Guía del usario. Cámaras con zoom DC220 y DC260

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Guía del usario. Cámaras con zoom DC220 y DC260"

Transcripción

1 Cámaras con zoom DC220 y DC260 Guía del usario de las cámaras, del software de instalación de KODAK, del software de propiedades de la cámara de KODAK, del software Mounter de KODAK y del software TWAIN Acquire de KODAK Visite Kodak en la World Wide Web en la dirección

2 Kodak, Digital Science y el monograma ds son marcas de Eastman Kodak Company. Digita es una marca de FlashPoint Technology, Incorporated. El formato FlashPix está definido en una especificación y paquete de prueba, desarrollado y publicado por Eastman Kodak Company, en colaboración con Microsoft, Hewlett-Packard y Live Picture. Sólo los productos que cumplen la especificación y superan el paquete de prueba pueden utilizar el nombre y logotipo de FlashPix.

3 Cámara con zoom KODAK DIGITAL SCIENCE DC220/DC260 Acceso a las fotografías Guía de inicio rápido Instalación del software 1. Cierre todos los programas antes de empezar la instalación del software de la DC220/DC Introduzca el CD de la DC220 o DC260 en la unidad de CD-ROM. 3. Seleccione el idioma en el que quiera ver los menús e instale el software. Aparecerá el menú del navegador del CD. 4. Haga clic en el botón INSTALL DC220/260 SOFTWARE. El software de la DC220/DC260 incluye el software de propiedades de la cámara de KODAK, del software Mounter de KODAK y del software TWAIN Acquire de KODAK 5. Siga las instrucciones de la pantalla del ordenador hasta terminar la instalación. NOTA: Para instalar el software Digital Access (Plug-In Acquire) para Macintosh de la KODAK DC220/DC260, consulte el Apéndice A de la Guía del usuario. Conexión de la cámara al ordenador La cámara puede comunicarse con el ordenador mediante: una conexión en serie RS232 una conexión Universal Serial Bus (USB) un transmisor/receptor de infrarrojos Para conectarse con un cable en serie: 1. Ponga el sintonizador de modo en Connect. 2. Compruebe que el parámetro del puerto COM en la pestaña General del software de propiedades de la cámara esté definido con el puerto COM del ordenador al que vaya a conectarse. 3. Abra el puerto en serie situado al lado de la cámara. 4. Conecte un extremo del cable en serie al puerto de comunicaciones de la cámara. 5. Conecte el otro extremo del cable en serie al puerto COM de la parte trasera del PC. 6. Encienda la cámara. NOTA: Tiene información sobre la conexión mediante USB o por infrarrojos en el Capítulo 6 de su Guía del usuario. Transferencia de fotografías mediante la tarjeta PCMCIA La forma más rápida de pasar fotografías de la cámara al ordenador es leerlas directamente de la tarjeta PCMCIA. 1. Retire la tarjeta de almacenamiento de la cámara. En el Capítulo 2 tiene la información necesaria. 2. Coloque la tarjeta de almacenamiento en un adaptador de Picture Card. 3. Coloque el adaptador de tarjetas en la unidad PCMCIA del PC si la tiene o en un lector de tarjetas. 4. Utilice uno de los programas que se enumeran en la siguiente sección, Acceso a las fotografías, para trasladar las fotografías al ordenador. Acceso a las fotografías Puede utilizar el siguiente software para acceder a las fotografías de su cámara: KODAK Mounter. Le permite trasladar fotografías de la cámara al ordenador al que esté conectada. Consulte el Capítulo 7 de la Guía del usuario. KODAK TWAIN Acquire. Le permite abrir fotografías de la cámara directamente con software compatible con el formato TWAIN como ADOBE PHOTODELUXE. Consulte el Capítulo 8 de la Guía del usuario. KODAK DIGITAL SCIENCE Picture Easy. Le permite trasladar fotografías de la cámara al ordenador, organizarlas en álbumes de fotografías electrónicas y editarlas, mejorarlas, imprimirlas y enviarlas por correo electrónico. Número de edición 6B0526

4 Cámara con zoom KODAK DIGITAL SCIENCE DC220/DC260 Tomar fotografías Guía de inicio rápido Instalación de las pilas Navegación por los menús Definición de parámetros Tomar fotografías 1. Abra la puerta del compartimento de las pilas. 2. Desplace la tapa interior de las pilas hacia la parte de atrás de la cámara y después retírela. 3. Introduzca las pilas tal y como se indica en la tapa. 4. Cierre la tapa interna de las pilas y también la puerta del compartimento. Elección del modo El sintonizador de modo de la cámara le permite elegir entre cuatro modos: Capture (captura): para hacer preciosas fotografías digitales. Review (revisión): para ver, editar y organizar las fotografías. Connect (conexión): para conectar la cámara al ordenador. Info (información): para obtener información sobre el firmware de la cámara. Para mostrar los menús de los modos Capture y Review, pulse el botón MENU de la parte trasera de la cámara. El mando de cuatro direcciones de la parte trasera de la cámara tiene unas teclas de flechas que le permiten desplazarse por las opciones de menú y los iconos. Botones SCROLL & SELECT Botón MENU Botón POWER Teclas programables Botón OBTURA- DOR Mando de cuatro direcciones La cámara tiene también tres teclas programables, que son botones cuya función varía según la etiqueta que aparezca encima. Los parámetros controlan el funcionamiento de la cámara. Con el botón Menu, el mando de cuatro direcciones y las teclas programables, puede definirlos desde los menús de la pantalla de cristal líquido de la cámara. También puede utilizar el software de propiedades de la cámara. (Consulte el Capítulo 5 de la Guía del usuario.) En el modo Capture puede definir los siguientes parámetros: Tipo de fotografía Álbum (solamente DC260) Balance de blancos Filigrana Modos de exposición avanzados Modo de enfoque avanzado (solamente DC260) Preferencias Macros (presente solamente si la cámara las contiene) En el modo Review puede definir los siguientes parámetros: Superposición Vídeo Reproducción Proyección de diapositivas 1. Utilice los botones SCROLL y SELECT para definir el tipo de fotografía que desee: fija (valor por omisión), en ráfaga o de intervalo de tiempo. La pantalla de cristal líquido de estado refleja el tipo de fotografía. 2. Coloque el sujeto en el visor y pulse el botón OBTURADOR. Para hacer fotografías fijas, pulse y suelte el botón OBTURADOR. Para hacer fotografías en ráfaga, mantenga pulsado el botón OBTURADOR mientras quiera que la cámara dispare. La máquina dejará de disparar cuando se acabe la memoria disponible o cuando suelte el botón OBTURADOR. La resolución y la calidad de las fotografías, definidas en los parámetros de fotografías en ráfaga, determinan la rapidez con que se consume la memoria de la cámara. Para hacer fotografías de intervalo de tiempo, pulse y suelte el botón OBTURADOR. La cámara se dispara una vez transcurrido el tiempo definido en los parámetros de fotografías de intervalo de tiempo. La cámara sigue disparando hasta que vuelva a pulsar el botón OBTURADOR, pulse la tecla programable STOP o tome el número máximo de fotografías definido en los parámetros de fotografías de intervalo de tiempo.

5 Índice de materias Página Empezando Y dónde está la película? Características de la cámara Ejemplos de usos de la cámara Software de la DC220 y la DC Requisitos del sistema Instalación del software Accesorios Conozca su cámara Su cámara digital Teclas programables Sintonizador de modo Mando de cuatro direcciones Pantalla de la cámara Tarjeta de almacenamiento desmontable Reformateado de la tarjeta de almacenamiento Manejo de la tarjeta de almacenamiento Gestión de la alimentación Instalación de las pilas Utilización del adaptador de CA Tomar fotografías Encendido de la cámara Selección del modo Capture Definición de parámetros Definición de parámetros con los menús del modo Capture Definición de parámetros mediante los botones SCROLL y SELECT Indice iii

6 Tomar fotografías Visualización del indicador de memoria Adición de sonido a una fotografía Utilización del zoom Utilización del zoom digital Revisión de las fotografías Entrada en el modo Review Definición de las preferencias del modo Review Visualización de fotografías Visualización de la memoria restante Marcado de fotografías Colocación de fotografías marcadas en un álbum (solamente DC260) Copiado de fotografías marcadas de cámara a cámara Apertura de álbumes Ampliar y reducir fotografías Adición de sonido a las fotografías Borrado de una fotografía Borrado de varias o todas las fotografías Reproducción de secuencias de sonido, en ráfaga y de intervalo de tiempo Ampliación de fotografías Visualización de fotografías en el televisor Configuración de propiedades de la cámara Primero tiene que establecer la conexión Cómo encontrar el software de propiedades Especificación de los parámetros generales Especificación de los parámetros de la cámara Especificación de los parámetros de tipo de fotografía Especificación de los parámetros de álbumes (solamente DC260) iv

7 Conexión de la cámara al ordenador Entrada en el modo Connect Qué conexión? En serie RS Conexión mediante un cable en serie USB Conexión mediante un cable USB Transmisor/receptor de infrarrojos Conexión mediante un transmisor/receptor de infrarrojos Posibles problemas de conexión Acceso a fotografías a través del ordenador Utilización del software Mounter Instalación del software Mounter Generalidades del software Mounter Primero tiene que conectar Visualización de sus fotografías Transferencia de fotografías a su ordenador Transferencia de fotografías y macros a la cámara Abrir archivos de fotografías en otros programas de software Guardar sonido Configuración de preferencias Salir del software Mounter Incorporación de la tarjeta de almacenamiento al ordenador Adaptador de Picture Card Lector de tarjeta de almacenamiento Transferencia de fotografías con el software TWAIN Instalación del software TWAIN Volumen de trabajo del software TWAIN Conexión de la cámara a su ordenador Iniciar el software TWAIN Indice v

8 Selección del la fuente de sus fotografías Selección del contenido de la cámara Tomar una fotografía Selección de fotografías en el ordenador Previsualización de fotografías Reproducción del sonido incorporado a una fotografía Ampliar y reducir fotografías Apertura de una fotografía al completo Información sobre la fotografía Transferencia de fotografías Guardar sonido Trucos y solución de problemas Mantenimiento general y seguridad Comunicación con el ordenador Configuración del monitor Impresión Solución de problemas Dónde obtener ayuda Ayuda sobre el software Asistencia on-line Información vía fax Asistencia al cliente KODAK Digital Access Software Plug-In Acquire A-1 Requisitos del sistema y software a-1 Instalación del software Digital Access A-2 Conexión del lector de tarjetas a-2 Ventana de la aplicación Digital Access A-3 Obtener fotografías de la tarjeta de almacenamiento de la cámara..a-5 Selección de fotografías a-7 Cambio del tamaño de visualización de fotografías y muestras en miniatura a-7 vi

9 Visualización de fotografías de alta resolución a-8 Visualización de fotografías en ráfaga y de intervalo de tiempo a-9 Reproducción del sonido incorporado a una fotografía a-11 Rotación de fotografías a-11 Eliminación de fotografías a-11 Visualización de información sobre la fotografía a-12 Obtención de fotografías desde su ordenador a-12 Transferencia de fotografías a-13 Transferencia de fotografías individuales a-13 Transferencia de muestras en miniatura de una hoja de contactos a-13 Guardar fotografías en el ordenador a-14 Guardar fotografías individuales a-15 Guardar el sonido incorporado a una fotografía a-15 Exportación de películas APPLE QuickTime A-16 Configuración de preferencias a-17 Garantía e información reglamentaria Índice vii

10 viii

11 1 Empezando Y dónde está la película? Naturalmente, no hay película, pero eso ya lo sabía usted. La cámara con zoom KODAK DIGITAL SCIENCE DC260 (DC260) o KODAK DIGITAL SCIENCE DC220 (DC220) hace grandes fotos sin utilizar película. Éstas son algunas de las cosas que puede hacer: hacer fotografías y verlas inmediatamente en la pantalla en color de la cámara, en un aparato de televisión o en un ordenador hacer fotografías en ráfaga y de intervalo de tiempo añadir sonido a una fotografía organizar sus fotografías en álbumes de fotografías electrónicos (solamente DC260) transferir sus fotografías al ordenador y, por ejemplo, enviarlas por correo electrónico a familiares y amigos Características de la cámara La cámara DC220/DC260 ofrece las siguientes características: flash incorporado con reducción del efecto de ojos rojos pantalla de estado de los parámetros de la cámara de fácil utilización tarjeta de almacenamiento desmontable conexión remota de infrarrojos a dispositivos compatibles un objetivo zoom de 2 aumentos (de 29 a 58 mm) en la DC220 y un objetivo zoom de 3 aumentos (de 38,4 a 115,2 mm) en la DC260 para ampliar con zoom los sujetos una opción de primeros planos para enfocar a 20 cm (solamente DC220) un sintonizador de modo para activar una de las cuatro funciones de la cámara: Capture (captura): toma y previsualiza fotografías y ajusta la exposición Review (revisión): revisa, reproduce o elimina fotografías Connect (conexión): la cámara se conecta a su ordenador Info (información): muestra información sobre la cámara 1 Empezando 1-1

12 Ejemplos de usos de la cámara Se ha comprado una gran cámara digital nueva y quiere saber qué hacer con ella. Aquí tiene un caso habitual a modo de ejemplo: 1. Encienda la cámara y póngala en modo Capture. 2. Haga una fotografía y revísela instantáneamente. 3. Añada sonido a la fotografía. 4. Ponga la cámara en el modo Review. 5. Recorra las fotografías. 6. Reproduzca el sonido de la fotografía. 7. Amplíe la fotografía en la pantalla de cristal líquido para verla en detalle. 8. Conecte la cámara al ordenador. 9. Transfiera la fotografía al ordenador. Sólo tiene que apretar un botón y girar un sintonizador. Vea la página 3-2. Con su cámara digital puede hacer fotografías individuales, en ráfaga y de intervalo de tiempo. Vea la página Grabe un mensaje para recordarse a sí mismo de que tiene que escribir a su compañía de seguros y adjúntelo a su última obra maestra de la fotografía. Vea la página El modo Review le permite ver, editar y organizar sus fotografías. Vea la página 4-1. De una en una, en un recorrido continuo o en un recorrido rápido. Vea la página 4-5. También puede reproducir una serie de fotografías en ráfaga o de intervalo de tiempo. Vea la página Podrá ver un primer plano del sujeto. Vea la página Puede utilizar una conexión en serie, USB o por infrarrojos. Vea la página 6-1. Elija el software Mounter, TWAIN o KODAK DIGITAL SCIENCE Picture Easy 3.0. Vea los Capítulos 7 y 8 de esta guía y la Guía del usuario de Picture Easy. Se acabaron los límites en la fotografía Con diversos programas de software, puede enviar fotografías por correo electrónico a sus amigos, colocar fotografías en sus cartas y documentos, manipular las fotografías con programas de edición de fotografías... Todo lo que se le ocurra. Pruebe Picture Easy, ofrece formas excelentes de utilizar las fotografías digitales. 1-2

13 Software de la DC220 y la DC260 Con su cámara se incluye un CD-ROM que contiene software que le ayudará a utilizar sus fotografías digitales: el software de propiedades de la cámara, que le permite configurar su cámara digital mediante una interfaz gráfica en el ordenador Mounter y TWAIN, que le permiten trasladar las fotografías de la cámara al ordenador Picture Easy, que le permite organizar, mejorar, compartir e imprimir sus fotografías digitales En esta Guía del usuario se describe el funcionamiento de la cámara DC220/DC260 y el del software para utilización en sistemas informáticos WINDOWS PC. Si desea información sobre el software de Plug-In de Macintosh, consulte el Apéndice A. Requisitos del sistema ordenador PC con microprocesador 486/66 MHz o procesador PENTIUM 16 MB o más de RAM (WINDOWS 95), 32 MB de RAM (WINDOWS NT 4.0) 50 MB de espacio disponible en el disco duro puerto en serie, conexión IrDA, puerto USB o lector de tarjeta de PC disponible USB necesita WINDOWS B y el hardware de apoyo IrDA necesita WINDOWS 95 y el hardware de apoyo unidad de CD-ROM 256 colores (miles de colores recomendados) El Administrador del sistema da prioridad a la instalación en un sistema WINDOWS NT Empezando 1-3

14 Instalación del software Para instalar el software: 1 Cierre todos los programas antes de empezar la instalación del software de la DC220/DC Introduzca el CD de la DC220 o DC260 en la unidad de CD-ROM. 3 Seleccione el idioma en el que quiera ver los menús e instale el software. Aparecerá el menú del navegador del CD. 4 Haga clic en el botón INSTALL DC220/260 SOFTWARE. 5 Siga las instrucciones de la pantalla del ordenador hasta terminar la instalación. Ya está preparado para ejecutar el software recién instalado. En este manual del usuario se incluye información detallada sobre el software de propiedades de la cámara (Capítulo 5), KODAK Mounter (Capítulo 7) y TWAIN (Capítulo 8). En el paquete de la cámara se incluyen los manuales de instrucciones de los demás paquetes de software instalados. Accesorios Puede adquirir los siguientes accesorios para las cámaras DC220 y DC260 en su distribuidor de Kodak o de productos informáticos. Accesorios de la cámara Kit de accesorios Premium KODAK DIGITAL SCIENCE para cámara digital de la serie DC200 Número de pieza (EEUU/Canadá) (Internacional) Funda para cámaras Premium KODAK serie DC Tapa para objetivo para cámara con zoom DC220/DC260 Adaptador de CA KODAK DIGITAL SCIENCE (EEUU/Canadá) para cámaras DC (Internacional) (Aust./N.Zelanda) Recargador de pilas KODAK Ni-MH/Ni-Cd con pilas 4AA NiMH Cable de interfaz en serie para cámaras con zoom DC220/DC260 y plataformas WINDOWS Cable de interfaz USB para DC220/DC y WINDOWS Cable de vídeo/sonido para cámaras con zoom DC220/DC

15 Tarjeta COMPACTFLASH Número de pieza Número de fotografías* Tarjeta de 10 MB Tarjeta de 10 MB con adaptador Tarjeta de 20 MB Tarjeta de 20 MB con adaptador Tarjeta de 32 MB Tarjeta de 32 MB con adaptador Sólo adaptador de tarjeta N/D N/D *Estas cifras se basan en la mejor calidad y la resolución más elevada en formato de fotografías fijas JPEG. Son aproximadas, ya que las reales están determinadas por el detalle de la escena de cada fotografía. Papel KODAK DIGITAL SCIENCE de calidad Inkjet Número de pieza Papel de calidad fotográfica, tipo foto, 15 hojas, 210x297 mm Papel para fotografías, tipo foto, 50 hojas, 297x420 mm Papel de calidad fotográfica, tipo foto, 50 hojas, 210x297 mm Papel para fotografías, 2 fotografías por página perforada x177 mm, 15 hojas con CD de software Picture Easy, 210x297 mm Papel para fotografías, 6 fotografías por página perforada ,1x88,9 mm, 15 hojas con CD de software Picture Easy, 210x297 mm Papel para fotografías, 10 fotografías por página perforada x90 mm, 20 hojas, 210x297 mm Papel para fotografías, 10 fotografías por página perforada x85 mm, 20 hojas, 210x297 mm Papel para tarjetas de felicitación, doblado por la mitad, hojas con 20 sobres, 210x297 mm Transparencias Premium, 15 hojas, 210x297 mm Transparencias Premium, 50 hojas, 210x297 mm Empezando 1-5

16 Puede conseguir más información sobre accesorios en: la World Wide Web: en EEUU, compre en línea en su distribuidor de productos informáticos o de Kodak No todos los accesorios se venden en todos los países. 1-6

17 2 Conozca su cámara Para sacar el máximo partido de ella, es importante que se familiarice con los botones, pantallas y características de hardware de su cámara con zoom KODAK DIGITAL SCIENCE DC220 o DC260. Su cámara digital Obturador Flash Sensor de luz Visor Luz del temporizador Sensor del flash Tapa del compartimento para las pilas Puerta de la tarjeta de almacenamiento Sensor del enfoque automático (solamente DC260) Flash Transmisor/receptor de infrarrojos (puerto IR) Obturador Objetivo 2 Su cámara Botón SCROLL Botón SELECT Power Pantalla de estado Temporizador y primeros planos (solamente DC220) 2-1

18 Botón de pantalla indicadora Visor Luz de preparado Zoom Botón del menú Indicador LED de sonido Volumen de sonido Botón de grabación de sonido Flash externo (solamente DC260) Salida de vídeo y sonido En serie/usb Pantalla de cristal líquido Sintonizador de modo Adaptador de CA Teclas programables Mando de cuatro direcciones Montaje de trípode La cámara de la fotografía es una DC260. Si las características difieren de las de la cámara mostrada, se mencionará en la Guía del usuario. 2-2

19 Teclas programables La cámara tiene tres teclas programables, que son botones cuya función varía según la etiqueta que aparezca encima. Por ejemplo, en el modo Capture puede aparecer la siguiente pantalla: En este caso, al pulsar la tecla programable izquierda se entra en la pantalla de preferencias de captura. Cuando aparezca una pantalla distinta, al apretar esta tecla programable puede realizarse una función totalmente diferente. Sintonizador de modo El sintonizador de modo de la cámara le permite elegir entre cuatro modos de cámara: Capture (Captura): es el modo que se utiliza para hacer preciosas fotografías digitales. Review (Revisión): con este modo se pueden ver, editar y organizar las fotografías. Connect (Conexión): es el modo que se utiliza para conectar la cámara al ordenador. Una vez conectado puede utilizar el software Mounter, TWAIN o KODAK DIGITAL SCIENCE Picture Easy para pasar las fotografías de la cámara al ordenador. Info (información): con este modo se obtiene información sobre el firmware de la cámara. Puede cambiar de modo sin apagar la cámara. 2 Su cámara Mando de cuatro direcciones Las fechas de arriba, abajo, derecha e izquierda del mando de cuatro direcciones le permiten moverse por los menús e iconos de la cámara y recorrer sus fotografías. 2-3

20 Pantalla de la cámara En la parte superior de la cámara hay una pantalla en la que aparecen los parámetros actuales. Dedique un minuto a familiarizarse con los diversos elementos de la pantalla. En las siguientes subsecciones se describen brevemente todos los elementos. La cámara tiene que estar encendida para ver la pantalla de estado. También hay que estar en modo Capture para ver la pantalla y utilizarla. Flash Se define mediante los botones de hardware o los menús del modo Capture Compensación de la exposición Se define mediante los botones SCROLL y SELECT Tipo de fotografía Se define mediante los botones de hardware o los menús del modo Capture Calidad Se define mediante los botones de hardware o los menús del modo Capture Primeros planos (solamente DC220) Se define mediante los botones SCROLL y SELECT Temporizador Se define mediante los botones SCROLL y SELECT Estado de las pilas Pantalla sólo de lectura Modo manual Se define mediante los menús del modo Capture Comunicación por infrarrojos Pantalla sólo de lectura Fotografías restantes Pantalla sólo de lectura Si desea información sobre la definición de parámetros mediante los menús del modo Capture y los botones de hardware, consulte el Capítulo 3. Flash La cámara lleva incorporado un flash con reducción del efecto de ojos rojos. Tiene un alcance efectivo de aproximadamente entre 0,68 y 3 m. Tiene cuatro parámetros: Auto (automático): el flash se dispara automáticamente al apretar el botón OBTURADOR si la cámara determina que no hay suficiente luz. Red-eye (ojos rojos): si la cámara determina que no hay suficiente luz, el flash se dispara una vez al apretar el botón OBTURADOR para reducir las posibilidades de aparición de ojos rojos y después vuelve a dispararse, 600 milisegundos después, al tomar la fotografía. 2-4

21 Fill (de relleno): el flash se dispara siempre que se aprieta el botón OBTURADOR. Utilice este parámetro cuando haya poca luz o cuando el sujeto esté iluminado desde detrás. Off (desactivado): el flash está desconectado y no se dispara. Si lo desconecta, la próxima vez que conecte la cámara se activará por omisión el parámetro Auto del flash. Compensación de la exposición La exposición de la cámara puede ajustarse de -2,0 a +2,0 valores de exposición (EV) en incrementos de 0,5 EV cuando se está en modo Capture. Si sus fotos: tienen la exposición adecuada, mantenga el parámetro por omisión AUTO, que elegirá automáticamente la exposición correcta según las condiciones de iluminación. son demasiado oscuras, aumente (+) el parámetro de compensación de la exposición. son demasiado claras, reduzca (-) el parámetro de compensación de la exposición. Tipo de fotografía El icono de tipo de fotografía cambia para indicar el tipo de fotografía que se toma. Hay tres tipos de fotografías: Fija: se hace una sola fotografía. El tipo de fotografía fijo es el configurado por omisión; siempre que encienda la cámara, el tipo de fotografía configurado será éste. En ráfaga: se hace una serie de fotografías en rápida sucesión. De intervalo de tiempo: se hace una serie de fotografías con un intervalo temporal entre cada una. Puede configurar el intervalo mediante las preferencias de Capture. 2 Su cámara En el Capítulo 5, Configuración de propiedades de la cámara, tiene más información sobre cada tipo de fotografía y sus parámetros de preferencia. 2-5

22 Calidad Puede ajustar su cámara para tomar fotografías de calidad Good (buena), Better (óptima) o Best (superior). El ajuste de calidad indica la cantidad de compresión realizada en la fotografía para ahorrar espacio en la tarjeta de almacenamiento. Un breve inciso para hablar de calidad y resolución... Tenga en cuenta que con su cámara DC220 o DC260 conseguirá por lo general buenas fotografías digitales, pero, en función de dos factores, la resolución y la compresión, algunas fotografías tendrán más calidad que otras. Se trata básicamente de anteponer la calidad o la cantidad de las fotografías. En lugar de en película, una cámara digital graba las fotografías en una tarjeta de almacenamiento. Las fotografías están compuestas de pixeles. Acérquese mucho al televisor, tanto que si su madre le viera se pondría a chillar. Esos puntitos que conforman la fotografía son los pixeles. Cuando se habla de pixeles y de calidad de fotografías digitales, cuantos más, mejor. Pero todo tiene su precio. Cuantos más pixeles tenga (o, en otras palabras, cuanto mejor sea la resolución), más memoria utilizará en la tarjeta de almacenamiento de la cámara. Para ahorrar espacio, puede comprimir las fotografías. Cuando se comprime una fotografía, se deshecha cierta información de color y detalle. Una mayor compresión comporta una menor calidad de fotografía. Una menor compresión supone contar con una mejor calidad de fotografía. La combinación de la compresión (o calidad) y la resolución determina cuántas fotografías pueden grabarse en la tarjeta de almacenamiento. Si lo más importante es la calidad de las fotografías, utilice una calidad alta (lo que comporta poca compresión) y una alta resolución. Le conviene esta opción si va a imprimir las fotografías con una impresora de alta calidad. Si lo más importante es la cantidad de memoria de la tarjeta de almacenamiento, utilice una calidad más baja (lo que comporta más compresión) y una resolución estándar. Le conviene esta opción si va a utilizar las fotografías en una página Web. Recuerde que resolución y calidad son dos cosas distintas. La resolución es el número de pixeles de la fotografía, mientras que la calidad es el grado de compresión que se le aplica. 2-6

BENQ Digital Camera 300mini Manual del usuario electrónico

BENQ Digital Camera 300mini Manual del usuario electrónico Contenido del paquete 1 Introducción a Benq Digital Camera 300mini 2 Recorrido por la cámara 3 Cómo empezar 6 BENQ Digital Camera 300mini Manual del usuario electrónico Colocación de la pila 6 Colocación

Más detalles

Cámaras digitales C530/C315/CD50 Kodak EasyShare Guía del usuario

Cámaras digitales C530/C315/CD50 Kodak EasyShare Guía del usuario Cámaras digitales C530/C315/CD50 Kodak EasyShare Guía del usuario www.kodak.com Para ver los cursos interactivos, vaya a www.kodak.com/go/howto Para ayuda con la cámara, visite www.kodak.com/go/c530support

Más detalles

INSTRUCCIONES BINOCULARES CON CAMARA DIGITAL

INSTRUCCIONES BINOCULARES CON CAMARA DIGITAL INSTRUCCIONES BINOCULARES CON CAMARA DIGITAL Introducción Los Binoculares con Cámara Digital son una cámara digital con un diseño especial de lentes telescópicas 5x. Combinado con su obturador de alta

Más detalles

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio 1 PRECAUCIONES Por favor, lea el manual antes de utilizar. Por favor, mantenga el dispositivo alejado de calor extremo, alta humidificación u otros ambientes

Más detalles

FPO. Cámaras digitales C310 y CD40 Kodak EasyShare. Guía del usuario

FPO. Cámaras digitales C310 y CD40 Kodak EasyShare. Guía del usuario Cámaras digitales C310 y CD40 Kodak EasyShare FPO Guía del usuario www.kodak.com Para ver los cursos interactivos, vaya a www.kodak.com/go/howto Para ayuda con la cámara, visite www.kodak.com/go/c310support

Más detalles

ESTIMADO CLIENTE PC-0196 MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI CÁMARA DIGITAL

ESTIMADO CLIENTE PC-0196 MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI CÁMARA DIGITAL PC-0196 MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI CÁMARA DIGITAL ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra. Por favor lea cuidadosamente este manual y guárdelo para su futura referencia. Para soporte adicional,

Más detalles

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida ORION15/COMBO4 Videograbador digital combo de 4 canales Guía rápida TABLA DE CONTENIDOS 1. Accesorios...2 Contenido del paquete...2 2. Función de los botones...3 2.1 Frontal...3 2.2 Mando a distancia...4

Más detalles

Tablet Manual del Usuario

Tablet Manual del Usuario Tablet Manual del Usuario De Carga- Conecte el adaptador de alimentación a una toma de corriente y la luz se volverá de color rojo que significa que se está cargando. Cuando la batería está llena, el indicador

Más detalles

Cámaras digitales con zoom Kodak EasyShare C533 y C503 Guía del usuario

Cámaras digitales con zoom Kodak EasyShare C533 y C503 Guía del usuario Cámaras digitales con zoom Kodak EasyShare C533 y C503 Guía del usuario www.kodak.com Para ver los cursos interactivos, vaya a www.kodak.com/go/howto Para obtener ayuda con la cámara, visite www.kodak.com/go/c533support

Más detalles

Cámaras digitales con zoom C643/C603 Kodak EasyShare Guía del usuario

Cámaras digitales con zoom C643/C603 Kodak EasyShare Guía del usuario Cámaras digitales con zoom C643/C603 Kodak EasyShare Guía del usuario www.kodak.com Para ver los cursos interactivos, vaya a www.kodak.com/go/howto Para ayuda con la cámara, visite www.kodak.com/go/c643support

Más detalles

805 Photo Printer. Guía del controlador de la impresora

805 Photo Printer. Guía del controlador de la impresora 805 Photo Printer Guía del de la impresora Contenido Guía del de la impresora Acerca del de la impresora Funciones del de la impresora Acerca de la guía en línea Asistencia o información adicional Requisitos

Más detalles

Cámara digital DC 1300 de BENQ Manual del usuario electrónico

Cámara digital DC 1300 de BENQ Manual del usuario electrónico Cámara digital DC 1300 de BENQ Manual del usuario electrónico Introducción a la cámara digital DC 1300 de BenQ 1 Recorrido por la cámara 2 Cómo preparar la cámara para su uso 4 Colocación de las pilas

Más detalles

Manual del Usuario 1

Manual del Usuario 1 Manual del Usuario 1 Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi View. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la

Más detalles

iphoto Introducción Familiarícese con iphoto y aprenda a importar y organizar sus fotos y a crear pases de diapositivas y libros.

iphoto Introducción Familiarícese con iphoto y aprenda a importar y organizar sus fotos y a crear pases de diapositivas y libros. iphoto Introducción Familiarícese con iphoto y aprenda a importar y organizar sus fotos y a crear pases de diapositivas y libros. 2 Contenido Capítulo 1 3 Bienvenidos a iphoto 3 Aprenderá a... 4 Antes

Más detalles

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve EMC Retrospect Express para Windows Guía breve BIENVENIDO Bienvenido a EMC Retrospect Express, la rápida y sencilla herramienta para realizar copias de seguridad en CD/DVD, disco duro y unidades de disco

Más detalles

Crear Alias. Seleccionaremos con un Clic el icono de la Calculadora, es para seleccionarla. Página 2

Crear Alias. Seleccionaremos con un Clic el icono de la Calculadora, es para seleccionarla. Página 2 Página 1 Crear Alias Un alias es un acceso directo a un documento, aplicación o carpeta, supongamos que queremos tener acceso a la Calculador de Mac sin necesidad de tener que usar Finder, vamos a realizar

Más detalles

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424 Explorar Este capítulo incluye: "Exploración básica" en la página 4-2 "Instalar el controlador de exploración" en la página 4-4 "Ajustar opciones de exploración" en la página 4-5 "Recuperar imágenes" en

Más detalles

Cámara digital KODAK EASYSHARE C142

Cámara digital KODAK EASYSHARE C142 Cámara digital KODAK EASYSHARE C142 Guía del usuario ampliada Contenido Información general sobre el producto 1 Ajuste y configuración de la cámara Colocación de la correa Colocación de las pilas AA Encendido

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Primeros pasos. Contenido. Quick User Guide - Espagnol

Primeros pasos. Contenido. Quick User Guide - Espagnol Primeros pasos Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRIScan TM Anywhere Wifi. Lea esta guía antes de utilizar el escáner y el software. Toda la información que contiene puede modificarse

Más detalles

2 1.1 2 1.2 2 2. SOFTWARE +... 3 3. COMUNICACIÓN - CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO...

2 1.1 2 1.2 2 2. SOFTWARE +... 3 3. COMUNICACIÓN - CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO... Manual de software Dynamic Plus Fecha: 03/04/2014 Manual Software Dynamic Plus v2.0.5 ÍNDICE GENERAL 1. INTRODUCCIÓN... 2 1.1 Configuración mínima del PC... 2 1.2 Instalación del Software Dynamic Plus...

Más detalles

HP Scanjet G3010. Guía del usuario

HP Scanjet G3010. Guía del usuario HP Scanjet G3010 Guía del usuario Contenido 1 Cómo utilizar el escáner...2 Dónde obtener información adicional...2 Accesibilidad...2 Cómo utilizar el software HP Photosmart...3 Descripción general del

Más detalles

Inicio. Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador

Inicio. Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador Inicio Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador Asegúrese de que sigue los pasos de la hoja de instalación para completar la instalación del hardware. Continúe con los siguientes pasos para

Más detalles

Copyright. Renuncia y restricción de responsabilidad

Copyright. Renuncia y restricción de responsabilidad Manual de SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm son marcas

Más detalles

Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT

Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT Español Contenidos Contenidos... 1 Aviso general de uso... 2 Renuncia... 2 Contenido de la caja... 2 1. Dispositivo HDMI TV... 3 1.1. Muestra del producto... 3

Más detalles

Cámara digital KODAK EASYSHARE M341

Cámara digital KODAK EASYSHARE M341 Cámara digital KODAK EASYSHARE M341 Guía del usuario ampliada Contenido Información general sobre el producto 1 Ajuste y configuración de la cámara Colocación de la correa Instalación de la pila KLIC-7001

Más detalles

Cámara KODAK EASYSHARE MAX / Z990

Cámara KODAK EASYSHARE MAX / Z990 Cámara KODAK EASYSHARE MAX / Z990 Guía del usuario ampliada Contenido Información general sobre el producto 1 Ajuste y configuración de la cámara Carga de las pilas recargables Colocación de las pilas

Más detalles

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB Botones: 1. Puerto de sensores. 2. Temperatura 1 y temperatura 2 3. Display 4. Medidas en Cº, Fº 5. Botón de grabación. 6. Conexión USB 7. Retención de lectura. 8.

Más detalles

A B C D. Wireless Mobile Utility (ios) Manual del usuario D600, D7100, D5200 0 2 19 D3200, COOLPIX A 0 20 37. Nikon 1: V2, J3, S1 0 38 53

A B C D. Wireless Mobile Utility (ios) Manual del usuario D600, D7100, D5200 0 2 19 D3200, COOLPIX A 0 20 37. Nikon 1: V2, J3, S1 0 38 53 1 Wireless Mobile Utility (ios) Manual del usuario Instale Wireless Mobile Utility en su dispositivo ios (iphone, ipad o ipod touch) para descargar imágenes desde una cámara o para tomar imágenes remotamente.

Más detalles

Cámara Nocturna Digital Manual de instrucciones

Cámara Nocturna Digital Manual de instrucciones Cámara Nocturna Digital Manual de instrucciones ÍNDICE 1 Instrucciones... 1 1.1 Descripción general... 1 1.2 Conexiones de la cámara... 1 1.3 Información pantalla... 2 1.4 Formatos soportados... 2 2 Precauciones...

Más detalles

Instrucciones para el usuario. Cámara-Microscopio-Digital (20x-200x)

Instrucciones para el usuario. Cámara-Microscopio-Digital (20x-200x) Instrucciones para el usuario Cámara-Microscopio-Digital (20x-200x) 1 El índice 1. Introducción 1.1 Requisitos del sistema informático 1.2 Especificaciones técnicas 2. Instale el software 3. Una Mirada

Más detalles

Dynamic Plus. Software Gestión Pantallas. www.giropuc.com. Dynamic Plus es un software de edición para pantallas led de gran formato.

Dynamic Plus. Software Gestión Pantallas. www.giropuc.com. Dynamic Plus es un software de edición para pantallas led de gran formato. Dynamic Plus Software Gestión Pantallas Dynamic Plus es un software de edición para pantallas led de gran formato. 1.1 Configuración mínima del PC La aplicación Dynamic Plus está concebida para funcionar

Más detalles

DESCRIPCIÓN DE LA CÁMARA... 2 CÓMO UTILIZAR SU G-EYE... 4 CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA... 7 RAYO LÁSER... 11 TRANSFERIR ARCHIVOS AL ORDENADOR...

DESCRIPCIÓN DE LA CÁMARA... 2 CÓMO UTILIZAR SU G-EYE... 4 CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA... 7 RAYO LÁSER... 11 TRANSFERIR ARCHIVOS AL ORDENADOR... ES CONTENIDO DESCRIPCIÓN DE LA CÁMARA... 2 EMPEZAR 3 Colocación de la batería...3 Carga...3 Colocación de la tarjeta micro-sd...3 CÓMO UTILIZAR SU G-EYE... 4 ON (Encendido)/OFF (Apagado)...4 Grabar un

Más detalles

OnePAD 10. Manual de usuario

OnePAD 10. Manual de usuario OnePAD 10 Manual de usuario OnePAD 10 Manual de usuario Por favor, lea detenidamente este manual de usuario para realizar una utilización correcta de este aparato y guárdelo para futuras consultas. 1 2

Más detalles

Point of view HDMI Smart TV dongle Mini RF Keyboard

Point of view HDMI Smart TV dongle Mini RF Keyboard Aviso general de uso... 2 Renuncia... 2 Contenido de la caja... 2 1. Dispositivo HDMI TV... 4 1.1. Muestra del producto... 4 1.2. Instrucciones de uso... 4 1.3. Escritorio... 4 1.4. Configuración Wi-Fi...

Más detalles

Cámara digital KODAK EASYSHARE C140

Cámara digital KODAK EASYSHARE C140 Cámara digital KODAK EASYSHARE C140 Guía del usuario ampliada Contenido Información general sobre el producto 1 Ajuste y configuración de la cámara Colocación de la correa Colocación de las pilas AA Encendido

Más detalles

hp photosmart 100 guía de impresión de fotografías

hp photosmart 100 guía de impresión de fotografías hp photosmart 100 guía de impresión de fotografías contenido 1 bienvenida...1 búsqueda de información... 2 ver la guía del usuario en pantalla... 3 2 procedimientos iniciales...4 referencia rápida... 4

Más detalles

Manual de usuario BASE LAN USB 2.0

Manual de usuario BASE LAN USB 2.0 Manual de usuario BASE LAN USB 2.0 Versión 1. 0 06/11/2003 Índice 1. INTRODUCCIÓN...3 1.1 CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES... 3 1.2 REQUISITOS DE SISTEMA... 3 1.3 CONTENIDO DE LA CAJA... 3 1.4 CONEXIONES...

Más detalles

Administración de energía

Administración de energía Administración de energía Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation

Más detalles

Manual de Software de la Cámara Digital. Software y utilidades de la cámara digital

Manual de Software de la Cámara Digital. Software y utilidades de la cámara digital Manual de Software de la Cámara Digital Software y utilidades de la cámara digital Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, ni almacenarse en un sistema de recuperación

Más detalles

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador.

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador. Sintonizador de TV con control remoto Contenido Recomendaciones de Seguridad... 2 Eliminación de Batería... 2 Información de Conformidad... 2 Generalidades... 3 La tarjeta de TV... 3 Control Remoto...

Más detalles

Notas Precauciones Instrucciones para el correcto uso de la tarjeta de memoria

Notas Precauciones Instrucciones para el correcto uso de la tarjeta de memoria Manual del usuario Notas Le agradecemos el haber elegido esta cámara. Asegúrese de leer atentamente este manual antes de usar la cámara y guárdelo en un lugar seguro para poder consultarlo en el futuro.

Más detalles

Start me quick! Español

Start me quick! Español Start me quick! Español Descripción del dispositivo: Sensor de luminosidad Indicador LED Lente de la cámara Infrarrojos de luz auxiliar Rótula 360 Inclinación vertical de 90 (hacia arriba y hacia abajo)

Más detalles

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo.

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Guía rápida para familiarizarse con su teléfono 1 Botones laterales Presione suavemente el botón hacia arriba o hacia 6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Presiónelo

Más detalles

Presentaciones multimedia con Adobe Presenter

Presentaciones multimedia con Adobe Presenter Introducción a Adobe Presenter Presentaciones multimedia con Adobe Presenter Adobe Presenter 7.0 es un complemento de Microsoft PowerPoint de Adobe que convierte las presentaciones de PowerPoint en presentaciones

Más detalles

Cámara digital con zoom Z7590 Kodak EasyShare FPO

Cámara digital con zoom Z7590 Kodak EasyShare FPO Cámara digital con zoom Z7590 Kodak EasyShare FPO Guía del usuario www.kodak.com Para ver los cursos interactivos, vaya a www.kodak.com/go/howto Para ayuda con la cámara, visite www.kodak.com/go/z7590support

Más detalles

Características de VideoCAM Trek. Instalación de VideoCAM Trek

Características de VideoCAM Trek. Instalación de VideoCAM Trek Características de VideoCAM Trek 1 Botón de disparo 2 Indicador LED 3 Objetivo 4 Base giratoria Instalación de VideoCAM Trek 1. Instale el controlador antes de conectar la VideoCAM Trek al puerto USB.

Más detalles

Cámara IP Manual de instrucciones

Cámara IP Manual de instrucciones Cámara IP Manual de instrucciones N. de modelo WV-NW484SE Antes de conectar o manejar este producto, lea atentamente estas instrucciones y guarde el manual para poderlo utilizar en el futuro. En este manual

Más detalles

PANTALLA LED PROGRAMABLE I

PANTALLA LED PROGRAMABLE I PANTALLA LED PROGRAMABLE I La luz LED de escritura sirve para mostrar mensajes a través de una pantalla LED. Los textos y los efectos de visualización puede ser programadas a través del control remoto

Más detalles

Índice. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRIScan TM Mouse Executive 2.

Índice. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRIScan TM Mouse Executive 2. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRIScan TM Mouse Executive 2. Las descripciones que contiene esta documentación se basan en los sistemas operativos Windows 7 y Mac OS X

Más detalles

EPSON EPL-5700. Manual de Instalación. Impresora Láser

EPSON EPL-5700. Manual de Instalación. Impresora Láser EPSON Impresora Láser EPL-5700 Manual de Instalación Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en sistemas de reproducción, transmitidas en forma

Más detalles

NOTA: Los MAC basados en el procesador "POWER PC" no son compatibles con Silverlight.

NOTA: Los MAC basados en el procesador POWER PC no son compatibles con Silverlight. Hofmann MP Tutorial Rev. Octubre 2011 Introducción Hofmann es un programa informático para diseñar, de una forma intuitiva, rápida y sencilla, álbumes, libros de fotos y lienzos. Una vez creado el proyecto

Más detalles

Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente.

Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente. Antes de Comenzar Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente. MiniBox Tricom le permitirá disfrutar de la mejor experiencia de visualización de

Más detalles

Video Vigilancia para tu Negocio. Manual de Usuario. Para los que llevan el control. Para los que viajan

Video Vigilancia para tu Negocio. Manual de Usuario. Para los que llevan el control. Para los que viajan Para los que llevan el control Para los que viajan Video Vigilancia para tu Negocio Manual de Usuario ades, elija únicamente una de las tres opciones nte los pasos que corresponden a dicha opción. PÁGINA

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 5 Visión general de la instalación 5 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 5 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

604 wifi. Entre en www.archos.com/manuals para descargar la versión más reciente de este manual.

604 wifi. Entre en www.archos.com/manuals para descargar la versión más reciente de este manual. 604 wifi FUNCIONES WIFI e Internet Complemento del manual de usuario de ARCHOS 504/604 Versión 1.0 Entre en www.archos.com/manuals para descargar la versión más reciente de este manual. Este manual contiene

Más detalles

Manual del usuario. PIXPRO SP360 (Versión para PC) Ver. 4

Manual del usuario. PIXPRO SP360 (Versión para PC) Ver. 4 Manual del usuario PIXPRO SP360 (Versión para PC) Ver. 4 Antes de empezar Declaración de Conformidad Parte Responsable: JK Imaging, Ltd. Domicilio: JK Imaging, Ltd. 17239 South Main Street, Gardena, CA

Más detalles

Descripción del programa. Características. Licencia

Descripción del programa. Características. Licencia Descripción del programa LongoMatch es una herramienta de análisis video de deportes para los entrenadores, para asistirlos en la toma de decisiones del juego y/o entrenamiento. Puede etiquetar los eventos

Más detalles

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK10 M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes

Más detalles

Cámara digital con zoom Z730 Kodak EasyShare Guía del usuario

Cámara digital con zoom Z730 Kodak EasyShare Guía del usuario Cámara digital con zoom Z730 Kodak EasyShare Guía del usuario www.kodak.com Para ver los cursos interactivos, vaya a www.kodak.com/go/howto Para ayuda con la cámara, visite www.kodak.com/go/z730support

Más detalles

EOS 6D (WG) Instrucciones de la función Wi-Fi ESPAÑOL INSTRUCCIONES

EOS 6D (WG) Instrucciones de la función Wi-Fi ESPAÑOL INSTRUCCIONES EOS 6D (WG) Instrucciones de la función Wi-Fi ESPAÑOL INSTRUCCIONES Qué puede hacer con las funciones de red LAN inalámbrica Las funciones de red LAN inalámbrica de esta cámara permiten realizar diversas

Más detalles

Software EasyKool. Manual de instrucciones

Software EasyKool. Manual de instrucciones Software EasyKool Manual de instrucciones 2 1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 1.1. Indicaciones sobre este manual... 5 2 Especificaciones... 5 2.1. Uso... 5 2.2. Requisitos del sistema... 6 3 Primeros pasos...

Más detalles

Prefacio. Copyright 2001. Todos los derechos reservados.

Prefacio. Copyright 2001. Todos los derechos reservados. Slim U2 TA Scanner Utility Manual del usuario Prefacio Copyright 2001 Todos los derechos reservados. Este manual ha sido diseñado para ayudarlo a utilizar el Slim U2 TA Scanner Utility. La información

Más detalles

Índice. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRIScan TM Mouse 2.

Índice. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRIScan TM Mouse 2. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRIScan TM Mouse 2. Las descripciones que contiene esta documentación se basan en los sistemas operativos Windows 7 y Mac OS X Mountain Lion.

Más detalles

Principios básicos. Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1

Principios básicos. Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1 Principios básicos Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y Pop-Port son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El

Más detalles

Suplemento de Macintosh

Suplemento de Macintosh Suplemento de Macintosh Lea este manual detenidamente antes de utilizar este producto y téngalo a mano para consultarlo cuando sea necesario. Para la seguridad y el uso correcto, asegúrese de leer la Información

Más detalles

Información importante Computadora de mano Palm Tungsten C

Información importante Computadora de mano Palm Tungsten C TM Información importante Computadora de mano Palm Tungsten C COMENZAR AQUÍ Lo que va a hacer: Cargar y configurar la computadora de mano Palm Tungsten C. Instalar el software de Palm Desktop. Aprender

Más detalles

Tableta K-BOOK mini M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK mini M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK mini M AN U AL D E USUAR I O Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes del primer

Más detalles

Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi Control. Antes de comenzar a usar este

Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi Control. Antes de comenzar a usar este Manual del Usuario Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi Control. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar 8 Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es Cámara IP Gestión centralizada Aplicación Cliente (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7 Manual de Usuario 1 ofertasmultimedia.es Contenido 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Equipo... 3 3. Instalación...

Más detalles

Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera

Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera Encendido / Modo / Parada LED azul / rojo LED amarillo Grabación / Lectura LED / Infra Datos técnicos: 1. Abertura 120 2. Detección de

Más detalles

ESPAÑOL. Tableta Digital. Manual del Usuario. Windows 2000 / XP / Vista

ESPAÑOL. Tableta Digital. Manual del Usuario. Windows 2000 / XP / Vista Tableta Digital Manual del Usuario Windows 2000 / XP / Vista 1 I. Información General 1. Vista General Bienvenido al mundo de las tabletas digitales! Puede descubrir qué fácil es controlar su ordenador

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Atención Esta Guía de inicio rápido proporciona instrucciones generales para instalar y utilizar IRISnotes Executive 1.0. Encontrará instrucciones detalladas sobre todas las funcionalidades

Más detalles

Guía del usuario HD-WLU3R1 DriveStation Duo

Guía del usuario HD-WLU3R1 DriveStation Duo Guía del usuario HD-WLU3R1 DriveStation Duo ES 35011790 ver.01 Aspecto del panel frontal LED de encendido/apagado Dispositivo encendido: azul Mantenimiento de RAID: violeta Dispositivo apagado: apagado

Más detalles

ESPAÑOL. Características de VideoCAM GE111. Instalación de VideoCAM GE111. 1 Botón de disparo 2 Indicador LED 3 Objetivo

ESPAÑOL. Características de VideoCAM GE111. Instalación de VideoCAM GE111. 1 Botón de disparo 2 Indicador LED 3 Objetivo Características de VideoCAM GE111 1 Botón de disparo 2 Indicador LED 3 Objetivo Instalación de VideoCAM GE111 1. Instale el controlador antes de conectar la VideoCAM GE111 al puerto USB. 2. Instalación

Más detalles

3 Visualización de LCD 7 Ranura para tarjeta de TF. 4.1 Indicador de poder 9 Botón para encender WIFI

3 Visualización de LCD 7 Ranura para tarjeta de TF. 4.1 Indicador de poder 9 Botón para encender WIFI Gracias por comprar nuestra videocámara de Wi-Fi, por favor, lea atentamente este manual con el fin de maximizar el rendimiento y extender la vida útil del producto. Descripción de la apariencia y del

Más detalles

RS4soft. Software de configuración y diagnóstico para el escáner láser de seguridad ROTOSCAN RS4 PARAMETRIZACIÓN SEGURA

RS4soft. Software de configuración y diagnóstico para el escáner láser de seguridad ROTOSCAN RS4 PARAMETRIZACIÓN SEGURA RS4soft Software de configuración y diagnóstico para el escáner láser de seguridad ROTOSCAN RS4 607149-2009/01 Derechos a modificaciones técnicas reservados PARAMETRIZACIÓN SEGURA 2009 Leuze electronic

Más detalles

TERMOMED Cl. Uruguay, 11 7º despacho 708 46007 - Valencia ( Valencia ) Tel. / Fax. 96 344 89 31 info@termomed.net www.termomed.net

TERMOMED Cl. Uruguay, 11 7º despacho 708 46007 - Valencia ( Valencia ) Tel. / Fax. 96 344 89 31 info@termomed.net www.termomed.net PARTE 1: USO DEL HT-3 INTRODUCCIÓN El HT-3 muestra de forma continua por medio del display LCD los registros de temperatura actual, máximos y mínimos. Pueden ser definidos alarmas de máxima y mínima para

Más detalles

TTS está orgulloso de ser parte de

TTS está orgulloso de ser parte de Garantía y Soporte Este producto incluye una garantía de un año que cubre los problemas detectados durante su uso habitual. El uso incorrecto de la Digital Camera o la apertura de la unidad invalidará

Más detalles

La utilidad de software UPX-C200 permite cargar fotografías desde una cámara, seleccionar un diseño adecuado para las mismas e imprimirlas.

La utilidad de software UPX-C200 permite cargar fotografías desde una cámara, seleccionar un diseño adecuado para las mismas e imprimirlas. 3-207-419-42(2) UPX-C200 Utilidad de software Guía del usuario La utilidad de software UPX-C200 permite cargar fotografías desde una cámara, seleccionar un diseño adecuado para las mismas e imprimirlas.

Más detalles

Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión.

Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión. Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión. Un sistema operativo es un conjunto de programas de control que actúa como intermediario entre el usuario y el hardware de un sistema informático,

Más detalles

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Tabla de Contenidos 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Sistema... 2 3. Instalación de Podium View... 3 4. Conexión

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO 1. RETIRE LA CUBIERTA TRASERA 2. INSERTE LAS TARJETAS SIM Y LA TARJETA DE MEMORIA 3. INSERTE LA BATERÍA 4. CARGUE EL TELÉFONO POR 8 HORAS ANTES DE ENCENDERLO 5. ENCIENDA EL TELÉFONO

Más detalles

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD Luis César Corrales Arganda 20/10/2011 Está prohibido reproducir o transmitir este documento total o parcialmente, de

Más detalles

Base de impresión Plus Kodak EasyShare de la serie 3 Guía del usuario

Base de impresión Plus Kodak EasyShare de la serie 3 Guía del usuario Base de impresión Plus Kodak EasyShare de la serie 3 Guía del usuario www.kodak.com Para ver los cursos interactivos, vaya a www.kodak.com/go/howto Eastman Kodak Company Rochester, Nueva York 14650, EE.UU.

Más detalles

Este Material de Apoyo ha sido extraído de la Guía de Usuario de Corel Draw X6. Copyright 2012 Corel Corporation. Reservados todos los derechos.

Este Material de Apoyo ha sido extraído de la Guía de Usuario de Corel Draw X6. Copyright 2012 Corel Corporation. Reservados todos los derechos. Este Material de Apoyo ha sido extraído de la Guía de Usuario de Corel Draw X6. Copyright 2012 Corel Corporation. Reservados todos los derechos. Operaciones con páginas y herramientas de diseño CorelDRAW

Más detalles

10 Colocación de las Pilas 11 Usar un Adaptador de Alimentación de CA 12 Insertar y Quitar la Tarjeta de Memoria SD (Accesorio Opcional)

10 Colocación de las Pilas 11 Usar un Adaptador de Alimentación de CA 12 Insertar y Quitar la Tarjeta de Memoria SD (Accesorio Opcional) CONTENIDO 3 INTRODUCCIÓN 4 Contenido del Paquete 5 CONOCER SU CÁMARA 5 Vista Frontal 6 Vista Posterior 7 Dial de Modos 8 Información del Monitor LCD 10 PREPARAR LA CÁMARA 10 Colocación de las Pilas 11

Más detalles

Xtra.Remote Control (mk2)

Xtra.Remote Control (mk2) Xtra.Remote Control (mk2) 1. INSTALACIÓN DEL TELEMANDO La unidad de telemando dispone de los siguientes accesorios: Unidad de telemando Adaptador (1A a 5 V CC) Par de pilas recargables (NiMH) Cubierta

Más detalles

Instrucciones para el usuario

Instrucciones para el usuario Instrucciones para el usuario Introducción Gracias por su elección de nuestro producto - se trata de una alta tecnología, al mismo tiempo fácil de usar Microscopio Digital. Con esta unidad, usted verá

Más detalles

Vista general y controles

Vista general y controles Manual del Usuario Gracias por comprar la cámara DV Wi-Fi. Antes de usar este producto, por favor lea detenidamente el manual para sacar el máximo rendimiento de sus funciones y alargar la vida del producto.

Más detalles

HP Scanjet G3010. Guía de instalación y asistencia técnica

HP Scanjet G3010. Guía de instalación y asistencia técnica HP Scanjet G3010 Guía de instalación y asistencia técnica Copyright y licencia 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin previa

Más detalles

PiPO M1. Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 9.7"

PiPO M1. Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 9.7 PiPO M1 Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 9.7" Bienvenido... 3 Importante... 3 Teclado y Funcionamiento... 4 I. Para empezar... 5 1.1 Encendido/Apagado... 5 1.1.1 Encendido... 5 1.1.2 Apagado... 5

Más detalles

Tablet 7 Talius Quartz

Tablet 7 Talius Quartz Tablet 7 Talius Quartz MANUAL DE USUARIO Gracias por comprar su Talius Quartz. Este manual ha sido especialmente diseñado para guiarle a través de las funciones y características de su dispositivo. Por

Más detalles

Concentrador y lector de tarjetas USB 2.0 Concentrador de 6 puertos y lector/grabadora de tarjetas de memoria 12 en 4

Concentrador y lector de tarjetas USB 2.0 Concentrador de 6 puertos y lector/grabadora de tarjetas de memoria 12 en 4 Concentrador y lector de tarjetas USB 2.0 Concentrador de 6 puertos y lector/grabadora de tarjetas de memoria 12 en 4 Guía de inicio rápido (GUH284R) Bienvenido Gracias por adquirir el dispositivo USB

Más detalles

FUNCIONES DE PRODUCTO

FUNCIONES DE PRODUCTO ATENCIÓN 1. Este es un producto de alta precisión, por favor, no lo deje caer ni lo haga chocar. 2. No exponga este producto a campos magnéticos fuertes del estilo de imanes o motores eléctricos. Evite

Más detalles

Guía del usuario del Visor de imágenes SU-5 de Nokia. 9356197 1ª edición

Guía del usuario del Visor de imágenes SU-5 de Nokia. 9356197 1ª edición Guía del usuario del Visor de imágenes SU-5 de Nokia 9356197 1ª edición DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, NOKIA CORPORATION, declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto SU-5 se adapta

Más detalles

Nota importante: Español

Nota importante: Español Nota importante: Instale el controlador antes de conectar la VideoCAM Messenger al puerto USB. Lea esta nota antes de empezar con la instalación. 1. Instalar el software VideoCAM Messenger 1. Inserte el

Más detalles

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08 Uso de MioNet 1 Aviso de copyright No se permite la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación ni traducción a ningún idioma ni lenguaje de computación, en ninguna

Más detalles