VI JORNADAS FRANCO-ESPAÑOLAS MIRADAS CRUZADAS SOBRE EL LAUDO

Transcripción

1 VI JORNADAS FRANCO-ESPAÑOLAS MIRADAS CRUZADAS SOBRE EL LAUDO Madrid, 28 de noviembre de 2014

2 PROGRAMA Fecha 28 de noviembre de 2014 Lugar Auditorio de Pérez-Llorca (Paseo de la Castellana 50, Madrid) Registro y café de bienvenida Acto de inauguración José Antonio Caínzos, Presidente del Club Español del Arbitraje, Socio de Clifford Chance, Madrid. Presidenta del Comité Français de l Arbitrage, Socia de Gide, París. Félix J. Montero, Socio de Pérez-Llorca, Madrid Primera mesa redonda: La redacción del laudo Moderadora: Carmen Núñez-Lagos, Presidenta de Honor del Capítulo Francés del CEA, Socia de Hogan Lovells, París. Ponentes: La deliberación: Virginia Allan, Counsel en Allen & Overy, Madrid. El papel del secretario: Bingen Amezaga, Abogado de Castaldi, Mourre & Partners, París. Comentador: Josep Maria Julià, Abogado fundador de Delegaltessen, Madrid Pausa-café Segunda mesa redonda: Los recursos en la sede del Tribunal Arbitral Moderador: Presidente de Honor del CEA, Socio de Cuatrecasas, Gonçalves Pereira, Madrid.

3 Moderador: Presidente de Honor del CEA, Socio de Cuatrecasas, Gonçalves Pereira, Madrid. Ponentes: Anulación y apelación: Santiago Martínez Lage, Socio Director de Martínez Lage, Allendesalazar & Brokelmann, Madrid. Revisión: Yves Derains, Presidente del Capítulo Francés del CEA, Socio fundador de Derains & Gharavi, París. Comentador: Matthieu de Boisséson, Socio de Linklaters, París Recepción almuerzo (por cortesía de Pérez-Llorca) Tercera mesa redonda: La ejecución del laudo Moderadora: Presidenta del Comité Français de l Arbitrage, Socia de Gide, París. Ponentes: La ejecución voluntaria: experiencias prácticas. Gonzalo Stampa, Socio fundador de Stampa Abogados, Madrid. La ejecución forzosa y el exequátur: Miguel Gómez Jene, Catedrático Acreditado de Derecho Internacional Privado, UNED, Madrid. Comentador: Bruno Leurent, Socio de Foley Hoag, París Acto de clausura Presidente de Honor del Club Español del Arbitraje, Socio de Cuatrecasas, Gonçalves Pereira, Madrid. Yves Derains, Presidente del Capítulo Francés del CEA, Socio fundador de Derains & Gharavi, París. Presidenta del Comité Français de l Arbitrage, Socia de Gide, París Café de clausura

4 Cuotas de inscripción (i) Miembros del CEA y del CFA: 50 euros + 21% de IVA (ii) Miembros CEA -40 y CFA -40: 25 euros + 21% de IVA (iii) No socios del CEA ni del CFA: 100 euros + 21% de IVA (iv) Estudiantes de Licenciatura (acreditar con documento justificativo): gratuito Todas las cuotas incluyen asistencia a las mesas redondas, documentación, pausas café y almuerzo tipo cóctel. Servicio de traducción simultánea francés-español. Inscripción online en Más información por (administracion@clubarbitraje.com) o por teléfono ( ). Pinche aquí para inscribirse

5 VIÈME JOURNÉES FRANCO-ESPAGNOLES REGARDS CROISÉS SUR LA SENTENCE ARBITRALE Madrid, le 28 novembre 2014

6 PROGRAMME Fecha Le 28 novembre de 2014 Lieu Auditorium de Pérez-Llorca (Paseo de la Castellana 50, Madrid) Enregistrement et café de bienvenue Discours d ouverture José Antonio Caínzos, Président du Club Espagnol de l Arbitrage, Associé, Clifford Chance, Madrid. Présidente du Comité Français de l Arbitrage, Associée, Gide, Paris. Félix J. Montero, Associé, Pérez-Llorca, Madrid Première table ronde: La rédaction de la sentence Présidente: Carmen Núñez-Lagos, Présidente d Honneur du Capítulo Francés du CEA, Associée, Hogan Lovells, Paris. Intervenants: La délibération: Virginia Allan,Counsel de Allen & Overy, Madrid Le rôle du Secrétaire du Tribunal: Bingen Amezaga, Abogado de Castaldi, Mourre & Partners, París. Commentateur: Josep Maria Julià, Avocat fondateur de Delegaltessen, Madrid Pause-café Deuxième table ronde: Les recours au lieu du siège du Tribunal Arbitral.

7 Président: Président d Honneur du CEA, Associé, Cuatrecasas, Gonçalves Pereira, Madrid. Intervenants: Annulation et appel: Santiago Martínez Lage, Associé Directeur, Martínez Lage, Allendesalazar & Brokelmann, Madrid. La Révision : Yves Derains, Président du Capítulo Francés du CEA, Associé fondateur, Derains & Gharavi, Paris. Commentateur: Matthieu de Boisséson, Associé de Linklaters, Paris Déjeuner (offert par Pérez-Llorca) Troisième table ronde: L exécution de la sentence arbitrale. Présidente: Présidente du Comité Français de l Arbitrage, Associée, Gide, Paris. Intervenants: L exécution volontaire de la sentence : expériences pratiques. Gonzalo Stampa, Associé fondateur, Stampa Abogados, Madrid. L exécution forcée et l exequatur: Miguel Gómez Jene, Professeur de Droit International Privé de l UNED, Madrid. Commentateur: Bruno Leurent, Associé, Foley Hoag, Paris Conclusion Président d Honneur du Club Español del Arbitraje, Associé de Cuatrecasas, Gonçalves Pereira, Madrid Yves Derains, Président du Capítulo Francés du CEA, Associé fondateur Derains & Gharavi, Paris. Présidente du Comité Français de l Arbitrage, Associée, Gide, Paris Café de clôture de la Journée

8 Frais d inscription (i) Membres du CEA et du CFA : 50 euros HT (ii) Membres du CEA -40 et du CFA -40 : 25 euros HT (iii) Non- membres : 100 euros HT (iv) Etudiants (fournir un document justificatif) : gratuit Les frais d inscription comprennent l assistance aux tables rondes, la documentation, les pauses café et le déjeuner cocktail. Service de traduction simultanée français-espagnol. Inscription online sur le site Pour toute information complémentaire, merci de contacter Elisa Sánchez, Administration du Club Espagnol de l Arbitrage, par courriel (administracion@clubarbitraje.com) ou par téléphone ( ). Veuillez cliquer ici pour vous inscrire