PROYECTO FIN DE CARRERA

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "PROYECTO FIN DE CARRERA"

Transcripción

1 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL PROYECTO FIN DE CARRERA PLANTA DE INCINERACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS CON RECUPERACIÓN DE ENERGÍA AUTOR: ALBERTO ROMERO SÁNCHEZ MADRID, 25 Junio de 2007

2 EL PRESENTE PROYECTO CONSTA DE LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS: 1.- MEMORIA 1.1 MEMORIA 1.2 CALCULOS 1.3 ESTUDIO ECONÓMICO 1.4 ANEJOS 2.- PLANOS 3.- PLIEGOS DE CONDICIONES 3.1 CONDICIONES GENERALES Y ECONÓMICAS 3.2 CONDICIONES PARTICULARES Y TÉCNICAS 4.- PRESUPUESTO

3 AUTORIZADA LA ENTREGA DEL PROYECTO DEL ALUMNO ALBERTO ROMERO SÁNCHEZ Firma: EL DIRECTOR DEL PROYECTO JESÚS GIL DÍEZ Firma: Fecha: Vº Bº DEL COORDINADOR DE PROYECTOS JOSÉ IGNACIO LINARES HURTADO Firma: Fecha:

4

5 PLANTA DE INCINERACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS CON RECUPERACIÓN DE ENERGÍA Autor: Romero Sánchez, Alberto Director: Gil Díez, Jesús. Entidad Colaboradora: ICAI Universidad Pontificia Comillas. RESUMEN DEL PROYECTO El proyecto desarrollado consiste en una Planta de Incineración de Residuos Sólidos Urbanos con tecnología de parrilla. El principal objetivo del proyecto es la reducción del volumen de residuos de los vertederos, ayudando a solucionar el grave problema medioambiental de emisiones tóxicas y aguas de filtración que se producen en los mismos. Así mismo, se aprovechará el calor desprendido por la incineración de los residuos para producir energía eléctrica mediante un ciclo de Rankine. La planta se ha diseñado para cubrir la producción de residuos de una población aproximada de habitantes. Se ha considerado que producirán una media de 1,11 Kg. de residuos por habitante y día. Los residuos que lleguen a la planta serán clasificados y posteriormente separados en materia orgánica e inorgánica. La materia orgánica, que representa aproximadamente un 45% del total de los residuos, será incinerada en dos líneas de incineración de 15 ton/hora. La capacidad total de incineración de la planta diseñada es de ton/año. El funcionamiento de la Planta de incineración con tecnología de parrilla es el siguiente: tras clasificar y separar los residuos, éstos son depositados en un foso de almacenamiento durante un periodo máximo de tres días. Posteriormente, dos pulpos se encargan de llenar las tolvas de alimentación de los hornos donde se producirá la incineración. Cada línea de incineración posee un horno de parrilla en el que están dispuestos una serie de rodillos gracias a los cuales los residuos atraviesan el horno de un extremo al otro. Durante su recorrido, los residuos son secados, desgasificados y posteriormente quemados. La combustión se produce mediante inyección de aire, con un exceso del 80%. Con el objetivo de reducir la emisión de furanos y dioxinas, el diseño del horno garantiza una estancia mínima de los gases de combustión de 2 segundos a

6 una temperatura de 850º C. En cada línea de incineración se tratará a los gases mediante un sistema semiseco, formado por un absorbedor, inyección de carbón activo y filtro de mangas. Posteriormente, los gases de combustión son impulsados por dos ventiladores y emitidos a la atmósfera a través de una chimenea La Planta está diseñada para cumplir la normativa vigente en cuanto a la emisión de efluentes a la atmósfera. Por otra parte, los gases de combustión a la salida del horno se aprovechan para calentar el agua de una caldera. El vapor generado impulsará un grupo turboalternador, que generará energía eléctrica. Posteriormente, el vapor es condensado en un aerocondensador, y tras circular por un desgasificador y dos bombas de alimentación, el agua retorna a la caldera en un circuito cerrado de Rankine. La planta recibe un suministro de 74 MW de potencia en forma de residuos y aproximadamente 1.5 MW en forma de aire, de los cuales produce 19.3 MW en forma de energía eléctrica. De esta potencia producida 2.9 MW son para el autoconsumo, exportando a la red 16.4 MW. El rendimiento total de la incineradora es 21.78%. En cuanto a emisiones, la planta emite un total de ton/h de gases a la atmósfera y 8 ton/h en forma de escorias y cenizas. La fiabilidad de la planta está ampliamente demostrada debido a la gran experiencia en el sector y a las múltiples incineradoras que hay actualmente en funcionamiento. Por tanto, se puede considerar que las plantas de incineración son una solución factible al sistema de gestión y tratamiento de residuos promovido por el Estado, y supone además, la entrada de manera competitiva en el mercado energético de una nueva forma de producción de energía que generará sin ninguna duda numerosos puestos de trabajo durante su construcción y funcionamiento. Los ingresos de la Planta provendrán de dos fuentes principalmente. Por una parte, por el canon por tonelada tratada cobrada a los municipios, y por otra, por la venta del excedente de la energía eléctrica producida, al que habrá que sumar la prima correspondiente por la generación de electricidad a partir de recursos renovables. Considerando una vida útil de la planta de 15 años y tomando un canon por tonelada tratada de 30 /ton, se prevé un Pay-back de 12 años y un TIR (Tasa Interna de Retorno) del 6.5%. El presupuesto total incluyendo el diseño, construcción y puesta en funcionamiento de la Planta de incineración de residuos sólidos urbanos con tecnología de parrilla y recuperación energética, cuyas características se recogen en la Memoria Descriptiva del proyecto, es de noventa y cinco millones de euros ( ).

7 TABLA RESÚMEN CON LOS DATOS MÁS SIGNIFICATIVOS DEL PROYECTO Tamaño de la población Residuos producidos (media) Líneas de incineración Capacidad de incineración habitantes 1.11 Kg/hab día 2 líneas de 15 ton/h ton/año Exceso de aire de combustión 80% Gases en el horno 2+ segundos a 850º C Combustible Residuos (74 MW) + Aire (1.5 MW) Total producida = 19.3 MW Potencias Potencia autoconsumo = 2.9 MW Exportada a la red = 16.4 MW Rendimiento 21.78% Emisiones Gases: ton/h Escorias y cenizas = 8 ton/h Ingresos Tratamiento de residuos Venta de energía eléctrica Vida de la planta: 15 años Economía Canon: 30 /ton Pay-back: 12 años TIR: 6.5% Inversión total Madrid, 25 de Junio de 2007

8 MASS SOLID WASTE INCINERATION PLANT WITH ENERGY RECOVERY Author: Romero Sánchez, Alberto. Director: Gil Díez, Jesús. Organization: ICAI Universidad Pontificia Comillas. ABSTRACT The developed project consists of a mass solid waste incineration plant. The aim of the project is to reduce the volume of waste of the dumps, helping to solve the environmental problem of toxic emissions and filtration waters that take place. The heat detached by the incineration will be used to produce electric power employing a Rankine's cycle. The plant is designed to cover the total waste production of a population of citizens, considering they will produce 1,1 Kg of waste per habitant and day. The waste is classified and separated in organic and inorganic compound. The organic compound, that represents 45 % of the total waste produced, will be incinerated in two lines of incineration of 15 ton waste/ hour. Therefore, the capacity of the plant is of ton/year. The plant works as follows: Once the waste separated and classified, it is placed in the storage tank which will have a capacity of three days. Two cranes will fill the chute of the ovens where incineration will take place. Each incineration line has a grilled oven, with several rolls where the waste is dried and then burned. The combustion takes place by means of air injection, with an excess of 80 %. The design of the oven guarantees that the combustion gases will stay at least 2 seconds at a temperature of 850ºC. Before the gases are emitted to the atmosphere by two fans and through a chimney, they are treated ith a semidry system formed by an absorber, injection of active coal and a filter.

9 The combustion gases that come out of the oven are used to heat the water of a boiler, which will produce steam used to activate a turbine in order to obtain electric power. Later, the steam is condensed in a condenser so the water can return to the boiler. The plant receives a 74 MW supply in the form of refuse and an additional 1.5 MW from the combustion air. Of that total, the plant generates a total of 19.3 MW of electric power, using 2.9 MW for auto power supply, sending a total of 16.4 MW to the Power Network. The performance of the plant is 21.78%. Regarding the emisions, the plant sends out a total of ton/h of gases to the atmosphere, and another 8 ton/h in form of slags and ashes. Due to the great experience in the sector and to the multiple incineration plants operating, the reliability of the plant is fully proved. Therefore, it may be considered as a feasible solution to the system of management and treatment of residues promoted by the State, and also supposes a new competitive way to produce energy, which will surely generate a great amount of working places during the construction and working. The income of the Plant will come from two main sources: from the royalty charged to the governments for treating their wastes and from the sale of the excess of energy produced plus the bonus given by the state for the generation of electricity from renewable resources. Considering a useful life of the plant of 15 years and a royalty of 30 for each ton of waste treated, there is foreseen a Pay-back of 12 years and a TIR of 6.5%. There is no doubt of the profitability of the project. The characteristics of the plant are gathered in the Memory of the project. The total budget including the design, construction and total working of the Plant, is of ninety five million Euros ( ).

10 TABLE WITH THE MOST SIGNIFICANT FIGURES FROM THE PROJECT Population Waste produced (mean) Incineration lines Incineration capacity citizens 1.11 Kg/cit day 2 lines of 15 ton/h capacity ton/year Combustión air excess 80% Oven gases Fuel 2+ seconds at 850º C Refuse (74 MW) + Air (1.5 MW) Total produced= 19.3 MW Power balance Auto supply power= 2.9 MW Sent to Power Net= 16.4 MW Performance 21.78% Emisions Gases: ton/h Slags and ashes = 8 ton/h Income Refuse treating Electric power selling Useful life: 15 years Economy Canon: 30 /ton Pay-back: 12 years TIR: 6.5% Total inversion Madrid, June 25, 2007

11 MEMORIA 1 ÍNDICE 1.1 MEMORIA OBJETO DEL PROYECTO DATOS PRINCIPALES DE LA PLANTA GESTION Y TRATAMIENTO DE LOS RESIDUOS ASPECTOS GENERALES DE LOS RESIDUOS DEFINICIÓN DE RESIDUO SÓLIDO URBANO CLASIFICACIÓN DE LOS R.S.U COMPOSICIÓN DE LOS RESIDUOS PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS DE LOS R.S.U GESTION DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS SITUACION ACTUAL DE GESTION DE RSU EN UE Y ESPAÑA PRERRECOGIDA RECOGIDA Y TRANSPORTE SISTEMAS DE TRANSFERENCIA DE RESIDUOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN LA VALORIZACIÓN ENERGÉTICA PROBLEMÁTICA MEDIOAMBIENTAL DE LA INCINERACIÓN REGÍMENES LEGISLATIVOS DE APLICACIÓN PLAN NACIONAL DE RESIDUOS VENTA DE ENERGÍA DE RÉGIMEN ESPECIAL VALORES LÍMITE DE EMISIONES... 52

12 MEMORIA DISEÑO Y DESCRIPCIÓN TÉCNICA DE LA PLANTA OBRA CIVIL AREA DE ADIMISIÓN, CONTROL Y PESAJE RECEPCIÓN Y DESCARGA DE RESIDUOS FOSO DE ALMACENAMIENTO DESTROZADOR DE ELEMENTOS VOLUMINOSOS PUENTE GRÚA Y PULPOS TOLVA DE ALIMENTACIÓN DE RESIDUOS HORNO INCINERADOR CALDERA TRATAMIENTO DE GASES SISTEMA DE DESNITRIFICACIÓN SNCR ABSORBEDOR INYECCIÓN DE ADSORBENTE FILTRO DE MANGAS VENTILADOR DE TIRO INDUCIDO CHIMENEA GRUPO TURBOALTERNADOR CONDENSACIÓN. SISTEMA DE ALIMENTACIÓN AEROCONDENSADOR SISTEMA DE AGUA BRUTA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA SISTEMA DE AIRE DE PROCESO SISTEMA DE AIRE PARA INSTRUMENTOS ELECTRICIDAD. 113

13 MEMORIA CÁLCULOS CÁLCULOS INICIALES DATOS GENERALES DE LA PLANTA FOSA DE RECEPCIÓN DE RESIDUOS PUENTES GRÚA Y PULPOS TOLVA DE ALIMENTACIÓN DE RESIDUOS A PARRILLA CALCULOS DE LA COMBUSTIÓN COMPOSICION DE LOS GASES A LA SALIDA DEL HORNO Y AIRE NECESARIO PARA LA COMBUSTIÓN DIAGRAMA DE COMBUSTIÓN CICLO AGUA VAPOR ESQUEMA DEL CICLO AGUA VAPOR DIAGRAMA T S DEL CICLO CALCULOS DEL CICLO AGUA VAPOR CAUDAL DE VAPOR CAUDAL DE LAS EXTRACCIONES CALCULOS ADICIONALES POTENCIA DE LA TURBINA BALANCE EN EL AEROCONDENSADOR DEPURACIÓN DE GASES BALANCE ENERGÉTICO CALCULOS DEL BALANCE DE POTENCIA TABLA DE BALANCE DE POTENCIAS.. 149

14 MEMORIA BALANCE MÁSICO TABLA DE BALANCE DE MASAS ESTUDIO ECONÓMICO OBJETO METODOLOGÍA INVERSIÓN INGRESOS CANON GASTOS COSTES FIJOS COSTES VARIABLES RESULTADOS ANEJOS ANEJO I: TABLAS, ÁBACOS Y GRÁFICAS AGUA SATURADA, TABLA DE TEMPERATURA AGUA SATURADA, TABLA DE PRESIONES VAPOR SOBRECALENTADO LIQUIDO COMPRIMIDO ÁBACO PSICOMÉTRICO ANEJO II: NORMATIVA DE RESIDUOS DIRECTIVA 75/442/CEE. RESIDUOS DIRECTIVA 2000/76/CE. INCINERACIÓN REAL DECRETO 1088/1992. LIMITACIÓN DE EMISIONES REAL DECRETO 436/2004 SOBRE INCINERACIÓN DE RESIDUOS REAL DECRETO 1556/

15 MEMORIA MEMORIA

16 MEMORIA OBJETO DEL PROYECTO La incineración es un proceso de valorización de los residuos sólidos urbanos que se caracteriza por eliminarlos de forma rápida y fiable, con un nivel bajo de impacto sobre el medio ambiente, y que resulta muy adecuado para zonas densamente pobladas y con dificultades para encontrar superficies amplias de terreno aptas para el vertido. Se plantea la incineración de residuos como un método idóneo que ayuda a resolver al problema de las basuras domiciliarias, encuadrándose a veces en el concepto de reciclaje, por cuanto significa de resuperación energética, y aplicándolo cuando y donde sea posible dentro de un criterio de gestión integral. En éste aspecto cabe mencionar que se establecen ordenes de preferencia o jerarquías de importancia a la hora de tratar los residuos, tal y como figura en las Directivas 75 / 442 y 2001 / 77 / CE. Partiendo de la base de que no es un sistema de eliminación total, pues genera cenizas, escorias y gases, existe una serie de razones por las cuales el tratamiento de incineración debe formar parte del proceso de gestión integral. Son: Volumen de residuos: al verterse incontroladamente, son causa de agresión directa al medio ambiente. Para un vertido controlado, es necesario realizar obras de importancia, ocupando grandes superficies de terreno, controlar de manera rigurosa las cubriciones, el tratamiento de gases que escapan del vertido, el control de lixiviados. La influencia de factores meteorológicos como el viento o las lluvias expanden de forma incontrolada la contaminación a los alrededores. La incineración posibilita la disminución de éstos vertidos, incrementando la vida útil de los vertederos y reduciendo al mínimo su impacto ambiental. Reducción de entre un 80% y un 90% del envío en volumen de materiales inservibles al vertedero y, aproximadamente, una reducción del 70% en peso.

17 MEMORIA 7 El sistema de incineración no elimina otros sistemas de tratamiento como el compostaje o el reciclaje, sino que debe entenderse como un complemento a aquellos. Aplicadas las directivas y normativas europeas sobre control de emisiones, el impacto producido por las plantas incineradoras sobre el medio ambiente existe, aunque es bajo. Sería muy bajo comparado con los métodos convencionales de obtención de energía (carbón, fuel...) tanto en contaminantes emitidos por unidad de energía utilizada como en volumen total emitido a la atmósfera. En general puede afirmarse que la implantación de un programa de gestión integral de residuos sólidos urbanos, donde la incineración tiene un papel importante, resuelve en parte el problema acarreado por las basuras domiciliarias, aumentando la vida útil de los vertederos, haciéndolos mas seguros y garantizando una mayor protección del medio ambiente.

18 MEMORIA DATOS PRINCIPALES DE LA PLANTA Los datos de partida de los residuos son los siguientes: COMPOSICIÓN % PAPAEL Y CARTÓN 18.5 MADERAS 0.6 PLÁSTICOS 12.7 TEJIDOS 4.7 ALIMENTOS 48.9 METALES NO FÉRRICOS 1.6 METALES FÉRRICOS 2.5 INERTES 2.9 VIDRIO 7.6 La composición de los residuos inicial para la planta incineradora es la que se detalla a continuación: Composición de los residuos 2,9; 3% 2,5; 3% 48,9; 52% 1,6; 2% 18,5; 20% 0,6; 1% 12,7; 14% 4,7; 5% papel madera plásticos tejidos alimentos mat. no férr. mat. férr. vidrio

19 MEMORIA 9 Agrupado por componentes: MATERIA ORGÁNICA 48.9 MATERIA COMBUSTIBLE 36.5 INERTES 14.6 Agrupación de componentes mat.orgánica mat. combusible inertes El número de habitantes de la ciudad es de Debido a que la central se proyecta para los próximos 15 años, la cantidad y la composición de los residuos variarán, así como el número de habitantes de la ciudad, por lo que estos cálculos se harán en el apartado de cálculos.

20 MEMORIA GESTION Y TRATAMIENTO DE LOS RESIDUOS ASPECTOS GENERALES DE LOS RESIDUOS En este apartado se tratan de exponer de un modo teórico los factores más relevantes que permiten clasificar a los residuos sólidos, así como las características que determinan su adecuación a ser tratados en un proceso de incineración, tales como su composición y sus propiedades físicas.

21 MEMORIA DEFINICIÓN DE RESIDUO SÓLIDO URBANO La Organización del Consejo de Defensa de Energía define a los residuos como aquellas materias generadas en la actividad de producción y consumo que no alcanzan, en el contexto en que son producidos, ningún valor económico. La CEE, en la Directiva 75/442, establece como residuo cualquier sustancia u objeto del cual se desprenda su poseedor o tenga la obligación de desprenderse, en virtud de las disposiciones legales vigentes. Mas particularmente, un Residuo Sólido Urbano se define como un residuo sólido generado por cualquier actividad en los núcleos urbanos, incluyendo tanto los de carácter doméstico como los provenientes de cualquier otra actividad generadora de residuos dentro del ámbito urbano, con excepción de los peligrosos 1.

22 MEMORIA CLASIFICACIÓN DE LOS R.S.U. La clasificación de los residuos sólidos urbanos puede realizarse atendiendo a diferentes criterios como son: Su origen: principalmente domésticos, comerciales, institucionales, de construcción, industriales, agrícolas... Su composición: orgánicos, inorgánicos... Su peligrosidad: inertes, peligrosos, inflamables, radiactivos,... A continuación se expone la clasificación de los residuos que de un modo mas concreto compondrán los tenidos en cuenta para el diseño de la planta: Domiciliarios: representan la mayor parte de los residuos recolectados, llegando a alcanzar el 90% en ciudades pequeñas o poco desarrolladas. En las grandes ciudades, supondrán alrededor del 60%. Principalmente se componen de residuos comida, papel y cartón, plásticos, metales,... Comerciales: generados en actividades tales como restaurantes, mercados, oficinas, hoteles... Se componen principalmente de restos orgánicos (restos de actividades en restaurantes...) e inertes (embalajes...) Servicios Municipales: residuos procedentes de la limpieza de vías y espacios públicos. Contienen mayoritariamente residuos inertes, papel, restos de zonas ajardinadas... En general, quedan incluidos dentro del ámbito del presente proyecto, todos los Residuos Urbanos o Municipales comprendidos en la aceptación dada en el Artículo 3b de la Ley 10/98 de Residuos, esto es, los generados en los domicilios particulares, comercios, oficinas y servicios, así como todos aquellos que no tengan la calificación de peligrosos y que por su naturaleza o composición, puedan asimilarse a los producidos en los anteriores lugares o actividades.

23 MEMORIA COMPOSICIÓN DE LOS RESIDUOS Una diferencia fundamental que se establece entre los combustibles convencionales y los residuos sólidos es su composición. Los residuos sólidos se caracterizan por su heterogeneidad, lo que obliga a estudiarlos profundamente para establecer una correcta gestión de los mismos. Además de lo mencionado, la evolución de factores externos como la tecnología de los envasados, los materiales utilizados,... han hecho que la fracción orgánica antiguamente mayoritaria ya no sea tal, y obliga a un continuo estudio de la composición de los residuos. Aun así, es frecuente englobar los diferentes componentes en tres grupos diferenciados: Orgánicos: restos de comida, jardinería y otros materiales fermentables. Constituyen el componente principal, disminuyendo su fracción en las zonas más desarrolladas. Combustibles: Suelen ser los de mayor poder calorífico, y los componen los papeles, cartones, plásticos, gomas, tejidos, maderas, cueros... Inertes: se consideran los metales, vidrios, escombros, escorias,... En la tabla adjunta se incluyen los resultados medios obtenidos en estudios realizados por el MIMAM en diversas Comunidades Autónomas para calcular las cantidades totales de las diferentes fracciones que componen los residuos:

24 MEMORIA 14 COMPOSICION MEDIA DE LOS RSU COMPONENTE COMPOSICION MEDIA GENERACION Materia orgánica 44, Papel-Cartón 21, Plástico 10, Vidrio 6, Metales férricos 3, Metales no férricos 0, Maderas 0, Otros 12, Totales % Composición media de los RSU Materia orgánica Papel- Cartón Plástico Vidrio Metales férricos Metales no férricos Maderas Otros

25 MEMORIA 15 Dentro del epígrafe otros, se incluyen fracciones tales como textiles, gomas y cueros, elementos inertes (tierras, cenizas, cerámica,...), ciertos voluminosos (muebles y enseres domésticos y residuos eléctricos y electrónicos), pilas y baterías. Una vez determinada la composición de los residuos, se efectúa el análisis de una muestra con el objetivo de conocer las cantidades de los elementos químicos presentes (C, H, O, N, S...) Determinados dichos porcentajes, extraeremos conclusiones acerca de las propiedades físicas de los residuos que se describen en el siguiente apartado.

26 MEMORIA PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS DE LOS R.S.U. Propiedades físicas A la hora de diseñar los equipos de incineración, deberán estudiarse las propiedades de los residuos que serán tratados por los mismos. También es necesario conocer algunas de las propiedades de los residuos para prever y organizar los sistemas de prerrecogida, recogida y tratamientos finales de recuperación o eliminación, y para decidir sistemas de segregación en el caso de los residuos que generen riesgos especiales para el medio ambiente. Dentro de las propiedades físicas de los residuos sólidos urbanos, destacan las siguientes: humedad, peso específico y granulometría. Humedad. Está presente en los residuos urbanos, y oscila alrededor del 40% en peso, con un margen que puede situarse entre el 25 y el 60%. La máxima aportación la proporcionan las fracciones orgánicas, y la mínima, los productos sintéticos. Esta característica debe tenerse en cuenta por su importancia en los procesos de compresión de residuos, producción de lixiviados, transporte, procesos de transformación, tratamientos de incineración y recuperación energética y procesos de separación de residuos en planta de reciclaje. En los residuos urbanos, la humedad tiende a unificarse y unos productos ceden humedad a otros. Esta es una de las causas de degradación de ciertos productos como el papel, que absorbe humedad de los residuos orgánicos y pierde características y valor en los procesos mecánicos de reciclaje sobre el reciclado en origen, que evita este contacto. El contenido en humedad se determina tomando una muestra de 1 ó 2 Kg y calentándola a 80 ºC (desecación) durante 24 horas. Transcurrido éste tiempo, se realizan las medidas de peso. Puede expresarse en base seca (tomando el

27 MEMORIA 17 denominador el valor del peso inicial) ó húmeda (donde el denominador toma el valor del peso final) conforme a la siguiente fórmula: Pesoinicial Pesofinal Humedad (%) = 100 (Base seca) Pesoinicial Tabla. Valores típicos de contenido de humedad en RSU

28 MEMORIA 18 Peso específico. La densidad de los residuos urbanos es un valor fundamental para dimensionar los recipientes de prerrecogida tanto de los hogares como de la vía pública. Igualmente, es un factor básico que marca los volúmenes de los equipos de recogida y transporte, tolvas de recepción, cintas, capacidad de vertederos, etc. Este valor soporta grandes variaciones según el grado de compactación a que están sometidos los residuos. La reducción de volumen tiene lugar en todas las fases de la gestión de los residuos y se utiliza para optimizar la operación, ya que el gran espacio que ocupan es uno de los problemas fundamentales en estas operaciones. Primero, en el hogar al introducirlos en una bolsa, después, dentro del contenedor al estar sometidos al peso de otras bolsas, más tarde en los vehículos recolectores compactadores, y por último en los tratamientos finales. El peso específico unitario de cada producto no indica que su mezcla tenga un valor global proporcional al de sus componentes. En el hogar, estos valores son habitualmente muy superiores debido a los espacios inutilizados del recipiente de basura: cajas sin plegar, residuos de formas irregulares, etc. Sin embargo, conforme vayan agrupándose de forma más homogénea, se

29 MEMORIA 19 acercarán más al estricto cálculo matemático, que da unos valores medios teóricos para residuos sin compactar de 80 kg/m3 con variaciones importantes de acuerdo a la composición concreta de los residuos en cada localidad. Sobre estos valores teóricos de peso específico del conjunto de los residuos sólidos urbanos, se deberán tener en cuenta importantes reducciones o aumentos según el estado de presentación o de manipulación de estos. Granulometría. El grado de segregación de los materiales y el tamaño físico de los componentes elementales de los residuos urbanos, constituyen un valor imprescindible para el dimensionado de los procesos mecánicos de separación y, en concreto, para definir cribas, tromeles y elementos similares que basan su separación exclusivamente en el tamaño. Estos valores también deben tomarse con cautela, ya que las operaciones de recogida afectan al tamaño por efecto de la compresión o de mecanismos trituradores. En cada caso concreto es preciso efectuar los análisis pertinentes para adecuar la realidad de cada circunstancia al objetivo propuesto. La heterogeneidad, tratada como tal en este apartado, reviste tres aspectos que han de ser tenidos en cuenta: - La heterogeneidad dimensional desde los objetos finos a los más grandes es la que determina el concepto de maniobra. Algunas instalaciones están equipadas con trituradores sencillos destinados a reducir el tamaño de los objetos demasiado voluminosos y susceptibles de crear problemas de explotación. - Los diferentes grados de compactación de los productos, que dan lugar a tiempos de combustión desiguales ya dificultades para obtener la mezcla aire-combustible necesaria. - Las diferencias de composición también representan un factor importante para determinar la cantidad de aire necesaria.

30 MEMORIA 20 Además de éstos parámetros (humedad, peso específico y granulometría), existen otros como pueden ser la capacidad de campo (humedad total que puede ser retenida por una muestra de residuo), la permeabilidad (gobierna el movimiento de los líquidos en un vertedero) o la relación carbono-nitrógeno (importante en los procesos de compostaje) Propiedades químicas Las propiedades químicas de los residuos urbanos son factores condicionantes para algunos procesos de recuperación y tratamiento final. El poder calorífico es esencial en los procesos de recuperación energética, al igual que el porcentaje de cenizas producido en los mismos. Otras características como la eventual presencia de productos tóxicos, metales pesados, contenido de elementos inertes, etc., son informaciones muy útiles para diseñar soluciones adecuadas en los procesos de recuperación y para establecer las adecuadas precauciones higiénicas y sanitarias. Composición química. Como consecuencia de la enorme variabilidad que experimenta la composición de los residuos sólidos urbanos, la composición química resultante de su conjunto también es muy variable. Es necesario conocer la composición de un residuo concreto para determinar sus características de recuperación energética y la potencialidad de producir fertilizantes con la adecuada relación carbono/nitrógeno. También es conveniente conocer la presencia y concentración de residuos tóxicos y peligrosos para evaluar el riesgo que su manejo, tratamiento, reprocesado y reutilización, puedan aportar a la salud humana y al medio ambiente. Arsénico, cadmio, mercurio, antimonio, disolventes clorados, elementos con características de inflamabilidad, corrosividad, reactividad, ecotoxicidad, toxicidad o cualidades cancerígenas, mutagénicas o teratológicas, suelen estar presentes en los residuos urbanos, normalmente procedentes de actividades industriales y hospitalarias.

31 MEMORIA 21 Poder energético. Las propiedades calorimétricas de los residuos urbanos son los parámetros sobre los que se diseñan las instalaciones de incineración y de recuperación energética. Su valoración, fruto de la propia variabilidad de la composición, viene marcada por el poder calorífico de cada producto. En términos generales, puede indicarse que el poder calorífico de la totalidad de los residuos sólidos urbanos está entre y kcal/kg. Su determinación puede hacerse mediante ensayo en bomba calorimétrica o por medio de fórmulas experimentales a partir del análisis por componentes, siendo el resultado final la suma de los poderes caloríficos de cada uno de ello teniendo en cuenta su relación porcentual en la muestra final. El PCI no puede establecerse como fijo a la hora de diseñar una instalación de incineración, ya que su valor varía sensiblemente con la heterogeneidad de los componentes de residuo. Por ello se tendrán en cuenta los valores máximo y mínimo esperados del PCI. Otro valor que interesa conocer es la temperatura a la que se funden las cenizas de la combustión de estos materiales. El punto de fusión de las cenizas se define como la temperatura a la que la ceniza resultante de la incineración se transforma en sólido (escoria) por fusión y aglomeración. Dicha temperatura oscila entre los

32 MEMORIA º C y los 1.200º C. Las escorias obtenidas son utilizadas en algún proceso de tratamiento para reducir emisiones y para manejar de modo más controlado estos restos últimos de la incineración.

33 MEMORIA GESTION DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS El conjunto de operaciones encaminadas a dar a los residuos producidos en una zona el destino global más adecuado, por supuesto desde el punto de vista medio ambiental y sanitario, se conoce como Gestión de Residuos. La gestión de residuos en la Unión Europea se fundamenta en los siguientes principios: Principio de prevención: La producción de residuos debe evitarse, o al menos reducirse, en lo posible, ya que aquel residuo que no se produce no tiene que ser eliminado. Una buena gestión de residuos incluye operaciones de minimización en el origen. Principio de quien contamina, paga: El productor de los residuos o el que contamina el medio ambiente debe responsabilizarse de los costes que genere su tratamiento. Principio de precaución: Los problemas potenciales deben ser anticipados. Principio de proximidad: Los residuos deben eliminarse lo más cerca posible de su origen. Hay que considerar para cada residuo sus características, volumen, procedencia y coste de tratamiento, así como las posibilidades de recuperación y comercialización y la existencia de directrices administrativas. La gestión de los residuos comprende las fases de prerrecogida, recogida, transporte, transferencia y tratamiento del residuo.

34 MEMORIA SITUACION ACTUAL DE GESTION DE RSU EN UE Y ESPAÑA Los datos mas recientes sobre la situación de la gestión de residuos urbanos aparecen recogidos, para la UE, en las publicaciones estadísticas de EUROSTAT (Environment Statistics Pocketbook), y la CEWEP, confederación Europea de Plantas de Valorización Energéticas de Residuos y, para España, en la publicación anual del Ministerio de Medio Ambiente y AEVERSU. Según estas fuentes, la UE, con una población en su conjunto de 370 millones de habitantes, generó en el año 2000 alrededor de 182 millones de toneladas de RU, lo que supone una media de 1,35 Kg/had al día, siendo la generación por países muy desigual, dependiendo ésta de la forma de vida y el consumo de la población, tal y como se muestra a continuación. En cuanto a la situación actual del tratamiento, según los datos de las fuentes anteriormente citadas, todavía el destino mayoritario de los residuos en la UE sigue siendo el vertido controlada, con el 65% de los residuos tratados, seguido de la incineración, con el 21%, el reciclaje, con el 9% y el compostaje, con el 5%.

35 MEMORIA 25 Sin embargo, estos datos no reflejan totalmente la realidad, ya que en porcentaje elevado de los residuos que van a compostar terminan siendo depositados en vertedero o enviados a incinerar (según los datos estadísticos disponibles, actualmente se producen en la UE 4,5 millones de toneladas de compost), lo que significa que el porcentaje real de residuos convertidos a compost es de tan solo el 2,5%. Naturalmente estos datos se refieren a la media de la UE, ya que en países como Holanda, Dinamarca, Bélgica Austria o Alemania, el reciclado sobrepasa el 35% y el vertido apenas llega al 30&. Actualmente en España la situación en cuanto al tratamiento de RSU es la que se muestra en la tabla siguiente: TRATAMIENTO DE LOS RU. DESTINO FINAL Sistema RU tratados (Tm/año) Ru tratados (%) Vertido Autorizado ,2 Vertido Incontrolado ,2 Reciclaje ,6 Compostaje ,9 Incineración con rec.energía ,7 Incineración sin rec. Energía ,5 Totales Plan Nacional de Residuos Urbanos. Ministerio de Medio Ambiente

36 MEMORIA 26 Tratamiento de los RU Ru tratados (Tm/año) Vertido Autorizado Vertido Incontrolado Reciclaje Compostaje Incineración con rec.energía Incineración sin rec. Energía Sistema Hay que señalar que, al igual que sucede en la UE, una parte importante de los residuos que son tratados en instalaciones de compostaje terminan siendo vertidos, ya que el rendimiento medio de éstas instalaciones no supera el 15%.

37 MEMORIA PRERRECOGIDA Se entiende por prerrecogida todas las manipulaciones de residuos, separación, almacenamiento y procesamiento en origen, destinadas a agrupar los residuos sólidos urbanos modificando a veces alguna de sus características físicas: volumen, humedad, tamaño, etc., para facilitar su recogida. La manipulación de residuos abarca las operaciones asociadas con su gestión desde que son generados en los hogares hasta su colocación en los lugares de almacenamiento para su recogida. Las actividades específicas variarán según los tipos de materiales y la conveniencia de efectuar separaciones de productos. La separación para el reciclaje de papel, cartón, latas de aluminio, latas metálicas, vidrio, envases de plásticos, tetra bric, etc., conviene efectuarla en esta fase de la prerrecogida de residuos, la más cercana a su generación, para lograr la máxima pureza de estas fracciones y, por tanto, su más elevado valorización con vistas a la posterior reutilización de dichos materiales. Una vez separados, los componentes deben ser almacenados en los hogares y en los comercios. Las normas generales para que la fase de prerrecogida sea eficaz son: Colocación de los residuos en bolsas o recipientes normalizados. Horarios de salida de los residuos a la vía pública dos horas antes del paso de los vehículos de recogida, por lo que debe estudiarse con mucha atención.

38 MEMORIA RECOGIDA Y TRANSPORTE Las operaciones de recogida y transporte de los residuos representan entre el 60 y el 80% de los costes globales, y tiene, en consecuencia, una gran importancia económica. En estas operaciones confluyen un conjunto de parámetros como la frecuencia de la recogida, los horarios de la misma, los equipos y el personal de recogida. La política de la Unión Europea establece que, dentro del territorio europeo, los residuos deben eliminarse lo más cerca posible del lugar donde se han producido (principio de proximidad), con el fin de minimizar el transporte de residuos para ahorrar recursos y reducir el riesgo de accidentes. Este proceso comprende las operaciones de carga-transporte-descarga realizándolas en dos fases, que son la recogida de los residuos en la población hasta los puntos de transferencia, y su posterior traslado hasta los puntos de tratamiento (incineración, vertederos...) que se tratan en los siguientes apartados.

39 MEMORIA SISTEMAS DE TRANSFERENCIA DE RESIDUOS Actualmente, los centros de tratamiento de R.S.U. se encuentran cada vez más alejados de los centros urbanos, con el objetivo de no crear ninguna molestia en la población. Los centros de eliminación de residuos se encuentran a normalmente a 30 ó 40 kilómetros del punto de generación. Para aumentar la eficiencia del sistema de recogida y transporte de residuos hasta el centro de tratamiento, se hace necesario establecer un punto intermedio donde vehículos de gran tonelaje preparados para el transporte de residuos, recojan éstos para transportarlos a su destino final. Las estaciones de transferencia con compactación son las instalaciones más idóneas para realizar esta operación, y se basan en introducir los residuos en cajas contenedores o cerradas mediante equipos hidráulicos, de tal modo que quedan compactados en su interior con índices aproximados de kg/m3. Este tipo de instalación es la que desde hace unos años está sustituyendo a las anteriores, implantándose como una solución efectiva. Los criterios básicos de diseño de estas instalaciones son: - Minimizar los tiempos de maniobra de descarga y carga de los vehículos en el centro, - Reducir la permanencia de residuos en el centro, - Conseguir el máximo grado de compactación, - Evitar en cualquier momento el contacto de los residuos con el personal, Además, deberán admitir, como es lógico, el total de la producción de residuos, así como el incremento esperado de residuos a lo largo de los años. Las estaciones de transferencia deben contar con las siguientes áreas mínimas: Zona de acceso; dotada principalmente de báscula de pesaje donde se controlan perfectamente las entradas de los distintos vehículos

40 MEMORIA 30 recolectores y la salida de los de transporte. Además, contará con edificios de servicio de personal, atención de visitas, aparcamiento, etc. Unidad de transferencia; que suele diseñarse en dos alturas. Desde la superior se realiza la descarga de los residuos en una tolva de gran capacidad. Normalmente, para aumentar el rendimiento de la instalación, por cada compactador existen dos o tres puestos de descarga. En el piso inferior se sitúa el compactador. Es hidráulico montado sobre chasis de acero, dotado con placa de empuje que introduce los residuos de la parte baja de la tolva en el contenedor de transporte. La instalación se completa con el sistema de sustitución de contenedores llenos por vacíos. Por cada compactador existen como mínimo tres posiciones de ubicación de contenedores, aunque según la capacidad de la instalación y los distintos tipos de residuos a tratar, este número puede aumentar. En la primera posición se descarga el contenedor vacío, la central se destina a la carga y, la tercera a depositar el contenedor lleno a la espera de su carga en el vehículo de transporte. Para mover los contenedores entre las posiciones existe el carro de traslación, ubicado en un foso bajo los contenedores. El contenedor en carga es aproximado y separado del compactador por un brazo hidráulico ubicado bajo este. En esta fase cabe citar la necesidad de sistemas de cierre especiales para evitar el derrame de residuos durante el transporte. Siguiendo este sistema de modo automático el proceso no se detiene en ningún momento. Las figuras siguientes esquematizan diferentes posibilidades para la compactación de la basura en las estaciones de transferencia y su posterior carga en los camiones de transporte:

41 MEMORIA 31 Las unidades de transferencia están proliferando en nuestro país de forma espectacular y son equipos muy útiles para poder independizar los servicios de recogida de la distancia a los puntos de tratamiento. Las dotaciones y los vehículos de recogida significan cada vez más costo para los municipios y evitar desplazamientos significa tender a su uso optimizado.

42 MEMORIA SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN Una vez recogidos los residuos, el siguiente paso en el sistema de gestión es su tratamiento final, que recoge todas las operaciones precisas para la recuperación o la eliminación de dichos residuos. Esta fase concentra todos los procesos de transformación, ya sean mecánicos, químicos, biológicos o de recuperación energética utilizados para valorizar los residuos, así como aquellos que se emplean para el vertido final de los restos no recuperados y de los rechazos de los procesos anteriores. A continuación se ofrece una pequeña descripción de los procesos de disposición y tratamiento más habituales. Vertido sin control Consiste en la acumulación de residuos sin ningún tipo de tratamiento a cielo abierto. Aunque es la forma más antigua y más económica de deshacerse de los residuos, no es aceptable desde el punto de vista ambiental y de salud humana. En estos vertederos proliferan animales y microorganismos y se generan productos de descomposición que contaminan el suelo, el aire e incluso aguas superficiales. Otros problemas son los malos olores, el impacto paisajístico y los posibles incendios, que liberarían humos tóxicos. Vertido controlado ó relleno sanitario Se denomina vertido controlado cuando se toman las medidas necesarias para evitar todo aquello que pueda resultar nocivo o molesto y pueda resultar en un deterioro del medio. Es la técnica de eliminación más utilizada en Europa ya que permite una eliminación final y completa de los residuos con la posibilidad de implantación de técnicas de reciclaje complementaras en la zona de vertedero. Consiste en el almacenamiento de residuos en terrenos amplios que se excavan y se rellenan con capas alternativas de basura y de tierra compactadas.

43 MEMORIA 33 En este tipo de tratamiento resulta fundamental la elección de un terreno adecuado desde el punto de vista hidrogeológico, con capacidad suficiente y buenas comunicaciones. Los vertederos controlados pueden ser de varios tipos según el tratamiento a que se sometan los residuos: - de baja densidad: En ellos los residuos se someten a una compactación ligera obteniendo una densidad media de 600 Kg/m 3. Los residuos vertidos diariamente se cubren. - de media densidad: Los residuos son compactados hasta una densidad media de 750 Kg/m 3, realizándose la cubrición con una mayor periodicidad. - De alta densidad: los residuos son tratados con maquinaria pesada que los tritura y compacta llegándose a obtener densidades medias de 1100 Kg/m 3. En este tipo de vertederos no se necesita cubrición. La elección de uno u otro tipo influyen varios factores, aunque muchas veces se supedita al volumen de residuos generados: así los de alta densidad se utilizan en pequeños vertederos de menos de 130 T/día, los de media para vertederos que reciben entre 130 y 300 T/día y los de baja para más de 300 T/día. En la figura se muestra el esquema de un vertedero controlado, donde se indican las instalaciones de extracción de gas, la capa de protección y los diferentes niveles sobre los que se sedimenta la basura alternándose con la tierra.

44 MEMORIA 34 El lugar de depósito de los vertidos debe cumplir una serie de requisitos de los cuales destacamos los siguientes: - Necesidad de impermeabilización: con el fin de proteger las aguas subterráneas de filtraciones. La impermeabilización no es un requisito imprescindible; puede evitarse cuando se considere que el suelo de asiento sea impermeable o cuando no existan cauces de agua subterráneas en las proximidades. La impermeabilización se realiza mediante revestimientos bituminosos o de alquitrán o bien mediante materias sintéticas (telas plásticas). - Recogida de lixiviados: Los lixiviados se recogen a través de drenajes subterráneos para su posterior evacuación a colector o planta de tratamiento o para su tratamiento in situ. - Recogida de gases procedentes de las fermentaciones mediante tubos perforados introducidos en la capa de residuos. El gas recuperado (biogás) puede utilizarse para la generación de energía.

45 MEMORIA 35 Reacciones en el vertedero Formación de gases: como consecuencia de las fermentaciones anaerobias y aerobias que tienen lugar en los residuos de los vertederos tiene lugar la producción de gas. Este tiene una composición aproximada del 50% en metano y 50% de CO 2. La formación de gas depende, entre otros factores del contenido en materia orgánica de los residuos, de la edad de los residuos, de la humedad de los mismos y del ph. El poder calorífico del gas generado tiene un valor medio de 4200 Kcal/m 3. Formación de lixiviados: El lixiviado es el residuo líquido generado en un vertedero. Su origen es doble: - Aguas de percolación: el agua de origen exterior, generalmente procedente de la lluvia, percola por el vertedero, dando como resultado la salida de aguas cargadas de contaminantes orgánicos e inorgánicos. - Aguas de generación: los procesos de fermentación que ocurren en el interior de los residuos producen la generación de aguas que percola de forma similar al caso anterior. Incineración El proceso de incineración se describe detalladamente en el apartado Aprovechamiento Energético de los RSU del presente proyecto. Producción de abono ó compost El compostaje es un proceso de descomposición biológica, por vía aerobia (en presencia de oxígeno), de la materia orgánica contenida en los residuos en condiciones controladas. Las bacterias actuantes son termófilas, desarrollándose el proceso a temperaturas comprendidas entre 50-70ºC, lo que produce la eliminación de los gérmenes patógenos y la inocuidad del producto. El material resultante del proceso, llamado compost, no es enteramente un abono, aunque

46 MEMORIA 36 contiene nutrientes (nitrógeno, fósforo y potasio) y oligoelementos (manganeso, cobre, hierro), sino más bien, un regenerador orgánico del terreno, razón por la que se ha denominado abono orgánico. En España existen 24 plantas de compostaje, que producen cantidades variables de compost, según la demanda, llegando a producir más de 2,3 millones Tm/año. Las plantas son rentables a partir de 300 Tm/día, estimándose el límite inferior de viabilidad en 150 Tm/día y se considera que no se deben montar plantas para producciones menores de 100 Tm/día. Aproximadamente el 80% de las instalaciones están ubicadas en Levante y en el Sur de España. En la Comunidad Valenciana es donde más plantas hay instaladas, seguida de Murcia, Andalucía y Cataluña. Propiedades del compost - Mejora las propiedades físicas del suelo. La materia orgánica favorece la estabilidad de la estructura de los agregados del suelo agrícola, reduce la densidad aparente, aumenta la porosidad y permeabilidad, y aumenta su capacidad de retención de agua en el suelo. Se obtienen suelos más esponjosos y con mayor retención de agua. - Mejora las propiedades químicas. Aumenta el contenido en macronutrientes N, P,K, y micronutrientes, la capacidad de intercambio catiónico (C.I.C.) y es fuente y almacén de nutrientes para los cultivos. - Mejora la actividad biológica del suelo. Actúa como soporte y alimento de los microorganismos ya que viven a expensas del humus y contribuyen a su mineralización. - La población microbiana es un indicador de la fertilidad del suelo. El proceso del compostaje El proceso del compostaje puede dividirse en cuatro períodos, atendiendo a la evolución de la temperatura:

47 MEMORIA 37 - Mesolítico. La masa vegetal está a temperatura ambiente y los microorganismos mesófilos se multiplican rápidamente. Como consecuencia de la actividad metabólica la temperatura se eleva y se producen ácidos orgánicos que hacen bajar el ph. - Termofílico. Cuando se alcanza una temperatura de 40 ºC, los microorganismos termófilos actúan transformando el nitrógeno en amoníaco y el ph del medio se hace alcalino. A los 60 ºC estos hongos termófilos desaparecen y aparecen las bacterias esporígenas y actinomicetos. Estos microorganismos son los encargados de descomponer las ceras, proteínas y hemicelulosas. - De enfriamiento. Cuando la temperatura es menor de 60 ºC, reaparecen los hongos termófilos que reinvaden el mantillo y descomponen la celulosa. Al bajar de 40 ºC los mesófilos también reinician su actividad y el ph del medio desciende ligeramente. - De maduración. Es un periodo que requiere meses a temperatura ambiente, durante los cuales se producen reacciones secundarias de condensación y polimerización del humus. El proceso de reciclaje, consistente en aprovechar los materiales de los que están hechos los residuos como materia prima para otras aplicaciones, es un tratamiento de residuos muy beneficioso ya que reduce el volumen de basura, disminuye la cantidad de materia prima utilizada, permite el ahorro de energía y de recursos naturales. Los métodos de tratamiento que se han citado, incluida la incineración objeto del proyecto, han de tomarse como un complemento a éste tratamiento, y no como una alternativa. Comparación entre los tres sistemas de tratamiento más comúnmente utilizados Estos tres sistemas son: Vertido controlado. Compostaje/reciclaje. Incineración.

48 MEMORIA 38 Naturalmente, los parámetros que han de tenerse en consideración con más interés son: Cantidades de R.S.U. a tratar. Disponibilidad de terrenos y superficie necesaria. Mercado de subproductos en el área de influencia geográfica. Respuesta social. Inversión necesaria y costes de tratamiento. Impacto ambiental del tratamiento. Creación de puestos de trabajo. Economía de escala. Una vez estudiados cada uno de estos parámetros y evaluada su repercusión, se tienen criterios suficientes para juzgar el tratamiento más adecuado en cada caso. En términos generales, las ventajas e inconvenientes que podrían imputarse a los tres sistemas, se resumen así: Vertido controlado Ventajas - Fácil operación de tratamiento. - Baja inversión en comparación con otros sistemas. - Bajos costes de tratamiento. - Baja incidencia ambiental si existen terrenos adecuados y el método de operación es bien llevado. Inconvenientes - Riesgo de contaminación de agua superficiales y subterráneas. - Olores anaerobios, moscas, roedores, y aves en los vertederos. - Necesidades de instalaciones complejas de tratamiento de lixiviados si las cantidades son importantes. - Volados de plásticos y papeles. - Necesidades de emplazamientos adecuados impermeables y alejados de las poblaciones y de considerable superficie.

49 MEMORIA 39 - Los vehículos de recogida han de penetrar en el vertedero. Compostaje. Ventajas - Reintroducción en el ciclo de consumo de materiales con cierto valor comercial. - Obtención de materia orgánica fermentada (compost) de calidad, de la que el campo está muy necesitado. - Creación de puestos de trabajo. - Creación de una infraestructura comercial e industrial en su entorno. - Bajo impacto ambiental si las fermentaciones se realizan intensa y aerobiamente. - Buen acceso de los vehículos de recogida urbana. - Bajo coste de tratamiento si los mercados de subporductos y compost son aceptables. - Generación de rechazos no contaminantes de alto poder calorífico. Inconvenientes - Inversión media en comparación con otros sistemas de tratamiento. - Olores si la fermentación no es bien realizada - Dificultades de mercado de compost si las distancias a trasportar el producto son superiores a 150 Km. - Se obtiene no obstante un 50% aproximadamente de rechazos que hay que transportar y verter. Incineración Ventajas Además de las mencionadas en el planteamiento del presente proyecto, en el apartado Objeto del proyecto, podemos resaltar: - Reducido espacio a ocupar. - Gran reducción de volumen de residuos. - Posibilidades de recuperación de energía si los residuos a incinerar tienen un PCI alto.

50 MEMORIA 40 - Posibilidades de ubicación cerca o dentro de las ciudades. - Creación de una infraestructura industrial inducida de mantenimiento. - Bajo costes de tratamiento. - Creación de puestos de trabajo. - Buen acceso de los vehículos de recogida urbana. Inconvenientes - Inversión muy alta en comparación con otros tratamientos. - Necesidades de depuración de humos bastante exigentes. - Coste de mantenimiento muy alto si no existe recuperación de energía.

51 MEMORIA LA VALORIZACIÓN ENERGÉTICA A la hora de potenciar el aprovechamiento y minimizar la problemática ambiental de los RSU, la Agencia de Protección Medioambiental (EPA) estableció tres medidas principales que son: Reducción de los residuos generados o reutilización en los propios hogares. Reciclado y compostaje para uso como abono. Aprovechamiento energético térmico y producción de biogás en vertederos. Sumando la potencia procedente de los residuos urbanos e industriales en España en 2001, se llegaba a la cifra de los 258 MW. Este dato suponía que ocupaban el tercer puesto de la energía procedente de las renovables, detrás de la hidráulica (4942 GWh) y de la eólica (6869 GWh). Según el Plan de Fomento de las energías renovables, se espera un incremento del 277% de producción de energía primaria en RSU desde 1998 hasta 2010.

52 MEMORIA PROBLEMÁTICA MEDIOAMBIENTAL DE LA INCINERACIÓN Los principales contaminantes que se encuentran en los flujos de gases procedentes de la combustión de los residuos sólidos urbanos son: Óxidos de Azufre (SO 2 y SO 3 ) Ácido Clorhídrico (HCl) Monóxido de carbono procedente de combustión incompleta (CO) Óxidos de Nitrógeno (NO x ) Compuestos orgánicos, entre los que se encuentran dioxinas, furanos, clorofenoles y clorobencios. Metales pesados, tales como plomo, cadmio o mercurio, que volatiliza tan sólo a 330 ºC. Partículas sólidas de inquemados. Los productos citados han de ser eliminados o, en su defecto, minimizados, cumpliendo en todo caso con las normativas vigentes de emisiones contaminantes. Los contaminantes tóxicos procedentes de las incineradoras pueden incorporarse a cadenas tróficas afectando así a animales y humanos posteriormente. En el siguiente cuadro se detallan los efectos sobre el medio que provoca cada uno de los principales tratamientos a los que se someten los residuos.

53 MEMORIA 43 Aire Agua Suelos Paisajes Vertederos Compostaje Incineración Reciclado Emisión de CH 4 y Emisión de Emisión de SO 2, NO x, Emisión de CO 2 ; Olores CO 2 ; Olores HCl, HF, COVDM, CO, polvo CO 2, N 2O, dioxinas, dibenzofuranos y metales pesados (Zn, Pb, Cu, As) Lixiviado de sales, metales pesados, compuestos orgánicos y biodegradables a la capa freática Acumulación de sustancias peligrosas en el suelo Ocupación del suelo, impide otros usos Ocupación del suelo, impide otros usos Deposición de sustancias peligrosas en aguas superficiales Depósito de escorias, cenizas y chatarra en vertederos Impacto visual; impide otros usos Vertido de aguas residuales Depósito de los residuos finales en vertederos Impacto visual Ecosistem as Zonas Urbanas Contaminación y acumulación de sustancias en la cadena trófica Exposición a sustancias peligrosas Contaminación y acumulación de sustancias en la cadena trófica Exposición a sustancias peligrosas Ruido SISTEMAS DE CONTROL DE CONTAMINANTES CENIZAS VOLANTES Precipitadores = Filtros electroestáticos. Es el que más se usa. Consiste en hacer pasar la corriente de gas a través de unos electrodos entre los que se establece una diferencia de potencial. Los electrones libres se adhieren a las partículas cargándolas negativamente. Estas partículas

54 MEMORIA 44 migran hacia el electrodo positivo donde se retiran. Resulta muy eficaz para retirar partículas de diferente tamaño. La eficiencia es casi del 100% para mayores de 10 micras y el 93% para menores de 2 micras Ciclones. No son tan eficaces. Se usan antes que los precipitadores, se retiran las partículas más gruesas (mayores de 15 micras). El gas se introduce de modo tangencial en un sistema en el que se forma un ciclón de aire, las partículas chocan contra las paredes y caen al fondo y son recogidas. El gas asciende mas limpio. Filtro de Mangas. Son mucho más eficaces para las partículas finas. Son un conjunto de bolsas de tela a través de las cuales entra el gas de combustión atravesando los poros de la tela reteniendo las partículas. Cada vez se reduce más el tamaño de poro de la tela. En estas telas se fijan los contaminantes. Los sistemas de limpieza de estos filtros pueden ser por golpeo, por vibración o por aire o chorros de aire a contracorriente. LAVADORES DE GASES Sistema seco: se inyecta un adsorbente en forma de polvo, que captará el gas y que se recogerá en los filtros de mangas. Sistema semiseco: se inyecta una lechada adsorbente, al contactar con el gas se evapora y actúa como un sistema seco. Sistema húmedo: se usan torres de lavado en las que se pulveriza el líquido lavador y se pasa el gas a través de él lavado alcalino para ácidos y ácidos para alcalinos. Filtros de carbono activo. Se usan en la etapa final de la depuración de los gases de combustión. El gas se distribuye de manera homogénea por estos filtros y se reducen las dioxinas y furanos, metales pesados, etc. METALES PESADOS

55 MEMORIA 45 Algunos poseen un punto de ebullición moderado (Hg, Cd) con lo que se volatilizan y son arrastrados por los gases y al enfriarse pueden condensarse como aerosoles en el horno o pueden adsorberse en las partículas de la chimenea. Aquellos que poseen el punto de ebullición mas alto permanecen en las escorias. Para eliminarlos, los que se adsorben en partículas se retiran con éstas. ACIDOS O TÓXICOS Los residuos pueden contener restos de Cl, S, N o F, que pueden generar en la combustión de gases tóxicos y corrosivos. Hay dos sistemas. Uno es hacer reaccionar los ácidos con una base (óxido de calcio = cal viva) hidróxido de Ca o sosa (NaOH. El problema es que se pueden generar fangos de difícil gestión, de modo que se ha sustituido por la depuración seca en la que se introducen gotas finas eliminando la producción de lodos ya que el calor del gas los evapora transformándolos en partículas que son retenidas por el filtro de mangas. SISTEMAS PARA RETIRAR NOx El más común es el NO (90%) y el NO 2 (10%). También procede del nitrógeno del aire durante la combustión, por ello debemos de conseguir que la temperatura no sea demasiada alta y reduciendo los contenidos de O 2 en la cámara de combustión, una vez producido su retirada se consigue añadiendo amoníaco (NH3). Esta adición se puede hacer en presencia o no de catalizadores. Si la reacción es no catalítica se requieren temperatura de ºC. A menores temperaturas la reacción es muy lenta y no se produce la eliminación de los NOx. Si es catalítica la temperatura se rebaja a ºC y se consigue una eliminación del 90% de los NOx. Pero no es un sistema apto para RSU porque el catalizador se envenena con Pb.

56 MEMORIA 46 PRODUCTOS DE UNA COMBUSTIÓN INCOMPLETA Compuestos orgánicos, hidrocarburos aromáticos policíclicos, dioxinas y furanos. Se producen cuando los gases que se desprende no se queman por completo (temperatura insuficiente, bajo O2, tiempo de residencia de los gases en la cámara insuficiente, poca turbulencia). Las condiciones de combustión incompletas se producen a temperatura inferior a 800 ºC. Los hidrocarburos aromáticos policíclicos (PAs) son compuestos bencénicos policondensados. Están presentes en el medio aunque la mayor parte son antropógenos. Se producen en el funcionamiento de centrales térmicas y en la combustión de motores diesel y gasolina. El riesgo principal de estas sustancias es que son cancerígenas. Las dioxinas y furanos son compuestos aromáticos clorados constituídos por 3 anillos. En las dioxinas la unión entre los anillos bencénicos se realiza por dos átomos de O2 mientras que en los furanos la unión es a través de un solo átomo de O2. Existen 75 isómeros de dioxinas y 135 de furanos. Las propiedades que presentan son: Poco solubles en agua tanto menos cuantos mas átomos de Cl posean Alto punto de ebullición y fusión. Poco volátiles y se descomponen rápidamente por acción de la luz, pero en el agua o en el suelo son prácticamente inalterables. En la descripción técnica de la planta detallada en el presente proyecto, se verán los elementos a instalar para conseguir la eliminación, o en su caso minimización, de los productos potencialmente tóxicos. El sistema de limpieza de gases propuesto garantiza los límites de emisión fijados por la Directiva 2000/76/CE del Parlamento Europeo y del consejo de 4 de Diciembre de 2000, que se detallan en el apartado Valores límite de emisiones

57 MEMORIA REGÍMENES LEGISLATIVOS DE APLICACIÓN PLAN NACIONAL DE RESIDUOS El Plan Nacional de Residuos Urbanos (en adelante PNRU) se inspira en los principios recogidos en el Artículo 1.1 de la Ley 10/98 de Residuos y tiene por objeto prevenir la producción de residuos, establecer sus sistemas de gestión y promover, por este orden, su reducción, reutilización, reciclado y otras formas de valorización como la energética. El Plan incorpora directrices, prioridades y criterios establecidos por la Unión Europea y viene a dar respuesta a la obligación de establecer planes de gestión de residuos, tal y como se especifica en la Directiva 91/156/CEE, conocida como Directiva marco de residuos, que modifica la Directiva 75/442/CEE, que regula con carácter general la gestión de los mismos. Esta Directiva establece la obligatoriedad de los Estados Miembros de fomentar el desarrollo de tecnologías limpias, la valorización de residuos mediante reutilización y reciclad, así como la utilización de los residuos como fuente de energía. A esta normativa hay que añadir las promulgadas por las Comunidades Autónomas y que sean de aplicación en cada caso. Para conseguir los objetivos derivados de dichas leyes, las autoridades competentes deberán establecer planes de gestión de residuos. Por tanto, además de responder a una obligación legal, quedan encuadrados dentro del marco normativo vigente, tanto nacional como comunitario, y deben tener en cuenta la normativa y disposiciones recientemente aprobadas, como la Directiva del Consejo sobre el Vertido 99/31/CEE, las Directivas 89/369/CEE y la 89/429/CEE o la 94/67/CEE, así como la nueva Directiva sobre incineración 2000/76/CEE. Todo ello reforzado por el apoyo del VI Programa de Acción Ambiental de la Unión Europea, que preconiza una dirección estratégica de política ambiental

58 MEMORIA 48 para la próxima década, donde los recursos naturales y los residuos se plantean como un área prioritaria, basada en la siguiente jerarquización de opciones de gestión: Reducción Reutilización Reciclado Valorización de la materia orgánica Valorización energética Eliminación en vertedero Opciones que deben ser medioambientalmente responsables en el tiempo, socialmente beneficiosas y económicamente viables. La gestión de residuos debe mantenerse dentro del binomio de crecimiento económico-calidad de vida, es decir, dentro del desarrollo sostenible.

59 MEMORIA VENTA DE ENERGÍA DE RÉGIMEN ESPECIAL Para la cuantificación de las primas relativas a la generación de electricidad usando residuos sólidos urbanos como fuente de energía primaria, se tendrá en cuenta el Real Decreto 2818 /1998, de 23 de Diciembre, sobre producción de energía eléctrica por instalaciones abastecidas por recursos o fuentes de energía renovables, residuos y cogeneración. Según el artículo 2 del citado Real Decreto, podrán acogerse al régimen especial establecido, aquellas instalaciones de producción de energía eléctrica con potencia instalada menor o igual a 50 MW, dentro de las cuales se encuadran: Instalaciones que utilicen energía primaria residuos. Centrales que utilicen como principal combustible residuos urbanos. Se entenderá como combustible principal la que suponga como mínimo el 70% de la energía primaria utilizada, medida por el poder calorífico inferior Condiciones de entrega de la energía eléctrica producida en régimen especial Para que una instalación de producción pueda acogerse al régimen especial se necesitará acreditar las principales características técnicas y de funcionamiento de la instalación, así como su evaluación cuantificada de la energía eléctrica que va a ser transferida en su caso a la red. El titular de la instalación de producción acogida el régimen especial y la empresa distribuidora suscribirán un contrato tipo, establecido por la Dirección General de la Energía. En el contrato se reflejarán, como mínimo, los siguientes datos: Punto de conexión y medida, indicando características de los equipos de control, seguridad y medida.

60 MEMORIA 50 Características de la energía cedida y consumida, especificando potencia y previsiones de producción, consumo, venta y compra. Condiciones de explotación de la interconexión, así como las circunstancias en las que se considere la imposibilidad técnica de absorción de los excedentes de energía. La potencia de la instalación conectada a la línea no superará el 50% de la capacidad de la línea en el punto de conexión, definida como la capacidad térmica de diseño de la línea en dicho punto. Régimen económico Los titulares de las instalaciones con potencia igual ó inferior a 50 MW inscritas en el registro administrativo de instalaciones de producción en Régimen especial, no tendrán obligación de formular ofertas al mercado mayorista para dichas instalaciones, pero tendrán el derecho a vender sus excedentes o, en su caso, la producción de energía eléctrica a los distribuidores al precio final horario medio del mercado de producción. La retribución que los productores obtienen por la cesión de energía eléctrica procedente de instalaciones de producción en régimen especial será: siendo: R = Pm+ Pr ± ER R: retribución en euros / kw h Pm: precio de mercado Pr: prima económica ER: complemento por energía reactiva. Será el considerado con carácter general en la normativa sobre tarifas, con la diferencia de que si el factor de potencia de la energía cedida a la empresa distribuidora fuere superior a 0,9 el complemento será un abono para el productor y, si fuere inferior, un descuento.

61 MEMORIA 51 Las primas se actualizarán anualmente de acuerdo a la variación interanual de los tipos de interés y de la tarifa eléctrica para los consumidores in capacidad de elección o con la variación del precio de mercado cuando todos los consumidores sean cualificados ponderando ambas variables a partes iguales. Las primas a la producción de electricidad a partir de energías renovables vienen respaldadas por el fomento de dicha producción dada por la Comunidad Europea, plasmada, entre otros documentos, en su Directiva 2001 / 77 / CE del 27 de Septiembre de 2001.

62 MEMORIA VALORES LÍMITE DE EMISIONES Fijados por la Directiva 2000/76/CE del Parlamento Europeo y del consejo de 4 de Diciembre de 2000: VALORES LIMITE DE EMISIÓN A LA ATMÓSFERA Valores medios diarios Partículas totales Sustancias orgánicas en estado gaseoso y de valor expresadas en carbono orgánico total HCl HF SO2 NO y NO2, para instalaciones de incineración existentess de capacidad nominal superior a 6 toneladas por hora o para instalaciones de incineración nuevas 10 mg/m3 10 mg/m3 10 mg/m3 1 mg/m3 50 mg/m3 200 mg/m3 * (*) Hasta el 1 de Enero de 2007 sin perjuicio de lo dispuesto en la legislación comunitaria pertinente. No aplica a instalaciones que incineren residuos peligrosos. La autoridad competente podrá autorizar exenciones respecto del NO x para instalaciones de incineración existentes de capacidad nominal superior a 16 toneladas por hora, pero inferior a 25 toneladas por hora y que no produzcan vertidos en el agua, siempre y cuando la autorización establezca unos valores medios diarios no superiores a 400 mg / m 3 y ello hasta el 1 de Enero de 2008.

63 MEMORIA 53 Valores medios semihorarios Partículas totales Sustancias orgánicas en estado gaseoso y de valor expresadas en carbono orgánico total HCl HF SO2 NO y NO2, para instalaciones de incineración existentess de capacidad nominal superior a 6 toneladas por hora o para instalaciones de incineración nuevas 10 mg/m3 10 mg/m3 10 mg/m3 2 mg/m3 50 mg/m3 200 mg/m3 * (*) Hasta el 1 de Enero de 2007 sin perjuicio de lo dispuesto en la legislación comunitaria pertinente. No aplica a instalaciones que incineren residuos peligrosos. Valores medios a lo largo de un periodo de muestreo de un mínimo de 30 minutos y un máximo de 8 horas Cadmio y sus compuestos Talio y sus compuestos Mercurio y sus compuestos Antimonio y sus compuestos Arsénico y sus compuestos Plomo y sus compuestos Cromo y sus compuestos Cobalto y sus compuestos Cobre y sus compuestos Manganeso y sus compuestos Níquel y sus compuestos Vanadio y sus compuestos Total 0,05 mg / m3 0,05 mg / m3 Total 0,5 mg / m3

64 MEMORIA 54 Los valores medios se refieren también a todas las formas en estado gaseoso y de vapor de las emisiones de los metales pesados correspondientes, así como de sus compuestos. Dioxinas y furanos Valor límite de emisión correspondiente a la concentración de dioxinas y furanos en valores medios a lo largo de un periodo de muestreo de un mínimo de 6 horas y un máximo de 8 horas: 0,1 mg / m 3 La Directiva 86/369 de la CEE impone unas condiciones determinadas en el caso de la incineración de residuos respecto a las condiciones de diseño: se exige la permanencia de los gases de combustión, con un contenido mínimo de O 2 de 6% la permanencia como mínimo de 2 segundos a 850 ºC. Concentraciones de monóxido de carbono (CO) No podrán superarse en los gases de combustión los siguientes valores límite de emisión de las concentraciones de CO (se excluyen las fases de puesta en marcha y parada): - 50 mg / m 3 de gas de combustión calculado como valor medio diario mg / m 3 de gas de combustión de, como mínimo, el 95% de todas las mediciones, calculado como valores medios semihorarios tomados en cualquier periodo de 24 horas. Los estados miembros podrán establecer normas relativas a la concesión de las exenciones a mediciones de un gas en condiciones normales (273 K, 101,3 Kpa) y con un 11% de oxígeno, ó un 9% de CO 2 (gas seco).

65 MEMORIA DISEÑO Y DESCRIPCIÓN TÉCNICA DE LA PLANTA OBRA CIVIL La superficie necesaria de terreno para la ubicación de la planta incluye los edificios de explotación, las instalaciones industriales, los edificios de administración y taller, un aparcamiento a la entrada de la planta, conexión al exterior por carretera y un espacio suficiente para los vehículos de transporte de la basura. De este modo, la superficie total aproximada necesaria para la planta es de m2. Las principales actividades realizadas dentro del ámbito de obra civil serán: Excavaciones y cimentaciones para equipos Estructuras de los diferentes edificios de que se compone la planta. Zanjas, canales y pasos para las instalaciones apropiadas de agua, electricidad, Pavimentación y acabado final de las partes de la planta que así lo precisen.

66 MEMORIA AREA DE ADIMISIÓN, CONTROL Y PESAJE El área de admisión y control se compone de la caseta de control de entrada y salida de vehículos y de vigilancia de la instalación, y de la báscula para el pesaje de camiones, que se situará frente a aquella y sobre la vía de acceso al área de vaciado de residuos al foso. Junto a la báscula de pesaje se colocará una estación de control con lector magnético de forma que los siguientes datos del vehículo entrante queden registrados: Empresa propietaria del vehículo Número de identificación del vehículo. Número de identificación del conductor Peso bruto del camión y tara del miso Fecha y hora del pesaje Para el correcto pesaje de los vehículos entrantes, se instalarán dos básculas de tipo puente con capacidad para 50 toneladas y plataforma de 16x3 metros.

67 MEMORIA RECEPCIÓN Y DESCARGA DE RESIDUOS Para el diseño del área de recepción y descarga de residuos es fundamental tener en cuenta la seguridad de la maniobra. Del mismo modo, se valorará la posibilidad de reducir al máximo el posible impacto visual que pueda derivarse del proceso de suelta de residuos en la planta. La descarga de los residuos se realiza sobre nave cubierta en cuyo interior se encuentran las puertas de descarga al foso de residuos. La maniobra de las puertas de la nave se realiza de modo automático en función de las maniobras de los vehículos por medio de luces de señalización y los dispositivos de seguridad. Dichos dispositivos tienen como finalidad orientar al conductor sobre la zona apropiada de descarga para conseguir un reparto uniforme y homogéneo de los residuos. Las puertas permanecerán cerradas en ausencia de vehículos.

68 MEMORIA FOSO DE ALMACENAMIENTO La descarga de residuos desde los vehículos se realiza por gravedad sobre foso de hormigón con capacidad mínima de tres días de producción. La dimensión de almacenamiento del foso será de 7200 m3 para una densidad de basura en su interior de 0.3 t/m3. En el foso se almacenarán la totalidad de los residuos. Los que sean más voluminosos se someterán previamente a un proceso de trituración con el objetivo de que no dañen ni obturen las tolvas de alimentación a las parrillas, y de que la combustión en ellas se haga del modo más homogéneo posible. La recepción de los residuos voluminosos se realizará en una fosa destinada a la trituración a la que los vehículos tendrán acceso y que se situará junto al foso principal. Después de pasar por la fase de trituración, los residuos resultantes pasarán al foso principal a través de una compuerta controlada desde la cabina de control. Para la eliminación de los lixiviados generados por los residuos durante su almacenamiento, se dispondrá de un sistema de drenaje basado en bombas sumergidas.

69 MEMORIA DESTROZADOR DE ELEMENTOS VOLUMINOSOS Se trata de una fase previa al almacenamiento por la que deberán pasar aquellos elementos cuyo tamaño conviene reducir. Aquellos residuos compactos, así como los de la gran industria, tienen una composición altamente heterogénea y es común que parte de dichos residuos sean no triturables La alimentación del material se realiza desde el vehículo hacia el dispositivo de arrastre que ayuda al avance del material colocado antes de los rodillos destrozadores. La alimentación de dichos rodillos no debe superar los 10m3 para garantizar que todo el material triturable pase por esta fase previa. Los rodillos han de estar suficientemente dimensionados y equipados con dispositivo de inversión de marcha. Tras sucesivas inversiones de marcha, se produce un aviso de fallo. De este modo se localizan las piezas no triturables que se enviarán a un contenedor con ayuda de una grúa basculante. El material triturado se envía directamente al foso de residuos. Los rodillos funcionan por medio de bombas de alta presión que transmiten el momento de giro necesario por medio de motores hidráulicos apropiados. Es posible regular la capacidad de corte de los elementos destrozadores mediante un regulador de potencia. En el momento en que elementos de alta densidad alcanzan los rodillos, la velocidad de rotación se reduce, al mismo tiempo que el par transmitido aumenta de manera proporcional, manteniendo de tal modo la potencia del motor hidráulico empleado. Una vez que se alcanzan las inversiones de marcha predeterminadas, lo que supondría que el elemento voluminoso no ha sido totalmente reducido, ocurriría la

70 MEMORIA 60 parada de la instalación, obligando a que personal de la planta realizase una revisión. Se retirará el material no triturable.

71 MEMORIA PUENTE GRÚA Y PULPOS El foso dispone de dos puentes grúa, cada una de las cuales puede cubrir el área total de foso y las dos tolvas que alimentan los incineradores. Ambas grúas van equipadas con dos pulpos de 10 m3 y son capaces cada uno de mantener la alimentación requerida por los dos incineradores si fuera necesario. Las grúas tienen las siguientes funciones principales: Proporcionar una alimentación controlada a los dos incineradores Distribuir la basura dentro del foso Mezclar al basura para conseguir un comestible lo más homogéneo posible. La capacidad del pulpo viene determinada por la velocidad de la grúa y la distancia entre las tolvas de carga. En la planta que se trata en este proyecto, se considerarán 12 operaciones de carga a la hora. La densidad considerada en el pulpo, teniendo en cuenta una pequeña compresión de los residuos dentro de él, será de 0.35 t/m3 Bajo estas consideraciones, el pulpo utilizado tendrá las siguientes características: tipo P ,7B peso propio de 3.600Kg motor de 40CV presión de diseño de 40 bar. La capacidad teórica de las grúas, considerando el peso del pulpo y densidades máximas de residuo de 0,7 ton/m3, será de 9.73 ton. Se dimensiona una grúa de capacidad de elevación de 10.5 ton. El peso neto de las basuras transportadas por los pulpos se transmitirá a los controles una vez que se encuentren sobre las tolvas de alimentación.

72 MEMORIA 62 La tolva sobre la que el pulpo debe descargar se establece de manera semiautomática, de modo que la elevación del pulpo, su traslación al eje de a tolva, la apertura de la pinza y el regreso al eje del foso se realizarán de modo automático. Las operaciones manuales corresponden a la elección de la tolva de descarga, la bajada del pulpo escogido hasta el foso, el cierre del mismo y s retorno al foso tras la fase automática. El momento adecuado de carga de las tolvas de alimentación del horno, lo determinan los operadores de grúa a través de un circuito de TV. Dicha alimentación condiciona los parámetros de la combustión.

73 MEMORIA TOLVA DE ALIMENTACIÓN DE RESIDUOS La alimentación de combustible se realiza desde un conducto situado bajo la tolva de alimentación. La instalación consta de: Tolva de carga y conducto superior, construidos con chapas de acero de 6.5 mm de espesor. Los apoyos y refuerzos con perfiles de acero. La tolva de carga está cubierta con placas de desgaste. Conducto refrigerado por agua circulante sin presión, incluidas las nervaduras internas para desviación del agua de refrigeración. Conducto de carga con escalón desde la mesa de alimentación hasta la parrilla, equipado con planchas de segmentos fundidos. Trampilla de bloqueo fabricada en chapa de acero de 8mm de espesor con nervaduras de refuerzo, ejes y pernos. Varillaje de accionamiento para las trampillas con conexiones para los cilindros hidráulicos. Dos dispositivos de supervisión de nivel de llenado para el conducto de agua. Dos empujadores construidos de perfiles, con revestimiento de chapa de acero y placas de fundición gris. Datos técnicos del sistema de alimentación del combustible Dimensiones de la abertura: 6,5 x 6,5 metros Inclinación de las paredes de la tolva en la ceniza de la caldera: 50 / 40º Transversalmente a la ceniza de la caldera: 40 / 40 º Construcción de acero: IPN ángulos y pletinas Accionamientos / Cilindros hidráulicos: 2 uds. Empujadores: 2 uds. Posición del montaje: Horizontal.

74 MEMORIA 64 Estación hidráulica para empujador de alimentación y trampilla de bloqueo La instalación hidráulica se situará próxima a la estación de alimentación de residuos y está preparada para las siguientes funciones: Accionamiento de la trampilla de bloqueo para el conducto de carga de residuos Activación del empujador de alimentación de residuos El empujador de carga de residuos tiene dos cilindros para los movimientos de avance y retroceso. Ambos cilindros se accionan de modo regulable a través de una válvula reguladora de caudal. La relación entre la extensión y la contracción de los cilindros también se puede regular sin necesidad de escalas. La velocidad de trabajo es de aproximadamente 40 carreras dobles por hora (relación avance/retroceso: 1/5) La limitación de la carrera se realiza por medio de interruptores finales. Datos técnicos de la instalación hidráulica de alimentación Cilindro empujador de carga 2 uds. Diámetro: 140/100 Carrera: 2400/700 Presión lado émbolo: 100 bar Presión lado superficie anular: 170 bar Cilindro en trampilla de bloqueo: 1 ud. Diámetro: 100/70 Carrera: 700 Presión lado émbolo: 80 bar Presión lado superficie anular: 100 bar

75 MEMORIA 65 La instalación dispondrá de una bomba de reserva. Cada una de las tolvas tendrá una capacidad e 50 m 3.

76 MEMORIA HORNO INCINERADOR Se usará una parrilla de rodillos para la incineración de los residuos. La parrilla de incineración de residuos está formada por 6 rodillos cilíndricos conectados uno tras otro y dispuestos en escalones. Las superficies de la parrilla están adecuadas a la capacidad de carga de residuos. Los rodillos de la parrilla se colocan con una inclinación de 20º respecto a la horizontal. Las ranuras libres entre rodillos permiten un paso axial sin obstrucciones del aire de combustión sobre las diferentes zonas de recepción de aire en la parrilla. La limitación lateral de la parrilla se compone de una carcasa de chapa de acero en la cual están integrados los rodamientos exteriores de los rodillos. Hay racores de engrase centrados que alimentan de grasa los rodamientos de la disposición de rodillos. El engrase es manual. En sentido longitudinal, los rodillos se separan mediante soportes brochados, que al mismo tiempo dividen la parrilla. En la zona ocupada por los dos primeros rodillos, el residuo se calienta y en parte se desgasifica, mientras que la combustión principal se produce en los rodillos tercero y cuarto. Los dos últimos sirven para la combustión definitiva. Desde el último de ellos, se expulsan los residuos de la incineración al extractor de escorias y se extraen enfriados. Cada uno de los rodillos es accionado por un motor con frecuencia regulada de 1:20, gracias a los cuales se garantiza la adaptación a las diferentes calidades de residuo. El transporte de material entre rodillos provoca una interacción entre el peso de los residuos y el coeficiente de fricción de los rodillos. Desde el punto de vista del flujo de masa, hay que resaltar que los residuos se van estratificando y acumulando antes de pasar al rodillo siguiente, provocando una mayor mezcla de los mismos.

77 MEMORIA 67 Datos técnicos de la parrilla de incineración Cantidad: 2 unidades Cantidad nominal de aire: ,495 m 3 /h Exceso de aire con carga nominal: 1.8 Longitud de la parrilla desarrolladora: 12.5 Anchura de la parrilla: 3.2 m Superficie eficaz de la parrilla: 40 Angulo de rampa de la parrilla: 20º 2 m Carga mecánica de la parrilla: 250 Kg /mh Carga térmica de la parrilla: 580 Kw 2 m Combustión en co-corriente El hogar por encima de la parrilla está realizado para que la combustión se produzca de modo paralelo o en co-corriente. La finalidad de éste tipo de combustión paralela entre los gases de escape y el lecho de los residuos es la eliminación en el lado primario de materia orgánica nociva y no después, en los gases de combustión. Se pretende del mismo modo una combustión lo más amplia y eficaz posible de la materia sólida y ceniza volante. Es fundamental para lograr dichos objetivos, alcanzar temperaturas suficientemente altas, largos tiempos de residencia en el hogar y alta turbulencia en la fase de gas. Ara ello, el aire necesario para la incineración es aspirado y se inyecta en las zonas de combustión como aire primario y secundario. El aire primario pasa a través de la parrilla de rodillos al lecho de combustión. Por el contrario, la inyección del aire secundario tiene lugar por encima del lecho, de tal forma que se obtiene una buena mezcla de todos los componentes combustibles del gas así como un buen nivel de combustión.

78 MEMORIA 68 La combustión en forma de co-corriente origina, además, que las llamas sean conducidas a través de todo el lecho de combustión, exponiendo al material a incinerar a una radiación intensiva de temperatura. Los componentes combustibles con fundidos por el calor, y la escoria ya completamente quemada es sometida a la inertización final. Tolva de recogida de la parrilla y recipiente para recogida de escoria Para una extracción automática de la ceniza, por debajo de la parrilla de rodillos se han previsto 6 tolvas d con recogida de la parrilla en forma de tolvas dobles. El sistema de transporte del material caído de la parrilla está constituido por 2 transportadores por cadena en canalón por debajo de la tolva recolectora del material caído. Cada transportador por cadena en canalón tiene un nivel de agua, así como una bandeja de chapa reforzada en forma de U con una tapa atornillada. Como órgano de tracción se utiliza una cadena de eslabones altamente resistente al desgaste. El transportador por cadena en canalón se utiliza como transportador rascador. Como accionamiento por cadena en canalón se utiliza un motor reductor con transmisión primaria. Además, las diferentes secciones de paso de la parrilla se separan entre sí de forma estanca con chapas de compuerta en el transportador por cadena en canalón, que puede moverse desde el exterior. Para una extracción automática de las escorias entre el punto de salida de la parrilla y el desescoriador de presión, se ha previsto un recipiente para la caída de escorias con tolva de recogida de escorias.

79 MEMORIA 69 Empujador por émbolo de presión con tolva pantalón alterna El empujador por émbolo de presión está formado por una carcasa de chapa de acero soldada con refuerzos. La bandeja interior está configurada como un círculo que llega hasta el desescoriador delantero y sobresale de la superficie del agua, y hacia el lado de la salida desemboca en una lanzadera de salida dispuesta en sentido ascendente. Datos técnicos Cantidad total: 4 unidades Cantidad por línea: 2 unidades. Estación hidráulica para desescoriador por empujador de émbolo de presión y tolva pantalón alterna Las estaciones hidráulicas se suelen disponer cerca de la instalación de parrilla y están dimensionadas en cada caso para las siguientes funciones: Accionamiento del motor del empujador por émbolo de presión Accionamiento de la trampilla de inversión de la tolva pantalón alterna

80 MEMORIA CALDERA Al dimensionar y diseñar la caldera de vapor debe tenerse en cuenta los requisitos especiales que surgen en relación con la combustión de los residuos. En primer lugar ha de preverse la configuración del hogar principal y del hogar posterior, ya que éste último influye en la calidad de la combustión en combinación con la recirculación del humo de incineración. En segundo lugar se tendrá en cuenta la extracción de partículas del lecho de combustible. Con ello se plantea la necesidad de un tiempo de permanencia suficiente de los gases de combustión en un nivel de temperatura que los prepare para la combustión posterior, de modo que se impida una combustión incompleta de partículas incandescentes y, con ello, formación de CO. Otros factores que influyen en el diseño de la caldera son: - Temperatura de gases y vapor - Permanencia de los gases durante 2 segundos a 850º C - Velocidad del gas de combustión (puede originar problemas de erosión) - Situación de la superficie calefactora (puede originar problemas de corrosión) - Geometría de la superficie calefactora (puede originar problemas de ensuciamiento) - Dispositivo de limpieza Teniendo en cuenta los criterios arriba indicados, la caldera de vapor forma una unidad con el hogar de la parrilla, de modo que se consigue un aprovechamiento óptimo del calor que libera la combustión de los residuos. El concepto básico es una caldera de vapor de circulación natural del tipo de tiro horizontal.

81 MEMORIA 71 Explicaciones sobre el dimensionamiento: Las imposiciones legales relacionadas con la temperatura mínima en la caldera de combustión posterior influye decisivamente en la configuración del hogar. A geometría del hogar, de corriente continua, en combinación con la caldera de combustión posterior correspondiente en el primer tiro, permite mantener una temperatura de gases de 850º C con un tiempo mínimo de 2 segundos, tal y como prescribe la Normativa Europea. La transición del hogar a ala caldera de combustión posterior se ha configurado como una de turbulencia. Las características constructivas de la configuración del hogar se pueden resumir como sigue: Las paredes del hogar deben estar refrigeradas por agua, con techo refrigerado por agua y revestimiento refractario con mortero aislante monolítico. Dicho revestimiento proporciona una protección contra los ataques corrosivos a las paredes tubulares en la combustión o postcombustión. Las propiedades antiadherentes de las escorias son tenidas en cuenta en la selección de la calidad del refractario. Sirven también para estabilizar la curva de temperatura de los gases de combustión. La realización de la exigencia de un tiempo de permanencia prolongado debe tenerse en cuenta en la altura del recinto de proyección del primer tiro y en una velocidad más baja del gas de combustión. En el flujo horizontal están dispuestos los haces del evaporador I, así como los de los sobrecalentadores I, II y III, los del evaporador II los de los economizadores I y II. Los haces de tubos suspendidos se pueden limpiar mediante golpeteo ó vibración. Las adherencias desprendidas caen libremente y son obstáculos en las tolvas para ceniza dispuestas bajo los haces de tubos.

82 MEMORIA 72 En comparación con el deshollinado por vapor, con éste principio de limpieza no se produce ningún consumo adicional. También se trata de un tratamiento menos agresivo para las superficies calefactoras. En la disposición del flujo horizontal resulta ventajoso que, debido al largo recorrido con velocidades relativamente bajas, se pueda producir la separación de cenizas, reduciéndose así el impacto en la eficacia de la superficie de las zonas de intercambio de calor. La distribución de las superficies calefactoras convencionales en el tiro horizontal es la siguiente: - Haz de evaporadores - Sobrecalentador final (co-corriente) - Sobrecalentador previo (contracorriente) - Evaporador - Economizador - Antes del sobrecalentador final se instala un haz protector de evaporadores, gracias al cual la temperatura del gas de combustión se limita a menos de 650º C antes de entrar en dicho sobrecalentador. Todas las superficies calefactoras están alineadas. Debido a la configuración de la transición entre la salida de la caldera y la limpieza del gas de escape, que favorece el flujo, se evitan zonas con altas turbulencias de los gases de escape, lo que reducirá el ruido considerablemente. Descripción técnica de la caldera de vapor Antes del flujo horizontal de gases de escape con superficies calefactoras convencionales se ha dispuesto un tiro de flujo vertical.

83 MEMORIA 73 Sobre el sistema de parrillas se dispondrá de la caldera de tubos de agua. Los tiros de proyección y los evaporadores de contacto están conectados en circulación natural. Un sistema separado de tubos de caída alimenta con agua los tubos hervidores a través de los distribuidores inferiores. La mezcla de agua y vapor que se forma por la absorción de calor procedente de la combustión de residuos se separa en el calderín. El agua separada del vapor retorna a los distribuidores inferiores a través de un sistema de tubos de caída: Drown Corners Construcción La caldera se fabricará a medida satisfaciendo los requisitos de producción, presión, características del combustible y condiciones de instalación. Todas las paredes perimetrales de los tiros de proyección se han fabricado con uniones de tubo-alma-tubo soldadas y estancas al gas. Las paredes del hogar tienen la siguiente estructura: - Paredes tubulares estancas al gas en la zona anterior al techo, así como en las paredes laterales en la zona de entrada de residuos. - Pared posterior de mampostería hecha con ladrillos refractarios. - Paredes de mampostería en la entrada de residuos. La parte inferior del tiro de proyección o de la cámara de combustión, junto con los techos y paredes laterales, constituye el hogar. Las paredes laterales del primer tiro, así como el resto de paredes exteriores, están constituidas por tubos de caldera que llevan agua, en parte como pared de membrana hasta el gas, que llegan hasta la parrilla. En la zona de la parrilla están cubiertos con losas de refractario, que sirven de protección contra el desgaste. Las paredes de los tubos en la cámara de combustión y en el primer tiro de proyección inferior están protegidos contra el desgaste y la corrosión por medio de materiales de

84 MEMORIA 74 revestimiento de diferentes calidades. En la zona inferior, las paredes tienen una estructura de tubo en losas de refractario talladas. Las paredes laterales y la zona del techo de tiro horizontal para gas de combustión, entre la pared posterior del primer tiro y el compensador ante las superficies calefactoras economizadoras, están configuradas como unión de tuboalma-tubo. El techo en la zona de las superficies del evaporador y del sobrecalentador lleva un recubrimiento de paneles de chapa que se refuerza en función de los requisitos de la estática y que se sujeta de forma adecuada en los tubos de las paredes laterales. EL conducto horizontal para gas de combustión entre los dos compensadores, entes y después de las superficies calefactoras economizadoras, se realiza como carcasa de chapa con los refuerzos necesarios, y se cuelga en la zona del haz de superficies calefactoras como pieza en forma de caja. Recorrido del gas de combustión Desde la parte de radiación, los gases de combustión llegan al sistema de convección horizontal. El primer grupo de superficies calefactoras del sistema de convección es el evaporador I. A éste le siguen los sobrecalentadores III, II y I (por este orden), el evaporado II y los economizadores II y I. Bajo los paquetes de superficies calefactoras antes mencionadas se han dispuesto tolvas de chapa (mencionadas en el dimensionamiento), para recoger la ceniza volante que cae de dichas superficies al golpear los tubos. Por debajo de las tolvas descritas se han instalado sistemas de tornillos sin fin para la extracción de la ceniza volante.

85 MEMORIA 75 Recorrido del agua y del vapor El agua de alimentación calentada a 130º C, se lleva a través de la válvula reguladora de agua de alimentación al economizador en función de la potencia de la caldera. Tras pasar por la malla de tubos economizadores y tras su calentamiento hasta aproximadamente 228º C, el agua se envía al calderín de la caldera. Al comienzo ya se describieron las condiciones de flujo en la zona de circulación natural (cámara de proyección y evaporador de contacto). El vapor saturado se extrae a través de tubos de salida distribuidos a todo lo largo del calderín y se envía a un recolector de vapor saturado. Dentro del calderín tenemos un demister colocado ante el tubo de extracción para conseguir la pureza exigida del vapor. Desde el colector de vapor saturado, dicho vapor llega a las etapas de sobrecalentamiento I, II y III. Entre las etapas de sobrecalentamiento están colocados los refrigeradores de inyección de vapor caliente, que se ocupan de que la temperatura de salida del vapor caliente no sobrepase los 415º C. El vapor sobrecalentado final se lleva a la unidad de consumo a través del colector de salida del sobrecalentador III y de conductor de vapor caliente que sigue a continuación. Equipamiento de la caldera de vapor En el calderín de la caldera y en el conducto de salida del vapor caliente hay en cada caso una válvula de seguridad, cuyas conducciones de extracción por ventilación terminan cada una en un silencioso propio. La válvula de seguridad para el sobrecalentador asegura el flujo pos las superficies calefactoras al activarse la válvula.

86 MEMORIA 76 Para la cesión de vapor durante el proceso de arranque, la caldera está provista con un dispositivo de puesta en marcha. Junto al indicador de nivel de agua en la cabina, cada caldera va equipada con un indicador de nivel de agua instalado localmente junto al calderín, y con un nivel a distancia de agua rebajado. En la caldera se prevén posibilidades de vaciado y de salida de aire en los lugares necesarios. La caldera va provista de aberturas para medición, puntos de medición, aparatos indicadores de la presión y de la temperatura, y aberturas transitables, para inspección y vigilancia en cantidad necesaria. Aislamiento y revestimiento de la chapa El bloque de la caldera y las conducciones están asilados del modo adecuado con revestimientos de lana mineral. El bloque de la caldera lleva un revestimiento exterior de chapa de aluminio. Limpieza de las superficies calefactoras La limpieza de las superficies calefactoras por contacto se realiza durante el funcionamiento con dispositivos golpeadores. Los haces de superficies calefactoras se limpian con un dispositivo trasladable de golpeteo montado sobre carro, limpiando el polvo adherido. Para cada lado de la caldera se han previsto dos carros de golpeteo. El dispositivo de limpieza está encapsulado y se encuentra en cajas de chapa estancas al polvo con aislamiento acústico. Este dispositivo ha dado buenos resultados en la práctica y está considerado como el procedimiento de limpieza más eficaz.

87 MEMORIA 77 Los haces de superficies calentadoras en el tiro horizontal se deben limpiar con agua al final del periodo de actividad. Con esta fin se prevén aberturas de desagüe en los tornillos sin fin del transporte. Requisitos generales La caldera está dimensionada para una temperatura de los gases de escape residuales de 200º C con las superficies calefactoras ensuciadas por el funcionamiento. La temperatura del gas residual aumentará al final del tiempo de funcionamiento (6.000 horas de servicio sin limpieza manual) Este valor es como máximo de 240º C. La temperatura de los gases residuales en la salida de la caldera es 200º C. A velocidad de los gases de combustión en la caldera tiene los siguientes valores: - En zona de radiación: menor de 6 m/s - En zona de convección: menor de 5 m/s - En zona de economizador: menor de 6 m/s Se garantiza un tiempo de permanencia de los gases de combustión de 2 segundos a una temperatura superior a los 850º C. Para la puesta en marcha de la instalación se han previsto quemadores auxiliares. Estos quemadores también se utilizan para garantizar bajo cualquier circunstancia que los gases de escape de la combustión de los residuos se mantienen a temperatura superior a los 850º C durante los 2 segundos necesarios. En la pared posterior del hogar y en la zona de las paredes del evaporador en la alimentación de residuos se dispondrán mirillas para poder tener contacto visual con la combustión. La transición de la parrilla a las paredes laterales de la caldera (incluidas las juntas) se establece por medio de mampostería. En la parte posterior se

88 MEMORIA 78 encuentra un compensador, que equilibra la dilatación de la caldera hacia la parrilla. Las calderas están construidas en acero y deben poderse dilatar en todas las direcciones a partir de un punto fijo. En la salida de los gases de escape, así como en la unión entre la caldera y la parrilla, existe otro compensador que equilibra hacia abajo la dilatación del hogar. Las plataformas y escaleras están determinadas de modo que se puede acceder con facilidad a todos los puntos de mando y control. El techo de la caldera es parcialmente transitable por chapas corrugadas y necesariamente estará asegurada con barandilla. Se colocan amortiguadores de ruido, después de todas las válvulas de seguridad, y conductos de extracción por soplado que deben mantenerse calientes. Todas las instalaciones de calderas serán estancas al gas, y la tubería va siempre soldada, excepto las válvulas de regulación.

89 MEMORIA 79 Datos técnicos (por cada línea) Potencia calorífica del incinerador Temperatura del gas de combustión a la entrada de la caldera Temperatura del gas a la salida de la caldera, (caldera sucia) Temperatura máxima del gas de salida al cabo de 6000 horas Sobrepresión máxima admisible Presión del calderín Salida del sobrecalentador Temperatura del vapor a la salida del sobrecalentador Temperatura del agua de alimentación a la entrada del economizador Caudal de vapor previsto Kw 1050ºC 200ºC 240ºC 64 bar 49 bar 45 bar 415ºC 140ºC Kg/h Temperatura del gas de combustión con caldera ensuciada por funcionamiento con el caudal de vapor previsto Entrada de la caldera 1050ºC Antes del haz de evaporadores 791ºC Antes del recalentador III 593ºC Antes del recalentador II 502ºC Antes del recalentador I 428ºC Antes del haz de evaporadores II 375ºC Antes del economizador II 347ºC Después del economizador I 200ºC

90 MEMORIA 80 Sistema de transporte de la ceniza volante de la caldera Descripción general La ceniza volante procedente del tiro horizontal de la caldera se transporta a la parte posterior de la caldera por medio de dos transportadores por cadena en canalón colocados bajo las tolvas de la caldera. La ceniza volante de las dos líneas de incineración se envían a un transportador colector por cadenas en canalón. Además, la ceniza volante soplada por el multiciclón situado después de las calderas en su parte posterior se envía por medio de tornillos sin fin al transportador colector por cadenas en canalón. Un segundo transportador colector por cadenas en canalón lleva toda la ceniza volante a un silo. Sistema de alimentación de aire de combustión Ventilador de aire de combustión Descripción general El aire de combustión suministra la alimentación de oxígeno para el proceso de combustión y en parte produce una refrigeración en las piezas de la parrilla. Todo el aire de combustión se succiona del búnker de residuos en bruto. Se envía a través de la parrilla de incineración y del lecho de residuos. En este proceso se refrigeran las barras de la parrilla y se aporta el oxígeno al lecho de combustible y al hogar. Descripción técnica El ventilador está constituido por: - Carcasa

91 MEMORIA 81 - Álabes - Acoplamiento - Motor - Bastidor - Convertidor de frecuencia para regular el régimen - Compensador en la brida de succión y presión Carcasa: - Construcción soldada con refuerzos y armellas para colgar. - Una división horizontal - Abertura para inspección. - Bridas en aberturas de entrada y salida - Tubo de desagüe Alabes - Equilibrado dinámicamente en dos planos - Material: acero Eje: - Material: St52 3 Accionamiento: - Por motor a través de acoplamiento elástico con el eje del ventilador, que está asentado en rodamientos - El acoplamiento y eje asegurados por protección contra contacto - Motor impulsor montado sobre el bloque de asiento y el bloque motor. Datos técnicos Ventilador de aire de combustión: Cantidad por línea:...2 Modelo:... radial

92 MEMORIA 82 Flujo normal: Nm 3 /h Gama de regulación:...60 / 110% Aumento de presión (normal):...26 mbar Temperatura: º C Ventilador de recirculación de gas Descripción general Los gases de combustión de recirculación extraídos después de la caldera se insuflan en diferentes puntos en el hogar y se ocupan de que se produzca la mezcla y la homogeneización de los gases de combustión. La recirculación de gases de combustión ofrece en comparación con el aire secundario la ventaja de que el contenido en O 2 en los gases de combustión puede mantenerse en 6 7% Esto incide ventajosamente en la reducción de óxido nítrico. Otra ventaja consiste en que todo el aire de combustión se aporta a la parrilla y, así, el revestimiento de la misma se refrigera más intensamente. Descripción técnica El ventilador está constituido por: - Carcasa - Álabes - Acoplamiento - Motor - Bastidor - Convertidor de frecuencia para regular el régimen del compensador en la brida de succión y presión. Carcasa: - Construcción soldada con refuerzos y armellas para colgar. - Una división horizontal - Abertura para inspección.

93 MEMORIA 83 - Bridas en aberturas de entrada y salida - Tubo de desagüe Alabes - Equilibrado dinámicamente en dos planos - Material: acero Eje: - Material: St52 3 Accionamiento: - Por motor a través de acoplamiento elástico con el eje del ventilador, que está asentado en rodamientos - El acoplamiento y eje asegurados por protección contra contacto - Motor impulsor montado sobre el bloque de asiento y el bloque motor. Datos técnicos Ventilador de recirculación Cantidad por línea:...2 Modelo:... radial Elemento impulsado:...gas de combustión Flujo normal: Nm 3 /h Gama de regulación:...60 / 110% Aumento de presión (normal):...80 mbar Temperatura:...200º C (máx. 250)

94 MEMORIA 84 Multiciclón Descripción general La separación del polvo del gas de escape recirculado se realiza por medio de multiciclones. Los multiciclones previstos son separadores por centrifugación robustos y de alto rendimiento. El gas en bruto con contenido de polvo fluye de manera uniforme en los diferentes ciclones axiales. A la entrada de cada ciclón axial hay un elemento espiral por medio del cual se imprime un movimiento de giro al gas en bruto. La fuerza centrífuga así generada produce la separación deseada del polvo. A través del tubo de gas limpio que se encuentra en el eje del ciclón axial fluye hacia fuera el gas limpiado. El polvo extraído sale por el extremo cónico inferior del ciclón axial. A una determinada distancia de la abertura de salida del polvo en el ciclón axial se ha dispuesto una plancha de bloqueo para proteger el núcleo de la turbulencia. Esta plancha impide que las partículas de polvo ya separadas fluyan de retorno al núcleo de turbulencia ensuciando el gas limpio. Para la separación previa de polvo de grano grueso se ha dispuesto de una cámara de separación previa a la entrada multiciclón. Datos técnicos Flujo de gas aproximadamente m 3 /h Temperatura aproximada del gas...200º C Pérdida de presión aproximada mm WS Falta de presión máxima en la caja del filtro aproximadamente mm WS Contenido de polvo máximo mg / m 3

95 MEMORIA 85 Tornillos sin fin para la extracción de ceniza del ciclón La ceniza volante separada en el multiciclón se transporta mediante un tornillo sin fin al transportador colector por cadena en canalón del dispositivo para extracción de ceniza de la caldera. Quemador de encendido y de apoyo Descripción general Para cada caldera se instalarán tres quemadores de encendido y de apoyo. Dos quemadores se instalarán en las paredes laterales del hogar y el quemador de mayor potencia se colocará en la parte anterior del techo del hogar. Los quemadores se utilizan para la inflamación de los residuos ya para el arranque y la parada de la instalación. Los quemadores aumentan la temperatura del hogar hasta un mínimo de 850º C. La carga de residuos se produce solo cuando se ha creado las condiciones necesarias con ayuda de los dos quemadores. Los quemadores que actúan de apoyo se conectan automáticamente cuando la temperatura en el hogar desciende por debajo de los 850º C. Grupo regulador El grupo regulador para el combustible permite la regulación de la mezcla de combustible y aire del quemador en función de la temperatura del hogar. El accionamiento del regulador de mezcla tiene lugar a través de un motor regulador que obtiene los impulsos de un generador. En el regulador se mezcla está acoplado el regulador de cantidad de combustible y la regulación de aire del quemador. Por medio de un volante ajustable se asigna a cada cantidad de combustible la cantidad necesaria de aire de combustión.

96 MEMORIA 86 Datos técnicos Cantidad por cada caldera...3 Combustible...gasóleo Sistema de combustión...difusor de retorno a presión Encendido de los quemadores... gas propano Potencia...39 MW (1 x 19 MW, 2 x 10 MW) Sistema de suministro de combustible El suministro de combustible para el quemador de encendido y el quemador de apoyo se garantiza a través del sistema de suministro. Está formado por: - Depósito de gasóleo - Grupo de bombas - Circuito de conducción - Tuberías Ventilador del quemador Descripción general Los quemadores de encendido y de apoyo tienen la misión de mantener la temperatura del hogar y de precalentarlo al arrancar la caldera, así como de inflamar los residuos. Los ventiladores tiene la misión de aportar aire de combustión a los quemadores de combustible. Descripción técnica Los ventiladores están constituidos esencialmente por: - Caja

97 MEMORIA 87 - Alabes - Acoplamiento - Motor - Bastidor - Bastidor en la brida de succión y de presión. Caja: - Construcción soldada con refuerzos y armellas para colgar. - Abertura para inspección. - Bridas en aberturas de entrada y salida - Tubo de desagüe Alabes - Equilibrado dinámicamente en dos planos - Material: acero Accionamiento: - Por motor a través de acoplamiento elástico con el eje del ventilador, que está asentado en rodamientos - El acoplamiento y eje asegurados por protección contra contacto - Motor impulsor montado sobre el bloque de asiento y el bloque motor.

98 MEMORIA TRATAMIENTO DE GASES Para la segregación de los gases ácidos nocivos (HCl, HF, SO 2,...) así como de los metales pesados en forma de gas y de partículas y del polvo volante contenido en el gas de combustión, se cuenta con un sistema semiseco compuesto de absorbedor y filtro de mangas, con inyección intermedia de carbón activo. Previamente se empleará en el horno incinerador un sistema de desnitrificación SNCR (reacción selectiva no catalítica), con el objeto de eliminar los NOx producidos durante la combustión. La instalación estará constituida principalmente por los siguientes componentes: - Sistema SNCR. - Absorbedor para neutralización con instalación de lechada de cal. - Filtro de mangas - Inyección de carbón activo - Instalación para la lechada de cal - Ventilador de tiro inducido - Chimenea Especificación del diseño El caudal de gases de escape del incinerador a través de la caldera a la condición de diseño será para cada línea de Kg/h. Hay dos sistemas en paralelo, uno por línea, todo ello descargando a la chimenea. Sin embargo, la instalación de preparación de lechada de cal, así como el almacenamiento de carbón activo y urea es única para ambas líneas.

99 MEMORIA 89 La composición en peso del gas de escape en base húmeda es: CO % SO % N % H 2 O % HCl % O % Total 100 % Temperatura de entrada del gas de escape: - Máxima aprox. Con caldera sucia: 240º C - Mínima aprox. Con caldera limpia: 200º C Descripción del proceso Los gases de combustión de la planta incineradora se envían al absorbedor tras pasar por la caldera de vapor, y allí se liberan de las sustancias nocivas mediante atomización de una suspensión de hidróxido de cal. Los gases nocivos HCl y SO 2 se combinan con el hidróxido de cal y precipitan de forma seca como residuos mezclados con el polvo volante restante. Posteriormente se somete a los gases a un proceso de adsorción mediante inyección de carbón activo con el objeto de minimizar emisiones de dioxinas y metales pesados, teniendo lugar la separación de sustancias sólidas en el filtro de mangas subsiguiente. El gas de combustión se envía a la chimenea a través de ventilador de tiro inducido.

100 MEMORIA SISTEMA DE DESNITRIFICACIÓN SNCR El sistema SNCR se usa para la eliminación de los NO x formados en la combustión. Para ello se procede a la inyección de CO(NH 2 ) 2 Se trata de un agente reductor con base de amonio. La inyección se realiza en la cámara del incinerador. Este reductor reacciona con el monóxido y dióxido de nitrógeno a temperatura de entre 850º C y 1000º C de acuerdo con la siguiente fórmula: CO(NH 2 ) 2 + NO + ½ O 2 2 N 2 + CO + 2 H 2 O La planta desnitrificadora consiste en un tanque de almacenamiento y mezcla para las dos líneas y un sistema de inyección individual para cada una. La solución de urea del 40% e recibe en camiones al tanque de almacenamiento. La urea es inyectada como solución acuosa sin boquillas usando aire a presión. Descripción de la planta de desnitrificación La planta de desnitrificación consiste en un depósito común, una planta de aditivaje y una unidad de desnitrificación para la caldera. El depósito esta localizado en las afueras de la caldera independientemente de la unidad. Los módulos de medición y mezcla están localizados cerca de la caldera. La solución de urea al 40% es suministrada en camiones cisterna. E tiempo de descara para un camión cisterna lleno será de un máximo de 30 minutos. El sistema es operado desde un panel local. A un determinado nivel máximo del depósito de cierra automáticamente una válvula de corte en la línea de llenado. Una indicación de nivel de depósito es visualizada en un panel local. La solución diluida de urea es distribuida a través de toberas de atomización sobre toda la sección transversal de la cámara de combustión. Las cuatro lanzas de inyección están localizadas de tal forma que la reacción entre los óxidos de nitrógeno y el agente reductor tiene lugar en el ámbito de una temperatura óptima.

101 MEMORIA 91 El tamaño de gota del fluido es ajustado a una temperatura relativa a un punto fijo en el horno variando la cantidad de dilución del agua. Unidad de control La señal de analizador de NO x y la seña de caudal de gas son usadas para determinar la cantidad de solución de urea y de dilución de agua. La cantidad de solución de urea es calculada mediante la unidad de control basándose en la variable de consigna del controlador de NOx. Este valor es corregido por el valor actual de contenido de NOx en los gases tratados. Para minimizar la emisión de amonio u optimizar la eficiencia química, la cantidad de agua es controlada de tal manera que la cantidad de líquido se mantenga constante.

102 MEMORIA ABSORBEDOR Las reacciones producidas en el absorbedor son las siguientes: Sustancia nociva en forma gaseosa Producto de absorción Producto reactivo (forma seca) SO 2 Ca(OH) 2 CaSO 3 * H 2 o 2 HCl Ca(OH) 2 CaCl 2 * H 2 o 2 HF Ca(OH) 2 CaF 2 * H 2 o De este modo se minimizan las emisiones de SO 2, HCl y HF transformándolas en sales que son retiradas en el propio proceso del absorbedor. El producto de absorción se forma de la siguiente manera: CaO (cal viva) + H 2 O Ca(OH) 2 (cal apagada) Descripción del proceso Los gases calientes procedentes de la combustión se envían al absorbedor a través de un dispositivo equipado con chapas guía y conductos ajustables para crear turbulencia, que proporciona las condiciones para la mezcla a fondo entre el gas de reacción y los líquidos pulverizados en finas gotas. La torre de absorción tiene un flujo en co-corriente de arriba hacia abajo. A la entrad de la torre está dispuesto el nivel de pulverización. El accionamiento del disco pulverizador se realiza a través de un grupo que esencialmente está constituido por un engranaje de transmisión por planetario y un motor eléctrico. La velocidad de rotación es de entre y rpm. Los gases de combustión entran tangencialmente al absorbedor: debido al enfriamiento de la corriente de humos y la generación de presión negativa relacionada con el, las líneas de flujo se dirigen hacia la corriente central fría. De

103 MEMORIA 93 esta forma se produce una mezcla intensiva de los humos y la cortina de gotas. Las corrientes de convección resultantes producen los movimientos relativos entre las gotas y los humos. En pocos metros concluye el proceso de evaporación. El tiempo medio de permanencia de los gases en el absorbedor es de unos 15 segundos, lo cual favorece la eficiencia en la eliminación de gases ácidos. El volumen de la torre que continúa hacia abajo solamente tiene la tarea de secar por completo las partículas de sal que se forman por medio de la evaporación del agua. La fase de secado requiere unos dos tercios del volumen total de la torre de absorción. El producto residual que se genera es seco. Control del proceso La regulación de la torre de absorción es llevada a cabo por dos circuito de regulación. La lechada de cal con una concentración constante es bombeada hacia el nivel de pulverización, controlando su caudal en función del análisis de los gases depurados. Un segundo circuito de regulación mantiene constante la temperatura a la salida de la torre, añadiendo a la lechada de cal la cantidad necesaria de agua par alcanzar la temperatura prevista: se mantiene una temperatura constante de salida del gas de combustión de aproximadamente 136º C. Esta mezcla de lechada de cal y agua se produce antes de la carga de las diferentes lanzas de toberas. Una ventaja de este tipo de control está en que durante la operación se pueden extraer de la torre de absorción algunas toberas para su inspección y mantenimiento, sin que se modifique la efectividad del proceso. La regulación se encarga de que las boquillas que permanecen en servicio reciban una carga mayor y produzcan toda la potencia de la limpieza. El filtro de

104 MEMORIA 94 mangas permite disminuir la cantidad de lechada de cal, ya que la capa de materia sólida que se forma en los filtros sigue conteniendo cal que puede reaccionar con los humos.

105 MEMORIA INYECCIÓN DE ADSORBENTE Después del absorbedor y antes de que la corriente del gas entre en el filtro de mangas, el sistema empleado para la eliminación de dioxinas, furanos, cadmio y mercurio gaseoso es la inyección de carbón activo, de gran capacidad adsorcitiva. El adsorbente es capaz de atraer a su superficie diversas moléculas de los gases, y es más eficaz con hidrocarburos de alto peso molecular, como las dioxinas y furanos. El carbón activo se almacena en un único silo para ambas líneas y consta de un sistema neumático de llenado, filtro de ventilación y sistema mecánico de descarga. Se recibe en camiones y es cargado neumáticamente al silo de almacenamiento. La temperatura es medida en el lecho del silo y a la salida del mismo. Un exceso de temperatura, por encima de los 100º C disparará una alarma. En tal caso, el ciclo de llenado será interrumpido. La limpieza de los filtros del silo depende de la presión diferencial y es activada desde la unidad de control. En el silo está instalado un sistema de aireación. Se dispone de una válvula de solenoide controlada por programación en la línea de suministro de aire. La aireación es solamente activada cuando el carbón activo se extrae del silo.

106 MEMORIA FILTRO DE MANGAS Los gases de escape que salen del extractor al rociado se limpian de polvo en los filtros de mangas colocados a continuación. La envoltura de los filtros, realizada exclusivamente en construcción de chapa de acero soldado de 6 mm, está subdividida en cámaras por el lado del gas sucio y por el lado del gas limpio. Cada cámara va equipada con mangas de filtro de 150 mm de diámetro que enfundan cestas de apoyo pintadas. A través de trampillas para gas bruto y gas limpio activadas neumáticamente se pueden bloquear las diferentes cámaras de filtrado para el flujo de gas, de modo que durante el funcionamiento se pueden realizar sin problemas los trabajos de mantenimiento. Las mangas de filtro y lanzas de limpieza son accesibles por el lado del gas limpio a través de tapas desmontables. EL polvo extraído se recoge en las tolvinas inferiores.

107 MEMORIA 97 Funcionamiento El polvo transportado por el aire (gas transportador) entra al filtro directamente a la carcasa en donde su velocidad de transporte decrece rápidamente y, por consiguiente, las partículas de mayor tamaño caen al interior de la tolva. Las partículas finas son arrastradas a la superficie de las mangas, donde el aire pasa a través de ellas. Las mangas son el medio filtrante del equipo colector, el polvo más grueso se va depositando en el exterior y las partículas más pequeñas son retenidas al interior del medio filtrante por adsorción. Los gas ya limpios llegan desde el interior de las mangas del filtro al recinto de gas limpio que se encuentra encima de las mangas y de ahí al canal colector de gas limpio. Proceso de limpieza Para limpiar las mangas del filtro se abre durante un periodo breve de tiempo un a válvula de membrana de modo que el aire comprimido procedente de un depósito de desvíe a través de una lanza de tobera a la correspondiente fila de mangas. Los filtros de mangas son extractores de polvo con limpieza totalmente automática en dos etapas mediante impulsos de presión. El aire comprimido arrastra gas limpio como aire secundario debido al efecto inyector. Toda la corriente de gas de lavado, formada por el gas a presión y por el gas limpio, entra de golpe en la manguera de filtro a 85 Kpa gracias a una soplante de desplazamiento positivo. La manguera, que hasta ahora estaba encogida hacia adentro y se mantenía abierta gracias a una cesta de apoyo, se infla de forma repentina.

108 MEMORIA 98 Se dispondrá de dos soplantes por cada línea. Estarán interconectadas entre sí y descargarán el aire a un colector común. Al mismo tiempo, la manga de filtro es traspasada por una fuerte cantidad de gas lavado, de modo que también en el interior del filtro se ahuecan y extraen las partículas de polvo separadas. El control de las válvulas de membrana se realiza a través de un mando programable por e sistema que permite una limpieza de mangas de filtro en función de la presión diferencial a en función del tiempo. Por medio del intervalo de limpieza ajustado podría controlarse el espesor de la capa de polvo y con ello el tiempo de permanencia del agente extractor en la manga del filtro. Transporte de los residuos Se usarán dispositivos de transporte mecánicos y neumáticos para llevar los productos residuales extraídos del filtro. Inertización de cenizas Las cenizas producidas se mezclan con agua, cemento y aditivo para su inertización y vertido en vertedero de residuos no tóxicos ni peligrosos.

109 MEMORIA VENTILADOR DE TIRO INDUCIDO El ventilador de tiro inducido sirve para compensar la pérdida de presión de la caldera, el sistema de limpieza de gases de la combustión, tuberías de gas de combustión y la chimenea. Capacidad de diseño del ventilador: El ventilador será radial,. Regulado por frecuencia y de diseño soldado. El conjunto estará cubierto por una carcasa de acero inoxidable. Está provisto de un lado de aspiración simple con un conducto de succión. La carcasa y el conducto de succión cuentan con entradas para su limpieza y mantenimiento. El impulsor esta diseñado de tal forma que se evitan depósitos de polvo o cenizas en el mismo. Debido a requerimientos operacionales aguas arriba del sistema de depuración de gases, el ventilador estará siempre trabajando alrededor de se carga base. Las cargas parciales del mismo prácticamente no ocurren.

110 MEMORIA CHIMENEA Será de tipo multiconducto, con dos conductos, uno para cada línea dentro de la carcasa exterior. La altura de la chimenea será de 50 metros. El diámetro de los conductos será de 2 metros y las dimensiones de la sección total son de 2,5 x 5 m 2.

111 MEMORIA GRUPO TURBOALTERNADOR La instalación dispondrá de una turbina que utilizará el vapor generado de la combustión de los residuos para la generación de electricidad. La turbina tendrá dos extracciones, una de ellas al desgasificador y la otra al precalentador. Su mantenimiento se hará con la ayuda de un puente grúa situado encima, con la capacidad suficiente para elevar la pieza unitaria mas pesada de la misma. La turbina consta de carcasa, rotor, álabes fijos, dispositivos de seguridad y engranaje reductor. Características de la turbina: - Unidades: 1 - Presión de vapor de admisión: 40 bar - Temperatura de vapor de admisión: 400º C - Presión de vapor en la descarga: 0,2 bar - Potencia: 19,6445 MW - Tensión en bornas del generador: 10KV - Frecuencia: 50 Hz Protecciones de la turbina - Protección de sobrevelocidad - Protección de baja presión de aceite de lubricación con arranque automático de la bomba auxiliar de aceite. - Indicadores locales y mecanismos de parada de emergencia - Mecanismo de disparo remoto. - Cojinete de empuje Alternador

112 MEMORIA 102 La estructura base consta de cojinetes de soporte, con placas laterales en forma de Z. El rotor gira sobre un conjunto de cojinetes que están localizados principalmente sobre los soportes para dar la mayor rigidez posible. Cada cojinete se encuentra ajustado en el soporte. El estator es la unidad con placas terminales fijadas a su vez a placas laterales de la estructura, dotando de la mayor rigidez posible al conjunto. Los esfuerzos estáticos y dinámicos serán transferidos directamente a la bancada. Rotor del generador El núcleo lo constituye el cuerpo central del eje en el que están solidarios los polos. El eje, de acero forjado, es sometido a los ensayos precisos para verificar la homogeneidad del material. Está mecanizado en toda su longitud y pulido en las superficies de deslizamiento de los cojinetes. El extremo del lado de acople es libre para permitir la dilatación del eje. Polos y bobinas polares Los polos son macizos de acero y las expansiones polares están fijadas al cuerpo del polo mediante bulones. Las bobinas están formadas por pletinas de cobre, soldadas con aleación de plata de alta conductividad, las espiras están aisladas con separadores de tejido de vidrio impregnado en resina epoxi, constituyendo un conjunto compacto adecuado APRA resistir, sin deformarse, los esfuerzos centrífugos. Las conexiones entre las bobinas polares y el puente de diodos están debidamente aisladas.

113 MEMORIA 103 Estator del generador El núcleo está situado entre dos placas de acero, que llevan incorporados indicadores de presión. el núcleo se constituye por barras de acero interconectadas en paralelo entre las placas. El núcleo está constituido con láminas de acera aleado. Asiladas, de alta calidad y 0,5 mm de espesor. Este está dividido en secciones que poseen conductos de ventilación para asegurar una correcta ventilación. El circuito magnético consiste en capas de sectores de chapa de acero de silicio de bajas pérdidas de histéresis. Montándolas solapando las juntas de dos capas contiguas. Refrigeración La refrigeración del alternador se realiza por medio de aire a través de la máquina y por medio de refrigerantes aire / agua montados encima de la carcasa. Los refrigerantes son del tipo radiador con tubos y aletas. Disponen de bridas y válvulas de entrada y salida del agua, con objeto de poder retirar del circuito cualquier radiador para su inspección o reparación.

114 MEMORIA CONDENSACIÓN. SISTEMA DE ALIMENTACIÓN Descripción general Los componentes del sistema son: - Bombas extractoras del condensado - Unidad desgasificadora - Calentadores de agua de alimentación - Bombas de alimentación de caldera - Recipiente de purga Bombas extractoras de condensado Están instaladas dos bombas extractoras de condensado siendo capaz cada una de ellas de extraer el 100%, garantizando así redundancia y seguridad en caso de avería. Las mismas bombean el condensado desde el aerocondensador directamente a la unidad desaireadora. Desgasificador Las dos funciones principales del desgasificador son proporcionar una etapa de desaireación y calentamiento previo para el agua de alimentación, y mantener una reserva de esta agua en el recipiente de almacenamiento para satisfacer demandas transitorias de la instalación de las calderas. El recipiente de almacenamiento se alimenta con vapor de extracción de la turbina. El agua de alimentación entra en la cabeza del desgasificador por medio de una válvula de pulverización interna. La unidad está diseñada para funcionar a la presión de descarga de 4,15 bar absolutos de modo que el gas liberado se ventea naturalmente, sin necesidad de equipo de vacío.

115 MEMORIA 105 Principio de funcionamiento El agua de alimentación entra en la cabeza del desgasificador a través de la válvula de pulverización, que tiene un resorte para asegurar una difusión uniforme. El diseño es tal que presenta un área de superficie de agua óptima al vapor procedente de la turbina, el cual se introduce en el recipiente de almacenamiento y sube en contracorriente al agua, calentándola a la temperatura de saturación, promoviendo así la liberación de los gases disueltos, que se ventean de la parte superior al desgasificador por una placa orificio que mantiene la presión. Durante este proceso, la mayor parte del vapor se condensará para caer con el agua de alimentación en el recipiente de almacenamiento. El diseño de la unidad es tal que se consigue una alta conversión antes de que se vea afectado el contenido residual del oxígeno de salida, siendo el límite el flujo en el que no se mantiene una pulverización fina de la válvula de pulverización. Condensador de desahogo El aire liberado y el exceso de vapor ascienden hasta un venteo de contacto directo, diseñado especialmente, e incorporado como parte integral de la cabeza del desaireador. El vapor se condensará por el agua pulverizada desde una boca en un tubo de suministro conectado a un punto de toma en el tubo de entrada de agua de alimentación principal. El aire restante se expulsa a la atmósfera. Recipiente de almacenamiento El recipiente de almacenamiento es un tanque de suministro de reserva, que recibe agua de alimentación desaireada junto con agua de alimentación de aporte. El vapor para rociar se mantiene de modo continuo para ayudar al proceso de desaireación. Esta prestación puede utilizarse también durante una

116 MEMORIA 106 interrupción temporal, con el objeto e mantener la calidad y la temperatura del agua almacenada. Calentadores de agua de alimentación (primario y secundario) El calentador de alimentación primaria se suministra con vapor extraído de la sección baja de presión de la turbina y sirve para calentar el condensado de la bomba de extracción. El vapor de calentamiento se condensa él mismo en el calentador de agua de alimentación primario y se drena en el tanque de almacenamiento en el condensador refrigerado por aire, formando parte del flujo de condensado al desgasificador. El calentador de agua de alimentación secundario está diseñado para extraer calor del agua purgada continuamente tomada de la caldera después de lo cual se vierte al depósito de evacuación. El condensado calentado para entonces al desaireador, cuya misión es subir la temperatura del agua de alimentación al valor final. Bombas de alimentación de caldera Cada caldera esta provista con dos bombas de alimentación, capaz cada una de operar con el 100 % de la carga. Las bombas están accionadas con motor eléctrico y tiene diseño de etapas múltiples. Toman el agua del desgasificador y la bombean directamente a la caldera a través del economizador de la caldera. El flujo de agua de alimentación a la caldera está controlado para mantener el flujo equivalente de masa al flujo de vapor de la caldera gracias a una válvula moderadora en la línea de alimentación. De ésta forma, la bomba de reserva arrancará automáticamente si se detecta un fallo en la bomba inicial, o si el caudal bombeado a la caldera es menor que el caudal consigna establecido. Receptor de purga

117 MEMORIA 107 Es un tanque diseñado para recibir agua a alta temperatura drenada del sistema. Normalmente suele ser agua purgada intermitentemente de las dos calderas, y ocasionalmente de las válvulas de purga de los colectores de fondo de los diversos drenajes del sistema durante el arranque.

118 MEMORIA AEROCONDENSADOR Descripción general El condensador refrigerado por aire tiene la función de crear y mantener vacío en la descarga de la turbina y condensar completamente todo el vapor de descarga de la turbina. La unidad ha sido diseñada para funcionar con el vapor de la caldera después de reducir su presión by-pass, pajo todas las condiciones normales de ambiente cuando la turbina no puede operarse. Construcción básica La unidad consta de dos bancos de tubos de refrigeración inclinados a cada lado con un colector de vapor de descarga colocado en la parte alta de cada banco. Los bancos de tubos están montados en una estructura soporte. Se colocan ventiladores de aire horizontalmente a lo largo del nivel de la base de los tubos inclinados y soplan el aire verticalmente hacia arriba para pasar a través de los tubos. Funcionamiento El vapor descargado de la turbina pasa a través de un largo conducto taladrado a los colectores de vapor del condensador y se distribuye hacia abajo por los bancos de tubos, formándose así el condensado que se recoge en el fondo. El vacío se mantiene por medio de eyectores de aire de vapor vivo, extrayendo el aire de las secciones de reflujo de la unidad. El condensado se drena desde los colectores de fondo hasta un recipiente de condensado. Éste se mantiene al vacío del condensador por medio de una tubería de balance de presión conectada al conducto de la descarga de vapor. Además de los colectores de aire descritos anteriormente, el condensador se equipa con un eyector de aire de alta capacidad para el arranque.

119 MEMORIA 109 Extracción del condensado El condensador incluye dos bombas de extracción del 100% de capacidad que bombean desde el recipiente de condensado hasta el desgasificador del agua de alimentación de la caldera por medio de dos calentadores de alimentación separados. El vapor de descarga de los eyectores de aire en funcionamiento normal pasa por un condensador en línea, y el condensado producido vuelve al recipiente de condensado. El aire y los otros gases no condensables se descargan desde el lado del eyector de condensador en línea a través de una válvula de venteo.

120 MEMORIA SISTEMA DE AGUA BRUTA El sistema de agua bruta abarca el almacenamiento y distribución de la misma. El sistema satisface las siguientes necesidades: Suministro a la planta de tratamiento de agua. Suministro de agua de refrigeración del turbogenerador. Suministro al tanque de recuperación de purgas. Agua de compensación a los depósitos del sistema de enfriamiento. Descripción del sistema El agua se suministra a la planta desde una conexión en el tanque de agua de servicio. La parte inferior del tanque se reserva para los medios contra incendios. El agua cruda es abastecida a la planta de tratamiento de agua por gravedad. Se bombea a la refrigeración del turbogenerador para reponer pérdidas por evaporación y purga. Se supone un ritmo de purga igual al de evaporación.

121 MEMORIA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA La planta de tratamiento de agua abastece agua desmineralizada como agua de aportación a la caldera. El agua bruta municipal se desmineraliza al pasar por intercambiadores, catiónicos y aniónicos, de iones en serie. La plana se diseña para que los regenerantes de descarga de las unidades se neutralicen después de la mezcla en el tanque. El efluente se descargará en las alcantarillas solamente en caso de que el ph se encuentre en un rango aceptable. El agua tratada de la planta será abastecida al tanque. Los controles de nivel son usados para controlar el caudal de la planta de tratamiento. El agua de regeneración de la planta procede del tanque de agua tratada o de un tanque pequeño de almacenamiento. La planta estará equipada con un sistema automático de control, el cual iniciará y controlará la regeneración de los intercambiadores iónicos. El suministro de aire de instrumentación es necesario para el funcionamiento de las válvulas.

122 MEMORIA SISTEMA DE AIRE DE PROCESO Suministra aire comprimido seco para las fases densa y menos densa del traslado de las cenizas volantes y la limpieza del filtro del silo. La instalación comprende dos compresores: uno de marcha y otro de reserva, un recipiente de aire de proceso, filtro y secador de refrigeración, e incluye asimismo el panel local y todas las tuberías de distribución, válvulas y reguladores necesarios SISTEMA DE AIRE PARA INSTRUMENTOS El sistema de aire para instrumentos proporciona aire comprimido para la instrumentación y valvulería de control de todos los sistemas. El sistema comprende dos compresores de aire para instrumentos, un recipiente de aire, dos filtros y un secador de aire. También comprende el panes local y todas las tuberías de distribución.

123 MEMORIA ELECTRICIDAD Descripción general El diseño y especificaciones de sistemas, equipos y materiales se realizan según normas y reglamentos Electrotécnicos de Alta, Media y Baja tensión, así como las condiciones ambientales del lugar de la instalación. La energía eléctrica que precisa la planta se suministra a partir de la potencia producida por ella misma, exportando el exceso de energía a la red. Los datos técnicos mas relevantes son: Tensión nominal de suministro 10 KV, 3 fases, 50 Hz, variaciones de±10% de tensión y de ± 5% de frecuencia. Neutro de puesta a tierra a través de transformador con intensidad de falta limitada a 5 A. Potencia de cortocircuito de la instalación a 10 KV: 500MVA máx. y 250 MVA min. Número de alimentaciones dadas: una al 100% de potencia precisa. Las cabinas de Alta y Media Tensión y los cuadros de Baja Tensión irán alojadas en un edificio denominado Servicios Eléctricos.

124 MEMORIA 114 Sistema de Alta tensión Transformador elevador Normas constructivas UNE (CEI equivalentes) Ejecución Intemperie con derivados de cobre Número de fases Trifásico Refrigeración Natural Grupo de conexión Dy-11, con neutro Frecuencia 50 Hz Temperatura máxima en devanados 60ºC Temperatura máxima en aceie 60ºC Tensión de cortocircuito 8% Nivel de aislamiento S / UNE Relación de transformación 10 KV / 66 KV Transformadores Auxiliares Normas constructivas UNE (CEI equivalentes) Ejecución Intemperie con derivados de cobre Número de fases Trifásico Refrigeración Natural Grupo de conexión Dy-11, con neutro Frecuencia 50 Hz Temperatura máxima en devanados 60ºC Temperatura máxima en aceie 60ºC Tensión de cortocircuito 7% Nivel de aislamiento S / UNE Relación de transformación 10 KV / 66 KV Cabinas de 10 KV Se prevé un conjunto de cabinas formando una única unidad de montaje de dimensiones unitarias aproximadas de 1000 x 1250 x 2200 mm (frente, fondo, alto) la totalidad de las cabinas serán de tipo desenchufable e irán equipadas con interruptores SF 6.

125 MEMORIA 115 Normas constructivas CEI-56, 157, 158, 185, 186, 187, 298 y 337 Montaje Protección interior IP-30 Tensión nominal de servicio V Frecuencia 50 Hz Tensión de control 125 c.c para mando, protección y señalización Intensidad Nominal 700 A en barras colectoras, 350 A en las derivaciones Potencia nominal de desconexión 500 MVA a 10 KV Sistema de Baja tensión Electromotores (Media y Baja Tensión) Los motores se diseñarán, fabricará y recepcionarán según las normas VDE-0530 y IEC-34, siendo las características más importantes: Tipo: Asíncrono, trifásico, rotor en cortocircuito. Arranque: 5.51 Nominal Tensión mínima de arranque: 80 % de Un Aislamiento: Clase F Protección: IP-44 para motores horizontales; IP-55 para verticales. Caja de bornas: IP-545 Arranque: Director Frecuencia: 50 Hz Temperatura máxima de servicio: 60ºC sobre temperatura ambiente. Tensión: V para motores de potencia. 230 CV.380 V para motores de menos de 220 CV.

126 MEMORIA 116 Centro de control de motores Para la eliminación de la totalidad de los accionamientos eléctricos de la planta y demás servicios auxiliares, se han previsto Centros de Control de Motores del tipo de celdilla, con equipos extraíbles. La distribución será a 380 V, 3 fases. Dispondrá de resistencias de calefacción a 220 V, 1 fase, para evitar condensaciones. Cada cubículo irá equipado con los elementos necesarios y auxiliares de mando, señalización y enclavamiento, a tal fin se han previsto por cada cubículo de alimentación a motores un relé auxiliar 2NA 2NC. Asimismo se ha calculado un 10% aproximado de cubículos o celdillas sin equipar como reserva para futuras ampliaciones. Los datos técnicos más importantes de éstos centros de control son: Normas constructivas: CEI Tipo de protección: IP-30 Tensión principal de servicio: 380V Frecuencia: 50 Hz Capacidad de cortocircuito: 25 Ka ef. Tensión de mando: individual por arrancador. Transformador de relación V, 1 fase, 50 Hz para os contactores. In en barras colectoras: 1500 A Material de montaje eléctrico El material de montaje eléctrico se diseñará de acuerdo a las normas VDE y los Reglamentos Electrotécnicos de Alta, Media y Baja tensión.

127 MEMORIA 117 Cables de potencia y control El cálculo de los cables de potencia y control se ha realizado considerando la densidad máxima de corriente permisible, habida cuenta de los coeficientes de reducción aplicables, la caída de tensión máxima permisible, que hemos estimado en un 3% para alimentaciones y un 5% para motores, y el comportamiento del cable ante los esfuerzos de cortocircuito. Las secciones mínimas utilizables para cables de potencia es de 2,5 mm 2. Los cables de potencia de Alta y Media tensión, serán del tipo VHFV a campo radial y tensión nominal 8,7/15 KV. Los cables de potencia de Baj Tensión, serán del tipo VV de 0,6/1 KV. Para cables de mando se ha previsto el tipo telemando, con las venas numeradas y secciones utilizables 4 x 1,5/7 x 2,5/12 x 2,5/19 x 1,5, siendo la sección mínima 1,5 mm 2. En cualquier caso los cables serán de cobre. Los cables que irán tendidos sobre bandeja serán conducidos, en general, por canaleta de hormigón visitable, preferentemente en interior de edificios y áreas de proceso, para cruces de carreteras y zonas que hayan de soportar cargas elevadas se utilizarán macizos de tubos prefabricados. No se mezclarán en misma canalización cables de potencia, control y especiales. Las bandejas previstas serán de acero laminado y galvanizado en caliente, bien del tipo ranurado, preferentemente en tramos horizontales, o bien del tipo escalera, en tramos verticales. Espesor mínimo de galvanizado: 0,02 mm Espesor mínimo chapa: 2 mm Conducto para protección de cables: acero estirado sin soldadura Electrogalvanizado exterior ó interior.

128 MEMORIA 118 Red de tierra La configuración de la red de tierra se diseñará de forma que el valor máximo permisible, en cualquier punto de la instalación, no supere a 5. Se han previsto pozos de tierra formado cada uno de ellos por 3 picas de acero cobreado de 2400 mm de longitud y 20 mm de diámetro. Estos pozos darán servicio a los motores, neutro de transformador, a las partes metálicas sin tensión, tales como herrajes, cubas de transformadores, carcasas de cabinas y cuadros y barras de tierra de los cuadros eléctricos. La interconexión de todos estos pozos de tierra se hará mediante un anillo principal de cobre de 70 mm 2 de sección. En derivaciones la sección mínima no será inferior a 16 mm 2. Estaciones de mando local La totalidad de los accionamientos eléctricos de la planta llevarán, en sus proximidades, una botonera, en aluminio o similar, protección IP-454, equipada con los corr5espondientes pulsadores de marcha/paro y para da de emergencia. Alumbrado. Centro de alumbrado. Red de toma de corriente La red de fuerza (enchufes) estará prevista para 380 V, 3 fases, 50 Hz, disponiéndose enchufes de 63 A convenientemente distribuidos por la planta. Sistemas y equipos de la instalación La totalidad de la instalación eléctrica se puede dividir en los siguientes sistemas y equipos: Sistema de 10 KV

129 MEMORIA Transformador elevador - Resistencia de puesta a tierra. - Conjunto de cabinas de 10 KV - Cables de 8,7/15 KV y 15/25 KV, de tipo VHFV de diversas secciones Sistema de Baja Tensión - Centro de control de motores - Conjunto de motores asíncronos trifásicos, rotor de cortocircuito - Aislamiento clase F - Protección IP-54 Alumbrado y tomas de fuerza - Transformador de potencia 380/220 V - Cuadro de distribución de alumbrado y fuerza - Luminarias, lámparas, báculos - Cableado - Enchufes para tomas de fuerza y alumbrado de refuerzo - Alumbrado de emergencia automático por falta de c.a. - Encendido automático por célula para exteriores - Para interiores, encendido automático mediante interruptores Batería y equipo cargador Existirá asimismo para cubrir las necesidad de planta una batería con equipo cargador, además de un armario de distribución a 125 V c.c.

130 MEMORIA 120 Auxiliares Sistema de telefonía La instalación comprenderá: - 3 líneas PPT - 10 aparato de telefonía o Despacho de dirección o Sala de reuniones o Sala de control (2 unidades) o Despachos varios (5 unidades) o Despacho almacén - Centralita instalada en secretaría. Sistema de interfono En la sala de control se ha previsto un puesto maestro con capacidad para 16 aparatos y permita comunicación inmediata con: - Sección pesaje basuras - Montacargas - Almacén - Despacho dirección - Secretaría - Nave caldera nivel 0.00 y nivel 16 aprox. Cámaras-receptor de video Es necesario un receptor de video por cámara. Las cámaras se instalarán en: - 1 en cada tolva de carga, para controlar el llenado de hornos. - 1 en nave de descarga de los RSU. Grupo electrógeno

131 MEMORIA 121 Se prevé la instalación de un grupo electrógeno de 250 KVA, 204 KW, para abastecimiento a los servicios fundamentales de la planta, así como un S.A.I. para alimentación de las unidades básicas del sistema de control, en caso de fallo de alimentación de la red principal. El grupo electrógeno se compondrá de: - Motor diesel 222 KW, 1500r.p.m. refrigerado por agua con radiador. - Alternador trifásico de 250 KVA, 380/220 V, frecuencia 50 Hz, regulada electrónicamente y sin escobillas - Dos baterías de 12 V, con cables y terminales - Equipo de protección del motor diesel contra baja presión en el circuito de engrase, exceso de temperatura del agua de refrigeración y sobrevelocidad con parada de grupo. - Templete encima del alternador, con cuadro de maniobra a 380 V, depósito para combustible de 500 litros y bomba manual para elevar el gasóleo con tubo de aspiración. El presupuesto total de este proyecto asciende a Proyecto desarrollado por Alberto Romero Sánchez Firma:

132 MEMORIA 122

133 CALCULOS CÁLCULOS

134 CALCULOS CÁLCULOS INICIALES DATOS GENERALES DE LA PLANTA Para el diseño de la planta son fundamentales dos parámetros: - Cantidad de residuos a tratar - Composición cualitativa del residuo. Con una población estimada de habitantes durante el año 2006, realizamos una estimación del crecimiento demográfico que sufrirá dicha población, haciendo así una extrapolación al crecimiento de la generación de residuos. Considerando una duración media de la planta de 15 años, este será el tiempo que tendremos en cuenta para la estimación de la evolución de los residuos generados. En la siguiente tabla se presenta tanto el número de habitantes como la cantidad de basura producida hasta el año 2021 suponiendo un crecimiento de población del 0.56% anual: La cantidad total de residuos generados se ha calculado a partir del dato de que cada habitante produce 1,1 Kg diarios de residuos. (Aunque actualmente la media está en 1.38, he supuesto que la gente se va a concienciar y se reducirá el número a 1.1 Kg/hab.día)

135 CALCULOS 125 Para conocer la capacidad de la planta consideramos que funcionará seis días a la semana, 313 días del total de los 365 del año para de este modo considerar un margen de 52 días de paradas por averías, reparaciones, etc. De éste modo obtenemos una disponibilidad de la planta del 85.75% de los días del año. La cantidad de horas que la planta estará en funcionamiento ascenderán a un total de (24h/día)*(313días/año)=7512 h/año. Con estos datos se calcula la capacidad mínima necesaria de la planta: Capacidad mínima de la central = ton 1año 1día ton = año 313días 24horas h La instalación estará equipada con 2 líneas independientes de funcionamiento para tener mayor versatilidad asegurando el funcionamiento de la planta aun con un aumento de la producción de residuos por persona y día. Por tanto, en la instalación, se dispondrá de 2 líneas de 15 toneladas / hora, para tener un coeficiente de seguridad. 2 líneas de 15 toneladas / hora Capacidad total = (15 T/h)*(2 líneas)*(24h/día)*(313 días/año)= Capacidad total de incineración ton / año

136 CALCULOS FOSA DE RECEPCIÓN DE RESIDUOS Se diseña para que pueda recoger residuos y almacenarlos durante 3 días. Se tendrá en cuenta una recogida de 6 días semanales sin considerar puntas de producción. Se considera una densidad media de basuras de 0,3 ton / m 3. Capacidad de la fosa: Kg 1 3 días horas = 7200m 3 h 300Kg / m 3 Capacidad de foso de recepción: m 3

137 CALCULOS PUENTES GRÚA Y PULPOS El foso dispone de 2 puentes grúa que cubren, cada una de ellas, todo el área del foso así como las dos tolvas de alimentación de los incineradores. La capacidad del pulpo viene determinada considerando las velocidades de la grúa y distancias entre tolvas de carga. En nuestro caso consideramos 12 operaciones de carga a la hora. Asimismo se considera una compresión de los residuos en el pulo de hasta 0,35 t / m 3. Capacidad del pulpo: 15 2lineas = 8, 9286m ton / m 12c argas Se ha considerado para el pulpo un factor de llenado del 80%. Elegimos pulpos de 10 m 3 de capacidad. Ahora, considerando un peso del pulpo de 4,73 toneladas y posibles puntas de densidad de 0,5 ton/m 3, la capacidad de elevación de las grúas debe ser: *0.5 = 9.73ton. Para diseño escogemos unas grúas con capacidad de elevación de 10.5 toneladas, para poner un coeficiente de seguridad.

138 CALCULOS TOLVA DE ALIMENTACIÓN DE RESIDUOS A PARRILLA Se supone una densidad de residuos en tolva de aproximadamente 0,32 Ton/m 3. Se colocarán dos tolvas para alimentar la caldera. La capacidad de cada tolva será: Kg h Kg m m = 46,875 h 3 Elegiremos tolvas con capacidad de m h Se tendrá cuidado en que una vez abierto el pulpo en su totalidad, los residuos caigan dentro de la tolva, asegurándose que no se depositan en el exterior de la misma.

139 CALCULOS CÁLCULOS DE LA COMBUSTIÓN Los datos siguientes muestran la predicción establecida para el año 2021, que se tomará en cuenta para el desarrollo de los cálculos. A partir del % en peso de los residuos y conocido el % de humedad de cada componente, se muestra la relación de los mismos en base seca a partir de la cual podremos obtener los compuestos químicos que lo forman. BASE HÚMEDA (% EN PESO) HUMEDAD % BASE SECA (Kg) Papel y cartón Maderas Plástico Tejidos Alimentos Materiales no férricos Materiales férricos Inertes Vidrio TOTAL Los datos son respecto de 100 Kg de residuo. En base seca, por lo tanto, tendremos la siguiente distribución en %: ORGÁNICO COMBUSTIBLE INERTES AGUA Igualmente, referidos a 100 Kg de residuo.

140 Componente CALCULOS 130 En cuanto a los elementos químicos que conforman los componentes del residuo, la situación es la siguiente: O H 2 C H O N S Cl ASH % Con las cantidades de los componentes químicos del residuo podemos hallar el P.C.I. de la mezcla mediante la fórmula de Dulong estableciendo así una cantidad aproximada: P. C. I. = 81 C+ 287 H 35.8 O+ 578 N+ 25 S 578 H O 2120 Kcal 2 = Kg P.C.I. = 2120 Kcal/Kg. A continuación haremos el cálculo del aire de combustión. Las reacciones químicas son las siguientes, con las cuales sacamos el oxígeno necesario. % peso Kg/mol Kmol/100Kg coef. O 2 Kmol O 2 C + O 2 = CO H 2+ O2 = H 2O O 2 = O N 2 = N S + O 2 = SO H 2Cl 2HCl = H 2 2 O= H O ASH = ASH TOTAL Sabiendo además que el exceso de oxígeno es de 1.8, (lo que quiere decir que añadimos un 80% de oxígeno), y que la relación oxígeno-nitrógeno vale O N 2 = 2 21, obtenemos los siguientes resultados: 79

141 CALCULOS 131 -Oxígeno estequiométrico Kmol/100Kg -Exceso de oxígeno Kmol/100Kg -Oxígeno total Kmol/100Kg -Nitrógeno total Kmol/100Kg -Aire seco total. -Para 1000 Kg/h. -Volumen molar normal Kmol/1000Kg Kmol/h 3 Nm /Kmol -Total aire seco necesario Kg / h = Nm 3 h Flujo másico de aire necesario = Kg/h

142 CALCULOS COMPOSICIÓN DE LOS GASES A LA SALIDA DEL HORNO Y AIRE NECESARIO PARA LA COMBUSTIÓN Las reacciones que se dan en la caldera, los gases resultantes y sus cantidades se muestran en la siguiente tabla: Reacciones Gases de salida % H C+ O 2 CO O H 2 O O 2 O N 2 N S+ O 2 SO H+ Cl 2 2 ClH H 2 O H 2 O *** (***: este agua se suma a la formada por la segunda reacción)

143 CALCULOS DIAGRAMA DE COMBUSTIÓN El diagrama de combustión nos define gráficamente, en función del PCI del residuo, los puntos de funcionamiento de cada parrilla y la capacidad de incineración. La capacidad de diseño viene determinada por las condiciones de diseño: PCI = 2120 Kcal / Kg Capacidad de cada línea de incineración: 15 ton / h Capacidad de diseño (potencia calorífica del horno): Kcal Kg 4,1868KJ h = 36983,4KW Kg h Kcal 3600seg Las parrillas se diseñan para que durante cierto tiempo puedan funcionar al 110% de carga de diseño, pero por otra parte no podrán actuar con menos del 60% de la carga de combustión. Con esto definimos los límites térmicos. De acuerdo con las dimensiones y funcionamiento puede existir un máximo y un mínimo de toneladas a tratar que, junto con los datos anteriores y los PCI mínimo y máximo de los residuos, nos definen los puntos de funcionamiento posibles. POTENCIA (Puntos de funcionamiento): Mínimo: 60% * 36983,4 = 22190,04 KW Máximo: 110% * 36983,4 = 40681,74 KW PCI (delimitación del área de funcionamiento en el diagrama de combustión): Mínimo: % = 1696 Kcal / Kg Máximo: % = 2544 Kcal / Kg

144 CALCULOS 134 (Consideramos una variación del 20% respecto a valores de diseño) Peso (110% y 60% de la capacidad de diseño) Mínimo: 15 * 0.6 = 9 ton/h Máximo: 15 * 1.1 = 16.5 ton/h

145 CALCULOS CICLO AGUA VAPOR ESQUEMA DEL CICLO AGUA VAPOR

146 CALCULOS DIAGRAMA T S DEL CICLO

147 CALCULOS CÁLCULOS DEL CICLO AGUA VAPOR En la tabla siguiente se muestran los resultados de los cálculos realizados para determinar las propiedades de cada punto en el ciclo. Posteriormente se comentan las características e hipótesis de cada punto para llegar a dichos resultados. Punto Situación T (º C) P (bar) h (Kj/Kg) s Título % Kj/KgK 1 Salida caldera Entrada turbina s Extracción 1ª ideal Extracción 1ª real s Extracción 2ª ideal Extracción 2ª real s Salida turbina ideal Salida turbina real Salida aerocondensador Entrada desgasificador Salida desgasificador Entrada precalentador Entrada caldera Salida precalentador

148 CALCULOS 138 Las hipótesis consideradas son las siguientes: Punto 1: tenemos vapor sobrecalentado. Se usa diagrama de Mollier. Punto 1 : desde la salida de la caldera hasta la entrada a la turbina se producen unas pérdidas estimadas de un 5% de presión y una pérdida de temperatura de 5 ºC. Tenemos vapor sobrecalentado y usamos las tablas de Mollier. Punto 2s: proceso isentrópico entre 1 y 2s, por lo que sus entropías son iguales. La temperatura de este punto será la de alimentación a la caldera mas el incremento por el intercambiador (5 ºC). Se utiliza la tabal de agua saturada según temperatura. Para el cálculo del título se hace uso de la siguiente fórmula: X = S S 2s 2sg S S 2sf 2sf Esta fórmula se usa de modo análogo para los sucesivos puntos para los que se ha calculado el título. Punto 2: Rendimiento de la primera extracción en la turbina del 90%, vapor sobrecalentado. Punto 3s: proceso isentrópico desde el punto 2 (misma entropía) Se hace uso del diagrama de Mollier con temperatura de saturación de ºC. Punto 3: Rendimiento de la nueva extracción, estimado un 2,5% peor que en la primera. Punto 4: salida real de la turbina, vapor saturado. Punto 5: Hemos transformado en el aerocondensador vapor de agua en líquido, lo que supone un cambio de estado y por tanto no existe variación de temperatura. Mismas condiciones de presión y

149 CALCULOS 139 temperatura que en la entrada del condensador pero con líquido saturado. Punto 6: Rendimiento interno de la bomba del 70%. El incremento de entalpía tras pasar por la bomba se calcula multiplicando la diferencia de presiones por el volumen específico a la entrada. Punto 7: La presión en el desgasificador es de 1.2 bar (se extrae agua saturada) Las condiciones de entrada a la bomba de extracción de condensado son las mismas. Punto 8: Rendimiento interno de la bomba del 70%. El incremento de entalpía tras pasar por la bomba se calcula, como antes, multiplicando la diferencia de presiones por el volumen específico a la entrada. Punto 10: Se utiliza el vapor obtenido de la primera extracción de la turbina para calentar el agua que va a los economizadores de la caldera. Tiene lugar un cambio de estado por lo que la temperatura no varía. En el precalentador se considera una diferencia de temperatura de 5 ºC entre la temperatura de saturación del vapor y la temperatura de salida del agua de alimentación.

150 CALCULOS CAUDAL DE VAPOR Calcularemos la cantidad de vapor que se produce en cada una de las calderas. Podeos hallarlo a partir de la expresión del rendimiento de la caldera: η horno caldera = W & m& salidacaldera v ( h h = ) 1' 9 W& m& PCI entradahorno c donde el rendimiento del horno caldera está calculado más adelante, (en el balance energético), habiendo obtenido un valor del 82,87%, m c = 15 ton / h y PCI 2120 Kcal / Kg. Con estos datos, el caudal de vapor obtenido es de: m v = 41608,522 Kg / h línea m v total = 83217,044 Kg / h

151 CALCULOS CAUDAL DE LAS EXTRACCIONES Tendremos que aplicar un balance de energía (mediante el primer principio) y un balance de masas (ecuación de continuidad) en el precalentador y desgasificador. Obtendremos un sistema de ecuaciones cuyas incógnitas deben ser los flujos de las extracciones. Precalentador: Suponemos proceso adiabático (pérdidas de calor y variaciones de energía cinética y potencial despreciables). En el precalentador tendrá que cumplirse: m 2 h 2 + m 8 h 8 = m 9 h 9 + m 10 h 10, (con m 2 = m 10 y m 8 = m 9 ) Desgasificador: Es un intercambiador abierto, y cumple: m 3 h 3 + m 6 h 6 + m 10 h 10 = m 7 h 7 m 3 + m 6 + m 10 = m 7 De este modo, obtenemos: m 2 = Kg / h m 3 = Kg / h m 6 = Kg / h

152 CALCULOS CÁLCULOS ADICIONALES POTENCIA DE LA TURBINA Hallaremos la potencia de la turbina a partir del rendimiento mecánico de la misma y realizando el balance energético a partir del ciclo de vapor: Pot. Turbina = η mec * m v *(h 1 - h 4 ) η mec = 97 % h 1 = 3214 KJ / Kg h 4 = KJ / Kg m v = Kg / h Aplicando numéricamente, obtenemos: Potencia de turbina = 19,6445 MW

153 CALCULOS BALANCE EN EL AEROCONDENSADOR El vapor de agua proveniente de la turbina pasa a través de un condensador refrigerado por aire y encargado, entre otras funciones, de condensar todo el vapor de agua. Para conocer la cantidad de aire necesario realizaremos un balance de energía. Por el lado de vapor se tienen en cuenta las entalpías de los puntos 4 y 5 (entrada y salida), mientras que para el lado del aire, las entalpías se refieren a 20 ºC para la entrada y 25 ºC para la salida. Aplicando lo siguiente, se obtiene el caudal de aire necesario: m& ( h h ) 5 = m& ( h h v, aerocondensador 4 aire out in ) El resultado de la aplicación numérica es: m& aire = ton / h

154 CALCULOS DEPURACIÓN DE GASES Para el tratamiento y depuración de gases a la salida de la caldera usaremos el sistema semi-seco. Para conseguirlo, emplearemos lechada de cal o cal apagada (hidróxido cálcico) disuelto en agua que neutraliza las sustancias ácidas en el absorbedor. Cálculo de cal viva necesaria Partimos de las cantidades moleculares conocidas de las sustancias ácidas contenidas en los gases a la salida de la caldera, las ecuaciones de neutralización y el dato del peso de una molécula de cal viva, que es de 56,08 Kg. Las reacciones de neutralización son las siguientes: H + CaO= Ca(OH 2 ) 2 SO2 + Ca( OH ) 2 = CaSO3 + H 2O 2 HCl+ Ca( OH ) 2 = CaCl2 + 2H 2O Reacciones % 2 ) 2 peso Kg/mol Kmol/100Kg Coef CaO Kmol CaO/100Kg H + CaO= Ca(OH SO 2 + Ca(OH ) E(-4) E(-4) 2HCl+ Ca( OH E(-3) E(-3) ) 2 Como cada mol de Ca(OH ) 2 sale de un mol de CaO, los moles totales necesarios para neutralizar los ácidos son en total Kmol/100Kg. Considerando el volumen molar normal y su peso molecular, obtenemos que la cantidad de CaO estequiométrica es de Kg / h.

155 CALCULOS 145 En la práctica, la cantidad estequiométrica no es suficiente para neutralizar los gases ácidos ya que gran parte de ella cae al fondo del reactor sin reaccionar. El coeficiente de seguridad estimado para que reaccione con todos los ácidos será de 2.5, por lo que la cantidad real de cal que será necesaria es de Kg / h Cal viva necesaria = Kg/h.

156 CALCULOS BALANCE ENERGÉTICO CÁLCULOS DEL BALANCE DE POTENCIA Potencia suministrada - Combustible: 2*2120 Kcal/h*15000 Kg/h*(1h/3600s)* KJ/Kcal = KW - Aire para la combustión = Nm 3 /h Potencia aire = *(1/0.845)*(1/3600)*34= KW Total potencia suministrada = KW Potencia disipada - Inquemados (1% energía suministrada) = KW - Escorias y cenizas (1.2 %) = KW - Radiación ( 0.7 %) = KW - Calor por gases de escape: los gases salen de la caldera a 225 ºC y la energía que tienen se pierde. La temperatura ambiente media es de 20 ºC. El cálculo se hace como el producto de la cantidad del componente correspondiente, por el calor específico medio del componente entre la temperatura del gas y la ambiente, por la diferencia de temperatura entre los gases y el exterior, (aplicando además, para el cambio de unidades, el producto 4,1868KJ/Kcal por 1h/3600s) CO 2 = 15.27% * Nm 3 /h * Kcal/Nm 3 ºC * * (225-20) * * (1/3600) = KW SO 2 : 0.018%* *0.4264*(225-20)*4.1868*(1/3600) = KW

157 CALCULOS 147 N 2 : 61.11%* *0.3060*(225-20)*4.1868*(1/3600) = KW O 2 : 6395%* *0.3084*(225-20)*4.1868*(1/3600) = KW HCl: 0.102* *0.2375*(225 20) *4.1868*(1/3600) = 7.69 KW H 2 O: 16.55%* *0.377*(225-20) *4.1868*(1/3600) = KW Total gases de escape: KW Total potencia disipada horno = KW P. suministrada P. disipada = KW Así, obtenemos un rendimiento horno caldera del 82.87% Potencia disipada en los sistemas de aprovechamiento, (se estiman como un porcentaje de la energía suministrada) - Purgas (0.25%) = KW - Perdidas auxiliares de vapor (2%) = KW - Mecánicas turbina alternador (1%) = KW - Condensador (54%) = KW Total pérdidas por sistemas de aprovechamiento = KW Total potencia disipada = KW Con todo esto, la potencia producida será la diferencia ente la suministrada y la disipada: Total potencia producida = KW

158 CALCULOS 148 El rendimiento del proceso será η proceso = Potencia producida Potencia su ministrada = 25.62% De esta potencia, el 15% será destinada al consumo de la propia planta (2900 KW) y el resto se exportará a la red principal ( MW). Potencia exportada a la red = MW El rendimiento real de la incineradora será el cociente entre la potencia entregada y la suministrada: η total = Potencia entregada red Potencia su ministrada = 21.78% η (incineradora) = 21.78%

159 CALCULOS TABLA DE BALANCE DE POTENCIAS Potencia suministrada KW Residuos Aire Total Potencia disipada KW Horno-caldera Inquemados Escorias y cenizas Radiación Gases escape Total horno η(horno-caldera) 82.78% Sistemas Purgas Vapor Turbina-alternador Condensador Total sistemas Total pérdidas Potencia producida KW Total η(proceso) 25.62% Potencia autoconsumo 2900 Exportada a la red η(incineradora) 21.78%

160 CALCULOS BALANCE DE MASAS El material suministrado al sistema constará de: Residuos: Los derivados de las dos líneas de incineración de la planta. Aire para la combustión. Agua limpieza de gases: se trata del agua disponible para convertir la cal viva en cal apagada. Agua de caldera: Sólo supone un 1% del caudal de vapor, y es debido a las pequeñas pérdidas que puedan darse en el ciclo agua- vapor. Cal viva: necesaria para la limpieza de gases. El material emitido se compone de: Gases a la atmósfera Escoras y cenizas: tratadas conjuntamente como inertes, están constituidas por: Cenizas volantes: constituyen un 20% del total de los inertes. El 50% son cenizas retiradas durante la limpieza de gases El otro 50% serán cenizas de caldera, quedando atrapadas y recogidas por una tolva. Escorias inertes: constituyen el 80% restante de los inertes. Agua de purga: supone una pequeña cantidad del caudal de vapor, que podría despreciarse.

161 CALCULOS TABLA DE BALANCE DE MASAS Material suministrado Kg/h Residuos Aire Agua caldera Caliza limpieza gases Agua limpieza gases 2000 Total Material emitido Kg/h Gases a la atmósfera Escorias Cenizas Agua de purga 1000 Total

162 ESTUDIO ECONÓMICO ESTUDIO ECONÓMICO

163 ESTUDIO ECONÓMICO OBJETO El presente estudio económico tiene por objeto analizar la viabilidad económica de la Planta de RSU, así como determinar el canon que se cobrará a los municipios usuarios de la Planta por tonelada de residuos tratada METODOLOGÍA La metodología usada en este estudio se basa en la determinación del canon por tonelada tratada, de manera que se alcance una Tasa Interna de Rentabilidad (TIR) mínima fijada, que en este caso es del 10%. Para el cálculo se tendrán en cuenta los factores más importantes como las inversiones realizadas y sus plazos, los gastos y los ingresos de explotación de la Planta, los impuestos y la inflación del dinero. El estudio se ha realizado con un valor de inflación del 2.7 % anual, (que fue el valor con que acabó 2006). En cuanto a los impuestos, se ha establecido una tasa impositiva legal del 35 % sobre el resultado de explotación de la Planta.

164 ESTUDIO ECONÓMICO INVERSIÓN En el documento Presupuesto, se ha calculado una inversión de Está prevista de manera escalonada durante los dos primeros años (30 % el primer año y 70 % el segundo año), aunque, a efectos de cálculo, se tendrá en cuenta un único pago el primer año por valor del total de la inversión INGRESOS Los ingresos de la Planta se obtienen, de una parte, por la venta de energía y de otra, por el cobro del canon por tonelada tratada. La Planta de incineración produce un total de 19332,68 KW, de los cuales KW son consumidos en la propia planta y el resto (16433,68 KW) se inyectan a la red. La cantidad de energía exportada por cada tonelada de residuos incinerada es de 547,7892 KWh / ton. En la actualidad, el sistema de producción y venta de energía eléctrica para su distribución corresponde a un modelo basado en la libre competencia. La ley hace compatible este fundamento con la consecución de otros objetivos tales como la mejora de la eficiencia energética, la reducción del consumo y el respeto por el Medio ambiente. Para ello establece un esquema regulador que es el mercado de producción, en el que se cruzan ofertas y demandas de electricidad y donde se establecen los precios como consecuencia de su funcionamiento como mercado organizado.

165 ESTUDIO ECONÓMICO 155 El Real Decreto 436/2004, sobre producción de energía eléctrica por instalaciones abastecidas por recursos o fuentes de energías renovables, residuos o cogeneración, impulsa el desarrollo de instalaciones de régimen especial mediante la creación de un marco favorable. Para ello establece un sistema de incentivos, que son actualizados anualmente. La prima para las instalaciones del presente proyecto es, en virtud del Real Decreto 1556/2005, de 23 de Diciembre, por el que se establece la tarifa eléctrica para 2006: Categoría c: instalaciones que utilicen como energía primaria residuos con valorización energética no contemplados en la categoría b, más concretamente como grupo c.1: Grupo c.1 Centrales que utilicen como combustible principal residuos sólidos urbanos. Clase c1 prima = 0, / KWh El precio de la venta total de energía será, para el caso de la planta, la suma del precio final horario más la prima. El precio final horario medio del mercado de producción de energía eléctrica es el precio medio que en cada hora deben abonar los adquirientes de energía y que es objeto de liquidación por el operador del mercado. Teniendo en cuenta el valor medio en que viene quedando el precio del KWh y la cuantía de la prima, se ha estimado un precio de venta de 0,0733 / KWh. Advirtiendo que la liberalización del mercado de la energía constituye un factor a la baja del precio del KWh, y que la inflación lo es al alza, se supondrá constante en los próximos años del estudio.

166 ESTUDIO ECONÓMICO CANON El canon es la cantidad que se cobrará a los municipios usuarios de la Planta por tonelada de residuos incinerada. El precio se actualiza anualmente con la inflación GASTOS COSTES FIJOS Personal La incineradora funciona de forma continua 24 horas al día durante casi todo el año, aunque hay paradas para su mantenimiento. Se ha calculado un coste de personal de al año, que se actualizará con la inflación. Seguridad Se ha estimado un total de gastos en seguridad de , que también se actualizará con la inflación. Seguimiento ambiental y análisis La normativa vigente exige el seguimiento de los parámetros más importantes que describan la medida del impacto producido por la Planta al medio ambiente, como son las emisiones a la atmósfera, el análisis de aguas, los lixiviados...

167 ESTUDIO ECONÓMICO 157 Para estos conceptos se ha calculado un coste anual de , actualizado anualmente con la inflación. Retirada de escorias y cenizas Se ha calculado un coste de el primer año, actualizado anualmente con la inflación COSTES VARIABLES Agua Se emplea para la preparación de lechadas de cal, servicios sanitarios, alimentación de calderas, enfriado y apagado de escorias, riego y limpieza, etc. El gasto por este concepto será de el primer año, que deberá ser actualizado con la inflación. Caliza Es empleada para la preparación de la lechada de cal. El coste anual será de , también actualizable con la inflación. Aditivos Elementos químicos empleados en la limpieza de los humos. Se ha estimado un coste de al año, actualizable con la inflación.

168 ESTUDIO ECONÓMICO RESULTADOS Según se expuso en la metodología, el mínimo canon que permite obtener una Tasa Interna de Rentabilidad (TIR) superior al 10 % es de 28. Establecer un canon de 30 por tonelada de basura incinerada favorece la rentabilidad de la inversión, al tiempo que mejora los costes para el usuario de la Planta. El canon de 30 / ton nos permite obtener una Tasa Interna de Rentabilidad (TIR) del 6,5% y un Pay-Back de 12 años, lo que convierte este proyecto en una inversión muy atractiva, y al mismo tiempo, es una cuota suficientemente baja para que los municipios la acepten como parte del compromiso ciudadano por conseguir una disposición final de las basuras respetuosa con el medio ambiente y con la propia calidad de vida de sus ciudadanos.

169 ESTUDIO ECONÓMICO 159 Año Ingresos (antes imp.) Gastos Impuestos Flujo de caja

170 ESTUDIO ECONÓMICO 161

171 ANEJOS ANEJOS

172 ANEJOS ANEJO I: TABLAS, ÁBACOS Y GRÁFICAS AGUA SATURADA, TABLA DE TEMPERATURA AGUA SATURADA, TABLA DE PRESIÓN VAPOR SOBRECALENTADO LIQUIDO SUBENFRIADO ÁBACO PSICOMÉTRICO ANEJO II: NORMATIVA DE RESIDUOS DIRECTIVA 75/442/CEE. RESIDUOS DIRECTIVA 2000/76/CE. INCINERACIÓN REAL DECRETO 1088/1992. LIMITACIÓN DE EMISIONES REAL DECRETO 436/2004 SOBRE INCINERACIÓN DE RESIDUOS REAL DECRETO 1556/

173 ANEJOS AGUA SATURADA, TABLA DE TEMPERATURA

174 ANEJOS 165

175 ANEJOS AGUA SATURADA, TABLA DE PRESIÓN

176 ANEJOS VAPOR SOBRECALENTADO

177 ANEJOS 168

178 ANEJOS 169

179 ANEJOS 170

180 ANEJOS LIQUIDO SUBENFRIADO

181 ANEJOS ÁBACO PSICOMÉTRICO

182 ANEJOS DIRECTIVA 75/442/CEE. RESIDUOS. DIRECTIVA 75/442/CEE DEL CONSEJO, DE 15 DE JULIO DE 1975, RELATIVA A LOS RESIDUOS DIARIO OFICIAL N L 194 DE 25/07/1975 P EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, sus artículos 100 y 235, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1), Visto el dictamen del Comité económico y social (2), Considerando que una disparidad entre las disposiciones ya aplicables o en período de preparación en los diferentes Estados miembros en lo relativo a los residuos puede crear unas condiciones de competencia desiguales y tener, por consiguiente, una incidencia directa en el funcionamiento del mercado común ; que convendrá, pues, proceder en este ámbito a la aproximación de las legislaciones previsto en el artículo 100 del Tratado ; Considerando que parece necesario acompañar esta aproximación de las legislaciones de una acción de la Comunidad tendente a realizar, a través de una regulación más amplia, uno de sus objetivos en el ámbito de la protección del medio y de la mejora de la calidad de vida ; que es conveniente por tanto prever con este fin, determinadas disposiciones específicas ; que, no habiéndose previsto por el Tratado los poderes de acción requeridos a tal fin, es conveniente recurrir al artículo 235 del Tratado ; Considerando que cualquier regulación en materia de gestión de residuos debe tener como objetivo esencial la protección de la salud del hombre y del medio ambiente contra los efectos perjudiciales causados por la recogida, el transporte, el tratamiento, el almacenamiento y el depósito de los residuos ;

183 ANEJOS 174 Considerando que es importante favorecer la recuperación de los residuos y la utilización de materiales de recuperación a fin de preservar los recursos naturales ; Considerando que el programa de acción de las Comunidades Europeas en materia de medio ambiente (3) subraya la necesidad de acciones comunitarias, incluida la armonización de las legislaciones ; Considerando que una regulación eficaz y coherente de la gestión de los residuos que no obstaculice los intercambios intercomunitarios y no afecte a las condiciones de competencia debería aplicarse a los bienes muebles de los que el poseedor se desprenda o tenga la obligación de desprenderse en virtud de las disposiciones nacionales en vigor, a excepción de los residuos radioactivos, mineros y agrícolas, de los cadáveres de animales, de las aguas residuales, de los efluentes gaseosos y de los residuos sometidos a una regulación comunitaria específica ; Considerando que, para asegurar la protección del medio ambiente, se debe prever un régimen de autorización para las empresas que se ocupan del tratamiento, almacenamiento o depósito de los residuos por cuenta ajena, una vigilancia de las empresas que gestionan sus propios residuos y de las que recogen los residuos de otros, así como un plan que cubra los datos esenciales que deban tenerse en cuenta en el momento de las diferentes operaciones de gestión de residuos ; Considerando que la parte de los costes no cubierta por la explotación de los residuos debe costearse de acuerdo con el principio «quien contamina, paga», HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA : Artículo 1 Con arreglo a la presente Directiva, se entenderá : a ) por residuo : cualquier substancia u objeto del cual se desprenda su poseedor o tenga la obligación de desprenderse en virtud de las disposiciones nacionales en vigor ; b ) por gestión :

184 ANEJOS la recogida, clasificación, transporte y tratamiento de los residuos, así como su almacenamiento y su depósito sobre o bajo tierra ; - Las operaciones de transformación necesarias para su reutilización, su recuperación o su reciclaje. Artículo 2 1. Sin perjuicio de la presente Directiva, los Estados miembros podrán adoptar regulaciones específicas para categorías especiales de residuos. 2. Se excluirán del campo de aplicación de la presente Directiva : a ) los residuos radioactivos ; b ) los residuos resultantes de la prospección, de la extracción, del tratamiento o del almacenamiento de recursos minerales, así como de la explotación de canteras ; c ) los cadáveres de animales o los residuos agrícolas siguientes : materias fecales y otras substancias utilizadas en el marco de la explotación agrícola ; d ) las aguas residuales, exceptuando los residuos en estado líquido ; e ) los efluentes gaseosos emitidos en la atmósfera ; f ) los residuos sometidos a regulaciones comunitarias específicas. Artículo 3 1. Los Estados miembros adoptarán las medidas adecuadas para promover la prevención, el reciclaje y la transformación de los residuos, la obtención a partir de éstos, de materias primas y eventualmente de energía, así como cualquier otro método que permita la reutilización de los residuos. 2. Informarán a la Comisión, con la suficiente antelación, sobre cualquier proyecto de regulación que tenga por objeto dichas medidas y en particular cualquier proyecto de regulación relativo :

185 ANEJOS 176 a ) al empleo de productos que pudieran ser causa de dificultades técnicas para la gestión de los residuos o que pudieran ocasionar unos costes excesivos en su tratamiento ; b ) al fomento : - de la reducción de las cantidades de determinados residuos ; - del tratamiento de residuos para su reciclaje y su reutilización ; - de la recuperación de materias primas y/o de la producción de energía a partir de determinados residuos ; c ) al empleo de determinados recursos naturales, incluidos los recursos energéticos, en aquellos usos en que puedan ser sustituidos por materiales de recuperación. Artículo 4 Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para asegurar que los residuos se gestionarán sin poner en peligro la salud del hombre y sin perjudicar al medio ambiente y, en particular : - sin crear riesgos para el agua, el aire o el suelo, ni para la fauna y la flora ; - sin provocar incomodidades por el ruido o los olores ; - sin atentar contra los lugares y los paisajes. Artículo 5 Los Estados miembros establecerán o designarán la autoridad o autoridades competentes encargadas de la planificación, organización, autorización y supervisión de las operaciones de eliminación de los residuos en una zona determinada. Artículo 6

186 ANEJOS 177 La autoridad o autoridades competentes previstas en el artículo 5 tendrán la obligación de establecer tan pronto como sea posible uno o varios planes relativos en particular a : - los tipos y cantidades de residuos que han de gestionarse ; - las prescripciones técnicas generales ; - los lugares apropiados para su tratamiento y evacuación o depósito ; - todas las disposiciones especiales relativas a residuos particulares. Dicho plan o planes podrán incluir por ejemplo : - las personas físicas o jurídicas facultadas para proceder a la gestión de los residuos ; - la estimación de los costes de las operaciones de gestión ; - las medidas capaces de fomentar la racionalización de la recogida, de la clasificación y del tratamiento de los residuos. Artículo 7 Los Estados miembros adoptarán las disposiciones necesarias para que todo poseedor de residuos : - los remita a un recolector privado o público o a una empresa de gestión, o - se ocupe, el mismo, de su eliminación de acuerdo con las medidas establecidas en virtud del artículo 4. Artículo 8 Para respetar las medidas tomadas en virtud del artículo 4, todo establecimiento o toda empresa que se dedique al tratamiento, almacenamiento o depósito de residuos por cuenta ajena deberá obtener de la autoridad competente establecida en el artículo 5, una autorización relativa en particular a :

187 ANEJOS los tipos y cantidades de residuos que deberán tratarse ; - las prescripciones técnicas generales ; - las precauciones que habrán de tomarse ; - las indicaciones, que habrán de presentarse a instancias de la autoridad competente, sobre el origen, el destino y el tratamiento de los residuos, así como sobre sus tipos y sus cantidades. Artículo 9 Los establecimientos o empresas mencionados en el artículo 8 estarán periódicamente controlados por la autoridad competente establecida en el artículo 5, en particular, en lo relativo a la observancia de las condiciones de autorización. Artículo 10 Las empresas que se ocupen del transporte, la recogida, el almacenamiento, el depósito o el tratamiento de sus propios residuos, así como las que recojan o transporten por cuenta ajena sus residuos, estarán sometidas a la vigilancia de la autoridad competente prevista en el artículo 5. Artículo 11 De acuerdo con el principio «quien contamina, paga» el coste de la eliminación de los residuos, una vez hecha la deducción del valor de su explotación eventual, deberá recaer sobre : - el poseedor que remitiere los residuos a un recolector o a una empresa establecida en el artículo 8, - y/o los poseedores anteriores o el productor del producto generador de los residuos. Artículo 12

188 ANEJOS 179 Cada tres años, los Estados miembros establecerán un informe sobre la situación relativa a la gestión de los residuos de su país, y lo transmitirán a la Comisión. A tal fin, los establecimientos o empresas previstos en los artículos 8 y 10 tendrán la obligación de suministrar a la autoridad competente establecida en el artículo 5 las informaciones relativas a la gestión de los residuos. La Comisión comunicará dicho informe a los demás Estados miembros. La Comisión informará cada tres años al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la aplicación de la presente Directiva. Artículo 13 Los Estados miembros adoptarán, en un plazo de veinticuatro meses a partir del día de su notificación, las medidas necesarias para cumplir la presente Directiva e informarán de ello inmediatamente a la Comisión. Artículo 14 Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las disposiciones esenciales de derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva. Artículo 15 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 15 de julio de Por el Consejo El Presidente M. RUMOR (1) DO n º C 32 de , p. 36. (2) DO n º C 16 de , p. 12. (3) DO n º C 112 de , p. 3.

189 ANEJOS DIRECTIVA 2000/76/CE. INCINERACIÓN DIARIO OFICIAL DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS L 332/91 DIRECTIVA 2000/76/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO DE 4 DE DICIEMBRE DE 2000 RELATIVA A LA INCINERACIÓN DE RESIDUOS EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular, el apartado 1 de su artículo 175, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (2), Visto el dictamen del Comité de las Regiones (3), De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado (4), a la vista del texto conjunto aprobado el 11 de octubre de 2000 por el Comité de conciliación, Considerando lo siguiente: (1) El V Programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible «Hacia un desarrollo sostenible» completado por la Decisión no 2179/98/CE sobre la revisión del mismo (5), establece como objetivo que no deberían superarse las cargas y niveles críticos de algunos contaminantes, como los óxidos de nitrógeno (Nox), el dióxido de azufre (SO2), los metales pesados y las dioxinas, mientras que, en cuanto a calidad de la atmósfera, el objetivo es que todo el mundo esté efectivamente protegido contra los peligros sanitarios reconocidos derivados de la contaminación atmosférica; en dicho Programa se establece, además, como objetivo la disminución en un 90 % de las emisiones de dioxinas procedentes de fuentes identificadas, para el año 2005 (nivel de 1985) y como mínimo, la disminución en un 70 % de todos los tipos de emisiones de cadmio (Cd), mercurio (Hg) y plomo (Pb) de 1995.

190 ANEJOS 181 (2) El Protocolo sobre los contaminantes orgánicos persistentes firmado por la Comunidad en el marco del Convenio sobre la Contaminación Atmosférica Transfronteriza a Gran Distancia de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE- ONU) establece, como valores límite jurídicamente vinculantes para la emisión de dioxinas y furanos, 0,1 ng/m 3 ET (equivalentes de toxicidad) para instalaciones que incineren más de 3 toneladas por hora de residuos sólidos municipales, 0,5 ng/m 3 ET para instalaciones que incineren más de 1 tonelada por hora de residuos sólidos médicos, y 0,2 ng/m 3 ET para instalaciones que incineren más de 1 tonelada por hora de residuos peligrosos. (3) El Protocolo sobre metales pesados, firmado por la Comunidad en el marco del Convenio sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia de la CEPE-ONU, establece como valores límite jurídicamente vinculantes, en cuanto a la emisión de partículas, 10 mg/m 3 para la incineración de residuos médicos y peligrosos y, en cuanto a la emisión de mercurio, 0,05 mg/m 3 para la incineración de residuos peligrosos y 0,08 mg/m 3, para la incineración de residuos municipales. (4) El Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer y la Organización Mundial de la Salud indican que algunos hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP) son carcinógenos; por ello, los Estados miembros deben establecer valores límite para la emisión de HAP entre otros contaminantes. (5) Con arreglo a los principios de subsidiariedad y de proporcionalidad establecidos en el artículo 5 del Tratado, resulta necesario actuar a nivel comunitario; el principio de precaución proporciona una base para adoptar ulteriores medidas; la presente Directiva se limita a las exigencias mínimas que deben cumplir las instalaciones de incineración y coincineración. (6) Por otra parte, el artículo 174 dispone que la política comunitaria de medio ambiente debe contribuir a la protección de la salud de las personas. (7) Un grado elevado de protección del medio ambiente y la salud de las personas exige, en consecuencia, el establecimiento y mantenimiento de condiciones operativas y de requisitos técnicos rigurosos, así como de valores límite de emisión para las instalaciones de incineración o coincineración de residuos dentro de la Comunidad; los valores límite establecidos deben evitar o, cuando ello no sea posible, reducir en el mayor grado posible los efectos negativos sobre el medio ambiente y los riesgos resultantes para la salud humana. (8) La Comunicación de la Comisión sobre la revisión de la estrategia comunitaria para la gestión de residuos otorga a la prevención de los residuos la máxima prioridad, seguida de la reutilización y la valorización y, en última instancia, la eliminación segura de los residuos; en su Resolución de 24 de febrero de 1997 relativa a una estrategia comunitaria de gestión de residuos (6), el Consejo reiteró su convicción de que la prevención de residuos debería constituir la primera prioridad de cualquier plan racional en este sector, tanto en

191 ANEJOS 182 relación con la máxima reducción de residuos como con las propiedades peligrosas de éstos. (9) En la citada Resolución de 24 de febrero de 1997, el Consejo destaca asimismo la importancia de disponer de criterios comunitarios acerca de la utilización de residuos, la necesidad de aplicar normas de emisión adecuadas a las instalaciones de incineración, la necesidad de prever medidas de control para las instalaciones de incineración ya existentes y la necesidad de que la Comisión considere la modificación de la legislación comunitaria relacionada con la incineración de residuos con recuperación de energía, a fin de evitar movimientos a gran escala de residuos para su incineración o coincineración dentro de la Comunidad. (10) Es necesario establecer unas normas estrictas para todas las instalaciones de incineración o coincineración de residuos con objeto de evitar movimientos transfronterizos a instalaciones que trabajen con costes más bajos debido a la existencia de normas medioambientales menos rigurosas. (11) La Comunicación de la Comisión «Energía para el futuro: fuentes de energía renovables - Libro blanco para una estrategia y un plan de acción comunitarios» tiene en cuenta en particular la utilización de la biomasa a fines energéticos. (12) La Directiva 96/61/CE del Consejo establece un enfoque integrado de la prevención y el control de la contaminación, según el cual se consideran de manera integrada todos los aspectos del funcionamiento de una instalación en relación con el medio ambiente; las instalaciones de incineración de residuos municipales con una capacidad que supere las 3 toneladas por hora y las instalaciones de eliminación o valorización de residuos peligrosos con una capacidad que supere las 10 toneladas por día están incluidas en dicha Directiva. (13) El cumplimiento de los valores límite de emisión establecidos por la presente Directiva debe considerarse condición necesaria pero no suficiente para el cumplimiento de los requisitos que establece la Directiva 96/61/CE; este cumplimiento puede implicar la aplicación de valores límite de emisiones más rigurosos para los contaminantes contemplados en esta Directiva, valores límite de emisión para otras sustancias y para otros medios, y otras condiciones adecuadas. (14) A lo largo de un período de diez años se ha ido adquiriendo experiencia industrial en la aplicación de técnicas para la reducción de emisiones contaminantes procedentes de instalaciones de incineración. (15) Las Directivas 89/369/CEE y 89/429/CEE del Consejo relativas a la prevención y la reducción de la contaminación atmosférica procedente de las instalaciones de incineración de residuos municipales han contribuido a la reducción y al control de las emisiones a la atmósfera de las instalaciones de incineración; deben adoptarse ahora normas más estrictas y que, en consecuencia, deben derogarse las citadas Directivas. (16) La distinción entre residuos peligrosos y no peligrosos se basa principalmente en las propiedades de los residuos antes de su

192 ANEJOS 183 incineración o coincineración, y no en la diferencia de emisiones; los mismos valores límite de emisión deben aplicarse a la incineración o coincineración de residuos peligrosos y no peligrosos, pero se aplicarán distintas técnicas y condiciones de incineración o coincineración y distintas medidas de control a la recepción de residuos. (17) Los Estados miembros deben tomar en consideración la Directiva 1999/30/CE del Consejo, de 22 de abril de 1999, relativa a los valores límite de dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas y plomo en el aire ambiente en la aplicación de la presente Directiva. (18) La incineración de residuos peligrosos con un contenido superior al 1 % de sustancias organohalogenadas, expresadas en cloro, debe estar sujeta a determinadas condiciones operativas con objeto de destruir la mayor cantidad posible de contaminantes orgánicos, como las dioxinas, durante la combustión. (19) La incineración de residuos que contienen cloro genera gases residuales. Se debe llevar a cabo una gestión de éstos, de modo que se reduzca al mínimo su cantidad y nocividad. (20) Puede haber motivos para establecer determinadas excepciones a los valores límite de emisión de algunos contaminantes durante un período de tiempo limitado y supeditadas a condiciones específicas. (21) Deben desarrollarse criterios para algunas fracciones clasificadas de deshechos combustibles no peligrosos impropios para el reciclado, a fin de que pueda autorizarse la reducción de la frecuencia de las mediciones periódicas. (22) Un único texto sobre la incineración de residuos mejorará la claridad jurídica y el carácter ejecutorio; que debe existir una única directiva para la incineración y coincineración de residuos peligrosos y no peligrosos que tenga plenamente en cuenta el contenido y la estructura de la Directiva 94/67/CE del Consejo, de 16 de diciembre de 1994, relativa a la incineración de residuos peligrosos ; por lo tanto, la Directiva 94/67/CE debe también derogarse. (23) El artículo 4 de la Directiva 75/442/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1975, relativa a los residuos exige que los Estados miembros tomen las medidas necesarias para garantizar que los residuos se valorizarán o eliminarán sin poner en peligro la salud humana ni perjudicar el medio ambiente; con este fin, en los artículos 9 y 10 de la citada Directiva se establece que cualquier instalación o empresa dedicada al tratamiento de residuos deberá obtener una autorización de las autoridades competentes, en la que se haga referencia, en particular, a las precauciones que deben tomarse. (24) Los requisitos para la recuperación del calor generado en los procesos de incineración o coincineración y para reducir al mínimo y reciclar los residuos que resulten del funcionamiento de las instalaciones de incineración o coincineración contribuirán a que se cumplan los objetivos enunciados en el artículo 3, sobre la jerarquía en la gestión de los residuos, de la Directiva 75/442/CEE. (25) Las instalaciones de incineración o coincineración que traten únicamente residuos de origen animal, reguladas en la Directiva

193 ANEJOS /667/CEE, quedan excluidas del ámbito de aplicación de la presente Directiva. La Comisión pretende proponer una revisión de los requisitos contenidos en la Directiva 90/667/CEE con la finalidad de establecer normas medioambientales elevadas en relación con la incineración y coincineración de residuos de origen animal. (26) La autorización para una instalación de incineración o de coincineración debe cumplir también todos los requisitos aplicables establecidos en las Directivas 91/271/CEE, 96/61/CE, 96/62/CE, 76/464/CEE y 1999/31/CE. (27) No debe permitirse que la coincineración de residuos en las instalaciones no destinadas principalmente a incinerar residuos haga aumentar, por encima de lo permitido para las instalaciones dedicadas expresamente a la incineración, las emisiones de sustancias contaminantes en la parte del volumen de gases de combustión resultante de dicha coincineración; por lo tanto, esta actividad debe ser objeto de las correspondientes limitaciones. (28) Se necesitan técnicas de medición de alto nivel para vigilar las emisiones, con el fin de asegurar su conformidad con los valores límite de emisión de contaminantes. (29) La introducción de valores límite de emisión para el vertido de aguas residuales procedentes de la depuración de gases de combustión de instalaciones incineradoras y coincineradoras limitará la transmisión de contaminantes de la atmósfera a las aguas. (30) Deben establecerse disposiciones para los casos en que se superen los valores límite de emisión, así como para las interrupciones, desajustes o fallos técnicamente inevitables de los dispositivos de depuración o de medición. (31) Para garantizar la transparencia del sistema de concesión de autorizaciones en toda la Comunidad, la información debe ser accesible al público para que éste participe en las decisiones que deben adoptarse a raíz de las solicitudes de nuevas autorizaciones y de sus renovaciones subsiguientes; deben ser accesibles al público los informes sobre el funcionamiento y el control de las instalaciones que incineren más de tres toneladas por hora, para que éste conozca los posibles efectos sobre el medio ambiente y la salud humana. (32) La Comisión deberá presentar sendos informes al Parlamento Europeo y al Consejo basándose en la experiencia resultante de la aplicación de la presente Directiva, los nuevos conocimientos científicos, el desarrollo de los conocimientos tecnológicos, los avances logrados en las técnicas de control de emisiones y la experiencia adquirida en la gestión de residuos, en el funcionamiento de las instalaciones y en el desarrollo de requisitos medioambientales, con vistas a proponer, en su caso, que se adapten las disposiciones correspondientes de la presente Directiva. (33) Las medidas necesarias para la aplicación de la presente Directiva deben adoptarse de conformidad con la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión.

194 ANEJOS 185 (34) Los Estados miembros deben determinar el régimen de sanciones aplicable a las infracciones de las disposiciones de la presente Directiva y velar por su aplicación; dichas sanciones deben ser efectivas, proporcionadas y disuasorias. HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: ARTÍCULO 1 OBJETIVOS El objetivo de la presente Directiva es impedir o, cuando ello no sea viable, limitar en la medida de lo posible los efectos negativos sobre el medio ambiente, especialmente la contaminación causada por las emisiones en la atmósfera, el suelo y las aguas superficiales y subterráneas, así como los riesgos para la salud humana derivados de la incineración y coincineración de residuos. Este objetivo deberá alcanzarse mediante condiciones operativas y requisitos técnicos rigurosos, estableciendo valores límite de emisión para las instalaciones de incineración y coincineración de residuos en la Comunidad y también a través de la observancia de las disposiciones de la Directiva 75/442/CEE. ARTÍCULO 2 ÁMBITO DE APLICACIÓN 1. La presente Directiva se aplicará a las instalaciones de incineración y coincineración. 2. Sin embargo, quedarán excluidas del ámbito de aplicación de la presente Directiva las siguientes instalaciones: a) Las instalaciones que sólo traten los siguientes residuos: o i) residuos vegetales de origen agrícola y forestal, o ii) residuos vegetales procedentes de la industria de elaboración de alimentos, si se recupera el calor generado, o iii) residuos vegetales fibrosos obtenidos de la producción de pulpa virgen y de la producción de papel a partir de pulpa, si se coincinera en el lugar de producción y se recupera el calor generado, o iv) residuos de madera, con excepción de los que puedan contener compuestos organohalogenados o metales pesados como consecuencia del tratamiento con sustancias protectoras de la madera o de revestimiento, lo que incluye, en particular, los materiales de este tipo procedentes de residuos de construcción y demolición, o v) residuos de corcho, o vi) residuos radioactivos,

195 ANEJOS 186 o o vii) las canales de animales, tal como aparecen reguladas en la Directiva 90/667/CEE, sin perjuicio de futuras modificaciones de ésta, viii) los residuos resultantes de la exploración y explotación de petróleo y gas en plataformas marinas incinerados a bordo; b) las instalaciones experimentales utilizadas para la investigación, el desarrollo y la realización de pruebas para mejorar el proceso de incineración y que traten menos de 50 toneladas de residuos al año. ARTÍCULO 3 DEFINICIONES A efectos de la presente Directiva se entenderá por: 1) «residuo», cualquier residuo sólido o líquido definido en la letra a) del artículo 1 de la Directiva 75/442/CEE; 2) «residuo peligroso», cualquier residuo sólido o líquido definido en el apartado 4 del artículo 1 de la Directiva 91/689/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1991, relativa a los residuos peligrosos. Los requisitos específicos para residuos peligrosos de la presente Directiva no se aplicarán a los siguientes residuos peligrosos: o o a) residuos líquidos combustibles, incluidos los aceites usados definidos en el artículo 1 de la Directiva 75/439/CEE del Consejo, de 16 de junio de 1975, relativa a la gestión de aceites usados, siempre y cuando cumplan los siguientes criterios: i) que el contenido en masa de hidrocarburos aromáticos policlorados, por ejemplo los policlorobifenilos (PCB) o el pentaclorofenol (PCP), no supere las concentraciones establecidas en la legislación comunitaria pertinente, ii) que estos residuos no se conviertan en peligrosos por contener otros constituyentes de los enumerados en el anexo II de la Directiva 91/689/CEE en cantidades o concentraciones no compatibles con el logro de los objetivos fijados en el artículo 4 de la Directiva 75/442/CEE, y iii) que el valor calorífico neto sea, como mínimo, de 30 MJ por kilogramo; b) cualesquiera residuos líquidos combustibles que no puedan provocar, en los gases resultantes directamente de su combustión, emisiones distintas de las procedentes del gasóleo, tal y como se define en el apartado 1 del artículo 1 de la Directiva 93/12/CEE, o una concentración de emisiones mayor que las resultantes de la combustión de gasóleo según tal definición; 3) «residuos municipales mezclados», los residuos domésticos, así como los residuos comerciales, industriales e institucionales que,

196 ANEJOS 187 debido a su naturaleza y composición, son similares a los residuos domésticos, pero quedando excluidas las fracciones a que se refiere la partida 2001 del anexo de la Decisión 94/3/CE, que se recogen por separado en origen, y quedando excluidos los demás residuos a que se refiere la partida 2002 de dicho anexo; 4) «instalación de incineración», cualquier unidad técnica o equipo, fijo o móvil, dedicado al tratamiento térmico de residuos con o sin recuperación del calor producido por la combustión, incluida la incineración por oxidación de residuos, así como la pirólisis, la gasificación u otros procesos de tratamiento térmico, por ejemplo el proceso de plasma, en la medida en que las sustancias resultantes del tratamiento se incineren a continuación. Esta definición comprende el emplazamiento y la instalación completa, incluidas todas las líneas de incineración y las instalaciones de recepción, almacenamiento y pretratamiento in situ de los residuos; los sistemas de alimentación de residuos, combustible y aire; la caldera; las instalaciones de tratamiento de los gases de combustión; las instalaciones de tratamiento o almacenamiento in situ de los residuos de la incineración y de las aguas residuales; la chimenea; así como los dispositivos y sistemas de control de las operaciones de incineración, de registro y de seguimiento de las condiciones de incineración; 5) «instalación de coincineración», toda instalación fija o móvil cuya finalidad principal sea la generación de energía o la fabricación de productos materiales y: o que utilice residuos como combustible habitual o complementario, o o en la que los residuos reciban tratamiento térmico para su eliminación. Si la coincineración tiene lugar de tal manera que el principal propósito de la instalación no sea la generación de energía o producción de productos materiales sino más bien el tratamiento térmico de residuos, la instalación se considerará como instalación de incineración en el sentido del punto 4. Esta definición comprende el emplazamiento y la instalación completa, incluidas todas las líneas de coincineración y las instalaciones de recepción, almacenamiento y pretratamiento in situ de los residuos; los sistemas de alimentación de residuos, combustible y aire; la caldera; las instalaciones de tratamiento de los gases de combustión; las instalaciones de tratamiento o almacenamiento in situ de los residuos de la incineración y de las aguas residuales; la chimenea; así como los dispositivos y sistemas de control de las operaciones de incineración, de registro y de seguimiento de las condiciones de incineración; 6) «instalación de incineración o coincineración existente», cualquier instalación de incineración o coincineración:

197 ANEJOS 188 o o o a) que esté en funcionamiento y cuente con una autorización de conformidad con la legislación comunitaria vigente antes del 28 de diciembre de 2002; o b) que esté autorizada o registrada a efectos de incineración o coincineración y cuente con una autorización expedida antes del 28 de diciembre de 2002 de conformidad con la legislación comunitaria vigente, siempre y cuando la instalación se ponga en funcionamiento a más tardar el 28 de diciembre de 2003; o c) que, a juicio de la autoridad competente, sea objeto de una solicitud completa de autorización antes del 28 de diciembre de 2002, siempre y cuando la instalación se ponga en funcionamiento a más tardar el 28 de diciembre de 2004; 7) «capacidad nominal» de la instalación de incineración, la suma de las capacidades de incineración de los hornos que componen la instalación especificadas por el constructor y confirmadas por el operador, teniendo debidamente en cuenta, en particular, el valor calorífico de los residuos, expresada como la cantidad de residuos incinerados por hora; 8) «emisión», la liberación directa o indirecta a la atmósfera, al agua o al suelo de sustancias, vibraciones, calor o ruido a partir de fuentes puntuales o difusas de la instalación; 9) «valores límite de emisión», la masa, expresada en relación con determinados parámetros específicos, la concentración o el nivel de una emisión cuyo valor no debe superarse durante uno o más períodos de tiempo; 10) «dioxinas y furanos», todas las dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados enumerados en el anexo I; 11) «operador», cualquier persona física o jurídica que explote o controle la instalación o, cuando así lo disponga la legislación nacional, que ostente, por delegación, un poder económico determinante sobre el funcionamiento técnico de la instalación; 12) «autorización», cualquier decisión escrita (o varias decisiones de este tipo) expedida por la autoridad competente por la que se conceda permiso para explotar una instalación con arreglo a determinadas condiciones que garanticen que la instalación cumpla todos los requisitos de la presente Directiva. Una autorización podrá ser válida para una o más instalaciones o partes de una instalación que se hallen en el mismo emplazamiento y sean explotadas por el mismo operador; 13) «residuos de la incineración», cualquier materia sólida o líquida (incluidas cenizas y escorias de hogar; cenizas volantes y partículas de la caldera; productos sólidos a partir de las reacciones que se producen en el tratamiento de los gases; lodos procedentes del tratamiento de aguas residuales; catalizadores usados y carbón activo usado) definida como residuo en la letra a) del artículo 1 de la Directiva 75/442/CEE, que se generen en el proceso de incineración o coincineración, en el tratamiento de los gases de escape o de las aguas residuales, o en otros procesos dentro de la instalación de incineración o coincineración.

198 ANEJOS 189 ARTÍCULO 4 SOLICITUD Y AUTORIZACIÓN 1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 11 de la Directiva 75/442/CEE o en el artículo 3 de la Directiva 91/689/CEE, ninguna instalación de incineración o coincineración funcionará sin la autorización para realizar estas actividades. 2. Sin perjuicio de lo dispuesto en la Directiva 96/61/CE, la solicitud de autorización para una instalación de incineración o coincineración a la autoridad competente incluirá una descripción de las medidas que estén previstas para garantizar que: a) la instalación se diseñe, equipe y explote de modo que se cumplan los requisitos que establece la presente Directiva, teniendo en cuenta los tipos de residuos a incinerar; b) en la medida en que sea viable, se recupere el calor generado durante el proceso de incineración o de coincineración, por ejemplo, mediante la producción combinada de calor y electricidad, la generación de vapor para usos industriales o la calefacción urbana; c) se reduzcan al mínimo la cantidad y la nocividad de los residuos y, cuando proceda, éstos se reciclen; d) la eliminación de los residuos de la incineración que no puedan evitarse, reducirse o reciclarse se lleve a cabo de conformidad con la legislación nacional y comunitaria. 3. Sólo se concederá autorización cuando la solicitud muestre que las técnicas de medición de las emisiones a la atmósfera propuestas cumplen lo dispuesto en el anexo III y, por lo que respecta al agua, cumplen lo dispuesto en los puntos 1 y 2 del anexo III. 4. La autorización concedida por una autoridad competente a una instalación de incineración o coincineración, además de cumplir los demás requisitos aplicables establecidos en las Directivas Directivas 91/271/CEE, 96/61/CE, 96/62/CE, 76/464/CEE y 1999/31/CE : a) enumerará de manera expresa los tipos de residuos que pueden tratarse. Si es posible, la enumeración utilizará como mínimo los tipos de residuos que se recogen en el Catálogo Europeo de Residuos (CER) y, si procede, incluirá información sobre la cantidad de los residuos; b) indicará la capacidad total de incineración o coincineración de residuos de la instalación; c) especificará los procedimientos de muestreo y medición utilizados para cumplir las obligaciones que se establecen sobre mediciones periódicas de cada contaminante de la atmósfera y las aguas. 5. La autorización concedida por una autoridad competente a una instalación de incineración o coincineración que utilice residuos peligrosos, además de lo indicado en el apartado 4:

199 ANEJOS 190 a) enumerará las cantidades de los distintos tipos de residuos peligrosos que pueden tratarse; b) determinará los flujos mínimos y máximos de masa de dichos residuos peligrosos, sus valores caloríficos mínimos y máximos y su contenido máximo de sustancias contaminantes, por ejemplo PCB, PCP, cloro, flúor, azufre y metales pesados. 6. Sin perjuicio de lo dispuesto en el Tratado, los Estados miembros podrán enumerar los tipos de residuos a incluir en la autorización que puedan ser coincinerados en las categorías definidas de instalaciones de coincineración. 7. Sin perjuicio de lo dispuesto en la Directiva 96/61/CE, la autoridad competente reconsiderará periódicamente y, si procede, actualizará las condiciones de autorización. 8. Se considerará como una «modificación sustancial» en el sentido de la letra b) del apartado 10 del artículo 2 de la Directiva 96/61/CE y se aplicará el apartado 2 del artículo 12 de dicha Directiva, cuando el operador de una instalación de incineración o coincineración de residuos no peligrosos prevea un cambio de funcionamiento que conlleve la incineración o coincineración de residuos peligrosos. 9. En caso de que una instalación de incineración o coincineración no cumpla las condiciones establecidas en la autorización, en particular las relativas a los valores límite de emisión a la atmósfera y a las aguas, las autoridades competentes aplicarán las medidas necesarias para obligar al cumplimiento de las condiciones establecidas en la autorización. ARTÍCULO 5 ENTREGA Y RECEPCIÓN DE RESIDUOS 1. El operador de la instalación de incineración o coincineración tomará todas las precauciones necesarias con respecto a la entrega y recepción de residuos para impedir o, cuando ello no sea viable, limitar en la medida de lo posible los efectos negativos sobre el medio ambiente, especialmente la contaminación de la atmósfera, el suelo y las aguas superficiales y subterráneas, así como los olores y ruidos, y los riesgos directos para la salud humana. Estas medidas deberán cumplir, como mínimo, con los requisitos establecidos en los apartados 3 y El operador determinará la masa de cada tipo de residuos, si es posible con arreglo al CER, antes de aceptar los residuos en la instalación de incineración o coincineración. 3. Antes de aceptar residuos peligrosos en la instalación de incineración o coincineración, el operador deberá disponer de una información sobre ellos para comprobar, entre otras cosas, que se cumplen los requisitos para la autorización indicados en el apartado 5 del artículo 4. En la información constará: a) toda la información administrativa sobre el proceso generador contenida en los documentos mencionados en la letra a) del apartado 4;

200 ANEJOS 191 b) la composición física y, en la medida en que sea factible, química de los residuos, así como cualesquiera otra información necesaria para evaluar su adecuación al proceso de incineración previsto; c) los riesgos inherentes a los residuos, las sustancias con las que no puedan mezclarse y las precauciones que habrá que tomar al manipularlos. 4. Antes de aceptar residuos peligrosos en la instalación de incineración o coincineración, el operador observará por lo menos los siguientes procedimientos de recepción: a) comprobación de los documentos estipulados en la Directiva 91/689/CEE y, si procede, los establecidos en el Reglamento (CEE) no 259/93 del Consejo, de 1 de febrero de 1993, relativo a la vigilancia y al control de los traslados de residuos en el interior, a la entrada y a la salida de la Comunidad Europea, así como en la reglamentación relativa al transporte de mercancías peligrosas; b) muestreo representativo, a menos que sea inadecuado, por ejemplo en el caso de residuos clínicos infecciosos, a ser posible antes de descargar los residuos, para comprobar su conformidad con la información del apartado 3, mediante controles, y para que la autoridad competente pueda determinar la naturaleza de los residuos tratados. Dichas muestras deberán conservarse por lo menos durante un mes después de la incineración. 5. Las autoridades competentes podrán establecer exenciones respecto de lo dispuesto en los apartados 2, 3 y 4 a las empresas e instalaciones industriales que incineren o coincineren únicamente sus propios residuos en el lugar en que se producen, siempre y cuando se cumpla lo dispuesto en la presente Directiva. ARTÍCULO 6 CONDICIONES DE EXPLOTACIÓN 1. Las instalaciones de incineración se explotarán de modo que se obtenga un grado de incineración tal que el contenido de carbono orgánico total (COT) de las escorias y las cenizas de hogar sea inferior al 3 % o su pérdida al fuego sea inferior al 5 % del peso seco de la materia. Si es preciso, se emplearán técnicas adecuadas de tratamiento previo de residuos. Las instalaciones de incineración se diseñarán, equiparán, construirán y explotarán de modo que la temperatura de los gases derivados del proceso se eleve, tras la última inyección de aire de combustión, de manera controlada y homogénea, e incluso en las condiciones más desfavorables, hasta 850 C, medidos cerca de la pared interna de la cámara de combustión o en otro punto representativo de ésta autorizado por la autoridad competente, durante dos segundos. Si se incineran residuos peligrosos que contengan más del 1 % de sustancias organohalogenadas, expresadas en cloro, la temperatura deberá elevarse hasta 1100 C durante dos segundos como mínimo.

201 ANEJOS 192 Todas las líneas de la instalación de incineración estarán equipadas con al menos un quemador auxiliar que se ponga en marcha automáticamente cuando la temperatura de los gases de combustión, tras la última inyección de aire de combustión, descienda por debajo de 850 C o C, según los casos; asimismo, se utilizará dicho quemador durante las operaciones de puesta en marcha y parada de la instalación a fin de que la temperatura de 850 C o 1100 C, según los casos, se mantenga en todo momento durante estas operaciones mientras haya residuos no incinerados en la cámara de combustión. D urante la puesta en marcha y parada, o cuando la temperatura de los gases de combustión descienda por debajo de 850 C o C, según los casos, el quemador auxiliar no podrá alimentarse con combustibles que puedan causar emisiones mayores que las producidas por la quema de gasóleo, definido en el apartado 1 del artículo 1 de la Directiva 75/716/CEE del Consejo, de gas licuado o de gas natural. 2. Las instalaciones de coincineración se diseñarán, equiparán, construirán y explotarán de modo tal que la temperatura de los gases resultantes de la coincineración se eleve de manera controlada y homogénea, e incluso en las condiciones más desfavorables, hasta una temperatura de 850 C durante dos segundos. Si se coincineran residuos peligrosos que contengan más de un 1 % de sustancias organohalogenadas, expresadas en cloro, la temperatura deberá elevarse hasta 1100 C. 3. Las instalaciones de incineración y coincineración tendrán y utilizarán un sistema automático que impida la alimentación de residuos: a) en la puesta en marcha, hasta que se haya alcanzado la temperatura de 850 C o 1100 C, según los casos, o la temperatura especificada con arreglo al apartado 4; b) cuando no se mantenga la temperatura de 850 C o 1100 C, según los casos, o la temperatura especificada con arreglo al apartado 4; c) cuando las mediciones continuas establecidas en la presente Directiva muestren que se está superando algún valor límite de emisión debido a perturbaciones o fallos en los dispositivos de depuración. 4. La autoridad competente podrá autorizar condiciones distintas de las establecidas en el apartado 1 y, por lo que respecta a la temperatura, en el apartado 3, especificándolas en la autorización, para algunos tipos de residuos o para algunos procesos térmicos, siempre y cuando se cumpla lo dispuesto en la presente Directiva. Los Estados miembros podrán establecer normas relativas a la concesión de dichas autorizaciones. El cambio en las condiciones de explotación no podrá generar mayor cantidad de residuos o residuos con mayor contenido de contaminantes orgánicos en comparación con los residuos previsibles según las condiciones establecidas en el apartado 1. La autoridad competente podrá autorizar condiciones distintas de las establecidas en el apartado 2 y, por lo que respecta a la temperatura, en el apartado 3,

202 ANEJOS 193 especificándolas en la autorización, para algunos tipos de residuos o para algunos procesos térmicos, siempre y cuando se cumpla lo dispuesto en la presente Directiva. Los Estados miembros podrán establecer normas relativas a la concesión de dichas autorizaciones. Esta autorización se supeditará a que se cumplan, como mínimo, los valores límite de emisión establecidos en el anexo V para el carbono orgánico total y para el CO. Si, por lo que respecta a la industria del papel y la pasta de papel, las instalaciones coincineran sus propios residuos en el lugar en que éstos se producen, en calderas de corteza existentes, la autorización se supeditará a que se cumplan, como mínimo, los valores límite de emisión establecidos en el anexo V para el carbono orgánico total. Todas las condiciones de explotación determinadas en el presente apartado y los resultados de las verificaciones que se realicen serán comunicados por el Estado miembro a la Comisión, como parte de la información facilitada en cumplimiento de las obligaciones de información. 5. Las instalaciones de incineración y coincineración se diseñarán, equiparán, construirán y explotarán de modo que impidan emisiones a la atmósfera que provoquen una contaminación atmosférica significativa a nivel del suelo; en particular, los gases de escape serán liberados, de modo controlado y conforme a las normas comunitarias aplicables sobre calidad de la atmósfera, por medio de una chimenea, cuya altura se calculará de modo que queden protegidos la salud humana y el medio ambiente. 6. El calor generado por el proceso de incineración o coincineración se recuperará en la medida en que sea viable. 7. Los residuos clínicos infecciosos deberán introducirse directamente en el horno, sin mezclarlos antes con otros tipos de residuos y sin manipularlos directamente. 8. De la gestión de la instalación de incineración o coincineración será responsable una persona física con competencias para gestionar la instalación. ARTÍCULO 7 VALORES LÍMITE DE EMISIÓN A LA ATMÓSFERA 1. Las instalaciones de incineración se diseñarán, equiparán, construirán y explotarán de modo que, en los gases de escape, no se superen los valores límite de emisión establecidos en el anexo V. 2. Las instalaciones de coincineración se diseñarán, equiparán, construirán y explotarán de modo que, en los gases de escape, no se superen los valores límite de emisión establecidos en el anexo II o que se determinen con arreglo a dicho anexo. Si en una instalación de coincineración más del 40 % del calor generado procede de residuos peligrosos, se aplicarán los valores límite de emisión establecidos en el anexo V.

203 ANEJOS Los resultados de las mediciones realizadas para verificar el cumplimiento de los valores límite de emisión estarán referidos a las condiciones establecidas en el artículo Cuando se coincineren residuos municipales mezclados, no tratados, los valores límite se determinarán con arreglo al anexo V y no se aplicará el anexo II. 5. Sin perjuicio de lo dispuesto en el Tratado, los Estados miembros podrán establecer valores límite de emisión para los hidrocarburos aromáticos policíclicos u otros contaminantes. ARTÍCULO 8 VERTIDO DE AGUAS PROCEDENTES DE LA DEPURACIÓN DE GASES DE ESCAPE 1. Los vertidos de aguas residuales procedentes de la depuración de gases de escape a partir de una instalación de incineración o coincineración estarán sujetos a una autorización expedida por las autoridades competentes. 2. El vertido al medio acuático de aguas residuales procedentes de la depuración de los gases de escape se limitará en la medida en que sea viable y, como mínimo, de conformidad con los valores límite de emisión establecidos en el anexo IV. 3. Con arreglo a lo dispuesto específicamente en la autorización, las aguas residuales procedentes de la depuración de gases de escape podrán verterse al medio acuático tras ser tratadas por separado, a condición de que: a) se cumplan los requisitos de las disposiciones comunitarias, nacionales y locales pertinentes en cuanto a valores límite de emisión; y b) las concentraciones en masa de las sustancias contaminantes mencionadas en el anexo IV no superen los valores límite de emisión; en él establecidos. 4. Los valores límite de emisión serán aplicables por donde se vierten de la instalación de incineración o coincineración las aguas residuales procedentes de la depuración de gases de escape que contengan las sustancias contaminantes mencionadas en el anexo IV. Cuando las aguas residuales procedentes de la depuración de gases de escape se traten en la instalación conjuntamente con otras aguas residuales originadas en la instalación, el operador deberá tomar mediciones, según lo especificado en el artículo 11: a) en el flujo de aguas residuales procedentes de la depuración de gases de escape antes de su entrada en la instalación de tratamiento conjunto de aguas residuales; b) en el otro flujo o los otros flujos de aguas residuales antes de su entrada en la instalación de tratamiento conjunto de aguas residuales;

204 ANEJOS 195 c) en el punto de vertido final de las aguas residuales procedentes de la instalación de incineración o de coincineración, después del tratamiento. El operador efectuará los cálculos de distribución de masas adecuados para determinar los niveles de emisión en el vertido final de aguas residuales que pueden atribuirse a las aguas residuales procedentes de la depuración de los gases de escape, con el fin de comprobar que se cumplen los valores límite de emisión establecidos en el anexo IV para los vertidos de aguas residuales procedentes de la depuración de gases de escape. En ningún caso tendrá lugar la dilución de las aguas residuales con objeto de cumplir los valores límite de emisión establecidos en el anexo IV. 5. Cuando las aguas residuales procedentes de la depuración de los gases de escape que contengan las sustancias contaminantes a que se refiere el anexo IV sean tratadas fuera de la instalación de incineración o coincineración, en una instalación de tratamiento destinada sólo al tratamiento de este tipo de aguas residuales, los valores límite de emisión del anexo IV se aplicarán en el punto en que las aguas residuales salgan de la instalación de tratamiento. Si en esta instalación de tratamiento emplazada fuera de la instalación de incineración o de coincineración no se tratan únicamente las aguas residuales procedentes de la incineración, el operador efectuará los cálculos de distribución de masas adecuados, según lo estipulado en las letras a), b) y c) del apartado 4, para determinar los niveles de emisión en el vertido final de aguas residuales que pueden atribuirse a las aguas residuales procedentes de la depuración de gases de escape, con el fin de comprobar que se cumplen los valores límite de emisión establecidos en el anexo IV para el vertido de aguas residuales procedente de la depuración de gases de escape. En ningún caso tendrá lugar la dilución de las aguas residuales con objeto de cumplir los valores límites de emisión establecidos en el anexo IV. 6. La autorización: a) establecerá valores límite de emisión para las sustancias contaminantes a que se refiere el anexo IV, con arreglo al apartado 2 y en cumplimiento de las condiciones establecidas en la letra a) del apartado 3; b) fijará parámetros operativos de control de las aguas residuales, como mínimo para el ph, la temperatura y el caudal. 7. Los emplazamientos de las instalaciones de incineración y coincineración, incluidas las zonas de almacenamiento de residuos anexas, se diseñarán y explotarán de modo que se impida el vertido no autorizado y accidental de sustancias contaminantes al suelo y a las aguas superficiales y subterráneas, con arreglo a lo dispuesto en la legislación comunitaria pertinente. Además, deberá disponerse de capacidad de almacenamiento para la escorrentía de precipitaciones contaminada procedente del emplazamiento de la instalación de

205 ANEJOS 196 incineración o de coincineración o para las aguas contaminadas que provengan de derrames o de operaciones de lucha contra incendios. La capacidad de almacenamiento será la adecuada para que dichas aguas puedan someterse a pruebas y tratarse antes de su vertido, cuando sea necesario. 8. Sin perjuicio de lo dispuesto en el Tratado, los Estados miembros podrán establecer valores límite de emisión para los hidrocarburos aromáticos policíclicos u otros contaminantes. ARTÍCULO 9 RESIDUOS DE LA INCINERACIÓN Se reducirá al mínimo la cantidad y la nocividad de los residuos procedentes de la explotación de la instalación de incineración o coincineración. Los residuos se reciclarán, si procede, directamente en la instalación o fuera de ella, de conformidad con la legislación comunitaria pertinente. El transporte y almacenamiento temporal de los residuos secos en forma de polvo, por ejemplo, las partículas de las calderas y los residuos secos procedentes del tratamiento de los gases de la combustión, se realizarán de forma que se evite su dispersión en el medio ambiente, por ejemplo, en contenedores cerrados. Antes de determinar las vías de eliminación o reciclado de los residuos de las instalaciones de incineración y coincineración, se efectuarán pruebas adecuadas para establecer las características físicas y químicas y el potencial contaminante de los diferentes residuos de incineración; dicho análisis se referirá a la fracción soluble total y a la fracción soluble de los metales pesados. ARTÍCULO 10 CONTROL Y SEGUIMIENTO 1. Se instalarán equipos de medición y se utilizarán técnicas adecuadas para el seguimiento de los parámetros, condiciones y concentraciones en masa relacionados con el proceso de incineración o coincineración. 2. Los requisitos de medición se establecerán en la autorización o en las condiciones anejas a la autorización expedida por la autoridad competente. 3. La instalación y el funcionamiento adecuados de los equipos de seguimiento automatizado de las emisiones a la atmósfera y a las aguas estarán sujetos a control y a una prueba anual de supervisión. El calibrado se efectuará mediante mediciones paralelas con los métodos de referencia, como mínimo cada tres años. 4. La autoridad competente fijará la localización de los puntos de medición y muestreo.

206 ANEJOS Se llevarán a cabo mediciones periódicas de las emisiones a la atmósfera y a las aguas con arreglo a los puntos 1 y 2 del anexo III. ARTÍCULO 11 REQUISITOS DE MEDICIÓN 1. Los Estados miembros, bien especificando condiciones al respecto en la autorización, bien mediante normas generales vinculantes, velarán por el cumplimiento de los apartados 2 a 12 y 17, en lo relativo a la atmósfera, y de los apartados 9 y 14 a 17, en lo relativo a las aguas. 2. En las instalaciones de incineración y coincineración se realizarán, de conformidad con lo dispuesto en el anexo III, las siguientes mediciones: a) mediciones continuas de las siguientes sustancias: NO x, (siempre y cuando se establezcan valores límite de emisión), CO, partículas totales, COT, HC1, HF, SO 2 ; b) mediciones continuas de los siguientes parámetros del proceso: temperatura cerca de la pared interna de la cámara de combustión o en otro punto representativo de ésta autorizado por la autoridad competente; concentración de oxígeno, presión, temperatura y contenido de vapor de agua de los gases de escape; c) como mínimo, dos mediciones anuales de metales pesados, dioxinas y furanos; no obstante, durante los 12 primeros meses de funcionamiento, se realizará una medición como mínimo cada tres meses. Los Estados miembros podrán fijar períodos de medición si han establecido valores límites de emisión para los hidrocarburos aromáticos policíclicos u otros contaminantes. 3. Por lo menos una vez cuando se ponga en servicio la instalación de incineración o coincineración y en las condiciones más desfavorables de funcionamiento que se puedan prever, se verificarán adecuadamente el tiempo de permanencia, la temperatura mínima y el contenido de oxígeno de los gases de escape. 4. Podrá omitirse la medición continua del HF si se utilizan fases de tratamiento del HCl que garanticen que no se superen los valores límite de emisión del HCl. En este caso, las emisiones de HF se someterán a mediciones periódicas con arreglo a lo establecido en la letra c) del apartado No será necesaria la medición continua del contenido de vapor de agua cuando los gases de escape del muestreo se sequen antes de que se analicen las emisiones. 6. La autoridad competente podrá permitir en la autorización la realización de mediciones periódicas, en vez de mediciones continuas, de HCl, HF y SO 2, con arreglo a lo establecido en la letra c) del apartado 2, en instalaciones de incineración y coincineración, siempre y cuando el operador pueda probar que las emisiones de estos contaminantes en ningún caso pueden superar los valores límite de emisión fijados.

207 ANEJOS La autoridad competente podrá permitir en la autorización que la frecuencia de las mediciones periódicas se reduzca de dos veces al año a una vez cada dos años en el caso de los metales pesados y de dos veces a una vez al año en el caso de las dioxinas y furanos, siempre y cuando las emisiones derivadas de la coincineración o la incineración sean inferiores al 50 % de los valores límites de emisión determinados con arreglo al anexo II o al anexo V respectivamente y siempre y cuando existan criterios, adoptados de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 17, sobre los requisitos que deben cumplirse. Estos criterios se basarán, como mínimo, en las disposiciones de las letras a) y d) del párrafo segundo. Hasta el 1 de enero de 2005, podrá autorizarse la reducción de la frecuencia aun cuando no existan dichos criterios, siempre y cuando: a) los residuos que hayan de ser coincinerados o incinerados consistan únicamente en determinadas fracciones combustibles clasificadas de residuos no peligrosos que no sean apropiados para el reciclado y que presenten determinadas características, los cuales se indicarán a tenor de la evaluación a que se refiere la letra d); b) existan para dichos residuos criterios nacionales de calidad de los que se haya informado a la Comisión; c) la coincineración y la incineración de dichos residuos sean conformes a los planes pertinentes de gestión de residuos a que se refiere el artículo 7 de la Directiva 75/442/CEE; d) el operador pueda demostrar a la autoridad competente que las emisiones son, en cualquier circunstancia, notablemente inferiores a los valores límite de emisión establecidos en el anexo II o en el anexo V para los metales pesados, las dioxinas y los furanos; esta evaluación se basará en la información sobre la calidad de los residuos de que se trate y en las mediciones de las emisiones de dichos contaminantes; e) consten en la autorización los criterios de calidad y el nuevo período de las mediciones periódicas; y f) se comuniquen anualmente a la Comisión todas las decisiones sobre la frecuencia de las mediciones a que se refiere el presente párrafo, complementadas con información sobre la cantidad y calidad de los residuos de que se trate. 8. Los resultados de las mediciones efectuadas para verificar que se cumplen los valores límite de emisión estarán referidos a las siguientes condiciones y, respecto al oxígeno, a la fórmula indicada en el anexo VI: a) temperatura 273 K, presión 101,3 kpa, 11 % de oxígeno, gas seco, en los gases de escape de las instalaciones de incineración; b) temperatura 273 K, presión 101,3 kpa, 3 % de oxígeno, gas seco, en los gases de escape en el caso de la incineración de aceites usados definidos en la Directiva 75/439/CEE; c) cuando los residuos se incineren o coincineren en una atmósfera enriquecida de oxígeno, los resultados de las mediciones podrán normalizarse con referencia a un contenido de oxígeno, establecido

208 ANEJOS 199 por la autoridad competente, que obedezca a las circunstancias especiales del caso particular; d) en el caso de la coincineración, los resultados de las mediciones se normalizarán con referencia al contenido total de oxígeno calculado de conformidad con el anexo II. Cuando se reduzcan las emisiones de contaminantes mediante tratamiento de los gases de escape en una instalación de incineración o coincineración en que se traten residuos peligrosos, la normalización respecto a los contenidos de oxígeno previstos en el párrafo primero se llevará a cabo sólo cuando el contenido de oxígeno medido en el mismo período de tiempo para el contaminante de que se trate supere el contenido normalizado de oxígeno correspondiente. 9. Todos los resultados de las mediciones se registrarán, tratarán y presentarán de manera adecuada, para que las autoridades competentes puedan comprobar el cumplimiento de las condiciones de explotación autorizadas y de los valores límite de emisión establecidos en la presente Directiva, con arreglo a los procedimientos que establezcan dichas autoridades. 10. Se considerará que se cumplen los valores límite de emisión a la atmósfera si: a) o o ninguno de los valores medios diarios supera los valores límite de emisión establecidos en la letra a) del anexo V o en el anexo II; el 97 % del valor medio diario, a lo largo de todo el año, no supera el valor límite de emisión establecido en el primer guión de la letra e) del anexo V; b) ninguno de los valores medios semihorarios supera los valores límite de emisión de la columna A de la letra b) del anexo V, o bien, cuando proceda, el 97 % de los valores medios semihorarios, a lo largo del año, no supera los valores límite de emisión de la columna B de la letra b) del anexo V; c) ninguno de los valores medios a lo largo del período de muestreo establecido para los metales pesados y las dioxinas y furanos supera los valores límite de emisión establecidos en las letras c) y d) del anexo V o en el anexo II; d) se cumple lo dispuesto en el segundo guión de la letra e) del anexo V o en el anexo II. 11. Los valores medios semihorarios y los valores medios de 10 minutos se determinarán dentro del tiempo de funcionamiento real (excluidos los períodos de puesta en marcha y parada si no se están incinerando residuos) a partir de los valores medidos, después de restar el valor del intervalo de confianza que figura en el punto 3 del anexo III. Los valores medios diarios se determinarán a partir de estos valores medios validados. Para obtener un valor medio diario válido no podrán descartarse por fallos de funcionamiento o por mantenimiento del sistema de medición continua más de cinco valores medios semihorarios en un día. Tampoco podrán descartarse por fallos de funcionamiento o por mantenimiento del sistema de medición continua más de diez valores medios diarios al año.

209 ANEJOS Los valores medios obtenidos a lo largo del período de muestreo y los valores medios en el caso de las mediciones periódicas de HF, HC1 y SO2 se determinarán con arreglo a los requisitos establecidos en los apartados 2 y 4 del artículo 10 y en el anexo III. 13. En cuanto se disponga en la Comunidad de técnicas de medición adecuadas, la Comisión, con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 17, decidirá a partir de qué fecha habrán de efectuarse mediciones continuas de los metales pesados, las dioxinas y los furanos de conformidad con lo dispuesto en el anexo III. 14. En el punto de vertido de aguas residuales se efectuarán las siguientes mediciones: a) mediciones continuas de los parámetros mencionados en la letra b) del apartado 6 del artículo 8; b) mediciones diarias, mediante muestras puntuales, del total de sólidos en suspensión; como posibilidad alternativa, los Estados miembros podrán establecer mediciones de una muestra representativa y proporcional al caudal vertido durante 24 horas; c) mediciones, como mínimo una vez al mes, de una muestra representativa y proporcional al caudal vertido durante 24 horas de las sustancias contaminantes a que se refiere el apartado 3 del artículo 8 respecto de los números 2 a 10 del anexo IV; d) mediciones, como mínimo una vez cada seis meses, de dioxinas y furanos; sin embargo, durante los primeros 12 meses de funcionamiento se efectuará una medición como mínimo cada tres meses. Los Estados miembros podrán fijar periodos de medición si han establecido valores límites de emisión para los hidrocarburos aromáticos policíclicos u otros contaminantes. 15. El seguimiento de la masa de contaminantes en las aguas residuales tratadas se llevará a cabo de conformidad con la legislación comunitaria y según lo establecido en la autorización, incluida la frecuencia en las mediciones. 16. Se considerará que se cumplen los valores límite de emisión al agua: a) respecto al total de sólidos en suspensión (sustancia contaminante número 1), cuando el 95 % y el 100 % de los valores medidos no superan los respectivos valores límite de emisión establecidos en el anexo IV; b) respecto a los metales pesados (sustancias contaminantes números 2 a 10), cuando no más de una medición al año supera los valores límite de emisión establecidos en el anexo IV; o bien, si el Estado miembro establece la toma de más de 20 muestras al año, no más del 5 % de esas muestras supera los valores límite de emisión establecidos en el anexo IV; c) respecto a las dioxinas y los furanos (sustancia contaminante número 11), cuando las mediciones efectuadas dos veces al año no superan el valor límite de emisión establecido en el anexo IV.

210 ANEJOS Cuando las mediciones tomadas muestren que se han superado los valores límite de emisión a la atmósfera o a las aguas establecidos en la presente Directiva, se informará sin demora a la autoridad competente. ARTÍCULO 12 ACCESO A LA INFORMACIÓN Y PARTICIPACIÓN PÚBLICA 1. Sin perjuicio de lo dispuesto en la Directiva 90/313/CEE del Consejo y en la Directiva 96/61/CE, las solicitudes de nuevas autorizaciones para instalaciones de incineración y coincineración estarán a disposición del público en uno o varios lugares de acceso público, como dependencias municipales, durante un plazo de tiempo adecuado, de tal manera que puedan presentarse observaciones antes de que la autoridad competente tome una decisión. Dicha decisión, en la que se incluirá, como mínimo, una copia de la autorización, así como las posteriores actualizaciones, deberán ponerse también a disposición del público. 2. Por lo que respecta a las instalaciones de incineración o coincineración de capacidad nominal igual o superior a dos toneladas por hora y no obstante lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 15 de la Directiva 96/61/CE, se pondrá a disposición del público un informe anual sobre el funcionamiento y el seguimiento de la instalación que el operador deberá facilitar a la autoridad competente. Dicho informe deberá dar cuenta, como mínimo, de la marcha del proceso y de las emisiones a la atmósfera o a las aguas, comparadas con los niveles de emisión de la presente Directiva. La autoridad competente elaborará una lista de las instalaciones de incineración o coincineración de capacidad nominal inferior a dos toneladas por hora; dicha lista se pondrá a disposición del público. ARTÍCULO 13 CONDICIONES ANORMALES DE FUNCIONAMIENTO 1. La autoridad competente establecerá en la autorización el período máximo permitido de las interrupciones, desajustes o fallos técnicamente inevitables de los dispositivos de depuración o de medición, durante los cuales las concentraciones en las emisiones a la atmósfera y en las aguas residuales depuradas de las sustancias reguladas puedan superar los valores límite de emisión previstos. 2. En caso de avería, el operador de la instalación reducirá o detendrá el funcionamiento de la instalación lo antes posible hasta que éste pueda reanudarse normalmente. 3. Sin perjuicio de lo dispuesto en la letra c) del apartado 3 del artículo 6, la instalación de incineración o coincineración o la línea de incineración no podrá, en ningún caso, seguir incinerando residuos durante un período de tiempo superior a cuatro horas ininterrumpidas si se superan los valores límite de emisión; además, la duración acumulada del funcionamiento en dichas circunstancias durante un año será de menos de 60 horas. La duración de 60 horas se aplica a las líneas de toda la instalación vinculadas a un único dispositivo de depuración de los gases de salida.

211 ANEJOS El contenido total en partículas de las emisiones de una instalación de incineración a la atmósfera no superará en ningún caso 150 mg/m 3, expresados como valor medio semihorario; por otra parte, no podrán superarse los valores límite de emisión a la atmósfera para el CO y el COT. Asimismo, deberán cumplirse todas las demás condiciones mencionadas en el artículo 6. ARTÍCULO 14 CLÁUSULA DE REVISIÓN Sin perjuicio de lo dispuesto en la Directiva 96/61/CE, la Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo, antes del 31 de diciembre de 2008, un informe basado en la experiencia adquirida con la aplicación de la presente Directiva, en particular por lo que respecta a las nuevas instalaciones, así como sobre los avances logrados en las técnicas de control de las emisiones y sobre la experiencia en la gestión de residuos. El informe se basará además en la evolución de la tecnología, de la experiencia en la explotación de las instalaciones y de los requisitos medioambientales. Dicho informe incluirá una sección específica sobre la aplicación del punto 1.1 del anexo II y, en particular, sobre la viabilidad económica y técnica del respeto del valor límite de emisión de NOx establecido en dicho anexo para los hornos de cemento nuevos, por parte de los hornos de cemento existentes a los que se hace referencia en la nota a pie de página del punto 1.1 del anexo II. Si procede, el informe irá acompañado de propuestas de revisión de las disposiciones correspondientes de la presente Directiva. No obstante, si lo considerare oportuno, la Comisión propondrá la modificación del punto 3 del anexo II antes de presentar dicho informe, si se envía la mayor parte de los flujos de residuos a tipos de instalaciones de coincineración distintos de los señalados en los puntos 1 y 2 del anexo II. ARTÍCULO 15 INFORMES Los informes sobre la aplicación de la presente Directiva se elaborarán con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 5 de la Directiva 91/692/CEE del Consejo. El primer informe se referirá, como mínimo, al primer período completo de tres años posterior al 28 de diciembre de 2002 y deberá respetar los plazos mencionados en el artículo 17 de la Directiva 94/67/CE y en el apartado 3 del artículo 16 de la Directiva 96/61/CE. Con este fin, la Comisión elaborará a su debido tiempo el cuestionario adecuado. ARTÍCULO 16 ADAPTACIÓN FUTURA DE LA DIRECTIVA La Comisión, de conformidad con el procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 17, modificará los artículos 10, 11 y 13 y los anexos I y III, con el fin de adaptarlos al progreso técnico o a los nuevos descubrimientos que se produzcan sobre los beneficios que la reducción de emisiones representa para la salud. ARTÍCULO 17 COMITÉ DE REGLAMENTACIÓN 1. La Comisión estará asistida por un Comité de reglamentación.

212 ANEJOS En el caso en que se haga referencia al presente apartado, se aplicarán los artículos 5 y 7 de la Decisión 1999/468/CE, respetando las disposiciones del artículo 8 de la misma. El período a que se hace referencia en el apartado 6 del artículo 5 de la Decisión 1999/468/CE queda fijado en tres meses. 3. El Comité aprobará su reglamento interno. ARTÍCULO 18 DEROGACIÓN Las disposiciones siguientes quedarán derogadas a partir del 28 de diciembre de 2005: a) el apartado 1 del artículo 8 y el anexo de la Directiva 75/439/CEE; b) la Directiva 89/369/CEE; c) la Directiva 89/429/CEE; d) la Directiva 94/67/CE. ARTÍCULO 19 SANCIONES Los Estados miembros determinarán el régimen de sanciones aplicable a las infracciones de las disposiciones nacionales adoptadas en aplicación de la presente Directiva. Las sanciones que así se adopten deberán ser efectivas, proporcionadas y disuasorias. Los Estados miembros notificarán a la Comisión estas disposiciones a más tardar el 28 de diciembre de 2002 le notificarán lo antes posible toda modificación ulterior de las mismas. ARTÍCULO 20 DISPOSICIONES TRANSITORIAS 1. Sin perjuicio de las disposiciones transitorias específicas establecidas en los anexos de la presente Directiva, las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán a las instalaciones existentes a partir del 28 de diciembre de Respecto a las nuevas instalaciones, es decir, aquellas a las que no se aplique la definición de «instalación de incineración o coincineración existente» del apartado 6 del artículo 3 ni el apartado 3 del presente artículo, la presente Directiva se aplicará, en lugar de las Directivas a que se refiere el artículo 18, a partir del 28 de diciembre de Se considerarán como instalaciones de coincineración existentes las instalaciones fijas o móviles cuya finalidad sea la generación de energía o la fabricación de productos materiales, que estén en funcionamiento y cuenten con autorización de conformidad con la legislación comunitaria vigente, si es preciso, y que empiecen a coincinerar residuos, a más tardar el 28 de diciembre de ARTÍCULO 21 EJECUCIÓN

213 ANEJOS Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva a más tardar el 28 de diciembre de Informarán inmediatamente de ello a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia. 2. Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva. ARTÍCULO 22 ENTRADA EN VIGOR La presente Directiva entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. ARTÍCULO 23 DESTINATARIOS Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 4 de diciembre de Por el Parlamento Europeo La Presidenta Por el Consejo El Presidente N. FONTAINE H. VÉDRINE ANEXO I FACTORES DE EQUIVALENCIA PARA LAS DIBENZO-PARA-DIOXINAS Y LOS DIBENZOFURANOS Para determinar la concentración total (ET) de dioxinas y furanos, se multiplicarán las concentraciones en masa de las siguientes dibenzo-para-dioxinas y dibenzofuranos por los siguientes factores de equivalencia antes de hacer la suma total: Factor de equivalencia tóxica

214 ANEJOS 205

215 ANEJOS 206 ANEXO II DETERMINACIÓN DE LOS VALORES LÍMITE DE EMISIÓN A LA ATMÓSFERA PARA LA COINCINERACIÓN DE RESIDUOS Se aplicará la siguiente fórmula (regla de mezcla) cuando un valor límite de emisión total específico «C» no se haya establecido en un cuadro del presente anexo. El valor límite para cada contaminante de que se trate y para el monóxido de carbono en los gases de escape procedentes de la coincineración de residuos deberá calcularse del siguiente modo: [V residuo C residuo + V proceso C proceso ]/[V residuo + V proceso ]= C V residuo : el volumen de gases de escape procedentes de la incineración de residuos determinado únicamente a partir de los residuos con el menor valor calorífico especificado en la autorización y referido a las condiciones establecidas en la presente Directiva. Si el calor generado por la incineración de residuos peligrosos es inferior al 10 % del calor total generado en la instalación, Vresiduo deberá calcularse a partir de una cantidad (teórica) de residuos que, al ser incinerados, generarían el 10 % de calor, manteniendo constante el calor total generado. C residuo : los valores límite de emisión establecidos en el anexo V respecto de las instalaciones de incineración para los contaminantes de que se trate y el monóxido de carbono. V proceso : el volumen de gases de escape procedentes del proceso realizado en la instalación, incluida la quema de los combustibles autorizados utilizados normalmente en la instalación (con exclusión de los residuos), determinado según el contenido de oxígeno en el que deben normalizarse las emisiones con arreglo a lo dispuesto en las normativas comunitarias o nacionales. A falta de normativa para esta clase de instalaciones, deberá utilizarse el contenido real de oxígeno de los gases de escape, sin que se diluya mediante inyección de aire innecesario para el proceso. En la presente Directiva se indican las demás condiciones a que deben referirse los resultados de las mediciones. C proceso : los valores límite de emisión establecidos en las tablas del presente anexo para determinados sectores industriales o, a falta de tales tablas o valores, los valores límite de emisión de los contaminantes de que se trate y del monóxido de carbono en los gases de salida de las instalaciones que cumplan las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas nacionales aplicables a dichas instalaciones cuando queman los combustibles autorizados normalmente (con exclusión de los residuos). A falta de dichas

216 ANEJOS 207 medidas, se utilizarán los valores límite de emisión que establezca la autorización. A falta de éstos, se utilizarán los valores correspondientes a las concentraciones reales en masa. C: los valores límite de emisión totales y el contenido de oxígeno establecidos en las tablas del presente anexo para determinados sectores industriales y determinados contaminantes o, a falta de tales tablas o valores, los valores límite de emisión totales del CO y los contaminantes de que se trate que sustituyen a los valores límite de emisión establecidos en los anexos correspondientes de la presente Directiva. El contenido total de oxígeno que sustituirá al contenido de oxígeno para la normalización se calculará con arreglo al contenido anterior, respetando los volúmenes parciales. Los Estados miembros podrán establecer normas relativas a la concesión de las exenciones previstas en el presente anexo. II.1. DISPOSICIONES ESPECIALES PARA LOS HORNOS DE CEMENTO EN QUE SE COINCINEREN RESIDUOS Valores medios diarios (para mediciones continuas). Los períodos de muestreo y los demás requisitos de medición son los que establece el artículo 7. Todos los valores se dan en mg/m 3 (dioxinas y furanos mg/m 3 ). Los valores medios semihorarios sólo serán necesarios para calcular los valores medios diarios. Los resultados de las mediciones efectuadas para verificar que se cumplen los valores límite de emisión estarán referidos a las siguientes condiciones: temperatura 273 K, presión 101,3 kpa, 10 % de oxígeno y gas seco.

217 ANEJOS 208 (1) Para la aplicación de los valores límites de emisión de NOx, no se considerarán instalaciones nuevas los hornos de cemento en funcionamiento que cuenten con una autorización de conformidad con la normativa comunitaria vigente y que comiencen a coincinerar residuos después de la fecha mencionada en el apartado 3 del artículo 20. Hasta el 1 de enero de 2008, la autoridad competente podrá autorizar exenciones respecto del NOx para los hornos de cemento en vía húmeda existentes o para los hornos que quemen menos de tres toneladas de residuos por hora, siempre y cuando la autorización establezca un valor límite de emisión total de NOx no superior a mg/m 3. Hasta el 1 de enero de 2008, la autoridad competente podrá autorizar exenciones respecto de las partículas para los hornos de cemento que quemen menos de tres toneladas de residuos por hora, siempre y cuando la autorización establezca un valor límite de emisión total no superior a 50 mg/m 3. II.1.2. C valores límite de emisión totales para el SO 2 y el COT Contaminante C SO 2 50 COT 10 La autoridad competente podrá autorizar exenciones en los casos en que el COT y el SO2 no procedan de la incineración de residuos. II.1.3. Valor límite de emisión para el CO La autoridad competente podrá fijar los valores límite de emisión para el CO. II.2. DISPOSICIONES ESPECIALES PARA INSTALACIONES DE COMBUSTIÓN QUE COINCINEREN RESIDUOS II.2.1. Valores medios diarios Sin perjuicio de lo dispuesto en la Directiva 88/609/CEE y en caso de que se establezcan valores límite de emisión más rigurosos para las grandes instalaciones de

218 ANEJOS 209 combustión de conformidad con la legislación comunitaria futura, dichos valores sustituirán, para las instalaciones y contaminantes de que se trate, a los valores límite de emisión establecidos en los siguientes cuadros (C proceso ). En ese caso, los siguientes cuadros se adaptarán sin demora a esos valores límites de emisión más rigurosos de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 17. Los valores medios semihorarios sólo serán necesarios para calcular los valores medios diarios. Cproceso: Cproceso para los combustibles sólidos expresado en mg/nm 3 (contenido de O 2 6 %): Hasta el 1 de enero de 2007 y sin perjuicio de lo dispuesto en la legislación comunitaria pertinente, el valor límite de emisión para el NOx no se aplica a las instalaciones que solamente incineren residuos peligrosos. Hasta el 1 de enero de 2008, la autoridad competente podrá autorizar exenciones respecto del NOx y del SO2 para las instalaciones de coincineración existentes de entre 100 y 300 MWth que utilicen la tecnología de combustión en lecho fluido y combustibles sólidos, siempre y cuando la autorización establezca un valor de C proceso no superior a 350 mg/nm 3 para el NOx y no superior a un valor comprendido entre 850 y 400 mg/nm 3 (disminución lineal de 100 a 300 MWth) para el SO 2. Cproceso para la biomasa expresado en mg/nm 3 (contenido de O2 6 %): «Biomasa»: los productos compuestos total o parcialmente por una materia vegetal de origen agrícola o forestal, que puedan ser utilizados para valorizar su contenido energético, así como los residuos a que se refieren los incisos i) a v) de la letra a) del apartado 2 del artículo 2.

219 ANEJOS 210 Hasta el 1 de enero de 2008, la autoridad competente podrá autorizar exenciones respecto del NOx para las instalaciones de coincineración existentes de entre 100 y 300 MWth que utilicen la tecnología de combustión en lecho fluido y que quemen biomasa, siempre y cuando la autorización establezca un valor de Cproceso no superior a 350 mg/nm 3. C proceso para los combustibles líquidos expresado en mg/nm 3 (contenido de O 2 3 %): II.2.2. C valores límite de emisión totales: C expresados en mg/nm 3 (contenido de O2 6 %). Todos los valores medios medidos a lo largo de un período de muestreo de un mínimo de 30 minutos y un máximo de 8 horas: Contaminante C Cd + Tl 0,05 Hg 0,05 Sb + As + Pb + Cr + Co + Cu + M n + Ni + V 0,5 C expresados en ng/nm 3 (contenido de O2 6 %). Todos los valores medios medidos a lo largo de un período de muestreo de un mínimo de 6 horas y un máximo de 8 horas: II.3. DISPOSICIONES ESPECIALES PARA SECTORES INDUSTRIALES NO INCLUIDOS EN II.1 NI EN II.2 QUE COINCINEREN RESIDUOS

220 ANEJOS 211 II.3.1. C valores límite de emisión totales: C expresados en ng/nm 3. Todos los valores medios medidos a lo largo de un período de muestreo de un mínimo de 6 horas y un máximo de 8 horas: Contaminante> C Dioxinas y furanos 0,1 C expresados en mg/nm 3. Todos los valores medios medidos a lo largo de un período de muestreo de un mínimo de 30 minutos y un máximo de 8 horas: Contaminante> C Cd + Tl 0,05 Hg 0, ANEXO III TÉCNICAS DE MEDICIÓN 1. Las mediciones para determinar las concentraciones de sustancias contaminantes de la atmósfera y del agua se llevarán a cabo de manera representativa. 2. El muestreo y análisis de todos los contaminantes, entre ellos las dioxinas y los furanos, así como los métodos de medición de referencia para calibrar los sistemas automáticos de medición, se realizarán con arreglo a las normas CEN. Si todavía no estuvieran disponibles las normas CEN, se aplicarán las normas ISO, las normas nacionales o internacionales que garanticen la obtención de datos de calidad científica equivalente. 3. Los valores de los intervalos de confianza del 95 % de cualquier medición, determinados en los valores límite de emisión diarios, no superarán los siguientes porcentajes de los valores límite de emisión:

221 ANEJOS 212 ANEXO IV VALORES LÍMITE DE EMISIÓN PARA VERTIDOS DE AGUAS RESIDUALES PROCEDENTES DE LA DEPURACIÓN DE GASES DE ESCAPE Valores límite de emisión para vertidos de aguas residuales procedentes de la depuración de gases de escape Hasta el 1 de enero de 2008, la autoridad competente podrá autorizar exenciones respecto del total de sólidos en suspensión para instalaciones de incineración existentes, siempre y cuando la autorización establezca que el 80 % de los valores medidos no sea superior a 30 mg/l y ninguno de ellos sea superior a 45 mg/l.

222 ANEJOS 213 ANEXO V VALORES LÍMITE DE EMISIÓN A LA ATMÓSFERA a) Valores medios diarios (*) Hasta el 1 de enero de 2007 y sin perjuicio de lo dispuesto en la legislación comunitaria pertinente, el valor límite de emisión para el NOx no se aplicará a las instalaciones que solamente incineren residuos peligrosos. La autoridad competente podrá autorizar exenciones respecto del NOx para instalaciones de incineración existentes de capacidad nominal no superior a 6 toneladas por hora, siempre y cuando la autorización establezca unos valores medios diarios no superiores a 500 mg/m 3 y ello hasta el 1 de enero de 2008, de capacidad nominal superior a 6 toneladas por hora pero no superior a 16 toneladas por hora, siempre y cuando la autorización establezca unos valores medios diarios no superiores a 400 mg/m 3 y ello hasta el 1 de enero de 2010, de capacidad nominal superior a 16 toneladas por hora pero inferior a 25 toneladas por hora y que no produzcan vertidos de aguas, siempre y cuando la autorización establezca unos valores medios diarios no superiores a 400 mg/m 3 y ello hasta el 1 de enero de Hasta el 1 de enero de 2008, la autoridad competente podrá autorizar exenciones respecto de las partículas para instalaciones de incineración existentes, siempre y cuando la autorización establezca valores medios diarios no superiores a 20 mg/m 3.

223 ANEJOS 214 b) Valores medios semihorarios (*) Hasta el 1 de enero de 2007 y sin perjuicio de lo dispuesto en la legislación comunitaria pertinente, el valor límite de emisión para el NOx no se aplicará a las instalaciones que solamente incineren residuos peligrosos. Hasta el 1 de enero de 2010, la autoridad competente podrá autorizar exenciones respecto del NOx para las instalaciones de incineración existentes de capacidad nominal comprendida entre 6 y 16 toneladas por hora, siempre y cuando el valor medio semihorario sea igual o inferior a 600 mg/m 3 para la columna A, o igual o inferior a 400 mg/m 3 para la columna B. c) Todos los valores medios medidos a lo largo de un período de muestreo de un mínimo de 30 minutos y un máximo de 8 horas

224 ANEJOS 215 (*) Hasta el 1 de enero de 2007, valores medios para las instalaciones existentes a las que se haya concedido la autorización de explotación antes del 31 de diciembre de 1996 y en las que solamente se incineren residuos peligrosos. Estos valores medios se refieren también a todas las formas en estado gaseoso y de vapor de las emisiones de los metales pesados correspondientes, así como sus compuestos. d) Todos los valores medios medidos a lo largo de un período de muestreo de un mínimo de 6 horas y un máximo de 8 horas. El valor límite de emisión se refiere a la concentración total de dioxinas y furanos calculada utilizando el concepto de equivalencia tóxica de conformidad con el anexo I Dioxinas y furanos 0,1 ng/m 3 e) No podrán superarse en los gases de combustión los siguientes valores límite de emisión de las concentraciones de monóxido de carbono (CO) (excluidas las fases de puesta en marcha y parada): 50 mg/m 3 de gas de combustión calculado como valor medio diario, 150 mg/m 3 de gas de combustión de, como mínimo, el 95 % de todas las mediciones, calculado como valores medios cada 10 minutos; o 100 mg/m 3 de gas de combustión de todas las mediciones, calculado como valores medios semihorarios tomados en cualquier período de 24 horas. La autoridad competente podrá autorizar exenciones para instalaciones de incineración que utilicen la tecnología de combustión en lecho fluido siempre y cuando la autorización establezca un valor límite de emisión para el monóxido de carbono (CO) igual o inferior a 100 mg/m 3 como valor medio horario. f) Los Estados miembros podrán establecer normas relativas a la concesión de las exenciones previstas en el presente anexo.

225 ANEJOS 216 ANEXO VI FÓRMULA PARA CALCULAR LA CONCENTRACIÓN DE EMISIONES EN LA CONCENTRACIÓN PORCENTUAL NORMAL DE OXÍGENO E S = E M x [21 O S ]/[21 O M ] E S = concentración de emisiones calculada en la concentración porcentual normal de oxígeno E M = medición de la concentración de emisiones O S = concentración normal de oxígeno O M = medición de la concentración de oxígeno REAL DECRETO 1088/1992. LIMITACIÓN DE EMISIONES Real Decreto 1088/1992, de 11 de septiembre, por el que se establecen nuevas normas sobre la limitación de emisiones a la atmósfera de determinados agentes contaminantes procedentes de instalaciones de incineración de residuos municipales. (Vigente hasta el 4 de julio de 2003) Sumario: CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES. o o Artículo 1. Objeto. Artículo 2. Definiciones. CAPÍTULO II. RÉGIMEN APLICABLE A LAS NUEVAS INSTALACIONES DE INCINERACIÓN DE RESIDUOS MUNICIPALES. o o o o o o o Artículo 3. Autorizaciones. Artículo 4. Valores límite de emisión. Artículo 5. Proyecto, construcción y equipamiento de las instalaciones. Artículo 6. Condiciones de funcionamiento de las instalaciones. Artículo 7. Mediciones de concentración de sustancias y parámetros de funcionamiento. Artículo 8. Condiciones a los que han de referirse los resultados de las mediciones. Artículo 9. Excepciones.

226 ANEJOS 217 CAPÍTULO III. RÉGIMEN APLICABLE A LAS INSTALACIONES EXISTENTES DE INCINERACIÓN DE RESIDUOS MUNICIPALES. o Artículo 10. Adaptación de las instalaciones existentes. o Artículo 11. Valores límite de emisión. o Artículo 12. Condiciones de funcionamiento de las instalaciones. o Artículo 13. Mediciones y controles. o Artículo 14. Condiciones a las que han de referirse los resultados de las mediciones. CAPÍTULO IV. CONTROL, INSPECCIÓN Y VIGILANCIA DEL FUNCIONAMIENTO DE LAS INSTALACIONES. o o o o Artículo 15. Inspección y vigilancia. Artículo 16. Control de las anomalías en el funcionamiento. Artículo 17. Información a la Comunidad Económica Europea. Artículo 18. Información al público. DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA. Autorización de nuevas instalaciones de incineración con capacidad inferior. DISPOSICIÓN ADICIONAL SEGUNDA. Autorización de instalaciones de incineración en condiciones diferentes. DISPOSICIÓN ADICIONAL TERCERA. Fijación de valores límite de emisión para otros contaminantes. DISPOSICIÓN ADICIONAL CUARTA. Autorización de toma de muestras y mediciones. DISPOSICIÓN ADICIONAL QUINTA. Carácter básico. DISPOSICIÓN ADICIONAL SEXTA. Incineración de residuos que contengan sustancias orgánicas halogenadas. DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA. Vigencia de la legislación anterior. DISPOSICIÓN FINAL SEGUNDA. Facultades para el desarrollo de lo establecido en el Real Decreto. DISPOSICIÓN FINAL TERCERA. Entrada en vigor. Las Directivas del Consejo 89/369/CEE y 89/429/CEE, de 8 y 21 de junio de 1989, relativas respectivamente a la prevención y a la reducción de la contaminación atmosférica procedente de las instalaciones de incineración de residuos municipales, bien sea de las que se consideran nuevas instalaciones por la primera de las Directivas citadas, bien de las conceptuadas por la segunda de ellas como instalaciones ya existentes, y que han sido aprobadas en el seno de la Directiva 84/360/CEE, de 28 de junio de 1984, relativa a la lucha contra la contaminación atmosférica procedente de las instalaciones industriales, establecen un régimen especial para la prevención o reducción de la contaminación atmosférica, según los casos, al determinar los valores límites de emisión de los contaminantes, las condiciones en que debe realizarse el funcionamiento de las instalaciones, las técnicas de medición y control de la concentración de las sustancias contaminadoras en los gases de combustión, así como la información al ciudadano de los resultados

227 ANEJOS 218 de los controles que se efectúen y de las obligaciones y condiciones impuestas a estas instalaciones de incineración. El presente Real Decreto no tiene, por consiguiente, otro objeto que el de incorporar al derecho interno este régimen especial regulado por las Directivas citadas. Es de tener en cuenta, sin embargo, que en la vigente legislación española ya se establecen las normas necesarias para prevenir la contaminación derivada de aquellas actividades consideradas como potencialmente contaminadoras, por lo que habrá de ser en el seno de esta legislación donde se han de integrar las nuevas normas aprobadas por este Real Decreto. En efecto, la Ley 38/1972, de 22 de diciembre, de protección del ambiente atmosférico, dictada a raíz de la celebración en Estocolmo ese mismo año de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano, establece reglas especiales para prevenir la contaminación atmosférica cualesquiera que sean las causas que la produzcan, al tiempo que determinó la necesidad de que el Gobierno elaborase un catálogo de actividades potencialmente contaminadoras en el que se deberían incluir aquéllas que por su propia naturaleza o por los procesos tecnológicos convencionales utilizados, constituyeran focos de contaminación sistemática. De este modo, el Decreto 833/1975, de 6 de febrero, que desarrolla la citada Ley 38/1972, de 22 de diciembre, establece en su título V y anexo II el catálogo de tales actividades, recogiendo en los grupos A y B de este anexo, entre otras muchas, la incineración de residuos industriales, así como las plantas de tratamiento de residuos urbanos, según su distinta capacidad o tonelaje; determinando además en su anexo IV, apartado 3, los niveles máximos de emisión aplicables a estos incineradores de residuos sólidos, que quedan, por consiguiente, sujetos al régimen especial de autorizaciones, control e inspección regulado en el título VI de ese Real Decreto. Por último, no puede olvidarse tampoco que la Ley 42/1975, de 19 de noviembre, sobre recogida y tratamiento de los desechos y residuos sólidos y urbanos, adaptada al derecho derivado de las Comunidades Europeas por el Real Decreto Legislativo 1163/1986, de 13 de junio, preceptúa en su artículo 3 que la eliminación de los residuos sólidos urbanos deberá llevarse a cabo evitando toda influencia perjudicial para el suelo, vegetación y fauna, la degradación del paisaje, las contaminaciones del aire y las aguas y, en general, todo lo que pueda atentar contra el ser humano o el medio ambiente que le rodea. En consecuencia, este Real Decreto persigue, como ya se ha dicho, la adaptación del derecho interno y singularmente del Decreto 833/1975, de 6 de febrero, citado, a las Directivas 89/369/CEE y 89/429/CEE, mediante la aprobación de las normas especiales y complementarias de ese Decreto y, a su vez, de desarrollo de la Ley 38/1972, de 22 de diciembre. En su virtud, a propuesta de los Ministros de Obras Públicas y Transportes, y de Industria, Comercio y Turismo, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 11 de septiembre de 1992, dispongo:

228 ANEJOS 219 CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo 1. Objeto. Este Real Decreto tiene por objeto el establecimiento de un régimen especial para prevenir la contaminación atmosférica procedente de las nuevas instalaciones de incineración de residuos municipales, así como para reducir la ocasionada por las instalaciones de incineración ya existentes. Artículo 2. Definiciones. A los efectos de este Real Decreto se entenderá por: a. Residuos municipales, los de carácter doméstico, los procedentes de comercios y empresas, y cualquiera otros que por su naturaleza o composición, puedan asimilarse a los domésticos. b. Instalación de incineración de residuos municipales, todo equipo técnico dedicado al tratamiento de residuos municipales por incineración, con o sin recuperación del calor de combustión producido, con exclusión de las instalaciones especialmente destinadas, en tierra o en mar, a la incineración de lodos procedentes de la depuración de las aguas residuales municipales que contengan residuos que los hagan peligrosos, residuos químicos, tóxicos o peligrosos, residuos procedentes de actividades médicas de hospitales, incluso en el caso de que dichas instalaciones puedan incinerar también residuos municipales. Esta definición comprende tanto el solar como el conjunto de la instalación formado por el incinerador, sus sistemas de alimentación de residuos, los combustibles y el aire, y los aparatos y dispositivos necesarios para controlar las operaciones de incineración y para registrar y supervisar permanentemente las condiciones en que se realiza. Se considera como instalación nueva aquélla cuya autorización de puesta en marcha y funcionamiento se haya concedido a partir del día 1 de diciembre de 1990, e instalación de incineración ya existente cuando esa autorización se hubiera otorgado por vez primera antes de esa fecha. c. Capacidad nominal de la instalación de incineración, la suma de las capacidades de incineración de sus hornos, proyectadas y previstas por el constructor y confirmadas por su titular, expresadas en cantidad de residuos incinerados por hora, teniendo en cuenta especialmente el poder calorífico de dichos residuos.

229 ANEJOS 220 CAPÍTULO II. RÉGIMEN APLICABLE A LAS NUEVAS INSTALACIONES DE INCINERACIÓN DE RESIDUOS MUNICIPALES. Artículo 3. Autorizaciones. Las nuevas instalaciones de incineración de residuos municipales requerirán de las autorizaciones exigidas en los capítulos I y II, título VI, del Decreto 833/1975, de 6 de febrero, por el que se desarrolla la Ley 38/1972, de 22 de diciembre, de protección del ambiente atmosférico, o, en su caso, en las normas aprobadas por las Comunidades Autónomas en ejercicio de sus competencias. Las autorizaciones se concederán siempre que se cumpla con lo establecido específicamente en este Real Decreto. Artículo 4. Valores límite de emisión. Las nuevas instalaciones de incineración no podrán superar los valores límites de emisión, referidos a 273 K de temperatura, 101,3 Kpa de presión, 11 % de oxígeno o 9 % de CO 2 en gas seco, que figuran en el anexo I. Si las instalaciones de incineración tuvieran una capacidad inferior a una tonelada de residuos por hora, los valores límite de emisión podrán referirse a un contenido en oxígeno del 17 %; en cuyo caso esos valores no podrán ser superiores a los determinados en el anexo I, citado, divididos por 2,5. Artículo 5. Proyecto, construcción y equipamiento de las instalaciones. Los proyectos de las nuevas instalaciones de incineración, su construcción y el conjunto de los elementos que componen su equipamiento, deberán concebirse y realizarse de manera que se cumplan las siguientes exigencias: a. La emisión de los gases residuales a la atmósfera deberá realizarse de modo controlado y por medio de una chimenea que tenga la suficiente altura para evitar todo daño a la salud humana y al medio ambiente, así como toda posible emisión que pueda provocar concentraciones significativas de contaminación a ras del suelo. b. Los gases generados por la combustión de los residuos, incluso en sus condiciones más desfavorables, deberán alcanzar de manera controlada y homogénea, después de la última inyección de aire de combustión, una temperatura no inferior a 850 C durante al menos dos segundos, en presencia de un 6 % de oxígeno, como mínimo. c. El equipamiento de las instalaciones de incineración deberá incluir quemadores de complemento para las fases de puesta en marcha y de parada de la instalación que garanticen el mantenimiento permanente de la temperatura que corresponda, según lo indicado en el apartado anterior, durante tales fases y durante el tiempo en que los residuos se encuentren en la

230 ANEJOS 221 cámara de combustión, y que deberán entrar automáticamente en funcionamiento cuando esa temperatura descienda por cualquier causa. Artículo 6. Condiciones de funcionamiento de las instalaciones. Las nuevas incineradoras de residuos municipales cumplirán durante su funcionamiento en todo momento en que se encuentren en marcha las condiciones siguientes: a. El grado mínimo de temperatura y el contenido también mínimo de oxígeno establecidos en el apartado b) del artículo 5, deberán respetarse permanentemente durante el funcionamiento de la instalación. b. La concentración de monóxido de carbono (CO) y de compuestos orgánicos, expresados estos últimos en carbono total, en los gases de combustión, no deberán exceder, respectivamente, de 100 mg/nm 3 y de 20 mg/nm 3. Estos límites están referidos, igualmente, a las condiciones del artículo 4, 273 K de temperatura, 101,2 Kpa de presión, 11 % de oxígeno, o 9 por 100 de CO 2 en gas seco. c. La concentración de monóxido de carbono (CO) establecido en la letra anterior, constituye el valor límite para la media horaria en todas las instalaciones. Además, en los casos de instalaciones de capacidad nominal igual o superior a una tonelada de residuos por hora, el 90 %, como mínimo, de las mediciones efectuadas en un período determinado de veinticuatro horas, deberán reflejar una concentración de monóxido de carbono inferior a 150 mg/nm 3. Para el cálculo de estos valores medios se tendrá en cuenta únicamente las horas de funcionamiento efectivo de la instalación, incluidas las fases de puesta en marcha y de apagado de los hornos. d. Los valores de concentración de las sustancias que requieren de una vigilancia continua en virtud de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo siguiente, no superarán, en ningún caso, el valor límite correspondiente a cada una de dichas sustancias, en ninguna media de siete días móviles, ni en más del 30 % el valor límite correspondiente, en ninguna media diaria. Igualmente, para calcular estos valores medios sólo se tendrán en cuenta los períodos de funcionamiento efectivo de la instalación, incluidas las fases de puesta en marcha y de apagado de los hornos. e. En el supuesto de que sólo se exigiesen mediciones periódicas, según lo preceptuado en el apartado 2 del artículo siguiente, la exigencia de respetar los valores límites de emisión se entenderá cumplida cuando los resultados de cada serie de mediciones, determinadas conforme a lo que se dispone en este Real Decreto, no supere ese valor límite.

231 ANEJOS 222 Artículo 7. Mediciones de concentración de sustancias y parámetros de funcionamiento. En las nuevas instalaciones de incineración de residuos municipales se efectuarán las siguientes mediciones y controles: 1. Mediciones en modo continuo. a. Se medirá y registrará permanentemente la concentración de partículas totales, de monóxido de carbono (CO), de oxígeno y de ácido clorhídrico (HCl), en los gases de combustión procedentes de las instalaciones de capacidad nominal igual o superior a una tonelada por hora de residuos. b. Igualmente, se medirá y registrará permanentemente en la zona en que se cumplan las condiciones impuestas en el apartado b) del artículo 5, la temperatura de los gases de combustión y el contenido en éstos de vapor de agua, pudiendo prescindirse de este último control siempre que los gases de combustión sean secados antes de efectuarse el análisis de las emisiones. 2. Mediciones periódicas. a. Además de lo exigido en el apartado anterior, periódicamente se medirán y registrarán las concentraciones de los metales pesados relacionados en el anexo I, de ácido fluorhídrico (HF) y de dióxido de azufre (SO 2 ), en los gases de combustión de las instalaciones de capacidad igual o superior a una tonelada por hora. Igualmente, se medirán y registrarán de forma periódica las concentraciones de partículas totales, ácido clorhídrico (HCl), monóxido de carbono (CO) y de oxígeno, en los gases de combustión de las instalaciones de capacidad inferior a una tonelada por hora de residuos. b. Con independencia de su capacidad nominal, en toda nueva instalación se medirá y registrará de forma periódica la concentración de compuestos orgánicos en los gases de combustión. Además, en toda nueva instalación de incineración se deberá comprobar que en las condiciones más desfavorables de su funcionamiento, los gases procedentes de la combustión de los residuos cumplen las condiciones de temperatura mínima señalada en el apartado b) del artículo 5, y durante el tiempo exigido en este mismo precepto. La referida comprobación deberá realizarse, al menos, al utilizarse por primera vez una nueva instalación. Artículo 8. Condiciones a los que han de referirse los resultados de las mediciones. 1. Los resultados de las mediciones previstas en el artículo anterior, se referirán a unas condiciones de 273 K, 101,3 Kpa de presión, 11 % de oxígeno o 9 % de CO 2 en gas seco. Sin embargo, en el supuesto de instalaciones de capacidad nominal inferior a una tonelada, los resultados de las mediciones podrán referirse a las condiciones de

232 ANEJOS 223 temperatura y presión señaladas en el párrafo anterior y al 17 % de oxígeno en gas seco. 2. Todos los resultados de las mediciones se registrarán, elaborarán y presentarán de modo que la Administración autonómica pueda comprobar indubitadamente el cumplimiento de las exigencias impuestas a este tipo de instalaciones. Artículo 9. Excepciones. La Administración autonómica, con carácter excepcional, podrá dispensar en la correspondiente autorización del cumplimiento de alguna de las exigencias determinadas en este capítulo, en aquellas instalaciones proyectadas y construidas para quemar exclusivamente combustibles derivados de residuos, con exclusión de los de apoyo que se utilicen para la puesta en marcha de la instalación, en los supuestos en que el cumplimiento de estas exigencias supusiera para el titular unos costes excesivos en relación con los resultados que se esperan de la instalación o fueran inadecuados técnicamente en función de las características de éstos y siempre que se cumpla con lo determinado en la Ley 32/1972, de 22 de diciembre, y en el Decreto 833/1975, de 6 de febrero, que la desarrolla, o con lo dispuesto, en su caso, en las normas dictadas por las Comunidades Autónomas en el ejercicio de sus competencias. A estos efectos, se considera combustibles derivados de residuos los producidos a partir de la fracción combustible de los residuos municipales, mediante procedimientos mecánicos concebidos para potenciar al máximo el reciclaje de tales residuos y siempre que no contengan más de un 15 % de cenizas antes de la adición de las sustancias destinadas a incrementar su combustibilidad. CAPÍTULO RÉGIMEN APLICABLE A LAS INSTALACIONES EXISTENTES DE INCINERACIÓN DE RESIDUOS MUNICIPALES. III. Artículo 10. Adaptación de las instalaciones existentes. 1. Las Administraciones autonómicas dispondrán las medidas necesarias para que las instalaciones existentes de incineración de residuos municipales se adapten, teniendo en cuenta su período de vida residual, a lo que se establece en este capítulo en el plazo más breve posible. 2. En todo caso, las instalaciones cuya capacidad nominal de incineración, medida en toneladas de residuos por hora, sea igual o superior a seis toneladas y las de capacidad nominal menor de seis toneladas, se regirán, respectivamente, a partir del 1 de diciembre de 1996 y del 1 de diciembre del año 2000, por las mismas condiciones y exigencias que, para las nuevas instalaciones de igual capacidad, se

233 ANEJOS 224 establecen en el Capítulo II, salvo las que se contienen en el artículo 5, apartado b), y en el artículo 6, que se sustituyen por las contenidas en el artículo En el período comprendido entre el 1 de diciembre de 1995 y el 1 de diciembre del año 2000, las instalaciones existentes de capacidad nominal inferior a seis toneladas de residuos por hora estarán sometidas a las condiciones y exigencias que se establecen en el presente Capítulo. Artículo 11. Valores límite de emisión. Las instalaciones de incineración existentes con capacidad nominal inferior a seis toneladas de residuos por hora no podrán superar los valores límite de emisión, referidos a 273 K de temperatura, 101,3 Kpa de presión, 11 % de oxígeno o 9 % de CO 2 en gas seco, que figuran en el anexo II. Si las instalaciones tuvieran una capacidad nominal inferior a una tonelada de residuos por hora, los valores límite de emisión podrán referirse a un contenido de oxígeno del 17 %, en cuyo caso los citados valores no podrán ser superiores a los que figuran en el anexo II divididos por 2,5. Artículo 12. Condiciones de funcionamiento de las instalaciones. Las instalaciones existentes de incineración de residuos municipales, durante su funcionamiento y en todo momento en que se encuentren en marcha, cumplirán, en los plazos fijados en el artículo 10 para cada categoría de instalación, las condiciones y exigencias siguientes: a. Los gases generados por la combustión de los residuos, incluso en las condiciones más desfavorables, deberán alcanzar, después de la última inyección de aire de combustión, una temperatura no inferior a 850 C en presencia de un 6 % de oxígeno como mínimo, debiendo estos permanecer a la referida temperatura durante al menos dos segundos en las instalaciones de capacidad nominal igual o superior a seis toneladas de residuos por hora, o, durante al menos un lapso de tiempo que deberá determinar la Administración autonómica, si la capacidad nominal de la instalación es inferior a la señalada. Si en las instalaciones de capacidad nominal igual o superior a seis toneladas de residuos por hora se produjesen importantes dificultades técnicas que imposibilitarán el cumplimiento de la exigencia contenida en el párrafo anterior, su observancia obligará a partir del momento en que se proceda a la renovación de los hornos. b. La concentración de monóxido de carbono (CO) en los gases de combustión, referida igualmente a 273 K de temperatura, 101,3 Kpa de presión, 11 % de oxígeno o 9 % de CO 2 en gas seco, no deberá exceder de 100 mg/nm 3. Dicha concentración constituye el valor límite para la media horaria en instalaciones de capacidad nominal igual o superior a una tonelada de

234 ANEJOS 225 residuos por hora, y el valor límite para la media diaria en instalaciones de capacidad inferior a una tonelada por hora de residuos. Además, en las instalaciones de capacidad nominal igual o superior a seis toneladas de residuos por hora, el 90 % como mínimo de todas las mediciones efectuadas en un período determinado de veinticuatro horas, deberán reflejar una concentración de monóxido de carbono inferior a 150 mg/nm 3 Para el cálculo de estos valores medios se tendrá en cuenta únicamente las horas de funcionamiento efectivo de la instalación, incluidas las fases de puesta en marcha y apagado de hornos. c. Los valores de concentración de partículas totales, que en virtud de lo dispuesto en el número 1 del artículo siguiente requieran de medición en modo continuo, no superarán en ningún caso el valor límite correspondiente en ninguna media de siete días, ni en más del 30 % este valor límite en ninguna media diaria. En los supuestos en que sólo sean exigible mediciones periódicas en virtud de lo dispuesto en el número 2 del artículo siguiente, los valores medidos de concentración de partículas totales no podrán superar en ningún caso el valor límite correspondiente en ninguna media diaria. Para el cálculo de estos valores medios sólo se tendrá en cuenta, igualmente, las horas de funcionamiento efectivo de la instalación, incluidas las fases de puesta en marcha y parada de hornos. Artículo 13. Mediciones y controles. En las instalaciones de incineración existentes de capacidad nominal inferior a seis toneladas de residuos por hora, se efectuarán las mediciones de concentración de determinadas sustancias y los controles de parámetros de funcionamiento siguientes: 1. Mediciones y controles en modo continuo: Se medirá y registrará permanentemente la concentración de partículas totales, de monóxido de carbono (CO) y de oxígeno en los gases de combustión procedentes de las instalaciones de capacidad nominal igual o superior a una tonelada por hora de residuos. Igualmente, se medirá y registrará permanentemente en toda instalación, cualquiera que sea su capacidad nominal, la temperatura de los gases de combustión en la zona en que se cumplan las condiciones impuestas en el apartado a) del artículo Mediciones y controles periódicos:

235 ANEJOS 226 Se medirá y registrará de forma periódica la concentración de partículas totales, de monóxido de carbono (CO) y de oxígeno en los gases de combustión procedentes de las instalaciones de capacidad nominal inferior a una tonelada por hora de residuos. Además, en toda instalación de incineración existente se deberá comprobar que, en las condiciones más desfavorables de su funcionamiento, los gases procedentes de la combustión de los residuos cumplen las condiciones de temperatura mínima señaladas en el apartado a) del artículo 12 durante el tiempo exigido en este mismo precepto. La referida comprobación deberá realizarse al menos una vez después de cualquier posible readaptación de la instalación y, en cualquier caso, antes del 1 de diciembre de Artículo 14. Condiciones a las que han de referirse los resultados de las mediciones. 1. Los resultados de las mediciones previstas en el artículo anterior se referirán a unas condiciones de 273 K de temperatura, 101,3 Kpa de presión, 11 % de oxígeno ó 9 % de CO 2 en gas seco. Sin embargo, en el supuesto de instalaciones de capacidad nominal inferior a una tonelada, los resultados de las mediciones podrán referirse a las condiciones de temperatura y presión señalados en el párrafo anterior y al 17 % de oxígeno en gas seco. 2. Todos los resultados de las mediciones y controles se registrarán, elaborarán y presentarán de modo que la Administración autonómica pueda comprobar indubitadamente el cumplimiento de las exigencias impuestas a este tipo de instalaciones. CAPÍTULO CONTROL, INSPECCIÓN Y VIGILANCIA DEL FUNCIONAMIENTO DE LAS INSTALACIONES. IV. Artículo 15. Inspección y vigilancia. La Administración autonómica comprobará que las instalaciones de incineración de residuos municipales cumplen, además de los requisitos de carácter general impuestos por la legislación vigente a las actividades potencialmente contaminadoras, con las exigencias determinadas en este Real Decreto, que en todo caso podrán ser revisadas para adaptarlas a la mejor tecnología disponible y a la situación del medio ambiente. Artículo 16. Control de las anomalías en el funcionamiento. 1. Cuando de las mediciones efectuadas en las nuevas instalaciones de incineración y en las instalaciones existentes se compruebe que los valores límite fijados respectivamente en los anexos I y II han sido sobrepasados, el titular de la

236 ANEJOS 227 instalación informará inmediatamente a la Administración autonómica, que dispondrá la suspensión del funcionamiento de la instalación mientras no se adopten las medidas precisas para restablecer el cumplimiento de los valores límite de emisión. 2. La Administración autonómica fijará los períodos máximos admitidos para el no funcionamiento de los dispositivos de depuración como consecuencia de exigencias técnicas, durante los cuales la concentración en las emisiones a la atmósfera de las sustancias que dichos dispositivos deben reducir podrán superar los valores límites de emisión fijados. Durante dichos períodos, el contenido de partículas no podrá sobrepasar los 600 mgr/nm 3, y deberán respetarse las demás condiciones, en especial las referentes a la combustión. 3. En caso de avería, la persona responsable del funcionamiento de la instalación designada por su titular reducirá la combustión o detendrá el funcionamiento de la instalación en cuanto sea posible y en tanto que no pueda restablecerse el funcionamiento normal. En ningún caso podrá seguir funcionando la instalación más de ocho horas sin interrupción, ni alcanzar en tales condiciones la cifra de noventa y seis horas a lo largo del año, tratándose de instalaciones nuevas; o más de dieciséis horas seguidas, ni acumularse en el año en las mismas condiciones más de doscientas horas, tratándose de instalaciones ya existentes. Artículo 17. Información a la Comunidad Económica Europea. 1. La Comisión de las Comunidades Europeas será informada de los supuestos previstos en las disposiciones adicionales primera y segunda, así como de los resultados de las inspecciones que los referidos supuestos pudieran originar. 2. En relación con el deber de información a la Comisión de las Comunidades Europeas derivado de este Real Decreto, será de aplicación lo dispuesto en el artículo 1.Dos.2 del Real Decreto 1316/1991, de 2 de agosto. Artículo 18. Información al público. Las Administraciones autonómicas pondrán a disposición del público, en cada caso, la información sobre condiciones de funcionamiento de las instalaciones de incineración, así como el resultado de las mediciones y controles previstos en los artículos 6, 7, 12 y 13, salvo lo establecido en las normas aplicables al secreto comercial. DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA. Autorización de nuevas instalaciones de incineración con capacidad inferior. No obstante lo dispuesto en el artículo 5, la Administración autonómica podrá autorizar la construcción y el funcionamiento de nuevas instalaciones de incineración con capacidad nominal inferior a una tonelada de residuos por hora en función de las condiciones particulares de determinados lugares, siempre que dichas incineradoras

237 ANEJOS 228 no superen el valor límite de emisión de 500 mg/nm 3 de partículas totales y cumplan además con lo dispuesto en este Real Decreto y con lo establecido en el Decreto 833/1975, de 6 de febrero. DISPOSICIÓN ADICIONAL SEGUNDA. Autorización de instalaciones de incineración en condiciones diferentes. La Administración autonómica podrá autorizar el funcionamiento de instalaciones de incineración en condiciones diferentes a las establecidas en el apartado b) del artículo 5 para nuevas instalaciones y en el apartado 1 del artículo 13 para instalaciones existentes, cuando se utilicen técnicas apropiadas en los hornos de incineración o en los equipos de tratamiento de los gases de combustión, siempre que con la utilización de dichas técnicas los niveles de dibenzodioxinas policloradas (PCDD) y de dibenzofuranos policlorados (PCDF) emitidos, sean equivalentes o inferiores a los obtenidos en las condiciones técnicas establecidas respectivamente en dichos apartados. DISPOSICIÓN ADICIONAL TERCERA. Fijación de valores límite de emisión para otros contaminantes. La Administración competente podrá fijar valores límite de emisión para contaminantes distintos de los establecidos en los anexos I y II respectivamente del presente Real Decreto, según se trate de nuevas instalaciones de incineración o de instalaciones existentes, en función de la composición de los residuos a incinerar y de las características de la instalación de incineración, teniendo en cuenta los posibles efectos perjudiciales de dichos contaminantes para la salud humana y el medio ambiente, así como la mejor tecnología disponible que no suponga un coste excesivo. DISPOSICIÓN ADICIONAL CUARTA. Autorización de toma de muestras y mediciones. La Administración autonómica autorizará los procedimientos, métodos, equipos y puntos de toma de muestras y medición necesarios para cumplir con las obligaciones establecidas en los artículos 6, 7, 12 y 13 de este Real Decreto. En el caso de mediciones periódicas, dicha Administración fijará programas de medición apropiados para garantizar resultados representativos del nivel normal de emisión de las sustancias consideradas. Los resultados obtenidos deberán permitir la comprobación de que se han respetado los valores límite establecidos. DISPOSICIÓN ADICIONAL QUINTA. Carácter básico. El presente Real Decreto se dicta conforme a lo establecido en el artículo de la Constitución. DISPOSICIÓN ADICIONAL SEXTA. Incineración de residuos que contengan sustancias orgánicas halogenadas.

238 ANEJOS Las instalaciones en las que se incineren residuos que contengan más del 1 % de sustancias orgánicas halogenadas, expresadas en cloro, estarán diseñadas y equipadas y funcionarán de tal manera que no se sobrepasen los siguientes valores límite de emisión en los gases de escape: a. Valores medios diarios: b. Todos los valores medios obtenidos durante un período de muestreo de treinta minutos como mínimo y ocho horas como máximo, para instalaciones nuevas y existentes, serán los mismos que los establecidos para las instalaciones de incineración de residuos peligrosos. c. Mediante las técnicas más avanzadas se reducirá la emisión de dioxinas y furanos. Todos los valores medios medidos durante un período de muestreo de seis horas como mínimo y ocho horas como máximo no deberán sobrepasar el valor límite de 0,1 ng/nm 3. Este valor límite se define como la suma de las concentraciones de las dioxinas y furanos individuales evaluados con arreglo a la tabla de factores de equivalencia para las dioxinas y dibenzofuranos establecida para las instalaciones de incineración de residuos peligrosos. 2. Las instalaciones de incineración de residuos municipales ya existentes no tendrán que cumplir estas obligaciones hasta el día 1 de julio del año DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA. Vigencia de la legislación anterior. El Decreto 833/1975, de 6 de febrero, por el que se desarrolla la Ley 38/1972, de 22 de diciembre, de protección de ambiente atmosférico, continuará vigente en todo lo que no se oponga a lo establecido en el presente Real Decreto. DISPOSICIÓN FINAL SEGUNDA. Facultades para el desarrollo de lo establecido en el Real Decreto. Se faculta a los Ministerios de Obras Públicas y Transportes, y de Industria, Comercio y Turismo para dictar, en el ámbito de sus competencias, cuantas disposiciones sean necesarias para la ejecución y desarrollo de lo que en este Real Decreto se establece. DISPOSICIÓN FINAL TERCERA. Entrada en vigor. Este Real Decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Estado. Dado en Madrid, a 11 de septiembre de Juan Carlos R. -

239 ANEJOS 230 El Ministro de Relaciones con las Cortes y De la Secretaría del Gobierno, Virgilio Zapatero Gómez. ANEXO I VALORES LÍMITE DE EMISIÓN EN MG/NM 3 APLICABLES A LAS NUEVAS INSTALACIONES DE INCINERACIÓN DE RESÍDUOS MUNICIPALES SEGÚN SU CAPACIDAD NOMINAL.

240 ANEJOS 231 ANEXO II VALORES LÍMITE DE EMISIÓN DE MG/NM 3 APLICABLES A LAS INSTALACIONES EXISTENTES DE INCINERACIÓN DE RESIDUOS MUNICIPALES, SEGÚN SU CAPACIDAD NOMINAL.

241 ANEJOS REAL DECRETO 436/2004 SOBRE INCINERACIÓN DE RESIDUOS Real Decreto 436/2004, de 12 de marzo, por el que se establece la metodología para la actualización y sistematización del régimen jurídico y económico de la actividad de producción de energía eléctrica en régimen especial. Sumario: CAPÍTULO I. OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN. Artículo 1. Objeto. Artículo 2. Ámbito de aplicación. Artículo 3. Potencia de las instalaciones. CAPÍTULO II. PROCEDIMIENTO PARA LA INCLUSIÓN DE UNA INSTALACIÓN DE PRODUCCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN EL RÉGIMEN ESPECIAL. SECCIÓN I. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo 4. Competencias administrativas. Artículo 5. Autorización de instalaciones. Artículo 6. Requisitos para la inclusión de una instalación en el régimen especial. SECCIÓN II. PROCEDIMIENTO. Artículo 7. Presentación de la solicitud. Artículo 8. Tramitación y resolución. SECCIÓN III. REGISTRO DE INSTALACIONES DE PRODUCCIÓN EN RÉGIMEN ESPECIAL.

242 ANEJOS 233 Artículo 9. Registro administrativo de instalaciones de producción en régimen especial. Artículo 10. Coordinación con las comunidades autónomas. Artículo 11. Inscripción previa. Artículo 12. Inscripción definitiva. Artículo 13. Plazo para la inscripción definitiva. Artículo 14. Actualización de documentación. Artículo 15. Efectos de la inscripción. Artículo 16. Cancelación de las inscripciones. CAPÍTULO III. CONDICIONES DE ENTREGA DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA PRODUCIDA EN RÉGIMEN ESPECIAL. Artículo 17. Contrato con la empresa distribuidora. Artículo 18. Derechos de los productores en régimen especial. Artículo 19. Obligaciones de los productores en régimen especial. Artículo 20. Cesión de la energía eléctrica generada en régimen especial. Artículo 21. Condiciones de la cesión de energía eléctrica. CAPÍTULO IV. RÉGIMEN ECONÓMICO. SECCIÓN I. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo 22. Mecanismos de retribución de la energía eléctrica producida en régimen especial. Artículo 23. Tarifa regulada. Artículo 24. Prima. Artículo 25. Incentivo por participación en el mercado. Artículo 26. Complemento por energía reactiva. Artículo 27. Liquidación de tarifas reguladas, primas, incentivos y complementos. SECCIÓN II. PARTICIPACIÓN EN EL MERCADO ELÉCTRICO E IMPUTACIÓN DEL COSTE DE LOS DESVÍOS. Artículo 28. Participación en el mercado. Artículo 29. Requisitos para participar en el mercado. Artículo 30. Solución de restricciones técnicas. Artículo 31. Cálculo y liquidación del coste de los desvíos. SECCIÓN III. TARIFAS, PRIMAS E INCENTIVOS POR PARTICIPAR EN EL MERCADO. Artículo 32. Tarifas, primas e incentivos por participar en el mercado para instalaciones de la categoría a: autoproductores. Artículo 33. Tarifas, primas e incentivos para instalaciones de la categoría b, grupo b.1: energía solar. Artículo 34. Tarifas, primas e incentivos para instalaciones de la categoría b, grupo b.2: energía eólica. Artículo 35. Tarifas, primas e incentivos para instalaciones de la categoría b, grupo b.3: geotérmicas y otras.

243 ANEJOS 234 Artículo 36. Tarifas, primas e incentivos para instalaciones de la categoría b, grupos b.4 y b.5: energía hidráulica. Artículo 37. Tarifas, primas e incentivos para instalaciones de la categoría b, grupos b.6, b.7 y b.8: biomasa. Artículo 38. Tarifas, primas e incentivos para instalaciones de la categoría c: residuos. Artículo 39. Tarifas, primas e incentivos para instalaciones de la categoría d: tratamiento de residuos. Artículo 40. Revisión de tarifas, primas, incentivos y complementos para nuevas instalaciones. SECCIÓN IV. INSTALACIONES QUE SÓLO PUEDEN OPTAR POR VENDER SU ENERGÍA ELÉCTRICA EN EL MERCADO. Artículo 41. Instalaciones con potencia superior a 50 MW. DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA. Instalaciones de tratamiento y reducción de purines de explotaciones de porcino. DISPOSICIÓN ADICIONAL SEGUNDA. Garantía de potencia. DISPOSICIÓN ADICIONAL TERCERA. Nuevas formas de contratación. DISPOSICIÓN ADICIONAL CUARTA. Complemento por continuidad de suministro frente a huecos de tensión. DISPOSICIÓN ADICIONAL QUINTA. Renuncia voluntaria a la prima. DISPOSICIÓN ADICIONAL SEXTA. Tarifa media o de referencia en DISPOSICIÓN ADICIONAL SÉPTIMA. Instalaciones de potencia igual o inferior a 50 MW no incluidas en el ámbito de aplicación de este Real Decreto. DISPOSICIÓN TRANSITORIA PRIMERA. Instalaciones acogidas al Real Decreto 2366/1994, de 9 de diciembre. DISPOSICIÓN TRANSITORIA SEGUNDA. Instalaciones acogidas al Real Decreto 2818/1998, de 23 de diciembre. DISPOSICIÓN TRANSITORIA TERCERA. Conexión a la red. DISPOSICIÓN TRANSITORIA CUARTA. Comunicación de previsiones de producción e imputación del coste de desvíos. DISPOSICIÓN DEROGATORIA ÚNICA. Derogación normativa. DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA. Modificación del Real Decreto 2019/1997, de 26 de diciembre, por el que se organiza y regula el mercado de producción de energía eléctrica. DISPOSICIÓN FINAL SEGUNDA. Modificación del Reglamento de puntos de medida de los consumos y tránsitos de energía eléctrica, aprobado por el Real Decreto 2018/1997, de 26 de diciembre. DISPOSICIÓN FINAL TERCERA. Carácter básico. DISPOSICIÓN FINAL CUARTA. Desarrollo normativo y modificaciones del contenido de los anexos. DISPOSICIÓN FINAL QUINTA. Entrada en vigor. ANEXO I. Rendimiento mínimo para las instalaciones de producción. ANEXO II. Biomasa que puede incluirse en la categoría b del artículo 2.1, clasificada por grupos. ANEXO III. Modelo de inscripción en el registro.

244 ANEJOS 235 ANEXO IV. Memoria-resumen anuel. ANEXO V. Complemento por energía reactiva. ANEXO VI. Primas de las instalaciones a las que se refiere la disposición transitoria segunda de este Real Decreto. En una sociedad moderna y avanzada como la española, el progreso científico y tecnológico va naturalmente acompañado de una cada vez mayor sensibilidad social hacia el medio ambiente. El concepto de desarrollo sostenible se erige así en uno de los elementos clave de la política económica de cualquier Gobierno. La actividad de producción de energía eléctrica, como los demás sectores industriales, no puede ser ajena a estos planteamientos. El agua de nuestros ríos, la fuerza del viento o el calor proveniente del sol son fuentes limpias e inagotables de producción de energía eléctrica que deben ser fomentadas por los estamentos públicos. Del mismo modo, las instalaciones que utilizan el biogás o la biomasa como energía primaria para generar electricidad o las instalaciones de autoproductores que utilizan la cogeneración de alta eficiencia energética, por su reducido grado de emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera y por su condición de generación distribuida, contribuyen también al doble objetivo de proteger el medio ambiente y de garantizar un suministro eléctrico de calidad a todos los consumidores al que se orienta la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del sector eléctrico, tal y como se indica en su exposición de motivos. Para la consecución de este doble objetivo, entre otros mecanismos, la vigente Ley 54/1997, de 27 de noviembre, parte de la diferenciación de un conjunto de instalaciones de producción de energía eléctrica que conforman el denominado régimen especial, las cuales disfrutan de una cierta singularidad jurídica y económica frente al resto de instalaciones de producción integrantes del llamado régimen ordinario. Desde el punto de vista de la retribución, la actividad de producción de energía eléctrica en régimen especial se caracteriza por la posibilidad de que su régimen retributivo se complemente mediante la percepción de una prima, en los términos que reglamentariamente se establezcan, para cuya determinación pueden tenerse en cuenta factores como el nivel de tensión de entrega de la energía a la red, la contribución efectiva a la mejora del medioambiente, al ahorro de energía primaria y a la eficiencia energética y los costes de inversión en que se haya incurrido. Este Real Decreto tiene por objeto unificar la normativa de desarrollo de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, en lo que se refiere a la producción de energía eléctrica en régimen especial, en particular en lo referente al régimen económico de estas instalaciones. Se pretende con él seguir el camino iniciado con el Real Decreto 2818/1998, de 23 de diciembre, sobre producción de energía eléctrica por instalaciones abastecidas por recursos o fuentes de energía renovables, residuos o cogeneración, con una ventaja añadida, como es el hecho de poder aprovechar al propio tiempo la estabilidad que ha venido a proporcionar, para el conjunto del sistema, el Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, de metodología para la aprobación de la tarifa eléctrica

245 ANEJOS 236 media o de referencia, para dotar a quienes han decidido o decidan en el futuro próximo apostar por el régimen especial de un marco regulatorio duradero, objetivo y transparente. Para conseguirlo, se define un sistema basado en la libre voluntad del titular de la instalación, que puede optar por vender su producción o excedentes de energía eléctrica al distribuidor, percibiendo por ello una retribución en forma de tarifa regulada, única para todos los períodos de programación, que se define como un porcentaje de la tarifa eléctrica media o de referencia regulada en el Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, y que, por tanto, indirectamente, está basada en el precio del mercado de producción, o bien por vender dicha producción o excedentes directamente en el mercado diario, en el mercado a plazo o a través de un contrato bilateral, percibiendo en este caso el precio negociado en el mercado, más un incentivo por participar en él y una prima, si la instalación concreta tiene derecho a percibirla. Este incentivo y esta prima complementaria se definen también genéricamente como un porcentaje de la tarifa eléctrica media o de referencia, si bien posteriormente se concreta, caso por caso, teniendo en cuenta los criterios a que se refiere el artículo 30.4 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del sector eléctrico. Cualquiera que sea el mecanismo retributivo por el que se opte, el Real Decreto garantiza a los titulares de instalaciones en régimen especial una retribución razonable para sus inversiones y a los consumidores eléctricos una asignación también razonable de los costes imputables al sistema eléctrico, si bien se incentiva la participación en el mercado, por estimarse que con ello se consigue una menor intervención administrativa en la fijación de los precios de la electricidad, así como una mejor y más eficiente imputación de los costes del sistema, en especial en lo referido a gestión de desvíos y a la prestación de servicios complementarios. En cualquier caso, y aunque es indudable que esta nueva metodología para el cálculo de la retribución del régimen especial, por la seguridad y estabilidad que ofrece, debe contribuir a fomentar la inversión en este tipo de instalaciones, la plena consecución en 2011 de los objetivos de potencia instalada previstos en el Plan de fomento de las energías renovables, en la Planificación de redes de los sectores de electricidad y gas y en la Estrategia de ahorro y eficiencia energética exige el esfuerzo de todas las Administraciones públicas, muy singularmente el de las comunidades autónomas, a las que corresponde la competencia exclusiva en determinadas materias directa e inmediatamente relacionadas con las energías primarias empleadas por algunas instalaciones de producción de energía eléctrica en régimen especial, como es el caso de la biomasa o el tratamiento de ciertos residuos asociados a actividades agrícolas y ganaderas. Por otra parte, el pasado 21 de febrero de 2004, se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea la Directiva 2004/8/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de febrero de 2004, relativa al fomento de la cogeneración sobre la base de la demanda de calor útil en el mercado interior de la energía y por la que se modifica la Directiva 92/42/CEE. Aunque en el momento de iniciar el trámite de este Real Decreto aún no había sido publicada dicha directiva, y asumiendo que deberá ser incorporada a la legislación española durante la próxima legislatura, la vocación de regulación estable y perdurable en el tiempo de este Real Decreto aspira a ser compatible, desde el momento de su publicación, con la normativa comunitaria. En concreto, suavizando rigideces accesorias en cuanto a autoconsumos o potencias instaladas, aspectos sobre los cuales la nueva directiva

246 ANEJOS 237 permite una flexibilidad amplia, ya que da prioridad al fomento de la cogeneración sobre la base de la demanda de calor útil para reducir la actual dependencia de los suministros energéticos del exterior. El Real Decreto se estructura sistemáticamente en cuatro capítulos, a los que hay que añadir siete disposiciones adicionales, cuatro disposiciones transitorias, una disposición derogatoria, cinco disposiciones finales y seis anexos. El capítulo I define el alcance objetivo de la norma y especifica las instalaciones que tienen la consideración de régimen especial, clasificándolas en categorías, grupos y subgrupos; el capítulo II regula el procedimiento para la inclusión de una instalación de producción de energía eléctrica en el régimen especial, allanando la relación de los ciudadanos con las Administraciones públicas; el capítulo III, las condiciones de entrega de la energía producida en régimen especial, habiéndose simplificado las modalidades de venta de la energía, y el capítulo IV, el régimen económico, coherente y compatible con la citada metodología para la aprobación de la tarifa eléctrica media o de referencia. Con este Real Decreto se pretende que en el año 2010 cerca de un tercio de la demanda de electricidad esté cubierta por tecnologías de alta eficiencia energética y por energías renovables, sin incrementar el coste de producción del sistema eléctrico, respecto de las previsiones que sirvieron para fijar la metodología de tarifas en Con esta aportación del régimen especial, será posible alcanzar el objetivo fijado en la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, de conseguir que en el año 2010 las fuentes de energía renovable cubran, al menos, el 12 % del total de la demanda energética en España. De acuerdo con la disposición adicional undécima, apartado tercero, de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del sector de hidrocarburos, este Real Decreto ha sido sometido a informe preceptivo de la Comisión Nacional de Energía. En su virtud, a propuesta del Ministro de Economía, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 12 de marzo de 2004, dispongo: CAPÍTULO I. OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN. Artículo 1. Objeto. Este Real Decreto tiene por objeto: La actualización, sistematización y refundición de las disposiciones reglamentarias dictadas en desarrollo de las normas sobre régimen jurídico de la actividad de producción de energía eléctrica en régimen especial recogidas en la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del sector eléctrico. El establecimiento de un régimen económico duradero para las instalaciones acogidas al régimen especial, basado en una metodología de cálculo de la retribución, objetiva y transparente,

247 ANEJOS 238 compatible con la metodología para la aprobación o modificación de la tarifa eléctrica media o de referencia, regulada por el Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre. El establecimiento de sendos regímenes económicos transitorios, tanto para las instalaciones acogidas al Real Decreto 2366/1994, de 9 de diciembre, sobre producción de energía eléctrica por instalaciones hidráulicas, de cogeneración y otras abastecidas por recursos o fuentes de energía renovables, como para las acogidas al Real Decreto 2818/1998, de 23 de diciembre, sobre producción de energía eléctrica por instalaciones abastecidas por recursos o fuentes de energía renovables, residuos o cogeneración. La determinación de una prima complementaria para aquellas instalaciones mayores de 50 MW, de acuerdo con lo establecido en el artículo 30.5 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre. Artículo 2. Ámbito de aplicación. 1. Podrán acogerse al régimen especial establecido en este Real Decreto las instalaciones de producción de energía eléctrica contempladas en el artículo 27.1 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre. Dichas instalaciones se clasifican en las siguientes categorías, grupos y subgrupos, en función de las energías primarias utilizadas, de las tecnologías de producción empleadas y de los rendimientos energéticos obtenidos: Categoría a: autoproductores que utilicen la cogeneración u otras formas de producción de electricidad asociadas a actividades no eléctricas, siempre que supongan un alto rendimiento energético y satisfagan los requisitos que se determinan en el anexo I. Tienen la consideración de autoproductor de energía eléctrica aquellas personas físicas o jurídicas que generen electricidad fundamentalmente para su propio uso, es decir, cuando se autoconsuma, al menos, el 30 % de la energía eléctrica producida, si su potencia instalada es inferior a 25 MW, y, al menos, el 50 % si su potencia instalada es igual o superior a 25 MW. Cuando se trate de instalaciones de autoproducción que utilicen la cogeneración con alto rendimiento energético como forma de producción de electricidad, el porcentaje de autoconsumo referido será del 10 %, cualquiera que sea la potencia de la instalación. A estos efectos, tiene la consideración de cogenerador aquella persona física o jurídica que combina la producción de energía eléctrica con la producción de calor útil para su posterior aprovechamiento energético. Se considera autoconsumo la cesión de energía eléctrica que se realice a otro centro de la misma empresa, a sus filiales, matrices o a cualquiera de los miembros de una agrupación titular de la instalación.

248 ANEJOS 239 En cualquiera de estos casos, deberá existir un único perceptor de las primas, quien, además, deberá disponer de los equipos de medida necesarios para acreditar el cumplimiento de las condiciones anteriores. Esta categoría a se clasifica a su vez en dos grupos: Grupo a.1 Instalaciones que incluyan una central de cogeneración. Dicho grupo se divide en dos subgrupos: Subgrupo a.1.1 Cogeneraciones que utilicen como combustible el gas natural, siempre que éste suponga al menos el 95 % de la energía primaria utilizada, medida por el poder calorífico inferior. Subgrupo a.1.2 Resto de cogeneraciones. Grupo a.2 Instalaciones que incluyan una central que utilice energías residuales procedentes de cualquier instalación, máquina o proceso industrial cuya finalidad no sea la producción de energía eléctrica. Categoría b: instalaciones que utilicen como energía primaria alguna de las energías renovables no consumibles, biomasa, o cualquier tipo de biocarburante, siempre y cuando su titular no realice actividades de producción en el régimen ordinario. Grupo b.1 Instalaciones que utilicen como energía primaria la energía solar. Dicho grupo se divide en dos subgrupos: Subgrupo b.1.1 Instalaciones que únicamente utilicen como energía primaria la solar fotovoltaica. Subgrupo b.1.2 Instalaciones que utilicen como energía primaria para la generación eléctrica la radiación solar. En estas instalaciones se podrán utilizar equipos que utilicen un combustible para el mantenimiento de la temperatura del fluido trasmisor de calor para compensar la falta de irradiación solar que pueda afectar a la entrega prevista de energía. La generación eléctrica a partir de dicho combustible deberá ser inferior, en cómputo anual, al 12 % de la producción total de electricidad si la instalación vende su energía de acuerdo a la opción a del artículo Dicho porcentaje podrá llegar a ser el 15 % si la instalación vende su energía de acuerdo a la opción b del artículo Grupo b.2 Instalaciones que únicamente utilicen como energía primaria la energía eólica. Dicho grupo se divide en dos subgrupos: Subgrupo b.2.1 Instalaciones eólicas ubicadas en tierra. Subgrupo b.2.2 Instalaciones eólicas ubicadas en el mar.

249 ANEJOS 240 Grupo b.3 Instalaciones que únicamente utilicen como energía primaria la geotérmica, la de las olas, la de las mareas, la de las rocas calientes y secas, la oceanotérmica y la energía de las corrientes marinas. Grupo b.4 Centrales hidroeléctricas cuya potencia instalada no sea superior a 10 MW. Grupo b.5 Centrales hidroeléctricas cuya potencia instalada sea superior a 10 MW y no sea superior a 50 MW. Grupo b.6 Centrales que utilicen como combustible principal biomasa procedente de cultivos energéticos, de residuos de las actividades agrícolas o de jardinerías, o residuos de aprovechamientos forestales y otras operaciones selvícolas en las masas forestales y espacios verdes, en los términos que figuran en el anexo II. Grupo b.7 Centrales que utilicen como combustible principal biomasa procedente de estiércoles, biocombustibles o biogas procedente de la digestión anaerobia de residuos agrícolas y ganaderos, de residuos biodegradables de instalaciones industriales o de lodos de depuración de aguas residuales, así como el recuperado en los vertederos controlados, en los términos que figuran en el anexo II. Grupo b.8 Centrales que utilicen como combustible principal biomasa procedente de instalaciones industriales del sector agrícola y forestal, o mezcla de los combustibles principales anteriores, en los términos que figuran en el anexo II. Categoría c: instalaciones que utilicen como energía primaria residuos con valorización energética no contemplados en la categoría b. Dicha categoría se divide en tres grupos: Grupo c.1 Centrales que utilicen como combustible principal residuos sólidos urbanos. Grupo c.2 Centrales que utilicen como combustible principal otros residuos no contemplados anteriormente. Grupo c.3 Centrales que utilicen como combustible residuos, siempre que éstos no supongan menos del 50 % de la energía primaria utilizada, medida por el poder calorífico inferior. Categoría d: instalaciones que utilizan la cogeneración para el tratamiento y reducción de residuos de los sectores agrícola, ganadero y de servicios, siempre que supongan un alto rendimiento energético y satisfagan los requisitos que se determinan en el anexo I. Todas las instalaciones pertenecientes a esta categoría tendrán una potencia instalada máxima de 25 MW. Dicha categoría se divide en tres grupos:

250 ANEJOS 241 Grupo d.1 Instalaciones de tratamiento y reducción de purines de explotaciones de porcino de zonas excedentarias. Grupo d.2 Instalaciones de tratamiento y reducción de lodos. Grupo d.3 Instalaciones de tratamiento y reducción de otros residuos, distintos de los enumerados en los dos grupos anteriores. A los efectos de la aplicación del grupo d.1, se entenderán como zonas excedentarias de purines aquéllas en las que se producen sobrantes de purines respecto de su tradicional uso como abono órgano-mineral de los cultivos, declaradas como tales por los órganos competentes de las comunidades autónomas. A los efectos de la aplicación del grupo d.2, se entenderán como lodos a aquellos residuos que presenten las características siguientes: Concentración total de sólidos de al menos partes por millón. Contenido de humedad entre el 40 % y el 99 %. Que pueda circularse o bombearse y que pueda presentar propiedades tixotrópicas. 2. A los efectos de las categorías b y c anteriores, se entenderá como combustible principal aquel combustible que suponga, como mínimo, el 70 % de la energía primaria utilizada, medida por el poder calorífico inferior. Para el grupo b.8 de la categoría b el porcentaje anterior será el 90 %. Artículo 3. Potencia de las instalaciones. 1. La potencia nominal será la especificada en la placa de características del grupo motor o alternador, según aplique, corregida por las condiciones de medida siguientes, en caso que sea procedente: Carga: 100 % en las condiciones nominales del diseño. Altitud: la del emplazamiento del equipo. Temperatura ambiente: 15 C. Pérdidas de carga: admisión 150 mm c.d.a.; escape 250 mm c.d.a. Pérdidas por ensuciamiento y degradación: tres %.

251 ANEJOS A los efectos del límite de potencia establecido para acogerse al régimen especial o para la determinación del régimen económico establecido en el capítulo IV, se considerará que pertenecen a una única instalación cuya potencia será la suma de las potencias de las instalaciones unitarias para cada uno de los grupos definidos en el artículo 2: Categorías a y d: instalaciones que tengan en común al menos un consumidor de energía térmica útil o que la energía residual provenga del mismo proceso industrial. Categoría b: para las instalaciones del grupo b.1 que no estén en el ámbito de aplicación del Real Decreto 1663/2000, de 29 de septiembre, sobre conexión de instalaciones fotovoltaicas a la red de baja tensión, y los grupos b.2 y b.3, las que viertan su energía a un mismo transformador con tensión de salida igual a la de la red de distribución o transporte a la que han de conectarse. Si varias instalaciones de producción utilizasen las mismas instalaciones de evacuación, la referencia anterior se entendería respecto al transformador anterior al que sea común para varias instalaciones de producción. Para las instalaciones del subgrupo b.1.1 que se encuentren en el ámbito de aplicación del Real Decreto 1663/2000, de 29 de septiembre, la referencia que en el párrafo anterior se hace al transformador será sustituida por el inversor, o, en su caso, por el conjunto de inversores trabajando en paralelo para un mismo titular. Para las instalaciones de los grupos b.4 y b.5, las que tengan la misma cota altimétrica de toma y desagüe dentro de una misma ubicación. Para el resto de instalaciones, las que tengan equipos electromecánicos propios. CAPÍTULO II. PROCEDIMIENTO PARA LA INCLUSIÓN DE UNA INSTALACIÓN DE PRODUCCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN EL RÉGIMEN ESPECIAL. SECCIÓN I. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo 4. Competencias administrativas. 1. La autorización administrativa para la construcción, explotación, modificación sustancial, transmisión y cierre de las instalaciones de producción en régimen especial y el reconocimiento de la condición de instalación de producción acogida a dicho régimen corresponde a los órganos de las comunidades autónomas. 2. Corresponde a la Administración General del Estado, a través de la Dirección General de Política Energética y Minas del Ministerio de Economía, sin perjuicio de las competencias que tengan atribuidas otros departamentos ministeriales: La autorización administrativa para la construcción, explotación, modificación sustancial, transmisión y cierre de las instalaciones de producción en régimen especial y el reconocimiento de la condición de instalación de producción acogida a dicho régimen cuando la comunidad autónoma

252 ANEJOS 243 donde esté ubicada la instalación no cuente con competencias en la materia o cuando las instalaciones estén ubicadas en más de una comunidad autónoma. La autorización administrativa para la construcción, explotación, modificación sustancial, transmisión y cierre de las instalaciones cuya potencia instalada supere los 50 MW, o se encuentren ubicadas en el mar, previa consulta en cada caso con las comunidades autónomas afectadas por la instalación. La inscripción o toma de razón, en su caso, en el Registro administrativo de instalaciones de producción de energía eléctrica de las instalaciones reguladas en este Real Decreto, así como la comunicación de la inscripción o toma de razón a la Comisión Nacional de Energía, al operador del sistema y, en su caso, al operador del mercado. 3. Se entiende por modificación sustancial de una instalación preexistente las sustituciones de los equipos principales como las calderas, motores, turbinas hidráulicas, eólicas o de gas, alternadores y transformadores, cuando se acredite que la inversión de la modificación parcial o global que se realiza supera el 50 % de la inversión total de la planta, valorada con criterio de reposición. La modificación sustancial dará origen a una nueva fecha de puesta en marcha a los efectos del capítulo IV. 4. Las anteriores competencias se entienden sin perjuicio de otras que pudieran corresponder a cada organismo respecto a las instalaciones sujetas a esta regulación. Artículo 5. Autorización de instalaciones. El procedimiento para el otorgamiento de autorizaciones administrativas para la construcción, modificación, explotación, transmisión y cierre de las instalaciones a las que hace referencia este Real Decreto, cuando sea competencia de la Administración General del Estado, se regirá por las normas por las que se regulan con carácter general las instalaciones de producción de energía eléctrica, sin perjuicio de las concesiones y autorizaciones que sean necesarias, de acuerdo con otras disposiciones que resulten aplicables, que pudieran ser previas a la autorización de instalaciones como en el caso de la concesión de aguas para las centrales hidroeléctricas. Artículo 6. Requisitos para la inclusión de una instalación en el régimen especial. 1. La condición de instalación de producción acogida al régimen especial será otorgada por la Administración competente para su autorización. Los titulares o explotadores de las instalaciones que pretendan acogerse a este régimen deberán solicitar ante la Administración competente su inclusión en una de las categorías, grupo y, en su caso, subgrupo a los que se refiere el artículo Para que una instalación de producción pueda acogerse al régimen especial se deberá acreditar además del cumplimiento de los requisitos a que se refiere el artículo 2 las principales características técnicas y de funcionamiento de la instalación.

253 ANEJOS 244 Asimismo, deberá realizarse una evaluación cuantificada de la energía eléctrica que va a ser transferida en su caso a la red. 3. En el caso de instalaciones incluidas en las categorías a y d del artículo 2.1, se deberá justificar la energía eléctrica que se transfiera a la red, en función tanto de su estructura y nivel de producción como de sus consumos energéticos. Asimismo se deberán acreditar las siguientes características de la instalación: La máxima potencia a entregar con el mínimo consumo compatible con el proceso. La mínima potencia a entregar compatible con el proceso asociado al funcionamiento en régimen normal. La potencia mínima a entregar compatible con las condiciones técnicas del grupo generador, para los productores que no tengan proceso industrial. El cumplimiento de los requisitos que se determinan en el anexo I, según corresponda, para las categorías a y d, para lo cual se debe elaborar un estudio energético que lo acredite, justificando, en su caso, la necesidad del calor útil producido en los diferentes regímenes de explotación de la instalación previstos. SECCIÓN II. PROCEDIMIENTO. Artículo 7. Presentación de la solicitud. En el caso de las instalaciones para cuya autorización sea competente la Administración General del Estado, la solicitud de inclusión en el régimen especial deberá ser presentada por el titular de la instalación o por quien le represente, entendiendo por tales al propietario, arrendatario, concesionario hidráulico o titular de cualquier otro derecho que le vincule con la explotación de una instalación. Esta solicitud deberá acompañarse de la documentación acreditativa de los requisitos a que se refiere el artículo anterior, así como de una memoria-resumen de la entidad peticionaria que deberá contener: Nombre o razón social y domicilio del peticionario. Capital social y accionistas con participación superior al 5 %, en su caso, y participación de éstos. Relación de empresas filiales en las que el titular tenga participación mayoritaria. Las condiciones de eficiencia energética, técnicas y de seguridad de la instalación para la que se solicita la inclusión en el régimen especial. Relación de otras instalaciones acogidas al régimen especial de las que sea titular. Copia del balance y cuenta de resultados correspondiente al último ejercicio fiscal.

254 ANEJOS 245 Certificación expedida por el órgano competente de la comunidad autónoma correspondiente, acreditativa de que se ubica en una zona excedentaria de purines, cuando se trate de instalaciones del grupo d.1 del artículo 2.1. Artículo 8. Tramitación y resolución. 1. Cuando los documentos exigidos a los interesados ya estuvieran en poder de cualquier órgano de la Administración actuante, el solicitante podrá acogerse a lo establecido en el artículo 35.f de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, siempre que haga constar la fecha y el órgano o dependencia en que fueron presentados o, en su caso, emitidos. En los supuestos de imposibilidad material de obtener el documento, debidamente justificada en el expediente, el órgano competente podrá requerir al solicitante su presentación o, en su defecto, la acreditación por otros medios de los requisitos a que se refiere el documento, con anterioridad a la formulación de la propuesta de resolución. 2. El procedimiento de tramitación de la solicitud se ajustará a lo previsto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en sus normas de desarrollo. 3. La Dirección General de Política Energética y Minas notificará la resolución expresa sobre la solicitud en el plazo de tres meses. La falta de notificación de la resolución expresa en plazo tendrá efectos desestimatorios, de acuerdo al artículo 28.3 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre. No obstante, podrá interponerse recurso de alzada ante la autoridad administrativa correspondiente. SECCIÓN III. REGISTRO DE INSTALACIONES DE PRODUCCIÓN EN RÉGIMEN ESPECIAL. Artículo 9. Registro administrativo de instalaciones de producción en régimen especial. 1. Para el adecuado seguimiento del régimen especial y específicamente para la gestión y el control de la percepción de las tarifas reguladas, los incentivos y las primas, tanto en lo relativo a la categoría, grupo y subgrupo, a la potencia instalada y, en su caso, a la fecha de puesta en marcha como a la evolución de la energía eléctrica producida, la energía cedida a la red y la energía primaria utilizada, las instalaciones de producción de energía eléctrica en régimen especial deberán ser inscritas obligatoriamente en la sección correspondiente del Registro administrativo de instalaciones de producción de energía eléctrica a que se refiere el artículo 21.4 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, dependiente del Ministerio de Economía. 2. El procedimiento de inscripción en este registro constará de una fase de inscripción previa y de una fase de inscripción definitiva. Artículo 10. Coordinación con las comunidades autónomas.

255 ANEJOS Sin perjuicio de lo previsto en el artículo anterior, las comunidades autónomas podrán crear y gestionar los correspondientes registros territoriales. 2. Para garantizar la intercambiabilidad de las inscripciones entre el Registro administrativo de instalaciones de producción en régimen especial y los registros autonómicos que puedan constituirse, así como la agilidad y homogeneidad en la remisión de datos entre la Administración General del Estado y las comunidades autónomas, se establece en el anexo III el modelo de inscripción previa y definitiva en el registro. De acuerdo con estos modelos, se realizará la comunicación de datos por las comunidades autónomas para la toma de razón de las inscripciones en el registro dependiente del Ministerio de Economía, así como la transmisión a aquéllas de las inscripciones que afecten a su ámbito territorial. Artículo 11. Inscripción previa. 1. La inscripción previa en este registro se producirá de oficio una vez que haya sido otorgada la condición de instalación de producción acogida al régimen especial. Para ello, la comunidad autónoma competente deberá dar traslado, en un plazo máximo de un mes, a la Dirección General de Política Energética y Minas y a la Comisión Nacional de Energía de la inscripción de la instalación en el registro autonómico o, en su caso, de la resolución por la que se otorga esa condición para la toma de razón de la inscripción previa en el registro administrativo, acompañado del modelo de inscripción del anexo III. En el caso de que la condición de instalación acogida al régimen especial haya sido otorgada por la Dirección General de Política Energética y Minas, se procederá a su inscripción previa en un plazo máximo de un mes, contado desde la fecha de la resolución. 2. La formalización de la inscripción previa dará lugar a la asignación de un número de identificación en el registro, que será comunicado a la comunidad autónoma competente, al objeto de que por ésta se proceda a su notificación al interesado. Esta notificación será efectuada por la Dirección General de Política Energética y Minas cuando se trate de instalaciones para cuya autorización sea competente la Administración General del Estado. Artículo 12. Inscripción definitiva. 1. La solicitud de inscripción definitiva se dirigirá al órgano correspondiente de la comunidad autónoma competente o, en su caso, a la Dirección General de Política Energética y Minas, acompañada de: Contrato con la empresa distribuidora o, en su caso, contrato técnico de acceso a la red de transporte, a los que se refiere el artículo 17. Documento de opción de venta de la energía producida a que se refiere el artículo 22.

256 ANEJOS 247 Certificado emitido por el encargado de la lectura, que acredite el cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento de puntos de medida de los consumos y tránsitos de energía eléctrica, aprobado por el Real Decreto 2018/1997, de 26 de diciembre. Cuando la instalación entregue su energía en baja tensión, dicho certificado podrá emitirlo el distribuidor correspondiente. La solicitud de inscripción definitiva podrá presentarse simultáneamente con la solicitud del acta de puesta en marcha de la instalación. En el caso de que se opte por la venta libre en el mercado, deberá acompañarse a la solicitud de inscripción un documento acreditativo de haberse adherido a las reglas del mercado de que se trate o, en su defecto, acreditación de haber firmado un contrato bilateral. 2. En el caso de que la competencia para la resolución de la solicitud corresponda a una comunidad autónoma, ésta, en el plazo de un mes, deberá comunicar la inscripción de la instalación en el registro autonómico o, en su caso, de los datos precisos para la inscripción definitiva en el Registro de instalaciones de producción en régimen especial a la Dirección General de Política Energética y Minas y a la Comisión Nacional de Energía, según el modelo de inscripción del anexo III, acompañado del acta de puesta en marcha definitiva definida en el artículo 132 del Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica. Cuando resulte competente, la Dirección General de Política Energética y Minas deberá resolver sobre la solicitud de inscripción definitiva en un plazo máximo de un mes. 3. La inscripción definitiva en este registro, en la que constará el número de identificación en éste, será comunicada a la comunidad autónoma que resulte competente, al objeto de que se proceda a su notificación al solicitante y a la empresa distribuidora. Esta notificación será efectuada por la Dirección General de Política Energética y Minas cuando se trate de instalaciones para cuya autorización sea competente la Administración General del Estado. Artículo 13. Plazo para la inscripción definitiva. La inscripción previa de una instalación en este registro será cancelada si, transcurridos dos años desde que aquélla fuese notificada al interesado, éste no hubiera solicitado la inscripción definitiva. No obstante, no se producirá esta cancelación en el caso de que a juicio de la Administración competente existan razones fundadas para que esta inscripción permanezca en el registro, lo que deberá comunicar, en su caso, a la Dirección General de Política Energética y Minas y a la Comisión Nacional de Energía expresando el plazo durante el cual la vigencia de la inscripción debe prorrogarse. Artículo 14. Actualización de documentación.

257 ANEJOS 248 Los titulares o explotadores de las instalaciones inscritas en este registro deberán enviar al órgano que autorizó la instalación, durante el primer trimestre de cada año, una memoria-resumen del año inmediatamente anterior, de acuerdo con el modelo establecido en el anexo IV. Asimismo, en el caso de las instalaciones de las categorías a y d del artículo 2.1 se remitirá un certificado, de una entidad reconocida por la Administración competente, acreditativo de que se cumplen las exigencias del anexo I para las instalaciones de las categorías a y d, debiendo notificar cualquier cambio producido en los datos aportados para la autorización de la instalación, para la inclusión en el régimen especial o para la inscripción en el registro. En el plazo máximo de un mes, contado a partir de su recepción, los órganos competentes de las comunidades autónomas remitirán la información, incluidas las memorias-resumen anuales, a la Dirección General de Política Energética y Minas para su toma de razón en el registro, con copia a la Comisión Nacional de Energía. Artículo 15. Efectos de la inscripción. 1. La condición de instalación acogida al régimen especial tendrá efectos desde la fecha de la resolución de otorgamiento de esta condición emitida por la autoridad competente. No obstante, la inscripción definitiva de la instalación en el Registro administrativo de instalaciones de producción en régimen especial será requisito necesario para la aplicación a dicha instalación del régimen económico regulado en este Real Decreto, con efectos desde el primer día del mes siguiente a la fecha del acta de puesta en marcha definitiva de la instalación. En cualquier caso, a partir de dicho primer día serán aplicables, en su caso, los complementos, y costes por desvíos previstos en dicho régimen económico. Asimismo, cuando la opción de venta elegida fuera la del artículo 22.1.b, y el primer día del mes siguiente a la fecha de puesta en marcha no se hubiera obtenido aún la condición de sujeto del mercado de producción, se aplicará desde dicho primer día, y hasta que se acceda al mercado, la retribución resultante del artículo 22.1.a, con sus complementos y costes por desvíos asociados. 2. Sin perjuicio de lo previsto en el apartado anterior, la energía eléctrica que pudiera haberse vertido a la red como consecuencia de un funcionamiento en pruebas previo al acta de puesta en marcha definitiva, y la vertida después de la concesión de dicha acta, hasta el primer día del mes siguiente, será retribuida al 50 % de la tarifa eléctrica media o de referencia de cada año, definida en el artículo 2 del Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, y publicada en el Real Decreto por el que se establece la tarifa eléctrica. El funcionamiento en pruebas deberá ser previamente autorizado y su duración no podrá exceder de tres meses. Dicho plazo podrá ser ampliado por la autoridad competente si la causa del retraso es ajena al titular o explotador de la instalación de producción.

258 ANEJOS 249 Artículo 16. Cancelación de las inscripciones. Procederá la cancelación de la inscripción en el Registro administrativo de instalaciones de producción en régimen especial en los siguientes casos: Cese de la actividad como instalación de producción en régimen especial. Revocación por el órgano competente del reconocimiento de instalación acogida al régimen especial o revocación de la autorización de la instalación, de acuerdo con la legislación aplicable. La Administración competente comunicará la cancelación o revocación, así como cualquier otra incidencia de la inscripción en el registro, a la empresa distribuidora, a la Dirección General de Política Energética y Minas y a la Comisión Nacional de Energía para su toma de razón en el Registro administrativo de instalaciones de producción en régimen especial. CAPÍTULO III. CONDICIONES DE ENTREGA DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA PRODUCIDA EN RÉGIMEN ESPECIAL. Artículo 17. Contrato con la empresa distribuidora. 1. El titular de la instalación de producción acogida al régimen especial y la empresa distribuidora suscribirán un contrato tipo, según modelo establecido por la Dirección General de Política Energética y Minas, con una duración mínima de cinco años, por el que se regirán las relaciones técnicas y económicas entre ambos. En dicho contrato se reflejarán, como mínimo, los siguientes extremos: Punto de conexión y medida, indicando al menos las características de los equipos de control, conexión, seguridad y medida. Características cualitativas y cuantitativas de la energía cedida y, en su caso, de la consumida, especificando potencia y previsiones de producción, consumo, venta y, en su caso, compra. Causas de rescisión o modificación del contrato. Condiciones económicas, de acuerdo con el capítulo IV. Condiciones de explotación de la interconexión, así como las circunstancias en las que se considere la imposibilidad técnica de absorción de los excedentes de energía. Cobro de la tarifa regulada o, en su caso, el incentivo y la prima, así como el complemento por energía reactiva por la energía entregada por el titular a la distribuidora, que deberá producirse dentro del período de 30 días posteriores de la recepción de la correspondiente factura.

259 ANEJOS 250 La empresa distribuidora tendrá la obligación de suscribir este contrato, incluso aunque no se produzcan excedentes eléctricos en la instalación, en un plazo máximo de un mes desde el momento en que quede determinado el punto y las condiciones de conexión, según la regulación vigente. Se remitirá copia de dicho contrato a la Administración competente, acompañando a la solicitud de inscripción definitiva en el registro a la que se refiere el artículo Adicionalmente, en el caso de acceso a la red de transporte, se aplicará lo dispuesto en el artículo 58 del Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, y deberá comunicarse el contrato técnico de acceso a la red de transporte al operador del sistema y al gestor de la red de transporte, así como a la empresa distribuidora. Este contrato técnico se anexará al contrato principal definido en el apartado anterior. 3. La facturación a la empresa distribuidora se realizará mensualmente, en un modelo de factura aprobado por la Dirección General de Política Energética y Minas, que recogerá las principales características de cada instalación según lo dispuesto en este Real Decreto. La empresa distribuidora tendrá la obligación de realizar el pago de todos aquellos conceptos recogidos en este Real Decreto que le sean de aplicación, dentro del período máximo de 30 días posteriores de la recepción de la correspondiente factura. Transcurrido este plazo máximo sin que el pago se hubiera hecho efectivo, comenzarán a devengarse intereses de demora, que serán equivalentes al interés legal del dinero incrementado en 1,5 puntos. Dichos intereses incrementarán el derecho de cobro del titular de la instalación y deberán ser satisfechos por el distribuidor, y no podrán incluirse dentro de los costes reconocidos por las adquisiciones de energía al régimen especial, a efectos de las liquidaciones de actividades y costes regulados según establece el Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre. Artículo 18. Derechos de los productores en régimen especial. Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 30.2 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, los titulares de instalaciones de producción acogidas al régimen especial tendrán los siguientes derechos: Conectar en paralelo su grupo o grupos generadores a la red de la compañía eléctrica distribuidora o de transporte. Transferir al sistema a través de la compañía eléctrica distribuidora o de transporte su producción o excedentes de energía eléctrica, siempre que técnicamente sea posible su absorción por la red. Percibir por su producción o excedentes de energía eléctrica la retribución prevista en el régimen económico de este Real Decreto.

260 ANEJOS 251 Artículo 19. Obligaciones de los productores en régimen especial. Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 30.1 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, los titulares de instalaciones de producción en régimen especial tendrán las siguientes obligaciones: Entregar y recibir la energía en condiciones técnicas adecuadas, de forma que no se causen trastornos en el normal funcionamiento del sistema. Abstenerse de ceder a consumidores finales los excedentes de energía eléctrica no consumida, excepto en el caso de que actúe de acuerdo con lo establecido en el artículo 22.1.b. No tendrán la consideración de cesión a consumidores finales, a estos efectos, los autoconsumos, es decir, la cesión que se realice a otro centro de la misma empresa, a sus filiales, matrices o a cualquiera de los miembros de una agrupación titular de la instalación, que constituyen un autoproductor tal como se define en el artículo 2. Satisfacer los peajes y tarifas de acceso por la utilización de las redes de transporte o distribución cuando actúen como consumidores cualificados y celebren contratos de suministro de energía eléctrica. Todas las instalaciones con potencias superiores a 10 MW deberán comunicar a la distribuidora una previsión de la energía eléctrica a ceder a la red en cada uno de los períodos de programación del mercado de producción de energía eléctrica. Deberán comunicarse las previsiones de los 24 períodos de cada día con, al menos, 30 horas de antelación respecto al inicio de dicho día. Asimismo, podrán formular correcciones a dicho programa con una antelación de una hora al inicio de cada mercado intradiario. Si las instalaciones estuvieran conectadas a la red de transporte, deberán comunicar dichas previsiones, además de al distribuidor correspondiente, al operador del sistema. Estarán exentos de realizar todas estas comunicaciones aquellas instalaciones que opten por vender su energía eléctrica libremente en el mercado. Artículo 20. Cesión de la energía eléctrica generada en régimen especial. Las instalaciones incluidas en el régimen especial incorporarán al sistema su energía eléctrica excedentaria, salvo las incluidas en la categoría b del artículo 2.1, que podrán incorporar a la red la totalidad de la energía eléctrica producida. A estos efectos se considera energía eléctrica excedentaria la resultante de los saldos instantáneos de la energía eléctrica intercambiada por la instalación con la red, a través de sus puntos frontera, de acuerdo con el Real Decreto 2018/1997, de 26 de diciembre, y de sus instrucciones técnicas complementarias.

261 ANEJOS 252 Artículo 21. Condiciones de la cesión de energía eléctrica. 1. La energía eléctrica deberá ser cedida a la empresa distribuidora más próxima que tenga características técnicas y económicas suficientes para su ulterior distribución. En caso de discrepancia, la Dirección General de Política Energética y Minas o el órgano competente de la Administración autonómica, resolverán lo que proceda, previo informe preceptivo de la Comisión Nacional de Energía. No obstante lo anterior, la Dirección General de Política Energética y Minas podrá autorizar, a los efectos de la correspondiente liquidación económica, que la empresa distribuidora más próxima pueda adquirir la energía eléctrica de las instalaciones aunque ésta sobrepase sus necesidades, siempre que la citada empresa distribuidora esté conectada a otra empresa distribuidora, en cuyo caso cederá sus excedentes a esta última empresa. 2. Para las instalaciones interconectadas con la red eléctrica, será necesario un acuerdo entre el titular y la empresa distribuidora, que se formalizará mediante un contrato comprensivo de los extremos a que hace referencia el artículo Toda instalación de régimen especial deberá contar con los equipos de medida de energía eléctrica necesarios que permitan su liquidación, facturación y control, de acuerdo con lo expresado en este Real Decreto y en el Real Decreto 2018/1997, de 26 de diciembre, y de sus instrucciones técnicas complementarias. En el caso de que la medida se obtenga mediante una configuración que incluya el cómputo de pérdidas de energía, el titular y la empresa distribuidora deberán establecer un acuerdo para cuantificar dichas pérdidas. Dicho acuerdo deberá quedar reflejado en el contrato que deben suscribir ambos sujetos, definido en el artículo 17. Cuando varias instalaciones de producción en régimen especial compartan conexión, la energía medida se asignará a cada instalación, junto con la imputación de pérdidas que corresponda, proporcionalmente a las medidas individualizadas. CAPÍTULO IV. RÉGIMEN ECONÓMICO. SECCIÓN I. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo 22. Mecanismos de retribución de la energía eléctrica producida en régimen especial. 1. Para vender su producción o excedentes de energía eléctrica, los titulares de instalaciones a los que resulte de aplicación este Real Decreto deberán elegir entre una de las dos opciones siguientes:

262 ANEJOS 253 Ceder la electricidad a la empresa distribuidora de energía eléctrica. En este caso, el precio de venta de la electricidad vendrá expresado en forma de tarifa regulada, única para todos los períodos de programación, expresada en céntimos de euro por kilowatio-hora. Vender la electricidad libremente en el mercado, a través del sistema de ofertas gestionado por el operador de mercado, del sistema de contratación bilateral o a plazo o de una combinación de todos ellos. En este caso, el precio de venta de la electricidad será el precio que resulte en el mercado organizado o el precio libremente negociado por el titular o el representante de la instalación, complementado por un incentivo y, en su caso, por una prima, ambos expresados en céntimos de euro por kilowatio-hora. 2. En el caso de que un titular elija la opción del apartado 1.b de vender la energía libremente en el mercado, deberá observar las normas contenidas en la sección II de este capítulo IV, y le será además de aplicación la legislación, normativa y reglamentación específica del mercado eléctrico, en las mismas condiciones que a los productores de energía eléctrica en régimen ordinario. 3. Los titulares de instalaciones a los que resulte de aplicación este Real Decreto podrán elegir, por períodos no inferiores a un año, la opción de venta de su energía que más les convenga, lo que comunicarán a la empresa distribuidora y a la Dirección General de Política Energética y Minas, con una antelación mínima de un mes, referido a la fecha del cambio de opción. Dicha fecha será el primer día del primer mes en que el cambio de opción vaya a ser efectivo y deberá quedar referida explícitamente en la comunicación. 4. La Dirección General de Política Energética y Minas tomará nota de la opción en la inscripción del Registro administrativo de instalaciones de producción de energía eléctrica y la comunicará a la Comisión Nacional de Energía y, en su caso, a los operadores del sistema y del mercado, a los efectos de liquidación de las energías. 5. La Dirección General de Política Energética y Minas actualizará en todo momento en el Registro administrativo de instalaciones de producción en régimen especial la opción de venta de cada instalación, comunicándola a la Comisión Nacional de Energía, al operador del sistema y, en su caso, al operador del mercado. Artículo 23. Tarifa regulada. 1. La tarifa regulada a que se refiere el artículo 22.1.a consistirá en un porcentaje de la tarifa eléctrica media o de referencia de cada año definida en el artículo 2 del Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, y publicada en el Real Decreto por el que se establece la tarifa eléctrica. 2. Para las instalaciones de la categoría b del artículo 2.1, el porcentaje a que se refiere el apartado anterior estará comprendido dentro de una banda entre el 80 % y el 90 %, ambos incluidos.

263 ANEJOS 254 Las instalaciones del grupo b.1 podrán recibir un porcentaje superior a la banda anterior, de acuerdo al artículo 30.4.b de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre. 3. Esta tarifa regulada será facturada y liquidada a la empresa distribuidora de acuerdo a lo establecido en los artículos 17 y 27 de este Real Decreto. Artículo 24. Prima. 1. La prima a que se refiere el artículo 22.1.b consistirá en un porcentaje de la tarifa eléctrica media o de referencia de cada año definida en el artículo 2 del Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, y publicada en el Real Decreto por el que se establece la tarifa eléctrica. 2. Esta prima se fijará en función del grupo y subgrupo al que pertenezca la instalación, así como de su potencia instalada. 3. Esta prima será facturada y liquidada a la empresa distribuidora de acuerdo a lo establecido en los artículos 17 y 27 de este Real Decreto. Artículo 25. Incentivo por participación en el mercado. 1. El incentivo por participar en el mercado a que se refiere el artículo 22.1.b consistirá en un porcentaje de la tarifa eléctrica media o de referencia de cada año definida en el artículo 2 del Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, y publicada en el Real Decreto por el que se establece la tarifa eléctrica. 2. Este incentivo se fijará en función del grupo y subgrupo al que pertenezca la instalación, así como de su potencia instalada. 3. Este incentivo será facturado y liquidado a la empresa distribuidora de acuerdo a lo establecido en los artículos 17 y 27 de este Real Decreto. Artículo 26. Complemento por energía reactiva. 1. Toda instalación acogida al régimen especial, en virtud de la aplicación de este Real Decreto, independientemente de la opción de venta elegida en el artículo 22, recibirá un complemento por energía reactiva. Este complemento se fija como un porcentaje de la tarifa eléctrica media o de referencia de cada año definida en el artículo 2 del Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, y publicada en el Real Decreto por el que se establece la tarifa eléctrica, en función de la categoría, grupo y subgrupo al que pertenezca la instalación, según se establece en la sección III de este capítulo IV, y del período horario en el que se entregue la energía. Dicho porcentaje se establece en el anexo V. 2. Este complemento será facturado y liquidado a la empresa distribuidora de acuerdo a lo establecido en los artículos 17 y 27.

264 ANEJOS Sin perjuicio de lo anterior, las instalaciones que opten por vender su energía en el mercado, según el artículo 22.1 b, podrán renunciar al complemento por energía reactiva establecido en este artículo, y podrán participar voluntariamente en el procedimiento de operación de control de tensión vigente, aplicando sus mecanismos de retribución. Artículo 27. Liquidación de tarifas reguladas, primas, incentivos y complementos. 1. Los distribuidores que, en virtud de la aplicación de este Real Decreto, hayan efectuado compras de electricidad a instalaciones acogidas al régimen especial tendrán derecho a ser liquidados por la cuantía de las cantidades efectivamente desembolsadas en concepto de tarifa regulada. 2. Los distribuidores que, en virtud de la aplicación de este Real Decreto, hayan efectuado pagos de primas, incentivos y/o complementos a instalaciones acogidas al régimen especial tendrán derecho a ser liquidados por la cuantía de las cantidades efectivamente desembolsadas por estos conceptos. 3. Los importes correspondientes a los conceptos expresados en los dos apartados anteriores se someterán al correspondiente proceso de liquidación por la Comisión Nacional de Energía, de acuerdo con lo establecido en el Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre, por el que se organiza y regula el procedimiento de liquidación de los costes de transporte, distribución y comercialización a tarifa, de los costes permanentes del sistema y de los costes de diversificación y seguridad de abastecimiento. SECCIÓN II. PARTICIPACIÓN EN EL MERCADO ELÉCTRICO E IMPUTACIÓN DEL COSTE DE LOS DESVÍOS. Artículo 28. Participación en el mercado. 1. El titular de una instalación acogida al régimen especial podrá participar en el mercado directa o indirectamente, mediante un agente vendedor, que actuará como su representante. La participación indirecta mediante un agente vendedor es posible tanto en la presentación de ofertas en el mercado de producción como en la firma de contratos bilaterales o en la negociación a plazo. 2. El agente vendedor podrá ser agente del mercado en el que vaya a negociar la energía de su representado, para lo que tendrá que cumplir con los requisitos y procedimientos establecidos para ello. Si el sujeto al que representa fuera agente del mercado diario de producción no será necesario que el agente vendedor se acredite como tal.

265 ANEJOS El agente vendedor podrá presentar las ofertas por el conjunto de las instalaciones de régimen especial a las que representa, agrupadas en una o varias unidades de oferta, sin perjuicio de la obligación de desagregar por unidades de producción las ofertas casadas. 4. Los operadores dominantes del sector eléctrico, determinados por la Comisión Nacional de la Energía, así como las personas jurídicas participadas por alguno de ellos, sólo podrán actuar como agentes vendedores en representación de las instalaciones de producción en régimen especial de las que posean una participación directa o indirecta superior al 50 %. Esta limitación debe ser aplicada, igualmente, a los contratos de adquisición de energía firmados entre los comercializadores del operador dominante y sus instalaciones de régimen especial. Se entiende que una empresa está participada por otra cuando se cumplan los criterios establecidos en el artículo 185 de la Ley de Sociedades Anónimas. 5. Los titulares de instalaciones de producción en régimen ordinario que no pertenezcan a los operadores dominantes, así como las personas jurídicas participadas por alguno de ellos, o terceras sociedades que ejerzan la representación de instalaciones de producción, podrán actuar como agentes vendedores en representación de instalaciones de producción en régimen especial, con la adecuada separación de actividades por cuenta propia y cuenta ajena, y hasta un límite máximo del 5 % de cuota conjunta de participación del grupo de sociedades en la oferta del mercado de producción. Estas características y limitación deben ser aplicadas, igualmente, a los contratos de adquisición de energía firmados entre los comercializadores no pertenecientes a los operadores dominantes y las instalaciones de régimen especial. Se entiende que una empresa está participada por otra cuando se cumplan los criterios establecidos en el artículo 185 de la Ley de Sociedades Anónimas. 6. La Comisión Nacional de Energía será responsable de incoar los correspondientes procedimientos sancionadores en caso de incumplimiento de lo previsto en los apartados anteriores. 7. Se establece la obligación para todas las instalaciones del régimen especial con potencia superior a 10 MW de estar asociadas a un centro de control, que actuará como interlocutor del operador del sistema, transmitiendo las instrucciones a los distintos propietarios de dichas instalaciones o sus representantes, con objeto de garantizar en todo momento la fiabilidad del sistema eléctrico. Artículo 29. Requisitos para participar en el mercado. 1. Para adquirir la condición de agente del mercado de producción, el titular de la instalación o quien le represente deberá cumplir las condiciones establecidas en el Real Decreto 2019/1997, de 26 de diciembre, por el que se organiza y regula el mercado de producción de energía eléctrica. Su participación en los distintos mercados en los que se estructura el mercado de producción la realizará en las mismas condiciones que el resto de productores de energía eléctrica en régimen ordinario.

266 ANEJOS Independientemente de la modalidad de negociación elegida, los titulares o representantes de las instalaciones que pretendan negociar su energía eléctrica libremente en el mercado deberán comunicarlo a la Dirección General de Política Energética y Minas. 3. El operador del mercado, en el plazo de dos semanas desde que se produzca el alta de una unidad de oferta o cualquier modificación de ésta o de su agente vendedor, deberá comunicarla a la empresa distribuidora, a la Dirección General de Política Energética y Minas y a la Comisión Nacional de Energía. 4. Durante el período en el que la instalación participe en el mercado, quedarán en suspenso las condiciones económicas del contrato de venta que tuviera firmado con la empresa distribuidora, sin perjuicio de percibirse y liquidarse la prima complementaria, el incentivo por participar en el mercado y el complemento por energía reactiva, según los artículos 24, 25, 26 y 27, quedando vigentes el resto de condiciones, técnicas y de conexión incluidas en el contrato. 5. Para acogerse a la opción de venta a tarifa regulada, de acuerdo al artículo 22.1.a, el titular de la instalación deberá comunicarlo a la empresa distribuidora, al operador de mercado, a la Dirección General de Política Energética y Minas y a la Comisión Nacional de Energía, con un mínimo de un mes de antelación a la fecha en que desee que se produzca su aplicación, suscribiendo, en su caso, la correspondiente adenda económica al contrato con la empresa distribuidora. El operador de mercado procederá en este caso a suspender provisionalmente su derecho a ofertar en el mercado, dando de baja su unidad de oferta. Artículo 30. Solución de restricciones técnicas. 1. En caso de que, como consecuencia de la solución de restricciones técnicas, sea necesario retirar energía del programa diario base de funcionamiento en algún período de programación, quedarán exentos del proceso de retirada de energía aquellos tramos de capacidad de producción de las unidades de oferta del régimen especial que hayan sido ofertados a precio cero. 2. En el proceso de solución de restricciones técnicas, serán incorporados al programa base de funcionamiento aquellos tramos de capacidad de unidades de producción del régimen especial que hayan sido ofertados a un precio inferior al 70 % de la tarifa media o de referencia. Dichas unidades deberán estar conectadas a alguna red de distribución que esté conectada a un nudo de la red de transporte en el que el operador del sistema haya identificado alguna restricción técnica. 3. En caso de que una instalación de régimen especial sea programada por restricciones técnicas, obtendrá la remuneración asociada a este servicio más el incentivo, la prima y los complementos correspondientes.

267 ANEJOS 258 En este caso, el operador del sistema comunicará al operador del mercado, al distribuidor correspondiente y a la Comisión Nacional de Energía el importe devengado por este servicio, así como la energía cedida. 4. A los efectos oportunos de liquidación por parte de la Comisión Nacional de Energía, las facturas de compraventa de la energía de estas instalaciones deberán incluir un apartado en el que se especifique la energía que ha sido programada para solucionar restricciones técnicas en la red de transporte. Artículo 31. Cálculo y liquidación del coste de los desvíos. 1. A aquellas instalaciones de potencia superior a 10 MW acogidas al artículo 22.1.a que, de acuerdo al artículo 19.4, tengan que comunicar sus previsiones de excedentes se les repercutirá un coste de desvío por cada período de programación en el que la producción real se desvíe más de la tolerancia permitida respecto a su previsión. Dicha tolerancia será del 20 % para los grupos b.1 y b.2 del artículo 2.1, y del 5 % para el resto de grupos del artículo 2.1. El desvío en cada uno de estos períodos de programación se calculará como el valor absoluto de la diferencia entre la previsión de excedentes y la medida correspondiente. 2. El coste de los desvíos de cada mes será el 10 % del resultado de multiplicar la tarifa eléctrica media o de referencia de cada año definida en el artículo 2 del Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, y publicada en el Real Decreto por el que se establece la tarifa eléctrica, por la suma de todos los desvíos de dicho mes que hayan excedido las tolerancias fijadas en el apartado anterior. Dicho coste será incluido por dichas instalaciones en su correspondiente factura a la empresa distribuidora. SECCIÓN III. TARIFAS, PRIMAS E INCENTIVOS POR PARTICIPAR EN EL MERCADO. Artículo 32. Tarifas, primas e incentivos por participar en el mercado para instalaciones de la categoría a: autoproductores. 1. Instalaciones del subgrupo a.1.1 de no más de un MW de potencia instalada, para incentivar la microcogeneración y las pilas de combustible de pequeño tamaño que actúen como cogeneradores: Tarifa: 90 % durante los primeros 10 años desde su puesta en marcha y 50 % a partir de entonces. 2. Instalaciones del subgrupo a.1.1 de más de un MW y no más de 10 MW de potencia instalada: Tarifa: 80 % durante los primeros 10 años desde su puesta en marcha y 50 % a partir de entonces. Prima: 30 % durante los primeros 10 años desde su puesta en marcha.

268 ANEJOS 259 Incentivo: 10 % durante los primeros 10 años desde su puesta en marcha y 20 % a partir de entonces. 3. Instalaciones del subgrupo a.1.1 de más de 10 MW y no más de 25 MW de potencia instalada: Tarifa: 55 % en tanto subsista la retribución de los costes de transición a la competencia a que se refiere la disposición transitoria sexta de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, y 50 % a partir de entonces. Prima: cinco % en tanto subsista la retribución de los costes de transición a la competencia a que se refiere la disposición transitoria sexta de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre. Incentivo: 20 % durante los primeros 15 años desde su puesta en marcha y 15 % a partir de entonces. 4. Instalaciones del subgrupo a.1.1 de más de 25 MW y no más de 50 MW de potencia instalada: Tarifa: 50 %. Incentivo: 25 % durante los primeros 20 años desde su puesta en marcha y 15 % a partir de entonces. 5. Instalaciones del subgrupo a.1.2 de no más de un MW de potencia instalada, para incentivar la microcogeneración y las pilas de combustible de pequeño tamaño que actúen como cogeneradores: Tarifa: 90 % durante los primeros 10 años desde su puesta en marcha y 50 % a partir de entonces. 6. Instalaciones del subgrupo a.1.2 de más de un MW y no más de 10 MW de potencia instalada: Tarifa: 80 % durante los primeros 10 años desde su puesta en marcha y 50 % a partir de entonces. Prima: 30 % durante los primeros 10 años desde su puesta en marcha. Incentivo: 10 %. 7. Instalaciones del subgrupo a.1.2 de más de 10 MW y no más de 25 MW de potencia instalada: Tarifa: 55 % en tanto subsista la retribución de los costes de transición a la competencia a que se refiere la disposición transitoria sexta de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, y 50 % a partir de entonces. Prima: cinco % en tanto subsista la retribución de los costes de transición a la competencia a que se refiere la disposición transitoria sexta de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre.

269 ANEJOS 260 Incentivo: 10 %. 8. Instalaciones del subgrupo a.1.2 de más de 25 MW y no más de 50 MW de potencia instalada: Tarifa: 50 %. Incentivo: 10 %. 9. Instalaciones del grupo a.2 de no más de 10 MW de potencia instalada: Tarifa: 60 % durante los primeros 10 años desde su puesta en marcha y 50 % a partir de entonces. Prima: 10 % durante los primeros 10 años desde su puesta en marcha. Incentivo: cinco % durante los primeros 10 años desde su puesta en marcha y 10 % a partir de entonces. 10. Instalaciones del grupo a.2 de más de 10 MW y no más de 25 MW de potencia instalada: Tarifa: 55 % en tanto subsista la retribución de los costes de transición a la competencia a que se refiere la disposición transitoria sexta de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, y 50 % a partir de entonces. Prima: 5 % en tanto subsista la retribución de los costes de transición a la competencia a que se refiere la disposición transitoria sexta de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre. Incentivo: cinco % durante los primeros 10 años desde su puesta en marcha y 10 % a partir de entonces. 11. Instalaciones del grupo a.2 de más de 25 MW y no más de 50 MW de potencia instalada: Tarifa: 50 %. Incentivo: cinco % durante los primeros 10 años desde su puesta en marcha y 10 % a partir de entonces. 12. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 40, cuando la categoría a alcance los 7100 MW de potencia instalada, se procederá a la revisión de la cuantía de las tarifas, primas e incentivos expresados en este artículo. Artículo 33. Tarifas, primas e incentivos para instalaciones de la categoría b, grupo b.1: energía solar.

270 ANEJOS Instalaciones de energía solar fotovoltaica del subgrupo b.1.1 de no más de 100 kw de potencia instalada: Tarifa: 575 % durante los primeros 25 años desde su puesta en marcha y 460 % a partir de entonces. 2. Resto de instalaciones de energía fotovoltaica del subgrupo b.1.1: Tarifa: 300 % durante los primeros 25 años desde su puesta en marcha y 240 % a partir de entonces. Prima: 250 % durante los primeros 25 años desde su puesta en marcha y 200 % a partir de entonces. Incentivo: 10 %. 3. Instalaciones de energía solar térmica del subgrupo b.1.2: Tarifa: 300 % durante los primeros 25 años desde su puesta en marcha y 240 % a partir de entonces. Prima: 250 % durante los primeros 25 años desde su puesta en marcha y 200 % a partir de entonces. Incentivo: 10 %. 4. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 40, cuando el subgrupo b.1.1 alcance los 150 MW de potencia instalada, o el subgrupo b.1.2 alcance los 200 MW de potencia instalada, se procederá a la revisión de la cuantía de las tarifas, incentivos y primas expresadas en este artículo. Artículo 34. Tarifas, primas e incentivos para instalaciones de la categoría b, grupo b.2: energía eólica. 1. Instalaciones del subgrupo b.2.1 de no más de 5 MW de potencia instalada: Tarifa: 90 % durante los primeros 15 años desde su puesta en marcha y 80 % a partir de entonces. Prima: 40 %. Incentivo: 10 %. 2. Resto de instalaciones del subgrupo b.2.1:

271 ANEJOS 262 Tarifa: 90 % durante los primeros cinco años desde su puesta en marcha, 85 % durante los 10 años siguientes y 80 % a partir de entonces. Prima: 40 %. Incentivo: 10 %. 3. Instalaciones del subgrupo b.2.2 de no más de 5 MW de potencia instalada: Tarifa: 90 % durante los primeros 15 años desde su puesta en marcha y 80 % a partir de entonces. Prima: 40 %. Incentivo: 10 %. 4. Resto de instalaciones del subgrupo b.2.2: Tarifa: 90 % durante los primeros cinco años desde su puesta en marcha, 85 % durante los 10 años siguientes y 80 % a partir de entonces. Prima: 40 %. Incentivo: 10 %. 5. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 40, cuando el grupo b.2 alcance los MW de potencia instalada se procederá a la revisión de la cuantía de las tarifas, incentivos y primas expresadas en este artículo. Artículo 35. Tarifas, primas e incentivos para instalaciones de la categoría b, grupo b.3: geotérmicas y otras. Instalaciones de no más de 50 MW de potencia instalada: Tarifa: 90 % durante los primeros 20 años desde su puesta en marcha y 80 % a partir de entonces. Prima: 40 %. Incentivo: 10 %. Artículo 36. Tarifas, primas e incentivos para instalaciones de la categoría b, grupos b.4 y b.5: energía hidráulica. 1. Instalaciones del grupo b.4:

272 ANEJOS 263 Tarifa: 90 % durante los primeros 25 años desde su puesta en marcha y 80 % a partir de entonces. Prima: 40 %. Incentivo: 10 %. 2. Instalaciones del grupo b.5, de más de 10 MW y no más de 25 MW de potencia instalada: Tarifa: 90 % durante los primeros 15 años desde su puesta en marcha y 80 % a partir de entonces. Prima: 40 %. Incentivo: 10 %. 3. Instalaciones del grupo b.5, de más de 25 MW y no más de 50 MW de potencia instalada: Tarifa: 80 %. Prima: 30 %. Incentivo: 10 %. 4. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 40, cuando el grupo b.4 alcance los 2400 MW de potencia instalada se procederá a la revisión de la cuantía de las tarifas, incentivos y primas expresadas en este artículo. Artículo 37. Tarifas, primas e incentivos para instalaciones de la categoría b, grupos b.6, b.7 y b.8: biomasa. 1. Instalaciones del grupo b.6: Tarifa: 90 % durante los primeros 20 años desde su puesta en marcha y 80 % a partir de entonces. Prima: 40 %. Incentivo: 10 %. 2. Instalaciones del grupo b.7: Tarifa: 90 % durante los primeros 20 años desde su puesta en marcha y 80 % a partir de entonces. Prima: 40 %. Incentivo: 10 %.

273 ANEJOS Instalaciones del grupo b.8: Tarifa: 80 %. Prima: 30 %. Incentivo: 10 %. 4. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 40, cuando la suma de los grupos b.6, b.7 y b.8 alcance los 3200 MW de potencia instalada se procederá a la revisión de la cuantía de las tarifas, incentivos y primas expresadas en este artículo. Artículo 38. Tarifas, primas e incentivos para instalaciones de la categoría c: residuos. 1. Instalaciones del grupo c.1, centrales que utilicen como combustible principal residuos sólidos urbanos: Tarifa: 70 % durante los primeros 15 años desde su puesta en marcha y 50 % a partir de entonces. Prima: 20 % durante los primeros 15 años desde su puesta en marcha y 10 % a partir de entonces. Incentivo: 10 %. 2. Instalaciones del grupo c.2, centrales que utilicen como combustible principal otros residuos: Tarifa: 70 % durante los primeros 15 años desde su puesta en marcha y 50 % a partir de entonces. Prima: 20 % durante los primeros 15 años desde su puesta en marcha y 10 % a partir de entonces. Incentivo: 10 %. 3. Instalaciones del grupo c.3: Tarifa: 50 %. Prima: 20 % durante los primeros 10 años desde su puesta en marcha y 10 % a partir de entonces. Incentivo: 10 %.

274 ANEJOS Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 40, cuando el grupo c.1 alcance los 350 MW de potencia instalada, se procederá a la revisión de la cuantía de las tarifas, incentivos y primas expresadas en el presente artículo. Artículo 39. Tarifas, primas e incentivos para instalaciones de la categoría d: tratamiento de residuos. 1. Instalaciones del grupo d.1: Tarifa: 70 % durante los primeros 15 años desde su puesta en marcha y 50 % a partir de entonces. Prima: 20 % durante los primeros 15 años desde su puesta en marcha y 10 % a partir de entonces. Incentivo: 10 %. 2. Instalaciones del grupo d.2: Tarifa: 70 % durante los primeros 15 años desde su puesta en marcha y 50 % a partir de entonces. Prima: 20 % durante los primeros 15 años desde su puesta en marcha y 10 % a partir de entonces. Incentivo: 10 %. 3. Instalaciones del grupo d.3: Tarifa: 60 % durante los primeros 10 años desde su puesta en marcha y 50 % a partir de entonces. Prima: 10 %. Incentivo: 10 %. 4. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 40, cuando la categoría d alcance los 750 MW de potencia instalada se procederá a la revisión de la cuantía de las tarifas y primas expresadas en este artículo. Artículo 40. Revisión de tarifas, primas, incentivos y complementos para nuevas instalaciones. 1. Durante el año 2006, a la vista del resultado de los informes de seguimiento sobre el grado de cumplimiento del Plan de fomento de las energías renovables, se procederá a la revisión de las tarifas, primas, incentivos y complementos definidos en este Real Decreto, atendiendo a los costes asociados a cada una de estas tecnologías, al grado de participación del régimen especial en la

275 ANEJOS 266 cobertura de la demanda y a su incidencia en la gestión técnica y económica del sistema. Cada cuatro años, a contar desde 2006, se efectuará una nueva revisión. 2. Las tarifas, primas, incentivos y complementos que resulten de cualquiera de las revisiones contempladas en esta sección entrarán en vigor el 1 de enero del segundo año posterior al año en que se haya efectuado la revisión. 3. Las tarifas, primas, incentivos y complementos que resulten de cualquiera de las revisiones contempladas en esta sección serán de aplicación únicamente a las instalaciones que entren en funcionamiento con posterioridad a la fecha de entrada en vigor referida en el apartado anterior, sin retroactividad sobre tarifas y primas anteriores. 4. Se habilita a la Comisión Nacional de Energía para establecer mediante circular la definición de las tecnologías e instalaciones tipo, así como para recopilar información de las inversiones, costes, ingresos y otros parámetros de las distintas instalaciones reales que configuran las tecnologías tipo. 5. Las revisiones contempladas en este artículo serán aprobadas por el Gobierno mediante Real Decreto antes del 31 de diciembre del año en el que se efectúe la revisión conforme a lo dispuesto en este artículo. SECCIÓN IV. INSTALACIONES QUE SÓLO PUEDEN OPTAR POR VENDER SU ENERGÍA ELÉCTRICA EN EL MERCADO. Artículo 41. Instalaciones con potencia superior a 50 MW. 1. Las instalaciones con potencia eléctrica instalada superior a 50 MW descritas en el artículo 30.5 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, que debido a lo elevado de su potencia instalada no puedan incluirse en los grupos b o c, están obligadas a negociar libremente en el mercado su producción o excedentes. El Gobierno, previa consulta con las comunidades autónomas, para aquellas de estas instalaciones que utilicen únicamente como energía primaria una energía renovable no consumible y no hidráulica, incluidas las instalaciones eólicas ubicadas en el mar, podrá determinar el derecho a la percepción de una prima complementaria equivalente al 30 % de la tarifa eléctrica media o de referencia de cada año definida en el artículo 2 del Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, y publicada en el Real Decreto por el que se establece la tarifa eléctrica, durante los primeros 15 años desde su puesta en marcha. Para el resto de estas instalaciones, el Gobierno, previa consulta con las comunidades autónomas, podrá determinar el derecho a la percepción de una prima complementaria equivalente al 25 % de la tarifa eléctrica media o de referencia de cada año definida en el artículo 2 del Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, y publicada en el Real Decreto por el que se establece la tarifa eléctrica, durante los primeros 15 años desde su puesta en marcha.

276 ANEJOS Las cogeneraciones con potencia eléctrica instalada superior a 50 MW, incluidas las que estaban acogidas al Real Decreto 2366/1994, de 9 de diciembre, así como aquéllas a las que se refiere su disposición adicional segunda, están obligadas a negociar libremente en el mercado su producción o excedentes. Para aquellas de estas cogeneraciones que utilicen como combustible el gas natural, siempre que éste suponga al menos el 95 % de la energía primaria utilizada, medida por el poder calorífico inferior, y siempre que cumplan los requisitos que se determinan en el anexo I, el Gobierno, previa consulta con las comunidades autónomas, podrá determinar el derecho a la percepción de una prima complementaria referida a un porcentaje de la tarifa eléctrica media o de referencia de cada año definida en el artículo 2 del Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, y publicada en el real decreto por el que se establece la tarifa eléctrica, así como la duración máxima de la misma. 3. Todas estas instalaciones con potencia eléctrica instalada superior a 50 MW deberán estar inscritas en la sección primera del Registro administrativo de instalaciones de producción de energía eléctrica, con una anotación al margen indicando la particularidad prevista en el párrafo anterior. DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA. Instalaciones de tratamiento y reducción de purines de explotaciones de porcino. 1. En el plazo máximo de dos años desde la entrada en vigor de este Real Decreto, el Gobierno, previo acuerdo con las comunidades autónomas afectadas, procederá a regular los requisitos y condiciones particulares de las instalaciones del grupo d.1 del artículo 2.1. El régimen económico de estas instalaciones tendrá en cuenta especialmente su contribución efectiva a la mejora del medio ambiente, al ahorro de energía primaria y a la eficiencia energética, y tendrá en cuenta los costes de inversión en que hayan incurrido, al efecto de conseguir unas tasas de rentabilidad razonables con referencia al coste del dinero en los mercados de capitales. 2. Las instalaciones de tratamiento y reducción de los purines de explotaciones de porcino deberán presentar anualmente ante el órgano competente de la comunidad autónoma, como complemento a la memoria-resumen a la que se hace referencia en el artículo 14, una auditoría medioambiental en la que quede explícitamente recogida la cantidad de purines de cerdo tratados por la instalación en el año anterior. El interesado deberá remitir al propio tiempo copia de esta documentación a la Dirección General de Política Energética y Minas y a la Comisión Nacional de Energía. El incumplimiento de los requisitos de eficiencia energética que se determinan en el anexo I, el tratamiento anual de menos del 50 % de la cantidad de purín de cerdo para la que fue diseñada la planta, atendida la potencia eléctrica instalada, o el tratamiento de otro tipo de residuos o productos distintos al purín de cerdo serán motivos suficientes para que el órgano competente proceda a revocar la autorización de la instalación como instalación de producción en régimen especial.

277 ANEJOS 268 DISPOSICIÓN ADICIONAL SEGUNDA. Garantía de potencia. Tendrán derecho al cobro de una retribución por garantía de potencia aquellas instalaciones acogidas al régimen especial que hayan optado por vender su energía libremente en el mercado, de acuerdo con el artículo 22.1.b. En lo referente a la retribución por garantía de potencia, a estas instalaciones les será de aplicación la misma legislación, normativa y reglamentación, y en las mismas condiciones, que a los productores de energía eléctrica en régimen ordinario. DISPOSICIÓN ADICIONAL TERCERA. Nuevas formas de contratación. Los comercializadores de energía eléctrica podrán celebrar contratos de compraventa de energía eléctrica con empresas autorizadas a comprar y vender energía eléctrica en países de la Unión Europea o terceros países, así como con productores nacionales de electricidad, tanto en régimen ordinario como en régimen especial, y con comercializadores de energía eléctrica. DISPOSICIÓN ADICIONAL CUARTA. Complemento por continuidad de suministro frente a huecos de tensión. Aquellas instalaciones eólicas acogidas al grupo b.2, que cuenten con los equipos técnicos necesarios para contribuir a la continuidad de suministro frente a huecos de tensión, incluyendo la oportuna coordinación de protecciones, tendrán derecho a percibir un complemento específico durante cuatro años. Este complemento será equivalente al 5 % de la tarifa eléctrica media o de referencia de cada año definida en el artículo 2 del Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, independientemente de la opción de venta elegida en el artículo 22 de este Real Decreto. Dicho complemento será aplicable únicamente a las instalaciones eólicas que presenten ante la empresa distribuidora y ante la Dirección General de Política Energética y Minas un certificado del fabricante donde se demuestre que se ha instalado esta mejora de operación. La Dirección General de Política Energética y Minas tomará nota de esta mejora en la inscripción del Registro administrativo de instalaciones de producción de energía eléctrica y la comunicará a la Comisión Nacional de Energía, a los efectos de liquidación de las energías. Este complemento será facturado y liquidado a la empresa distribuidora de acuerdo a lo establecido en los artículos 17 y 27. El operador del sistema deberá proponer un procedimiento de operación en el que se regulen los requerimientos mínimos que han de cumplir las protecciones de las distintas instalaciones y tecnologías de producción en régimen especial, a efectos de garantizar la continuidad de

278 ANEJOS 269 suministro frente a huecos de tensión, estableciéndose asimismo un procedimiento transitorio para la adaptación de las instalaciones existentes. DISPOSICIÓN ADICIONAL QUINTA. Renuncia voluntaria a la prima. Aquellos titulares que elijan la opción de venta del el artículo 22.1.b, de vender la energía libremente en el mercado, podrán renunciar expresamente, si así lo desean, al derecho de percepción de la prima definida en el artículo 24, por períodos no inferiores a un año. Estos titulares mantendrán el derecho a percibir el incentivo y los complementos que le fueran de aplicación antes de renunciar a la prima. Durante todo el período de renuncia, la instalación deberá mantener la opción de venta del artículo 22.1.b. Los titulares de cogeneraciones que hayan renunciado expresamente a la percepción de la prima de acuerdo a esta disposición adicional no estarán obligados a autoconsumir un porcentaje mínimo de su producción de energía eléctrica durante el período de renuncia. El titular deberá comunicar esta decisión a la empresa distribuidora y a la Dirección General de Política Energética y Minas, con una antelación mínima de un mes, referido a la fecha en la que la renuncia voluntaria vaya a ser efectiva. La Dirección General de Política Energética y Minas tomará nota de esta renuncia en la inscripción del Registro administrativo de instalaciones de producción de energía eléctrica y la comunicará a la Comisión Nacional de Energía, a los efectos de las liquidaciones. Para volver a ejercer su derecho de percepción de la prima, el titular deberá comunicar su intención a la empresa distribuidora y a la Dirección General de Política Energética y Minas, con una antelación mínima de un mes, referido a la fecha en la que la readmisión vaya a ser efectiva. La Dirección General de Política Energética y Minas tomará nota de aquélla en el registro administrativo correspondiente y la comunicará a la Comisión Nacional de Energía, a los efectos de las liquidaciones. DISPOSICIÓN ADICIONAL SEXTA. Tarifa media o de referencia en La tarifa eléctrica media o de referencia para el año 2004, definida en el artículo 2 del Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, tiene un valor de 7,2072 ce/kwh. DISPOSICIÓN ADICIONAL SÉPTIMA. Instalaciones de potencia igual o inferior a 50 MW no incluidas en el ámbito de aplicación de este Real Decreto. Sin perjuicio de la energía que pudieran tener comprometida mediante contratos bilaterales físicos, aquellas instalaciones de potencia instalada igual o inferior a 50 MW y superior a un MW a las que no les pudiera ser de aplicación este Real Decreto y aquéllas a las que, transcurrido el período

279 ANEJOS 270 transitorio a que hace referencia la disposición transitoria sexta de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, no les fuera tampoco de aplicación, no estarán obligadas a presentar ofertas económicas al operador del mercado para todos los períodos de programación, y podrán realizar dichas ofertas para los períodos que estimen oportuno. Las instalaciones definidas en el párrafo anterior que pertenezcan a empresas vinculadas con empresas distribuidoras a las que se refiere la disposición transitoria undécima de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, podrán entregar su energía a dicha empresa distribuidora mientras perdure la aplicación de dicha disposición transitoria, facturándola al precio final horario del mercado de producción de energía eléctrica en cada período de programación. La energía de las instalaciones a las que se refiere el primer párrafo de esta disposición adicional, pero con potencia instalada igual o inferior a un MW, deberá ser adquirida por la empresa distribuidora a la que estén conectadas y será remunerada al precio final horario del mercado de producción de energía eléctrica en cada período de programación. DISPOSICIÓN TRANSITORIA PRIMERA. Instalaciones acogidas al Real Decreto 2366/1994, de 9 de diciembre. El régimen previsto en este Real Decreto no será de aplicación a las instalaciones de producción de energía eléctrica que estuvieran acogidas al Real Decreto 2366/1994, de 9 de diciembre, sobre producción de energía eléctrica por instalaciones hidráulicas, de cogeneración y otras abastecidas por recursos o fuentes de energía renovables, a la entrada en vigor de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, de acuerdo con su disposición transitoria octava, excepto lo contemplado en esta disposición transitoria y en la disposición transitoria cuarta de este Real Decreto. A cualquier ampliación de una de estas instalaciones le será de aplicación lo establecido en este Real Decreto. A estos efectos, la energía asociada a la ampliación será la parte de energía eléctrica proporcional a la potencia de la ampliación frente a la potencia total de la instalación una vez ampliada, y las referidas a la potencia lo serán por dicha potencia total una vez efectuada la ampliación. No obstante, cualquiera de las instalaciones acogidas al Real Decreto 2366/1994, de 9 de diciembre, podrá elegir vender su energía libremente en el mercado, según la opción del artículo 22.1.b, y le será de aplicación, a partir de entonces, el régimen económico del capítulo IV, en función de su tecnología y su potencia instalada. Dicha elección deberá realizarse por períodos no inferiores a un año, lo que se comunicará a la empresa distribuidora y a la Dirección General de Política Energética y Minas, con una antelación mínima de un mes, referido a la fecha en la que el cambio de opción vaya a ser efectivo. Dicha fecha de cambio de opción deberá quedar referida explícitamente en la comunicación. Finalizado este período, podrán volver a acogerse al régimen económico del Real Decreto 2366/1994, de 9 de diciembre, siempre que lo comuniquen con una antelación mínima de un mes a la empresa distribuidora y a la Dirección General de Política Energética y Minas.

280 ANEJOS 271 Asimismo, las instalaciones acogidas al Real Decreto 2366/1994, de 9 de diciembre, podrán optar por acogerse plenamente a este Real Decreto, mediante comunicación expresa a la Dirección General de Política Energética y Minas. Una vez acogidos a este Real Decreto, las instalaciones no podrán volver al régimen de origen. Las instalaciones con potencia eléctrica instalada superior a 50 MW que hubieran estado acogidas al Real Decreto 2366/1994, de 9 de diciembre, están obligadas a negociar libremente en el mercado su producción o excedentes, de acuerdo al artículo 41 y al resto del capítulo IV. DISPOSICIÓN TRANSITORIA SEGUNDA. Instalaciones acogidas al Real Decreto 2818/1998, de 23 de diciembre. 1. A las instalaciones acogidas al Real Decreto 2818/1998, de 23 de diciembre, sobre producción de energía eléctrica por instalaciones abastecidas por recursos o fuentes de energía renovables, residuos y cogeneración, afectadas por esta disposición transitoria segunda no les será de aplicación la condición de estar instaladas en una zona excedentaria de acuerdo a lo establecido en el artículo 2.1, grupo d Las instalaciones de producción de energía eléctrica acogidas al Real Decreto 2818/1998, de 23 de diciembre, que, a la entrada en vigor de este Real Decreto, contaran con inscripción definitiva en el Registro administrativo de instalaciones de producción en régimen especial, dependiente del Ministerio de Economía, dispondrán de un período transitorio hasta el 1 de enero de 2007, durante el cual no les será de aplicación el régimen económico general establecido en el capítulo IV, salvo lo relativo al cálculo y liquidación del coste de los desvíos a que se refiere el artículo 31 de dicho capítulo, que se regirá por la disposición transitoria cuarta. Estas instalaciones estarán inscritas con una anotación al margen, indicando la particularidad de estar acogidas a un régimen económico transitorio, derivado del Real Decreto 2818/1998, de 23 de diciembre. A cualquier ampliación de una de estas instalaciones le será de aplicación lo establecido en este Real Decreto. A estos efectos, la energía asociada a la ampliación será la parte de energía eléctrica proporcional a la potencia de la ampliación frente a la potencia total de la instalación una vez ampliada, y las referidas a la potencia lo serán por dicha potencia total una vez efectuada la ampliación. No obstante, estas instalaciones podrán optar por acogerse plenamente a este Real Decreto, mediante comunicación expresa a la Dirección General de Política Energética y Minas, solicitando, en su caso, la correspondiente modificación de su inscripción en función de las categorías, grupos y subgrupos a los que se refiere el artículo 2.1. Una vez acogidos a este Real Decreto, las instalaciones no podrán volver al régimen económico descrito en esta disposición transitoria.

281 ANEJOS También dispondrán del período transitorio establecido en esta disposición transitoria las instalaciones de tratamiento y reducción de los purines de explotaciones de porcino que, a la entrada en vigor de este Real Decreto, contaran con la financiación necesaria para acometer su completa construcción. Para ello, antes de que transcurran seis meses desde la entrada en vigor de este Real Decreto, los titulares de estas instalaciones deberán presentar ante el organismo competente de la comunidad autónoma correspondiente un certificado de una entidad de crédito que acredite que han obtenido la financiación referida. De esta documentación el interesado deberá remitir al propio tiempo copia a la Dirección General de Política Energética y Minas y a la Comisión Nacional de Energía. 4. Durante el período transitorio, estas instalaciones cederán su producción o excedentes de energía eléctrica a la empresa distribuidora. El precio de cesión cada hora será igual a la suma del precio final horario del mercado de producción más una prima adicional. Desde el primer día del mes siguiente al de entrada en vigor de este Real Decreto, las cuantías de estas primas serán las establecidas en el anexo VI. Para los siguientes grupos, la prima vendrá expresada según las correspondientes fórmulas: Grupos a.1 y a.2, de potencia instalada superior a 10 MW pero igual o inferior a 25 MW: prima = a (40 - P)/30. Grupo b.5: prima = b (50 - P)/40. Grupos c.1, c.2 y c.3, de potencia instalada superior a 10 MW pero igual o inferior a 50 MW: prima = d + (c - d) (50 - P)/40. Grupo d.1, de potencia instalada superior a 15 MW pero igual o inferior a 25 MW: prima = e (35 - P)/20. Grupo d.2, de potencia instalada superior a 10 MW pero igual o inferior a 25 MW: prima = f [(10/13) + (25 - P)/65]. Grupo d.3, de potencia instalada superior a 10 MW pero igual o inferior a 25 MW: prima = g (40 - P)/30. Siendo a la prima correspondiente al grupo a; b, la correspondiente al grupo b.4; c, la correspondiente al grupo c; d, la correspondiente al grupo denominado artículo 31; e, la correspondiente al grupo d.1; f, la correspondiente al grupo d.2; g, la correspondiente al grupo d.3, y P, la potencia de la instalación, expresada en MW. Todos los grupos están expresados según la notación del anexo VI.

282 ANEJOS 273 El cálculo de las primas para las instalaciones de potencia inferior a los límites que se establecen en los párrafos a, b, c, d, e y f anteriores se realizará considerando como potencia instalada el límite inferior establecido en dichos párrafos. 5. Las primas correspondientes a los grupos a.1, a.2, d.1, d.2 y d.3 se actualizarán anualmente por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, de acuerdo con la variación interanual de los tipos de interés, de la tarifa media o de referencia y del precio del gas, con la aplicación de la siguiente fórmula: (Pa+1 + Ca+1) = (1+ (0,25 x TI + 0,5 x PG + 0,25 x TMR)) x (Pa +Ca). Siendo: Pa+1: estimación, para el año en el que se calcula la tarifa media o de referencia (a + 1) de la media anual del precio final horario del mercado de producción. Será realizada por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. Ca+1: prima de cada grupo para el año en el que se calcula la tarifa media o de referencia (a+1). TI: variación del Euribor a tres meses correspondiente al último mes cerrado previo a la determinación de la tarifa media o de referencia para el año a+1 con respecto a la misma fecha del año anterior (a-1). PG: variación media anual de la tarifa firme de gas natural de un consumidor tipo de 40 Mte/año en el año móvil correspondiente al último mes cerrado previo a la determinación de la tarifa media o de referencia para el año a+1 con respecto a la misma fecha del año anterior (a-1). (TMR): variación de la tarifa media o de referencia entre el año para el que se calcula la tarifa media o de referencia (a+1) y el año actual (a). Pa: media anual del precio final horario del mercado de producción en el año actual (a). Ca: prima de cada grupo para el año actual (a). Las primas correspondientes a los grupos c.1, c.2 y c.3 se actualizarán anualmente por el Ministerio de Economía, de acuerdo con la variación interanual de los tipos de interés y de la tarifa eléctrica para los consumidores sin capacidad de elección, ponderando las dos variables a partes iguales. Las primas correspondientes a los grupos b.2, b.3, b.4, b.6 y b.7 se actualizarán anualmente por el Ministerio de Economía, teniendo en cuenta la variación de la tarifa media o de referencia, mediante la siguiente fórmula:

283 ANEJOS 274 (Pa+1 + Ca+1) = (TMR) (Pa + Ca) siendo: (TMR): variación de la tarifa media o de referencia entre el año actual (a) y el año próximo (a+1). Pa: media anual del precio final horario del mercado de producción obtenido por el conjunto de todas las instalaciones del grupo correspondiente, en los últimos 12 meses. Pa+1: estimación, para el año próximo (a+1) y para cada grupo, de la media anual del precio final horario del mercado de producción. Será realizada por el Ministerio de Economía, de acuerdo con los datos del año actual (a) y a los precios de venta estimados para las instalaciones de producción que participen en el mercado. Ca: prima de cada grupo para el año actual (a). Ca+1: prima de cada grupo para el año próximo (a+1). En cualquier caso, el cociente entre (Pa+1+Ca+1) y la tarifa media o de referencia de cada año deberá estar comprendido dentro de una banda entre el 80 % y el 90 %, ambos incluidos. De no ser así, deberá corregirse la cantidad Ca+1 para que se respete dicha banda. Todas las primas y actualizaciones deben expresarse en céntimos de euro por kilowatio-hora, mediante redondeo con cuatro cifras decimales. 6. A todas estas instalaciones les será de aplicación, sobre el precio de cesión de su energía, el régimen del complemento por energía reactiva considerado con carácter general en la normativa sobre tarifas. En este caso, si el factor de potencia de la energía cedida a la empresa distribuidora fuera superior a 0,9, el complemento será un abono para el productor y, si fuera inferior, un descuento. Aquellas de estas instalaciones que opten por acogerse a este Real Decreto, de acuerdo con el último párrafo del apartado 3 de esta disposición transitoria, podrán optar por permanecer acogidas al régimen del complemento por energía reactiva considerado con carácter general en la normativa sobre tarifas, hasta el 1 de enero de En este caso, si el factor de potencia de la energía cedida a la empresa distribuidora fuera superior a 0,9, el complemento será un abono para el productor y, si fuera inferior, un descuento. 7. Las instalaciones de tratamiento y reducción de los purines de explotaciones de porcino afectadas por esta disposición transitoria deberán presentar anualmente, ante el organismo competente de la comunidad autónoma, con copia a la Dirección General de Política Energética y Minas y a la Comisión Nacional de Energía, como complemento a la memoria-resumen del artículo

284 ANEJOS , una auditoría medioambiental en la que quede recogida, al menos, la cantidad de purines de cerdo tratados por la instalación en el año anterior. El incumplimiento de los requisitos que se determinan en el anexo I, el tratamiento anual de menos del 50 % de la cantidad de purín de cerdo para la que fue diseñada la planta, el tratamiento de otro tipo de residuos o productos distintos al purín de cerdo, así como el hecho de estar instalada la planta en una zona no excedentaria de purines, serán motivos suficientes para que el órgano competente revoque la autorización de la instalación, de acuerdo con la legislación aplicable. A estas instalaciones no les será de aplicación lo dispuesto en este apartado hasta el 1 de enero de Vencido el período transitorio, las instalaciones que aún no se hayan acogido a este Real Decreto migrarán automáticamente, manteniendo su inscripción y categoría en el correspondiente registro administrativo, excepto para los siguientes grupos: el grupo a.1 migrará al subgrupo a.1.2; el grupo b.2, al subgrupo b.2.1, y los grupos b.6, b.7 y b.8, al grupo b Quedan exceptuadas de esta disposición transitoria las instalaciones solares del grupo b.1, que se entenderán automáticamente incluidas en este Real Decreto, manteniendo su inscripción y categoría en el correspondiente registro administrativo. DISPOSICIÓN TRANSITORIA TERCERA. Conexión a la red. 1. En tanto el Ministerio de Economía no establezca nuevas normas técnicas para la conexión a la red eléctrica de estas instalaciones, continúa en vigor la Orden del Ministerio de Industria y Energía, de 5 de septiembre de Asimismo, hasta entonces, deberán observarse los criterios siguientes: Los titulares que no tengan interconectados en paralelo sus grupos con la red tendrán todas sus instalaciones receptoras o sólo parte de ellas conectables por un sistema de conmutación, bien a la red de la empresa distribuidora bien a sus grupos generadores, que asegurará que en ningún caso puedan quedar sus grupos generadores conectados a dicha red. Los titulares que tengan interconectados en paralelo sus grupos con la red general lo estarán en un solo punto, salvo circunstancias especiales debidamente justificadas y autorizadas por la Administración competente, y podrán emplear generadores síncronos o asíncronos. Las instalaciones de potencia superior a cinco MW dotadas de generadores síncronos, en caso que la instalación ceda excedentes eléctricos a la red, deberán estar equipadas con sistemas de desconexión automática que eviten provocar oscilaciones de tensión o frecuencia superiores a las reglamentarias y averías o alteraciones en el servicio de la red.

285 ANEJOS 276 Estos titulares deberán cortar la conexión con la red de la empresa distribuidora si, por causas de fuerza mayor u otras debidamente justificadas y aceptadas por la Administración competente, la empresa distribuidora lo solicita. Las condiciones del servicio normal deberán, sin embargo, ser restablecidas lo más rápidamente posible. Cuando se dé esa circunstancia se informará al órgano competente. La energía suministrada a la red deberá tener un cos lo más próximo posible a la unidad. Los titulares conectados en paralelo con la red deberán tomar las medidas necesarias para ello o llegar a acuerdos con las empresas distribuidoras sobre este punto. A los efectos de este Real Decreto y para el cálculo del cos, se tomará la energía reactiva demandada cuando se entrega energía activa a la red. En relación con la potencia máxima admisible en la interconexión de una instalación de producción en régimen especial, se tendrán en cuenta los siguientes criterios, según se realice la conexión con la distribuidora a una línea o directamente a una subestación: Líneas: la potencia total de la instalación conectada a la línea no superará el 50 % de la capacidad de la línea en el punto de conexión, definida como la capacidad térmica de diseño de la línea en dicho punto. Subestaciones y centros de transformación (AT/BT): la potencia total de la instalación conectada a una subestación o centro de transformación no superará el 50 % de la capacidad de transformación instalada para ese nivel de tensión. Las instalaciones del grupo b.1 tendrán normas específicas que se dictarán por los órganos que tengan atribuida la competencia siguiendo los criterios anteriormente relacionados. 2. El punto de conexión de las instalaciones que entreguen energía a la red general se establecerá de acuerdo entre el titular y la empresa distribuidora o transportista. El titular solicitará a dicha empresa el punto y condiciones de conexión que, a su juicio, sean los más apropiados. En el plazo de un mes, la empresa notificará al titular la aceptación o justificará otras alternativas. El titular, en caso de no aceptar la propuesta alternativa, solicitará al órgano competente de la Administración General del Estado o de las comunidades autónomas la resolución de la discrepancia, que deberá dictarse y notificarse al interesado en el plazo máximo de tres meses a contar desde la fecha de la solicitud. 3. Los gastos de las instalaciones necesarios para la conexión serán, con carácter general, a cargo del titular de la central de producción, sin perjuicio, en caso de autoproductores, de lo dispuesto en la normativa vigente sobre acometidas eléctricas.

286 ANEJOS Si el órgano competente apreciase circunstancias en la red de la empresa adquirente que impidieran técnicamente la absorción de la energía producida, fijará un plazo para subsanarlas. Los gastos de las modificaciones en la red de la empresa adquirente serán a cargo del titular de la instalación de producción, salvo que no fueran exclusivamente para su servicio; en tal caso, correrán a cargo de ambas partes de mutuo acuerdo, teniendo en cuenta el uso que se prevé que van a hacer de dichas modificaciones cada una de las partes. En caso de discrepancia resolverá el órgano correspondiente de la Administración competente. 5. Siempre que sea posible, se procurará que varias instalaciones productoras utilicen las mismas instalaciones de evacuación de la energía eléctrica, aun cuando se trate de titulares distintos. Los órganos de la Administración competente, cuando autoricen esta utilización, fijarán las condiciones que deben cumplir los titulares a fin de no desvirtuarse las medidas de energía eléctrica excedentaria de cada una de las instalaciones de producción que utilicen dichas instalaciones de evacuación. DISPOSICIÓN TRANSITORIA CUARTA. Comunicación de previsiones de producción e imputación del coste de desvíos. A las instalaciones incluidas en la categoría a del artículo 2.1 de este Real Decreto y en los grupos d y e del Real Decreto 2366/1994, de 9 de diciembre, de potencia instalada superior a 10 MW, les será de aplicación lo dispuesto en los artículos 19.4 y 31 desde el momento de la entrada en vigor de este Real Decreto. A las instalaciones incluidas en el resto de grupos del artículo 2 de este Real Decreto y en el resto de grupos del Real Decreto 2366/1994, de 9 de diciembre, de potencia instalada superior a 10 MW, no les será de aplicación lo dispuesto en los artículos 19.4 y 31 hasta el 1 de enero de La tolerancia del desvío será del 20 % para el grupo a del Real Decreto 2366/1994, de 9 de diciembre, y del 5 % para el resto de los grupos de dicho Real Decreto. DISPOSICIÓN DEROGATORIA ÚNICA. Derogación normativa. Quedan derogados el Real Decreto 2818/1998, de 23 de diciembre, sobre producción de energía eléctrica por instalaciones abastecidas por recursos o fuentes de energía renovables, residuos y cogeneración, el Real Decreto 841/2002, de 2 de agosto, por el que se regula para las instalaciones de producción de energía eléctrica en régimen especial su incentivación en la participación en el mercado de producción, determinadas obligaciones de información de sus previsiones de producción y la adquisición por los comercializadores de su energía eléctrica producida, el artículo 30.2.h del Reglamento de puntos de medida de los consumos y tránsitos de energía eléctrica, aprobado por el Real Decreto 2018/1997, de 26 de diciembre, así como cualquiera otra disposición de igual o inferior rango en lo que se oponga a este Real Decreto. DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA. Modificación del Real Decreto 2019/1997, de 26 de diciembre, por el que se organiza y regula el mercado de producción de energía eléctrica.

287 ANEJOS 278 Se añade un apartado 4 al artículo 14 del Real Decreto 2019/1997, de 26 de diciembre, por el que se organiza y regula el mercado de producción de energía eléctrica, con la siguiente redacción: 4. Los mecanismos de imputación y retribución de los servicios complementarios serán establecidos mediante los correspondientes procedimientos de operación y las reglas de funcionamiento del mercado. En el caso de la reserva de regulación secundaria, el pago de la banda de regulación secundaria del sistema se imputará proporcionalmente a los distribuidores, a los comercializadores y a los consumidores cualificados en función de la energía eléctrica que adquieran en el mercado de producción. DISPOSICIÓN FINAL SEGUNDA. Modificación del Reglamento de puntos de medida de los consumos y tránsitos de energía eléctrica, aprobado por el Real Decreto 2018/1997, de 26 de diciembre. El apartado 1.a del artículo 3 del Reglamento de puntos de medida de los consumos y tránsitos de energía eléctrica, aprobado por el Real Decreto 2018/1997, de 26 de diciembre, queda redactado como sigue: 1. Fronteras de la red: a los efectos de este reglamento, tendrán la consideración de punto frontera de la red: El punto de conexión de generadores tanto en régimen ordinario como en régimen especial y clientes cualificados con las redes de transporte o distribución. Constituye una única frontera de generación-consumo el punto de conexión con la red de distribución de las instalaciones en régimen especial excluyendo, cuando existan, los consumos eléctricos de las instalaciones que aprovechan el calor útil generado, sin perjuicio del cumplimiento de los requisitos de autoconsumo mínimo previstos para los autoproductores en la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del sector eléctrico. DISPOSICIÓN FINAL TERCERA. Carácter básico. Este Real Decreto tiene un carácter básico al amparo de lo establecido en el artículo y 25 de la Constitución. Las referencias a los procedimientos sólo serán aplicables a las instalaciones de competencia estatal y, en todo caso, se ajustarán a lo establecido en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. DISPOSICIÓN FINAL CUARTA. Desarrollo normativo y modificaciones del contenido de los anexos. Se autoriza al Ministro de Economía a dictar cuantas disposiciones sean necesarias para el desarrollo de este Real Decreto y para modificar los valores, parámetros y condiciones

288 ANEJOS 279 establecidas en sus anexos, si consideraciones relativas al correcto desarrollo de la gestión técnica o económica del sistema así lo aconsejan. DISPOSICIÓN FINAL QUINTA. Entrada en vigor. El presente Real Decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Estado. Dado en Madrid, a 12 de marzo de Juan Carlos R. - El Vicepresidente Primero del Gobierno y Ministro de Economía, Rodrigo De Rato Y Figaredo. ANEXO I. Rendimiento mínimo para las instalaciones de producción. 1. El rendimiento de las instalaciones viene dado por la fórmula: R = (E + V)/Q donde: Q = consumo de energía primaria, medida por el poder calorífico inferior de los combustibles utilizados. V = producción de calor útil, equivalente a las unidades térmicas de calor útil demandado por la(s) industria(s), la(s) empresa(s) de servicios o el (los) consumidor(es) final(es) para sus necesidades. Se consideran, para la evaluación de la demanda de calor útil, los equipos consumidores de energía térmica, a los que abastecerá la instalación de producción eléctrica en régimen especial, ubicados en uno o varios espacios y que forman parte de los activos de la entidad consumidora. E = energía eléctrica generada medida en bornes de alternador y expresada como energía térmica, con un equivalente de 1 kwh = 860 kcal. 2. Se considera como energía primaria imputable a la producción de calor útil (V) la requerida por calderas de alta eficiencia en operación comercial. Se fija un rendimiento para la producción de calor útil del 90 % (0,9) que podrá ser revisado en función de la evolución tecnológica de estos procesos.

289 ANEJOS El rendimiento eléctrico equivalente (REE) de la instalación se determinará, considerando el apartado anterior, por la fórmula: REE = E/[Q-(V/0,9)] Para la determinación del REE en el momento de extender el acta de puesta en marcha, se contabilizarán los parámetros Q, V y E durante un período ininterrumpido de dos horas de funcionamiento a carga nominal. A los efectos de justificar el cumplimiento del REE en la declaración anual, se utilizarán los parámetros Q, V y E acumulados durante dicho período. 4. Será condición necesaria para poder acogerse al régimen especial regulado en este Real Decreto, en las instalaciones de producción de las categorías a y d del artículo 2.1, que el REE de la instalación, en promedio de un período anual, sea igual o superior al que le corresponda según la siguiente tabla: Tipo de combustible REE - Porcentaje Combustibles líquidos en centrales con calderas 49 Combustibles líquidos en motores térmicos 56 Combustibles sólidos 49 Gas natural y GLP en motores térmicos 55 Gas natural y GLP en turbinas de gas 59 Otras tecnologías y/o combustibles Quedan excluidos del cálculo del promedio de un período anual a que hace referencia el apartado anterior los períodos horarios punta de los días pico correspondientes al tipo cinco de discriminación horaria, de acuerdo con la clasificación de horas punta que se establece en el apartado 7.1 del anexo I de la Orden ministerial de 12 de enero de 1995, por la que se establecen las tarifas eléctricas. Por tanto, los valores de Q, V y E serán los correspondientes al resto del período anual. 6. En las instalaciones que usen varios combustibles convencionales se aplicará a cada uno el rendimiento mínimo exigido, en función de la proporción de Q y E que les sean técnicamente imputables. 7. Para la verificación del REE, tanto para las instalaciones existentes como nuevas, se instalarán equipos de medida locales y totalizadores. Cada uno de los parámetros Q, V y E deberá tener como mínimo un equipo de medida. ANEXO II.

290 ANEJOS 281 Biomasa que puede incluirse en la categoría b del artículo 2.1, clasificada por grupos. A. Productos incluidos en el grupo b.6: 1. Cultivos energéticos: incluye la biomasa, de origen agrícola o forestal, producida para fines energéticos mediante las actividades de cultivo, cosecha y, en caso necesario, procesado de materias primas recolectadas. Según su origen se dividen en: 1.1 Cultivos agrícolas, de tipo herbáceo o leñoso, producidos en tierras de secano o regadío, cuyo producto principal se destine a uso energético. Los géneros utilizados en este caso son: Cynara, Brassica, Miscanthus y Sorghum, destacando las especies: Cynara cardunculus (cardo). Brassica carinata (colza). Miscanthus sinenesis (micanto). Arundo donax (gigante rojo). Sorghum sp. (sorgo forrajero). 1.2 Cultivos forestales, en zonas de regadío o secanos de alto potencial, con especies de crecimiento rápido, comúnmente conocidas como especies de turno corto o rotación corta, cuyo producto principal se destine a uso energético. Los géneros utilizados en este caso son: Eucalyptus (eucaliptos). Populus (chopos). Salix (sauces). Robinia. 2. Residuos procedentes de aprovechamientos forestales o actividades de jardinería y otras operaciones selvícolas en las masas forestales y espacios verdes: la biomasa residual originada en las actividades de producción, corta y procesado en monte de materias primas dentro del sector forestal y jardinería, así como la derivada de los residuos producidos en las actividades de cuidado, limpieza y mantenimiento de las áreas forestales y los espacios verdes. Según su origen pueden ser: 2.1 Residuos de los aprovechamientos madereros de las masas forestales: las podas, los trasmoches, las cortas diseminatorias, las cortas intermedias (clareos y claras), las cortas finales y los residuos producidos en las labores de tratamiento y cuidado de jardines.

291 ANEJOS 282 Los residuos susceptibles de este aprovechamiento energético proceden de los siguientes géneros utilizados para aprovechamiento maderero: Abies. Agnus. Betuna. Castanea. Corylus. Eucalyptus. Fagus. Fraxinus. Juniperus. Juglans. Larix. Picea. Pinus. Populus. Quercus. Ulmus. También son residuos susceptibles de este aprovechamiento energético los procedentes de las siguientes especies utilizadas en jardinería: Acer. Acacia. Aesculus.

292 ANEJOS 283 Cedros. Cupressus. Gleditsia. Platanus. Robinia. 2.2 Residuos de las operaciones selvícolas que se realizan con el fin de limpiar el monte para defenderlo de incendios y plagas, favorecer las actividades de repoblación, los desbroces y descuajes sobre el matorral, así como los residuos procedentes de las operaciones de conservación y mantenimiento de espacios verdes. Los residuos susceptibles de este aprovechamiento energético proceden de los géneros del apartado 2.1 anterior más los siguientes géneros adicionales: Buxus. Chamaerops. Cistus. Clematis. Cotoneaster. Crataegus. Cytisus. Erica. Picus. Genista. Laurus. Lavandula. Ligustrum.

293 ANEJOS 284 Malus. Morus. Nerium. Phillyrea. Pistacia. Prunas. Pyrus. Retama. Rhamnus. Sambucus. Sorbus. Tamarix. Thymus. Ulex. 3. Residuos de la actividad agrícola: biomasa residual originada en las actividades de producción, cosecha y procesado de materias primas dentro del sector agrícola. Según su origen se dividen en: 3.1 Residuos herbáceos como la paja del cereal y los residuos que se dejan en la tierra de labor después de la recolección. Los residuos susceptibles de este aprovechamiento energético son los siguientes: Residuos procedentes del cultivo de cereales: la paja de trigo, cebada, avena, centeno, arroz, maíz, sorgo. Residuos procedentes de producciones hortícolas: los residuos de cultivos de invernadero. Residuos de producción de frutos secos: las cáscaras de almendra, pistacho, girasol, piñón, avellana y nuez.

294 ANEJOS 285 Residuos de producción del arroz: la cascarilla de arroz. Residuos procedentes de cultivos para el sector agroindustrial: los residuos del cultivo del algodón, el girasol y la colza. Residuos de cultivos dedicados a la producción de legumbres para alimentación humana o animal. 3.2 Residuos procedentes de las podas de especies leñosas. Los residuos susceptibles de este aprovechamiento energético proceden de los siguientes cultivos: Olivar. Viñedo. Alcaparra. Algarrobo. Almendro. Avellano. Cítricos: limonero, mandarina, naranjo, pomelo, toronjo. Frutales: aguacate, albaricoque, cerezo, chirimoyo, ciruelo, higuera, mango, manzano, melocotonero, níspero y peral. Nogal. B. Productos incluidos en el grupo b.7: Biogás: combustible gaseoso producido en la digestión anaerobia de materia orgánica generada en las actividades de los sectores residencial, industrial y servicios, ya sea en plantas de depuración o en vertederos. Residuos de la actividad ganadera: biomasa residual originada en las actividades de producción y cuidado de animales y el procesado de materias primas dentro del sector ganadero, incluidos los residuos de las explotaciones de animales, extensivas o intensivas, como gallinaza, purines o residuos cárnicos. Estiércoles: biomasa residual originada en la limpieza y saneamiento de las heces de los animales durante las actividades de producción en el sector ganadero y otros relacionados con el mantenimiento de animales vivos.

295 ANEJOS 286 Lodos procedentes de la depuración de aguas residuales: biomasa residual originada en la aireación de los tratamientos biológicos de aguas residuales procedentes de estaciones de depuración de aguas residuales urbanas, industriales, agroindustriales o forestales. Biocombustibles: combustibles líquidos o sólidos producidos a partir de materiales orgánicos mediante procesos físicos y/o químicos para su uso energético. Se dividen en: Líquidos: aceites y ésteres derivados de la producción de oleaginosas; aceites vegetales modificados químicamente; alcoholes etílicos y el ETBE (Etil-Terc-Butil-Eter) obtenidos a partir de productos agrícolas o de origen vegetal; bioetanol. Especies productoras de materia prima para biocombustibles líquidos: Brassica napus (colza). Helianthus tuberosus (pataca). Helianthus annuus (girasol). Beta vulgaris. Triticum aestivum (trigo). Zea mays (maíz). Sólidos: productos obtenidos mediante densificación y otros tratamientos físico-químicos de residuos vegetales. Dentro de estos productos se incluyen los pellets, las briquetas y las mezclas de biocombustibles sólidos. C. Productos incluidos en el grupo b.8: Residuos procedentes de las industrias del sector agroforestal: biomasa residual originada en las actividades de producción y procesado de materias primas dentro de las industrias del sector forestal y del sector agrícola, incluido el sector alimentario. Los residuos susceptibles de este aprovechamiento energético son: Residuos de lavado, orujos, alperujos y orujillos procedentes de la producción de aceites de oliva y de aceites de orujo de oliva. Residuos de la producción de aceitunas como los huesos de aceitunas y los residuos de lavado.

296 ANEJOS 287 Residuos de la extracción de aceites de semillas como el girasol o la colza, como las cáscaras de la semilla o las tortas de residuos prensados. Residuos de las industrias vinícolas y de alcoholes etílicos, como los orujos desalcoholizados, orujillos, el residuo de los raspones y la granilla. Residuos de industrias conserveras, como los huesos (melocotón, albaricoque, ciruelas, cerezo, etc.), las pepitas (manzana, pera, etc.), o incluso las pieles y rechazos. Residuos de las industrias de cerveza y malta como el bagazo. Residuos de las industrias de frutales cítricos (naranjo, mandarino, limonero, pomelo, toronjo, etc.), como las productoras de zumos y cuyos residuos incluyen pieles y pepitas. Residuos procedentes de las industrias forestales de primera y segunda transformación: las industrias de primera transformación son las industrias de aserrado, de producción de chapa, chapa la plana, tableros contrachapados, tableros de partículas, tableros de fibras, tableros alistonados y las de fabricación de pasta de papel. Las industrias de segunda transformación son las industrias relativas al sector del mueble, así como las de puertas y carpinterías. Los residuos susceptibles de este aprovechamiento energético son: Cortezas. Serrines. Recortes. Astillas. Virutas. Curros y cilindrados. Polvos de lijado, astillado y calibrado. Finos de astillado. Restos de tableros. Lejías negras.

297 ANEJOS 288 ANEXO III. Modelo de inscripción en el registro. Central: Nombre de la central Tecnología (1) Emplazamiento: calle o plaza, paraje, etc.... Municipio... Provincia... Grupo al que pertenece (artículo 2)... Empresa distribuidora a la que vierte... Número de grupos... Potencia nominal total en kw... Potencia nominal de cada grupo en kw... Hidráulica: Río... Salto en metros... Caudal en m³ por segundo... Térmica clásica: Tipo(s) de combustible(s)... Titular: Nombre:... Dirección:... Municipio:...

298 ANEJOS 289 Provincia:... Fecha de puesta en marcha:... Fecha de inscripción (en el registro autonómico):... Provisional... Definitiva... En..., a... de... de 2... (1) Hidráulica fluyente, bombeo puro, bombeo mixto, turbina de gas, turbina de vapor condensación, turbina de vapor contrapresión, ciclo combinado, motor diesel, otros (especificarlos). ANEXO IV. Memoria-resumen anuel. ANEXO V. Complemento por energía reactiva. Tipo de FP Energía activa y reactiva Bonificación % Factor de potencia Punta Llano Valle Inductivo. < 0, < 0,96 y 0, < 0,97 y 0, < 0,98 y 0, < 1 y 0, Capacitivo < 1 y 0, < 0,98 y 0, < 0,97 y 0, < 0,96 y 0, < 0, El factor de potencia FP se obtendrá haciendo uso del equipo de medida contador-registrador de la instalación. Se calculará con dos cifras decimales y el redondeo se hará por defecto o por exceso, según que la tercera cifra decimal sea o no menor de cinco. Deberá mantenerse cada cuarto de hora, en el punto de conexión de la instalación con la red, dentro de los períodos horarios de punta, llano y valle del tipo tres de discriminación horaria, de acuerdo con el apartado 7.1 del anexo I de la Orden Ministerial de 12 de enero de 1995.

299 ANEJOS 290 Los porcentajes de complemento se aplicarán con periodicidad cuarto-horaria, realizándose, al finalizar cada mes, un cómputo del acumulado mensual, que será facturado y liquidado según corresponda. ANEXO VI. Primas de las instalaciones a las que se refiere la disposición transitoria segunda de este Real Decreto. Primas Grupo Tipo Instalación Potencia (MW) Prima (Cent /kwh) a. a.1 y a.2 P 10 3,2424 b. b.2 2,7500 b.3 3,0373 b.4 3,0373 b.6 3,4224 b.7 2,5970 c. P 10 1,8244 Artículo 31 0,4935 d. d.1 3,2424 d.2 2,3729 d.3 1,5180 Notas: Artículo 2 (apdo. 1.b, subgrupo b.1.2); Disposiciones transitoria segunda (apdos. 4, letras e y f y último párrafo, y 5) y transitoria cuarta; Anexo VI (valores del grupo a y del tipo d.1): Redacción según Real Decreto 2351/2004, de 23 de diciembre, por el que se modifica el procedimiento de resolución de restricciones técnicas y otras normas reglamentarias del mercado eléctrico. Artículos 12 (apdo. 1.c), 15 (apdos. 1 y 2), 28 (apdos. 2, 4 y 5) y 41 (apdo. 2): Redacción según Real Decreto 1454/2005, de 2 de diciembre, por el que se modifican determinadas disposiciones relativas al sector eléctrico. Artículo 28 (apdos. 6 y 7) Añadido por Real Decreto 1454/2005, de 2 de diciembre, por el que se modifican determinadas disposiciones relativas al sector eléctrico. Disposición transitoria cuarta: Redacción según Real Decreto 1556/2005, de 23 de diciembre, por el que se establece la tarifa eléctrica para Anexo VI (prima del grupo a.1): Queda extendida la aplicación de la prima establecida para las instalaciones de potencia inferior o igual a 10 MW de cogeneración del grupo a.1, que utilicen fuel-oil, en las mismas condiciones que

300 ANEJOS 291 para este combustible, a los demás derivados líquidos del petróleo según disposición adicional primera del Real Decreto 1454/2005, de 2 de diciembre, por el que se modifican determinadas disposiciones relativas al sector eléctrico. Disposición transitoria segunda (apdo. 2): Véase ampliación de este plazo en la disposición adicional vigésima sexta del Real Decreto 1634/2006, de 29 de diciembre, por el que se establece la tarifa eléctrica a partir de 1 de enero de REAL DECRETO 1556/2005 Real Decreto 1556/2005, de 23 de diciembre, por el que se establece la tarifa eléctrica para Sumario: Artículo 1. Revisión de la tarifa media o de referencia para Artículo 2. Revisión de tarifas y precios regulados. Artículo 3. Costes con destinos específicos. Artículo 4. Planes de calidad de servicio. Artículo 5. Estrategia de ahorro y eficiencia energética en España : Plan de acción Artículo 6. Información. Artículo 7. Comprobaciones e inspecciones de la Comisión Nacional de Energía. Artículo 8. Precios de las actuaciones del Operador del Sistema. Artículo 9. Precio de la primera verificación. Artículo 10. Precio medio previsto del mercado de producción correspondiente a las instalaciones en régimen ordinario pertenecientes a las sociedades con derecho al cobro de CTC. DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA. Clasificación de las empresas acogidas a la disposición transitoria undécima de la Ley del Sector Eléctrico. DISPOSICIÓN ADICIONAL SEGUNDA. Carácter de los costes de compensación extrapeninsular. DISPOSICIÓN ADICIONAL TERCERA. Aplicación del sistema de interrumpibilidad. DISPOSICIÓN ADICIONAL CUARTA. Procedimiento de autorización administrativa de determinados parámetros y tarifas. DISPOSICIÓN ADICIONAL QUINTA. Aplicación de tarifas de acceso a exportaciones y a las unidades productor consumidor.

301 ANEJOS 292 DISPOSICIÓN ADICIONAL SEXTA. Cálculo de compensaciones a distribuidores acogidos a la disposición transitoria undécima de la Ley del Sector Eléctrico por adquisiciones de energía en instalaciones en régimen especial. DISPOSICIÓN ADICIONAL SÉPTIMA. Precio unitario por garantía de potencia. DISPOSICIÓN ADICIONAL OCTAVA. Destino de los fondos de la cuota de financiación del stock básico del uranio. DISPOSICIÓN ADICIONAL NOVENA. Ingresos liquidables procedentes de la facturación correspondiente a los suministros realizados a empleados de las empresas eléctricas. DISPOSICIÓN ADICIONAL DÉCIMA. Ingresos procedentes de la facturación de energía reactiva de las tarifas de acceso. DISPOSICIÓN ADICIONAL UNDÉCIMA. Cambio de modalidad de contratación en baja tensión. DISPOSICIÓN ADICIONAL DECIMOSEGUNDA. Actualización del valor unitario específico por central a aplicar por ENRESA para la financiación de los costes correspondientes a la gestión de los residuos radiactivos y del combustible gastado. DISPOSICIÓN ADICIONAL DECIMOTERCERA. Revisión para el año 2006 de los tipos de gravamen y elementos tributarios para la determinación de la cuota de las tasas reguladas en la Ley la Ley 24/2005, de 18 de noviembre. DISPOSICIÓN ADICIONAL DECIMOCUARTA. Informe del Operador del Sistema. DISPOSICIÓN ADICIONAL DECIMOQUINTA. Informe de la Comisión Nacional de Energía sobre el sector doméstico. DISPOSICIÓN ADICIONAL DECIMOSEXTA. Recargos y bonificaciones del complemento por energía reactiva. DISPOSICIÓN ADICIONAL DECIMOSÉPTIMA. Nueva redacción del párrafo segundo de la disposición transitoria cuarta del Real Decreto 436/2004, de 12 de marzo, sobre comunicación de previsiones de producción e imputación del coste de desvíos. DISPOSICIÓN TRANSITORIA PRIMERA. Aplicación a clientes de contratos adicionales y de la tarifa horaria de potencia y del complemento por interrumpibilidad. DISPOSICIÓN TRANSITORIA SEGUNDA. Aplicación de las cuotas destinadas al Fondo para la financiación de actividades del Plan General de Residuos Radiactivos. DISPOSICIÓN TRANSITORIA TERCERA. Aplicación de la tarifa de acceso de conexiones internacionales, 6.5. DISPOSICIÓN DEROGATORIA ÚNICA. Derogación normativa. DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA. Facultad de desarrollo. DISPOSICIÓN FINAL SEGUNDA. Entrada en vigor. ANEXO I. O 1. RELACIÓN DE TARIFAS BÁSICAS CON LOS PRECIOS DE SUS TÉRMINOS DE POTENCIA Y ENERGÍA. O 2. PRECIOS DE LOS TÉRMINOS DE POTENCIA Y ENERGÍA DE LA TARIFA HORARIA DE POTENCIA. O 3. CONDICIONES DE APLICACIÓN DEL COMPLEMENTO POR INTERRUMPIBILIDAD REGULADO EN EL PUNTO 7.4 DEL TÍTULO I DEL ANEXO

302 ANEJOS 293 I DE LA ORDEN DE 12 DE ENERO DE 1995 APLICABE A LAS TARIFAS GENERALES DE ALTA TENSIÓN. O 4. CONDICIONES DE APLICACIÓN DE LAS TARIFAS DE VENTA A LOS DISTRIBUIDORES QUE NO SE ENCONTRABAN SUJETOS AL REAL DECRETO 1538/1987, DE 11 DE DICIEMBRE. ANEXO II. ANEXO III. CANTIDADES A SATISFACER POR DERECHOS DE ACOMETIDA, ENGANCHE Y VERIFICACIÓN. ANEXO IV. ANEXO V. COEFICIENTES DE PÉRDIDAS PARA TRASPASAR LA ENERGÍA SUMINISTRADA A LOS CONSUMIDORES A TARIFA Y CUALIFICADOS EN SUS CONTADORES A ENERGÍA SUMINISTRADA EN BARRAS DE CENTRAL. ANEXO VI. PRECIOS MÁXIMOS DEL OPERADOR DEL SISTEMA POR ACTUACIONES DERIVADAS DEL REGLAMENTO DE PUNTOS DE MEDIDA Y SUS ITC. O 1. LECTURAS LOCALES, VERIFICACIONES E INSPECCIONES. O 2. PRUEBAS DE VALIDACIÓN DE PROTOCOLOS. ANEXO VII. PRECIOS DE LOS TÉRMINOS DE POTENCIA Y TÉRMINOS DE ENERGÍA, ACTIVA Y REACTIVA, DE LAS TARIFAS DE ACCESO DEFINIDAS EN EL REAL DECRETO 1164/2001, DE 26 DE DICIEMBRE, POR EL QUE SE ESTABLECEN TARIFAS DE ACCESO A LAS REDES DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA. O 1. PRECIOS GENERALES. O 2. PRECIOS ESPECÍFICOS DE APLICACIÓN A LAS ADQUISICIONES DE ENERGÍA ELÉCTRICA PROCEDENTES DE CONTRATOS BILATERALES REALIZADOS POR LOS CONSUMIDORES CUALIFICADOS DIRECTAMENTE O A TRAVÉS DE COMERCIALIZADORES CON PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA. O 3. PRECIOS DE LOS EXCESOS DE POTENCIA. ANEXO VIII. RETRIBUCIÓN DE LA ACTIVIDAD DE DISTRIBUCIÓN (AÑO 2006 POR EMPRESAS O AGRUPACIONES DE EMPRESAS PENINSULARES). La Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, en el apartado 2 del artículo 17 establece que Anualmente, o cuando circunstancias especiales lo aconsejen, previos los trámites e informes oportunos, el Gobierno, mediante Real Decreto, procederá a la aprobación o modificación de la tarifa media o de referencia. El Real Decreto 2019/1997, de 26 de diciembre, por el que se organiza y regula el mercado de producción de energía eléctrica ha hecho efectiva desde el 1 de enero de 1998 la introducción a la competencia en el sector eléctrico mediante la creación de un mercado competitivo de generación de energía eléctrica, según lo previsto en los artículos 23 y 24 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico. En el Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre, por el que se organiza y regula el procedimiento de liquidación de los costes de transporte, distribución y comercialización a tarifa, de los costes permanentes del sistema y de los costes de diversificación y seguridad de abastecimiento, viene establecido el procedimiento de reparto de los fondos que ingresan los distribuidores y comercializadores entre quienes realicen las actividades del Sistema, de acuerdo con la retribución que les corresponda percibir en la disposición que apruebe las tarifas

303 ANEJOS 294 para el año correspondiente, así como la cuantía de las cuotas destinadas a los costes permanentes del sistema y los costes de diversificación y seguridad de abastecimiento. Igualmente, en dicho Real Decreto se prevé que en la disposición que apruebe las tarifas para el año correspondiente, se fijen las exenciones en las cuotas para los distribuidores a los que no les fuera de aplicación el Real Decreto 1538/1987, de 11 de diciembre, por el que se determina la tarifa eléctrica de las empresas gestoras del servicio. El artículo 94 de la Ley 53/2002, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social, regula la metodología para la aprobación o modificación de la tarifa media o de referencia en el período , incluye desde el 1 de enero de 2003, como coste en la tarifa la cuantía correspondiente a la anualidad que resulte para recuperar linealmente el valor actual neto del desajuste de ingresos en la liquidación de las actividades reguladas generado entre el 1 de enero de 2000 y el 31 de diciembre de 2002, así como la anualidad que resulta para recuperar linealmente las cantidades que se deriven de las revisiones que se establecen en la disposición adicional segunda del Real Decreto 3490/2000, de 29 de diciembre, por el que se establece la tarifa eléctrica para el año 2001 y en la disposición adicional segunda del Real Decreto 1483/2001, de 27 de diciembre, por el que se establece la tarifa eléctrica para el año 2002, considerando estos costes a efectos de su liquidación y cobro, como ingresos de las actividades reguladas. Por su parte, el Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, por el que se establece la metodología para la aprobación o modificación de la tarifa eléctrica media o de referencia y se modifican algunos artículos del Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre, por el que se organiza y regula el procedimiento de liquidación de los costes de transporte, distribución y comercialización a tarifa, de los costes permanentes del sistema y de los costes de diversificación y seguridad de abastecimiento, fija los criterios en desarrollo del artículo 94 de la Ley 53/2002, de 30 de diciembre, antes citada, para efectuar la modificación de la tarifa media o de referencia. La Ley 9/2001, de 4 de junio, modifica, entre otros, la disposición transitoria sexta de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, que reconoció los costes de transición a la competencia a las sociedades titulares de instalaciones de producción de energía eléctrica incluidas a 31 de diciembre de 1997, en el ámbito de aplicación del Real Decreto 1538/1987, de 11 de diciembre, sobre determinación de la tarifa de las empresas gestoras del servicio. La Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, permite mantener la estructura de tarifas de suministro que venían aplicándose con anterioridad a la entrada en vigor de la misma, de acuerdo con la disposición transitoria primera de la citada Ley, que prevé que En tanto no se dicten las normas de desarrollo de la presente Ley que sean necesarias para la puesta en práctica de alguno de sus preceptos, continuarán aplicándose las correspondientes disposiciones en vigor en materia de energía eléctrica. El Real Decreto 2819/1998, de 23 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte y distribución de energía eléctrica, determina los elementos que integran las redes de transporte y distribución de energía eléctrica, estableciendo el marco económico de dichas actividades garantizando la adecuada prestación del servicio y su calidad. Por su parte, el Real Decreto 1164/2001, de 26 de octubre, por el que se establecen tarifas de acceso a las redes de transporte y distribución de energía eléctrica, establece que el Gobierno, al aprobar la tarifa eléctrica, de

304 ANEJOS 295 acuerdo con lo dispuesto en el artículo 17.2 de la Ley del Sector Eléctrico, fijará los precios de los términos de potencia y energía, activa y reactiva, a aplicar en cada período tarifario de las diferentes tarifas de acceso definidas en el Real Decreto 1164/2001 citado. El Real Decreto 436/2004, de 12 de marzo, por el que se establece la metodología para la actualización y sistematización del régimen jurídico y económico de la actividad de producción de energía eléctrica en régimen especial, determina el procedimiento de la evolución de las tarifas, precios, primas e incentivos a aplicar a las diferentes instalaciones de este régimen. El Real Decreto 2018/1997, de 26 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Puntos de Medida de los Consumos y los Tránsitos de Energía Eléctrica y la Orden de 12 de abril de 1999 por la que se dictan las instrucciones técnicas complementarias a dicho Reglamento, prevén unas verificaciones y actuaciones sobre los puntos de medida para los cuales resulta necesario actualizar los precios que permitan al Operador del Sistema, como empresa verificadora facturar los servicios prestados a los agentes, a excepción de los costes reconocidos en el artículo 26 del citado Reglamento. El Real Decreto 1663/2000, de 29 de septiembre, sobre conexión de instalaciones fotovoltaicas a la red de baja tensión, prevé en su artículo 6 una primera verificación cuyo precio se fija cada año. Por todo ello, en el presente Real Decreto se establece el incremento promedio de la tarifa media o de referencia para la venta de energía eléctrica, que para el año 2006 se fija en un 4,48% sobre la que entró en vigor el 1 de enero de 2005, así como su aplicación a la estructura de tarifas vigentes, la cuantía destinada para el 2006 a las actividades reguladas y las cuotas destinadas a satisfacer los costes permanentes, los costes por diversificación y seguridad de abastecimiento, las exenciones de dichas cuotas para determinados distribuidores, y la aplicación de las tarifas a dichos distribuidores. No obstante, dada la especial circunstancia de la existencia de saldos negativos resultantes de las liquidaciones realizadas durante el año 2005 a cada una de las empresas eléctricas que figuran en el apartado 1.9 del anexo I del Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre, por el que se organiza y regula el procedimiento de liquidación de los costes de transporte, distribución y comercialización a tarifa, de los costes permanentes del sistema y de los costes de diversificación y seguridad de abastecimiento, pendientes de determinar, en el contexto legal del marco tarifario vigente, se faculta al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para que el 1 de julio de 2006, proceda a efectuar una nueva revisión de la tarifa media o de referencia del año Se mantienen los precios de la tarifa 1.0, para consumos mínimos, así como los de los alquileres de los equipos de medida y control. Se incrementan los valores de los precios a satisfacer por derechos de acometida, enganche y verificación en el 4,48%. Asimismo se revisan los precios de los términos de potencia y de los términos de energía activa y reactiva, a aplicar en los peajes regulados en el Real Decreto 1164/2001, de 26 de octubre, por el que se establecen las tarifas de acceso a las redes de transporte y distribución de energía eléctrica, resultando el incremento promedio de estas tarifas, sobre las que entraron en vigor el 1 de enero de 2005, el 2,86%. Con la fijación para el año 2006 de la tarifa eléctrica media o de referencia quedan actualizados los componentes retributivos de las instalaciones acogidas al régimen especial establecido con carácter general en el Real Decreto

305 ANEJOS /2004, de 12 marzo, que hacen referencia a dicha tarifa. Por su parte, se incrementan los precios de venta de las instalaciones acogidas al régimen regulado en la disposición transitoria primera del citado Real Decreto 436/2004, de 12 marzo, en una cuantía igual al incremento medio de la tarifa, excepto los de las instalaciones del grupo d que utilicen como combustible derivados líquidos del petróleo, cuyos precios se han establecido en el Real Decreto 1454/2005, de 2 de diciembre, por el que se modifican determinadas disposiciones relativas al sector eléctrico. Para las instalaciones de régimen especial que permanecen al amparo de su disposición transitoria segunda, también se procede a la actualización de sus elementos retributivos, adoptando en estos casos, además de la variación de la tarifa media, la variación del tipo de interés conforme a la del Euribor a tres meses correspondiente al mes de octubre de 2005 con respecto a la misma fecha del año 2004, resultando una variación del 2,26 %. Como variación interanual del precio del gas se ha tomado la variación media anual de la tarifa firme de gas natural de un consumidor tipo de 40 Mte/año, resultando un valor del 16,36 %. La media anual del precio final horario del mercado de producción en los últimos doce meses para el grupo b se ha calculado como la media de precios mensuales, ponderando cada uno por la energía facturada en régimen especial para cada subgrupo de dicho grupo. La estimación para 2006 de la media del precio final horario del mercado de producción es de 4,235 céntimos de euro/kwh. La compensación prevista para los sistemas insulares y extrapeninsulares se determina de forma provisional, en tanto no se desarrolle la normativa que establece el Real Decreto 1747/2003, de 19 de diciembre, por el que se regulan los sistemas eléctricos insulares y extrapeninsulares, en miles de euros. No obstante, teniendo en cuenta la aplicación de dicho Real Decreto y su normativa de desarrollo se prevé una cuantía adicional, que se incluye en la tarifa como nueva normativa, de acuerdo con lo establecido en el artículo 8.4 del Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, de miles de euros. Se actualizan los precios de las verificaciones y actuaciones sobre los puntos de medida a realizar por el Operador del Sistema, así como los precios de la primera verificación de las instalaciones fotovoltaicas, incrementándose el 4,48%. Vistos el informe de la Comisión Nacional de Energía y de la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos. En su virtud, a propuesta del Ministro de Industria, Turismo y Comercio y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 23 de diciembre de 2005, dispongo: Artículo 1. Revisión de la tarifa media o de referencia para Los costes máximos reconocidos para el 2006 destinados a la retribución de la actividad de transporte ascienden a miles de euros, de los que miles de euros corresponden a la retribución de la actividad de transporte de Red Eléctrica de España, S.A., miles de euros a la actividad del transporte del

306 ANEJOS 297 resto de empresas peninsulares sometidas a liquidación, de acuerdo con el Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre y miles de euros a las empresas insulares e extrapeninsulares. 4. Los costes reconocidos para el 2006 destinados a la retribución de la distribución ascienden a miles de euros, deducidos los otros ingresos derivados de los derechos de acometida, enganches, verificación, alquiler de aparatos de medida, incluyendo miles de euros como costes destinados a planes de mejora de calidad del servicio a los que hace referencia el artículo 4 del presente Real Decreto, miles de euros corresponden a los distribuidores acogidos a la disposición transitoria undécima de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, miles de euros corresponden al coste de distribución de las empresas insulares y extrapeninsulares salvo las acogidas a la disposición transitoria undécima de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre y miles de euros corresponden a las empresas distribuidoras peninsulares sometidas a liquidación, de acuerdo con el Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre. Las cantidades asignadas a cada una de las empresas o agrupaciones de empresas distribuidoras peninsulares sometidas a liquidación, de acuerdo con el Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre es la establecida en el anexo VIII del presente Real Decreto. 5. Los costes reconocidos para el 2006 destinados a la retribución de la gestión comercial realizada por las empresas distribuidoras ascienden a miles de euros, de los que miles de euros corresponden a las empresas distribuidoras insulares y extrapeninsulares, salvo las acogidas a la disposición transitoria undécima de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, y miles de euros corresponden a las empresas distribuidoras peninsulares sometidas a liquidación de acuerdo con el Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre. 6. La retribución fija a percibir por las sociedades titulares de instalaciones de producción de energía eléctrica que a 31 de diciembre de 1997 estuvieran incluidas en el ámbito de aplicación del Real Decreto 1538/1987, de 11 de diciembre, sobre determinación de la tarifa de las empresas gestoras del servicio eléctrico, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 10 del Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre, se estima para el 2006 en un importe máximo de miles de euros de acuerdo con la disposición transitoria sexta de la Ley 54/1997 del Sector Eléctrico. 7. La anualidad para 2006 que resulta para recuperar el valor actual del desajuste de ingresos en la liquidación de las actividades reguladas y revisiones de los costes de generación extrapeninsular, que establecen los apartados 9 y 10 del Real Decreto 1432/2002, generado entre el 1 de enero de 2000 y el 31 de diciembre de 2002, se fija en un máximo de miles de euros. A los efectos de su liquidación y cobro, estos costes se considerarán un ingreso de las actividades reguladas. 8. La revisión en 2006 de las previsiones realizadas en el cálculo de la tarifa de 2004, teniendo en cuenta la revisión fijada para ese año en el artículo 1.8 del Real Decreto 2392/2004, de 30 de diciembre, por el que se establece la tarifa eléctrica para 2005, y de las previsiones realizadas en el cálculo de la tarifa de 2005, en aplicación del artículo 8, apartados 2 y 3, del Real Decreto 1432/2002, asciende a miles de euros. De la aplicación de esta revisión se deriva una variación adicional de la tarifa media o de referencia del 0,6%. 9. Como consecuencia de las modificaciones en la normativa específica por la que se regula la retribución de las actividades eléctricas, según lo establecido en el artículo 8.4 del Real Decreto 1432/2002, de 27 de diciembre, se

307 ANEJOS 298 produce un coste de miles de euros, consecuencia de considerar el sobrecoste derivado de la generación del régimen especial que acude al mercado como consecuencia de la aplicación del Real Decreto 436/2004, de 12 marzo, que asciende a miles de euros, el sobrecoste de generación que se produce en concepto de compensación de los sistemas insulares y extrapeninsulares, que ascienden a miles de euros y el coste derivado de la aplicación del Plan de Estrategia de ahorro y eficiencia energética en España que asciende a miles de euros. De la aplicación de estos nuevos costes se deriva una variación adicional de la tarifa media o de referencia al alza de 2,48%. Artículo 2. Revisión de tarifas y precios regulados. 1. El precio de los alquileres de los equipos de medida es el que se detalla en el Anexo II del presente Real Decreto y las cantidades a satisfacer por cuotas de extensión y acceso y derechos de enganche y verificación definidos en el Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, para nuevas instalaciones, quedan fijados a la entrada en vigor del mismo en las cuantías que figuran en el Anexo III del presente Real Decreto. 2. La distribución de la evolución del promedio de las tarifas de acceso a las redes de transporte y distribución a que se refiere el artículo 1.1 del presente Real Decreto entre las distintas tarifas de acceso establecidas en el Real Decreto 1164/2001, de 26 de octubre, es la que se fija en el Anexo VII del presente Real Decreto, donde figuran las tarifas básicas a aplicar con los precios de sus términos de potencia y energía, activa y reactiva, en cada período tarifario. El porcentaje de descuento a aplicar, de acuerdo con lo dispuesto en la disposición transitoria sexta de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, a los precios de las tarifas de acceso a las redes de transporte y distribución correspondientes a las adquisiciones de energía eléctrica procedentes de contratos bilaterales realizados por el consumidor cualificado directamente o a través del comercializador con países de la Unión Europea del resto de contratos, se fija en el 1,655%. 3. Los valores de las primas establecidas en el anexo VI del Real Decreto 436/2004, de 12 de marzo, por el que se establece la metodología para la actualización y sistematización del régimen jurídico y económico de la actividad de producción de energía eléctrica en régimen especial se establecen en el apartado 1 del anexo IV del presente Real Decreto. Los precios de los términos de potencia y energía para aquellas instalaciones incluidas en la disposición transitoria primera del Real Decreto 436/2004, de 12 de marzo que estaban acogidas al régimen establecido en el Real Decreto 2366/1994, de 9 de diciembre, sobre producción de energía eléctrica por instalaciones hidráulicas, de cogeneración y otras abastecidas por recursos o fuentes de energía renovables incrementándose el 4,48%, figuran en el apartado 2 del Anexo IV del presente Real Decreto. 4. Se cuantifican las pérdidas de transporte y distribución, homogéneas por cada tarifa de suministro y/o de acceso, para traspasar la energía suministrada a los consumidores a tarifa y cualificados en sus contadores a energía suministrada en barras de central, a los efectos de las liquidaciones previstas en el Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre y en el Real Decreto 2019/1997, de 26 de diciembre. Los coeficientes para el cálculo de dichas pérdidas se fijan en el Anexo V del presente Real Decreto.

308 ANEJOS 299 Artículo 3. Costes con destinos específicos. Artículo 4. Planes de calidad de servicio. De acuerdo con el artículo 48.2 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre y su normativa de desarrollo, se incluye en la tarifa del año 2006, dentro de los costes reconocidos para la retribución de la distribución, una partida específica que no podrá superar los miles de euros con objeto de realizar inversiones en instalaciones para mejorar la calidad del servicio en zonas donde se superen los índices de calidad establecidos para la actividad de distribución miles de euros se destinarán a planes para realizar la limpieza de la vegetación de las márgenes por donde discurran líneas eléctricas de distribución. La ejecución de esta partida deberá realizarse en régimen de cofinanciación con las Comunidades Autónomas o Ciudades Autónomas, mediante Convenios de Colaboración que contemplen planes de mejora de calidad de servicio suscritos entre la Secretaría General de Energía, del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y las Comunidades y Ciudades de Ceuta y Melilla que incluyan inversiones en instalaciones de distribución en las zonas citadas. La Comisión Nacional de Energía abrirá una cuenta en régimen de depósito a estos efectos y la comunicará mediante Circular publicada en el Boletín Oficial del Estado, donde irá ingresando en cada liquidación la parte que le corresponda a este fin. Dicha cuenta se irá liquidando a las empresas distribuidoras previa autorización de la Dirección General de Política Energética y Minas una vez realizada la puesta en marcha de las instalaciones incluidas en los Convenios citados. Los saldos de la cuenta en régimen de depósito abierta por la Comisión Nacional de Energía destinada a la realización de planes de mejora de calidad de servicio con cargo a la tarifa de 2004, no comprometidos en los correspondientes Convenios de Colaboración firmados antes del 31 de enero de 2006, pasarán a incorporarse como ingresos de actividades reguladas correspondientes al año Artículo 5. Estrategia de ahorro y eficiencia energética en España : Plan de acción La cuantía con cargo a la tarifa eléctrica destinada a la financiación del Plan de acción aprobado el Acuerdo de Consejo de Ministros de 8 de julio de 2005 por el que se concretan las medidas del documento de Estrategia de ahorro y eficiencia energética en España aprobado por Acuerdo de Consejo de Ministros de 28 de noviembre de 2003, no excederá para el año 2006 de miles de euros. Esta cuantía será distribuida por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio con carácter objetivo de acuerdo con el citado plan y será liquidada previa comprobación de la consecución de los objetivos previstos. La Comisión Nacional de Energía abrirá una cuenta en régimen de depósito a estos efectos y la comunicará mediante Circular publicada en el Boletín Oficial del Estado, donde irá ingresando en cada liquidación la parte que le corresponda a este fin. Artículo 6. Información. 1. Con objeto de poder dar cumplimiento a la información que requiere la Directiva 90/377/CEE sobre transparencia de precios aplicables a los consumidores industriales de gas y electricidad, las empresas

309 ANEJOS 300 distribuidoras de energía, así como los comercializadores o productores remitirán a la Dirección General de Política Energética y Minas la información que establece la Orden de 19 de mayo de 1995 sobre información de precios aplicables a los consumidores industriales finales de electricidad, así como cualquier otra información sobre precios, condiciones de venta aplicables a los consumidores finales, distribución de los consumidores y de los volúmenes correspondientes por categorías de consumo que se determine por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. 2. La Dirección General de Política Energética y Minas podrá solicitar a las empresas que realizan actividades en el sector eléctrico información para el seguimiento del mercado, de las instalaciones de régimen especial, elaboración de la propuesta de tarifas, así como para la aprobación de las compensaciones por extrapeninsularidad, a las empresas distribuidoras que adquieran su energía a tarifa por la energía adquirida a instalaciones en régimen especial y la energía suministrada a consumidores acogidos a tarifas interrumpibles. 3. Las empresas distribuidoras y comercializadoras de energía eléctrica remitirán mensualmente a cada Ayuntamiento un listado de la facturación de energía eléctrica a sus clientes, clasificado por tarifas eléctricas donde se haga constar para cada una de ellas los conceptos de facturación correspondientes a los suministros realizados en su término municipal y los correspondientes a los peajes por acceso a las redes de los suministros realizados en su término municipal. Artículo 7. Comprobaciones e inspecciones de la Comisión Nacional de Energía. 1. La Comisión Nacional de Energía, anualmente: a. Efectuará la comprobación de las declaraciones de los ingresos realizados por las empresas distribuidoras que tengan obligación de entregar los porcentajes sobre la facturación que se establece en el artículo 3 del presente Real Decreto a los efectos de comprobar la recaudación de las mismas. Anualmente remitirá a la Dirección General de Política Energética y Minas un informe sobre las declaraciones de las comprobaciones efectuadas de cada una de dichas empresas. b. Comprobará las facturaciones correspondientes a cada una de las adquisiciones de energía procedente de las instalaciones acogidas al régimen especial realizadas por los distribuidores que no se encontraban acogidos al Real Decreto 1538/1987, de 11 de diciembre, con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley 54/1997, del Sector Eléctrico, a los efectos de proponer a la Dirección General de Política Energética y Minas las compensaciones establecidas en el apartado 4 del artículo 20 del Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre. c. Comprobará cada una de las facturaciones de los suministros de energía acogidos al sistema de interrumpibilidad realizados por las empresas distribuidoras a que se refiere el párrafo b anterior a los efectos de proponer a la Dirección General de Política Energética y Minas la aprobación de las compensaciones a realizar a las mismas por dicho concepto, de acuerdo con el procedimiento establecido en la Orden de 7 de julio de 1992, por la que se regulan las compensaciones a realizar por OFICO por suministros interrumpibles que determinadas empresas efectúan y el Real Decreto 2017/1997 antes citado. d. Comprobará las facturaciones realizadas por las empresas distribuidoras correspondientes a cada uno de los suministros interrumpibles y de los acogidos a la tarifa horaria de potencia remitiendo las actas de inspección realizadas a la Dirección General de Política Energética y Minas, a los efectos de que esta última compruebe la aplicación de la normativa tarifaria vigente.

310 ANEJOS El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, podrá inspeccionar a través de la Comisión Nacional de Energía, facturaciones correspondientes a los contratos de suministro a tarifa y a contratos de acceso a tarifa, así como las adquisiciones de energía a las instalaciones acogidas al régimen especial a los efectos de comprobar la adecuación a la normativa tarifaria vigente de las facturaciones realizadas y de la cesión de excedentes. A estos efectos, la Dirección General de Política Energética y Minas aprobará un plan de inspecciones con carácter semestral a realizar sobre una muestra concreta de clientes de empresas distribuidoras y de instalaciones acogidas al régimen especial. La Comisión Nacional de Energía deberá presentar durante los primeros 15 días de cada semestre una propuesta a la Dirección General de Política Energética y Minas. 3. La Comisión Nacional de Energía realizará la comprobación de los ingresos de otros distribuidores no incluidos en el apartado 1.a del presente artículo a efectos de poder proceder a su clasificación por la Dirección General de Política Energética y Minas. 4. La Comisión Nacional de Energía remitirá los resultados de las inspecciones realizadas al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, acompañadas del acta correspondiente en la que se hagan constar los hechos observados. En el caso de que se detectaran irregularidades en las facturaciones inspeccionadas, la Dirección General de Política Energética y Minas resolverá sobre la procedencia de las mismas y en su caso, determinará las cuantías que resulten de aplicar la normativa tarifaria vigente, dando traslado de las mismas a la Comisión Nacional de Energía a los efectos de que se incorporen en las liquidaciones correspondientes. Artículo 8. Precios de las actuaciones del Operador del Sistema. Los precios máximos de actuaciones derivadas del Reglamento de puntos de medida y sus ITC, en puntos de medida tipo 1 y 2, a cobrar por el Operador del Sistema serán los que figuran en el Anexo VI del presente Real Decreto. El Operador del Sistema deberá presentar antes del mes de noviembre de cada año, los ingresos y gastos correspondientes a dichas actuaciones, desde el 1 de octubre del año anterior hasta el 30 de septiembre del año correspondiente, a la Dirección General de Política Energética y Minas quien lo remitirá para informe a la Comisión Nacional de Energía. Artículo 9. Precio de la primera verificación. El precio máximo para la primera verificación del cumplimiento de la normativa técnica en las instalaciones fotovoltaicas conectadas a la red, a la que hace referencia el artículo 6 del Real Decreto 1663/2000, de 29 de septiembre, sobre conexión de instalaciones fotovoltaicas a la red de baja tensión, será de 97,31 euros. Artículo 10. Precio medio previsto del mercado de producción correspondiente a las instalaciones en régimen ordinario pertenecientes a las sociedades con derecho al cobro de CTC. A los efectos de lo dispuesto en el artículo 15 del Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre, el precio medio considerado es de 0, euros/kwh. Este precio será asimismo de aplicación como tarifa base del servicio de estimación de medidas, indicado en el apartado 9 de la Orden del Ministerio de Industria y Energía de 12 de abril

311 ANEJOS 302 de 1999 por la que se dictan las Instrucciones Técnicas Complementarias del Reglamento de Puntos de Medida de los Consumos y Tránsitos de Energía Eléctrica. DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA. Clasificación de las empresas acogidas a la disposición transitoria undécima de la Ley del Sector Eléctrico. Las empresas distribuidoras que adquieran su energía a tarifa de acuerdo con la disposición transitoria undécima de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, a efectos de la entrega a la Comisión Nacional de Energía de las tasas a que se refiere el artículo 3 del presente Real Decreto, se clasifican en los grupos siguientes: 1. Empresas cuya energía entrante en sus redes no sea superior a 15 millones de kwh en el ejercicio anterior. Estas empresas no tendrán obligación de hacer entrega a la Comisión Nacional de Energía de ninguna cantidad de las previstas como porcentajes de facturación en el artículo 3.1 del presente Real Decreto. 2. Empresas cuya energía entrante en sus redes totalice más de 15 y menos de 45 millones de kwh en el ejercicio anterior y tuvieran una distribución de carácter rural diseminado, superior al 10 % de su distribución. Se considerarán de carácter rural diseminado los núcleos de población siguientes: a. Inferiores a clientes con consumo en baja tensión, por contrato, inferior a la media nacional a tarifas. b. Entre y clientes con consumo en baja tensión, por contrato, inferior al 90 % de la media nacional a tarifas. c. Entre y clientes con consumo en baja tensión, por contrato, inferior al 80 % de la media nacional a tarifas. En estos núcleos se contabilizará como energía distribuida con carácter rural diseminada exclusivamente la energía distribuida en baja tensión y los suministros en alta tensión con tarifa R de riegos. En todo caso, no tendrá la consideración de rural diseminado la energía que se distribuya a industrias propias o clientes cuya potencia contratada sea igual o superior a 100 kw, excepto si en este último caso se hace a tarifa de riegos. Si concurrieran varias empresas distribuidoras en un mismo núcleo de la población se imputaría a cada una de ellas el número de contratos propios. Para las empresas del grupo 2 la Dirección General de Política Energética y Minas, previo informe de la Comisión Nacional de Energía, podrá autorizar un coeficiente reductor que afecte a los fondos a entregar a la Comisión Nacional de Energía expresados como porcentajes sobre la facturación regulados en el artículo 3.1 del presente Real Decreto. Dicho coeficiente reductor se calculará de la forma siguiente:

312 ANEJOS Empresas cuya energía distribuida, sin considerar la correspondiente a consumidores cualificados, hubiera totalizado más de 15 y menos de 30 millones de kwh. El coeficiente reductor se calculará según la siguiente fórmula: r = 1 - [(A - 0,1 B) / B] Siendo A la energía en kwh distribuida en núcleos de población rural diseminado anteriormente definido y B el total de energía distribuida, en ambos casos sin considerar la correspondiente a consumidores cualificados. 2. Empresas cuya energía distribuida, sin considerar la correspondiente a consumidores cualificados, hubiera totalizado más de 30 y menos de 45 millones de kwh. El coeficiente reductor se calculará según la siguiente fórmula: r = 1 - [(A - 0,1 B) / B] x [( C) / ] Siendo A y B los mismos conceptos definidos anteriormente y C el sumatorio de la energía en MWh entrante en las redes del distribuidor medida en los puntos frontera correspondientes en el ejercicio anterior. Estos coeficientes reductores se redondean a tres cifras decimales por defecto. La autorización de dicho coeficiente reductor deberá solicitarse a la Dirección General de Política Energética y Minas. La reducción tendrá vigencia por dos años y podrá renovarse o revisarse al cabo de ellos, a solicitud de la empresa interesada. Para el cómputo de los límites a que se refieren los apartados 1 y 2 anteriores, no se tendrán en cuenta los kwh cedidos y facturados a otro distribuidor en la misma tensión a que se reciben. Dichos límites podrán ser modificados anualmente por la Dirección General de Política Energética y Minas tomando como referencia el incremento de la demanda del sistema peninsular. 3. Se incluyen en él todas las empresas no comprendidas en los grupos 1 y 2. Entregarán a la Comisión Nacional de Energía las cantidades detalladas en el artículo 3 del presente Real Decreto, con las salvedades que se establecen en el apartado 3 de dicho artículo. A efectos de la aplicación de la tasa y cuotas se considerarán como ingresos procedentes de la facturación a sus clientes indicados en el artículo 20.3 del Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre. DISPOSICIÓN ADICIONAL SEGUNDA. Carácter de los costes de compensación extrapeninsular. La cuantía de los costes de compensación extrapeninsulares que figuran en el artículo 3 del presente Real Decreto es provisional para Dicha cuantía se calculará de forma definitiva cuando se disponga del desarrollo normativo que establece el Real Decreto 1747/2003, de 19 de diciembre, por el que se regulan los sistemas eléctricos insulares y extrapeninsulares.

313 ANEJOS 304 DISPOSICIÓN ADICIONAL TERCERA. Aplicación del sistema de interrumpibilidad. Se modifica el apartado del Título I del Anexo I de la Orden de 12 de enero de 1995 por la que se establecen tarifas eléctricas, que queda redactado de la siguiente forma: Tipos de interrumpibilidad. 1. Existirán cuatro tipos de interrupciones normales: Tipo Interrupción máxima Preaviso mínimo A 12 horas 16 horas B 6 horas 6 horas C 3 horas 1 hora D 45 minutos 5 minutos Además de la modalidad normal, las interrupciones tipo A y B tendrán la modalidad de aplicación flexible. La Dirección General de la Energía, podrá establecer un tipo de interrupción automática sin preaviso, incompatible con el D, disponiendo las condiciones para acogerse, los beneficios y los equipos de control necesarios. 2. Las interrumpibilidades tipo A y B tendrán dos modalidades de aplicación siendo potestad de Red Eléctrica de España, S.A. en cada momento ordenar a cada consumidor la aplicación de una u otra. a. Interrumpibilidad tipo A: 1. Normal: Preaviso mínimo de 16 horas e interrupción máxima de 12 horas. 2. Flexible: 2.1 Interrupción: Un periodo máximo de 4 horas continuadas, decido por Red Eléctrica de España, S.A., en el que la empresa limita su potencia a la P max establecida en el contrato de interrumpibilidad Otro periodo por un máximo de 4 horas continuadas decidido por Red Eléctrica de España, S.A., en el que la empresa limita su potencia a la P max mas el 50% de la potencia ofertada en el periodo horario de que se trate, siendo esta la diferencia entre la potencia contratada y la P max correspondiente a cada período tarifario Resto de las 12 horas, la empresa será libre de mantener la potencia que tenga contratada. 2.2 Preaviso: Red Eléctrica de España, S.A. explicitará, con un preaviso mínimo de 2 horas, el perfil de las 12 horas de interrupción, aplicando los criterios anteriores, teniendo en cuenta

314 ANEJOS 305 que el preaviso mínimo para ordenar a una empresa el límite P max no puede ser inferior a una hora. b. Interrumpibilidad tipo B: 1. Normal: Preaviso mínimo de 6 horas e interrupción máxima de 6 horas. 2. Flexible: 2.1 Interrupción: Un periodo máximo de 3 horas continuadas, decidido por Red Eléctrica de España, S.A., en el que la empresa limita su potencia a la P max establecida en el contrato de interrumpibilidad Otro periodo por un máximo de 3 horas continuadas decidido por Red Eléctrica de España, S.A., en el que la empresa limita su potencia a la P max mas el 50% de la potencia ofertada en el periodo horario de que se trate, siendo esta la diferencia entre la potencia contratada y la P max correspondiente a cada período tarifario Resto de las 6 horas, la empresa será libre de mantener la potencia que tenga contratada. 2.2 Preaviso: Red Eléctrica de España, S.A. explicitará, con un preaviso mínimo de 2 horas, el perfil de las 6 horas de interrupción, aplicando los criterios anteriores, teniendo en cuenta que el preaviso mínimo para ordenar a una empresa el límite P max no puede ser inferior a una hora. 3. Las interrupciones flexibles de tipo A y B computarán como 12 y 6 horas respectivamente y como una interrupción aunque se dividan en varios periodos. 4. Los consumidores acogidos a este sistema deberán aportar permanentemente información de la potencia activa y reactiva demandada en tiempo real y los programas de consumo previstos. DISPOSICIÓN ADICIONAL CUARTA. Procedimiento de autorización administrativa de determinados parámetros y tarifas. El procedimiento de autorización de modificaciones de parámetros a suministros acogidos a tarifa general con complemento de interrumpibilidad, el procedimiento de autorización de aplicación de la tarifa horaria de potencia así como el proceso de autorización para aplicación de períodos horarios distintos a los establecidos con carácter general a suministros a tarifa con complemento tarifario por discriminación horaria para todos los tipos, se realizará de acuerdo con lo previsto en la Orden de 12 de enero de 1995 por la que se establecen tarifas eléctricas. DISPOSICIÓN ADICIONAL QUINTA. Aplicación de tarifas de acceso a exportaciones y a las unidades productor consumidor.

315 ANEJOS No se aplicarán tarifas de acceso a los agentes externos y a otros sujetos para las exportaciones de energía eléctrica que realicen a través del sistema eléctrico nacional que tengan su destino en países miembros de la Unión Europea, cuando exista reciprocidad con dichos países. 2. Para la facturación del término de potencia de las tarifas de acceso a las unidades productor consumidor por la energía que adquieran como consumidores cualificados de acuerdo con el método establecido en el apartado 6.b del artículo 6 del Real Decreto 1164/2001, de 26 de octubre, por el que se establecen tarifas de acceso a las redes de transporte y distribución de energía eléctrica, la potencia contratada en cada período tarifario i deberá ser mayor o igual que la diferencia entre la potencia máxima contratada que puede llegar a absorber de la red en el período tarifario i, PMi, y la potencia instalada de la unidad de producción de energía eléctrica en régimen especial. En estos casos, el período de facturación considerado para el cálculo del término de potencia de las tarifas de acceso a que hace referencia el párrafo 2 del apartado 6.b del artículo 6 del citado Real Decreto 1164/2001, de 26 de octubre, por el que se establecen tarifas de acceso a las redes de transporte y distribución de energía eléctrica, cuando todas las potencias realmente demandadas y registradas en todos y cada uno de los períodos tarifarios sean inferiores o iguales a las potencias máximas PMi que puede llegar a absorber de la red, tendrá carácter mensual, sin perjuicio del carácter anual establecido para el contrato, por lo que en aquellos meses en que no exista período tarifario i, la Pdi de aplicación será igual al 85 % de la citada potencia contratada en el mismo. DISPOSICIÓN ADICIONAL SEXTA. Cálculo de compensaciones a distribuidores acogidos a la disposición transitoria undécima de la Ley del Sector Eléctrico por adquisiciones de energía en instalaciones en régimen especial. Para el cálculo de la compensación establecida en el apartado cuarto del artículo 20 del Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre, por el que se organiza y regula el procedimiento de liquidación de los costes de transporte, distribución y comercialización a tarifa, de los costes permanentes del sistema y de los costes de diversificación y seguridad de abastecimiento, se entenderá en todos los casos, por el precio que correspondería a la energía eléctrica adquirida por el distribuidor a cada uno de los productores facturada a la tarifa que le fuera de aplicación al distribuidor, el precio neto, es decir, el resultante de deducir de la facturación bruta correspondiente, el importe de los porcentajes sobre dicha facturación que deben entregar las empresas distribuidoras. DISPOSICIÓN ADICIONAL SÉPTIMA. Precio unitario por garantía de potencia. Los precios unitarios por garantía de potencia establecidos en el apartado 1 del punto 5 de la parte dispositiva de la Orden de 17 de diciembre de 1998 aplicables de acuerdo con lo dispuesto en el citado punto dependiendo de la diferenciación de períodos tarifarios de la tarifa de acceso, toman los siguientes valores expresados en euros/kwh:

316 ANEJOS 307 Energía adquirida por clientes acogidos a tarifas de acceso de seis períodos: Período 1 X 1 = 0, Período 2 X 2 = 0, Período 3 X 3 = 0, Período 4 X 4 = 0, Período 5 X 5 = 0, Período 6 X 6 = 0, Energía adquirida por clientes acogidos a tarifas de acceso de alta tensión y tres períodos: Período 1 (punta) X 1 = 0, Período 2 (llano) X 2 = 0, Período 3 (valle) X 3 = 0, Energía adquirida por clientes acogidos a tarifas de acceso de baja tensión y tres períodos: Período 1 (punta) X 1 = 0, Período 2 (llano) X 2 = 0, Período 3 (valle) X 3 = 0, Energía adquirida por clientes acogidos a tarifa de acceso de dos períodos: Período 1 (punta y llano) X 1 = 0, Período 2 (valle) X 2 = 0. Energía adquirida por clientes acogidos a tarifa de un solo período: Período 1 (punta, llano y valle) X 1 = 0, DISPOSICIÓN ADICIONAL OCTAVA. Destino de los fondos de la cuota de financiación del stock básico del uranio. Los eventuales fondos que pudieran seguir siendo ingresados por las empresas eléctricas, derivadas de la extinguida cuota de financiación del stock básico de uranio, serán traspasados en la correspondiente cuenta por compensación por interrumpibilidad, por adquisición de energía a las instalaciones de producción en régimen especial y otras compensaciones que se abonen a los distribuidores acogidos al Real Decreto 1538/1997, de 11 de diciembre.

317 ANEJOS 308 DISPOSICIÓN ADICIONAL NOVENA. Ingresos liquidables procedentes de la facturación correspondiente a los suministros realizados a empleados de las empresas eléctricas. A partir del 1 de enero de 2006, a los efectos previstos en el Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre, se considerarán como ingresos liquidables procedentes de la facturación de los suministros realizados a empleados de las empresas eléctricas aquéllos que resulten de aplicar las tarifas y los peajes o tarifas de acceso por el uso de las redes autorizados por el Gobierno, sin que se puedan considerar otros distintos de los establecidos con carácter general en las normas sobre tarifas. DISPOSICIÓN ADICIONAL DÉCIMA. Ingresos procedentes de la facturación de energía reactiva de las tarifas de acceso. A los efectos previstos en el apartado 3 del artículo 9 del Real Decreto 1164/2001, de 26 de octubre, por el que se establecen tarifas de acceso a las redes de transporte y distribución, los planes de control de tensión que realicen las empresas distribuidoras para cumplir los requisitos de control de tensión exigidos a las mismas respecto a la red de transporte, deberán ser incluidos, en su caso, en los Planes de calidad a que hace referencia el artículo 4 del presente Real Decreto. En consecuencia las facturaciones correspondientes a la aplicación del término de facturación de energía reactiva que se regula en el apartado 3 del artículo 9 del Real Decreto 1164/2001, de 26 de octubre, citado estarán sujetas a partir del 1 de enero de 2005 al proceso de liquidaciones establecido en el Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre. DISPOSICIÓN ADICIONAL UNDÉCIMA. Cambio de modalidad de contratación en baja tensión. Todo cambio de potencia contratada que derive únicamente de un proceso de normalización de tensión de 220V a 230V, de acuerdo con el Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión aprobado por el Real Decreto 842/2002, de 2 de agosto, siempre que no suponga una modificación de la intensidad, no dará lugar a cargo alguno en concepto de cuota de acceso, actualización del deposito de garantía ni a la presentación de un nuevo boletín de instalador. En estos casos, los términos de potencia de las tarifas de acceso a las redes y de las tarifas de suministro deberán multiplicarse por el factor 0, DISPOSICIÓN ADICIONAL DECIMOSEGUNDA. Actualización del valor unitario específico por central a aplicar por ENRESA para la financiación de los costes correspondientes a la gestión de los residuos radiactivos y del combustible gastado. En aplicación de lo establecido en la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del sector eléctrico, modificada por el Real Decreto-ley 5/2005, de 11 de marzo, de reformas urgentes para el impulso a la productividad y para la mejora de la contratación pública, se actualizan los valores unitarios a aplicar y facturar por ENRESA a los titulares de las centrales nucleares durante el año 2006, que quedarán como sigue:

318 ANEJOS 309 José Cabrera: 0,248 céntimos de euro/ kwh bruto generado. Santa Mª de Garoña: 0,252 céntimos de euro/ kwh bruto generado. Almaraz I: 0,214 céntimos de euro/ kwh bruto generado. Ascó I: 0,214 céntimos de euro/ kwh bruto generado. Almaraz II: 0,214 céntimos de euro/ kwh bruto generado. Cofrentes: 0,235 céntimos de euro/ kwh bruto generado. Ascó II: 0,214 céntimos de euro/ kwh bruto generado. Vandellós II: 0,214 céntimos de euro/ kwh bruto generado. Trillo: 0,214 céntimos de euro/ kwh bruto generado. DISPOSICIÓN ADICIONAL DECIMOTERCERA. Revisión para el año 2006 de los tipos de gravamen y elementos tributarios para la determinación de la cuota de las tasas reguladas en la Ley 24/2005, de 18 de noviembre. En virtud de lo establecido en el último párrafo del apartado 17 del artículo octavo Creación de la entidad pública empresarial ENRESA de gestión de residuos radiactivos de la Ley 24/2005, de 18 de noviembre, de Reformas para el Impulso a la productividad, se revisan para el año 2006 los tipos de gravamen y elementos tributarios para la determinación de la cuota de las tasas reguladas en esta Ley, que quedan como sigue: Se revisan los tipos de gravamen, aplicados, respectivamente, a tarifas eléctricas y a peajes de la tasa por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos a que se refiere el apartado 3 de la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, modificada por el artículo vigésimo quinto del Real Decreto-ley 5/2005, de 11 de marzo, de reformas urgentes para el impulso a la productividad y para la mejora de la contratación, fijando sus valores en 0,210% y 0,601% respectivamente. Se revisa la tarifa fija unitaria, para la determinación de la cuota correspondiente a las centrales nucleares de la tasa por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos a que se refiere el apartado 4 de la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, modificada por el artículo vigésimo quinto del Real Decreto-ley 5/2005, de 11 de marzo, de reformas urgentes para el impulso a la productividad y para la mejora de la contratación, fijando su valor en 0,216 cts. /kwh brutos generados, manteniéndose los coeficientes correctores aplicables. Se revisa el tipo de gravamen de la tasa por la prestación de servicios de gestión de los residuos radiactivos derivados de la fabricación de elementos combustibles, incluido el desmantelamiento de las instalaciones de fabricación de los mismos fijando su valor para 2006 en 1.781,07 /Tm. Se revisan los tipos de gravamen de la tasa por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos generados en otras instalaciones fijando sus valores para 2006 en el cuadro siguiente:

319 ANEJOS 310

320 ANEJOS 311 DISPOSICIÓN ADICIONAL DECIMOCUARTA. Informe del Operador del Sistema. Antes del 1 de mayo de 2006 el Operador del Sistema presentará a la Dirección General de Política Energética y Minas un informe en que se detallen las zonas con posibles restricciones técnicas y el volumen de potencia interrumpible recomendable para aumentar la fiabilidad del suministro en dichas zonas. DISPOSICIÓN ADICIONAL DECIMOQUINTA. Informe de la Comisión Nacional de Energía sobre el sector doméstico. Antes del 1 de mayo de 2006 la Comisión Nacional de Energía remitirá a la Dirección General de Política Energética y Minas un informe donde se establezca un plan de implantación de contadores horarios que permitan discriminar el consumo en diferentes períodos horarios en el sector doméstico así como el coste asociado a los mismos en función de la curva de carga de este tipo de consumidores, con objeto de posibilitar a estos consumidores un uso racional de la energía eléctrica. DISPOSICIÓN ADICIONAL DECIMOSEXTA. Recargos y bonificaciones del complemento por energía reactiva. Se modifica el apartado del Título I del Anexo I de la Orden de 12 de enero de 1995 por la que se establecen tarifas eléctricas, que queda redactado de la siguiente forma: Recargos y bonificaciones. El valor porcentual, K r, a aplicar a la facturación básica se determinará según la fórmula que a continuación se indica. Para 1 cos > 0,95: Kr(%) = (37,026 / cos 2 ) - 41,026 Para 0,95 cos 0,90:

321 ANEJOS 312 Kr(%) = 0 Para cos < 0,90 Kr(%) = (29,16 / cos 2 ) - 36, con un máximo de 50,7% de recargo Cuando dé un resultado negativo se aplicará una bonificación en porcentaje igual al valor absoluto del mismo. La aplicación de estas fórmulas dan los resultados siguientes para los valores de cos indican. Los valores intermedios deben obtenerse de la misma fórmula y no por interpolación línea que a continuación se Cos Recargo % Descuento % 1,00-4,0 0,97-1,7 0,95-0,0 0,90 0,0 0,0 0,85 4,4-0,80 9,6-0,75 15,8-0,70 23,5-0,65 33,0-0,60 45,0-0,58 50,7 - No se aplicarán recargos superiores al 50,7 % ni descuentos superiores al 4 %. DISPOSICIÓN ADICIONAL DECIMOSÉPTIMA. Nueva redacción del párrafo segundo de la disposición transitoria cuarta del Real Decreto 436/2004, de 12 de marzo, sobre comunicación de previsiones de producción e imputación del coste de desvíos. Se modifica del párrafo segundo de la disposición transitoria cuarta del Real Decreto 436/2004, de 12 de marzo, por el que se establece la metodología para la actualización y sistematización del régimen jurídico y económico de la actividad de producción de energía eléctrica en régimen especial, quedando redactado en los siguientes términos: A las instalaciones incluidas en el resto de grupos del artículo 2 de este Real Decreto y en el resto de grupos del Real Decreto 2366/1994, de 9 de diciembre, de potencia instalada superior a 10 MW, no les será de aplicación lo dispuesto en los artículos 19.4 y 31 hasta el 1 de enero de DISPOSICIÓN TRANSITORIA PRIMERA. Aplicación a clientes de contratos adicionales y de la tarifa horaria de potencia y del complemento por interrumpibilidad.

322 ANEJOS Los consumidores acogidos a tarifas generales de alta tensión con aplicación del complemento de interrumpibilidad, podrán suscribir contratos adicionales en el mercado por aquella parte del suministro que no tuvieran cubierto por su contrato de suministro a tarifa hasta el 1 de noviembre de Los contratos de tarifas de acceso de aplicación a estos contratos de energía adicional deberán reunir los siguientes requisitos: a. Informe sobre las posibilidades de acceso y características de la acometida de la empresa distribuidora a la que esté conectado el consumidor, así como la duración del contrato y los parámetros de contrato, que deberá ser remitido a la Dirección General de Política Energética y Minas para su conocimiento. b. Serán de duración no inferior al mes. c. Sólo serán de aplicación a la energía adicional que consuma el cliente una vez descontada la correspondiente a su consumo del contrato de suministro a tarifa. A estos efectos se considerará como energía consumida en el contrato de suministro a tarifa en cada período horario, como mínimo, la energía media que haya consumido el cliente cualificado en los tres últimos años a través del suministro a tarifa. En estos contratos los precios del término de potencia de tarifa de acceso correspondiente a su nivel de tensión se aumentarán en un 10 % para los meses en que se reciba la energía. La facturación mensual del término básico de potencia de las tarifas generales de alta tensión se calculará de acuerdo con lo establecido para las facturaciones mensuales en el último párrafo del punto 1.1 del apartado 1 del artículo 9 del Real Decreto 1164/2001, de 26 de octubre, por el que se establecen tarifas de acceso a las redes de transporte y distribución de energía eléctrica. 2. La tarifa horaria de potencia será incompatible con contratos de suministro adicional regulados en el apartado anterior. 3. El complemento por interrumpibilidad correspondiente a tarifas generales de alta tensión y la tarifa horaria de potencia sólo será de aplicación a los consumidores que estuvieran acogidos a dicha tarifa antes del 31 de diciembre de Las condiciones y precios de aplicación de estos contratos serán los establecidos en los Títulos I y II del Anexo I de la Orden de 12 de enero de 1995, con las modificaciones establecidas en el apartado 2 del Anexo I del presente Real Decreto. No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, para industrias de nueva creación a partir de la entrada en vigor del presente Real Decreto, y para los consumidores que estuvieran acogidos a esta tarifa antes del 31 de diciembre de 1999, la Dirección General de Política Energética y Minas podrá autorizar la aplicación de dichas tarifas con aplicación del complemento por interrumpibilidad en las condiciones generales establecidas en la Orden de 12 de enero de 1995, previo informe del Operador del Sistema en el que se valore la aportación a la garantía del sistema, y siempre que cumplan los requisitos para quedar acogidos a las mismas. 4. Los clientes que con anterioridad al 1 de noviembre de 2005 tengan contrato de suministro interrumpible, de acuerdo con lo establecido en el apartado 7.4 del Título I del Anexo I de la Orden de 12 de enero de 1995 por la que se establecen tarifas eléctricas, y están acogidos a los descuentos por interrumpibilidad tipos A y B deberán haber procedido a la modificación o sustitución de sus sistemas de medida y comunicaciones, adecuándolos a las especificaciones establecidas en la Resolución de la Dirección General de Política Energética y Minas de 28 de julio de 2004 por la que se aprueba el nuevo sistema de comunicación, ejecución y control de la interrumpibilidad

323 ANEJOS 314 antes del 1 de enero de 2006, excepto las salvedades que se establecen para los sistemas insulares y extrapeninsulares en la citada Resolución. A estos efectos las modificaciones o sustituciones del equipo deberán haber sido verificadas por Red Eléctrica de España, S.A., quien emitirá el correspondiente informe. Este informe deberá ser remitido por el cliente a la Dirección General de Política Energética y Minas antes del 15 de enero de La no presentación del informe en el plazo indicado podrá suponer, salvo causas justificadas, la rescisión por parte del consumidor del contrato de interrumpibilidad o sus prórrogas. 5. Los clientes que al amparo de lo establecido en el apartado 4 de la disposición transitoria única del Real Decreto 2392/2004, de 30 de diciembre, por el que se establece la tarifa eléctrica para 2005, o que en la temporada eléctrica 2004/2005 no hubieran estado acogidos a este sistema y que, al amparo de lo establecido en los apartados 1 y 2 de la citada disposición transitoria única del Real Decreto 2392/2004, hubieran sido autorizados a aplicar una tarifa acogida al complemento por interrumpibilidad y no hubieran podido hacer uso de dicha autorización por no disponer de los equipos de medida en las condiciones requeridas para este sistema, podrán acogerse a dicha tarifa a partir de la fecha en que el Operador del Sistema verifique el equipo y siempre que dicha verificación se produzca antes del 31 de enero de En estos casos, la Dirección General de Política Energética y Minas establecerá las condiciones particulares de adaptación del sistema de interrumpibilidad en la temporada eléctrica 2005/2006. DISPOSICIÓN TRANSITORIA SEGUNDA. Aplicación de las cuotas destinadas al Fondo para la financiación de actividades del Plan General de Residuos Radiactivos. Los porcentajes establecidos en el artículo 3 del presente Real Decreto relativos al Fondo para la financiación de actividades del Plan General de Residuos Radiactivos así como los valores unitarios a que se refiere la disposición adicional duodécima, serán de aplicación hasta que se produzca la entrada en vigor de las tasas establecidas en el artículo 8 de la Ley 24/2005, de 18 de noviembre por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos a que se refieren los apartados 3 y 4 de la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, modificada por el artículo vigésimo quinto del Real Decreto-ley 5/2005, de 11 de marzo, de reformas urgentes para el impulso a la productividad y para la mejora de la contratación, fecha a partir de la cual serán de aplicación dichas tasas, y por tanto, a partir de esta fecha dejarán de aplicarse los porcentajes establecidos en el artículo 3 del presente Real Decreto relativos al Fondo para la financiación de actividades del Plan General de Residuos Radiactivos. DISPOSICIÓN TRANSITORIA TERCERA. Aplicación de la tarifa de acceso de conexiones internacionales, 6.5. De acuerdo con lo previsto en el apartado 4 del artículo 7 del Real Decreto 1164/2001, de 26 de octubre, por el que se establecen tarifas de acceso a las redes de transporte y distribución de energía eléctrica, a partir del 1 de julio de 2006, la tarifa de acceso del conexiones internacionales 6.5 solo será de aplicación a las exportaciones de energía en los términos previstos en el presente Real Decreto. DISPOSICIÓN DEROGATORIA ÚNICA. Derogación normativa.

324 ANEJOS 315 Se deroga el Real Decreto 2392/2004, de 30 de diciembre, por el que se establece la tarifa eléctrica para 2005, así como cualquiera otra disposición de igual o menor rango que se oponga a lo dispuesto en el presente Real Decreto. DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA. Facultad de desarrollo. El Ministro de Industria, Turismo y Comercio dictará las disposiciones necesarias para el desarrollo y ejecución del presente Real Decreto. Asimismo se faculta al Ministro de Industria, Turismo y Comercio para modificar el sistema de pagos de garantía de potencia y los coeficientes establecidos en la disposición adicional séptima. DISPOSICIÓN FINAL SEGUNDA. Entrada en vigor. El presente Real Decreto entrará en vigor el día 1 de enero de Dado en Madrid, el 23 de diciembre de Juan Carlos R. - El Ministro de Industria, Turismo y Comercio, José Montilla Aguilera. ANEXO I. 1. RELACIÓN DE TARIFAS BÁSICAS CON LOS PRECIOS DE SUS TÉRMINOS DE POTENCIA Y ENERGÍA. 2. PRECIOS DE LOS TÉRMINOS DE POTENCIA Y ENERGÍA DE LA TARIFA HORARIA DE POTENCIA. 3. CONDICIONES DE APLICACIÓN DEL COMPLEMENTO POR INTERRUMPIBILIDAD REGULADO EN EL PUNTO 7.4 DEL TÍTULO I DEL ANEXO I DE LA ORDEN DE 12 DE ENERO DE 1995 APLICABE A LAS TARIFAS GENERALES DE ALTA TENSIÓN. El término variable del descuento DI, que figura en el segundo sumando de la fórmula establecida en el párrafo a del apartado 7.4 del Título I del Anexo I de la Orden de 12 de enero de 1995 será nulo, es decir ( Pj/Pf) será siempre 0 con independencia de las interrupciones solicitadas y cumplidas por el consumidor en cada temporada eléctrica.

325 ANEJOS CONDICIONES DE APLICACIÓN DE LAS TARIFAS DE VENTA A LOS DISTRIBUIDORES QUE NO SE ENCONTRABAN SUJETOS AL REAL DECRETO 1538/1987, DE 11 DE DICIEMBRE. 1. Las empresas distribuidoras que vinieran operando con anterioridad al 1 de enero de 1997, y a las que no les fuera de aplicación lo dispuesto en el Real Decreto 1538/1987, de 11 de diciembre, excepto GESA I y UNELCO I, podrán adquirir su energía: a. A tarifa D, de acuerdo con lo establecido en la disposición transitoria undécima de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, por la parte de su consumo que no exceda del realizado en el ejercicio económico anterior descontados los incrementos del año anterior que hayan sobrepasado los límites fijados para el mismo e incrementado en el porcentaje correspondiente a los aumentos vegetativos, que a estos efectos se fijan: 1. Para las empresas clasificadas en el Grupo I, en el 10%. 2. Para las empresas clasificadas en el Grupo 2 en el 10%. 3. Para las empresas clasificadas en el Grupo 3 en el 7%. Estos límites serán considerados a año vencido, por lo que, en todo caso, deberán adquirir, como sujetos cualificados, ya sea directamente en el mercado organizado de producción como agentes del mercado o bien a través de una empresa comercializadora, la cuantía resultante de la energía que en el ejercicio anterior haya excedido de los límites del crecimiento que se hayan establecido para el mismo. No obstante, podrá autorizarse por la Dirección General de Política Energética y Minas, previo informe del órgano competente de la Comunidad Autónoma y de la Comisión Nacional de Energía, un aumento superior a los límites establecidos, en atención a las particularidades de cada caso. Estos límites de crecimiento vegetativo no se aplicarán a las empresas distribuidoras de energía eléctrica de Ceuta, Melilla, Baleares y Canarias hasta que no se establezca un precio de referencia para los sujetos cualificados en dichos sistemas. b. Al precio del mercado organizado de producción como sujetos cualificados. c. A la tarifa general correspondiente a su nivel de conexión. 2. El resto de empresas distribuidoras adquirirán su energía en el mercado organizado de producción como sujetos cualificados. ANEXO II. El precio medio de los alquileres de los contadores considerando no solo el precio del propio equipo sino también los costes asociados a su instalación y verificación así como a la operación y el mantenimiento son los siguientes:

326 ANEJOS 317 Para el resto de aparatos y equipos auxiliares de medida y control, el canon de alquiler se determinará aplicando una tasa del 1,125 % mensual al precio medio de los mismos considerando no solo el precio del propio equipo sino también los costes asociados a su instalación y verificación así como a la operación y el mantenimiento, siendo este porcentaje aplicable igualmente a los equipos de medida para consumidores cualificados y otros agentes del mercado. ANEXO III. CANTIDADES A SATISFACER POR DERECHOS DE ACOMETIDA, ENGANCHE Y VERIFICACIÓN. Sus valores quedan fijados en las cuantías siguientes: a. Cuotas de extensión, en /kw solicitado, fijadas en función de la tensión de la red de suministro, serán las siguientes: 1. Alta Tensión: Potencia solicitada 250 kw:

327 ANEJOS Baja Tensión: Potencia solicitada 50 kw. Cuota de extensión = 16, /kw solicitado b. Cuotas de acceso, en /kw contratado: o Alta Tensión:

328 ANEJOS 319 o Baja Tensión Cuota de acceso: 18, /kw contratado c. Derechos de enganche: 0. Baja Tensión: 8, Alta tensión: d. Derechos de verificación: 0. Baja Tensión: 7, /consumidor. 1. Alta Tensión: ANEXO IV. 1. Las primas establecidas en el anexo VI del Real Decreto 436/2004, de 12 de marzo, por el que se establece la metodología para la actualización y sistematización del régimen jurídico y económico de la actividad de producción de energía eléctrica en régimen especial son las siguientes:

329 ANEJOS 320 (*) Instalaciones que a la entrada en vigor del Real Decreto 436/2004, de 12 de marzo, estuvieran acogidas al artículo 31 del Real Decreto 2818/1998, de 23 de diciembre. 2. Precios de los términos de potencia y energía entregada por instalaciones de producción en régimen especial acogidas a la disposición transitoria primera del Real Decreto 2366/1994, de 12 de marzo, por el que se establece la metodología para la actualización y sistematización del régimen jurídico y económico de la actividad de producción de energía eléctrica en régimen especial, son los siguientes:

330 ANEJOS 321 ANEXO V. COEFICIENTES DE PÉRDIDAS PARA TRASPASAR LA ENERGÍA SUMINISTRADA A LOS CONSUMIDORES A TARIFA Y CUALIFICADOS EN SUS CONTADORES A ENERGÍA SUMINISTRADA EN BARRAS DE CENTRAL.

331 ANEJOS 322 Los períodos horarios a que se refiere este cuadro son los regulados para las tarifas generales de acceso para alta tensión. Para su aplicación a los contratos de suministro a tarifa horaria de potencia, corresponderán los períodos 1 y 2 de dicha tarifa con el 1 de este cuadro, el 3 con el 2 y así sucesivamente de forma correlativa.

332 ANEJOS 323 ANEXO VI. PRECIOS MÁXIMOS DEL OPERADOR DEL SISTEMA POR ACTUACIONES DERIVADAS DEL REGLAMENTO DE PUNTOS DE MEDIDA Y SUS ITC. LECTURAS LOCALES, VERIFICACIONES E INSPECCIONES.

333 ANEJOS 324 Certificaciones. 2. PRUEBAS DE VALIDACIÓN DE PROTOCOLOS. Análisis y prueba de que los equipos cumplen los protocolos establecidos por el Operador del Sistema entre el concentrador principal y registradores o concentradores secundarios (red troncal): Estos costes se facturarán por las horas realmente dedicadas a un coste de 95, Euros/hora, con un coste mínimo de 1.318,98 Euros, y se acompañarán cuando hayan superado las pruebas de un certificado de validación del protocolo, que servirá para su aceptación en todo el sistema de medidas. ANEXO VII. PRECIOS DE LOS TÉRMINOS DE POTENCIA Y TÉRMINOS DE ENERGÍA, ACTIVA Y REACTIVA, DE LAS TARIFAS DE ACCESO DEFINIDAS EN EL REAL DECRETO 1164/2001, DE 26 DE DICIEMBRE, POR EL QUE SE ESTABLECEN TARIFAS DE ACCESO A LAS REDES DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA. 1. PRECIOS GENERALES. 1. Precios de los términos de potencia y energía activa de las tarifas de baja tensión: Tarifa 2.0A: Tp: 18, /kw y año Te: 0, /kwh Tarifa 2.0NA: Tp: 17, /kw y año Período 1 Período 2

334 ANEJOS 325 Te: /kwh 0, ,023428

335 ANEJOS 326 Términos de energía /KWh Tarifa Periodo 1 Periodo 2 Periodo 3 Periodo 4 Periodo 5 Periodo 6

336 ANEJOS 327

Tema 14. Los Residuos.

Tema 14. Los Residuos. Tema 14. Los Residuos. 1. Concepto de residuo. 2. Tipos de residuos. 3. Residuos sólidos urbanos. Características, producción y recogida. Tratamientos (compostaje, incineración, depósito). 4. Aguas residuales

Más detalles

Los residuos que generamos

Los residuos que generamos 1 1. Fundamentación teórica Los residuos Podemos definir los residuos como aquellas materias y productos originados en los procesos de producción y consumo, que al carecer de utilidad, su poseedor decide

Más detalles

MEDIO AMBIENTE. Caracterización de residuos industriales

MEDIO AMBIENTE. Caracterización de residuos industriales MEDIO AMBIENTE Caracterización de residuos industriales Código: 22-624 Duración: 50 horas Adquirir y/o actualizar los conocimientos asociados a las operaciones para la caracterización analítica de los

Más detalles

Gestión de Residuos Urbanos Urban Waste Managment. Urban Waste Managment

Gestión de Residuos Urbanos Urban Waste Managment. Urban Waste Managment Urban Waste Managment Mr. Ernest Valls Gestión de Residuos Urbanos Urban Waste Managment Desarrollo Sostenible Sustainable Development Visión Global y Marco Legal Global point of View & Legal Marc Clasificación

Más detalles

Producción. Los residuos urbanos suponen el 8 % del total de los residuos generados en Europa

Producción. Los residuos urbanos suponen el 8 % del total de los residuos generados en Europa RESIDUOS URBANOS Producción y caracterización residuos generados en los domicilios particulares, comercios, oficinas o servicios, así como todos aquellos que no tengan la calificación de peligrosos y que

Más detalles

La fuente utilizada ha sido la Encuesta sobre el suministro y tratamiento del agua.

La fuente utilizada ha sido la Encuesta sobre el suministro y tratamiento del agua. 1. EL AGUA El INE publica, dentro de las Estadísticas de Medio Ambiente, la denominada Estadística del agua, cuyo principal objetivo es conocer la gestión y el uso del agua por sectores económicos en España

Más detalles

1. La biomasa es almacenada en un depósito de alimentación, lugar cerrado habilitado específicamente para esos fines.

1. La biomasa es almacenada en un depósito de alimentación, lugar cerrado habilitado específicamente para esos fines. COMBUSTIÓN DIRECTA 1. Definición La combustión se define como la reacción química entre un combustible y el comburente (aire) con la finalidad de producir energía térmica. Es un método termoquímico en

Más detalles

LECCIÓN 3 TRATAMIENTO DE RSU

LECCIÓN 3 TRATAMIENTO DE RSU LECCIÓN 3 TRATAMIENTO DE RSU 16 josune.azkoiti@ehu.es GRUPO 1 TRATAMIENTO DE RSU 1 ÍNDICE RECICLAJE DE LOS RSU COMPOSTAJE BIOMETANIZACIÓN INCINERACIÓN VERTEDERO CONTROLADO OTROS TRATAMIENTOS FERMENTACIÓN

Más detalles

NO a la incineración de residuos

NO a la incineración de residuos NO a la incineración de residuos greenpeace.es La incineradora de Navarra El 27 de diciembre de 2010 el Gobierno navarro aprobaba el Plan Integrado de Gestión de residuos de Navarra (PIGRN) 2010-2020,

Más detalles

Del Residuo al Combustible Alterno de alto poder calorífico y Humedad controlada, un ejemplo real de éxito. Wilhelm Konstanski

Del Residuo al Combustible Alterno de alto poder calorífico y Humedad controlada, un ejemplo real de éxito. Wilhelm Konstanski Del Residuo al Combustible Alterno de alto poder calorífico y Humedad controlada, un ejemplo real de éxito. Wilhelm Konstanski 1 Índice 1.Generación de residuos 2.Introducción al CSR. Diseño en función

Más detalles

TMB TRATAMENTUTEGI MEKANIKO BIOLOGIKOA

TMB TRATAMENTUTEGI MEKANIKO BIOLOGIKOA TMB TRATAMENTUTEGI MEKANIKO BIOLOGIKOA La Planta de Tratamiento Mecánico Biológico situada en Arraiz (Bilbao) supone una inversión de más de 43 millones de euros y permitirá a Bizkaia tratar los residuos

Más detalles

2. Características generales de los residuos sólidos.

2. Características generales de los residuos sólidos. ESPECIALIDAD HIGIENE INDUSTRIAL Unidad Didáctica 16 Higiene E ema 3 Recogida y tratamiento de residuos. 1. Introducción. 2. Características generales de los residuos sólidos. 3. Características físico-químicas

Más detalles

MANEJO DE RESIDUOS INDUSTRIALES

MANEJO DE RESIDUOS INDUSTRIALES MANEJO DE RESIDUOS INDUSTRIALES PROPOSITO Y APLICACION El proyecto ALMA ha adoptado una Política Ambiental cuyo objetivo es permitir el desarrollo de sus actividades científicas, compatibilizándolas con

Más detalles

Estudio Eco-Audit comparativo del vidrio contenido en los Residuos Sólidos Urbanos Pág. 1 RESUMEN

Estudio Eco-Audit comparativo del vidrio contenido en los Residuos Sólidos Urbanos Pág. 1 RESUMEN Estudio Eco-Audit comparativo del vidrio contenido en los Residuos Sólidos Urbanos Pág. 1 RESUMEN El proyecto se centrará en el estudio del balance energético y huella de CO 2 (Estudio Eco- Audit) del

Más detalles

Gas Licuado en la Generación Cogeneración - Microcogeneración

Gas Licuado en la Generación Cogeneración - Microcogeneración Gas Licuado en la Generación Cogeneración - Microcogeneración La energía eléctrica puede ser generada mediante la utilización de un alternador movido por un motor de combustión interna. El uso del gas

Más detalles

VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE RSU

VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE RSU I JORNADAS DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS Problemas y perspectivas en su gestión, tratamiento y valorización VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE RSU DEFINICIONES (Según Artículo 3 de la Ley 22/2011,

Más detalles

TEMA. residuos biológicos y no biológicos. Normativa vigente. PROCEDIMIENTOS DE DIAGNÓSTICO CLÍNICO Y ORTOPROTÉSICO Desarrollo de los temas

TEMA. residuos biológicos y no biológicos. Normativa vigente. PROCEDIMIENTOS DE DIAGNÓSTICO CLÍNICO Y ORTOPROTÉSICO Desarrollo de los temas TEMA 23 Técnicas PROCEDIMIENTOS DE DIAGNÓSTICO CLÍNICO Y ORTOPROTÉSICO Desarrollo de los temas de procesamiento de residuos biológicos y no biológicos. Normativa vigente. elaborado por EL EQUIPO DE PROFESORES

Más detalles

ESTRATEGIAS INSTITUCIONALES PARA EL TRATAMIENTO Y VALORIZACIÓN DE RESIDUOS URBANOS

ESTRATEGIAS INSTITUCIONALES PARA EL TRATAMIENTO Y VALORIZACIÓN DE RESIDUOS URBANOS ESTRATEGIAS INSTITUCIONALES PARA EL TRATAMIENTO Y VALORIZACIÓN DE RESIDUOS URBANOS Leandro Sequeiros Madueño Jefe del Servicio de Residuos y Calidad del Suelo Dirección General de Prevención y Calidad

Más detalles

REUTILIZACIÓN DE MATERIALES CONTENIDOS. Introducción Tipos de residuos y su tratamiento

REUTILIZACIÓN DE MATERIALES CONTENIDOS. Introducción Tipos de residuos y su tratamiento REUTILIZACIÓN DE MATERIALES CONTENIDOS Introducción Tipos de residuos y su tratamiento 1.- INTRODUCCIÓN REFERENTE LEGISLATIVO: Ley 22/2011, de 28 de julio, de residuos y suelos contaminados (BOE) Según

Más detalles

INTRODUCCIÓN... 1 2. ALCANCE DE LOS TRABAJOS... 1 3. PLAZO DE EJECUCIÓN... 2 4. CONFIDENCIALIDAD... 2 5. HONORARIOS... 2

INTRODUCCIÓN... 1 2. ALCANCE DE LOS TRABAJOS... 1 3. PLAZO DE EJECUCIÓN... 2 4. CONFIDENCIALIDAD... 2 5. HONORARIOS... 2 OFERTA DE SERVICIOS DE INGENIERÍA PARA LA ELABORACIÓN DE UN PREESTUDIO DE VIABILIDAD DE UNA PLANTA DE VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS EN COLOMBIA INTRODUCCIÓN... 1 2. ALCANCE DE LOS

Más detalles

NOTAS DESCRIPTIVO-NORMATIVAS DEL TRATAMIENTO DE RESIDUOS

NOTAS DESCRIPTIVO-NORMATIVAS DEL TRATAMIENTO DE RESIDUOS SECCIÓN H. NOTAS DESCRIPTIVO-NORMATIVAS DEL TRATAMIENTO DE RESIDUOS El tratamiento de residuos, tiene una importancia considerable por efecto del proceso de población e industrialización sufrido, dicho

Más detalles

Curso Residuos Solidos

Curso Residuos Solidos Curso Residuos Solidos Introducción La Capacitación es esencial para tender a una ejecución satisfactoria del trabajo. Podemos definirla como el proceso de enseñanza-aprendizaje que permite al individuo

Más detalles

1. Definición. 2. Proceso Productivo

1. Definición. 2. Proceso Productivo COMPOSTAJE 1. Definición. El compostaje es un tratamiento biológico aerobio de materiales orgánicos que busca fundamentalmente estabilizar la materia orgánica al tiempo que sanea el material orgánico de

Más detalles

Los gases combustibles pueden servir para accionar motores diesel, para producir electricidad, o para mover vehículos.

Los gases combustibles pueden servir para accionar motores diesel, para producir electricidad, o para mover vehículos. PIRÓLISIS 1. Definición La pirólisis se define como un proceso termoquímico mediante el cual el material orgánico de los subproductos sólidos se descompone por la acción del calor, en una atmósfera deficiente

Más detalles

INTENDENCIA DE MONTEVIDEO Departamento de Desarrollo Ambiental

INTENDENCIA DE MONTEVIDEO Departamento de Desarrollo Ambiental INTENDENCIA DE MONTEVIDEO Departamento de Desarrollo Ambiental Servicio de Evaluación de la Calidad y Control Ambiental Unidad de Residuos Sólidos Industriales y Suelo Setiembre, 2015. Unidad Residuos

Más detalles

Evaluación económica de proyectos de valorización de RSD - reciclaje

Evaluación económica de proyectos de valorización de RSD - reciclaje Evaluación económica de proyectos de valorización de RSD - reciclaje Antecedentes Metodológicos 29 de Marzo, 2012 Pamela Frenk B. Analista de Metodologías pfrenk@desarrollosocial.cl Antecedentes generales

Más detalles

generales de la planta Es una instalación de 25 MW de potencia eléctrica

generales de la planta Es una instalación de 25 MW de potencia eléctrica PLANTA DE BIOMASA EN SANGÜESA Características generales de la planta Es una instalación de 25 MW de potencia eléctrica Ocupa un solar de 107.000 m 2 en el polígono de Sangüesa Quema paja 160.000 toneladas

Más detalles

INFORME SOBRE PROYECTO DE REAL DECRETO POR EL QUE SE REGULA LA ELIMINACIÓN DE RESIDUOS MEDIANTE VERTIDO CONTROLADO.

INFORME SOBRE PROYECTO DE REAL DECRETO POR EL QUE SE REGULA LA ELIMINACIÓN DE RESIDUOS MEDIANTE VERTIDO CONTROLADO. INFORME SOBRE PROYECTO DE REAL DECRETO POR EL QUE SE REGULA LA ELIMINACIÓN DE RESIDUOS MEDIANTE VERTIDO CONTROLADO. INFORME AL PROYECTO DE REAL DECRETO POR EL QUE SE REGULA LA ELIMINACIÓN DE RESIDUOS MEDIANTE

Más detalles

Los residuos problema o recurso?

Los residuos problema o recurso? Los residuos problema o recurso? Impartido por Mar Olivar (Green Peace) El Problema La producción de residuos en los últimos años no ha hecho más que aumentar en los países occidentales. En nuestro país

Más detalles

Cogeneración con gas natural

Cogeneración con gas natural Cogeneración con gas natural Qué es la cogeneración? El término cogeneración se utiliza para definir aquellos procesos en los que se produce simultáneamente energía eléctrica (o mecánica) y energía calorífica

Más detalles

El Reciclaje Nombre: Ernesto Valero, Francisco Chen, Jesús Gómez, Kevin Prieto, Lucas Lagna Curso: 4º E.S.O. Grupo: A Fecha: 13-02-2008

El Reciclaje Nombre: Ernesto Valero, Francisco Chen, Jesús Gómez, Kevin Prieto, Lucas Lagna Curso: 4º E.S.O. Grupo: A Fecha: 13-02-2008 El Reciclaje Nombre: Ernesto Valero, Francisco Chen, Jesús Gómez, Kevin Prieto, Lucas Lagna Curso: 4º E.S.O. Grupo: A Fecha: 13-02-2008 Índice Pág. 1 Definición Razones para reciclar Regla de las erres.

Más detalles

Definiciones y conceptos relacionados con la producción y gestión de los Residuos. www.cat-coacm.com

Definiciones y conceptos relacionados con la producción y gestión de los Residuos. www.cat-coacm.com Definiciones y conceptos relacionados con la producción y gestión de los Residuos www.cat-coacm.com Índice 1. Introducción 2. Situación actual 3. Clasificación de Residuos Residuo Residuo Peligroso Residuo

Más detalles

RESIDUOS 134 PERFIL AMBIENTAL DE ESPAÑA 2010

RESIDUOS 134 PERFIL AMBIENTAL DE ESPAÑA 2010 2.7 RESIDUOS Durante 2010 las actuaciones del MARM en materia de residuos se han enmarcado dentro del Plan Nacional Integrado de Residuos 2008-2015 (PNIR), a la vez que se ha desarrollado una intensa actividad

Más detalles

GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA CENTRO GESTIÓN DE RESIDUOS DE GIPUZKOA

GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA CENTRO GESTIÓN DE RESIDUOS DE GIPUZKOA GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA CENTRO DE GESTIÓN DE DE GIPUZKOA Introducción Presentamos en este documento el Centro de Gestión de Residuos de Zubieta. Un conjunto que va a dar respuesta a las necesidades actuales

Más detalles

ANEJO VI: ESTUDIO DE GESTIÓN DE RESIDUOS

ANEJO VI: ESTUDIO DE GESTIÓN DE RESIDUOS ANEJO VI: ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN...3 2...6 2.1 NORMATIVA DE REFERENCIA...6 2.2 CONTENIDO DEL ESTUDIO...6 2.2.1 Identificación de la obra... 7 2.2.2 Identificación de los residuos y estimación de la cantidad...

Más detalles

MANEJO DE RESIDUOS INDUSTRIALES Y DOMÉSTICOS

MANEJO DE RESIDUOS INDUSTRIALES Y DOMÉSTICOS GUÍA N 7 DE OPERACIÓN PARA LA PEQUEÑA MINERÍA MANEJO DE RESIDUOS INDUSTRIALES Y DOMÉSTICOS Mediante Decreto Supremo N 34 del Ministerio de Minería, de fecha 14 de junio de 2013, se modificó el Reglamento

Más detalles

Valorización energética del rechazo del reciclaje plásticos. Valladolid, a 18 de febrero de 2011 Marcos Vaquero

Valorización energética del rechazo del reciclaje plásticos. Valladolid, a 18 de febrero de 2011 Marcos Vaquero Valorización energética del rechazo del reciclaje plásticos Valladolid, a 18 de febrero de 2011 Marcos Vaquero INDICE 1. Presentación SPR. 2. Los plásticos en el residuo. 3. Escenario: legislación, sostenibilidad

Más detalles

MANUAL DE BUENAS PRACTICAS EN LAS OFICINAS DOUBLET

MANUAL DE BUENAS PRACTICAS EN LAS OFICINAS DOUBLET MANUAL DE BUENAS PRACTICAS EN LAS OFICINAS DOUBLET DEFINICIONES AMBIENTALES Contaminación: Acción y efecto de introducir cualquier tipo de impureza materia o influencias físicas (ruido, radiación, calor,

Más detalles

MANEJO INTEGRAL DE ASPECTOS AMBIENTALES RESIDUOS SÓLIDOS

MANEJO INTEGRAL DE ASPECTOS AMBIENTALES RESIDUOS SÓLIDOS DIPLOMADO GESTIÓN AMBIENTAL EMPRESARIAL PARA FUNCIONARIOS DE ETB MANEJO INTEGRAL DE ASPECTOS AMBIENTALES RESIDUOS SÓLIDOS Presentado por: CAMILO CONTRERAS camilo.contreras@javeriana.edu.co Año 2006 Problemática

Más detalles

ESTUDIO PARA LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE LA OBRA

ESTUDIO PARA LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE LA OBRA ESTUDIO PARA LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE LA OBRA Normativa de referencia: Real Decreto 105/2008 por el que se regula la producción y gestión de residuos de construcción y demolición. Orden MAM/304/2002

Más detalles

MEDIO AMBIENTE (Nivel 1)

MEDIO AMBIENTE (Nivel 1) MEDIO AMBIENTE (Nivel 1) Medio Ambiente Nivel I. Convenio: Conocimientos: o Vocabulario asociado (vertidos, contaminantes, residuos, etc.). o Los residuos (aceites usados, polvo, humos, ruido, etc.) que

Más detalles

Introducción: Qué son los residuos:

Introducción: Qué son los residuos: Introducción: La basura es una de las cosas que están a la orden del día y presente en todos los sitios a los que vayamos, en casa, comercios, industrias... Pero a pesar de su importancia sabemos demasiadas

Más detalles

Prevención y control integrados de la contaminación

Prevención y control integrados de la contaminación COMISIÓN EUROPEA DIRECCIÓN GENERAL CENTRO COMÚN DE INVESTIGACIÓN Instituto de Prospectiva Tecnológica Prevención y control integrados de la contaminación Resumen Ejecutivo del documento de referencia de

Más detalles

ENOIL. Hidrocarburos Ecológicos de Segunda Generación

ENOIL. Hidrocarburos Ecológicos de Segunda Generación Hidrocarburos Ecológicos de Segunda Generación Sumario. 1. Tecnología 7. Planta de Valorización de CSR 1.1. Fundamentos Tecnológicos 7.1. Planta de Producción de combustibles 2G 1.2. Innovaciones Tecnológicas

Más detalles

PLANTAS O ESTACIONES DE TRANSFERENCIA

PLANTAS O ESTACIONES DE TRANSFERENCIA PLANTAS O ESTACIONES DE TRANSFERENCIA Manuel García de Diego Director de Operaciones-LIPASAM Sevilla, 2007 I N D I C E 1. GENERALIDADES. 2. LOCALIZACION DE LAS ESTACIONES DE TRANSFERENCIA. 3. PARAMETROS

Más detalles

ANEJO DE GESTIÓN DE RESIDUOS

ANEJO DE GESTIÓN DE RESIDUOS ANEJO DE GESTIÓN DE RESIDUOS INTRODUCCIÓN El Plan de Residuos de Construcción y Demolición de Castilla y León, aprobado mediante el Decreto 54/2008 y publicado en el Boletín Oficial de Castilla y León

Más detalles

Los residuos sólidos urbanos (RSU)

Los residuos sólidos urbanos (RSU) 6 Los residuos sólidos urbanos (RSU) Qué son los RSU? Los Residuos Sólidos Urbanos (RSU) son los generados en los domicilios particulares, comercios, oficinas y servicios, así como todos aquellos que no

Más detalles

Gestión de Residuos Sólidos

Gestión de Residuos Sólidos Gestión de Residuos Sólidos Qué son los Residuos Sólidos? Son todos los residuos que surgen de las actividades humanas y animales, que normalmente son sólidos s y que se desechan como inútiles Gestión

Más detalles

CONSENUR forma parte del grupo. que dispone de empresas por todo el. mundo dedicadas a la gestión de residuos

CONSENUR forma parte del grupo. que dispone de empresas por todo el. mundo dedicadas a la gestión de residuos CONSENUR forma parte del grupo empresarial norteamericano STERICYCLE, que dispone de empresas por todo el mundo dedicadas a la gestión de residuos sanitarios y actividades complementarias. PAÍS Autoclave

Más detalles

Tratamiento de residuos urbanos en la Comunidad de Madrid

Tratamiento de residuos urbanos en la Comunidad de Madrid Tratamiento de residuos urbanos en la Comunidad de Madrid I JORNADAS TRATAMIENTO RSU. Problemas y perspectivas en su gestión, tratamiento y valorización Valencia, 12 de noviembre de 2014 Mariano González

Más detalles

INTRODUCCIÓN. Proceso de Compostaje

INTRODUCCIÓN. Proceso de Compostaje INTRODUCCIÓN 1.- Introducción 2.- Definición 3.- Etapas 4.- Condiciones del proceso 5.- Tipos de Compost 6.- Ventajas e Inconvenientes del Compost 7.- Usos del Compost 8.- Costes 9.- Planta R.S.U 10.-

Más detalles

Legislación Europea en Exportación/Almacenamiento/Eliminación de Mercurio

Legislación Europea en Exportación/Almacenamiento/Eliminación de Mercurio Legislación Europea en Exportación/Almacenamiento/Eliminación de Mercurio Oscar González Sánchez Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Brasilia, Mayo 2012 Legislación marco Directiva

Más detalles

ESTUDIO DE GESTIÓN DE RESIDUOS DE LA CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN

ESTUDIO DE GESTIÓN DE RESIDUOS DE LA CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN ESTUDIO DE GESTIÓN DE RESIDUOS DE LA CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN - REAL DECRETO 105/2008 de 1 de febrero, por el que se regula la producción y gestión de residuos de construcción y demolición. (BOE 13/02/2008)

Más detalles

Recogida de residuos sólidos

Recogida de residuos sólidos Recogida de residuos sólidos Recogida selectiva La valorización de los materiales presentes en los RU ha sido un objetivo de los Ayuntamientos y Entidades Locales, durante muchos años. Durante la década

Más detalles

ANÁLISIS TÉCNICO-ENERGÉTICO del DOCUMENTO DE SÍNTESIS del Plan Integrado de gestión de residuos de Navarra (PIGRN)

ANÁLISIS TÉCNICO-ENERGÉTICO del DOCUMENTO DE SÍNTESIS del Plan Integrado de gestión de residuos de Navarra (PIGRN) ANÁLISIS TÉCNICO-ENERGÉTICO del DOCUMENTO DE SÍNTESIS del Plan Integrado de gestión de residuos de Navarra (PIGRN) Página 1 de 11 INDICE 1. MEMORIA 2. ANÁLISIS del DOCUMENTO DE SÍNTESIS del PIGRN 3. ANEXO

Más detalles

SEPARACIÓN, RECICLAJE DE LA BASURA Y MEDIO AMBIENTE

SEPARACIÓN, RECICLAJE DE LA BASURA Y MEDIO AMBIENTE SEPARACIÓN, RECICLAJE DE LA BASURA Y MEDIO AMBIENTE AUTORÍA ANTONIO LUCENA PRIEGO TEMÁTICA RECICLAJE ETAPA ESO 1.- Resumen Observación y estudio de los residuos generados en el hogar para ver la diferencia

Más detalles

Máster en Gestión Integral de Residuos y Vertederos

Máster en Gestión Integral de Residuos y Vertederos Máster en Gestión Integral de Residuos y Vertederos Titulación certificada por EUROINNOVA BUSINESS SCHOOL Máster en Gestión Integral de Residuos y Vertederos Máster en Gestión Integral de Residuos y Vertederos

Más detalles

ainia Modelo de valorización integrada de residuos orgánicos de restauración y catering D. Alfredo Rodrigo Señer

ainia Modelo de valorización integrada de residuos orgánicos de restauración y catering D. Alfredo Rodrigo Señer Modelo de valorización integrada de residuos orgánicos de restauración y catering ainia RESTAURACION MODERNA 2011, Madrid, 16 de febrero de 2011 D. Alfredo Rodrigo Señer Índice Cuál es el destino de los

Más detalles

Contenidos. Centrales térmicas convencionales. Elementos Esquema de funcionamiento. Centrales térmicas especiales

Contenidos. Centrales térmicas convencionales. Elementos Esquema de funcionamiento. Centrales térmicas especiales Centrales térmicas José Manuel Arroyo Sánchez Área de Ingeniería Eléctrica Departamento de Ingeniería Eléctrica, Electrónica, Automática y Comunicaciones Universidad de Castilla La Mancha 1 Contenidos

Más detalles

Título: Situación y potencial de valorización energética directa de residuos. Estudio Técnico PER 2011-2020

Título: Situación y potencial de valorización energética directa de residuos. Estudio Técnico PER 2011-2020 Coordinador de la edición de Estudios Técnicos PER 2011-2020: Jaume Margarit i Roset, Director de Energías Renovables de IDAE Título: Situación y potencial de valorización energética directa de residuos.

Más detalles

Además, se incluye una fase previa de calentamiento de la biomasa utilizada para ajustar la humedad de este combustible.

Además, se incluye una fase previa de calentamiento de la biomasa utilizada para ajustar la humedad de este combustible. GASIFICACIÓN 1. Definición La gasificación es un proceso termoquímico en el que un sustrato carbonoso (carbón, biomasa, restos agrícolas, plástico) es transformado en un gas combustible mediante una serie

Más detalles

RESIDUOS RESIDUOS URBANOS

RESIDUOS RESIDUOS URBANOS RESIDUOS Las sociedades modernas han registrado un incremento sustancial del volumen de residuos debido, en gran medida, al crecimiento demográfico y económico, así como a la generalización de determinados

Más detalles

PROPIEDADES COMPOSTAJE

PROPIEDADES COMPOSTAJE PROPIEDADES COMPOSTAJE COMPOSTAJE Los experimentos efectuados con compost en distintas especies de plantas, demostraron aumento de las cosechas en comparación con los fertilizados con estiércol o abonos

Más detalles

PLAN DE RECOGIDA SELECTIVA DE RESIDUOS MINISTERIO DE SANIDAD Y POLÍTICA SOCIAL. Subdirección General de Oficialía Mayor

PLAN DE RECOGIDA SELECTIVA DE RESIDUOS MINISTERIO DE SANIDAD Y POLÍTICA SOCIAL. Subdirección General de Oficialía Mayor SUBSECRETARÍA DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS HUMANOS Y SERVICIOS ECONÓMICO- PRESUPUESTARIOS SUBDIRECCIÓN GENERAL DE OFICIALÍA MAYOR PLAN DE RECOGIDA SELECTIVA DE RESIDUOS MINISTERIO DE SANIDAD Y POLÍTICA

Más detalles

Informe SESPAS Sevilla 1999 OBJETIVO 23 MEJORAR EL CONTROL DE RESIDUOS Y DE LA CONTAMINACIÓN DEL SUELO

Informe SESPAS Sevilla 1999 OBJETIVO 23 MEJORAR EL CONTROL DE RESIDUOS Y DE LA CONTAMINACIÓN DEL SUELO OBJETIVO 23 MEJORAR EL CONTROL DE RESIDUOS Y DE LA CONTAMINACIÓN DEL SUELO Para el año 2000, los riesgos para la salud pública causados por residuos sólidos y peligrosos y contaminación del suelo deberían

Más detalles

ANEJO 3 ESTUDIO SOBRE LA GENERACIÓN Y LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS URBANOS

ANEJO 3 ESTUDIO SOBRE LA GENERACIÓN Y LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS URBANOS ORDENACIÓN PORMENORIZADA DEL SECTOR SUS.R.01. ALPEDRETE (MADRID) ANEJO 3 ESTUDIO SOBRE LA GENERACIÓN Y LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS URBANOS ORDENACIÓN PORMENORIZADA DEL SECTOR SUS.R.01. ALPEDRETE (MADRID)

Más detalles

Los lodos y grasas de depuración aparecen incluidos en el Catálogo Europeo de Residuos (CER), publicado en la Directiva 94/3/CE, relativa a residuos.

Los lodos y grasas de depuración aparecen incluidos en el Catálogo Europeo de Residuos (CER), publicado en la Directiva 94/3/CE, relativa a residuos. Clasificación de residuos y códigos CER Los lodos y grasas de depuración aparecen incluidos en el Catálogo Europeo de Residuos (CER), publicado en la Directiva 94/3/CE, relativa a residuos. Códigos CER

Más detalles

6.6. OBTENCIÓN DE ENERGÍA.

6.6. OBTENCIÓN DE ENERGÍA. 6.6. OBTENCIÓN DE ENERGÍA. 6.6.1. CENTRALES TÉRMICAS. Como se ha mencionado, existen diversos tipos de energía, pero, con diferencia, la más empleada es la energía eléctrica que puede ser transportada

Más detalles

PRESENTACION DE VAERSA. Amplia experiencia en el diseño, construcción y gestión de plantas de residuos y vertederos controlados:

PRESENTACION DE VAERSA. Amplia experiencia en el diseño, construcción y gestión de plantas de residuos y vertederos controlados: 1 PRESENTACION DE VAERSA Empresa pública de la GV de gestión medioambiental Amplia experiencia en el diseño, construcción y gestión de plantas de residuos y vertederos controlados: - Tratamiento de R.S.U.

Más detalles

REV. 0 NORMA DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA EMPRESAS EDICIÓN 1 CONTRATADAS POR ANCAP FECHA: 5.10.2009

REV. 0 NORMA DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA EMPRESAS EDICIÓN 1 CONTRATADAS POR ANCAP FECHA: 5.10.2009 SECCIÓN 1 ÍNDICE PÁG.: 1/1 1. INDICE 2. ACTUALIZACIÓN 3. DISTRIBUCIÓN 4. OBJETO Y ALCANCE 5. CONDICIONES GENERALES 6. NORMATIVA LEGAL APLICABLE 7. MEDIDAS DE PROTECCIÓN AMBIENTAL 8. GESTIÓN DE RESIDUOS

Más detalles

LABORATORIO DE ANALISIS Página 1 de 5. ANALISIS DE FERTILIZANTES Y AFINES 28/02/2006 LA MATERIA ORGANICA Revisión 1 CSR SERVICIOS

LABORATORIO DE ANALISIS Página 1 de 5. ANALISIS DE FERTILIZANTES Y AFINES 28/02/2006 LA MATERIA ORGANICA Revisión 1 CSR SERVICIOS LABORATORIO DE ANALISIS Página 1 de 5 CSR SERVICIOS VERDADES Y MITOS SOBRE LA MATERIA ORGÁNICA Introducción La rama de la química que se encarga del estudio de los compuestos orgánicos se denomina Química

Más detalles

Industrias I 72.02. Combustión

Industrias I 72.02. Combustión Industrias I 72.02 Combustión 8 COMBUSTIÓN... 3 8.1 Combustibles de uso industrial... 3 8.1.1 Clasificación de los combustibles... 3 8.2 Poder calorífico de un combustible... 4 8.3 Combustión... 5 8.3.1

Más detalles

Aplicaciones del Biogas

Aplicaciones del Biogas Facultad de Ingeniería - UBA Técnicas Energéticas - 67.56 Aplicaciones del Biogas Biogas Originado por descomposición de materia orgánica por bacterias anaeróbicas Gas compuesto principalmente por CH4

Más detalles

GESTIÓN AMBIENTAL Y SEGURIDAD EN HOSTELERÍA

GESTIÓN AMBIENTAL Y SEGURIDAD EN HOSTELERÍA APARTADO 2: Tratamiento de residuos: Manejo de residuos y desperdicios. Tipos de residuos generados. Residuos sólidos y envases. Emisiones a la atmósfera. Vertidos líquidos DIAPOSITIVA Nº: 1 Contenido

Más detalles

1.1. EMISIONES POR COMBUSTIÓN DE GASOIL EN VEHÍCULOS. Emisiones atmosféricas

1.1. EMISIONES POR COMBUSTIÓN DE GASOIL EN VEHÍCULOS. Emisiones atmosféricas 1.1. EMISIONES POR COMBUSTIÓN DE GASOIL EN VEHÍCULOS Emisiones atmosféricas GESTIÓN: En este tipo de actividad, se deben considerar las pautas siguientes: Evitar el tránsito de vehiculos con exceso de

Más detalles

LA ENERGÍA DE LA BIOMASA

LA ENERGÍA DE LA BIOMASA LA ENERGÍA DE LA BIOMASA Se conoce con el nombre de biomasa a toda la materia orgánica de origen vegetal o animal, y a la obtenida a partir de ésta mediante transformaciones naturales o artificiales. La

Más detalles

1. DEFINICIONES Y PRINCIPIOS BÁSICOS

1. DEFINICIONES Y PRINCIPIOS BÁSICOS Página 1 de 6 1. 1.1. Definiciones Según la ley 10/1998, de 21 de abril, de residuos se define: Residuo : cualquier sustancia u objeto perteneciente a alguna de las categorías que figuran en el anejo de

Más detalles

Lección 8. Control de emisión de contaminantes provenientes de fuentes industriales

Lección 8. Control de emisión de contaminantes provenientes de fuentes industriales Lección 8 Control de emisión de contaminantes provenientes de fuentes industriales Preguntas que se deben considerar Cómo se limita la emisión de contaminantes sin el uso de control agregado? Cuáles son

Más detalles

PLANES PARA LA GESTIÓN DE RESIDUOS URBANOS

PLANES PARA LA GESTIÓN DE RESIDUOS URBANOS PLANES PARA LA GESTIÓN DE RESIDUOS URBANOS La distribución competencial en materia de gestión de residuos entre las distintas Administraciones queda perfectamente contemplada y definida en la Ley 10/1998,

Más detalles

7. Producción y gestión de residuos

7. Producción y gestión de residuos Centro de Tratamiento Integral de Residuos Urbanos de Zaragoza Premio Capital Verde Europea 2016 7. Producción y gestión de residuos Spain 7. PRODUCCIÓN Y GESTIÓN DE RESIDUOS 7A. Situación actual Describa

Más detalles

AGENCIA DE RECURSOS AMBIENTALES GUÍAS DE BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES 1. TAREAS REALIZADAS EN LA 1.1 Descripción general de las actividades Entre las labores realizadas por los profesionales de la fontanería

Más detalles

CALDERAS DE COMBUSTIÓN DE BIOMASA

CALDERAS DE COMBUSTIÓN DE BIOMASA CALDERAS DE COMBUSTIÓN DE BIOMASA CALDERAS DE COMBUSTIÓN DE BIOMASA TIPO BF La sociedad INVELT SERVIS Ltd. es suministrador de los conjuntos energéticos, que incluyen las calderas dotadas de equipamiento

Más detalles

5.2. Gestión integral de residuos 12/07/07

5.2. Gestión integral de residuos 12/07/07 CÓDIGO ACCIÓN: Fp06 TÍTULO DE LA ACCIÓN: CURSO DE INGENIERÍA AMBIENTAL EN LA GANDERÍA INTENSIVA TÍTULO DE LA PONENCIA: Gestión integral de residuos AUTOR: María Cambra López FECHA: 12/07/2007 1. Justificación

Más detalles

3.-OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS CON EL MEDIO AMBIENTE Y QUE LOS DELEGADOS DEBEN CONOCER.

3.-OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS CON EL MEDIO AMBIENTE Y QUE LOS DELEGADOS DEBEN CONOCER. 3.-OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS CON EL MEDIO AMBIENTE Y QUE LOS DELEGADOS DEBEN CONOCER. Recuerda que como representante de los trabajadores, debes estar informado sobre la normativa básica que tu empresa

Más detalles

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS DEL SERVICIO

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS DEL SERVICIO DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO. RECOGIDA, TRANSPORTE Y ELIMINACIÓN DE RESIDUOS DE LOS GRUPOS I, II, III, IV y OTROS. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: 1.- OBJETO DEL CONTRATO El objeto del contrato es la prestación

Más detalles

LA ENERGÍA MUEVE AL MUNDO

LA ENERGÍA MUEVE AL MUNDO LA ENERGÍA MUEVE AL MUNDO La historia del hombre siempre ha estado condicionada por la energía, pero Qué es la energía? Dónde esta? Empezando por los seres Vivos quienes son capaces de convertir los alimentos

Más detalles

QUÉ ES EL COMPOSTAJE?

QUÉ ES EL COMPOSTAJE? EL AUTO- COMPOSTAJE Cada uno de nosotros genera una media de 1,6 kg de residuos cada día, de los cuales el 36% en peso son residuos orgánicos que se pueden reciclar para obtener compost. El reciclaje de

Más detalles

TRATAMIENTO DE RESIDUOS MUNICIPALES MEDIANTE EL SISTEMA DE AZAHARCIÓN

TRATAMIENTO DE RESIDUOS MUNICIPALES MEDIANTE EL SISTEMA DE AZAHARCIÓN TRATAMIENTO DE RESIDUOS MUNICIPALES MEDIANTE EL SISTEMA DE AZAHARCIÓN ÍNDICE DE LA PRESENTACIÓN INTRODUCCIÓN SISTEMA DE GESTIÓN DE RESIDUOS MUNICIPALES DESCRIPCIÓN PROCESO APLICACIONES DEL PRODUCTO FINAL

Más detalles

Dr. Ing. Marcel Szantó Narea IV EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE TECNOLOGÍA Y USO DEL AGUA, MEDIO AMBIENTE Y TRATAMIENTO DE RESIDUOS

Dr. Ing. Marcel Szantó Narea IV EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE TECNOLOGÍA Y USO DEL AGUA, MEDIO AMBIENTE Y TRATAMIENTO DE RESIDUOS Gestión de los Residuos Sólidos en Cantabria, España. Dr. Ing. Marcel Szantó Narea IV EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE TECNOLOGÍA Y USO DEL AGUA, MEDIO AMBIENTE Y TRATAMIENTO DE RESIDUOS Presentación Institucional

Más detalles

PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS 1 OBJETIVO... 2 2 ALCANCE... 2 3 RESPONSABILIDADES... 2 4 DOCUMENTOS DE REFERENCIA... 2 5 DEFINICIONES...

PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS 1 OBJETIVO... 2 2 ALCANCE... 2 3 RESPONSABILIDADES... 2 4 DOCUMENTOS DE REFERENCIA... 2 5 DEFINICIONES... Página 1 de 6 INDICE DEL DOCUMENTO 1 OBJETIVO... 2 2 ALCANCE... 2 3 RESPONSABILIDADES... 2 4 DOCUMENTOS DE REFERENCIA... 2 5 DEFINICIONES... 3 6 DESARROLLO DE CONTENIDO... 4 6.1 CLASIFICACIÓN DE LOS RESIDUOS

Más detalles

CONFERENCIA ATEGRUS SOBRE BIOENERGÍA 2010 APROVECHAMIENTO ENERGÉTICO DE BIOMASA Y RESIDUOS MEDIANTE CICLOS ENERGÉTICOS DE ALTA EFICIENCIA

CONFERENCIA ATEGRUS SOBRE BIOENERGÍA 2010 APROVECHAMIENTO ENERGÉTICO DE BIOMASA Y RESIDUOS MEDIANTE CICLOS ENERGÉTICOS DE ALTA EFICIENCIA CONFERENCIA ATEGRUS SOBRE BIOENERGÍA 2010 APROVECHAMIENTO ENERGÉTICO DE BIOMASA Y RESIDUOS MEDIANTE CICLOS ENERGÉTICOS DE ALTA EFICIENCIA José Mª Menéndez Salcedo SENER GRUPO DE INGENIERÍA, S.A. Madrid,

Más detalles

72.02 INDUSTRIAS I. Proceso de fabricación del acero. Hornos Industriales Combustibles. Procesos de Reducción Coquería Sinterización Alto horno

72.02 INDUSTRIAS I. Proceso de fabricación del acero. Hornos Industriales Combustibles. Procesos de Reducción Coquería Sinterización Alto horno 72.02 INDUSTRIAS I Proceso de fabricación del acero Hornos Industriales Combustibles Procesos de Reducción Coquería Sinterización Alto horno Ing. Jorge Nicolini Flujo General de Procesos y Productos Siderúrgicos

Más detalles

Aprovechamiento energético de los lodos de PTAR como residuos de manejo especial

Aprovechamiento energético de los lodos de PTAR como residuos de manejo especial Aprovechamiento energético de los lodos de PTAR como residuos de manejo especial M.C. Constantino Gutiérrez Palacios Guadalajara 22 de Noviembre de 2012 8vo Foro de Avances y Perspectivas Ambientales de

Más detalles

MANEJO INTEGRAL DE RESIDUOS SOLIDOS

MANEJO INTEGRAL DE RESIDUOS SOLIDOS DEFINICION Conjunto de estrategias encaminada a minimizar el impacto ambiental causado por los residuos sólidos y garantizar el desarrollo sostenible. Diseño de estrategias encaminado a manejar los flujos

Más detalles

Manual de Reciclaje. www.ecoceuta.com

Manual de Reciclaje. www.ecoceuta.com Manual de Reciclaje El reciclaje es un proceso consistentente en someter a una materia o un producto ya inserbible, a un ciclo de tratamiento total o parcial para obtener una materia prima o un nuevo producto.

Más detalles

Recursos energéticos

Recursos energéticos Recursos energéticos Formas de energía presentes en la naturaleza empleadas por el hombre para realizar trabajo, directamente o mediante alguna transformación previa. Fuentes de energía se clasifican como:

Más detalles

ANEJO Nº 5 : GESTIÓN DE RESIDUOS

ANEJO Nº 5 : GESTIÓN DE RESIDUOS ANEJO Nº 5 : GESTIÓN DE RESIDUOS BIDEGI 000-14-N-S2#MEMORIA 25 AYUNTAMIENTO DE ESKORIATZA PROYECTO DE ACTUACIONES EN EL BARRIO DE MAZMELA PARA COMPLETAR EL TRAMO ARLABAN- ESKORIATZA DE LA AUTOPISTA VITORIA/GASTEIZ-EIBAR

Más detalles

GUÍA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN

GUÍA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN GUÍA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN La generación y gestión de los residuos constituye un problema ambiental grave en la sociedad actual. La reducción de su generación y su adecuada gestión son necesarias

Más detalles

GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS INDUSTRIALES PELIGROSOS

GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS INDUSTRIALES PELIGROSOS GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS INDUSTRIALES PELIGROSOS MAPEADO DE RESIDUOS SEPARACIÓN DE RESIDUOS EN LA FUENTE Comprende la instalación de recipientes y herramientas necesarias para efectuar una adecuada

Más detalles