Easylon. Para la automatización con LonWorks. Interfaces Comunicación con LonWorks. Software Acceso a datos LonWorks - Analyzer, OPC Server

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Easylon. Para la automatización con LonWorks. Interfaces Comunicación con LonWorks. Software Acceso a datos LonWorks - Analyzer, OPC Server"

Transcripción

1 Easylon Para la automatización con LonWorks Interfaces Comunicación con LonWorks Software Acceso a datos LonWorks - Analyzer, OPC Server Componentes de red Desde el repetidor hasta el terminador

2

3 Contenido 1 Contenido Interfaces Easylon 4 Vista de conjunto 7 PCIe Interface + 8 PCI Interface + 9 USB Interface + 10 IP Interface + 11 Remote Network Interface (RNI) 12 PC/104 Interface 13 USB Socket Interface 14 Serial Socket Interface Software Easylon 16 Analyzer 17 OPC Server componentes de red Easylon 20 Repeater 21 Multiport Repeater 22 Router + 23 Link Power Supply 24 Delta Bus-Terminator 26 Cajas Tecnología LonWorks 27 Información acerca de LonWorks Easylon es una marca registrada de la empresa Gesytec GmbH. Microsoft, Windows, Access y Excel son marcas registradas de Microsoft. Echelon, LonWorks, LON, LonTalk, LonManager y NEURON son marcas registradas de Echelon Corporation. Otros nombres pueden ser marcas de sus respectivos propietarios.

4 2 Productos Easylon para LonWorks Productos Easylon para LonWorks Easylon son dispositivos, herramientas y soluciones de conectividad para la estructuración sencilla y el servicio inteligente de redes LonWorks. Como pionero europeo en LonWorks, Gesytec desarrolla desde 1992 componentes LonWorks para la automatización descentralizada inteligente y los introduce también con éxito en proyectos propios. Con los productos Easylon ponemos en manos del usuario los componentes y herramientas más cercanos a la red, que posibilitan una aplicación eficiente de la tecnología LonWorks. Como especialista en electrónica y automatización hemos traducido en los productos Easylon nuestro amplio conocimiento en el desarrollo e introducción de componentes para redes de automatización. Amplio espectro de productos El espectro de productos va desde módulos de interfaces y gateways, pasando por nodos de control, hasta componentes de infraestructura para el servicio de red. El software de Easylon para el acceso a la red, de la interfaz remota de la red hasta el servidor OPC, ha sido aplicado por muchos de nuestros clientes en diferentes ramos de la industria. Los productos de conectividad para la comunicación extensiva de datos para todo el sistema completan el espectro de productos Easylon para LonWorks. En los Embedded PCs Delta se encuentran los dispositivos complementarios, que integran la red LON de forma eficiente en un variado mundo de comunicación. Soluciones individuales Además, le ofrecemos tanto la adaptación específica de los productos Easylon a aplicaciones específicas, así como el desarrollo de componentes especiales a medida. Soluciones de diseño inteligentes para aplicaciones a medida son nuestra especialidad. Hemos desarrollado más de 100 componentes LonWorks ha pedido directo del cliente o para la realización de proyectos de automatización. Sobre la base de una gran variedad de soluciones existentes, convertimos rápidamente su deseo en un producto. Nuestro conocimiento combinado con más de 30 años en servicios de desarrollo, la experiencia de aplicación en la automatización y como proveedores LonWorks de primera hora, hacen de Gesytec su socio ideal para el desarrollo y fabricación en serie de componentes LonWorks especiales.

5 Interfaces Easylon Conexión a las redes LonWorks y CEA Interfaces + Acceso a la red con el máximo rendimiento Soluciones de acceso remoto Acceso a redes IP PC/104 y Socket Interfaces Las soluciones OEM

6 4 Easylon Interfaces Easylon Interfaces Comunicación con LonWorks y redes CEA La mayoría de los productos Easylon sirven para el acceso a los datos de LonWorks o redes compatibles con CEA para una automatización descentralizada e inteligente, especialmente las interfaces y el software Easylon, como el software para red remota RNI a las interfaces o al servidor OPC. Tanto a nivel de diseño como de capacidad, las interfaces Easylon están orientadas a cumplir con las más altas exigencias. Por ello damos importancia: a su utilización, especialmente también para aplicaciones industriales, al apoyo de sistemas operativos actuales, al apoyo de los sistemas bus actuales y nuevos desarrollos técnicos, a la utilidad en redes LonWorks con y sin uso de LNS, a las necesidades de los usuarios, que tienen que servirse de estos interfaces con aplicaciones propias, al deseo, de emplear lo más sencillamente posible nuestros productos. Por estas razones la mayoría de las interfaces Easylon ofrece versiones que, sin embargo, tienen mucho en común. A continuación un resumen de informaciones básicas. Si usted no encuentra la solución deseada en nuestro catálogo, pregúntenos. Tal vez ya hayamos realizado o estamos desarrollando la solución a su problema para otro cliente. LonWorks y CEA Bajo el titulo Control Network Protocol Specification, se describe la norma CEA que la tecnología LonWorks toma como base del protocolo LonTalk. En base a esta especificación y bajo la licencia de Echelon Corporation también se pueden realizar nodos de red independientes del nodo Neuron Chip, que constituye habitualmente un nodo LON. Gesytec ofrece tales productos, los Interfaces +. El signo Más indica que de ellos se puede esperar más que de los nodos LON habituales. La tecnología se describe por lo demás en la norma europea EN Interfaces + Técnicamente detrás de los productos Más se encuentra la implementación de LonWorks sobre otro que el Neuron Chip. En las interfaces, esto significa una división de la interfaz en una parte física y una parte lógica. En tal caso se habla de una interfaz de red virtual (VNI). Para una típica tarjeta Easylon Interfaz + para un PC, esto significa que la tarjeta implementa las capas 1 y 2 de la interfaz, mientras que el PC reconoce las capas 3 a 7. De ello resultan determinadas ventajas: Se utiliza la capacidad de los modernos PCs y servidores. Se pueden utilizar un procesador potente y suficiente buffer en la tarjeta. El PC recibe todos los mensajes. Es posible un sello de tiempo (time stamp). El PC envía mensajes con direcciones de remitente facultativas. El PC emula varios interfaces lógicos (hasta 8) para los cuales también existe un nodo ID definido. Se accede a las interfaces con conductores normales Varios programas pueden acceder a la interfaz de hardware en paralelo Se pueden utilizar programas de 16, 32 o 64 bit. En la práctica significa: Todas las aplicaciones de PC anteriores se pueden seguir utilizando sin ningún cambio. Compatibilidad con interfaces de Echelon. Transacciones paralelas en el modo MIP. Se pueden conectar hasta ocho aplicaciones paralelas a la red. Junto a las aplicaciones corrientes es posible también el análisis y la administración de la red. Hay un gran número de registros de tablas de direcciones a disposición. Existe una eficiente interfaz de hardware. Los productos Easylon Interfaces +, son igualmente hardware base para el Easylon Analyzer.

7 Easylon Interfaces 5 Easylon Interfaces Propiedades generales Controladores Los sistemas operativos Windows son compatibles, desde Windows 2000 hasta la actual versión, igualmente para sistemas de 32 y 64 bits. Esto incluye también a las versiones Windows CE. Para algunas tarjetas también hay controladores más antiguos para Windows 95, 98, NT, ME o DOS. En efecto estas versiones más antiguas ya no reciben soporte y se ofrecen sin garantía. Para el uso del controlador el usuario puede dar el nombre deseado libremente. Esto ofrece ventajas tanto para sistemas y aplicaciones antiguos que en el uso de varias interfaces requieren de nombres sistemáticos (LON1, LON2, ), como también en aplicaciones distribuidas en las cuales p. ej., mediante RNI se accede a sistemas remotos mediante el nombre del controlador. Aquí se pueden utilizar los nombres auto-explicativos. Los controladores Linux se suministran en la mayoría de las interfaces, y se encuentran disponibles en diferentes versiones Kernel, en el código fuente. La actualización de controladores y versiones para nuevos sistemas operativos se pueden descargar en cualquier momento desde la página web de soporte de Gesytec. Quiere usted otros controladores a los estándares, pregúntenos por favor. Herramientas para el desarrollo y puesta en marcha Para la puesta en marcha de las interfaces hay diversas herramientas a disposición. Con ellas se puede limitar eventuales problemas que puedan surgir. Desarrolladores saben apreciar, que las interfaces Easylon apoyan un modo debug, con el cual se facilita el análisis de nuevas aplicaciones. EasyCheck, por ejemplo, es un programa pequeño y multi-tarea para instalar y diagnosticar interfaces Easylon. Pruebas fundamentales y configuraciones, como el ajuste de direcciones LonWorks, modo y buffer, pueden realizarse fácilmente con el EasyCheck. Las pruebas de comunicación se realizan mediante el envío y la recepción de avisos Service Pin. Otra característica es el escaneado del dominio sobre los nodos disponibles. Las pruebas de rendimiento, comparan la velocidad de dos interfaces. Además EasyCheck muestra las versiones de todos los softwares Easylon instalados en el PC. Easylon IMaC, el Centro de Gestión de la interfaz ofrece todo lo necesario para configurar la interfaz LonWorks. Esto no sólo atañe a las tarjetas de PC y adaptadores externos LonTalk, sino también se extiende a la interfaz de red remota Easylon (Easylon RNI) y a la Easylon interfaz IP, la interfaz de software para LON al canal IP. Ambos programas están incluidos en el volumen de entrega de las interfaces Easylon. Firmware MIP o NSI Para la función como interfaz de red el Neuron chip necesita un Firm ware especial. Para ello hay dos variantes a disposición: MIP y NSI. El firmware NSI se requiere cuando la interfaz tiene que ser utilizada por una aplicación basada en LNS, como por ejemplo una herramienta de gestión de redes. Esto se refiere en especial en versiones LNS antiguas, hasta 2.x. A partir de LNS 3.x se debe utilizar una Interfaz +, porque esta ofrece un mejor rendimiento. Las interfaces con firmware MIP se pueden utilizar para todas las otras las aplicaciones, p.ej. para el Easylon OPC Server M. Transceptor En la versión estándar las interfaces Easylon disponen de un transceptor de topología libre TP/FT-78 (FTT-10A) o FTX Smart. En algunas interfaces también existen variantes estándar con convertidor de par trenzado (TP/XF-78 o TP/XF 1250). Dependiendo del tipo de interfaz también se pueden implementar variaciones con transceptores RS-485 o Direct Connect (DC) como versiones OEM. El transceptor RS-485 de la mayoría de las interfaces proporciona un aislamiento eléctrico. Más detalles sobre los posibles conductores y transmisores-receptores se pueden encontrar en los detalles técnicos de las interfaces individuales. Remote Network Interface (RNI) Este software para tele-acceso desde un PC conectado a la red (LAN, internet), mediante TCP/IP a las interfaces LonWorks en la red, forma parte del volumen de entrega de las interfaces Easylon. Si Ud. desea realizar tareas de gestión de red por medio de su PC a una red remota LonWorks, esta es la solución más elegante. Más información al respecto obtiene Ud. en página 11 WLDV32.DLL El WLDV32.DLL perteneciente al volumen de entrega de las interfaces Easylon ofrece una interfaz de controlador de 32 bit para sistemas operativos Windows incluso CE. Bajo el nombre de este paquete de software también está disponible ahora la versión para aplicaciones de 64 bits. Este DLL también se le puede adquirir separadamente, para el uso de interfaces de otros fabricantes.

8 6 Easylon Interfaces Interfaces Easylon de un vistazo Adaptadores LonTalk y EAI Easylon Interfaces + PCIe PCI-Bus USB IP Interface PC/104 USB Socket Serial Socket PCI Express PCI, PCI-X USB 2.0 CEA-852 ISA Bus USB 2.0 RS 232 TTL TP/XF TP/XF Connector Opciones Controladores Firmware Transceptor RS FTT-10A DC FTX Smart CEA MIP (MIP compatible) NSI (LNS compatible) + VNI (LNS/MIP compatible) DOS Windows 32 Bit: XP, Vista, 7, 8, Server 2003, 2008, 2008 R Windows 64 Bit: XP, Vista, 7, 8, Server 2003, 2008, 2008 R Windows CE Windows CE 4.2, 5.0, Linux 2.4 / Rango di temper. ampliado Barnizado protector Adaptación de la forma + + Tapa para FTT-10A Terminal ins.-atorn Weidmueller, 5,08 mm Phoenix, 3,81 mm + 1 Sub-D + RJ Connector Pin no en la variante RS opcional, sobre pedido alternativa para Sub-D 3 sobre pedido 4 sin soporte

9 Interfaz PCIe Bus Interfaz de red Transceptor Conectores Nodo-ID según especificación de Base PCI Express, r1.1; 1 Lane (x1) conforme ANSI/CEA FTT-10A RJ45 y terminal de inserción atornillado de 3 polos (0,5 a 2,5 mm 2 ) en la EEPROM Indicación y manejo Indicación LEDs de tráfico, status, error, power Pulsador de servicio Dimensiones y condiciones de funcionamiento Dimensiones perfil bajo tarjeta de expansión PCI Express 70 x 131 [mm], sin conexiones Soporte de bajo perfil 80 mm altura estándar 121 mm Temperatura de funcionamiento C de almacenamiento C Humedad clase F según DIN 40040, sin condensación EMC emisiones EN A/B inmunidad EN Easylon Interfaces Easylon PCIe Interface + Tarjeta interfaz PCI Express según CEA Verdadero uso multi-cliente en 8 canales Interface VNI totalmente compatible Transacciones paralelas en el modo MIP Rendimiento superior Con soporte de virtualización Enchufe RJ45 y terminal de inserción atornillado 7 Software de gestión Controladores para Windows XP, Vista, 7, 8, Server 2003, 2008, 2008 R2, todos los de 32 y 64 bits Linux Kernel 2.4, 2.6 Easylon PCIe Interface + incluido soportes de altura estándar y de perfil bajo P.V10804 La Easylon PCIe Interface + es una tarjeta de interfaz conforme a CEA -709,1 para conectar PC s PCI Express con redes compatibles con CEA -709,1. Como una Easylon interfaz + cuenta con varias ventajas. El acceso simultáneo a la red por hasta ocho aplicaciones de PC es una gran ventaja. Ambos programas basados en LNS y MIP pueden ser utilizados. La Easylon PCIe Interface + es compatible con otros VNIs de otros fabricantes reemplazando adaptadores convencionales sin modificación de aplicaciones. Además, el Easylon Interface + es totalmente libre de problemas para el uso en sistemas virtuales, por ejemplo VMware. Para el Easylon Analyzer la Easylon Interface + es el puerto óptimo para un detallado análisis de la red. La tarjeta de interfaz está equipada con terminal de tornillo utilizable alternativamente y conector RJ45 para conexión a la red.

10 8 Easylon Interfaces Easylon PCI Interface + Tarjeta interfaz PCI-Bus según CEA Verdadero uso multi-cliente en 8 canales Interfaz VNI totalmente compatible Transacciones paralelas en modo MIP Mayor rendimiento Conector Sub-D y terminal de inserción atornillado Interfaz PCI-Bus conforme al estándar PCI-Bus 2.2; apto para sistemas 3,3 y 5 V, también PCI-X Interfaz de red conforme ANSI/CEA Vari. de transceptores TPT/XF-78, TPT/XF-1250, FTT-10A, DC-1250, o RS-485 (39 kbit/s) Conexiones 9 polos tipo Sub-D y terminal de inserción atornillado de 2 polos (0,5-2,5 mm²) no en RS-485 Alternativas - RJ45 en vez de Sub-D - conector Phoenix (3,81 mm) en vez de Weidmueller (5,08 mm) Nodo-ID en la EEPROM Indicación y manejo Indicación LED de tráfico Pulsador de servicio Dimensiones y condiciones de funcionamiento Dimensiones 105 x 130 [mm], incl. conexiones Temperatura de funcionamiento C de almacenamiento C Humedad clase F según DIN 40040, sin condensación EMC emisiones EN A/B inmunidad EN Software de gestión Controladores para Windows XP, Vista, 7, Server 2003, 2008, 2008 R2, todos para sistemas de 32 y 64 Bit Linux Kernel 2.4, 2.6 otros sistemas sobre pedido Easylon PCI Interface + con transceptor tipo t según lista P.V1020t La Easylon PCI Interface + es una tarjeta de interfaz conforme a CEA para conectar PC s PCI-Bus con redes compatibles con CEA Transceptores posibles: t = 1 = TP/XF-78 4 = FTT-10A 2 = TP/XF = DC = RS-485 La Easylon Interface + se caracteriza por numerosas ventajas: La posibilidad de conectarse a la red con hasta 8 aplicaciones de PC al mismo tiempo aumenta especialmente su uso. Se pueden utilizar programas basados en LNS así como en MIP. La Easylon PCI Interface + es completamente compatible con interfaces VNI de otros fabricantes y reemplaza adaptadores usuales sin cambios en las aplicaciones. Como una Easylon interfaz + cuenta con varias ventajas. El acceso simultáneo a la red por hasta ocho aplicaciones de PC es una gran ventaja. Ambos programas basados en LNS y MIP pueden ser utilizados. La Easylon PCI Interface + es compatible con otros VNIs de otros fabricantes reemplazando adaptadores convencionales sin modificación de aplicaciones. Para el Easylon Analyzer la Easylon Interface + es el puerto óptimo para un detallado análisis de la red. La tarjeta de interfaz dispone de conectores utilizables alternativos, terminal de inserción atornillado y conector tipo sub-d para conectar a la red. Para determinadas especificaciones del cliente se puede utilizar alternativamente el RJ45 en vez de Sub-D o el pequeño Phoenix en vez del los bornes de atornillado de Weidmüller. Una variante con RS-485 transceptor está disponible, así como los acoplamientos usuales FTT-10 y TP/XF.

11 Interfaz USB Conexion Interfaz de red Transceptor Conexiones Node-ID Según estándar high speed USB 2.0, compatible para estándar full speed USB 1.1 USB tipo B según ANSI/CEA FTT-10, otros sobre pedido RJ45 y terminal de inserción atornillado de 3 polos (0,5 2,5 mm²) en la EEPROM Suministro eléctrico Tensión de alimentación 5 V, a través del puerto USB Consumo de corriente máx. 100 ma Indicación y manejo Indicación LEDs servicio, estado, error Pulsador de servicio Easylon Interfaces Easylon USB Interface + Módulo de interfaz USB según CEA Verdadero uso multi-cliente en 8 canales Interfaz VNI totalmente compatible Transacciones paralelas en modo MIP Mayor rendimiento Con soporte de virtualización Enchufe RJ45 y terminal de inserción atornillado 9 Dimensiones y condiciones de funcionamiento Dimensiones 128 x 71 x 23 [mm] Temperatura de funcionamiento C de almacenamiento C Humedad clase F según DIN 40040, sin condensación EMC emisiones EN A/B inmunidad EN Software de gestión Controladores para Windows XP, Vista, 7, Server 2003, 2008, 2008 R2, todos para sistemas de 32 y 64 Bit Linux Kernel 2.4, 2.6 otros sistemas sobre pedido Easylon USB Interface + con FTT-10A transceptor TCP/IP P.V10304 La Easylon USB Interface + es un práctico módulo de interfaz conforme a CEA-709.1, que conecta un PC por medio de USB con una red compatible CEA Como una Easylon interfaz + cuenta con varias ventajas. El acceso simultáneo a la red por hasta ocho aplicaciones de PC es una gran ventaja. Ambos programas basados en LNS y MIP pueden ser utilizados. La Easylon USB Interface + es compatible con otros VNIs de otros fabricantes reemplazando adaptadores convencionales sin modificación de aplicaciones. Además, el Easylon Interface + es totalmente libre de problemas para el uso en sistemas virtuales, por ejemplo, VMware Workstation. Para el Easylon Analyzer la Easylon Interface + es el puerto óptimo para un detallado análisis de la red. USB LON Como solución flexible, este adaptador es apropiado para el PC de escritorio, así como para el PC portátil. Pequeño práctico y sin necesidad adicional de fuente de energía, una conexión de red a un precio favorable. En el ordenador de escritorio no hace falta ninguna instalación y desinstalación complicada de las tarjetas, gracias al dispositivo plug & play, en caso de que el puerto se necesite para otro ordenador.

12 10 Easylon Interfaces Easylon IP Interface + Interfaz de red según CEA-852 LON sobre IP Interfaz VNI y MIP Completamente compatible con interfaces existentes Transacciones paralelas en modo MIP Aplicación estándar también con LON/IP Hasta 8 clientes Especificaciones técnicas Node-ID en USB Dongle Controladores para Windows XP, Vista, 7, Servidor 2003, 2008, 2008 R2, para sistemas de 32 y 64 Bit CE 4.2, CE 5.0, CE 6.0 Linux Kernel 2.4, 2.6 Otros sobre pedido Easylon IP Interface + software de controlador compatible con CEA-852 P.S20401 LON/ IP (CEA-852) El Easylon IP Interface + funciona según la norma EIA/CEA-852 y pone a disposición en Windows PCs una interfaz de la red estándar conforme a CEA LON/ FT-10 (CEA-709) IP LON Los controladores para esta interfaz disponen del mismo puerto que todos las otras interfaces Easylon. Así todas las aplicaciones que hasta ahora utilizan una interfaz estándar son aptas para LON sobre IP. El Easylon IP Interface + funciona como interfaz VNI. Los controladores también pueden poner a disposición interfaces MIP. En un modo MIP extendido son posibles hasta 16 transacciones paralelas para emisión. Así está dado un claro aumento de rendimiento. Hasta ocho aplicaciones cliente pueden utilizar la interfaz de forma simultánea. De la misma manera aplicaciones anteriores de 16 bit también pueden acceder a la interfaz. Igualmente la interfaz se puede utilizar con el Easylon Analyzer. Con el Easylon IP Interface + todas las aplicaciones LON/IP son posibles. Con una solución como ésta se pueden desarrollar tareas superiores en otro mundo de ordenadores, que están integrados en estructuras IP locales y globales. También se pueden realizar backbones en equipos grandes por medio de ethernet. Para la conexión con, p. ej., redes LonWorks TP/FT-10 se necesita un enrutador LON/IP, como por ejemplo el Easylon Router +. Por supuesto esta interfaz se comunica con todos los enrutadores LON/IP actuales. Info Normas y términos CEA-709 Norma para el protocolo de comunicación (LonWorks compatible) correspondiente a norma europea EN CEA-852 Norma para un protocolo de comunicación equivalente al protocolo de comunicación LonWorks (ANSI/EIA/CEA), basado en Ethernet; norma europea pertinente: EN parte 4 DIN EN Open data communication in building automation, controls and building management. Norma europea para el protocolo de comunicación equivalente a LonWorks LON over IP Uso de canales Ethernet/IP como medio de comunicación para protocolo LonWorks

13 Easylon Remote Network Interface Software controlador P.S20101 El software está incluido en la entrega de las interfaces Easylon. Sólo es necesario un pedido a parte para interfaces de otros fabricantes. Easylon Interfaces 11 Easylon Remote Network Interface Acceso remoto a redes LonWorks Software para el tele-acceso a redes LonWorks Estándar para todas las interfaces Easylon y Easylon Interfaces + Administración de red, vigilancia de estado por medio de comunicación estándar de PC TCP/IP El Easylon Remote Network Interface (RNI) interfaz de red remota posibilita de forma similar a un servidor el acceso por medio de una conexión TCP/IP o conexión por marcado a una interfaz LonWorks en la red de un PC remoto. Puede ser a través de un PC con una tarjeta interfaz o por medio de un dispositivo independiente como el Easylon Router +. Así es posible a través de LAN o Internet el acceso a los datos. Vigilancia de estado, medidas de mantenimiento, descarga de programas modificados, todo esto se puede realizar por medio del software RNI desde un PC remoto con conexión a Internet. Condición: En la red LonWorks se encuentra un servidor de RNI, un PC con conexión a Internet, una interfaz Easylon y el software de servidor de RNI. Manejo El controlador RNI puede representar lógicamente varias interfaces LonWorks. Para cada la dirección IP del servidor RNI es especificado o un número telefónico adicional para el establecimiento de la conexión vía la red de teletransmisión de datos para Windows. Así se pueden asignar interfaces lógicas LonWorks a diferentes servidores remotos (RNI). Por medio de la selección de la interfaz LonWorks deseada en una herramienta de software LonWorks, se abre la conexión a un determinado servidor RNI. Sistemas existentes pueden actualizarse sencilla y gratuitamente, instalando el software RNI. El software controlador RNI necesario para el PC cliente se instala rápidamente y ya puede usted desde su puesto de trabajo realizar tareas de gestión de la red. Este método de acceso RNI es estándar para los Easylon Interfaces +. Easylon RNI es especialmente interesante para redes sin LNS, para las que de lo contrario a penas se ofrecen posibilidades para tele-acceso vía TCP/IP a la red LonWorks. Easylon RNI está disponible sin costo alguno para todos las interfaces Easylon y con licencia reducida para las interfaces PC-LonWorks de otros fabricantes.

14 12 Easylon Interfaces Easylon PC/104 Interface Tarjeta de red LonWorks para sistemas PC/104 FTT-10A, FTX, TP/XF-78, TP/XF-1250, RS-485 y otros transceptores Para redes con o sin LNS Controladores para DOS, Windows y Linux Versiones para rango de temperatura ampliado Conforme a EN y IEEE 1473-L para la técnica de ferrocarriles La Easylon PC/104 Interface es una tarjeta interfaz para conectar sistemas PC/104 con redes compatibles con LonWorks y CEA Una variante con transceptor RS-485 con separación galvánica está disponible, además de los usuales acoplamientos FTT-10A y TP/XF. Además esta tarjeta también puede ser equipada con transceptores Direct Connect o FTX Smart. Interesante para la aplicación en sistemas integrados son las versiones OEM de este módulo, que en cierta medida se dejan acoplar a los sistemas finales p.ej. con respecto a posición y clase de enchufe. Esta tarjeta probada en el ámbito industrial está disponible en versiones con rango de temperatura ampliado y con barnizado protector específico para el cliente. Ella cumple con las exigencias según EN para la tecnología ferroviaria. Interfaz PC/104 Direcciones E/S Interrupts Acoplamiento Interfaz de red Vari. de transceptores Conexión Compatibilidad Suministro eléctrico Tensión de alimentación 5 V, del PC Consumo típico 1,5 W datos E/S 8 bit según el estándar para ordenadores personales IEEE P996 y especificaciones PC/104 4, ajuste por medio de conmutador DIL 3, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 15 seleccionable por software paralelo, modo slave_a TPT/XF-78, TPT/XF-1250, FTT-10A, FTX, DC-1250 o RS-485 (39 KBit/s) conector vertical LonTalk, CEA Indicaciones y manejo Indicación servicio LED opcional: LON traffic LED, también utilizable al exterior Pulsador servicio Dimensiones y condiciones de funcionamiento Dimensiones 90,2 x 95,9 [mm], sin conexiones Temperatura de funcionamiento C de almacenamiento C rango ampliado de funcionamiento C de almacenamiento C Humedad clase F según DIN 40040, sin condensación EMC emisiones EN A/B inmunidad EN Compatibilidad EN 50155, IEEE 1473-L (versiones con rango de temperatura ampliado) Software de gestión Controladores para Windows XP, Vista, 7, Servidor 2003, 2008, 2008 R2, para sistemas de 32 y 64 Bit CE 4.2, CE 5.0, CE 6.0 Linux Kernel 2.4, 2.6 otros: DOS, RT Kernel, otros a demanda Firmware NSI para aplicaciones basadas en LNS o MIP/P50 para redes sin aplicaciones LNS Easylon PC/104 Interface con transceptor tipo t según lista y - Firmware MIP/P50 P.P1010t - Firmware NSI P.P1011t Mögliche Transceiver: t = 1 = TP/XF-78 4 = FTT-10 2 = TP/XF = DC = RS = FTX TCP/IP

15 Interfaz USB USB slave, según estándar high speed USB 2.0 Conexión conector vertical de 10 polos según estándar placa ASUS, posibilidad de variantes OEM Interfaz de red Variantes Conexión Compatibilidad FT-X2 transceptor, Neuron FT 5000, 80 MHz o RS-485, 1250 MBit/s, Neuron 5000, 80 MHz conector vertical de 3 polos, posibilidad de variantes OEM LonTalk, CEA Suministro eléctrico Alimentación por medio de la interfaz USB Indicación y manejo Indicación LEDs de - servicio - estado - error Pulsador - servicio Easylon Interfaces Easylon USB Socket Interface Interfaz LonWorks como módulo de inserción Interfaz LonWorks integrable Transceptor FT-X2 o RS-485 Controlador para Windows y Linux Versiones con rango de temperatura ampliado Soluciones OEM económicas 13 Dimensiones y condiciones de funcionamiento Dimensiones 37 x 69,3 [mm] Temperatura de servicio C rango ampliado de servicio C de almacenamiento C Fijación orificios para unión atornillada Software de gestión Controladores para Windows XP, Vista, 7, 8, Servidor 2003, 2008, 2008 R2, para sistemas de 32 y 64 Bit CE 4.2, CE 5.0, CE 6.0 Linux Kernel 2.4, 2.6 otros sistemas sobre pedido Firmware MIP; Este módulo no es apto para aplicaciones basadas en LNS Easylon USB Socket Interface con transceptor tipo t y firmware MIP Transceptores posibles: t = 3 = RS = FTX P.P1050t-3 El Easylon USB Socket Interface cumple las necesidades de los fabricantes de dispositivos, de una interfaz de red LonWorks integrada. Con su conexión USB a la tarjeta madre el módulo de inserción realiza con transceptor FTX la conexión a la red LonWorks. Asimismo, hay una versión con tranceptor RS-485. Junto a la oportunidad de integrar una solución completa, los detalles de la concreta integración, son un criterio importante. Posición y ejecución de la conexión del módulo, guía de salida del puerto LonWorks de la caja, disponibilidad de controladores estas son aspectos de diseño que en el caso de este módulo OEM, nos planteamos con gusto.

16 14 Easylon Interfaces Easylon Serial Socket Interface Interfaz serial LonWorks como módulo de inserción Interfaz LonWorks integrable Reduce los gastos de desarrollo Adaptador LonTalk o gateway serial Conexant compatible pin-out Versión para gama de temperatura ampliada Soluciones OEM económicas Interfaz de red CPU Transceptor Conexión LED de servicio Pulsador de servicio TX/RX LED Aislamiento Compatibilidad CPU Procesador Reloj Memoria Puerto serial Tipo Conexión Transmisión Neuron FT 5000, 80 MHz FT-X3 conector vertical sobre tarjeta y vía conector Conexant vía conector Conexant vía conector Conexant 1 kv eff 60 s LonTalk, CEA C52 compatible, 18,432 MHz Flash 64 kbytes, RAM 8 kbytes TTL, Conexant estándar RxD, TxD, RTS, CTS conector vertical 115,2 kbd, otra sobre pedido, max. 230,4 kbd Suministro eléctrico Tensión de alimentación 3,3 V CC +- 5%, externo sobre Conexant socket Consumo de corriente típico 70 ma, max. 95 ma Dimensiones y condiciones de funcionamiento Dimensiones 64,5 x 26,5 x 12,5 [mm] Temperatura de funcionamiento -40 C 85 C de almacenamiento -40 C 85 C Humedad clase F según DIN 40040, sin condensación Easylon Serial Socket Interface realiza una interfaz serial LON, integrable como módulo plug-in en dispositivos OEM. Por el lado de serie la conexión se realiza a través del conector pin, cuya asignación se basa en el estándar de conexión para el módem Conexant. Así, se vuelve cada placa con esa conexión módem en una placa base de interfaz LonWorks. Por el mismo puerto recibe el suministro de corriente. El módulo ofrece en la parte de LonWorks un transceptor FT-X3. Pulsador y LED de servicio pueden realizarse en la placa base, con el LED de servicio disponible también sobre la tarjeta. Las señales de tráfico LON son sacados igualmente. A través del puerto serial se puede descargar el firmware. Como firmware para el Neuron chip FT 5000 se utiliza el MIP. Con eso no se puede utilizar el interfaz con aplicaciones basado en LNS, come p. ej. el LonMaker para Windows. Software de gestión Controladores para Windows XP, Vista, 7, Servidor 2003, 2008, 2008 R2, para sistemas de 32 y 64 Bit CE 4.2, CE 5.0, CE 6.0 Linux Kernel 2.4, 2.6 otros sistemas sobre pedido WLDV32 para Windows y Windows CE Firmware MIP, este módulo no es apto para aplicaciones basadas en LNS Easylon Serial Socket Interface con - MIP firmware como adaptador serial LonTalk P.P firmware como Gateway serial P.P10926 El Easylon Serial Socket Interface se puede utilizar como un adaptador serial LonTalk. En Windows o Windows CE se utiliza el WLDV32.DLL para acceder a la interfaz. Para Linux un controlador es disponible. En una variante de software la interfaz se puede utilizar como un Gateway serial. Con una aplicación host en la interfaz misma es posible de implementar aún más de 62 variables de red. Lo que significa más puntos de datos, que con una solución basada en un Neuron. El procesador con amplia memoria integrada permite la realización de protocolos seriales complejos. Evaluation Kit para Serial Socket Interface Placa base con conectores, LED, pulsadores - cables USB y serial - esquemática, datos Gerber y Step P.P20906 Desde la interfaz de serie también lleva a cabo las líneas RTS y CTS, los protocolos de serie pueden ser implementados con un apretón de manos. Su empleo como módulo OEM tiene la ventaja de cubrir las especificaciones de nuestros clientes respecto a su conexión, capa protectora, el diseño o velocidad de transmisión. Para cambios con mucho gusto le hacemos una oferta.

17 Software Easylon Acceso a datos y telegramas Analyzer Diagnóstico de la red OPC Server Acceso a los datos LonWorks

18 16 Easylon Software Requerimientos y recomendaciones Easylon Analyzer LonWorks diagnóstico y gestión de red Trabaja también en redes desconocidas Detallada información de mensajes Reportes de consistencia y análisis de transacciones Información y manipulación detallada de nodos Para sistemas operativos Windows Ordenadores con sistemas operativos Windows XP, Vista, 7, Servidores 2003, 2008 Easylon Interface + o Echelon VNI Interface para el acceso a la red. Con Easylon Interfaces + es posible el funcionamiento paralelo a otras aplicaciones. También el 1 ms time stamps, requiere de la Easylon Interface +. Easylon Analyzer Software para el uso con Easylon Interfaces + Software para el uso de interfaces VNI de otros fabricantes P.S10501 P.S10502 El Easylon Analyzer es la herramienta profesional para la puesta en marcha y mantenimiento de las redes LonWorks, especialmente para el análisis de la comunicación o de las características de los nodos. En combinación con un Easylon Interface +, pero también con las interfaces VNI de otros fabricantes, analiza completamente todo el tráfico de la red. Además, las Easylon Interfaces + ofrecen la ventaja de que el Analyzer puede trabajar paralelamente con otros programas que ya están funcionando, sin estorbarlos. Para los análisis de datos el software Analyzer ofrece métodos de análisis amplios y flexibles. Los especialistas LON aprecian especialmente las numerosas posibilidades de operación, que llega hasta la manipulación de la memoria del Neuron. El Easylon Analyzer lo asiste en la instalación y mantenimiento de las redes LonWorks, a través de una serie de funciones útiles: Todos los telegramas en la pantalla. El Easylon Analyzer registra todo el tráfico de la red y le muestra los telegramas con todas las informaciones relevantes, en actualización de variables de red (NV) incluso el valor con el formato adecuado. Así puede usted interpretar directamente el tráfico de telegramas. Información detallada. 1-ms time stamps, secuencia y número de transacción, tipo de servicio, dirección de fuente y destinación, texto claro con nombre de NV y valor formateado de acuerdo a tipo SNVT y UNVT, hex dump, errores CRC. Filtros y trigger encuentran las informaciones importantes. Para no perder el control sobre lo esencial a causa de la cantidad de datos el Easylon Analyzer ofrece la posibilidad de filtrar el tráfico de datos en direcciones y variables de red. Se puede definir trigger en dependencia de filtros, como también interdependencias lógicas de filtros. No se necesita el banco de datos LNS. El Easylon Analyzer puede auscultar redes desconocidas. Obtiene toda la información pertinente a través de la interceptación del tráfico de red.y a través del scan and upload. Reportes de consistencia y análisis de transacciones Tiene efectos raros en su red? El informe de consistencia del Easylon Analyzer encuentra nodos que no fueron instalados, direcciones dobles, bindings incompletos y otros problemas que normalmente no se verían. El análisis de transacción encuentra transmisiones dobles o fallidas. Información detallada de nodos. - En la lista de nodos se encuentran todos los nodos con su información de dirección, location y self documentation. - La información de nodos muestra todas la estructuras del Neuron Chip. - Las instrucciones de nodos contienen wink, reset, on-line, off-line, EEBlank, set location y hasta permite escribir en la memoria del Neuron.

19 Easylon Software 17 Easylon OPC Server El servidor OPC para LonWorks La tecnología OPC representa un estándar para el acceso de sistemas de visualización y control a los datos de dispositivos a nivel de campo. A través de esta interfaz estandarizada se comunican los sistemas SCADA con el bus de campo y PLCs, permitiendo la integración de los datos de nivel de producción a aplicaciones Office. También el intercambio de datos con otros sistemas de bus de campo, se pueden realizar con él. Además del uso con software cliente estándar para la visualización, se pueden realizar simples soluciones de cliente por uno mismo. Para ello se envían ejemplos para el uso con programas Office y Visual Basic. Naturalmente se puede utilizar el servidor OPC con varios clientes al mismo tiempo. Como es habitual en OPC los clientes pueden conectarse con el servidor OPC Easylon desde otros PCs en la red. Sistemas operativos El Easylon OPC Server M es una aplicación Windows para PCs a partir de Windows El servidor OPC M no requiere un servidor LNS en la red y funciona con las redes arbitrarias, desconocidas. Versiones de prueba En internet está a disposición una versión de prueba del Easylon OPC Server M. Ella ofrece una completa funcionalidad, pero está limitada por un determinado tiempo. Por medio de la adquisición de una licencia, se puede utilizar este software indefinidamente. Diferentes licencias Existen redes pequeñas y grandes. Por consiguiente se pueden adquirir para el Easylon OPC Server diferentes licencias escalonadas, dependiendo del número de variables de red que se deben monitorizar. Más detalles encuentra usted en la lista de precios. La clave de licencia está siempre ligada a la Neuron-ID de la Interfaz con la que se accede a la red LonWorks. Características técnicas El Easylon OPC Server para LonWorks existe desde que existe el OPC. Adaptándose a las nuevas exigencias, el primer servidor OPC para LON a nivel mundial, ha sufrido un desarrollo continuo. El servidor OPC funciona en una arquitectura client/server. Un servidor OPC Easylon funciona en un PC con la red LonWorks. En un banco de datos en todo momento actualizado pone a disposición información acerca de los objetos de red LonWorks (nodos, variables de red) como objetos OPC y asume empaquetado, conversión y actualización de esos objetos. Como servidor, el Easylon OPC Server acepta subscripciones de varios clientes y se encarga de la actualización de las variables de red, para las cuáles existen subscripciones, apenas cambia el valor en la red LonWorks o a través de cambios externos. Servidor OPC para acceso a datos OPC V2.05a Navegador OPC jerárquico o plano Acceso a cuadros diferentes de datos estructurados Función opcional como Windows Service Múltiples instancias Representación jerárquica de la estructura de red Modo de simulación con creación de valores off-line Escribe valores desde el servidor OPC Ejemplos para clientes Excel y Visual Basic. Los servidores OPC Easylon posibilitan a cualquier cliente OPC el acceso a la red LonWorks. Cumple con la OPC data access specification y ha demostrado su compactibilidad con muchos clientes, tanto en aplicaciones de clientes en el mundo entero, así como en workshops especiales sobre interoperabilidad de la OPC Foundation.

20 18 Easylon Software Easylon OPC Server M Servidor OPC para todas las redes LonWorks Robusto servidor OPC para acceso a datos Trabaja con redes desconocidas Navegador de variables de red Funcionalidad de diagnóstico, modo de simulación Soporte de binding LNS PlugIn disponible El Easylon OPC Server M posibilita a diferentes clientes OPC el acceso a la red LonWorks. Destaca por un manejo intuitivo y práctico. El software representa la solución óptima para redes LonWorks en las cuáles no está instalado permanentemente un servidor LNS. Hasta ocho instancias del servidor OPC se pueden instalar al mismo tiempo en el ordenador. Así es posible el acceso a varias redes LonWorks al mismo tiempo. Características técnicas Sin límite de dimensión de la red Acceso a los datos por medio de polling o binding Presentación de variables de red y propiedades de configuración Apoyo de SNVT/SCPT y UNVT/UCPT Acceso a cuadros diferentes de datos estructurados Scan/upload de la red LonWorks para configuración automática Banco de datos documentada en formato Microsoft Access Representación jerárquica de la estructura de red Diagnóstico de las interfaces OPC y LON y de dispositivos LON Modo simulación Escribir datos desde el servidor OPC Protocolo parametrizable Detallada posibilidad de ajuste para reacción de tiempo y tipo de datos OPC Editor XIF para definición de variables en el volumen de entrega Hasta ocho instancias paralelas sobre un PC son posibles Requisitos del sistema Microsoft Windows a partir de Windows 2000 Ordenador: 500 MHz Pentium, 32 MB disco duro libre, 128 MB RAM Interfaz LonWorks estándar (no se recomienda i.lon, Easylon Interface+) LNS 3.0 o reciente para LNS PlugIn Por medio de un proceso scan y upload el servidor OPC M establece la estructura de la red y todas las informaciones sobre los nodos y guarda estas en un banco de datos MS Access. Alternativamente se puede también exportar este banco de datos con un LNS PlugIn de una herramienta de gestión de red. En una estructura jerárquica de la topología de red se representan los nodos y las variables de red y las configuración properties. En el modo monitoring se ven los valores de las variables dinámicamente. Igualmente se pueden desde esa representación escribir valores en los nodos, lo que representa una gran ventaja para poner en funcionamiento una red. Easylon OPC Server M El Easylon OPC Server M está disponible en diferentes licencias escalonadas dependientes del número de variables de red (NV) monitoreadas Licencia completa P.S10301 Licencia de 50 variables de red P.S10302 Licencia de 150 variables de red P.S10303 Licencia de 600 variables de red P.S10304 Por medio del navegador OPC se ven los valores disponibles en la misma jerarquía que en el servidor OPC. Así se realiza una estructura universal de nombres de los valores. El servidor OPC muestra informes de su uso por los clientes, indicando a través de las conexiones a los clientes, qué grupo OPC está definido con qué elementos. El detallado fichero de protocolo parametrizable representa otra función de diagnóstico. Normalmente el servidor OPC recibe los valores actuales por una consulta explícita. Pero también es posible implementar bindings. Con la ayuda del editor XIF se pueden implementar las variables de red para el servidor OPC. Así, el servidor OPC se convierte en un nodo LonWorks y los valores de la red pueden ser asignados al servidor OPC. Esto es especialmente recomendable para alarmas o indicaciones de fallos. A través de variables de salida del servidor OPC y group binding se puede dar una orden a diversos nodos al mismo tiempo. Esto ahorra trabajo de programación en la visualización.

IntesisBox. BACnet/IP Server - LON. Pasarela para la integración de dispositivos LON en sistemas de control BACnet

IntesisBox. BACnet/IP Server - LON. Pasarela para la integración de dispositivos LON en sistemas de control BACnet IntesisBox Server - LON Pasarela para la integración de dispositivos LON en sistemas de control BACnet Integre dispositivos LON en sistemas de control BACnet. BACnet IP cliente Ethernet Red LonWorks TP/FT-10

Más detalles

COMTRAXX CP700. Condition Monitor para equipos Bender BMS y analizadores de red universales. Seguridad Eléctrica! CP700_D00005_00_D_XXES/03.

COMTRAXX CP700. Condition Monitor para equipos Bender BMS y analizadores de red universales. Seguridad Eléctrica! CP700_D00005_00_D_XXES/03. COMTRAXX CP700 Condition Monitor para equipos Bender BMS y analizadores de red universales CP700_D00005_00_D_XXES/03.2014 Seguridad Eléctrica! COMTRAXX CP700 Condition Monitor para equipos Bender BMS y

Más detalles

Módulo de extensión para BACnet a través de Ethernet / IP y gestión remota

Módulo de extensión para BACnet a través de Ethernet / IP y gestión remota s 9 263 9263p01 DESIGO PX Módulo de extensión para BACnet a través de Ethernet / IP y gestión remota PXA30-NT Se conecta en las estaciones de automatización modulares, tipo PXC..-U Para el funcionamiento

Más detalles

SiAM Conversor Versión 2.0. siam CONVERSOR EXTERNO RS232-RS485 AUTO-VELOCIDAD AUTO-RTS. software i automatismes morvedre. Manual del usuario

SiAM Conversor Versión 2.0. siam CONVERSOR EXTERNO RS232-RS485 AUTO-VELOCIDAD AUTO-RTS. software i automatismes morvedre. Manual del usuario CONVERSOR EXTERNO RS232-RS485 AUTO-VELOCIDAD AUTO-RTS CARACTERÍSTICAS Conversor RS232/RS485 externo con detección automática de la transmisión (Auto-RTS) y detección automática de la velocidad (Auto-Velocidad)

Más detalles

IntesisBox BACnet IP Server - M-Bus

IntesisBox BACnet IP Server - M-Bus IntesisBox Server - M-Bus Pasarela para la integración de medidores M-Bus en sistemas basados en BACnet/IP Integre medidores M-Bus en su sistema de control BACnet/IP BACnet/IP LAN TCP/IP Ethernet RS232

Más detalles

Módulo de extensión para BACnet a través de Ethernet / IP

Módulo de extensión para BACnet a través de Ethernet / IP s 9 262 9263p01 DESIGO PX Módulo de extensión para BACnet a través de Ethernet / IP Se conecta en las estaciones de automatización modulares, tipo PXC-U PXA30-N Para el funcionamiento de las estaciones

Más detalles

MODO DE FUNCIONAMIENTO RED DE RADIO WAVENET

MODO DE FUNCIONAMIENTO RED DE RADIO WAVENET 106 MULTINETWORKING 107 108 MULTINETWORKING MODO DE FUNCIONAMIENTO RED DE RADIO WAVENET Usuario 1 Programa principal GUI PC con nodos de comunicación (CommNode) CentralNode SmartHandle Relé inteligente

Más detalles

CAN Bus. nada conecta mejor. Información de producto. 2012 www.helmholz.com

CAN Bus. nada conecta mejor. Información de producto. 2012 www.helmholz.com CAN Bus nada conecta mejor Información de producto 2012 www.helmholz.com CAN 300 PRO, módulo de comunicación Los módulos CAN 300 PRO de Systeme Helmholz permiten controlar redes CAN desde autómatas S7-300.

Más detalles

CONVERSOR EXTERNO RS232-RS485/RS422 AUTO-VELOCIDAD AUTO-RTS

CONVERSOR EXTERNO RS232-RS485/RS422 AUTO-VELOCIDAD AUTO-RTS CONVERSOR EXTERNO RS232-RS485/RS422 AUTO-VELOCIDAD AUTO-RTS CARACTERÍSTICAS Conversor RS232-RS485/RS422 externo con detección automática de la transmisión (Auto-RTS) y detección automática de la velocidad

Más detalles

Especificaciones y Características

Especificaciones y Características Sistema Multiusuario NComputing L300 (hasta 30 estaciones en un solo PC - Conexión LAN) El sistema multiusuario L300 es una herramienta versátil con la usted podrá conectar hasta 30 estaciones independientes

Más detalles

Características técnicas A.2 5. Características técnicas F.O. A.2 6. scon 3100-A A.2 7. scon 3100-AA A.2 8. scon 3061-AD A.2 9. scon 3063-AD A.

Características técnicas A.2 5. Características técnicas F.O. A.2 6. scon 3100-A A.2 7. scon 3100-AA A.2 8. scon 3061-AD A.2 9. scon 3063-AD A. HARTING sc on Índice Página Introducción y características A.2 4 Características técnicas A.2 5 Características técnicas F.O. A.2 6 scon 3100-A A.2 7 scon 3100-AA A.2 8 scon 3061-AD A.2 9 scon 3063-AD

Más detalles

Control remoto de servidores

Control remoto de servidores Switch Conmutador KVM de 16 Puertos VGA con USB PS/2 por IP StarTech ID: SV1641HDIE Este conmutador KVM IP digital permite una administración local y remota de manera segura y flexible de sistemas y servicios

Más detalles

Solution F2 Centrales de detección de Incendios Un paso por delante

Solution F2 Centrales de detección de Incendios Un paso por delante Solution F2 Centrales de detección de Incendios Un paso por delante Einbruchmeldetechnik Brandmeldetechnik Zutrittskontrolle Videotechnik La central de detección de incendios Solution F2 Solution F2 con

Más detalles

Transformación fácil de datos serie para redes industriales modernas.

Transformación fácil de datos serie para redes industriales modernas. Anybus Communicator Pasarela de conexión serie RS-232/422/485 a conexión de red industrial (bus de campo). Ideal para conectar dispositivos con interfaz de tipo serie con las principales redes industriales.

Más detalles

Sistema Multiusuario NComputing L230 (hasta 30 estaciones en un solo PC - Conexión LAN)

Sistema Multiusuario NComputing L230 (hasta 30 estaciones en un solo PC - Conexión LAN) Sistema Multiusuario NComputing L230 (hasta 30 estaciones en un solo PC - Conexión LAN) Con el sistema multiusuario L230, usted podrá conectar hasta 30 estaciones independientes de trabajo en un mismo

Más detalles

Innovación en la integración de sistemas

Innovación en la integración de sistemas Innovación en la integración de sistemas PERFORMANCE MADE SMARTER Backplane PR Solución de montaje sencilla y fiable entre el sistema DCS/PLC/SIS y los aisladores o las interfaces I.S. TEMPERATURA INTERFACES

Más detalles

Unidades de control CECC

Unidades de control CECC Características La aplicación Controlador Los controladores CECC son unidades de control modernas, compactas y versátiles, que permiten programar con CoDeSys según IEC 61131-3. Programar con la tecnología

Más detalles

Manual de usuario BASE LAN USB 2.0

Manual de usuario BASE LAN USB 2.0 Manual de usuario BASE LAN USB 2.0 Versión 1. 0 06/11/2003 Índice 1. INTRODUCCIÓN...3 1.1 CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES... 3 1.2 REQUISITOS DE SISTEMA... 3 1.3 CONTENIDO DE LA CAJA... 3 1.4 CONEXIONES...

Más detalles

Solution F1 Centrales de Detección de Incendios La Nueva Generación

Solution F1 Centrales de Detección de Incendios La Nueva Generación Solution F1 Centrales de Detección de Incendios La Nueva Generación Einbruchmeldetechnik Brandmeldetechnik Zutrittskontrolle Videotechnik Central de Detección de Incendios Solution F1 El Concepto La central

Más detalles

Control remoto de servidores

Control remoto de servidores Switch Conmutador KVM de 16 Puertos VGA con USB PS/2 por IP StarTech ID: SV1641HDIE Este conmutador KVM IP digital permite una administración local y remota de manera segura y flexible de sistemas y servicios

Más detalles

IntesisBox BACnet/IP Server - Modbus RTU master

IntesisBox BACnet/IP Server - Modbus RTU master IntesisBox BACnet/IP Server - RTU master Pasarela para la integración de dispositivos RTU en sistemas basados en. Integre cualquier dispositivo esclavo RTU en su sistema de control BACnet. cliente Ethernet

Más detalles

Diseñado para las necesidades de automatización, telecomunicaciones, control remoto y monitoreo

Diseñado para las necesidades de automatización, telecomunicaciones, control remoto y monitoreo - Controlador de automatización programable MADE IN EU es una serie de ordenadores industriales que se pueden adaptar fácilmente a sus necesidades mediante la elección de las opciones disponibles. Un Procesador

Más detalles

Version 5.0 01/05/2015. Manual del usuario. Adaptador USB 2.0 a Fast Ethernet 10/100 DUB-E100

Version 5.0 01/05/2015. Manual del usuario. Adaptador USB 2.0 a Fast Ethernet 10/100 DUB-E100 Version 5.0 01/05/2015 Manual del usuario Adaptador USB 2.0 a Fast Ethernet 10/100 DUB-E100 Índice Descripción general del manual D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los

Más detalles

Juego para comunicación simple E/S a través de Ethernet Modbus/TCP / EtherNet/IP / PROFINET con grado de protección IP67 TI-BL67-EN-S-6

Juego para comunicación simple E/S a través de Ethernet Modbus/TCP / EtherNet/IP / PROFINET con grado de protección IP67 TI-BL67-EN-S-6 para la integración en sistemas PLC no se requiere ningún software especial (módulo funcional) hasta 50 m de cable entre la interfaz y el cabezal de lectura y escritura 10/100 MBit/s LEDs de indicación

Más detalles

IntesisBox. Modbus Server - M-Bus (EN 13757-3) Pasarela para la integración de medidores M-BUS en sistemas de control basados en Modbus RTU y TCP.

IntesisBox. Modbus Server - M-Bus (EN 13757-3) Pasarela para la integración de medidores M-BUS en sistemas de control basados en Modbus RTU y TCP. IntesisBox Server - M-Bus (EN 13757-3) Pasarela para la integración de medidores M-BUS en sistemas de control basados en y TCP. Integre medidores M-Bus en su dispositivo o sistema master (BMS, SCADA, PLC,

Más detalles

Du line. Master Generador de Canales Modelo G 3800 0016, G 3800 1016 G 3800 1016 230. Selección del Modelo. Especificaciones de Entrada/Salida

Du line. Master Generador de Canales Modelo G 3800 0016, G 3800 1016 G 3800 1016 230. Selección del Modelo. Especificaciones de Entrada/Salida Master Generador de Canales Modelo G 800 0016, G 800 1016 Descripción del Producto Generador de canales programable con funciones inteligentes incorporadas para control de iluminación, de persianas, de

Más detalles

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Índice de contenidos Indicaciones de seguridad 3 Campos de aplicación 4 Descripción de funcionamiento e indicaciones

Más detalles

Permite capturar las señales de activación provenientes de la instalación a supervisar y transmitirlas a los demás módulos.

Permite capturar las señales de activación provenientes de la instalación a supervisar y transmitirlas a los demás módulos. El sistema de alarma distribuido modelo SA4003 de Boherdi Electrónica incorpora características innovadoras tanto por la tecnología utilizada en los equipos que lo componen como por el diseño de la arquitectura

Más detalles

Automazione Direzione Progetto Progettazione HSRIO

Automazione Direzione Progetto Progettazione HSRIO Nombre del documento: Responsable: HSRIO HIGH SPEED REMOTE INPUT OUTPUT Hsrio_Brochure.doc Bassignana Luigi Fecha: 27/07/2015 1 DESCRIPCIÓN HSRIO_BROCHURE.DOC Sistema modular remoto de alta velocidad,

Más detalles

M-Bus Master MultiPort 250D/L

M-Bus Master MultiPort 250D/L MultiPort 250D/L Lectura remota vía M-Bus Hasta 250 contadores por y en cascada, hasta 1250 contadores en un sistema Soporte de direccionamiento primario, secundario, secundario ampliado y búsqueda wild

Más detalles

Primary Test Manager (PTM) Pruebas y software de gestión de activos primarios

Primary Test Manager (PTM) Pruebas y software de gestión de activos primarios Primary Test Manager (PTM) Pruebas y software de gestión de activos primarios La herramienta ideal para pruebas de diagnóstico y evaluaciones de Primary Test Manager TM (PTM) es la herramienta de software

Más detalles

Unidades de indicación y control FED

Unidades de indicación y control FED Características Funciones múltiples Las interfaces hombre-máquina FED se utilizan para controlar de modo sencillo las tareas de automatización en campo. Estas unidades marcan un nuevo listón de referencia

Más detalles

Práctica tarjeta de combinación y solución que ahorra dinero

Práctica tarjeta de combinación y solución que ahorra dinero Tarjeta Adaptador de Red Ethernet Gigabit Combo con Hub Concentrador USB 3.0 de 3 Puertos StarTech ID: PEXUSB3S3GE Esta tarjeta PCIe USB 3.0 se acopla a sus conexiones de periféricos y de red como una

Más detalles

MÓDULO DE COMUNICACIÓN IP IPS 100 REG

MÓDULO DE COMUNICACIÓN IP IPS 100 REG MÓDULO DE COMUNICACIÓN IP IPS 100 REG Interface IP IPS 100 REG INDICE 1. DESCRIPCIÓN DE SU FUNCIÓN... 3 2. ESQUEMA DEL APARATO, CONEXIONADO Y ALIMENTACIÓN:... 4 3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:... 7 4. APLICACIÓN:...

Más detalles

Indicador de pesaje XR5000

Indicador de pesaje XR5000 Indicador de pesaje XR5000 Es fácil tomar decisiones de gestión Capturando la mayor variedad de datos de animales necesarios permite tomar las decisiones acertadas. Se usa para identificar rápidamente

Más detalles

TELEFONÍA, MODELO 8086

TELEFONÍA, MODELO 8086 Telecomunicaciones SISTEMA DIDÁCTICO EN TELEFONÍA, MODELO 8086 DESCRIPCIÓN GENERAL El Sistema didáctico en telefonía (TTS) de Lab-Volt, modelo 8086, es una poderosa herramienta de aprendizaje que permite

Más detalles

GWY-ME-ETH/RS232/RS485-IO. Gateway Multiprotocolos GWY-ME-ETH/RS232/RS485-IO. Descripción funcional. Características principales:

GWY-ME-ETH/RS232/RS485-IO. Gateway Multiprotocolos GWY-ME-ETH/RS232/RS485-IO. Descripción funcional. Características principales: Gateway Multiprotocolos Descripción funcional 1. Breve descripción general: El conversor multiprotocolos GWY-ME-ETH/RS232/RS485 es un dispositivo industrial compacto, que ha sido diseñado para obtener

Más detalles

LA COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES

LA COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES LA COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES 1. REDES...1 1.1. Redes de paquete...2 Protocolos de conexión...2 1.2. Tipos de redes...2 1.3. Topología de las redes...2 1.4. Otros dispositivos en la red...3 2. VELOCIDAD

Más detalles

340 www.etaplighting.com REGIE DER GEBOUWEN (VICTOR HORTA BUILDING), BRUSSELS BÉLGICA. webref. SA021AA2

340 www.etaplighting.com REGIE DER GEBOUWEN (VICTOR HORTA BUILDING), BRUSSELS BÉLGICA. webref. SA021AA2 340 www.etaplighting.com REGIE DER GEBOUWEN (VICTOR HORTA BUILDING), BRUSSELS BÉLGICA webref. SA021AA2 SAFETY MANAGER SISTEMAS CENTRALIZADOS DE CONTROL Y MANEJO ESM APLICACIÓN Programa de seguimiento,

Más detalles

APIWin Full/Enterprise

APIWin Full/Enterprise SOFTWARE PARA CONTROL DE ACCESO El APIWin es parte de la suite de productos IN-Win, un conjunto de aplicaciones destinadas a controlar al personal interno y externo de una organización. El sistema para

Más detalles

Control remoto de servidores

Control remoto de servidores Switch Conmutador KVM de 16 Puertos VGA con USB PS/2 por IP StarTech ID: SV1641HDIE Este conmutador KVM IP digital permite una administración local y remota de manera segura y flexible de sistemas y servicios

Más detalles

Switch Conmutador KVM Remoto de 1 Puerto VGA PS/2 USB por IP con Virtual Media Power Control

Switch Conmutador KVM Remoto de 1 Puerto VGA PS/2 USB por IP con Virtual Media Power Control Switch Conmutador KVM Remoto de 1 Puerto VGA PS/2 USB por IP con Virtual Media Power Control StarTech ID: SV1108IPPOW El conmutador KVM a través de IP con control remoto de 1 puerto y control de alimentación

Más detalles

Definición. Utilidad. Utilidad de una red 10/04/2015. Dos o más computadoras conectadas entre sí.

Definición. Utilidad. Utilidad de una red 10/04/2015. Dos o más computadoras conectadas entre sí. Definición Dos o más computadoras conectadas entre sí. Utilidad de una red Compartir recursos Archivos Impresoras Servicios Mensajería electrónica Correo Teleconferencia Salas de charla La administración

Más detalles

COMTRAXX COM460IP. BMS Ethernet Gateway. Seguridad Eléctrica COM460IP_D00023_02_D_XXES/03.2015

COMTRAXX COM460IP. BMS Ethernet Gateway. Seguridad Eléctrica COM460IP_D00023_02_D_XXES/03.2015 COMTRAXX COM460IP BMS Ethernet Gateway COM460IP_D00023_02_D_XXES/03.2015 Seguridad Eléctrica COMTRAXX COM460IP BMS Ethernet Gateway Interface de comunicaciones BMS-Ethernet COM460IP Características del

Más detalles

CANopen. Información básica 1.2. Características

CANopen. Información básica 1.2. Características CANopen CANopen Información básica Ejemplo nodos de cabina Ejemplo nodos de llamada Características Descripción con chip de memoria extraíble Alimentación Capacidad de carga de la corriente de paso Consumo

Más detalles

Air-conditioner network controller and accessories

Air-conditioner network controller and accessories Air-conditioner network controller and accessories Online Controller External Mounting Kit Wifi Cable Pack KKRP01A KKRPM01A KKRPW01A Easy Touch LCD Wall Controller Wall Controller Temperature Weather KBRCS01A

Más detalles

Manual de usuario Sunways Modem analógico, RDSI, GSM. Español

Manual de usuario Sunways Modem analógico, RDSI, GSM. Español Manual de usuario Sunways Modem analógico, RDSI, GSM Español Índice 1. Introducción...3 1.1. Indicaciones generales...3 2. Descripción del producto...4 2.1. Características básicas...4 2.2. Volumen de

Más detalles

Switch Conmutador KVM Remoto de 1 Puerto VGA PS/2 USB por IP con Virtual Media Power Control

Switch Conmutador KVM Remoto de 1 Puerto VGA PS/2 USB por IP con Virtual Media Power Control Switch Conmutador KVM Remoto de 1 Puerto VGA PS/2 USB por IP con Virtual Media Power Control StarTech ID: SV1108IPPWEU El conmutador KVM a través de IP con control remoto de 1 puerto y control de alimentación

Más detalles

3. Arquitectura. 3.1 Equipos de automatización Siemens.

3. Arquitectura. 3.1 Equipos de automatización Siemens. 3. Arquitectura. Para cualquier proceso se debe considerar la disponibilidad de los equipos en todo momento, por ello la necesidad de indicarle al controlador con diferentes elementos estará trabajando;

Más detalles

Hardware de E/S de Agilent para conexión de instrumentos a un PC Ficha de características

Hardware de E/S de Agilent para conexión de instrumentos a un PC Ficha de características Hardware de E/S de Agilent para conexión de instrumentos a un PC Ficha de características Elija la mejor manera de conectar el PC a sus instrumentos y RS-232 Aproveche las interfaces estándar del PC (USB,

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485

MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 ZEBRA ELECTRÓNICA 2 ÍNDICE MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 Pág. 1. CONVERSORES TCP A RS232 / TCP A RS485... 3 1.1.

Más detalles

SYNCHROTACT 5 Equipos y sistemas para la sincronización y puesta en paralelo de máquinas sincrónicas y redes

SYNCHROTACT 5 Equipos y sistemas para la sincronización y puesta en paralelo de máquinas sincrónicas y redes SYNCHROTACT 5 Equipos y sistemas para la sincronización y puesta en paralelo de máquinas sincrónicas y redes Campo de aplicación SYNCHROTACT 5 es la quinta generación de la familia de equipos de sincronización

Más detalles

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Guía de Inicio Rápido

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Guía de Inicio Rápido BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Guía de Inicio Rápido Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL Modem / Router Para instrucciones más detalladas sobre como configurar y usar el ADSL Modem/Router, por favor

Más detalles

Manual de WAP300CP Punto de Acceso de 300 Mbps 802.11N

Manual de WAP300CP Punto de Acceso de 300 Mbps 802.11N WAP300CP 1 Manual de WAP300CP Punto de Acceso de 300 Mbps 802.11N WAP300CP 2 Introducción. El WAP300, es un punto de acceso con la tecnología 802.11n capaz de conectarse a 300Mbps, así mismo es perfectamente

Más detalles

Switch Conmutador KVM Remoto de 1 Puerto VGA PS/2 USB por IP con Virtual Media Power Control

Switch Conmutador KVM Remoto de 1 Puerto VGA PS/2 USB por IP con Virtual Media Power Control Switch Conmutador KVM Remoto de 1 Puerto VGA PS/2 USB por IP con Virtual Media Power Control StarTech ID: SV1108IPPOW El conmutador KVM a través de IP con control remoto de 1 puerto y control de alimentación

Más detalles

Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella

Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella www.casella-es.com Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella Tabla de contenidos 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Seguridad... 3 1.2 Descripción general del producto... 3 1.3 Cómo funciona?... 3

Más detalles

Accesorios. Módulo de comunicación telecontrol local o remoto CAN/LAN. CCLAN: Comunicaciones por Ethernet. Referencia rápida. v.1.

Accesorios. Módulo de comunicación telecontrol local o remoto CAN/LAN. CCLAN: Comunicaciones por Ethernet. Referencia rápida. v.1. Accesorios Módulo de comunicación telecontrol local o remoto CAN/LAN CCLAN: Comunicaciones por Ethernet. Referencia rápida v.1.0_es CCLAN: Comunicaciones por Ethernet Avisos sobre la propiedad intelectual

Más detalles

2 1.1 2 1.2 2 2. SOFTWARE +... 3 3. COMUNICACIÓN - CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO...

2 1.1 2 1.2 2 2. SOFTWARE +... 3 3. COMUNICACIÓN - CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO... Manual de software Dynamic Plus Fecha: 03/04/2014 Manual Software Dynamic Plus v2.0.5 ÍNDICE GENERAL 1. INTRODUCCIÓN... 2 1.1 Configuración mínima del PC... 2 1.2 Instalación del Software Dynamic Plus...

Más detalles

ModBus DE-1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO

ModBus DE-1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO ModBus DE-1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO INTESIS Software, SL Distribuido por DURAN ELECTRONICA S.L Tomás Bretón 50 28045 MADRID, España duran@duranelectronica.com www.duranelectronica.com 2 2010 DURAN

Más detalles

ISOMETER IR427. con repetidor de alarma MK7

ISOMETER IR427. con repetidor de alarma MK7 con repetidor de alarma MK7 Aparato de vigilancia de aislamiento con vigilancia de carga y temperatura integrada para sistemas IT médicos según IEC 60364-7-710, IEC 61557-8 y DIN VDE 0100-710 IR427_D00118_00_D_XXES/05.2015

Más detalles

Conmutador Switch KVM IP Administración Remota 8 Puertos VGA Serie Serial USB 1920x1440

Conmutador Switch KVM IP Administración Remota 8 Puertos VGA Serie Serial USB 1920x1440 Conmutador Switch KVM IP Administración Remota 8 Puertos VGA Serie Serial USB 1920x1440 StarTech ID: SV841DUSBI El conmutador USB VGA IP KVM de 8 puertos, modelo SV841DUSBI, con control de los medios virtuales,

Más detalles

Cuál es el secreto de esta Tecnología, como logra que varios usuarios trabajen sobre un ordenador (PC)?

Cuál es el secreto de esta Tecnología, como logra que varios usuarios trabajen sobre un ordenador (PC)? De qué se compone el Terminal? El dispositivo NComputing tiene un chip propietario, una placa de red, una memoria caché para el vídeo y una memoria flash para el firmware (El setup inicial, se conoce como

Más detalles

Visión Global de SIMATIC

Visión Global de SIMATIC K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10 K11 K12 K13 K14 K15 K16 D E F A B C SHIFT IN S DE L H E L P HELP SHIFT ESC ACK ENTER SIEMENS SIMATIC S7-200 SF RUN STOP I0.0 I0.1 I0.2 I0.3 I0.4 I0.5 I0.6 I0.7 Q0.0 Q0.1

Más detalles

AC500-eCo Expansión de la plataforma AC500 Concepto escalable único, coste óptimo...

AC500-eCo Expansión de la plataforma AC500 Concepto escalable único, coste óptimo... AC500-eCo Expansión de la plataforma AC500 Concepto escalable único, coste óptimo... Cómo puede contribuir MÁS el AC500-eCo a su éxito? El retorno de la inversión es uno de los beneficios claves de las

Más detalles

Convertidor MC 608A/B/R DS300-0-ESP

Convertidor MC 608A/B/R DS300-0-ESP Convertidor MC 608A/B/R DS300-0-ESP 1 Convertidor MC 608 A/B/R Primer producto de la nueva familia de convertidores de altas prestaciones. Disponible en versión alimentada (MC608A). Alimentación por batería

Más detalles

Switch Conmutador KVM Remoto de 1 Puerto VGA PS/2 USB por IP con Virtual Media Power Control

Switch Conmutador KVM Remoto de 1 Puerto VGA PS/2 USB por IP con Virtual Media Power Control Switch Conmutador KVM Remoto de 1 Puerto VGA PS/2 USB por IP con Virtual Media Power Control StarTech ID: SV1108IPPWEU El conmutador KVM a través de IP con control remoto de 1 puerto y control de alimentación

Más detalles

Si necesita más ayuda técnica, por favor contacte con su distribuidor

Si necesita más ayuda técnica, por favor contacte con su distribuidor 24/01/2013 Ins-30075-ES Net2 Unidad de Control Via Radio Paxton Si necesita más ayuda técnica, por favor contacte con su distribuidor Encontrará una lista de distribuidores en nuestra página web en - http://paxton.info/508

Más detalles

TFS 2100. Sistema de Localización de Faltas por Onda Viajera

TFS 2100. Sistema de Localización de Faltas por Onda Viajera Sistema de Localización de Faltas por Onda Viajera El localizador de faltas de líneas de transporte y distribución más preciso del mercado Precisión típica: ±150 m con independencia de la longitud de línea

Más detalles

juego para comunicación I/O simple a través de DeviceNet con grado de protección IP67 TI-BL67-DN-S-2

juego para comunicación I/O simple a través de DeviceNet con grado de protección IP67 TI-BL67-DN-S-2 Designación de tipo N de identificación 1545114 Número de canales 2 Medidas (An x L x Al) 108 x 145 x 77.5 mm Tensión de alimentación Alimentación máx. del sistema I mb (5V) Alimentación máx. del sensor

Más detalles

SafeLine. Sistema de teléfono de emergencia para ascensores. Introduction 7-2 SLMX2 7-10. Componentes 7-11 SL3000 7-12

SafeLine. Sistema de teléfono de emergencia para ascensores. Introduction 7-2 SLMX2 7-10. Componentes 7-11 SL3000 7-12 SafeLine 7 Sistema de teléfono de emergencia para ascensores Introduction 7-2 SLMX2 7-10 Componentes 7-11 SL3000 7-12 Número de conductores en cable móvil 7-15 Comparación de los sistemas 7-15 Tecnología

Más detalles

RCEIA Red de conocimiento de Electrónica, Instrumentación y Automatización.

RCEIA Red de conocimiento de Electrónica, Instrumentación y Automatización. FICHA TÉCNICA PARA ADQUISICIÓN DE MAQUINARIA Y EQUIPOS. NOMBRE DEL EQUIPO GENERAL: Sistema de Control Distribuido, DCS. CANTIDAD: 2 (1 Por cada centro beneficiario) CODIGO: DCS100 DESCRIPCIÓN: El sistema

Más detalles

INTRODUCCION. Ing. Camilo Zapata czapata@udea.edu.co Universidad de Antioquia

INTRODUCCION. Ing. Camilo Zapata czapata@udea.edu.co Universidad de Antioquia INTRODUCCION. Ing. Camilo Zapata czapata@udea.edu.co Universidad de Antioquia Qué es una Red? Es un grupo de computadores conectados mediante cables o algún otro medio. Para que? compartir recursos. software

Más detalles

Conmutador Switch KVM IP Administración Remota 4 Puertos VGA Serie Serial USB 1920x1440

Conmutador Switch KVM IP Administración Remota 4 Puertos VGA Serie Serial USB 1920x1440 Conmutador Switch KVM IP Administración Remota 4 Puertos VGA Serie Serial USB 1920x1440 StarTech ID: SV441DUSBI El conmutador USB VGA IP KVM de 4 puertos, modelo SV441DUSBI, con control de los medios virtuales,

Más detalles

2.1 Conexión serie en los procesadores BMX P34 1000/2000/2010/20102/2020

2.1 Conexión serie en los procesadores BMX P34 1000/2000/2010/20102/2020 2.1 Conexión serie en los procesadores BMX P34 1000/2000/2010/20102/2020 Presentación de las comunicaciones serie en los procesadores BMX P34 1000/2000/2010/20102/2020 General Los procesadores siguientes

Más detalles

UPS Internet Office de Reserva de 350VA 120V Ultracompacto con Puerto USB

UPS Internet Office de Reserva de 350VA 120V Ultracompacto con Puerto USB UPS Internet Office de Reserva de 350VA 120V Ultracompacto con Puerto USB NÚMERO DE MODELO: INTERNET350U Destacado UPS Standby ultracompacto de 120V, 350VA Mantiene la salida de CA durante fallas del suministro

Más detalles

Información técnica POWER PLANT CONTROLLER

Información técnica POWER PLANT CONTROLLER Información técnica POWER PLANT CONTROLLER Contenido El Power Plant Controller ofrece soluciones flexibles e inteligentes para regular centrales fotovoltaicas en el rango de los megavatios. Es adecuado

Más detalles

Guía rápida de instalación

Guía rápida de instalación Por favor, lea este manual detenidamente antes de su uso, y téngalo a mano para futuras consultas. 1 1. Descripción La cámara de red es compatible con el servicio de red de un sensor de imagen con exploración

Más detalles

KEOR HP. SAI TRIFÁSICO de 100 a 800 kva ESPECIALISTA MUNDIAL EN INFRAESTRUCTURAS ELÉCTRICAS Y DIGITALES

KEOR HP. SAI TRIFÁSICO de 100 a 800 kva ESPECIALISTA MUNDIAL EN INFRAESTRUCTURAS ELÉCTRICAS Y DIGITALES KEOR HP SAI TRIFÁSICO de 100 a 800 kva ESPECIALISTA MUNDIAL EN INFRAESTRUCTURAS ELÉCTRICAS Y DIGITALES SAI Legrand RENDIMIENTO SUPERIOR CONTINUIDAD DEL SERVICIO Y EFICIENCIA ENERGÉTICA Legrand, líder mundial

Más detalles

UPS Internet Office Standby de 350VA 120V Ultracompacto con Puerto USB

UPS Internet Office Standby de 350VA 120V Ultracompacto con Puerto USB Internet Office Standby de 350VA 120V Ultracompacto con Puerto USB NÚMERO DE MODELO: INTERNET350U Destacado Standby ultracompacto de 120V, 350VA Mantiene la salida de CA durante fallas del suministro eléctrico

Más detalles

ÍNDICE MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 1. CONVERSORES TCP A 232 / TCP A 485... 3. 1.1. Características.

ÍNDICE MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 1. CONVERSORES TCP A 232 / TCP A 485... 3. 1.1. Características. MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 ZEBRA ELECTRÓNICA 2 ÍNDICE MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 Pág. 1. CONVERSORES TCP A 232 / TCP A 485... 3 1.1. Características.

Más detalles

FRONIUS IG. Convertidor central fotovoltaico POWERING YOUR FUTURE

FRONIUS IG. Convertidor central fotovoltaico POWERING YOUR FUTURE FRONIUS IG Convertidor central fotovoltaico POWERING YOUR FUTURE EXCELENTE LA CENTRAL SOLAR FOTOVOLTAICA PROPIA La energía solar fotovoltaica está tomando cada vez más importancia. La naturaleza lo agradece

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. INTRODUCCIÓN SOBRE EL SISTEMA DIGICROWN LINE... 4 2. TARJETA PCI... 6 2.1. ANTES DE PROCEDER CON LA INSTALACIÓN... 6 3. CÓMO INSTALAR EL HARDWARE... 7 3.1. CÓMO SINCRONIZAR LAS

Más detalles

una industria o en lugares remotos, y envía esos datos a una unidad central que realiza el procesamiento de los datos. En la actualidad los

una industria o en lugares remotos, y envía esos datos a una unidad central que realiza el procesamiento de los datos. En la actualidad los SCADA Supervisory Control And Data Acquisition iii Es un sistema ste que colecta datos provenientes e de diferentes e sensores so es en una industria o en lugares remotos, y envía esos datos a una unidad

Más detalles

Controlador de proceso digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación

Controlador de proceso digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación Controlador de proceso digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación El Tipo 8693 puede combinarse con... Diseño compacto de acero inoxidable Pantalla gráfica retroiluminada

Más detalles

Servidor compacto monoprocesador. Servidor MAXDATA PLATINUM 820 R

Servidor compacto monoprocesador. Servidor MAXDATA PLATINUM 820 R Servidor compacto monoprocesador Servidor MAXDATA PLATINUM 820 R MAXDATA PLATINUM 820 R: Servidor compacto monoprocesador La configuración estándar El sistema MAXDATA PLATINUM 820 R es un servidor optimizado

Más detalles

Gateway Ethernet - Modbus/RTU OD485

Gateway Ethernet - Modbus/RTU OD485 Gateway Ethernet - Modbus/RTU OD485 CARACTERÍSTICAS Ÿ 1 puerto de comunicaciones Ethernet 10Base-T. Ÿ 1 puerto de comunicaciones RS485. Ÿ 1 LED de estado. Ÿ Voltaje de alimentación amplio de 8 a 28 V C.C.

Más detalles

PicoLog CM3. Registrador de datos de corriente. Guía del usuario. plcm3.es-2 Copyright 2011 Pico Technology Ltd. Todos los derechos reservados.

PicoLog CM3. Registrador de datos de corriente. Guía del usuario. plcm3.es-2 Copyright 2011 Pico Technology Ltd. Todos los derechos reservados. PicoLog CM3 Registrador de datos de corriente Guía del usuario -2 Guía del usuario del registrador de datos de corriente PicoLog CM3 I Índice Introducción... Presentación general......2 2 Advertencias

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. INTRODUCCIÓN SOBRE EL SISTEMA DIGICROWN... 4 2. NOTAS APLICATIVAS... 6 3. NOTAS APLICATIVAS MÓDULO USB... 8 4. LED DEL ESTADO DE FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD... 10 4.1 MODO ON

Más detalles

Guía rápida Sensor de visión 3D para aplicaciones móviles. O3M15x 80222723/00 08/2014

Guía rápida Sensor de visión 3D para aplicaciones móviles. O3M15x 80222723/00 08/2014 Guía rápida Sensor de visión 3D para aplicaciones móviles O3M15x 80222723/00 08/2014 Índice de contenidos 1 Sobre estas instrucciones 4 1.1 Símbolos utilizados 4 1.2 Indicaciones de advertencia utilizadas

Más detalles

Placa de control MCC03

Placa de control MCC03 Placa de control MCC03 Placa de control MCC03 La placa de control basada en el micro controlador PIC 16F874A de Microchip, es la encargada del procesar los datos que se introducen en el sistema y actuar

Más detalles

Estación de Conexión Dock USB 2.0 para Discos Duros HDD IDE y SATA de 2,5" y 3,5" pulgadas

Estación de Conexión Dock USB 2.0 para Discos Duros HDD IDE y SATA de 2,5 y 3,5 pulgadas Estación de Conexión Dock USB 2.0 para Discos Duros HDD IDE y SATA de 2,5" y 3,5" pulgadas StarTech ID: UNIDOCK2U La Estación de Acoplamiento para Disco Duro, UNIDOCK2U ofrece acceso inmediato a cualquier

Más detalles

PLC V3.0 Documentación Preliminar -----------------------------------

PLC V3.0 Documentación Preliminar ----------------------------------- PLC V3.0 Documentación Preliminar ----------------------------------- Nuestra tarjeta µplc versión 3.0 está basada en un microcontrolador AT89S53 funcionando a 22.118 MHz. Este microcontrolador es 100%

Más detalles

Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Range AquaPro Versión 2

Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Range AquaPro Versión 2 Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Range AquaPro Versión 2 INICIO RÁPIDO AquaPro PC VR2.00 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de su AquaPro PC. Se recomienda que su nuevo ordenador

Más detalles

CAPITULO 1. Redes de Area Local LAN

CAPITULO 1. Redes de Area Local LAN CAPITULO 1 Redes de Area Local LAN Objetivos Dispositivos de LAN Básicos Evolución de los dispositivos de Red Aspectos básicos del flujo de datos a través de las LAN s Desarrollo de una LAN Qué son las

Más detalles

El buque insignia del segmento de la gama media. Servidor MAXDATA PLATINUM 5220 I

El buque insignia del segmento de la gama media. Servidor MAXDATA PLATINUM 5220 I El buque insignia del segmento de la gama media Servidor MAXDATA PLATINUM 5220 I Servidor MAXDATA PLATINUM 5220 I: El buque insignia del segmento de la gama media La configuración estándar El servidor

Más detalles

Fuentes de Alimentación DC Programables de Alto Poder Serie PVS

Fuentes de Alimentación DC Programables de Alto Poder Serie PVS Hoja de Datos Las fuentes de alimentación DC programables de BK Precisión, modelos PVS10005, PVS60085 y PVS60085MR, entregan un poder de salida limpio de hasta 5.1 kw, excelente regulación y rápido tiempo

Más detalles