Ampliación de la vigilancia mediante un puerto USB o esata. Discos innovadores para el futuro de la vigilancia

Transcripción

1 Ampliación de la vigilancia mediante un puerto USB o esata Si un sistema de vigilancia necesita más almacenamiento, los dispositivos de ampliación de DVR My Book AV DVR y los discos multimedia portátiles My Passport AV son una solución excelente. Estos dispositivos de almacenamiento externos están equipados con los mismos discos duros de WD de clase AV diseñados para la grabación 24 x 7 de archivos de audio/vídeo. Estos discos permanecen fríos, utilizan menos energía y proporcionan una transmisión optimizada para una reproducción de vídeo impecable. El disco portátil My Passport AV se conecta y está alimentado a través del puerto USB del módulo de conexión, y el disco My Book AV se conecta mediante un puerto USB 2.0 o esata y tiene su propia fuente de alimentación. Discos innovadores para el futuro de la vigilancia La seguridad siempre es una preocupación. Los gobiernos, las corporaciones e incluso las personas deben protegerse y proteger sus activos. Uno de los métodos más populares para mejorar la seguridad es la vigilancia mediante vídeo digital. Gracias a una mayor presencia y unos requisitos ampliados de los sistemas de seguridad modernos, hay una necesidad apremiante de discos duros especializados que tengan una mayor capacidad de almacenamiento y unas funciones avanzadas diseñadas específicamente para SDVR, CCTV, IPTV y otros medios de vigilancia. Como líder del sector de almacenamiento en todo el mundo, WD se esfuerza continuamente para diseñar discos que superen los exigentes requisitos de la vigilancia mediante vídeo digital. Gracias al diseño, el desarrollo, la fabricación y los servicios de atención al cliente líderes del sector, los socios de vigilancia de WD reciben productos de primera clase con conjuntos de funciones innovadoras que garantizan que los sistemas de vigilancia mediante vídeo digital equipados con discos de WD están optimizados para un máximo rendimiento. Para obtener información detallada acerca de los productos, visite Western Digital, WD, el logotipo de WD, Put Your Life On It, My Book, My Passport y WD SiliconDrive son marcas comerciales registradas en EE.UU. y otros países; IntelliSeek, WD GreenPower Technology, RAFF, SilkStream y NoTouch son marcas comerciales de Western Digital Technologies, Inc. Puede que se mencionen otras marcas que pertenecen a otras compañías. Las imágenes que se muestran pueden diferir del producto real. No todos los productos están disponibles en todas las regiones del mundo. Las especificaciones del producto y del embalaje están sujetas a cambios sin previo aviso Western Digital Technologies, Inc. Todos los derechos reservados. En lo que se refiere a capacidad de almacenamiento, un megabyte (MB) = un millón de bytes, un gigabyte (GB) = mil millones de bytes y un terabyte (TB) = un billón de bytes. La capacidad total accesible varía en función del entorno operativo. En lo que se refiere a velocidad de transferencia o interfaz, megabyte por segundo (MB/s) = un millón de bytes por segundo y un gigabit por segundo (Gb/s) = mil millones de bits por segundo B07 Marzo 2012

2 LA VIGILANCIA PASA A SER DIGITAL Almacenamiento de vigilancia de WD

3 La era digital de la vigilancia La creciente preocupación por la seguridad ha hecho que gobiernos, empresas y escuelas de todos los tamaños inviertan mucho en sistemas de vigilancia mediante vídeo digital. Creados inicialmente como un sistema de seguridad para los bancos en la década de 1940, los sistemas de vigilancia mediante vídeo han evolucionado hasta convertirse en uno de los sistemas de seguridad más populares en la actualidad. Los revolucionarios avances en la tecnología de la vigilancia han creado la necesidad de un almacenamiento de alta capacidad y bajo coste. Gracias al rápido avance de la tecnología, los sistemas de vigilancia mediante vídeo han experimentado un crecimiento exponencial desde sus inicios. En los últimos años, la vigilancia mediante vídeo ha sufrido un cambio en el formato, de analógico a digital, y desde los sistemas basados principalmente en cintas. Este cambio ha producido un avance de las tecnologías de vigilancia basadas en disco, permitiendo que los sistemas de vigilancia almacenen y realicen copias de seguridad del contenido de audio-vídeo de forma más fiable y rentable. Las redes de datos también son una opción mucho más viable cuando utilizan sistemas basados en discos, en lugar de sistemas basados en cintas, como en el pasado. La revolución de la vigilancia digital ha dado como resultado avances en muchas otras tecnologías complementarias. Ya sea software para ayudar a la grabación y el análisis de imágenes de alta resolución, sistemas en red para reflejar y archivar de forma más eficaz o tecnologías florecientes, como sensores inteligentes y la biométrica, los sistemas de vigilancia actuales demandan el mejor rendimiento y los discos duros y los discos solid-state (SSD) más fiables. Almacenamiento diseñado para la vigilancia mediante vídeo digital. Los discos duros de escritorio estándar están diseñados para funcionar aproximadamente ocho horas a día, cinco días a la semana. Tenga en cuenta ahora que un DVR o un sistema de vigilancia de gama alta normalmente funciona 24 horas al día, 7 días a la semana, grabando numerosas transmisiones de vídeo simultáneas. Para aplicaciones como éstas es necesario otro tipo de disco, un disco de vigilancia de WD. WD ha diseñado una línea de almacenamiento perfecta para la vigilancia mediante vídeo digital y sus muchos conjuntos de aplicaciones y entornos únicos. Los discos de vigilancia de WD permiten que los sistemas de vigilancia mediante vídeo digital SDVR, NVR, CCTV, IPTV, etc. proporcionen una amplia gama de funciones y capacidades, como una calidad de imagen de alta resolución, vídeo transmitido desde varias cámaras y archivado del vídeo con acceso ultrarrápido a los datos y reproducción del vídeo cuando se desee. Independientemente del entorno de vigilancia, ya sea un banco, un casino, una tienda, un comercio, una empresa, una oficina gubernamental o el cumplimiento de una ley, los discos duros de vigilancia y SSD de WD proporcionan el rendimiento, la capacidad añadida y la gran fiabilidad que las aplicaciones de vigilancia requieren. Elección del disco de vigilancia adecuado. Los discos de vigilancia WD están disponibles en tres clases diferentes: clase AV, clase empresarial y solid-state. Para saber qué clase de disco de WD es adecuado para una determinada aplicación, antes debe ver el sistema de grabación que está usando. Independientemente del sector, la gran mayoría de los sistemas de vigilancia usados en todo el mundo es de uno de estos seis tipos.

4 Tipos de vigilancia Tipo de vigilancia Uso típico Requisitos principales Producto de WD recomendado DVR independiente (SDVR) SVDR que graba transmisiones de vídeo de una o varias cámaras. Normalmente, el vídeo se graba en uno o dos (hasta 6) discos duros, que están insertados en el dispositivo. Instalaciones comerciales de tamaño pequeño a medio (tiendas al por menor, almacenes y proveedores de servicios) y uso personal (es decir, hogares). Fiabilidad 24 x 7 Optimizado para transmisión de vídeo y una pérdida de tramas. Bajo consumo de energía Bajos valores térmicos Acústica inaudible Almacenamiento de clase AV: WD AV-GP para SDVR de tamaño estándar WD AV-25 para SDVR de pequeño formato SDVR híbrido y basado en PC Sistemas de SDVR que integran fuentes de vídeo analógicas y digitales y proporcionan una reproducción local y funciones de búsqueda en un PC. Bancos, pequeños casinos, centros comerciales, outlets, edificios comerciales y colegios o universidades de tamaño pequeño a medio. Transmisión simultánea que permite la gestión y la generación remota de informes. Almacenamiento de vídeo de alta capacidad Búsqueda y reproducción instantánea Almacenamiento de clase AV: WD AV-GP para SDVR de tamaño estándar WD AV-25 para SDVR de pequeño formato Almacenamiento solid-state: WD SiliconDrive A100 Grabadoras de vídeo en red (NVR)/ sistemas de gestión de vídeo (VMS) Sistemas que proporcionan un análisis activo del vídeo grabado, como el recuento de personas, el reconocimiento de matrículas y la supervisión de límites virtuales. Centros de supervisión centrales, seguridad nacional, casinos de tamaño medio, edificios comerciales, vigilancia municipal, aeropuertos y fábricas. Diseño preparado para RAID o configuración JBOD Fiabilidad 24 x 7 Ciclos de servicio de escritura bajos-medios Almacenamiento de clase AV: WD AV-GP con configuraciones JBOD Sistemas de gestión de vídeo inteligentes (IVS análisis de vídeo) Sistemas que proporcionan un análisis activo del vídeo grabado, como el recuento de personas, el reconocimiento de matrículas y la supervisión de límites virtuales. Sistemas de grabación sofisticados, normalmente usados en aeropuertos, casinos grandes, prisiones, fábricas grandes, grandes bancos y edificios gubernamentales. Altos niveles de rendimiento y corrección de errores para la integridad de los datos. Alta capacidad para grabación de gran calidad. Tolerancia a la vibración rotacional en configuraciones con varios discos. Almacenamiento de clase empresarial: WD RE SAS WD RE SDVR portátil Sistemas SDVR usados en vehículos y sistemas de transporte. Coches de policía, furgones blindados, trenes, autobuses, aviones y barcos o vehículos militares. Rendimiento fiable en entornos hostiles (mucho movimiento o temperaturas extremas). Almacenamiento solid-state: WD SiliconDrive A100 Ampliación de almacenamiento de vigilancia Discos externos con almacenamiento de clase AV dentro. Específicamente diseñados para un uso 24 x 7. Situaciones en las que un sistema necesita almacenamiento 24 x 7 adicional. Puesto que el almacenamiento es externo al sistema, sus datos pueden transportarse a otro sistema y/o archivarse en otra ubicación. Fiabilidad 24 x 7 Puerto USB o esata del módulo de conexión Bajo consumo de energía Optimizado para el almacenamiento y la reproducción de vídeo Almacenamiento externo: My Book AV dispositivo de ampliación de DVR My Passport AV disco multimedia portátil (solo USB) Resolución y número de cámaras En esta tabla se describe el tipo de disco de vigilancia de WD que es más adecuado para un sistema de vigilancia basado en las necesidades de grabación, reproducción y entorno de funcionamiento. Número de cámaras y calidad de la grabación 12 cámaras, resolución de definición estándar 12 cámaras, resolución de alta definición >12 cámaras, resolución de alta definición Entorno de grabación y reproducción Grabación y reproducción estándar, un solo SDVR Grabación y reproducción estándar, configuración JBOD Configuración en red (o RAID), análisis del software Entorno extremo: temperaturas y/o golpes fuertes WD AV-GP WD AV-25 WD AV-GP WD AV-25 WD AV-GP WD AV-GP WD AV-GP WD AV-GP WD RE WD RE SAS WD RE WD RE SAS WD RE WD RE SAS WD SiliconDrive A100 WD SiliconDrive A100 WD SiliconDrive A100

5 Capacidad estimada Hay un número infinito de combinaciones de resoluciones de cámara, cámaras en directo, fotogramas por segundo y configuración de archivado. WD entiende la exclusividad de cada combinación y ofrece una línea completa de puntos de capacidad para cubrir los complejos requisitos que presentan los sistemas de vigilancia. Megapíxeles de la cámara 3,1 2,3 1,9 1,3 0,8 0,5 0,3 0,1 Ancho en megapíxeles Altura en megapíxeles Fotogramas por segundo Período de archivado (días) TBs totales grabados por cámara Capacidad del disco duro 8,6 4,3 6,3 3,1 5,2 2,6 3,6 1,8 2,1 1,1 1,3 0,7 0,9 0,5 0,2 0,1 Número de cámaras que pueden grabar activamente en un sistema de un solo disco duro 500 GB TB ,5 TB TB ,5 TB TB Capacidad del disco duro Número de cámaras que pueden grabar activamente en un sistema de dos discos duros 500 GB TB ,5 TB TB ,5 TB TB Por qué WD? Las necesidades de almacenamiento del vídeo digital han crecido hasta un punto en el que dejan pequeños los archivos de PC tradicionales. WD ha solucionado estas necesidades crecientes realizando importantes inversiones en recursos de desarrollo e investigación, además de añadir ensayos de compatibilidad y vídeo avanzado en sus laboratorios de vanguardia. Estas iniciativas se han centrado principalmente en sistemas basados en SDVR y varios discos (JBOD o RAID), ya que estos dos tipos de sistema representan la mayor parte de los sistemas de vigilancia en todo el mundo. Discos duros Otros criterios PC estándar WD AV-GP WD RE WD RE SAS Fiabilidad (MTBF) 0,6 millones de horas 1,0 millones de horas 1,2 millones de horas 1,2 millones de horas Discos solid-state WD SilconDrive A100 de 2,5 pulgadas 1,5 millones de horas Garantía limitada 3 años 3 años 5 años 5 años 5 años Potencia en horas (horas/día x días/semana) 8 x 5 24 x 7 24 x 7 24 x 7 24 x 7 Número de discos por sistema 1, quizás 2 <=6 Sin límite Sin límite 2 Compatible con RAID No No Sí Sí No TLER No No Sí Sí No RAFF No No Sí Sí No StableTrac No No Sí Sí No 10 % del rendimiento de disco a disco No No Sí Sí No Sensor de presión No No Sí Sí No Sensor de golpes No No Sí Sí No XBIT No No Sí Sí No

6 Una temperatura inferior significa una mayor fiabilidad Además de los altos niveles de claridad de la imagen, la fiabilidad a largo plazo y el bajo consumo de energía son también básicos en los sistemas de vigilancia. Diseñados para un funcionamiento 24 x 7, los discos de WD con WD GreenPower Technology consumen menos energía durante la aceleración y el funcionamiento, minimizan la disipación de calor y la vibración y funcionan de forma fiable sin comprometer el rendimiento. Reducir calor, ruido y vibración permite a las aplicaciones de vigilancia un funcionamiento más fiable durante períodos más largos. Cuando una unidad funciona a menor temperatura, su duración aumenta. Temp. 70 C Grados centígrados Temp. 65 C Temp. 60 C Temp. 55 C Duración media Las imágenes térmicas tomadas en los laboratorios de WD demuestran que los discos WD con WD GreenPower Technology son mucho más fríos que los discos duros estándar a 7200 RPM de la competencia. Competidor A Competidor B Disco duro de WD con WD GreenPower Technology En comparación con otros discos a 7200 RPM, el funcionamiento frío y el menor consumo de energía de los discos WD con WD GreenPower Technology pueden suponer grandes ahorros en los costes de electricidad: hasta 10 dólares por unidad al año.

7 Discos de vigilancia de WD: qué hay en el interior Clase AV Clase empresarial Solid-state Productos WD AV-GP y WD AV-25 WD RE SAS y WD RE WD SiliconDrive A100 Características SilkStream : optimizado para una reproducción de vídeo digital uniforme y continua de hasta doce transmisiones HD.* (Todas las funciones de la columna izquierda más) Compensación por desgaste avanzada: alarga la duración de la vida del disco y mantiene su velocidad gracias a una combinación de algoritmos de compensación por desgaste dinámicos y estáticos diseñados para superar los problemas de degradación del rendimiento que se producen en SSD como resultado de un uso continuo. IntelliSeek : optimiza las velocidades de búsqueda para reducir el consumo de energía, el ruido y las vibraciones. Cubierta superior: una cubierta de acero inoxidable con forma garantiza un funcionamiento silencioso. Fluid Dynamic Bearing (FDB): uno de los puntos principales de la fiabilidad 24 x 7, el motor FDB reduce el ruido y aumenta la fiabilidad. Tecnología energética avanzada: los componentes electrónicos ofrecen el consumo de energía más bajo de su clase para reducir los requisitos de energía y aumentar la fiabilidad. Compensación por desgaste preventiva (PWL): el cabezal recorre la superficie del disco frecuentemente para reducir un desgaste no uniforme, habitual en aplicaciones de streaming. Tecnología con rampa para carga NoTouch : aparta los cabezales durante la aceleración, la desaceleración y cuando el disco no está en funcionamiento. Recuperación de errores en tiempo limitado (TLER) específica de RAID: evita que el disco deje de funcionar a causa de los extensos procesos de recuperación de errores que son comunes en los discos de escritorio. StableTrac: asegura ambos extremos del eje del motor para reducir la vibración inducida por el sistema y estabiliza los platos para obtener un seguimiento preciso durante las operaciones de lectura y escritura. Rotary Acceleration Feed Forward (RAFF): optimiza el funcionamiento y el rendimiento al utilizar las unidades en sistemas de múltiples unidades, sujetos a vibración, como servidores montados en bastidor. Mejor tolerancia a las vibraciones producidas por la rotación: las mejoras mecánicas y la caracterización y validación del sistema ofrecen el mejor rendimiento en condiciones de vibración en todos los productos de WD. Thermal extended burn-in test: cada disco pasa por una amplía prueba de funcionamiento con un ciclo térmico para garantizar un funcionamiento fiable. Corrección de errores avanzada: permite la transmisión de datos sin errores al implementar tecnologías de corrección avanzadas para detectar y corregir errores procedentes del ruido de las señales u otro tipo de interferencia y causa la distorsión de los datos. Comandos ATA SMART: la función SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technologies) detecta y avisa cuando el disco necesita ser reemplazado. Protección de la integridad de los datos: evita la pérdida de datos derivada de un corte de energía imprevisto durante las operaciones de grabación para garantizar la integridad y disponibilidad. Seguridad: ejecuta conjuntos de funciones de seguridad ATA-8 y Secure Erase para proteger los datos confidenciales. * Suponiendo un tamaño de los bloques de transferencia del host de 2 MB por transmisión.

8 Ajustado para aplicaciones de vigilancia Clase AV de 3,5 pulgadas Cada disco duro de vigilancia WD AV-GP está equipado con tecnología SilkStream que garantiza una reproducción continua e impecable de hasta 12 transmisiones multimedia HD. Como complemento a esta sorprendente tecnología, la Compensación por desgaste preventiva permite que el activador del disco barra suavemente la superficie del disco para asegurarse de que los datos están a salvo. Compatible con el conjunto de comandos de transmisión ATA-7. Funcionamiento 24 x 7 con un MTBF de 1 millón de horas bajo una gran carga de trabajo. Los discos duros WD AV-GP consumen menos energía y están disponibles con una capacidad masiva de hasta 2 TB. Clase empresarial de 3,5 pulgadas Para aplicaciones de vigilancia de empresas basadas en RAID, los disco duros WD RE proporcionan un funcionamiento frío y una fiabilidad mejorada. La tecnología NoTouch con rampa para carga reduce de forma significativa el desgaste en el cabezal de grabación mientras que la tecnología RAFF de WD supervisa el disco y corrige la vibración lineal y rotativa que suele darse en sistemas de vigilancia con varios discos. Compatibilidad comprobada para su uso en sistemas de vigilancia empresariales. Rendimiento ultrarrápido en entornos con una gran vibración. Funcionamiento 24 x 7 con un ciclo de servicio del 100 % y un MTBF de 1,2 millones de horas. Clase AV de 2,5 pulgadas Los discos duros WD AV-25 SATA de 2,5 pulgadas están especialmente diseñados para ofrecer un funcionamiento frío y silencioso, al tiempo que proporcionan la máxima fiabilidad en entornos que funcionan 24 horas al día, 7 días a la semana. Al admitir el uso de hasta cinco transmisiones de vídeo HD simultáneas, estos discos son perfectos para DVR en pequeño formato y aplicaciones de vigilancia mediante vídeo digital. Fiabilidad 24 x 7, diseñados para durar en entornos de audio/vídeo digital transmitido siempre en uso. Optimizado para una reproducción de vídeo digital impecable y continua de hasta cinco transmisiones HD simultáneas. El disco consume menos de 2 vatios durante el funcionamiento y apenas 4,75 vatios durante la aceleración. Almacenamiento solid-state Con años de experiencia en la construcción de discos que cuidan los datos, conocemos los requisitos exactos necesarios para mantener los datos seguros. Los discos WD SiliconDrive A100 no son una excepción. Estos discos solid-state son perfectos para aplicaciones de vigilancia de seguridad móviles y resistentes, como para las fuerzas del orden y el transporte público o militar. Puesto que no hay piezas móviles, estos resistentes discos solid-state proporcionan una gran resistencia frente a choques, vibraciones y entornos extremos. Las rápidas velocidades de transferencia de lectura y escritura permiten que los sistemas de vigilancia funcionen más rápido. WD SiliconDrive A100 está disponible en varios formatos SATA que admiten una variedad de sistemas. Diseñado para operar a temperaturas "industriales" (-40 C a 85 C).