Quito Ecuador EXTRACTO CABINAS PARA INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA CARACTERÍSTICAS GENERALES Y EQUIPAMIENTO (ISO 2603:1998,IDT)

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Quito Ecuador EXTRACTO CABINAS PARA INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA CARACTERÍSTICAS GENERALES Y EQUIPAMIENTO (ISO 2603:1998,IDT)"

Transcripción

1 Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 2603 Tercera edición CABINAS PARA INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA CARACTERÍSTICAS GENERALES Y EQUIPAMIENTO (ISO 2603:1998,IDT) BOOTHS FOR SIMULTANEOUS INTERPRETATION GENERAL CHARACTERISTICS AND EQUIPMENT (ISO 2603:1998, IDT)) Correspondencia: Esta Norma Técnica Ecuatoriana es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO 2603:1998 DESCRIPTORES: locales, cables de interpretación, dimensiones, características, equipo ICS: Páginas

2 Prólogo nacional Esta Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 2603, es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO 2603:1998, Booths for simultaneous interpretation General characteristics and equipment. El comité responsable de esta norma es el Comité Interno del INEN. Para propósitos de esta Norma Técnica Ecuatoriana se ha hecho el siguiente cambio editorial: a) Las palabras esta Norma Internacional ha sido reemplazadas por esta norma nacional. Se enlista los documentos normativos internacionales que se referencian en la Norma Internacional ISO 2603:1998 para los cuales no existen documentos normativos nacionales correspondientes: ISO 140-4:1998, Acústica Medición del aislamiento del sonido en edificios y de elementos de edificios Parte 4: Mediciones de campo del aislamiento de sonido transmitido por aire entre habitaciones. ISO 3382:1997, Acústica Medición del tiempo de reverberación de habitaciones con referencia a otros parámetros acústicos. IEC 60914:1988, Sistemas de conferencias Requisitos de audio y eléctricos i

3 Prólogo ISO (Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de organismos nacionales de normalización (organismos miembros de ISO). El trabajo de preparación de las normas internacionales normalmente se realiza a través de los comités técnicos de ISO. Cada organismo miembro interesado en una materia para la cual se haya establecido un comité técnico, tiene el derecho de estar representado en dicho comité. Las organizaciones internacionales, gubernamentales y no gubernamentales, en coordinación con ISO, también participan en el trabajo. ISO colabora estrechamente con la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en todas las materias de normalización electrotécnica. Los proyectos de Normas Internacionales adoptados por los comités técnicos son enviados a los organismos miembros para su votación. La publicación como Norma Internacional requiere la aprobación por al menos el 75 % de los organismos miembros con derecho a voto. La publicación como Norma Internacional requiere la aprobación por al menos el 75 % de los organismos nacionales con derecho a voto. Norma Internacional ISO 2603 ha sido elaborada por el ISO/TC 43, Acústica, Subcomité SC 2, Acústica de construcción. Esta tercera edición anula y reemplaza la segunda edición (ISO 2603:1983). ISO 2603 se publicó por primera vez en 1974; que fue revisada en 1983 y ampliado en el ámbito de aplicación a las instalaciones a más de seis idiomas. Se basa en instalaciones construidas desde entonces y evaluados por el Comité Técnico de la Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencias (AIIC) y el Servicio Conjunto de Interpretación de Conferencias (SCIC) de la Comisión Europea (UE). La presente edición tiene como objetivo adaptar el texto a las prácticas modernas y la tecnología, así como para clarificarla y simplificarla para el usuario. Anexo A de esta norma es solamente de carácter informativo ii

4 Introducción Las cabinas de los intérpretes se han diseñado para cumplir tres requisitos: a) separación acústica entre las diferentes lenguas que se hablan al mismo tiempo, sin interferencia mutua entre las lenguas interpretadas o con el orador en la sala; b) comunicación de dos vías eficiente entre las cabinas y la sala de conferencia; c) un entorno de trabajo cómodo que permite a los intérpretes mantener el intenso esfuerzo de concentración requerida por su trabajo. Las instalaciones existentes, construidas de acuerdo con la norma ISO 2603:1983, son aún aceptables. Además de arquitectos, ingenieros de proyectos, proveedores, etc., es esencial consultar a los intérpretes de conferencia con experiencia en consultoría técnica, desde las primeras etapas de planificación iii

5 Cabinas para interpretación simultánea Características generales y equipamiento 1. Alcance Esta Norma Nacional establece las especificaciones básicas que se deben considerar cuando se prepara el plan inicial para la construcción o renovación de cabinas de interpretación integrada para interpretación simultánea en los edificios nuevos o existentes. Es aplicable a todos los tipos de cabinas integradas con equipo integrado o portátil. NOTA 1 Cabinas móviles de interpretación se especifican en la norma ISO En el diseño de los nuevos edificios, las cabinas deberían ser óptimamente integradas en la estructura para que la sala de conferencias y las cabinas formen un conjunto equilibrado. El diseño también debe proporcionar la luz del día para la sala de conferencias y las cabinas. Los requisitos de los capítulos 4 y 5 se aplican a las cabinas con equipo integrado, tal como se define en 3.1, y las cabinas con equipo portátil, como se define en 3.2. Los requisitos dimensionales se aplican igualmente a las cabinas semipermanentes, como se define en 3.3, para lo cual todos los demás requisitos deberían aplicarse en la medida de lo posible. Además de las especificaciones estructurales y de diseño, esta norma nacional especifica aquellos componentes de las instalaciones para conferencias típicas que forman los intérpretes entorno de trabajo. NOTA 2 El capítulo 12 brinda indicaciones sobre el uso de los sistemas de megafonía conjuntamente con las de interpretación simultánea. 2. Referencias normativas Las siguientes normas contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de esta norma nacional. Al momento de la publicación, las ediciones indicadas eran válidas. Todas las normas están sujetas a revisión, y se anima que las partes que basen sus acuerdos en esta norma nacional investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones más recientes de las normas indicadas a continuación. Los miembros de CEI e ISO mantienen registros de las Normas Internacionales vigentes. ISO 140-4:1998, Acústica Medición del aislamiento del sonido en edificios y elementos de edificios Parte 4: Mediciones de campo del aislamiento de sonido transmitido por aire entre habitaciones. ISO 3382:1997, Acústica Medición del tiempo de reverberación de habitaciones con referencia a otros parámetros acústicos. IEC 60914:1988, Sistemas de conferencias Requisitos de audio y eléctricos. 3. Definiciones Para los propósitos de esta norma, se aplican las siguientes definiciones. 3.1 cabina con equipo incorporado cabina destinada para la interpretación simultánea que contiene equipo de interpretación integrado de 20

6 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Documento: NTE INEN-ISO 2603 TÍTULO: CABINAS PARA INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA - CARACTERÍSTICAS GENERALES Y EQUIPAMIENTO (ISO 2603:1998, IDT) Código: ICS: ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: REVISIÓN: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficialización con el Carácter de Obligatoria por Resolución No. publicado en el Registro Oficial No. Fecha de iniciación del estudio: Fechas de consulta pública: al Comité Interno del INEN Fecha de iniciación: Fecha de aprobación: Integrantes del Comité Interno: NOMBRES: Ing. Paola Castillo (Presidente) MBA. Gustavo Castañeda Q.F. Elena Larrea Ing. Elizabeth Guerra Arq. Francisco Ramírez Ing. Gabriel Chávez (Secretario Técnico) INSTITUCIÓN REPRESENTADA: Dirección Ejecutiva Dirección Técnica de Normalización Dirección de Metrología Dirección de Validación y Certificación Dirección Técnica de Reglamentación Dirección Técnica de Normalización Otros trámites: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No de Registro Oficial No. 191 de

7 Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla Telfs: (593 2) al Fax: (593 2) Dirección Ejecutiva: Dirección de Normalización: Regional Guayas: Regional Azuay: Regional Chimborazo: URL:

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 140-2 Segunda edición 2014-02 ACÚSTICA - MEDICIÓN DEL AISLAMIENTO ACÚSTICO EN LOS EDIFICIOS Y EN LOS ELEMENTOS DE CONSTRUCCIÓN PARTE 2: DETERMINACIÓN,

Más detalles

EXTRACTO. NTE INEN-ISO Primera edición NORMA TÉCNICA ECUATORIANA

EXTRACTO. NTE INEN-ISO Primera edición NORMA TÉCNICA ECUATORIANA Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 11860 Primera edición 2014-07 REVESTIMIENTOS TEXTILES PARA EL SUELO TEJIDO BASE DE LA ALFOMBRA DE YUTE REQUISITOS (ISO 11860:1999, IDT) TEXTILE FLOOR

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ACÚSTICA PROTECTORES AUDITIVOS PARTE 1: MÉTODO SUBJETIVO PARA LA MEDICIÓN DE LA ATENUACIÓN DE SONIDO (ISO :1990, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ACÚSTICA PROTECTORES AUDITIVOS PARTE 1: MÉTODO SUBJETIVO PARA LA MEDICIÓN DE LA ATENUACIÓN DE SONIDO (ISO :1990, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 4869-1 Primera edición 2014-02 ACÚSTICA PROTECTORES AUDITIVOS PARTE 1: MÉTODO SUBJETIVO PARA LA MEDICIÓN DE LA ATENUACIÓN DE SONIDO (ISO 4869-1:1990,

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO BUQUES Y TECNOLOGÍA MARINA - COLORES DE IDENTIFICACIÓN PARA EL CONTENIDO DE LOS SISTEMAS DE TUBERÍAS (ISO 14726:2008, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO BUQUES Y TECNOLOGÍA MARINA - COLORES DE IDENTIFICACIÓN PARA EL CONTENIDO DE LOS SISTEMAS DE TUBERÍAS (ISO 14726:2008, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 14726 Primera edición 2014-05 BUQUES Y TECNOLOGÍA MARINA - COLORES DE IDENTIFICACIÓN PARA EL CONTENIDO DE LOS SISTEMAS DE TUBERÍAS (ISO 14726:2008,

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 3443-3 Primera edición 2014-02 TOLERANCIAS PARA CONSTRUCCIÓN PARTE 3: PROCEDIMIENTOS PARA LA SELECCIÓN DEL TAMAÑO OBJETIVO Y PREDICCIÓN DEL AJUSTE (ISO

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ASCENSORES DE PASAJEROS Y MONTACARGAS. CARRILES GUÍA PARA LOS COCHES DE ELEVACIÓN Y CONTRAPESOS. TIPO- T (ISO 7465:2007, IDT).

Quito Ecuador EXTRACTO ASCENSORES DE PASAJEROS Y MONTACARGAS. CARRILES GUÍA PARA LOS COCHES DE ELEVACIÓN Y CONTRAPESOS. TIPO- T (ISO 7465:2007, IDT). Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 7465 Primera edición 2014-02 ASCENSORES DE PASAJEROS Y MONTACARGAS. CARRILES GUÍA PARA LOS COCHES DE ELEVACIÓN Y CONTRAPESOS. TIPO- T (ISO 7465:2007,

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO PAPEL Y CARTÓN PAPEL CORTADO EN TAMAÑO PARA OFICINA MEDIDA DEL DOBLADO (CURL) EN UN PAQUETE DE HOJAS (ISO 14968:1999, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO PAPEL Y CARTÓN PAPEL CORTADO EN TAMAÑO PARA OFICINA MEDIDA DEL DOBLADO (CURL) EN UN PAQUETE DE HOJAS (ISO 14968:1999, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 14968 Primera edición 2014-01 PAPEL Y CARTÓN PAPEL CORTADO EN TAMAÑO PARA OFICINA MEDIDA DEL DOBLADO (CURL) EN UN PAQUETE DE HOJAS (ISO 14968:1999,

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO INFORMATION AND DOCUMENTATION. VOCABULARY (ISO 5127:2001, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO INFORMATION AND DOCUMENTATION. VOCABULARY (ISO 5127:2001, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN. VOCABULARIO (ISO 5127:2001, IDT) NTE INEN-ISO 5127 Primera edición 2014-01 INFORMATION AND DOCUMENTATION. VOCABULARY (ISO 5127:2001,

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ANÁLISIS SENSORIAL. GUÍA GENERAL PARA EL DISEÑO DE UNA SALA DE CATA (ISO 8589:2007, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ANÁLISIS SENSORIAL. GUÍA GENERAL PARA EL DISEÑO DE UNA SALA DE CATA (ISO 8589:2007, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 8589 Primera edición 2014-01 ANÁLISIS SENSORIAL. GUÍA GENERAL PARA EL DISEÑO DE UNA SALA DE CATA (ISO 8589:2007, IDT) SENSORY ANALYSIS. GENERAL GUIDANCE

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO REVESTIMIENTOS TEXTILES PARA EL SUELO INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR (ISO 6347:2004, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO REVESTIMIENTOS TEXTILES PARA EL SUELO INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR (ISO 6347:2004, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 6347 Primera edición 2014-07 REVESTIMIENTOS TEXTILES PARA EL SUELO INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR (ISO 6347:2004, IDT) TEXTILE FLOOR COVERINGS CONSUMER INFORMATION

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO TEXTILES. NO TEJIDOS. DEFINICIÓN (ISO 9092:2011, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO TEXTILES. NO TEJIDOS. DEFINICIÓN (ISO 9092:2011, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 9092 Primera edición 2014-01 TEXTILES. NO TEJIDOS. DEFINICIÓN (ISO 9092:2011, IDT) TEXTILES. NONWOVEN. DEFINITION (ISO 9092:2011, IDT) Correspondencia:

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO COSMÉTICOS- EMBALAJE Y ETIQUETADO (ISO , IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO COSMÉTICOS- EMBALAJE Y ETIQUETADO (ISO , IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 22715 Primera edición 2014-07 COSMÉTICOS- EMBALAJE Y ETIQUETADO (ISO 22715-2006, IDT) COSMETICS-PACKAGING AND LABELLING (ISO 22715:2006, IDT) Correspondencia:

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO MAQUINARIA Y EQUIPOS PARA LA CONSTRUCCIÓN. TÉRMINOS Y DEFINICIONES (ISO 11375:1998, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO MAQUINARIA Y EQUIPOS PARA LA CONSTRUCCIÓN. TÉRMINOS Y DEFINICIONES (ISO 11375:1998, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 11375 Primera edición 2014-01 MAQUINARIA Y EQUIPOS PARA LA CONSTRUCCIÓN. TÉRMINOS Y DEFINICIONES (ISO 11375:1998, IDT) BUBUILDING CONSTRUCTION MACHINERY

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 1185 Primera edición 2014-01 VEHÍCULOS DE CARRETERA. CONECTORES PARA LA UNIÓN ELÉCTRICA ENTRE VEHÍCULOS TRACTORES Y VEHÍCULOS REMOLCADOS. CONECTOR DE

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO CARNE Y PRODUCTOS CÁRNICOS. DETECCIÓN DE AGENTES COLORANTES. MÉTODO DE CROMATOGRAFÍA EN CAPA FINA (ISO 13496:2000, IDT).

Quito Ecuador EXTRACTO CARNE Y PRODUCTOS CÁRNICOS. DETECCIÓN DE AGENTES COLORANTES. MÉTODO DE CROMATOGRAFÍA EN CAPA FINA (ISO 13496:2000, IDT). Quito Ecuador NORMA TECNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 13496 Primera edición 2014-01 CARNE Y PRODUCTOS CÁRNICOS. DETECCIÓN DE AGENTES COLORANTES. MÉTODO DE CROMATOGRAFÍA EN CAPA FINA (ISO 13496:2000, IDT).

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ACEITE ESENCIAL DE LIMÓN [CITRUS LIMON (L.) BURM. F.], OBTENIDO POR EXPRESIÓN (ISO 855:2003, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ACEITE ESENCIAL DE LIMÓN [CITRUS LIMON (L.) BURM. F.], OBTENIDO POR EXPRESIÓN (ISO 855:2003, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 855 Segunda edición 2014-01 ACEITE ESENCIAL DE LIMÓN [CITRUS LIMON (L.) BURM. F.], OBTENIDO POR EXPRESIÓN (ISO 855:2003, IDT) OIL OF LEMON [CITRUS LIMON

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO. ACEITE ESENCIAL DE MENTA PIPERITA (Mentha Piperita L.) (ISO 856:2006, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO. ACEITE ESENCIAL DE MENTA PIPERITA (Mentha Piperita L.) (ISO 856:2006, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 856 Segunda edición 2014-01 ACEITE ESENCIAL DE MENTA PIPERITA (Mentha Piperita L.) (ISO 856:2006, IDT) OIL OF PEPPERMINT (Mentha Piperita L.) (ISO 856:2006,

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO CEBOLLA DESHIDRATADA (ALLIUM CEPA LINNAEUS) ESPECIFICACIONES (ISO 5559:1995, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO CEBOLLA DESHIDRATADA (ALLIUM CEPA LINNAEUS) ESPECIFICACIONES (ISO 5559:1995, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 5559 Primera edición 2014-01 CEBOLLA DESHIDRATADA (ALLIUM CEPA LINNAEUS) ESPECIFICACIONES (ISO 5559:1995, IDT) DEHYDRATED ONIO (ALLIUM CEPA LINNAEUS.

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO SEGURIDAD DE LAS MÁQUINAS. MÁQUINAS DE PROCESAMIENTO LÁSER. PARTE 1: REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD (ISO :2005, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO SEGURIDAD DE LAS MÁQUINAS. MÁQUINAS DE PROCESAMIENTO LÁSER. PARTE 1: REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD (ISO :2005, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 11553-1 Primera edición 2014-01 SEGURIDAD DE LAS MÁQUINAS. MÁQUINAS DE PROCESAMIENTO LÁSER. PARTE 1: REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD (ISO 11553-1:2005,

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 9613-1 Primera edición 2014-01 ACÚSTICA. ATENUACIÓN DEL SONIDO DURANTE SU PROPAGACIÓN AL AIRE LIBRE. PARTE 1: CÁLCULO DE LA ABSORCIÓN DEL SONIDO POR

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO REVESTIMIENTOS DE SUELO RESILIENTES, TEXTILES Y LAMINADOS. CLASIFICACIÓN (ISO 10874:2009, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO REVESTIMIENTOS DE SUELO RESILIENTES, TEXTILES Y LAMINADOS. CLASIFICACIÓN (ISO 10874:2009, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 10874 Primera edición 2014-01 REVESTIMIENTOS DE SUELO RESILIENTES, TEXTILES Y LAMINADOS. CLASIFICACIÓN (ISO 10874:2009, IDT) RESILIENT, TEXTILE AND

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. FORCEPS DE EXTRACCIÓN. PARTE 2: DESIGNACIÓN (ISO :2010, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. FORCEPS DE EXTRACCIÓN. PARTE 2: DESIGNACIÓN (ISO :2010, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 9173-2 Primera edición 2014-01 ODONTOLOGÍA. FORCEPS DE EXTRACCIÓN. PARTE 2: DESIGNACIÓN (ISO 9173-2:2010, IDT) DENTISTRY. EXTRACTION FORCEPS. PART 2:

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO MAQUINARIA PARA MOVIMIENTO DE TIERRAS. EXCAVADORAS HIDRÁULICAS. CAPACIDAD DE ELEVACIÓN (ISO 10567:2007, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO MAQUINARIA PARA MOVIMIENTO DE TIERRAS. EXCAVADORAS HIDRÁULICAS. CAPACIDAD DE ELEVACIÓN (ISO 10567:2007, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 10567 Primera edición 2014-01 MAQUINARIA PARA MOVIMIENTO DE TIERRAS. EXCAVADORAS HIDRÁULICAS. CAPACIDAD DE ELEVACIÓN (ISO 10567:2007, IDT) EARTH-MOVING

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 3310-1 Cuarta edición 2014-01 TAMICES DE PRUEBA. REQUERIMIENTOS TÉCNICOS Y ENSAYOS. PARTE 1 TAMICES DE ENSAYO DE TEJIDO DE ALAMBRE METÁLICO (ISO 3310-1:2000,

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. VÁSTAGOS PARA INSTRUMENTOS ROTATORIOS. PARTE 1: VÁSTAGOS DE MATERIALES METÁLICOS (ISO :2011, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. VÁSTAGOS PARA INSTRUMENTOS ROTATORIOS. PARTE 1: VÁSTAGOS DE MATERIALES METÁLICOS (ISO :2011, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 1797-1 Primera edición 2014-01 ODONTOLOGÍA. VÁSTAGOS PARA INSTRUMENTOS ROTATORIOS. PARTE 1: VÁSTAGOS DE MATERIALES METÁLICOS (ISO 1797-1:2011, IDT)

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO TEXTILES.TEJIDOS DE PUNTO. REPRESENTACIÓN Y DISEÑO DE LAS ESTRUCTURAS (ISO 23606:2009, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO TEXTILES.TEJIDOS DE PUNTO. REPRESENTACIÓN Y DISEÑO DE LAS ESTRUCTURAS (ISO 23606:2009, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 23606 Primera edición 2014-01 TEXTILES.TEJIDOS DE PUNTO. REPRESENTACIÓN Y DISEÑO DE LAS ESTRUCTURAS (ISO 23606:2009, IDT) TEXTILES.KNITTED FABRICS.

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 11149 Primera edición 2014-01 ÓPTICA E INSTRUMENTOS ÓPTICOS. LÁSERES Y EQUIPOS RELACIONADOS. CONECTORES DE FIBRA ÓPTICA PARA APLICACIONES LÁSER DISTINTAS

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. CARTUCHOS DENTALES DE UN SOLO USO PARA ANESTESIAS LOCALES (ISO 11499:2007, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. CARTUCHOS DENTALES DE UN SOLO USO PARA ANESTESIAS LOCALES (ISO 11499:2007, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 11499 Primera edición 2014-01 ODONTOLOGÍA. CARTUCHOS DENTALES DE UN SOLO USO PARA ANESTESIAS LOCALES (ISO 11499:2007, IDT) DENTISTRY. SINGLE-USE CARTRIDGES

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO PUERTAS. COMPORTAMIENTO ENTRE DOS CLIMAS DIFERENTES. MÉTODO DE ENSAYO (ISO 6445:2005, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO PUERTAS. COMPORTAMIENTO ENTRE DOS CLIMAS DIFERENTES. MÉTODO DE ENSAYO (ISO 6445:2005, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 6445 Segunda edición 2014-02 PUERTAS. COMPORTAMIENTO ENTRE DOS CLIMAS DIFERENTES. MÉTODO DE ENSAYO (ISO 6445:2005, IDT) DOORS. BEHAVIOUR BETWEEN TWO

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 15548-3 Primera edición 2014-01 ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS. EQUIPO PARA ENSAYOS POR CORRIENTES INDUCIDAS. PARTE 3: CARACTERÍSTICAS Y VERIFICACIÓN DEL SISTEMA

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ACÚSTICA. DIRECTRICES PARA EL CONTROL DEL RUIDO EN OFICINAS Y TALLERES MEDIANTE PANTALLAS ACÚSTICAS (ISO 17624:2004, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ACÚSTICA. DIRECTRICES PARA EL CONTROL DEL RUIDO EN OFICINAS Y TALLERES MEDIANTE PANTALLAS ACÚSTICAS (ISO 17624:2004, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 17624 Primera edición 2014-01 ACÚSTICA. DIRECTRICES PARA EL CONTROL DEL RUIDO EN OFICINAS Y TALLERES MEDIANTE PANTALLAS ACÚSTICAS (ISO 17624:2004, IDT)

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO GEOSINTÉTICOS. ENSAYO DE PUNZONADO ESTÁTICO (ENSAYO CBR) (ISO 12236:2006, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO GEOSINTÉTICOS. ENSAYO DE PUNZONADO ESTÁTICO (ENSAYO CBR) (ISO 12236:2006, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 12236 Primera edición 2014-01 GEOSINTÉTICOS. ENSAYO DE PUNZONADO ESTÁTICO (ENSAYO CBR) (ISO 12236:2006, IDT) GEOSYNTHETICS.STATIC PUNCTURE TEST (CBR

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ÓPTICA OFTÁLMICA. LENTES PARA GAFAS. REQUISITOS FUNDAMENTALES PARA LAS LENTES TERMINADAS SIN BISELAR (ISO 14889:2003, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ÓPTICA OFTÁLMICA. LENTES PARA GAFAS. REQUISITOS FUNDAMENTALES PARA LAS LENTES TERMINADAS SIN BISELAR (ISO 14889:2003, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 14889 Primera edición 2014-01 ÓPTICA OFTÁLMICA. LENTES PARA GAFAS. REQUISITOS FUNDAMENTALES PARA LAS LENTES TERMINADAS SIN BISELAR (ISO 14889:2003,

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 18651-1 Primera edición 2014-01 MAQUINARIAS Y EQUIPOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS. VIBRADORES DE INMERSIÓN PARA HORMIGÓN. PARTE 1: TERMINOLOGÍA

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO INSTRUMENTOS OFTÁLMICOS. OFTALMOSCOPIOS DIRECTOS (ISO 10942:2006, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO INSTRUMENTOS OFTÁLMICOS. OFTALMOSCOPIOS DIRECTOS (ISO 10942:2006, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 10942 Primera edición 2014-01 INSTRUMENTOS OFTÁLMICOS. OFTALMOSCOPIOS DIRECTOS (ISO 10942:2006, IDT) OPHTHALMIC INSTRUMENTS. DIRECT OPHTHALMOSCOPES

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 2400 Primera edición 2014-01 ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS. EXAMEN POR ULTRASONIDOS. ESPECIFICACIONES RELATIVAS AL BLOQUE DE CALIBRACIÓN Nº 1 (ISO 2400:2012,

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. CEPILLOS DENTALES ELÉCTRICOS. REQUISITOS GENERALES Y MÉTODOS DE ENSAYO (ISO 20127:2005, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. CEPILLOS DENTALES ELÉCTRICOS. REQUISITOS GENERALES Y MÉTODOS DE ENSAYO (ISO 20127:2005, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 20127 Primera edición 2014-01 ODONTOLOGÍA. CEPILLOS DENTALES ELÉCTRICOS. REQUISITOS GENERALES Y MÉTODOS DE ENSAYO (ISO 20127:2005, IDT) DENTISTRY. POWERED

Más detalles

NTE INEN-ISO 9882 Primera edición 2014-XX

NTE INEN-ISO 9882 Primera edición 2014-XX Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 9882 Primera edición 2014-XX DESEMPEÑO EN LA CONSTRUCCIÓN. MÉTODO DE ENSAYO PARA DETERMINAR EL COMPORTAMIENTO DE LOSAS DE HORMIGÓN PREFABRICADO BAJO

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 10685-2 Primera edición 2014-01 ÓPTICA OFTÁLMICA. CATÁLOGO ELECTRÓNICO DE MONTURAS DE GAFAS Y GAFAS DE SOL E IDENTIFICACIÓN. PARTE 2: INFORMACIÓN COMERCIAL

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 11981 Primera edición 2014-01 ÓPTICA OFTÁLMICA. LENTES DE CONTACTO Y PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS LENTES DE CONTACTO. DETERMINACIÓN DE LA COMPATIBILIDAD

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO MAQUINARIA PARA EL MOVIMIENTO DE TIERRAS. SISTEMAS DE ACCESO (ISO 2867:2011, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO MAQUINARIA PARA EL MOVIMIENTO DE TIERRAS. SISTEMAS DE ACCESO (ISO 2867:2011, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 2867 Primera edición 2014-01 MAQUINARIA PARA EL MOVIMIENTO DE TIERRAS. SISTEMAS DE ACCESO (ISO 2867:2011, IDT) EARTH-MOVING MACHINERY. ACCESS SYSTEMS

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. CEPILLOS DE DIENTES MANUALES. REQUISITOS GENERALES Y MÉTODOS DE ENSAYO (ISO 20126:2012, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. CEPILLOS DE DIENTES MANUALES. REQUISITOS GENERALES Y MÉTODOS DE ENSAYO (ISO 20126:2012, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 20126 Primera edición 2014-01 ODONTOLOGÍA. CEPILLOS DE DIENTES MANUALES. REQUISITOS GENERALES Y MÉTODOS DE ENSAYO (ISO 20126:2012, IDT) DENTISTRY. MANUAL

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO INSTRUMENTOS OFTÁLMICOS. OFTALMÓMETROS (ISO 10343:2009, IDT) OPHTHALMIC INSTRUMENTS. OPHTHALMOMETERS (ISO 10343:2009, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO INSTRUMENTOS OFTÁLMICOS. OFTALMÓMETROS (ISO 10343:2009, IDT) OPHTHALMIC INSTRUMENTS. OPHTHALMOMETERS (ISO 10343:2009, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 10343 Primera edición 2014-01 INSTRUMENTOS OFTÁLMICOS. OFTALMÓMETROS (ISO 10343:2009, IDT) OPHTHALMIC INSTRUMENTS. OPHTHALMOMETERS (ISO 10343:2009,

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 13102 Primera edición 2014-01 ESPECIFICACIÓN GEOMÈTRICA DE PRODUCTOS (GPS). EQUIPO DE MEDICIÓN DIMENSIONAL: COMPARADOR ELECTRÓNICO CON INDICADOR DIGITAL.

Más detalles

EXTRACTO. NTE INEN-ISO 5455 Primera edición NORMA TÉCNICA ECUATORIANA DIBUJOS TÉCNICOS. ESCALAS (ISO 5455:1979, IDT)

EXTRACTO. NTE INEN-ISO 5455 Primera edición NORMA TÉCNICA ECUATORIANA DIBUJOS TÉCNICOS. ESCALAS (ISO 5455:1979, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA DIBUJOS TÉCNICOS. ESCALAS (ISO 5455:1979, IDT) TECHNICAL DRAWINGS. SCALES (ISO 5455:1979, IDT) Correspondencia: NTE INEN-ISO 5455 Primera edición 2014-01 Esta Norma

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO TRANSMISIONES HIDRÁULICAS. REGLAS GENERALES Y REQUISITOS DE SEGURIDAD PARA LOS SISTEMAS Y SUS COMPONENTES (ISO 4413:2010, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO TRANSMISIONES HIDRÁULICAS. REGLAS GENERALES Y REQUISITOS DE SEGURIDAD PARA LOS SISTEMAS Y SUS COMPONENTES (ISO 4413:2010, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 4413 Primera edición 2014-01 TRANSMISIONES HIDRÁULICAS. REGLAS GENERALES Y REQUISITOS DE SEGURIDAD PARA LOS SISTEMAS Y SUS COMPONENTES (ISO 4413:2010,

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ELASTÓMEROS, LÁTEX NATURAL CONCENTRADO. DETERMINACIÓN DEL ÍNDICE DE POTASA. (ISO 127:1995, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ELASTÓMEROS, LÁTEX NATURAL CONCENTRADO. DETERMINACIÓN DEL ÍNDICE DE POTASA. (ISO 127:1995, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 127 Primera edición 2014-01 ELASTÓMEROS, LÁTEX NATURAL CONCENTRADO. DETERMINACIÓN DEL ÍNDICE DE POTASA. (ISO 127:1995, IDT) RUBBER, NATURAL LATEX CONCENTRATE.

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO /IEC 14598-3 Primera edición 2014-01 TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN. EVALUACIÓN DEL PRODUCTO SOFTWARE. PARTE 3: PROCEDIMIENTO PARA DESARROLLADORES (ISO/IEC

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. CEPILLOS DENTALES MANUALES. RESISTENCIA A LA DEFLEXIÓN DE LA SUPERFICIE DE CEPILLADO (ISO 22254:2005, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. CEPILLOS DENTALES MANUALES. RESISTENCIA A LA DEFLEXIÓN DE LA SUPERFICIE DE CEPILLADO (ISO 22254:2005, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 22254 Primera edición 2014-01 ODONTOLOGÍA. CEPILLOS DENTALES MANUALES. RESISTENCIA A LA DEFLEXIÓN DE LA SUPERFICIE DE CEPILLADO (ISO 22254:2005, IDT)

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO VAINILLA [VANILLA FRAGRANS (SALISBURY) AMES] PARTE 1: ESPECIFICACIONES (ISO :1999, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO VAINILLA [VANILLA FRAGRANS (SALISBURY) AMES] PARTE 1: ESPECIFICACIONES (ISO :1999, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 5565-1 Primera edición 2014-01 VAINILLA [VANILLA FRAGRANS (SALISBURY) AMES] PARTE 1: ESPECIFICACIONES (ISO 5565-1:1999, IDT) VANILLA [VANILLA FRAGRANS

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ENSAYOS DE VÁLVULAS. REQUISITOS DE ENSAYO DE FUEGO (ISO 10497:2010 IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ENSAYOS DE VÁLVULAS. REQUISITOS DE ENSAYO DE FUEGO (ISO 10497:2010 IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 10497 Primera edición 2014-02 ENSAYOS DE VÁLVULAS. REQUISITOS DE ENSAYO DE FUEGO (ISO 10497:2010 IDT) TESTING OF VALVES. FIRE TYPE. TESTING REQUIREMENTS.(

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO EQUIPO DENTAL. SILLÓN DENTAL (ISO 6875:2011, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO EQUIPO DENTAL. SILLÓN DENTAL (ISO 6875:2011, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 6875 Primera edición 2014-01 EQUIPO DENTAL. SILLÓN DENTAL (ISO 6875:2011, IDT) DENTISTRY. PATIENT CHAIR (ISO 6875:2011, IDT) Correspondencia: Esta Norma

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO PEQUEÑAS EMBARCACIONES. MECANISMOS DE GOBIERNO. SISTEMAS DE GUARDINES Y ROLDANAS (ISO 8847:2004, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO PEQUEÑAS EMBARCACIONES. MECANISMOS DE GOBIERNO. SISTEMAS DE GUARDINES Y ROLDANAS (ISO 8847:2004, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 8847 Primera edición 2014-01 PEQUEÑAS EMBARCACIONES. MECANISMOS DE GOBIERNO. SISTEMAS DE GUARDINES Y ROLDANAS (ISO 8847:2004, IDT) SMALL CRAFT.STEERING

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 6489-3 Primera edición 2014-01 VEHÍCULOS AGRÍCOLAS. UNIONES MECÁNICAS ENTRE VEHÍCULOS TRACTORES Y REMOLCADOS. PARTE 3: BARRA DE TIRO DEL TRACTOR (ISO

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO MAQUINARIA PARA MOVIMIENTO DE TIERRAS. ZONAS DE COMODIDAD Y DE ACCESIBILIDAD A LOS MANDOS (ISO 6682:1986, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO MAQUINARIA PARA MOVIMIENTO DE TIERRAS. ZONAS DE COMODIDAD Y DE ACCESIBILIDAD A LOS MANDOS (ISO 6682:1986, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 6682 Primera edición 2014-01 MAQUINARIA PARA MOVIMIENTO DE TIERRAS. ZONAS DE COMODIDAD Y DE ACCESIBILIDAD A LOS MANDOS (ISO 6682:1986, IDT) EARTH-MOVING

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ESPECIAS Y CONDIMENTOS. DETERMINACIÓN DEL CONTENIDO DE MATERIAS EXTRAÑAS (ISO 927:2009, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ESPECIAS Y CONDIMENTOS. DETERMINACIÓN DEL CONTENIDO DE MATERIAS EXTRAÑAS (ISO 927:2009, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 927 Primera edición 2014-01 ESPECIAS Y CONDIMENTOS. DETERMINACIÓN DEL CONTENIDO DE MATERIAS EXTRAÑAS (ISO 927:2009, IDT) SPICES AND CONDIMENTS. DETERMINATION

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. AUXILIARES ELASTOMÉRICOS UTILIZADOS EN ORTODONCIA (ISO 21606:2007, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. AUXILIARES ELASTOMÉRICOS UTILIZADOS EN ORTODONCIA (ISO 21606:2007, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 21606 Primera edición 2014-01 ODONTOLOGÍA. AUXILIARES ELASTOMÉRICOS UTILIZADOS EN ORTODONCIA (ISO 21606:2007, IDT) DENTISTRY. ELASTOMERIC AUXILIARIES

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 463 Primera edición 2014-01 ESPECIFICACIÓN GEOMÉTRICA DE PRODUCTOS (GPS). EQUIPOS DE MEDICIÓN DIMENSIONAL. DISEÑO Y CARACTERÍSTICAS METROLÓGICAS DE

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO BOLSAS PARA RECOGIDA DE ORINA. PARTE 2: ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE ENSAYO (ISO :1996, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO BOLSAS PARA RECOGIDA DE ORINA. PARTE 2: ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE ENSAYO (ISO :1996, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 8669-2 Primera edición 2014-01 BOLSAS PARA RECOGIDA DE ORINA. PARTE 2: ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE ENSAYO (ISO 8669-2:1996, IDT) URINE COLLECTION

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO INSTRUMENTOS OFTÁLMICOS. TOPÓGRAFOS CORNEALES. (ISO 19980:2012, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO INSTRUMENTOS OFTÁLMICOS. TOPÓGRAFOS CORNEALES. (ISO 19980:2012, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 19980 Primera edición 2014-01 INSTRUMENTOS OFTÁLMICOS. TOPÓGRAFOS CORNEALES. (ISO 19980:2012, IDT) OPHTHALMIC INSTRUMENTS. CORNEAL TOPOGRAPHERS. (ISO

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 10685-3 Primera edición 2014-01 ÓPTICA OFTÁLMICA. CATÁLOGO ELECTRÓNICO DE MONTURAS DE GAFAS Y GAFAS DE SOL E IDENTIFICACIÓN. PARTE 3: INFORMACIÓN TÉCNICA

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN. NÚMERO NORMALIZADO INTERNACIONAL DEL LIBRO (ISBN) (ISO 2108:2005, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN. NÚMERO NORMALIZADO INTERNACIONAL DEL LIBRO (ISBN) (ISO 2108:2005, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 2108 Primera edición 2014-01 INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN. NÚMERO NORMALIZADO INTERNACIONAL DEL LIBRO (ISBN) (ISO 2108:2005, IDT) INFORMATION AND DOCUMENTATION.

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO PROCEDIMIENTOS DE LAVADO Y DE SECADO DOMÉSTICOS PARA LOS ENSAYOS DE TEXTILES (ISO 6330:2012, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO PROCEDIMIENTOS DE LAVADO Y DE SECADO DOMÉSTICOS PARA LOS ENSAYOS DE TEXTILES (ISO 6330:2012, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 6330 Primera edición 2014-01 PROCEDIMIENTOS DE LAVADO Y DE SECADO DOMÉSTICOS PARA LOS ENSAYOS DE TEXTILES (ISO 6330:2012, IDT) TEXTILES. DOMESTIC WASHING

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 16586 Primera edición 2014-01 CALIDAD DEL SUELO. DETERMINACIÓN DEL CONTENIDO DE HUMEDAD DEL SUELO COMO FRACCIÓN EN VOLUMEN EN BASE A LA DENSIDAD SECA

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 21244 Primera edición 2014-01 VEHÍCULOS AGRÍCOLAS. UNIONES MECÁNICAS ENTRE TRACTORES Y REMOLQUES. ANILLOS DE ENGANCHE PARA IMPLEMENTOS Y FIJACIÓN A

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 128-21 Primera edición 2014-01 DIBUJOS TÉCNICOS. PRINCIPIOS GENERALES DE PRESENTACIÓN. PARTE 21: PREPARACIÓN DE LÍNEAS MEDIANTE SISTEMAS DE DAO (DISEÑO

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO AGUJAS HIPODÉRMICAS ESTÉRILES DE UN SOLO USO (ISO 7864:1993, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO AGUJAS HIPODÉRMICAS ESTÉRILES DE UN SOLO USO (ISO 7864:1993, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 7864 Primera edición 2014-01 AGUJAS HIPODÉRMICAS ESTÉRILES DE UN SOLO USO (ISO 7864:1993, IDT) STERILE HYPODERMIC NEEDLES FOR SINGLE USE (ISO 7864:1993,

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. CEMENTOS DENTALES A BASE DE ÓXIDO DE ZINC-EUGENOL Y A BASE DE ÓXIDO DE ZINC SIN EUGENOL (ISO 3107:2011, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. CEMENTOS DENTALES A BASE DE ÓXIDO DE ZINC-EUGENOL Y A BASE DE ÓXIDO DE ZINC SIN EUGENOL (ISO 3107:2011, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 3107 Primera edición 2014-01 ODONTOLOGÍA. CEMENTOS DENTALES A BASE DE ÓXIDO DE ZINC-EUGENOL Y A BASE DE ÓXIDO DE ZINC SIN EUGENOL (ISO 3107:2011, IDT)

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 22391-2 Primera edición 2014-01 SISTEMAS DE CANALIZACIÓN EN MATERIALES PLÁSTICOS PARA INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE Y FRÍA. POLIETILENO RESISTENTE

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 6974-6 Primera edición 2014-01 GAS NATURAL. DETERMINACIÓN DE LA COMPOSICIÓN CON UNA INCERTIDUMBRE DEFINIDA POR CROMATOGRAFÍA DE GASES. PARTE 6: DETERMINACIÓN

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. PORTA-HILO E HILO DENTAL INTEGRADO (ISO 28158:2010, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. PORTA-HILO E HILO DENTAL INTEGRADO (ISO 28158:2010, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 28158 Primera edición 2014-01 ODONTOLOGÍA. PORTA-HILO E HILO DENTAL INTEGRADO (ISO 28158:2010, IDT) DENTISTRY. INTEGRATED DENTAL FLOSS AND HANDLES (ISO

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO DIBUJOS TÉCNICOS. DIBUJOS DE CONSTRUCCIÓN. DIBUJOS DE MONTAJE DE ESTRUCTURAS PREFABRICADAS (ISO 4172:1991, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO DIBUJOS TÉCNICOS. DIBUJOS DE CONSTRUCCIÓN. DIBUJOS DE MONTAJE DE ESTRUCTURAS PREFABRICADAS (ISO 4172:1991, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 4172 Primera edición 2014-01 DIBUJOS TÉCNICOS. DIBUJOS DE CONSTRUCCIÓN. DIBUJOS DE MONTAJE DE ESTRUCTURAS PREFABRICADAS (ISO 4172:1991, IDT) TECHNICAL

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 9241-6 Primera edición 2014-01 REQUISITOS ERGONÓMICOS PARA TRABAJOS DE OFICINA CON PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN DE DATOS (PVD). PARTE 6: REQUISITOS AMBIENTALES.

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN. EVALUACIÓN DEL PRODUCTO SOFTWARE. PARTE 1: VISIÓN GENERAL (ISO/IEC :1999, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN. EVALUACIÓN DEL PRODUCTO SOFTWARE. PARTE 1: VISIÓN GENERAL (ISO/IEC :1999, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO/IEC 14598-1 Primera edición 2014-01 TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN. EVALUACIÓN DEL PRODUCTO SOFTWARE. PARTE 1: VISIÓN GENERAL (ISO/IEC 14598-1:1999, IDT)

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ESPECIFICACIÓN PARA SISTEMAS DE GESTIÓN DE LA SEGURIDAD PARA LA CADENA DE SUMINISTRO (ISO 28000:2007, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ESPECIFICACIÓN PARA SISTEMAS DE GESTIÓN DE LA SEGURIDAD PARA LA CADENA DE SUMINISTRO (ISO 28000:2007, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 28000 Primera edición 2014-02 ESPECIFICACIÓN PARA SISTEMAS DE GESTIÓN DE LA SEGURIDAD PARA LA CADENA DE SUMINISTRO (ISO 28000:2007, IDT) SPECIFICATION

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TECNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 4064-2 Tercera edición 2014-01 MEDICIÓN DEL FLUJO DE AGUA EN CONDUCTOS CERRADOS A SECCION LLENA. MEDIDORES PARA AGUA POTABLE FRÍA Y AGUA CALIENTE. PARTE

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 3059 Primera edición 2014-01 ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS. ENSAYO MEDIANTE LÍQUIDOS PENETRANTES Y PARTÍCULAS MAGNÉTICAS. CONDICIONES DE OBSERVACIÓN (ISO

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO SEMILLAS OLEAGINOSAS - DETERMINACIÓN DE HUMEDAD Y CONTENIDO DE MATERIA VOLÁTIL (ISO 665:2000, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO SEMILLAS OLEAGINOSAS - DETERMINACIÓN DE HUMEDAD Y CONTENIDO DE MATERIA VOLÁTIL (ISO 665:2000, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 665 Primera edición 2013-12 SEMILLAS OLEAGINOSAS - DETERMINACIÓN DE HUMEDAD Y CONTENIDO DE MATERIA VOLÁTIL (ISO 665:2000, IDT) OILSEEDS DETERMINATION

Más detalles

EXTRACTO. NTE INEN-ISO 6497 Primera edición NORMA TÉCNICA ECUATORIANA ALIMENTOS PARA ANIMALES. TOMA DE MUESTRAS (ISO 6497:2002, IDT)

EXTRACTO. NTE INEN-ISO 6497 Primera edición NORMA TÉCNICA ECUATORIANA ALIMENTOS PARA ANIMALES. TOMA DE MUESTRAS (ISO 6497:2002, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA ALIMENTOS PARA ANIMALES. TOMA DE MUESTRAS (ISO 6497:2002, IDT) ANIMAL FEEDING STUFFS. SAMPLING (ISO 6497:2002, IDT) Correspondencia: NTE INEN-ISO 6497 Primera edición

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS. ENSAYOS POR CORRIENTES INDUCIDAS. VOCABULARIO (ISO 12718:2008, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS. ENSAYOS POR CORRIENTES INDUCIDAS. VOCABULARIO (ISO 12718:2008, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 12718 Primera edición 2014-01 ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS. ENSAYOS POR CORRIENTES INDUCIDAS. VOCABULARIO (ISO 12718:2008, IDT) NON-DESTRUCTIVE TESTING.

Más detalles

Quito - Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 6321:2013 EXTRACTO

Quito - Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 6321:2013 EXTRACTO Quito - Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 6321:2013 NÚMERO DE REFERENCIA ISO 6321:2002 (E) ACEITES Y GRASAS DE ORIGEN ANIMAL Y VEGETAL. DETERMINACIÓN DEL PUNTO DE FUSIÓN EN TUBOS CAPILARES

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 9170-1 Primera edición 2014-01 UNIDADES TERMINALES PARA SISTEMAS DE CANALIZACIÓN DE GASES MEDICINALES. PARTE 1: UNIDADES TERMINALES PARA GASES MEDICINALES

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO/IEC 14598-6 Primera edición 2014-01 TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN. INGENIERÍA DEL SOFTWARE. EVALUACIÓN DEL PRODUCTO SOFTWARE. PARTE 6: DOCUMENTACIÓN

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. MATERIALES PARA EL SELLADO DE CONDUCTOS RADICULARES (ISO 6876:2012, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO ODONTOLOGÍA. MATERIALES PARA EL SELLADO DE CONDUCTOS RADICULARES (ISO 6876:2012, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 6876 Primera edición 2014-01 ODONTOLOGÍA. MATERIALES PARA EL SELLADO DE CONDUCTOS RADICULARES (ISO 6876:2012, IDT) DENTISTRY. ROOT CANAL SEALING MATERIALS

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 5496 Primera edición 2014-01 ANÁLISIS SENSORIAL. METODOLOGÍA. INICIACIÓN Y ENTRENAMIENTO DE JUECES EN LA DETECCIÓN Y RECONOCIMIENTO DE OLORES. (ISO

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 11680-2 Primera edición 2014-01 MAQUINARIA FORESTAL. REQUISITOS DE SEGURIDAD Y ENSAYOS PARA LAS PÉRTIGAS DE PODAR A MOTOR. PARTE 2: MÁQUINAS PARA UTILIZAR

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO MATERIALES DE RIEGO. DIFUSORES. ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE ENSAYO (ISO 8026:2009, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO MATERIALES DE RIEGO. DIFUSORES. ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE ENSAYO (ISO 8026:2009, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 8026 Primera edición 2014-01 MATERIALES DE RIEGO. DIFUSORES. ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE ENSAYO (ISO 8026:2009, IDT) AGRICULTURAL IRRIGATION EQUIPMENT.SPRAYERS.

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 6946 Primera edición 2014-01 COMPONENTES Y ELEMENTOS PARA LA EDIFICACIÓN. RESISTENCIA TÉRMICA Y TRANSMITANCIA TÉRMICA. MÉTODO DE CÁLCULO (ISO 6946:2007,

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO APARATOS VOLUMÉTRICOS ACCIONADOS MEDIANTE PISTÓN. PARTE 2: PIPETAS TIPO PISTÓN (ISO :2002, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO APARATOS VOLUMÉTRICOS ACCIONADOS MEDIANTE PISTÓN. PARTE 2: PIPETAS TIPO PISTÓN (ISO :2002, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 8655-2 Primera edición 2014-01 APARATOS VOLUMÉTRICOS ACCIONADOS MEDIANTE PISTÓN. PARTE 2: PIPETAS TIPO PISTÓN (ISO 8655-2:2002, IDT) PISTON-OPERATED

Más detalles

NTE INEN-ISO 35 Primera edición

NTE INEN-ISO 35 Primera edición Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 35 Primera edición 2014-01 ELASTÓMEROS. LÁTEX DE CAUCHO NATURAL. DETERMINACIÓN DE LA ESTABILIDAD MECÁNICA (ISO 35:2004, IDT) ELASTOMERS. NATURAL RUBBER

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO VAINILLA [VANILLA FRAGRANS (SALISBURY) AMES] PARTE 2: MÉTODOS DE ANÁLISIS (ISO :1999, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO VAINILLA [VANILLA FRAGRANS (SALISBURY) AMES] PARTE 2: MÉTODOS DE ANÁLISIS (ISO :1999, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 5565-2 Primera edición 2014-01 VAINILLA [VANILLA FRAGRANS (SALISBURY) AMES] PARTE 2: MÉTODOS DE ANÁLISIS (ISO 5565-2:1999, IDT) VANILLA [VANILLA FRAGRANS

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO RESPUESTA HUMANA A LAS VIBRACIONES. INSTRUMENTOS DE MEDIDA (ISO 8041:2005, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO RESPUESTA HUMANA A LAS VIBRACIONES. INSTRUMENTOS DE MEDIDA (ISO 8041:2005, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 8041 Primera edición 2014-01 RESPUESTA HUMANA A LAS VIBRACIONES. INSTRUMENTOS DE MEDIDA (ISO 8041:2005, IDT) HUMAN RESPONSE TO VIBRATION. MEASURING

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 1268-5 Primera edición 2014-01 PLÁSTICOS REFORZADOS CON FIBRA. MÉTODOS DE PRODUCCIÓN DE PLACAS DE ENSAYO. PARTE 5: MOLDEADO POR ENROLLAMIENTO DEL FILAMENTO

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 3826-3 Primera edición 2014-01 RECIPIENTES FLEXIBLES DE PLÁSTICO PARA SANGRE HUMANA Y SUS COMPONENTES. PARTE 3: SISTEMAS DE BOLSAS DE SANGRE CON ACCESORIOS

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO TUBOS DE ACERO MARCADO DE CARACTERES CONTINUOS Y CÓDIGO DE COLORES PARA LA IDENTIFICACIÓN DE MATERIALES (ISO 9095:1990, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO TUBOS DE ACERO MARCADO DE CARACTERES CONTINUOS Y CÓDIGO DE COLORES PARA LA IDENTIFICACIÓN DE MATERIALES (ISO 9095:1990, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 9095 Primera edición 2014-05 TUBOS DE ACERO MARCADO DE CARACTERES CONTINUOS Y CÓDIGO DE COLORES PARA LA IDENTIFICACIÓN DE MATERIALES (ISO 9095:1990,

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO HILOS DE REFUERZO. DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD LINEAL (ISO 1889:2009, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO HILOS DE REFUERZO. DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD LINEAL (ISO 1889:2009, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 1889 Primera edición 2014-01 HILOS DE REFUERZO. DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD LINEAL (ISO 1889:2009, IDT) REINFORCEMENT YARNS. DETERMINATION OF LINEAR

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TECNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 1065 Primera edición 2014-01 AGENTES TENSOACTIVOS NO - IÓNICOS OBTENIDOS A PARTIR DE ÓXIDO DE ETILENO Y MEZCLAS DE AGENTES TENSOACTIVOS NO IÓNICOS -

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 7096 Primera edición 2014-01 MAQUINARIA PARA MOVIMIENTO DE TIERRAS. EVALUACIÓN EN LABORATORIO DE LAS VIBRACIONES TRANSMITIDAS AL OPERADOR POR EL ASIENTO

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO

Quito Ecuador EXTRACTO Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 15106-1 Primera edición 2014-01 PLÁSTICOS. PELÍCULAS Y LÁMINAS DE PLÁSTICO. DETERMINACIÓN DE LA TASA DE TRANSMISIÓN DE VAPOR DE AGUA. PARTE 1: MÉTODO

Más detalles

Quito Ecuador EXTRACTO MATERIAL DE VIDRIO PARA LABORATORIO. PIPETAS GRADUADAS (ISO 835:2007, IDT)

Quito Ecuador EXTRACTO MATERIAL DE VIDRIO PARA LABORATORIO. PIPETAS GRADUADAS (ISO 835:2007, IDT) Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 835 Primera edición 2014-01 MATERIAL DE VIDRIO PARA LABORATORIO. PIPETAS GRADUADAS (ISO 835:2007, IDT) LABORATORY GLASSWARE. GRADUATED PIPETTES (ISO

Más detalles