Latinoamérica MEDIA KIT

Transcripción

1 Latinoamérica MEDIA KIT

2 ACERCA DE ABOUT US Énfasis Packaging Latinoamérica es una publicación técnico - profesional que recorre las temáticas de actualidad e innovación de toda la industria del envase y el embalaje, la aplicación y clasificación de la diversa variedad de materias primas hoy disponibles, codificación, sistemas de marcación, tecnología, sistemas de impresión, diseño y mercadotecnia. Las novedades más importantes para la industria las encontrará en Énfasis Packaging Latinoamérica, reconocida hoy como una herramienta de trabajo por todos los profesionales de E + E. Esta publicación forma parte de PRODUCTOS ÉNFASIS PACKAGING, compuestos por revista, directorio de proveedores y online. Énfasis Packaging Latinamerica is a technical and professional publication that covers current topics and the latest innovations in the E+E industry. Through investigative reports and articles that tackle and untangle every aspect of packaging production processes, you will find everything you need and should know in order to boost your business potential in Latin America. This publication belongs to ENFASIS PACKAGING PRODUCTS, composed by magazine, suppliers s guide and online. PERFIL DEL LECTOR Profesionales de la industria del packaging, incluyendo dirigentes de pequeñas, medianas y grandes compañías vinculadas con el desarrollo integral y problemática de los envases y embalajes en las distintas áreas: Marketing, Producción, Investigación y Desarrollo, Nuevos Productos y Control de Calidad, entre otras. AUDIENCE Professionals involved in the packaging industry, including the top management of small, medium and large companies engaged in the E+E market, including areas such as: Production, Research and Development, New Products and Quality control, among many others. PERIODICIDAD Bimestral (5 revistas al año) Marzo Mayo Julio Septiembre Noviembre Enero: Directorio de Proveedores para México FREQUENCY Every two months (5 issues per year) March May July September November January: Packaging Suppliers s Guide for Mexico CIRCULACION 25,000 ejemplares promedio por edición 20,000 suscriptores Secretaría de Gobernación Padrón de Medios Impresos Auditada por: Certificados Folio: Autorizada: Publicación Períodica por SEPOMEX. Registro Postal PP CIRCULATION 25,000 copies per edition, on the average 20,000 subscribers Secretaría de Gobernación Padrón de Medios Impresos Audited by: Certificados Folio: Authorized: Publicación Períodica por SEPOMEX. Registro Postal PP Acerca de Revistas Énfasis / FLC / Encumex FLC/Encumex es la compañía editorial líder en el mercado latinoamericano que desde hace más de doce años trabaja en el segmento de las publicaciones técnicas orientadas a sectores industriales específicos. Regidas por una estricta política editorial en donde prevalece el contenido técnico, la familia de Revistas Énfasis Énfasis Alimentación Latinoamérica, Énfasis Packaging Latinoamérica, Énfasis Logística México/Centroamérica y Énfasis Logística Sudamérica- releva los temas salientes de cada uno de los ámbitos empresariales abordados, brindando al ejecutivo moderno la información que necesita para desarrollarse y actualizarse profesionalmente. Para más información acerca de nuestra familia de productos, visite About Énfasis Magazines / FLC / Encumex FLC/Encumex is the Latin America leading publisher with over twelve years operating in the segment of technical publications addressed to specific industy sectors. The family of Énfasis Magazines - namely Énfasis Alimentación Latinamerica, Énfasis Packaging Latinamerica, Énfasis Logística Mexico/Central America and Énfasis Logística South Americadisplays the most relevant topics in each of the business environments, providing modern executives with the information required for their updating and professional development. For more information about our family of products, please visit

3 NUESTRA PROPUESTA EDITORIAL OUR EDITORIAL SCOPE Énfasis Packaging Latinoamérica es el medio de información permanente para dirigentes de medianas y grandes empresas vinculadas al desarrollo integral y problemática de los envases y embalajes en Latinoamérica. La publicación se caracteriza por canalizar la palabra autorizada de profesionales idóneos en la materia, que aportan valioso material técnico, al que se suman informes y entrevistas realizados por los periodistas de su staff especializado. Énfasis Packaging Latin America carefully tailors its editorial coverage to fulfill the demanding needs of its readers, by delivering strategic analysis and timely, comprehensive, first-hand information developed by professionals from inside the Latin American E+E industry. Through investigative reports and articles that tackle and untangle every aspect of packaging production processes, you will find everything you need and should know in order to boost your business potential in Latin America Entre sus secciones tradicionales se incluyen: Regular features and departments Informes Especiales Vanguardia Tecnológica Special Reports including in Printing -análisis pormenorizado Impresión - depth analysis of industry most Regulations de los eventos más Normativa significant and current issues Environment significativos y actuales Medio Ambiente Materials Packaging Figures de la industria Cifras del Sector Design & Marketing Trends / Up-To-Date Materiales Tendencias/Actualidad Processes & Technology Upcoming Events Diseño & Mercadotecnia Agenda de Eventos Cutting Edge Technology Procesos & Tecnologías La fidelidad de sus lectores es el reflejo del constante esfuerzo en forjar con ellos un cuidado vínculo que perdura y se consolida a través de los años. De esta manera, le ofrece a su amplia gama de anunciantes la mejor clase de clientes potenciales consumidores "educados". Readers come to us because they respect the carefully crafted relationship we have developed with them over the years. We provide our advertisers with the best type of potential customers educated buyers. ENFASIS PACKAGING ONLINE ENFASIS PACKAGING ONLINE Enfasis Packaging Online es el sitio on line referente para los profesionales de la industria del envase y el embalaje de América Latina. La actualización permanente de noticias, un archivo extenso de artículos técnicos, la completa agenda de eventos y seminarios, informes especiales y estadísticos conforman una herramienta útil y de uso cotidiano imprescindible para quienes pertenecen a la industria. Enfasis Packaging Online is the leading website for E+E professionals in Latin America. Here you will find the latest news and information, research works, and statistical information, together with a detailed calendar listing events such as: seminars, training courses, trade shows and much more. Enfasis Packaging On Line has become a vital tool for those who want and need to keep up to date in the fast changing world of packaging.

4 PERFIL DEL LECTOR & DISTRIBUCION READERSHIP PROFILE & CIRCULATION BREAKDOWN Para que su mensaje publicitario sea efectivo debe llegar indiscutiblemente a quienes tienen el poder de influenciar o resolver la decisión de compra. Énfasis Packaging Latinoamérica es el medio de consulta de los ejecutivos más influyentes de la industria E+E en Latinoamérica, los que constituyen el target más buscado por los anunciantes del sector en la región. Conocemos el mercado porque estamos donde los sucesos más significativos de la industria ocurren y disponemos de la experiencia e idoneidad para reportarlos. Your sales message is most effective when it reaches those who can influence the buying decision. Énfasis Packaging Latinamerica reaches the most sought-after audience in Latin America packaging industry: target executive decision makers within the region. We know the market intimately, because we are where everything happens. Distribución por Cargo Breakdown by Job Title Gerentes de Control de Calidad QA / QC Líderes de Producto Product Leaders 9% 7% 10% Presidentes y Directores Chairman / CEO / President 8% Gerentes Generales General Management Gerentes de Desarrollo y Nuevos Productos Research & Development 24% 14% 13% Gerentes de Producción Operations / Production 15% Gerentes de Compras Purchasing Gerentes Comerciales Sales Distribución por Sector / Industria Breakdown by Market Sector/Industry Convertidores 13% Converters 7% Limpieza Cleanning 15% Farmacéutica / Cosmética / Laboratorios Pharma / Cosmetics / Laboratories Alimentaria Food 50% 15% Bebidas Beverage Distribución por Tamaño de Empresa Breakdown by Company Size Grandes Empresas Large-Size Companies 31% 21% Pequeñas Empresas Small-Size Companies 48% Medianas Empresas Middle-Size Companies Distribución Geográfica Brasil Latinoamérica 4% Brazil 3% Geographic Breakdown Venezuela 4% Latin America 41% Colombia 11% Resto de Latinoamérica Rest of Latin America México Mexico Chile 12% 25% Argentina

5 ESPECIFICACIONES Y MEDIDAS AD SIZES & SPECS Medidas Mecánicas / Mechanical Info Medida/ad size página full page ancho/wide cm alto/deep cm corte*/trim 21 27,5 2/3 V corte*/trim 13 27,5 caja/live 11 25,5 media página half page 1/2 americana horizontal 18 12,3 vertical 8,4 24,5 vertical 11,5 19 1/3 pág/page 1/4 pág/page vertical vertical 5,4 24,5 8,4 12 Medidas expresadas en centímetros / All sizes expressed in centimeters * en estos casos se requiere un excedente de 0,5 cm para los 4 lados. * Se indica caja para el texto. Recepción de Anuncios Archivos digitales (Mac/PC): Illustrator 8.0* + Tipografía convertida a curvas e imágenes embebidas en modo CMYK 300 dpi / formato EPS o TIFF Photoshop CMYK / 300 dpi / formato EPS o TIFF Acrobat PDF Optimizado para imprenta (*) Las transparencias creadas en Illustrator 9.0 o 10.0 desaparecen al exportar el archivo a versiones anteriores, por lo tanto solicitamos revise su original para constatar que no se haya alterado su diseño una vez exportado. IMPORTANTE! En todos los casos incluir: muestra de impresión color (Cromalín, iris o similar), incluso para aquellos anuncios enviados electrónicamente. marcas de corte y rebase de 0.5 cm, de cada lado No serán aceptados formatos Freehand, CorelDraw, Word, PowerPoint. Submitting Artwork Digital Files (Mac/PC): Illustrator 8.0 * + Fonts converted to outlines and images embedded CMYK mode / 300 dpi / EPS or TIFF format Photoshop CMYK mode / 300 dpi / EPS or TIFF format Acrobat PDFs Use Press Optimized setting (*) Transparencies created in Illustrator 9.0 / 10.0 disappear when exporting the file to former versions. Therefore, please be sure original artwork has not been altered in the process of exportation. IMPORTANT! In all cases please be certain to include: An actual size color proof of the final file, even when submitting artwork electronically. Crop marks and 0.5 cm bleed allowance, each side Freehand, CorelDraw, Word, PowerPoint files will not be accepted. Instrucciones de Envío de Materiales > Por a abenitez@enfasis.com cc: arte@enfasis.com y a su ejecutivo de cuenta Adjuntar una muestra en baja resolución. Incluir en el Subject/Asunto: Nombre del Anunciante / Medio en el que publica. Contact / Shipping Info: > By to: abenitez@enfasis.com cc: arte@enfasis.com and to your account executive Attach a low-resolution version of your ad. Please include in the Subject line: Advertiser s Name and Publication in which the ad is to be placed. > Por correo postal, según corresponda, a: Av. Crámer 1108 C.P Ciudad de Buenos Aires ARGENTINA Medellín 338, Piso Col. Roma Sur México, D.F. MÉXICO > By mail, according to correspond: Av. Crámer 1108 C.P Ciudad de Buenos Aires ARGENTINA Medellín 338, Piso Col. Roma Sur México, D.F. MÉXICO POLITICA DE PUBLICIDAD Cada anunciante y/o agencia de publicidad asume la responsabilidad por el contenido completo de las piezas a ser publicadas. ADVERTISING POLICY Advertisers and advertising agencies assume liability for all content of advertisements printed. Publisher reserves the right to reject any advertising.

6 ANUNCIE EN ENFASIS ADVERTISE WITH US Cuando anuncia en Énfasis Packaging Latinoamérica le está asegurando a su compañía la exposición más efectiva posible. Prolongue el alcance de su plan publicitario tomando ventaja de una variedad de oportunidades que le permitirá extender sus recursos promocionales y maximizar su impacto. Insertos, tapas desplegables, cintillos; servicios adicionales de marketing, tales como alquiler de listas de envío o reprints; son tan sólo una muestra representativa de lo que Énfasis Packaging Latinoamérica puede ofrecerle para ayudarlo a expandir su impacto publicitario. Contacte a su representante de ventas para más información acerca de los servicios disponibles. Con gusto desarrollaremos para usted una promoción ajustada a la medida de sus necesidades y recursos. When you advertise with Énfasis Packaging Latinamerica you are getting the best possible exposure for you company. Enhance your ad program taking advantage of a variety of opportunities to stretch your promotional resources an maximize your impact. Inserts, split covers, belly wrap ; additional marketing services like direct mail list rental, editorial reprints are just a sample of what Énfasis Packaging Latinamerica can offer you to help you expand your advertising impact. Contact your sales representative for more information on these services. We will be pleased to customize a special promotion for you. Reprints Insertos Tapas desplegables Reprints Inserts Split covers CONTACTENOS CONTACT INFORMATION Daniel Nacach Director dnacach@enfasis.com EDITORIAL Sandra Huchim Editora en jefe shuchim@enfasis.com +52 (55) ext. 119 Mauricio Pineda Jefe de Redacción mpineda@enfasis.com +52 (55) ext. 104 VENTAS / SALES Alejandro Cantarelli Gerente Comercial - Internacional International Commercial Manager +52 (55) Tomás Hirsch Gerente Comercial Mercosur Mercosur Commercial Manager thirsch@enfasis.com +54 (11) Andrea Benítez Ejecutiva de Cuenta - Internacional International Account Executive abenitez@enfasis.com +52 (55) ext. 111 MEXICO Medellín 338, Piso 3 Colonia Roma Sur (06760) Cuauhtémoc, D.F (55) (55) /3273/3382/2877 abenitez@enfasis.com publicidad@enfasis.com ARGENTINA Av. Crámer 1108 C.P Ciudad de Buenos Aires +54 (11) publicidad@enfasis.com Latinoamérica