Gama Doméstica. MÚLTIPLES Combinaciones SERIE MXZ MULTI SPLIT INVERTER. econsumo econfort ecompromiso

Transcripción

1 Gaa Doéstica MULTI SPLIT INVERTER MÚLTIPLES Cobinaciones

2 Changes for the Better, un coproiso global con nuestros clientes y con el planeta. Cabiar para Mejorar es nuestro lea corporativo y significa que diseñaos y fabricaos productos originales, tecnológicaente avanzados, eficientes, innovadores y que se adaptan a las necesidades de nuestros clientes. Y todo ello, con un ínio ipacto sobre el edio abiente. Serie MXZ MÚLTIPLES COMBINCIONES Mitsubishi Electric le ofrece la gaa ás aplia y copleta en equipos Inverter ulti split. las ventajas de los sisteas últiples, se suan las ventajas del sistea Inverter y la versatilidad de esta serie. Las elevadas cobinaciones disponibles son una perfecta solución para satisfacer todas las necesidades de cualquier usuario, garantizando la áxia calidad y ECONFORT. El Grupo Mitsubishi Electric lleva cerca de 0 años coo líder undial en la fabricación y venta de todo tipo de equipos eléctricos y electrónicos de alta eficiencia. Coo nuestros sisteas de cliatización, que sustituyen el consuo por el ECONSUMO y disponen de un diseño ultrasilencioso que proporciona un auténtico ECONFORT a todos los usuarios. Y coo adeás heos adoptado el ECOMPROMISO de no utilizar en nuestros equipos gases o productos quíicos que dañen la capa de ozono, los sisteas Mitsubishi Electric son los ás ecológicos del ercado.

3 Prestaciones Prestaciones PRESTCIONES Los odelos MXZ de Mitsubishi Electric periten cobinar cualquier tipo de odelos y series, con las ás aplias capacidades para optiizar el rendiiento en cualquier espacio. Este año introducios una novedad, apliaos nuestra gaa MXZ, con las MXZ-B, que son copatibles con todos los odelos anteriores y con las novedades que presentaos. Los odelos MXZ salvaguardan todos los requeriientos y liitaciones ofreciendo el áxio confort y calidad. VENTJS DEL MULTI-SPLIT Confort en todos los rincones La ubicación de varias unidades interiores en diferentes partes de la vivienda, perite alcanzar fácilente la teperatura deseada de fora hoogénea. deás, en los sisteas Inverter de boba de calor, no sólo se optiiza el consuo sino que tabién se consigue una agradable sensación de confort en todo el hogar. Consuo controlado El sistea ulti split perite adaptar y reducir el consuo a las necesidades de cada oento. El copresor sólo consuirá la energía necesaria para cliatizar los espacios que lo requieran. Mayor espacio disponible Disinuyendo el núero de unidades exteriores, no sólo reducios el espacio exterior y ejoraos la estética del edificio, sino que tabién facilitaos la instalación de los equipos. MÁXIMO COEFICIENTE DE EFICCI ENERGÉTIC El diseño ECOMPCTO de los equipos de Mitsubishi Electric, y sus avanzadas prestaciones tecnológicas periten alcanzar consuos excepcionalente bajos, consiguiendo excelentes niveles de clasificación energética de clase. deás, el consuo de los sisteas de aire ECONDICIONDO de Mitsubishi Electric es uy inferior a otras arcas de aire acondicionado, y ediante los distintos odos de funcionaiento se obtienen unos consuos verdaderaente bajos. Producto Nobre del Modelo Clase de Eficiencia Energética El consuo de energía anual se calcula ultiplicando el consuo anual por una edia de 500 horas anuales de consuo en odo frío. Ratio de Eficiencia Energética Tipo de aire condicionado TECNOLOGÍ INVERTER DC La tecnología Inverter DC ejora el ECONSUMO de la unidad peritiendo un iportante ahorro energético al detectar los cabios de teperatura en el interior de su hogar y ajustar el rendiiento del copresor a las necesidades requeridas. sí el equipo reduce el consuo eléctrico y se alarga la vida útil del copresor. deás, la tecnología Inverter DC consigue alcanzar la teperatura seleccionada ás rápidaente que con cualquier otro sistea convencional, reduciendo las fluctuaciones de teperatura y generando al iso tiepo una ayor sensación de ECONFORT. Inverter TIEMPO Sin Inverter Tiepo de alcance de la teperatura seleccionada TEMPERTUR Teperatura estancia MÁXIMS DISTNCIS FRIGORÍFICS UNIDDES EXTERIORES MODELO MODELO MXZ-0V MXZ-240V MXZ-252V MXZ-354V MXZ-471V MXZ-480V MXZ-50V MXZ-8140V UNIDDES MÁXIMS EXPRESDS EN METROS DDES 20 MXZ-2B30V MXZ-2B40V MXZ-2B52V MXZ-3B54V MXZ-3B68V MXZ-4B71V MXZ-4B80V MXZ-5B0V Clasificaciones: Esta clasificación está prevista para todos los equipos con capacidades de refrigeración por debajo de 12Kw. Se define para cada tipo de equipo una clase energética que va de la letra (ás eficiente) a la G (enos eficiente). La clase energética se deterina en función de la siguiente tabla. Eficiencia energética en odo FRIO: 3.20 < EER B 3.20 EER > 3.00 C 3.00 EER > 2.80 D 2.80 EER > 2.60 E 2.60 EER > 2.40 F 2.40 EER > 2.20 G 2.20 EER Eficiencia energética en odo CLOR: 3.60 < COP B 3.60 COP > 3.40 C 3.40 COP > 3.20 D 3.20 COP > 2.80 E 2.80 COP > 2.60 F 2.60 COP > 2.40 G 2.40 COP Estas clasificaciones son para los odelos Split y Multi-Split

4 Prestaciones Prestaciones PRESTCIONES SERIE POWER MULTI (8X1) El Power Multi Inverter es el equipo ás potente de la aplia gaa de odelos Inverter de Mitsubishi Electric. Este avanzado equipo ha sido especialente diseñado para cliatizar cualquier espacio; oficinas, tiendas, viviendas, etc... y crear el abiente ás confortable según las necesidades de cada uno. deás, no sólo garantiza las ás avanzadas prestaciones tecnológicas, sino que tabién la áxia flexibilidad y adaptabilidad para cualquier eplazaiento. Viviendas CONTROL REMOTO FUNCIÓN MULTI-LENGUJE Es el prier control en todo el ercado capaz de visualizar hasta 8 idioas diferentes, según las necesidades de cada usuario. Coo principal novedad, perite poder personalizar toda la inforación en el idioa español. Inglés Español Italiano leán Francés Ruso Chino Japonés En el doritorio, las unidades de pared son la áxia expresión del silencio creando el abiente ás confortable para descansar. La innovadora unidad de suelo es ideal para cliatizar cualquier salón, gracias a sus reducidas diensiones. Los conductos tabién garantizan de la fora ás discreta un abiente confortable y cóodo. Sólo disponible para las unidades SEZ NUEV PNTLL LCD La nueva pantalla de grandes diensiones perite el uso de iconos y caracteres alfabéticos, por lo que el estado del equipo y su odo de funcionaiento se entiende de anera rápida y sencilla. PROGRMDOR SEMNL Hasta 8 diferentes patrones de funcionaiento pueden ser prograados para cada uno de los 7 días de la seana. Según las características de cada negocio, se pueden deterinar distintas pautas de funcionaiento, adaptando el consuo a las necesidades de cada oento. Esto garantiza un enor consuo y un ayor ahorro en la factura de la electricidad. CONFIGURCIÓN DE L INSTLCIÓN Oficinas Los cassettes SLZ son ideales para techos de 600x600, facilitando enoreente el trabajo de instalación. Con tan sólo 200 de altura, los cassettes se convierten en una perfecta solución para cliatizar estos espacios. Las unidades de cassette de una vía, MLZ, tabién se adaptan perfectaente a los falsos techos con tan sólo 175 de altura. Núero de de 2 a 8 unidades total de de 4,4 hasta 18,5 kw Núero de Branch Boxes necesarios de 1 a 2 unidades Unidades onofásicas BRNCH BOXES Flexibilidad de instalación Las branch boxes pueden ser instaladas tanto en el interior de cualquier oficina o vivienda coo en su exterior, utilizando una cubierta opcional. Reducción del nivel sonoro Gracias a la flexibilidad de ubicación de este accesorio, el ruido que se eite pasa a ser iperceptible, consiguiendo un abiente cóodo y relajante. Núero de kits distribuidores necesarios 1 Branch Box ningún kit 2 Branch Box 1 kit distribuidor 1 kit distribuidor MSDD-50R-E PC-K30BC Hasta 3 unidades interiores PC-K50BC Hasta 5 unidades interiores

5 MSZ-FD25/35/50V BLNC / PLT* MSZ-SF Diseño inteligente y ás copacto DDES 20 I-SEE SENSOR Mide voluétricaente la teperatura de la sala y dirige el flujo de aire a las zonas con diferencias téricas consiguiendo una teperatura hoogénea y ayor sensación de confort. PLSM DUO Nueva generación de filtros que eliina los alos olores y las partículas nanoscópicas y purifica el aire generando iones negativos. SISTEM QUICK CLEN Lipieza rápida y sencilla del interior de la unidad gracias a la fácil apertura de sus laas y deflectores. SILENCIO Mínio nivel sonoro. Desde tan sólo 20dB() Listo Seleccionar día Seleccionar periodo db () 2,5 3, ,0 5, Diensiones (ncho / Fondo / lto) 798 / 257 / / 257 / / 257 / *SÓLO EL PNEL FRONTL ES DE COLOR PLT Copleto Seleccionar ON/OFF Seleccionar tiepo Seleccionar teperatura MSZ-SF15/20V* DDES 20 NUEVO CONTROL REMOTO* Los nuevos odelos vienen equipados con la función de teporizador seanal coo una prestación estándar y un nuevo control reoto de uy fácil funcionaiento, tanto en los ajustes de tiepos coo en los de teperatura. deás, se podrá seleccionar un patrón de funcionaiento óptio tanto para el encendido/apagado de los equipos coo para subir/bajar las teperaturas autoáticaente en distintos oentos del día/ * Las nuevas unidades interiores MSZ-GE60/71V tabién llevan este control reoto. seana. De esta anera, se ejora el confort de la estancia y tabién se reducen los niveles de consuo. El Teclado del nuevo control reoto, tiene un teclado de 12 botones, donde se incluyen funciones coo el i-save, encendido/ apagado del teporizador y asiiso incluye botones de ajuste y borrado. MODO SWING Control horizontal de las laas que perite cliatizar ás rápidaente cualquier estancia. MODO i save Modo que perite eorizar la teperatura, velocidad, y dirección del flujo de aire, para que con tan sólo un click se pueda obtener el confort deseado. db SILENCIO Mínio nivel sonoro. Desde tan sólo db(). FUNCIONMIENTO SILENCIOSO, db Los equipos de ire condicionado Mitsubishi Electric están reconocidos coo unos de los ás silenciosos del ercado. Su funcionaiento ultra-silencioso de sólo db perite crear abientes confortables, relajados y consigue que la gente ni siquiera perciba que el aire acondicionado está funcionando ,5 1,7 2,0 2, Diensiones (ncho / Fondo / lto) db () 760 / 168 / 250 7,7 760 / 168 / 250 7,7 *COMPTIBLE SÓLO CON UNIDDES EXTERIORES MXZ-B

6 MSZ-GE22/25/35/42/50V MFZ-K25/35/50V UTO VNE / MODO SWING Control horizontal, vertical y autoático de las laas que perite cliatizar ás rápidaente cualquier estancia. MODO i-save Modo que perite eorizar la teperatura, velocidad, y dirección del flujo de aire, para que con tan sólo un click se pueda obtener el confort deseado. FILTRO CTECHIN Filtro con extractos de té verde que purifica el aire de su hogar gracias a sus propiedades antialérgicas y antibacterianas. DOBLE SLID DE IRE Con las 2 salidas de aire se garantiza el áxio confort y la teperatura hoogénea según se utilice en odo refrigeración o calefacción. DISEÑO Y DIMENSIONES COMPCTS Con tan sólo 700 de ancho, 600 de alto y 200 de fondo las diensiones de esta áquina son perfectas para cualquier espacio. MODO SILENCIO Se ha añadido una nueva velocidad del ventilador para garantizar un ínio nivel sonoro (desde tan sólo 19 db). Es tan silencioso que no sabrá si está encendido. MODO i-save Modo que perite eorizar la teperatura, velocidad, y dirección del flujo de aire, para que con tan sólo un click se pueda obtener el confort deseado ,2 3, Diensiones (ncho / Fondo / lto) db () / 2 / 5 2,5 3, / 2 / / 2 / 5 4,2 5, / 2 / 5 5,0 5, / 2 / 5 Diensiones (ncho / Fondo / lto) db () 2,5 3, / 200 / / 200 / ,8 6, / 200 / MSZ-GE60/71V* DDES 20 SEZ-KD25/35/50/60/71V UTO VNE / MODO SWING Control horizontal, vertical y autoático de las laas que perite cliatizar ás rápidaente cualquier estancia. FILTRO DE LRG DURCIÓN Filtro que garantiza un aire lipio y puro por un largo periodo de tiepo (2.500 h. en entorno de oficina). MODO i-save Modo que perite eorizar la teperatura, velocidad, y dirección del flujo de aire, para que con tan sólo un click se pueda obtener el confort deseado. SÓLO 200 DE LTUR Con tan sólo 200., estas áquinas periten su ubicación en espacios uy reducidos apliando al áxio sus posibilidades de instalación. WIDE & LONG Máxio alcance del caudal de aire (hasta 12), y cobertura en toda la sala (ángulo de salida de 150º) para tener el áxio control de la teperatura. SILENCIO Mínio nivel sonoro. Desde tan sólo db() Diensiones (ncho / Fondo / lto) db () 6,0 6, / 8 / ,1 8, / 8 / *COMPTIBLE SÓLO CON UNIDDES EXTERIORES MXZ-B Diensiones (ncho / Fondo / lto) Presión estática db () Pa 2,5 3, / 700 / / 700 / 200 5,0 6, / 700 / 200 5,5 7, / 700 / ,1 8, / 700 /

7 SLZ-K25/35/50V PL-RP50/60/71B NUEVS COMBIN_ CIONES COMPCTS DIMENSIONES Con tan sólo 208 de altura es fácilente instalable en falsos techos de 600 x 600 (sin grill). I-SEE SENSOR Mide voluétricaente la teperatura de la sala y dirige el flujo de aire a las zonas con diferencias téricas consiguiendo una teperatura hoogénea y ayor sensación de confort (opcional). FILTRO DE LRG DURCIÓN Filtro que garantiza un aire lipio y puro por un largo periodo de tiepo (2.500 h. en entorno de oficina). UTO VNE / MODO SWING Control horizontal y autoático de las laas que perite cliatizar ás rápidaente cualquier estancia. ENTRD DE IRE EXTERIOR Posibilidad de introducir aire exterior coo parte del retorno de la unidad. De esta anera se consigue una buena ventilación del edificio. SILENT OPERTION MODE Consigue reducir en 3dB el nivel sonoro de la unidad exterior ,5 3, db () 28 Diensiones (ncho / Fondo / lto) 570 / 570 / / 570 / 5 4,6 5, / 570 / 5 5,0 6, Diensiones (ncho / Fondo / lto) db () 28 / / 840 / 258 5,7 6, / / 840 / 258 7,1 8, / / 840 / ,5 (Panel:3) 16,5 (Panel:3) 16,5 (Panel:3) 22 MLZ-K25/35/50V CSSETTE 1 VI PC-RP50/60/71K NUEVS COMBIN_ CIONES FILTRO CTECHIN Filtro con extractos de té verde que purifica el aire de su hogar gracias a sus propiedades antialérgicas y antibacterianas. NUEVO DISEÑO Copacto y ás elegante que se adapta a todo tipo de abientes. REDUCCIÓN DEL NIVEL SONORO Para conseguir un ayor nivel de confort. SÓLO 175 DE LTUR Con tan sólo 175., estas áquinas periten su ubicación en espacios uy reducidos apliando al áxio sus posibilidades de instalación. UTO FLP Se pueden controlar las diferentes direcciones del caudal de aire a través del control reoto UTO RRNQUE Después de un fallo eléctrico y al reestablecerse la alientación eléctrica, el sistea de cliatización arrancará de fora autoática ,5 3, ,6 5, ,0 5, ,7 6, ,1 7, db () db () 32 / / / 41 Diensiones (ncho / Fondo / lto) 1.2 / 360 / / 360 / /360 / 175 Diensiones (ncho / Fondo / lto) 960 / 680 / / 680 / / 680 /

8 - Especificaciones Técnicas UNIDDES EXTERIORES MXZ- 2x1 3x1 -B Especificaciones Técnicas UNIDDES EXTERIORES MXZ-B 2x1 3x1 DDES 20 UNIDD EXTERIOR MXZ-0V MXZ-240V MXZ-252V MXZ-354V UNIDD EXTERIOR MXZ-2B30V MXZ-2B40V MXZ-2B52V MXZ-3B54V MXZ-3B68V Núero de unidades interiores 2 unidades 2 unidades 2 unidades de 2 a 3 unidades Núero de unidades interiores 2 unidades 2 unidades 2 unidades de 2 a 3 unidades de 2 a 3 unidades CLOR CLOR CLOR (Noinal) 3, , , , , , , , Consuo 0,595 0,745 1,045 0,945 1,505 1,705 1,5 1,455 Coeficiente Eficacia Energética 4,54 4,93 3,60 4,45 3,31 3,61 3,87 4,38 Etiquetado Energético Caudal de aire (3) ³/in 32,5 32,5 32,5 32,5 31,0 31,0 42,0 41,1 Nivel sonoro (1) db () Diensiones (2) 840 / 330 / ,35 (1/4 ) x 3 9,52 (3/8 ) x 3 Longitud Tubería (Total / x Unidad Interior) 20 / 15 Diferencia altura entre unidades (H/h) Nº de curvas (Total / x Unidad) áx 20 / 15 Notas: (1) Nivel sonoro en Baja Velocidad (2) Diensiones; ncho / Fondo / lto (3) Caudal de aire en lta Velocidad - Unidades en Refrigerante R4 - Tensión 0v/50Hz (Noinal) 3, , , , , , , , , , Consuo 0,560 0,815 0,875 0,870 1,300 1,6 1,190 1,465 1,775 2,05 Coeficiente Eficacia Energética 4,97 4,65 4,32 4,91 3,83 3,86 4,30 4,56 3,69 4,06 Etiquetado Energético Caudal de aire (3) ³/in 32,9 31,3,2 27,7 32,9 33,3 42, ,1 43 Nivel sonoro (1) db () Diensiones (2) 840 / 330 / / 330 / ,35 (1/4 ) x 3 6,35 (1/4 ) x 3 9,52 (3/8 ) x 3 9,52 (3/8 ) x 3 Longitud Tubería (Total / x Unidad Interior) 20 / 15 Diferencia altura entre unidades (H/h) Nº de curvas (Total / x Unidad) áx 20 / 15 Notas: (1) Nivel sonoro en Baja Velocidad (2) Diensiones; ncho / Fondo / lto (3) Caudal de aire en lta Velocidad - Unidades en Refrigerante R4 - Tensión 0v/50Hz UNIDDES EXTERIORES MXZ- 4x1 5x1 8x1 UNIDDES EXTERIORES MXZ-B 4x1 5x1 DDES 20 UNIDD EXTERIOR MXZ-471V MXZ-480V MXZ-50V MXZ-8140V UNIDD EXTERIOR MXZ-4B71V MXZ-4B80V MXZ-5B0V Núero de unidades interiores de 2 a 4 unidades de 2 a 4 unidades de 2 a 5 unidades de 2 a 8 unidades Núero de unidades interiores de 2 a 4 unidades de 2 a 4 unidades de 2 a 5 unidades (Noinal) 7, , , , , , , , Consuo 1,93 1,95 2,19 1,93 2,935 2,835 3,79 3,90 Coeficiente Eficacia Energética 3,44 4,13 3,45 4,56 3, 4,00 3,52 3,91 Etiquetado Energético Caudal de aire (3) ³/in 42,1 46,5 42,2 43,8 56,6 59,3 0 0 Nivel sonoro (1) db () Diensiones (2) 800 / 330 / / 320 / / 320 / / 330 / ,35 (1/4 ) x 4 6,35 (1/4 ) x 4 6,35 (1/4 ) x 5 9,52 (3/8 ) 9,52 (3/8 ) x ,7 (1/2 ) 9,52 (3/8 ) x ,7 (1/2 ) 9,52 (3/8 ) x ,7 (1/2 ) x 1 15,88 (5/8 ) Longitud Tubería (Total / x Unidad Interior) 60 / / / / 70 Diferencia altura entre unidades (H/h) / 20 / 30 Nº de curvas (Total / x Unidad) áx 60 / / / / 70 Notas: (1) Nivel sonoro en Baja Velocidad (2) Diensiones; ncho / Fondo / lto (3) Caudal de aire en lta Velocidad - Unidades en Refrigerante R4 - Tensión 0v/50Hz CLOR CLOR CLOR (Noinal) 7, , , , , ,0.320 Consuo 1,680 1,705 1,955 1,930 2,800 2,835 Coeficiente Eficacia Energética 4,02 4,79 3,86 4,65 3,44 4,07 Etiquetado Energético Caudal de aire (3) ³/in 42,1 43,0 42,1 43,8 56,6 59,3 Nivel sonoro (1) db () Diensiones (2) 840 / 330 / / 320 / / 320 / ,35 (1/4 ) x 4 6,35 (1/4 ) x 4 6,35 (1/4 ) x 5 9,52 (3/8 ) x ,7 (1/2 ) 9,52 (3/8 ) x ,7 (1/2 ) 9,52 (3/8 ) x ,7 (1/2 ) Longitud Tubería (Total / x Unidad Interior) 60 / / / 25 Diferencia altura entre unidades (H/h) / Nº de curvas (Total / x Unidad) áx 60 / / / 25 Notas: (1) Nivel sonoro en Baja Velocidad (2) Diensiones; ncho / Fondo / lto (3) Caudal de aire en lta Velocidad - Unidades en Refrigerante R4 - Tensión 0v/50Hz BRNCH BOXES UNIDDES EXTERIORES 2X1 3X1 4X1 5X1 8X1 BRNCH BOXES PC-K50BC PC-K30BC Núero de unidades interiores Máxio 5 Máxio 3 Tensión Consuo Intensidad Noinal Diensión conexión de desagüe Diensiones (1) a Unidad Interior a Unidad Exterior Método de conexión Interconexión Para Unidad Interior Para Unidad Exterior Para Unidad Exterior, 220 / 0 / 240, onofásica, 50Hz O.D. 20 (VP-16) 450 / 280 / x x x 4, 12.7 x x bocardado 3 - hilos + Tierra 3 - hilos + Tierra bocardado PC-K30BC PC-K50BC Notas: (1) Diensiones; ncho / Fondo / lto Dos odelos: Uno de 3 raas (PC- K30BC) y otro de 5 raas (PC-K50BC). Se pueden conectar 1 ó 2 Branch Boxes. / Si se conectan 2 Branch Boxes es necesario el distribuidor MSDD-50R-E. Las Branch Boxes son de instalación interior. conectable: Máx. 18,5. Mín. 4,4. MXZ-0V / MXZ-2B30V* MXZ-240V / MXZ-2B40V* MXZ-252V / MXZ-2B52V* MXZ-354V / MXZ-3B54V* MXZ-3B68V* MXZ-471V / MXZ-4B71V* MXZ-50V MXZ-5B0V* MXZ-8140V * CONSULTR DISPONIBILIDD. COMPTIBLE CON TODS LS UNIDDES NTERIORES Y NOVEDDES: MSZ-SF15/20V / MSZ-GE60/71V

9 UNE-EN-ISO EMPRES CERTIFICD MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE, BV SUCURSL EN ESPÑ Edición 02 CMULEERR En Mitsubishi Electric quereos colaborar con usted para preservar el edio abiente. Por eso, le recoendaos que cuando este folleto ya no le sea útil, lo deposite en un contenedor de papel para reciclar. TCF Paper totally chlorine-free