con lo técnico. Problemas relacionados con CD-ROM, DVD o manuales

6 Recursos para acuerdos de soporte Si desea consultar a Symantec en relación con algún acuerdo de soporte existente, comuníquese con el equipo de administración de acuerdos de soporte de su región: Asia Pacífico y Japón Europa, Oriente Medio y África Norteamérica y América Latina

7 Contenido Soporte técnico... 4 Capítulo 1 Introducción a Virtual Machine Management Acerca de la Administración de equipos virtuales Acerca de la virtualización del servidor Acciones que pueden llevarse a cabo con la Administración de equipos virtuales Terminologías usadas en Virtual Machine Management Dónde se puede obtener información adicional Capítulo 2 Utilización de Virtual Machine Management Cómo agregar y administrar servidores host o vcenters Detectar y agregar un único vcenter o host Detectar y agregar varios vcenter o hosts Acerca del complemento de Task Server Virtual Machine Management Cómo instalar el complemento de Task Server Virtual Machine Management Cómo recopilar el inventario en el host Capítulo 3 Hacer un inventario y enviar la información de Virtual Machine Management Acerca de la página principal del Virtual Machine Management Visualización de informes de administración de equipos virtuales Capítulo 4 Cómo administrar tareas y trabajos Acerca de las tareas y los trabajos de Virtual Machine Management Cómo programar una tarea de Virtual Machine Management Combinar tareas de Virtual Machine Management en un trabajo... 39

8 Contenido 8 Capítulo 5 Cómo administrar máquinas virtuales Acerca de los equipos virtuales Crear una máquina virtual en un host Eliminar una máquina virtual de un host Capítulo 6 Administrar plantillas Acerca de las plantillas Implementar una máquina virtual usando una plantilla Capítulo 7 Cómo administrar discos virtuales Acerca de los discos virtuales Crear un disco virtual en un host Eliminar un disco virtual de un host Capítulo 8 Cómo administrar redes virtuales Acerca de las redes virtuales Crear una red virtual en un host Eliminar una red virtual de un host Capítulo 9 Capítulo 10 Administrar estados de energía de máquinas virtuales Acerca de la administración de energía Iniciar o detener una máquina virtual Suspender o reanudar una máquina virtual Apagar o reiniciar una máquina virtual Acerca de los sistemas operativos invitados admitidos Administrar instantáneas de las máquinas virtuales Acerca de las instantáneas Cómo crear una instantánea Cómo revertir una instantánea Cómo eliminar una instantánea... 71

9 Contenido 9 Capítulo 11 Apéndice A Cómo configurar Virtual Machine Management en un Task Server remoto Cómo instalar y configurar Virtual Machine Management en un Task Server remoto Cómo instalar el complemento Task Server Virtual Machine Management en el Task Server remoto Cómo instalar Credential Manager en el Task Server remoto Cómo instalar el paquete de Agentes de Pluggable Protocols en Task Server remoto Asignación de los servidores ESX o de los hipervisores a Task Server remoto Asignación de máquinas virtuales a Task Server remoto Prácticas recomendadas, sugerencias para la solución de problemas y otras cuestiones para tener en cuenta Prácticas recomendadas de evitar el reemplazo del protocolo Prácticas recomendadas para evitar la pérdida de datos Implementación de servidores ESX o ESXi Tablas rellenadas durante las tareas de Network Discovery y Ejecutar inventario Información de perfil de conexión Permisos que requiere Virtual Machine Management Acerca del Visor de registro de Altiris Acerca de los mensajes del Visor de registro de Altiris Sugerencias para la solución de problemas Índice... 95

10 Capítulo 1 Introducción a Virtual Machine Management En este capítulo se incluyen los temas siguientes: Acerca de la Administración de equipos virtuales Acerca de la virtualización del servidor Acciones que pueden llevarse a cabo con la Administración de equipos virtuales Terminologías usadas en Virtual Machine Management Dónde se puede obtener información adicional Acerca de la Administración de equipos virtuales Virtual Machine Management es un componente de Server Management Suite, que está incorporado en Symantec Management Platform (SMP). Le ayuda a ver información de recursos virtuales en su red y a realizar tareas de administración en esos recursos virtuales. La virtualización es una tecnología que le permite hacer uso óptimo de los recursos de hardware de su organización. Es posible crear diversos entornos de máquinas virtuales en un único servidor físico. Cada entorno virtual está aislado y funciona independientemente del servidor físico y de los otros entornos virtuales. Varias soluciones de virtualización están disponibles hoy en día en el mercado para administrar una infraestructura virtual. Una empresa puede usar varias soluciones de virtualización proporcionadas por diversos proveedores según su costo, arquitectura, funciones, etc. En esta situación, usted requerirá una solución mediante la cual pueda administrar la infraestructura virtual entera sin cambiar entre diversas soluciones de virtualización.

11 Introducción a Virtual Machine Management Acerca de la virtualización del servidor 11 Virtual Machine Management le permite mejorar el soporte y el rendimiento mediante la administración del entorno virtual incorporado en los hipervisores de Microsoft Hyper-V y VMware ESX. Virtual Machine Management le permite controlar los entornos de hipervisores ESX y Hyper-V desde una consola común. Le ayuda a comprender fácilmente el entorno virtual entero y a reducir los costos administrativos. Es posible realizar un conjunto común de tareas a nivel de host e invitado en varios entornos de hipervisores y garantizar la coherencia mientras ejecuta diversas tareas. Todos los datos de la máquina virtual se almacenan en CMDB, mediante la cual puede generar diversos informes. Estos informes lo ayudan a planear mejoras de rendimiento y comprender los cambios del entorno virtual. Ver "Acerca de la virtualización del servidor" en la página 11. La virtualización mejora la eficacia y la productividad de los recursos de hardware y ayuda a reducir costos administrativos. Las funciones del componente de Virtual Machine Management permiten crear los siguientes recursos virtuales: Máquinas virtuales Discos virtuales Redes virtuales Ver "Cómo agregar y administrar servidores host o vcenters" en la página 19. Acerca de la virtualización del servidor La virtualización del servidor permite dividir un solo servidor físico en varios entornos virtuales. Las máquinas virtuales comparten los recursos de hardware del servidor físico. Al servidor físico se lo llama host y a la máquina virtual se la llama invitado. Las máquinas virtuales se comportan como equipos físicos. La máquina virtual comparte los recursos de hardware del servidor host. Cada máquina virtual además es independiente y no tiene conocimiento de las otras máquinas virtuales que se ejecutan en el mismo servidor físico. En Virtual Machine Management, el hipervisor sirve como plataforma para el sistema operativo del servidor virtual. Actualmente, Virtual Machine Management admite los hipervisores siguientes: Hyper-V VMware Estas plataformas admiten las funciones de virtualización, que se proporcionan en el componente Virtual Machine Management.

12 Introducción a Virtual Machine Management Acciones que pueden llevarse a cabo con la Administración de equipos virtuales 12 El componente Virtual Machine Management admite actualmente los hipervisores Hyper-V siguientes: Hyper-V (Win 2K8 R2 Enterprise) Hyper-V (Win 2K8 R2 SP1) Hyper-V (Windows Server 2012) El componente Virtual Machine Management además admite VMware vcenter para administrar centralmente varias máquinas virtuales y hosts ESX o ESXi en un entorno virtual complejo. vcenter le permite administrar máquinas virtuales en ESX Servers, que se detectan usando las credenciales de vcenter o son administrados por vcenter. vcenter le permite racionalizar todas las tareas de Virtual Machine Management para tener un mejor control sobre el entorno virtual. Si se administran y detectan ESX Servers mediante vcenter, puede realizar todas las tareas de Virtual Machine Management, excepto Crear disco virtual y Eliminar disco virtual. En el caso de las tareas Crear disco virtual y Eliminar disco virtual, las credenciales (nombre de usuario y contraseña) para vcenter y ESX Server deben ser las mismas para lograr una ejecución correcta de la tarea. El componente Virtual Machine Management admite actualmente las versiones siguientes de vcenter: vcenter 4.0 vcenter 4.1 vcenter 5.0 vcenter 5.1 Estos vcenter se pueden usar para administrar ESX 4.0, ESX 4.1, ESXi 4.0, ESXi 4.1, ESXi 5.0 y ESXi 5.1. Ver "Acerca de la Administración de equipos virtuales" en la página 10. Ver "Cómo agregar y administrar servidores host o vcenters" en la página 19. Acciones que pueden llevarse a cabo con la Administración de equipos virtuales El componente de la Administración de máquinas virtuales le permite administrar los recursos virtuales de su red. Ver "Acerca de la Administración de equipos virtuales" en la página 10. Ver "Acerca de las tareas y los trabajos de Virtual Machine Management" en la página 37.

13 Introducción a Virtual Machine Management Acciones que pueden llevarse a cabo con la Administración de equipos virtuales 13 Ver "Acerca de la página principal del Virtual Machine Management" en la página 32. Ver "Cómo agregar y administrar servidores host o vcenters" en la página 19. Tabla 1-1 Opción Acciones que pueden llevarse a cabo con el componente de Virtual Machine Management Descripción Crear equipo virtual Es posible crear nuevas máquinas virtuales. Ver "Crear una máquina virtual en un host" en la página 42. Eliminar máquina virtual Es posible eliminar las máquinas virtuales existentes. Ver "Eliminar una máquina virtual de un host" en la página 47. Implementar máquina virtual Es posible implementar una máquina virtual de una plantilla predefinida. Ver "Implementar una máquina virtual usando una plantilla" en la página 50. Crear disco virtual Es posible crear los discos virtuales para los equipos virtuales que se crean. Ver "Crear un disco virtual en un host" en la página 54. Eliminar disco virtual Es posible eliminar los discos virtuales existentes. Ver "Eliminar un disco virtual de un host" en la página 56. Crear red virtual Es posible crear la red virtual para el equipo virtual. Cada máquina virtual necesita una red virtual para conectarse al host. Ver "Crear una red virtual en un host" en la página 57. Eliminar red virtual Es posible eliminar las redes virtuales existentes. Ejecutar las tareas de administración de energía en los equipos virtuales Ver "Eliminar una red virtual de un host" en la página 59. Es posible cambiar el estado de la energía de sus equipos virtuales. Ver "Iniciar o detener una máquina virtual" en la página 61. Ver "Suspender o reanudar una máquina virtual" en la página 62. Ver "Apagar o reiniciar una máquina virtual" en la página 64.

14 Introducción a Virtual Machine Management Terminologías usadas en Virtual Machine Management 14 Opción Crear la instantánea de un equipo virtual Descripción Es posible crear instantáneas para conservar ciertos estados de sus equipos virtuales. Ver "Cómo crear una instantánea " en la página 68. Revertir la instantánea de un equipo virtual Es posible usar la opción Revertir instantánea para restaurar un estado previamente guardado de una máquina virtual. Ver "Cómo revertir una instantánea" en la página 70. Eliminar instantánea de una máquina virtual Es posible usar la opción de eliminación de instantánea para eliminar una instantánea. Ver "Cómo eliminar una instantánea" en la página 71. Recopilar el inventario del entorno virtual Es posible recopilar los datos de inventario de los hosts y de su entorno virtual. Ver "Cómo recopilar el inventario en el host" en la página 29. Ver los informes de la Administración de equipos virtuales Es posible ver los detalles del host y de su entorno virtual. Ver "Visualización de informes de administración de equipos virtuales" en la página 34. Terminologías usadas en Virtual Machine Management host invitado plantilla virtual máquina virtual huérfana En la virtualización del servidor, un único servidor físico se divide en varios entornos virtuales. El servidor físico se denomina host. En la virtualización del servidor, varios entornos virtuales (máquina virtual) se denominan invitado. Las máquinas virtuales comparten los recursos de hardware del servidor físico. Una plantilla virtual es como una instantánea de base con la configuración y las propiedades predefinidas para crear una máquina virtual. Una máquina virtual huérfana es una máquina virtual que existe en la base de datos de servidor vcenter pero que ya no está presente en el host ESX.

15 Introducción a Virtual Machine Management Terminologías usadas en Virtual Machine Management 15 instantánea hipervisor nombre de host virtualización del servidor detección servidor página del portal sistema operativo invitado disco virtual red virtual Una imagen o una réplica de un momento preciso de un sistema de archivos que parece idéntico al sistema de archivos del cual la instantánea fue tomada. La instantánea ayuda a capturar y guardar el estado actual de una máquina virtual. Una plataforma de virtualización que le permite ejecutar varios sistemas operativos en un único equipo. Nombre por el cual un equipo host es identificado por los programas y otros equipos en la red. Un método para crear varios servidores virtuales en un solo equipo de servidor físico. Este método da a cada servidor virtual el aspecto de que se ejecuta en su propio equipo dedicado. Cada servidor virtual funciona independientemente como un servidor completo. Cada servidor se puede conectar o desconectar de forma independiente. El proceso que consiste en buscar equipos u otros recursos de la red que cumplan con requisitos específicos. Un proceso en el cual un equipo intenta localizar otro equipo en la misma red o el mismo dominio. Un equipo o software que presta servicios a otros equipos (conocidos como clientes) que solicitan servicios específicos. Los ejemplos comunes son servidores web y servidores de correo. Una página de Symantec Management Console que se puede personalizar. Un sistema operativo que está instalado en una máquina virtual. El sistema operativo que se ejecuta en una máquina virtual. Un disco lógico que se configura en un equipo host para proporcionar almacenamiento a las máquinas virtuales. Es un objeto de almacenamiento que aparece como unidad física de disco en un sistema operativo invitado. Una red lógica que se configura en un equipo host para proporcionar conectividad a las máquinas virtuales. Una máquina virtual requiere una red para conectarse al host y a la red para acceder a Internet o a otros equipos.

16 Introducción a Virtual Machine Management Dónde se puede obtener información adicional 16 máquina virtual virtualización Un contenedor del entorno o del software que no existe físicamente sino se crea en otro entorno. Una máquina virtual puede ejecutar sus propios sistemas operativos y aplicaciones como si fuera un equipo físico. Las máquinas virtuales comparten los recursos de hardware del servidor físico. Una tecnología que permite representar uno o más objetos, servicios o funciones como una única entidad abstracta de modo que puedan ser administrados o que se pueda realizar acciones relacionadas con ellos colectivamente. La virtualización mejora la eficacia y la productividad de los recursos de hardware y ayuda a reducir costos administrativos. Dónde se puede obtener información adicional Utilice los siguientes recursos de documentación para obtener más información sobre el producto y su utilización. Documento Notas de la versión Tabla 1-2 Descripción Información sobre funciones nuevas y temas importantes. Recursos de documentación Ubicación La página Productos admitidos de A a Z, que está disponible en la siguiente URL: Abra la página de soporte de su producto y, a continuación, en Temas comunes, haga clic en Notas de la versión. Guía del usuario Información sobre cómo utilizar este producto, incluida información técnica detallada e instrucciones para la ejecución de tareas comunes. La Biblioteca de documentación, que está disponible en Symantec Management Console, en el menú Ayuda. La página Productos admitidos de A a Z, que está disponible en la siguiente URL: Abra la página de soporte de su producto y, a continuación, en Temas comunes, haga clic en Documentación.

17 Introducción a Virtual Machine Management Dónde se puede obtener información adicional 17 Documento Ayuda Descripción Información sobre cómo utilizar este producto, incluida información técnica detallada e instrucciones para la ejecución de tareas comunes. La Ayuda se encuentra disponible en el nivel de la solución y el conjunto de aplicaciones. Esta información se encuentra disponible en formato de ayuda HTML. Ubicación La Biblioteca de documentación, que está disponible en Symantec Management Console, en el menú Ayuda. La Ayuda contextual está disponible para la mayoría de las pantallas en Symantec Management Console. Puede abrir la Ayuda contextual de las siguientes maneras: Haga clic en la página y, después, presione la tecla F1. El comando Context, que está disponible en Symantec Management Console, en el menú Ayuda. Además de la documentación del producto, puede utilizar los siguientes recursos para obtener más información sobre los productos de Symantec. Recurso Base de conocimientos de soporte de SymWISE Tabla 1-3 Descripción Artículos, incidentes y temas relacionados con los productos de Symantec. Recursos de información de producto de Symantec Ubicación

18 Introducción a Virtual Machine Management Dónde se puede obtener información adicional 18 Recurso Descripción Ubicación Symantec Connect Un recurso en línea que contiene los foros, los artículos, los blogs, las descargas, los eventos, los videos, los grupos y las ideas para los usuarios de productos de Symantec. endpoint-management-documentation Esta es la lista de vínculos a los diversos grupos en Connect: Implementación y creación de imágenes Detección e inventario Administrador de ITMS Administración de Mac Monitor Solution y estado del servidor Administración de parches Elaboración de informes ServiceDesk y flujo de trabajo Administración de software Server Management Workspace Virtualization y Streaming workspace-virtualization-and-streaming

19 Capítulo 2 Utilización de Virtual Machine Management En este capítulo se incluyen los temas siguientes: Cómo agregar y administrar servidores host o vcenters Detectar y agregar un único vcenter o host Detectar y agregar varios vcenter o hosts Acerca del complemento de Task Server Virtual Machine Management Cómo instalar el complemento de Task Server Virtual Machine Management Cómo recopilar el inventario en el host Cómo agregar y administrar servidores host o vcenters En una empresa grande, Virtual Machine Management le permite obtener una eficacia y una productividad mejores de los recursos de hardware administrando un entorno virtual integrado en varios hipervisores. Consume las funciones disponibles en los hipervisores de VMware y HyperV, y proporciona una interfaz común al usuario para usar las funciones en el contexto del panorama más amplio de la administración de sistemas. Ver "Acerca de la Administración de equipos virtuales" en la página 10. Ver "Acerca de la virtualización del servidor" en la página 11. Para agregar y administrar servidores host o vcenters en Virtual Machine Management, es necesario realizar las siguientes tareas:

20 Utilización de Virtual Machine Management Cómo agregar y administrar servidores host o vcenters 20 Tabla 2-1 Proceso para agregar y administrar servidores host o vcenters Paso Paso 1 Acción Detectar y agregar uno o varios servidores host o vcenters. Descripción Realice una de las siguientes acciones según la manera desee agregar el servidor host o vcenter: Es posible especificar la dirección IP de un único vcenter o host, y rápidamente detectarla y agregarla a la red. Ver "Detectar y agregar un único vcenter o host" en la página 24. Es posible detectar varios hosts y sus máquinas virtuales que están disponibles en la red. Los datos de la detección se añaden a la Configuration Management Database (CMDB). Ver "Detectar y agregar varios vcenter o hosts " en la página 25.

21 Utilización de Virtual Machine Management Cómo agregar y administrar servidores host o vcenters 21 Paso Acción Descripción Paso 2 Instalar el complemento de Virtual Machine Management para Task Server en el Task Server. El complemento de Virtual Machine Management para Task Server le permite ejecutar las tareas de administración en los hosts y sus máquinas virtuales. Paso 3 Recopilar el inventario en cada host. La directiva de instalación del complemento de Task Server Virtual Machine Management está habilitada de forma predeterminada. Instala el complemento de Task Server Virtual Machine Management en el servidor de tareas. Es necesario instalar el Administrador de credenciales (CM) y el paquete de agentes Pluggable Protocols (PPA) en el Task Server remoto para trabajar con Virtual Machine Management. Ver "Cómo instalar el complemento de Task Server Virtual Machine Management" en la página 28. Una vez que se detectan los servidores host de Hyper-V y VMware en la red, puede recolectar el inventario de estos servidores y sus entornos virtuales. Ver "Cómo recopilar el inventario en el host" en la página 29.

22 Utilización de Virtual Machine Management Cómo agregar y administrar servidores host o vcenters 22 Paso Paso 4 Acción Ejecutar las tareas de nivel de host en los servidores host. Descripción Una vez que se recopila el inventario en los servidores host de Hyper-V y VMware en la red, puede realizar todas las tareas de nivel de host. Virtual Machine Management le permite realizar las siguientes tareas de nivel de host: Crear máquina virtual Ver "Crear una máquina virtual en un host" en la página 42. Crear disco virtual Ver "Crear un disco virtual en un host" en la página 54. Crear red virtual Ver "Crear una red virtual en un host" en la página 57. Ejecutar inventario Ver "Cómo recopilar el inventario en el host" en la página 29. Paso 5 (opcional) Ejecutar la tarea de nivel de plantilla en los archivos de plantilla existentes, que se crean en un host. Si desea crear una nueva máquina virtual usando los archivos de plantilla existentes que se crean en un host, realice la tarea de nivel de plantilla. La nueva máquina virtual se crea sobre la base del hardware virtual, del software instalado y de otras propiedades que se configuran para la plantilla. Ver "Implementar una máquina virtual usando una plantilla" en la página 50.

Guía del usuario de Symantec Software Management Solution 7.5 SP1 con tecnología Altiris

Guía del usuario de Symantec Software Management Solution 7.5 SP1 con tecnología Altiris Guía del usuario de Symantec Software Management Solution 7.5 SP1 con tecnología Altiris Guía del usuario de Altiris Software Management Solution 7.5 SP1 de Symantec Aviso legal Copyright 2014 Symantec

Más detalles

Guía de migración de políticas de Symantec Client Firewall

Guía de migración de políticas de Symantec Client Firewall Guía de migración de políticas de Symantec Client Firewall Guía de migración de políticas de Symantec Client Firewall El software que se describe en este manual se suministra con acuerdo de licencia y

Más detalles

Guía de migración de políticas de Symantec Client Firewall

Guía de migración de políticas de Symantec Client Firewall Guía de migración de políticas de Symantec Client Firewall Guía de migración de políticas de Symantec Client Firewall El software que se describe en este manual se suministra con acuerdo de licencia y

Más detalles

Guía del usuario de Altiris Asset Management Suite 7.1 de Symantec

Guía del usuario de Altiris Asset Management Suite 7.1 de Symantec Guía del usuario de Altiris Asset Management Suite 7.1 de Symantec Guía del usuario de Altiris Asset Management Suite 7.1 de Symantec El software descrito en el presente manual está sujeto a un acuerdo

Más detalles

Guía de instalación y actualización de Symantec IT Management Suite 7.5 con tecnología Altiris

Guía de instalación y actualización de Symantec IT Management Suite 7.5 con tecnología Altiris Guía de instalación y actualización de Symantec IT Management Suite 7.5 con tecnología Altiris Guía de instalación y actualización de Symantec IT Management Suite 7.5 con tecnología Altiris El software

Más detalles

Guía del usuario de Symantec pcanywhere Solution 12.6.7

Guía del usuario de Symantec pcanywhere Solution 12.6.7 Guía del usuario de Symantec pcanywhere Solution 12.6.7 Guía del usuario de Symantec pcanywhere Solution 12.6.7 El software descrito en el presente manual está sujeto a un acuerdo de licencia y solamente

Más detalles

Guía de planificación e implementación de Symantec IT Management Suite 7.5 con tecnología Altiris

Guía de planificación e implementación de Symantec IT Management Suite 7.5 con tecnología Altiris Guía de planificación e implementación de Symantec IT Management Suite 7.5 con tecnología Altiris Guía de planificación e implementación de Symantec IT Management Suite con tecnología Altiris El software

Más detalles

Guía del usuario de Altiris Inventory Solution 7.1 SP2 de Symantec

Guía del usuario de Altiris Inventory Solution 7.1 SP2 de Symantec Guía del usuario de Altiris Inventory Solution 7.1 SP2 de Symantec Guía del usuario de Altiris Inventory Solution 7.1 SP2 de Symantec El software descrito en el presente manual está sujeto a un acuerdo

Más detalles

Guía de determinación de tamaño y escalabilidad de Symantec Protection Center 2.1

Guía de determinación de tamaño y escalabilidad de Symantec Protection Center 2.1 Guía de determinación de tamaño y escalabilidad de Symantec Protection Center 2.1 Guía de determinación de tamaño y escalabilidad de Symantec Protection Center El software descrito en el presente manual

Más detalles

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guía para usuarios de Microsoft Outlook 2010 9.0 Symantec Enterprise Vault: Guía para usuarios de Microsoft Outlook 2010 El software descrito en este manual se ofrece conforme

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guía rápida de inicio

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guía rápida de inicio Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition Guía rápida de inicio Este documento describe cómo instalar y comenzar a utilizar Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition.

Más detalles

Symantec Network Access Control Guía de inicio

Symantec Network Access Control Guía de inicio Symantec Network Access Control Guía de inicio Symantec Network Access Control Guía de inicio El software que se describe en este manual se suministra con contrato de licencia y sólo puede utilizarse según

Más detalles

Backup Exec System Recovery 2010 Management Solution. Guía del administrador

Backup Exec System Recovery 2010 Management Solution. Guía del administrador Backup Exec System Recovery 2010 Management Solution Guía del administrador Backup Exec System Recovery 2010 Management Solution Guía del administrador El software descrito en este manual se ofrece conforme

Más detalles

Guía de instalación de Backup Exec Cloud Storage para Nirvanix. Versión 1.0

Guía de instalación de Backup Exec Cloud Storage para Nirvanix. Versión 1.0 Guía de instalación de Backup Exec Cloud Storage para Nirvanix Versión 1.0 Guía de instalación de Backup Exec Cloud Storage para Nirvanix El software descrito en este manual se ofrece conforme a un acuerdo

Más detalles

Guía de inicio de Symantec Protection Center. Versión 2.0

Guía de inicio de Symantec Protection Center. Versión 2.0 Guía de inicio de Symantec Protection Center Versión 2.0 Guía de inicio de Symantec Protection Center El software descrito en el presente manual está sujeto a un acuerdo de licencia y solamente podrá utilizarse

Más detalles

Guía del usuario de Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option

Guía del usuario de Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Guía del usuario de Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Guía del usuario de Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option El software descrito en este manual se

Más detalles

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guía para usuarios de Microsoft Outlook 2010/2013 10.0 Complemento de Outlook completo Symantec Enterprise Vault: Guía para usuarios de Microsoft Outlook 2010/2013 El software

Más detalles

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guía para usuarios de Microsoft Outlook 2003/2007 9.0 Symantec Enterprise Vault: Guía para usuarios de Microsoft Outlook 2003/2007 El software descrito en este manual se ofrece

Más detalles

Backup Exec 15. Guía de instalación rápida

Backup Exec 15. Guía de instalación rápida Backup Exec 15 Guía de instalación rápida 21344987 Versión de la documentación: 15 Número de referencia: 21323749 Aviso legal Copyright 2015 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec,

Más detalles

Task Server 6.0 Ayuda

Task Server 6.0 Ayuda Task Server 6.0 Ayuda Aviso Ayuda de Task Server 6.0 2000-2006 Altiris Inc. Reservados todos los derechos. Fecha del documento: 30 de Octubre de 2006 La información contenida en este documento: (i) se

Más detalles

Guía del usuario de Symantec Client Management Suite 7.5 con tecnología Altiris

Guía del usuario de Symantec Client Management Suite 7.5 con tecnología Altiris Guía del usuario de Symantec Client Management Suite 7.5 con tecnología Altiris Guía del usuario de Symantec Client Management Suite con tecnología Altiris El software descrito en el presente manual está

Más detalles

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 2010 R3 Guía de instalación rápida 20047221 El software descrito en este manual se ofrece conforme a un acuerdo de licencia y solo se puede usar de acuerdo con los términos de dicho

Más detalles

Guía de implementación de la Cuarentena central de Symantec

Guía de implementación de la Cuarentena central de Symantec Guía de implementación de la Cuarentena central de Symantec Guía de implementación de la Cuarentena central de Symantec El software que se describe en este manual se suministra con contrato de licencia

Más detalles

Acerca de Symantec Encryption Desktop

Acerca de Symantec Encryption Desktop Notas de la versión de Symantec Encryption Desktop, versión 10.2 para Mac OS X Gracias por utilizar este producto de Symantec Corporation. Estas notas de la versión contienen información importante sobre

Más detalles

HP Insight Remote Support

HP Insight Remote Support HP Insight Remote Support Guía de instalación rápida Versión de software: 7.0.8 Fecha de emisión del documento: julio 2013 Fecha de emisión del software: julio 2013 AVISOS LEGALES Garantía Hewlett-Packard

Más detalles

Infraestructura Tecnológica

Infraestructura Tecnológica Infraestructura Tecnológica 1 Sesión No. 8 Nombre: Configurar y administrar almacenamiento virtual Contextualización Como sabemos, actualmente los servicios y medios de almacenamiento de información son

Más detalles

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guía para usuarios de Microsoft Outlook 2003/2007 10.0 Complemento de Outlook completo Symantec Enterprise Vault: Guía para usuarios de Microsoft Outlook 2003/2007 El software

Más detalles

Septiembre 2006. Backup Exec UtilityParte 1

Septiembre 2006. Backup Exec UtilityParte 1 Septiembre 2006 Backup Exec UtilityParte 1 Aviso legal de Symantec Copyright 2006 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, Backup Exec y el logotipo de Symantec son marcas comerciales

Más detalles

Concesión de licencias de vcloud Suite

Concesión de licencias de vcloud Suite vcloud Suite 5.5 Este documento admite la versión de todos los productos enumerados y admite todas las versiones posteriores hasta que el documento se reemplace por una edición nueva. Para buscar ediciones

Más detalles

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guía para usuarios de Microsoft Outlook 2003/2007 10.0 Complemento de Outlook Light Symantec Enterprise Vault: Guía para usuarios de Microsoft Outlook 2003/2007 El software descrito

Más detalles

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows Guía del usuario r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers Guía de instalación rápida N134418 Renuncia de responsabilidad La información contenida en la presente publicación está sujeta a modificación sin previo

Más detalles

Guía del usuario de Symantec pcanywhere CrossPlatform

Guía del usuario de Symantec pcanywhere CrossPlatform Guía del usuario de Symantec pcanywhere CrossPlatform Guía del usuario de Symantec pcanywhere CrossPlatform El software descrito en el presente manual está sujeto a un acuerdo de licencia y solo podrá

Más detalles

Guía del usuario para Norton 360 Online

Guía del usuario para Norton 360 Online Guía del usuario Guía del usuario para Norton 360 Online Versión de la documentación 1.0 Copyright 2007 Symantec Corporation. Reservados todos los derechos. El Software y la Documentación otorgados bajo

Más detalles

Symantec Backup Exec 10d for Windows Servers

Symantec Backup Exec 10d for Windows Servers Symantec Backup Exec 10d for Windows Servers Guía de instalación rápida N180808 Renuncia de responsabilidad La información contenida en la presente publicación está sujeta a modificación sin previo aviso.

Más detalles

Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook Versión 7.1

Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook Versión 7.1 Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook Versión 7.1 Sede central de América Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San José, CA 95134-1706 EE. UU. http://www.cisco.com Tel.: 408

Más detalles

Consulte la parte posterior para obtener información sobre la instalación rápida.

Consulte la parte posterior para obtener información sobre la instalación rápida. Guía del usuario Consulte la parte posterior para obtener información sobre la instalación rápida. Somos los líderes mundiales en protección contra amenazas online. Cuida el medio ambiente: Es lo que hay

Más detalles

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en

Más detalles

Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook, versión 8.5 (Reservas de MeetingPlace)

Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook, versión 8.5 (Reservas de MeetingPlace) Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook, versión 8.5 (Reservas de MeetingPlace) Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com

Más detalles

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6 Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6 SE APLICA A LOS SIGUIENTES PRODUCTOS: Advanced para Windows Server Advanced para PC Para Windows Server Essentials GUÍA DE INICIO RÁPIDO Declaración de copyright

Más detalles

Actualización del parche de Symantec Client Security

Actualización del parche de Symantec Client Security Actualización del parche de Symantec Client Security Actualización del parche de Symantec Client Security Versión de la documentación 3.0.1.1007 Copyright 2005 Symantec Corporation. Todos los derechos

Más detalles

Concesión de licencias de vcloud Suite

Concesión de licencias de vcloud Suite vcloud Suite 5.1 Este documento admite la versión de todos los productos enumerados y admite todas las versiones posteriores hasta que el documento se reemplace por una edición nueva. Para buscar ediciones

Más detalles

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers Guía de instalación rápida Septiembre 2006 Aviso legal de Symantec Copyright 2006 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, Backup Exec

Más detalles

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet Manual del administrador Seguridad de punto final Protección en Internet Seguridad de Internet Trend Micro Incorporated se reserva el derecho de efectuar cambios en este documento y en los productos que

Más detalles

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 4

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 4 Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 4 SE APLICA A LOS SIGUIENTES PRODUCTOS: Advanced para Windows Server Advanced para PC Para Windows Server Essentials GUÍA DE INICIO RÁPIDO Contenido 1 Componentes

Más detalles

Guía del administrador de vcloud Director

Guía del administrador de vcloud Director Guía del administrador de vcloud Director vcloud Director 5.5 Este documento admite la versión de todos los productos enumerados y admite todas las versiones posteriores hasta que el documento se reemplace

Más detalles

Consulte la parte posterior para obtener información sobre la instalación rápida.

Consulte la parte posterior para obtener información sobre la instalación rápida. Norton TM AntiVirus Guía del usuario Consulte la parte posterior para obtener información sobre la instalación rápida. Cuida el medio ambiente: "Es lo que hay que hacer." Symantec ha quitado la cubierta

Más detalles

Hoja de datos: Virtualización de puntos finales Symantec Endpoint Virtualization Suite Optimización dinámica del espacio de trabajo

Hoja de datos: Virtualización de puntos finales Symantec Endpoint Virtualization Suite Optimización dinámica del espacio de trabajo Hoja de datos: Virtualización de puntos finales Optimización dinámica del espacio de trabajo Descripción general es una solución flexible y efectiva que se centra en la productividad del usuario, independientemente

Más detalles

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows Guía del usuario r16.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de inicio rápido 7.0 Avisos legales Copyright 2013, CA. All rights reserved. Garantía El material incluido en este documento se proporciona "tal cual" y es sujeto a sufrir

Más detalles

Servidor de protección continua de Backup Exec 2010 R2 de Symantec. Guía de instalación rápida

Servidor de protección continua de Backup Exec 2010 R2 de Symantec. Guía de instalación rápida Servidor de protección continua de Backup Exec 2010 R2 de Symantec Guía de instalación rápida El software descrito en este manual se ofrece conforme a un acuerdo de licencia y solo se puede usar de acuerdo

Más detalles

Arcserve Cloud. Guía de procedimientos iniciales de

Arcserve Cloud. Guía de procedimientos iniciales de Arcserve Cloud Guía de procedimientos iniciales de Arcserve Cloud Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

Software Intel para administración de sistemas. Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel

Software Intel para administración de sistemas. Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel Software Intel para administración de sistemas Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel Declaraciones legales LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO SE PROPORCIONA

Más detalles

Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio. Para Windows 2000 y posterior

Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio. Para Windows 2000 y posterior Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio Para Windows 2000 y posterior Versión: 1 Edición: marzo de 2010 Contenido 1 Acerca de esta guía...3 2 Acerca de Sophos Anti-Virus para NetApp

Más detalles

Exportación de una VM a un dispositivo de almacenamiento masivo USB. 13 de noviembre de 2012

Exportación de una VM a un dispositivo de almacenamiento masivo USB. 13 de noviembre de 2012 Exportación de una VM a un dispositivo de almacenamiento masivo USB 13 de noviembre de 2012 Contenido Acerca de esta guía... 3 Exportar una máquina virtual mediante XenClient Enterprise Synchronizer...

Más detalles

Ayuda de Active System Console

Ayuda de Active System Console Ayuda de Active System Console Introducción... 1 Instalación... 2 Visualización de la información del sistema... 4 Umbrales de monitoreo del sistema... 5 Configuración de notificaciones por correo electrónico...

Más detalles

Guía de inicio de Symantec Endpoint Protection

Guía de inicio de Symantec Endpoint Protection Guía de inicio de Symantec Endpoint Protection Introducción de Symantec Endpoint Protection El software que se describe en este manual se suministra con acuerdo de licencia y solamente puede utilizarse

Más detalles

BITDEFENDER GRAVITYZONE

BITDEFENDER GRAVITYZONE BITDEFENDER GRAVITYZONE Notas de prensa para la versión 5.1.17-441 Bitdefender GravityZone Notas de prensa para la versión 5.1.17-441 fecha de publicación 2014.11.20 Copyright 2014 Bitdefender Advertencia

Más detalles

Dispositivo de administración de sistemas Dell KACE K1000 Versión 5.4. Guía de aplicación de parches y seguridad

Dispositivo de administración de sistemas Dell KACE K1000 Versión 5.4. Guía de aplicación de parches y seguridad Dispositivo de administración de sistemas Dell KACE K1000 Versión 5.4 Guía de aplicación de parches y seguridad Octubre de 2012 2004-2012 Dell Inc. Todos los derechos reservados. La reproducción de estos

Más detalles

Guía del cliente para Symantec Endpoint Protection y Symantec Network Access Control

Guía del cliente para Symantec Endpoint Protection y Symantec Network Access Control Guía del cliente para Symantec Endpoint Protection y Symantec Network Access Control Guía del cliente para Symantec Endpoint Protection y Symantec Network Access Control El software que se describe en

Más detalles

Guía de inicio rápido de Laplink FileMover

Guía de inicio rápido de Laplink FileMover Guía de inicio rápido de Laplink FileMover MN-FileMover-QSG-ES-01 (REV.01/07) Información de contacto de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support/individual.asp

Más detalles

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guía de instalación rápida 13897290 Instalación de Backup Exec Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Antes de la instalación

Más detalles

Avisos legales. Información sobre marcas comerciales. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc.

Avisos legales. Información sobre marcas comerciales. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc. Avisos legales No se permite la reproducción parcial o total no autorizada de esta guía. La información de esta guía está sujeta a cambios sin previo aviso. No nos consideraremos responsables de ningún

Más detalles

CA ARCserve Replication y High Availability

CA ARCserve Replication y High Availability CA ARCserve Replication y High Availability Guía de funcionamiento de entornos de servidor virtualizados para Windows r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guía rápida de inicio

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guía rápida de inicio Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions Guía rápida de inicio Este documento describe cómo instalar y comenzar a utilizar las siguientes ediciones de Acronis Backup & Recovery 10: Acronis Backup

Más detalles

Online Help StruxureWare Data Center Expert

Online Help StruxureWare Data Center Expert Online Help StruxureWare Data Center Expert Version 7.2.7 Dispositivo virtual de StruxureWare Data Center Expert El servidor de StruxureWare Data Center Expert 7.2 está disponible como dispositivo virtual,

Más detalles

Guía de Instalación Rápida

Guía de Instalación Rápida Guía de Instalación Rápida 1. Resumen de la instalación Gracias por elegir BitDefender Business Solutions para proteger su negocio. Este documento le permite empezar rápidamente con la instalación de BitDefender

Más detalles

Norton Internet Security

Norton Internet Security TM Norton Internet Security Guía del usuario Consulte la parte posterior para obtener información sobre la instalación rápida. Cuida el medio ambiente: "Es lo que hay que hacer." Symantec ha quitado la

Más detalles

IBM Cloud Manager with OpenStack -- portal de autoservicio. Guía del usuario

IBM Cloud Manager with OpenStack -- portal de autoservicio. Guía del usuario IBM Cloud Manager with OpenStack -- portal de autoservicio Guía del usuario IBM Cloud Manager with OpenStack -- portal de autoservicio Guía del usuario Nota Antes de utilizar esta información y el producto

Más detalles

Implementación, aprovisionamiento y actualización de Windows Server con System Center

Implementación, aprovisionamiento y actualización de Windows Server con System Center Implementación automatizada y centralizada, aprovisionamiento y actualización de Windows Server La implementación y el mantenimiento de Windows Server en sistemas operativos de centros de datos y entornos

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Se aplica a las siguientes ediciones: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux Server for Windows

Más detalles

Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación

Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información

Más detalles

Consulte la parte posterior para obtener información sobre la instalación rápida.

Consulte la parte posterior para obtener información sobre la instalación rápida. Guía del usuario Consulte la parte posterior para obtener información sobre la instalación rápida. Cuida el medio ambiente: Es lo que hay que hacer. Symantec ha quitado la cubierta de este manual para

Más detalles

Backup Exec Continuous Protection Server. Guía de instalación rápida

Backup Exec Continuous Protection Server. Guía de instalación rápida Backup Exec Continuous Protection Server Guía de instalación rápida Guía de instalación rápida Este documento incluye los temas siguientes: Antes de la instalación Requisitos del sistema para el producto

Más detalles

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08 Uso de MioNet 1 Aviso de copyright No se permite la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación ni traducción a ningún idioma ni lenguaje de computación, en ninguna

Más detalles

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio. En el caso de SEC distribuido:

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio. En el caso de SEC distribuido: Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio En el caso de SEC distribuido: Versión: 5.2 Edición: marzo de 2015 Contenido 1 Acerca de esta guía...4 2 Planificar la instalación...5 2.1 Planificar la

Más detalles

Cómo actualizar a ediciones avanzadas de Acronis Backup & Recovery 11

Cómo actualizar a ediciones avanzadas de Acronis Backup & Recovery 11 Cómo actualizar a ediciones avanzadas de Acronis Backup & Recovery 11 Se aplica a las siguientes ediciones: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux

Más detalles

Symantec Client Management Suite 7.5, con tecnología Altiris

Symantec Client Management Suite 7.5, con tecnología Altiris Symantec Client Management Suite 7.5, con tecnología Altiris Flexibilidad para TI. Libertad para el usuario. Hoja de datos: Endpoint Management Descripción general Symantec Client Management Suite 7.5,

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de Nimsoft JBoss Serie de JBOSS 1.3 Avisos legales Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito de

Más detalles

Guía de Implementación. Versión de Software 7.0

Guía de Implementación. Versión de Software 7.0 Guía de Implementación Versión de Software 7.0 Instalación de Software Tabla de Contenido Información General sobre Implementación de Software Servidor CommNet Windows Clúster de Windows - Servidor Virtual

Más detalles

Symantec Asset Management Suite 7.5, con tecnología Altiris

Symantec Asset Management Suite 7.5, con tecnología Altiris Symantec Asset Management Suite 7.5, con tecnología Altiris Tome el control de los activos, garantice el cumplimiento y detecte ahorros Hoja de datos: Administración de endpoints Está pagando licencias

Más detalles

Migración a versión M10Q Motor de Base de datos SQL

Migración a versión M10Q Motor de Base de datos SQL Migración a versión M10Q Motor de Base de datos SQL. L E V E R I T C O R P. One Solution + Infinite Possibilities IT Asset Management Lever IT Corp. 2012 Todos los derechos reservados http://www.leverit.com

Más detalles

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync 1 Guía de inicio rápido de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support Para otro tipo de consultas, vea la información de contacto abajo:

Más detalles

Ayuda en línea de la aplicación Cisco Unified Intelligence Center

Ayuda en línea de la aplicación Cisco Unified Intelligence Center Primera publicación: December 12, 2013 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883

Más detalles

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 2010 Guía de instalación rápida 20047221 Instalación de Backup Exec Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Antes de la instalación Acerca de la cuenta

Más detalles

R E S U M E N T É C N I C O : M I G R A C I Ó N D E S M S P A R A S M T P. Migración de Symantec Mail Security para SMTP a Symantec Brightmail Gateway

R E S U M E N T É C N I C O : M I G R A C I Ó N D E S M S P A R A S M T P. Migración de Symantec Mail Security para SMTP a Symantec Brightmail Gateway R E S U M E N T É C N I C O : M I G R A C I Ó N D E S M S P A R A S M T P Migración de Symantec Mail Security para SMTP a Symantec Brightmail Gateway White paper: Instrucciones de Symantec Migración de

Más detalles

Guía del cliente de Symantec Endpoint Protection y Symantec Network Access Control

Guía del cliente de Symantec Endpoint Protection y Symantec Network Access Control Guía del cliente de Symantec Endpoint Protection y Symantec Network Access Control Guía del cliente de Symantec Endpoint Protection y Symantec Network Access Control El software que se describe en este

Más detalles

EMC VNXe Uso de un sistema VNXe con Microsoft Windows Hyper-V

EMC VNXe Uso de un sistema VNXe con Microsoft Windows Hyper-V EMC VNXe Uso de un sistema VNXe con Microsoft Windows Hyper-V VNXe Operating Environment versión 2.4 NÚMERO DE REFERENCIA 300-010-552 REV 04 Conectar a almacenamiento Copyright 2013 EMC Corporation. Todos

Más detalles

Diseñe mejores productos. SolidWorks 2009. Guía de instalación de SolidWorks Enterprise PDM

Diseñe mejores productos. SolidWorks 2009. Guía de instalación de SolidWorks Enterprise PDM Diseñe mejores productos SolidWorks 2009 Guía de instalación de SolidWorks Enterprise PDM 1995-2008, Dassault Systèmes Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, una compañía de Dassault Systèmes S.A. 300

Más detalles

Dell SupportAssist versión 1.1 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de inicio rápido

Dell SupportAssist versión 1.1 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de inicio rápido Dell SupportAssist versión 1.1 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de inicio rápido Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar

Más detalles

Guía de instalación de PC Suite

Guía de instalación de PC Suite Guía de instalación de PC Suite La guía electrónica del usuario comercializada está sujeta a los "Términos y condiciones de las guías de usuario de Nokia, del 7 de junio de 1998" ( Nokia User s Guides

Más detalles

Guía de implementación

Guía de implementación Guía de implementación Instalación de software Contenido Descripción general de la implementación de software Servidor CommNet Windows Clúster de Windows - Servidor virtual Agente CommNet Windows Clúster

Más detalles

Hoja de datos: Copias de seguridad y recuperación Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers El referente en la protección de datos de Windows

Hoja de datos: Copias de seguridad y recuperación Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers El referente en la protección de datos de Windows El referente en la protección de datos de Windows Descripción general 12.5 ofrece protección líder del sector en copia de seguridad y recuperación, desde servidores hasta equipos de escritorio. Proporciona

Más detalles

FileMaker Pro 13. Uso de una Conexión a Escritorio remoto con FileMaker Pro 13

FileMaker Pro 13. Uso de una Conexión a Escritorio remoto con FileMaker Pro 13 FileMaker Pro 13 Uso de una Conexión a Escritorio remoto con FileMaker Pro 13 2007-2013 FileMaker, Inc. Reservados todos los derechos. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de virtualización de Red Hat Enterprise Serie de rhev 1.2 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el

Más detalles

Guía del administrador de vcloud Director

Guía del administrador de vcloud Director Guía del administrador de vcloud Director vcloud Director 5.6 Este documento admite la versión de todos los productos enumerados y admite todas las versiones posteriores hasta que el documento se reemplace

Más detalles

Administrador de spam. Guía del administrador de cuarentena

Administrador de spam. Guía del administrador de cuarentena Administrador de spam Guía del administrador de cuarentena Guía del administrador de cuarentena del Administrador de spam Versión de la documentación: 1.0 Aviso legal Aviso legal. Copyright Symantec Corporation

Más detalles

Por el departamento de publicaciones de Citrix. Citrix Systems, Inc.

Por el departamento de publicaciones de Citrix. Citrix Systems, Inc. Licencias: Configuración del servidor de licencias en Microsoft Cluster Por el departamento de publicaciones de Citrix Citrix Systems, Inc. Aviso La información contenida en este documento está sujeta

Más detalles

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio Versión: 5.1 Edición: junio de 2012 Contenido 1 Acerca de esta guía...3 2 Planificar la instalación...4 3 Requisitos del sistema...8 4 Cuentas necesarias...10

Más detalles

Sophos Control Center Ayuda

Sophos Control Center Ayuda Sophos Control Center Ayuda Versión: 4.1 Edición: marzo de 2010 Contenido 1 Acerca de Sophos Control Center...3 2 Introducción a Sophos Control Center...4 3 Comprobar que la red se encuentra protegida...8

Más detalles