Índice Index. Grandes figuras del arte mexicano. Documentales unitarios. arte y ciencia. de ficción. Series de. Películas. Formats. originales.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Índice Index. Grandes figuras del arte mexicano. Documentales unitarios. arte y ciencia. de ficción. Series de. Películas. Formats. originales."

Transcripción

1

2

3 4 Great Grandes figuras del arte mexicano Figures of Mexican Art Películas de ficción Films Fiction 16 TV 24 Series Series de arte y ciencia & Science Series 38 Art sobre México Documentary Series / Mexico 58 Single Documentales unitarios Feature Documentaries Formatos originales Formats 80 Original 88 Shorts Índice Index Cortos de animación / Animation

4 Grandes figuras del arte mexicano Great Figures of Mexican Art grandes figuras del arte mexicano 7

5 Diego Rivera, un artista en la encrucijada Diego Rivera, an Artist at the Crossroads Frida Kahlo, entre el dolor y el placer Frida Kahlo, Between Pain and Pleasure Director: Diego López Rivera Diego Rivera, nacido en diciembre de 1886 en Guanajuato, es considerado uno de los artistas más importantes a nivel mundial, gracias a su obra y a su vida política y personal. Las pasiones, satisfacciones y reconocimientos que lo llevaron a ser uno de los mejores muralistas de México se narran en este trabajo fílmico, que muestra diferentes facetas que afectaron algunos aspectos en la vida de Diego, autor de obras como Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central, Desnudo con alcatraces y El hombre en una encrucijada. Fue galardonado en 1950 con el Premio Nacional de Artes Plásticas y sus últimos años estuvieron marcados por su controversial matrimonio con la pintora Frida Kahlo. Director: Diego López Rivera Diego Rivera was born in December, 1886, in Guanajuato, and is considered one of the most important artists worldwide, due to his work and to his political and personal life. The passions, satisfactions and recognitions that led him to be one of the best Mexican muralists are shown in this film work, that shows different phases that affected some aspects of his life. Being the author of works as Sunday evening dream at the Central Park, Naked with gannets, and The man in a cross-road, he was bestowed in 1950 with the Plastic Arts National Award, and his last years were marked by his controversial marriage with painter Frida Kahlo. Directora: Lucía Gajá Frida Kahlo, conocida por una vida marcada por la soledad y múltiples problemas de salud, fue famosa por la creación de sus autorretratos (Mi nana y yo, Mi nacimiento y La columna rota) y por ser una de las pintoras mexicanas más sobresalientes de su época. A través de su biografía y su contexto social, se puede comprender el talento artístico de Frida. Además, el documental relata de dónde surgió su pasión por la pintura, su relación con el muralista Diego Rivera y describe algunos aspectos fundamentales de su personalidad indisociable de la pintura, llena de inspiración, dolor y gozo. Director: Lucía Gajá Frida Kahlo, known because of her life marked by solitude and multiple health problems, became famous since the creation of her self-portraits (My Nanny and Me, My Birth and The broken Spine) and for being one the most outstanding painters of her time. Through her biography and social context it is possible to understand Frida s artistic talent. Besides, the documentary tells where did her passion for painting was born, her relationship with muralist Diego Rivera and describes some fundamental aspects of her personality, inseparable of painting, full of inspiration, pain and pleasure. grandes figuras del arte mexicano 9

6 María Félix, María bonita, María del alma María Félix, Pretty María, María of My Soul Sor Juana Inés de la Cruz, la peor de todas Sor Juana Inés de la Cruz, the Worst Woman of Them All Directores: Gabriel García y Luc Saez Sobresaliente actriz mexicana, que participó en más de 50 películas con figuras como Ignacio López Tarso, Emilio el Indio Fernández y Pedro Infante, entre otros. A través de sus vínculos amorosos, políticos y sociales, podemos descubrir la gran influencia que tenía en los ámbitos artísticos, políticos, culturales y sociales. Reconocida internacionalmente como la máxima diva de la Época de Oro del cine mexicano, María Félix fue también conocida como la Doña. Su polifacética carrera le valió ganar el premio Ariel en tres ocasiones, La diosa de plata por su trabajo en el extranjero, así como varios homenajes por su trayectoria. Directors: Gabriel García and Luc Saez She was an outstanding Mexican actress who participated in more than 50 films with figures as Ignacio López Tarso, Emilio el Indio Fernández and Pedro Infante, among others. Through her loving, political and social bonds we can discover the great influence she had in those atmospheres, as well as in artistic and cultural environments. Also known as la Doña, María Félix is internationally recognized as the biggest diva of Mexico s Golden Age Cinema. Her versatility helped her in obtaining the Ariel award three times, The Silver Goddess for her work abroad, as well as multiple tributes for her trajectory. Directora: Patricia Arriaga Considerada ícono de las letras hispanoamericanas del siglo xvii, Sor Juana Inés de la Cruz decidió tomar el camino religioso para no renunciar a la búsqueda del conocimiento, enfrentándose a una época donde el papel de la mujer no era considerado por los intelectuales de la época. Sor Juana es sin duda, hasta la fecha, una de las figuras de la lírica mexicana más intrigante y representativa de la cultura mexicana. Por su condición de mujer y monja fue un caso excepcional y su legado sigue siendo motivo de análisis tanto en México como en el mundo. Director: Patricia Arriaga Considered as an icon of the Hispanic American literature of the 17th century, Sor Juana Inés de la Cruz decided to take the religious route because this way she wouldn t give up the search for knowledge, facing times where the roll of a woman was not considered by the intellectuals. Sor Juana is, without doubt and until our days, one of the most intriguing and representative figures of Mexican lyrics and culture. Because of her woman and nun condition, she was an exceptional case and her legacy is still being a motive of analysis in Mexico and around the world. grandes figuras del arte mexicano 11

7 Octavio Paz, el hombre y su tiempo Octavio Paz, the Man and His Time Juan Rulfo, palabras que saben a vida Juan Rulfo, Words that Taste of Life Director: Gerardo Tort A cien años de su nacimiento, recordamos a Octavio Paz, condecorado con el Premio Nobel de Literatura, Premio Xavier Villaurrutia, Premio Miguel de Cervantes, Premio Internacional Alfonso Reyes, Premio Príncipe de Asturias y Gran Cruz de la Legión de Honor de Francia, entre otros. A través de este documental se contextualiza el siglo complejo y contradictorio en el que surgió una de los escritores más importantes de la literatura mexicana. Su historia, su poesía inspirada en la cultura, en la sociedad y el hombre, sus ensayos siempre provocativos e irreverentes y la amplia estructura de su lenguaje. Director: Gerardo Tort A hundred years from his birth, we like to remember Octavio Paz, bestowed with the Literature Nobel Award, Xavier Villaurrutia Award, Miguel de Cervantes Award, Alfonso Reyes International Award, Prince of Asturias Award and France s Great Cross from the Legion of Honor, among others. Through this documentary, the complex and contradictory century in which one of the most important writers of the Mexican literature was born is contextualized. His history, his poetry inspired in Mexican culture, society and Man, his always provocative and irreverent essays and the wide structure of his language are shown. Director: Juan Carlos Rulfo Juan Rulfo es una de las figuras más destacadas de la literatura contemporánea del siglo xx. Nacido el 16 de mayo de 1917, sintió gran afinidad por la lectura, pero es hasta 1945 que empezó a publicar sus primeros cuentos. El llano en llamas (una de las obras más importantes de Latinoamérica) y Pedro Páramo, son consideradas sus obras más significativas debido a que le otorgaron fama mundial. La trayectoria de Rulfo destaca por recibir el Premio Villaurrutia, Premio Nacional de Letras, Premio Príncipe de Asturias y un Doctor Honoris Causa por la unam. Director: Juan Carlos Rulfo Juan Rulfo is one of the most distinguished figures of the 20th century literature. He was born in May 16th, 1917, and he felt great sympathy for reading, but it is until 1945 that he began to publish his first short stories. El llano en llamas (one of the most important books of Latin America) and Pedro Páramo are considered his most significant works because they gave him fame around the world. Rulfo s trajectory stands out for getting the Villaurrutia s Award, National Literature Award, Prince of Asturias Award and an Honor PhD from the unam (National Autonomous University of Mexico). grandes figuras del arte mexicano 13

8 David Alfaro Siqueiros, arte y revolución David Alfaro Siqueiros, Art and Revolution José Clemente Orozco, y los hombres de fuego José Clemente Orozco, and the Men of Fire Director: Jorge Denti En este documental se hace un recorrido por la vida y obra del pintor, cuyo trabajo es calificado como revolucionario e innovador por los materiales que empleó para su creación, así como por ligarlo a la fotografía y el lenguaje cinematográfico. Siqueiros fue condecorado con el Premio Nacional de Arte de México y el Premio Lenin de la Paz. Algunas de sus obras son La marcha de la humanidad, Retrato de la burguesía y Muerte al invasor. La obra de David Alfaro Siqueiros fue declarada en 1980 Patrimonio Artístico de la Nación. Director: Jorge Denti In this documentary we make a journey through the life and work of the painter, whose job is qualified as revolutionary and innovative due to the materials he used for his creation, and because of linking it to photography and cinematographic language. Siqueiros was bestowed with the Mexico s National Art Award and the Lenin s Peace Award. Some of his works are Humanity s March, Bourgeoisie s Portrait and Death to the Invader. David Alfaro Siqueiros work was declared Nation s Artistic Patrimony in Director: Jorge Prior José Clemente Orozco actualmente es considerado uno de los tres muralistas mexicanos más importantes. Fue miembro fundador de El Colegio Nacional y Premio Nacional de Artes. A través de las voces del crítico de arte Luis Cardoza y Aragón, del pintor Diego Rivera, del coleccionista Carrillo Gil e incluso del propio Orozco, podemos comprender las características de su obra, la cual destaca por expresar sobre murales, grabados y dibujos, su ideología acerca del gobierno de Lázaro Cárdenas, la guerra civil española y la aparición del fascismo. Director: Jorge Prior José Clemente Orozco is considered one of the three most important Mexican muralists. He was one of the establishing members of El Colegio Nacional and the Arts National Award. Through the voices of art critic Luis Cardoza y Aragón, painter Diego Rivera, and collector Carillo Gil and from Orozco s own voice, we can understand the characteristics of his work, which outstand for expressing his ideology around Lázaro Cárdenas government, the Spanish Civil War and fascism appearance. grandes figuras del arte mexicano 15

9 José Revueltas, los días del hombre terrenal José Revueltas, the Days of the Earthly Man Manuel Álvarez Bravo, retratos de lo eterno Manuel Álvarez Bravo, Portraits of the Eternal Director: Guillermo Piñón La mezcla de la realidad social y la ficción sobresale en varias de las obras de José Revueltas, nacido en 1914, donde se plasma su apasionante y ardua vida, inmersa en mítines y rebeliones. Escritor y periodista de personalidad compleja en su tiempo. Dentro de su obra destaca El apando, que escribió mientras estaba preso en la antigua cárcel de Lecumberri, y El luto humano, libro que le valió el Premio Nacional de Literatura. Director: Guillermo Piñón A mixture of social reality and fiction outstands in several of José Revueltas works, where he shows his passionate and tough life, immerse in political meetings and rebellions. Born in 1914, he became a writer and journalist of a complex personality. From his writings outstands El Apando, which he wrote while being prisoner at the former Lecumberri Jail, and El luto humano, a book for which he won the National Literature Award. Director: Nicolás Echavarría Señalado por diversos críticos como Poeta de la lente, Manuel Álvarez Bravo, durante sus cien años de vida (de febrero de 1902 a octubre de 2002) fue reconocido como uno de los representantes de la fotografía del siglo xx, debido a que su trabajo cuenta la historia estética y discursiva de México en ese tiempo. Este documental aborda al fotógrafo como creador, artista y describe por qué es considerado como el más importante del país. En 1995 recibió la Medalla de Oro a la Fotografía del National Arts Club de Nueva York, la Medalla de Excelencia Leica y la Gran Cruz de la Orden del Mérito en Portugal. Director: Nicolás Echavarría Named by his diverse critics as Poeta de la lente (Poet of the Lens), Manuel Álvarez Bravo through his one hundred years of living (from February 1902, to October, 2002) was recognized as one of 20th century photograph representatives, because his work tells Mexico s aesthetics and ideas of those days. This documentary shows the photographer as a creator, an artist and describes why he is considered the most important of our country. In 1995 he received the Photography Golden Medal from the New York National Arts Club, Leica s Excellence Medal and the Great Cross from Portugal s Worth Order. grandes figuras del arte mexicano 17

10 Películas de ficción TV Films-Fiction películas DE FICCIÓN 19

11 Hecho en China Made In China Chalán Gofer México, 2012, Comedia, 90, TV MOVIES En su cumpleaños número 50, Marcos Márquez, un obsesivo y frustrado escritor, sólo recibe de regalo una extorsión de la mafia china y la invitación a la boda de la única novia que tuvo hace 30 años. Cansado de sus problemas y con la esperanza de ver a sus viejos amigos, Marcos decide cruzar en auto el norte del país para ir a la boda. Sin embargo, no cuenta con que en su viaje lo acompañará Fernando, un repartidor de 18 años con gustos y personalidad completamente opuestos a los suyos. Juntos tratarán de llegar a tiempo a la boda y de no asesinarse en el camino. For his 50th birthday, Marcos, an obsessive and frustrated writer, receives only an extortion from the Chinese mafia and a wedding invitation from the only girlfriend he ever had, 30 years ago. Tired of his problems and eager to see his old friends again, Marcos decides to drive across the country to attend the wedding. However, little does he know that Fernando, an 18-year-old delivery guy with opposite tastes and personality, will travel with him. Together, they attempt to get to the wedding on time and not kill each other along the way. El día a día de Alan, chofer y asistente de un Diputado Federal, consiste en aguantar la ira y prepotencia de su superior, sortear el menos precio de los escoltas, y sobre todo, limpiar todo rastro de las travesuras del Diputado. Hoy Alan vivirá un día distinto. Alan s daily life as a driver and assistant to a Congressman requires he endure the wrath and arrogance of his superior, the contempt of the Congressman s bodyguards and, above all, to clean up all traces of his boss s antics. Today, Alan will live a different day. México, 2012, Drama, 60, TV MOVIES películas DE FICCIÓN 21

12 Buitres Vultures Implacable Implacable Un insigne escritor declara en una entrevista que debería morir consumido por las llamas, pero muere atropellado y sin identificación. Un asistente de forense y una fotógrafa secuestran el cadáver para fingir su suicidio; sin embargo, el caso es encomendado a un agente judicial agobiado por las muertes que pesan sobre él. A renowned writer states in an interview that he should die consumed by fire, but he s run over and dies without having any identification on him. A medical examiner s assistant and a photographer kidnap his corpse to pretend he committed suicide. The case, however, is entrusted to a police detective who feels overwhelmed by all the deaths hanging over him. México, 2013, Suspenso, 86, TV MOVIES Max, en su imaginación, es un implacable galán que hace suspirar a las mujeres. Su vida dará un giro cuando convenza a Dan, un joven listo, atleta y culto, de que lo tome bajo su tutela y le enseñe a ser todo lo que siempre soñó, pero esto los llevará a competir por el amor de la misma mujer. Max, in his imagination, is an implacable seducer who makes women sigh. His life will take a twist when he convinces Dan, a smart young man, an athlete and very learned, to take him under his wing and teach him how to be everything he s always dreamed of. But this will lead them to compete for the love of a woman. México, 2013, Comedia, 75, TV MOVIES películas DE FICCIÓN 23

13 En el ombligo del cielo In the Middle of Heaven Vladimir en mí Vladimir in Me Andrea, una joven ejecutiva, se queda atrapada durante un fin de semana en la azotea del edificio donde trabaja, en compañía de Gualberto, un intendente de limpieza. Auténticos náufragos en un mar de concreto y vidrio, ese espacio provocará que reflexionen sobre sus vidas y su escala de valores. Andrea, a young executive, is trapped over the weekend on the rooftop of the building where she works together with Gualberto, a janitor. Truly shipwrecked on an asphalt and glass ocean, they reflect on their lives and value systems. México, 2012, Drama, 106, TV MOVIES Vladimir no sabe quién es, tiene el dinero que quiere, teme volverse esquizofrénico, es un vampiro, un extraterrestre, un millonario excéntrico, o las tres cosas a la vez. No nos cabe duda de que es un seductor que juega perfectamente al futbol, que estudia los movimientos de un taxista y que enamora a la mujer más bella e inteligente que se cruza en su camino. Vladimir doesn t know who he is. He has all the money he wants, is afraid of becoming a schizophrenic, is a vampire, an alien, an eccentric millionaire, or all three at once. There s no doubt he s a seducer who excels at soccer, studies the movements of a taxi driver, and conquers the most beautiful and intelligent woman who crosses his path. México, 2013, Melodrama 80, TV MOVIES películas DE FICCIÓN 25

14 Series sobre México Documentary Series / Mexico series sobre méxico 27

15 Restaurando México Restoring Mexico s Heritage México milenario y contemporáneo Ancient and Contemporary Mexico Documental, (2013) Paso a paso se presentan los proyectos de restauración de diferentes bienes culturales en México, mostrando el resultado de años de trabajo. Restaurando México difunde la investigación y conservación del acervo cultural, promoviendo una filosofía de respeto por el patrimonio de México. Productor: Gabriel García Documentary, (2013) This restoration projects for several historical works of art in Mexico are presented step by step, revealing the result of painstaking years of effort. The series focuses on the research and techniques of restoration, featuring Mexico s rich cultural heritage. Producer: Gabriel García 3 60 (2014) La cultura y el arte en el México contemporáneo son un mosaico amplio y vasto, que va desde la creación del maíz a las expresiones artísticas modernas, donde extranjeros, mestizos e indígenas confluyen en coproducciones artísticas de gran riesgo e innovación. El propósito de esta serie es investigar y articular un discurso con base en historias que nos muestren las grandes aportaciones de nuestro país para el mundo (2014) The culture and art in contemporary Mexico are a mosaic wide and vast, ranging from the creation of corn to modern artistic expression where foreigners, mestizos and indigenous artistic productions in high risk and innovation get together. The purpose of this series is to investigate and articulate a discourse based on stories that show us the great contributions of our country to the world. series sobre méxico 29

16 SD SD Ruta México Route: Mexico México en sus tradiciones Mexico in Its Traditions Documental, Este es un recorrido por México, sus pueblos, costumbres y tradiciones. A través de él descubriremos el patrimonio cultural y artístico de este país. Productor: Inti Cordera Factual, A journey through Mexico, its towns and traditions, where we discover the rich cultural and artistic Mexican heritage. Producer: Inti Cordera Serie documental, (2014) Del chile a la Guelaguetza, pasando por la elaboración del tequila, el Día de Muertos y las posadas, esta serie explora las historias de las personas que de manera sucesiva dedican parte de su vida a las tradiciones mexicanas, transmitiendo las costumbres a sus descendientes y empeñándose porque sobrevivan. Cada documental analiza tres historias distintas de los protagonistas de una misma tradición. La finalidad es mostrar un panorama diverso, entretenido y humano sobre cada una de ellas. Productores: Mafer Galindo Chico, Juan Hernández Documentary series, (2014) From chile to the Guelaguetza, through the production of tequila, the Day of the Dead and the posadas, this series explores the stories of the people who successively dedicate their life to Mexican traditions, customs transmitting to their descendants and make big efforts them to survive. Each documentary presents three different stories of the protagonists of the same tradition. The purpose is to show a mixed picture, entertaining and human on each one. Producers: Mafer Galindo Chico, Juan Hernández series sobre méxico 31

17 Arquitecturas mexicanas del siglo XXI Mexican Architectures of the 21st Century Tocando tierra con Eugenia León A Musical Journey with Eugenia Leon Documental, (2010) y (2012) Un acercamiento al universo de la arquitectura mexicana contemporánea desde la perspectiva del crítico Miquel Adrià, en la que privilegia obras emblemáticas de carácter público, vivas y en funcionamiento. Factual, (2010) and (2012) An approach to the universe of contemporary Mexican public buildings, from the point of view of critic Miquel Adrià. Producer: Karl Lenin González Documental musical, (2010) De la mano de la cantante Eugenia León realizamos un viaje a través de México: de Oaxaca a Veracruz y de Chiapas a Nuevo León, para conocer el origen, el presente y el futuro de su música popular. Music documentary, (2010) Hosted by Mexican folk star Eugenia Leon, this series takes the viewer to an exhilarating journey through the rich diversity of Mexican regional music. Producer: Alejandro Strauss Productor: Karl Lenin González Productor: Alejandro Strauss series sobre méxico 33

18 Senderos Paths Historias sabrosas Tasty Stories Serie documental-viajes, (2014) Senderos es la serie que narra las aventuras de un grupo de jóvenes en la búsqueda de descubrir México. Una nueva ventana para conocer los sitios de turismo alternativo e indígena y las tradiciones milenarias de los rincones más asombrosos del país. Travel documentary series, (2014) Paths is the series that follows the adventures of a group of young people in search of discovering Mexico. A new window for alternative sites and indigenous tourism, and the ancient traditions of the most amazing parts of the country (2012), (2013) y (2014) Ana, una mujer apasionada por la cocina y la fotografía, descubre en compañía de selectos invitados los sabores de la comida mexicana, teniendo como marco hermosos lugares. Productor: Guillermo Piñón (2012), (2013) and (2014) Ana, a passionate photographer and gourmet discovers along with their guests the Mexican flavor in beautiful sites. Producer: Guillermo Piñón series sobre méxico 35

19 de Raíz Luna of Lunar Roots La música con Manzanero Music with Manzanero SD 4 26 (2007), (2008), (2009), (2010), (2011), (2012), (2013) y (2014) Conducido por el escritor Mardonio Carballo, cada programa es una oportunidad de acercarse a una comunidad indígena de México y co nocer su lengua, su literatura, sus tradiciones y su cosmogonía. Productor: Mardonio Carballo 4 26 (2007), (2008), (2009), (2010), (2011), (2012), (2013) and (2014) This program, hosted by indigenous writer Mardonio Carballo, leads us into the fascinating cultures, languages, literature, traditions and beliefs of indigenous communities throughout Mexico. Producer: Mardonio Carballo Musical, (2014) Un programa que comparte la pasión por la música. El anfitrión, Armando Manzanero, acompañado en el estudio de varios amigos y artistas cuya esencia y particular estilo nos deleitan con sus ritmos y comparten experiencias. Programa cuyo formato nos permite reconocer el talento de músicos consagrados, como también el de nuevos artistas, compartir el escenario en un set musical y disfrutar de una charla íntima entre amigos. Musical, (2014) A program that shares the passion for music. The host, Armando Manzanero, accompanied in the studio of several friends and artists whose particular style and essence delight us with their rhythms and share experiences. Program format which allows us to recognize the talent of acclaimed musicians, as well as the new artists, share on stage in a musical set and enjoy an intimate conversation between friends. series sobre méxico 37

20 La historia de la sexualidad en México The History of Sexuality in Mexico Mexicanos exitosos Successful Mexicans Serie documental, (2014) La serie propone un espacio donde los estudios históricos abren un abanico temático del sexo que incluye la historia de la cotidianidad en la época prehispánica y colonial, haciendo perceptible los cambios que han afectado a la noción y aspectos de lo privado y lo público por medio de representaciones del amor, la pareja, la niñez y el honor. Documentary series, (2014) The series is a space where historical studies open up a range of topics including sex history and everyday life in pre-colonial times, making perceptible changes that affected the concept and aspects of the private and the public through representations of love, couples, children and honor. Serie, (2013) y (2014) Mexicanos que al trasladarse a EE.UU. han logrado trascender en el ámbito de su profesión y alcanzar el éxito profesional en diferentes campos empresariales, comerciales, artísticos y deportivos. Series, (2013) and (2014) Mexicans who have moved to the U.S. have trascended in the field of their profession and career success in different fields of business, commercial, artistic and sports. series sobre méxico 39

21 Series de arte y ciencia Art & Science Series series de arte y ciencia 41

22 SD Página cero Page Zero Juego de cuerpos Bodies in Motion Danza, De la mano de la bailarina y coreógrafa Tania Pérez-Salas, esta serie busca mostrar la riqueza de la danza actual y el baile en México. La historia, influencias y cómo ha cambiado la forma de pensar en torno al cuerpo. Productor: Fernando Navarro Revista literaria, El periodista Javier Aranda Luna char la con importantes representantes del quehacer cultural en México sobre sus obras; entre ellos Sergio Pitol, Elena Poniatowska y Carlos Monsiváis. Productor: León Serment SD Literary magazine, Journalist Javier Aranda Luna chats with some of the most significant personalities in Mexican contemporary culture: Sergio Pitol, Elena Poniatowska and Carlos Monsiváis, among others. Producer: León Serment Factual (contemporary dance), Dancer and choreographer Tania Pérez- Salas leads us into the fascinating world of modern dance in Mexico, its rich and diverse history and its main artistic influences, proving that even the way we think about our body has changed. Producer: Fernando Navarro series de arte y ciencia 43

23 Instinto animal Animal Instinct 13 3, (2013) Cápsulas temáticas que buscan acercarnos con personalidades de varios ámbitos artísticos mediante testimonios que dejan al descubierto su sentir por el arte y el amor por su trabajo. Serie, (2013) y (2014) Serie que alude a todo aquello que compartimos con las diferentes especies animales. La capacidad de adaptación, la inteligencia y la interacción con el medio ambiente. El instinto como elemento vinculado a la capacidad de sentir y tener emociones, de desarrollar un lenguaje, de colaborar, es decir, todo aquello que nos une. Conducen Laura Barrera y Leonora Esquivel Series, (2013) and (2014) A series about everything we share with different animal species. The ability to adapt, intelligence and interaction with the environment. Instinct as an element related to the ability to feel and experience emotions, develop a language, collaborate; that is, everything that bonds us together. Presented by Laura Barrera and Leonora Esquivel Los consagrados The Consecrated 13 3, (2013) Thematic capsules aimed at bringing us closer to personalities from different artistic disciplines, through testimonies that make manifest their feelings about art and their love for their work. 1. Óscar Chávez 2. Ignacio López Tarso 3. Juan María Alponte 4. Eduardo Matos Moctezuma 5. Pedro Valtierra 6. Arturo Ripstein 7. Miguel Sabido 8. Angélica Aragón 9. Fernando Lozano 10. Mario Molina 11. Susana Alexander 12. Melquiades Sánchez Orozco 13. Jacobo Zabludovsky series de arte y ciencia 45

24 SD Tratos y retratos Portraits Primer acto First Act , prod La periodista Silvia Lemus entrevista a Gabriel García Márquez, José Saramago, Nadine Gordimer, Mario Vargas Llosa, Paul Auster, Umberto Eco, Jorge Semprún, Derek Walcott, entre muchos otros. Por su valor testimonial, esta serie ha sido reconocida como Memoria del Mundo de México por la unesco , prod Journalist Silvia Lemus conducts friendly interviews with Gabriel García Márquez, José Saramago, Nadine Gordimer, Mario Vargas Llosa, Paul Auster, Umberto Eco, Jorge Semprún, Derek Walcott, among many other prominent writers and artists. unesco s Award Memory of the World. Serie, (2013) y (2014) Un espacio para el teatro donde se ofrecen amenas charlas entre actores, directores y críticos que participan de manera activa en las puestas en escena de los diferentes escenarios de la ciudad de México. Conducen Julio Bracho y Maya Zapata Series, (2013) and (2014) A space dedicated to the theater, offering entertaining conversations among actors, directors and critics who take active part in the productions presented at various stages in Mexico City. Presented by Julio Bracho and Maya Zapata series de arte y ciencia 47

Diego Rivera. internationalsales@canal22.org.mx www.canal22.org.mx/internationalsales

Diego Rivera. internationalsales@canal22.org.mx www.canal22.org.mx/internationalsales Diego Rivera Diego Rivera, nacido en diciembre de 1886 en Guanajuato, es considerado uno de los artistas más importantes a nivel mundial, gracias a su obra y a su vida política y personal. Las pasiones,

Más detalles

Art Studio. Did you know...?

Art Studio. Did you know...? Art Studio Did you know...? Did you know...? In our Art Studio, we encourage children to use the materials in any way they wish. We provide ideas that they may use to begin work but do not expect copies

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning

Más detalles

Flamenco Music. for children direct from. Quillolandia

Flamenco Music. for children direct from. Quillolandia Flamenco Music for children direct from Quillolandia JOSÉ LUIS flamenco MONTÓN kids PRESS BOOK Publicación Madrid 360 Número nº 521 25 sept-1oct'09 Publicación Cañamo Número Nº 143 Nov. 2009 Newsletter

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats Learning Masters Fluent: Animal Habitats What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Animal Habitats Learning Masters How I

Más detalles

Karina Ocaña Izquierdo

Karina Ocaña Izquierdo Estudié Ingeniería en Sistemas Computacionales (1997) y una Maestría en Ingeniería de Cómputo con especialidad en Sistemas Digitales (2000), ambas en el Instituto Politécnico Nacional (México). En el 2003,

Más detalles

CONEXIONES. Boletín del Consulado de México en Tucson. Estimados amigos:

CONEXIONES. Boletín del Consulado de México en Tucson. Estimados amigos: CONEXIONES Boletín del Consulado de México en Tucson Estimados amigos: Una vez más los ojos del mundo voltean hacia lo que proyectan las cámaras de cine mexicano. Escritores, directores, productores, actores

Más detalles

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013.

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013. A1 Second level Timeline Start UP Welcome Hi! It s great to see you again! It s time to learn how to make a timeline to talk about past events of our lives in a sequential manner. Let s begin! 2 /9 Warm

Más detalles

TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION

TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION You have more to offer your child than you think. Thanks to your hard work and sacrifice, your child is enrolled in a Texas public school a learning environment that can

Más detalles

EL PASAR DE ERICA THE PASSSING OF ERICA

EL PASAR DE ERICA THE PASSSING OF ERICA - PRESSKIT - EL PASAR DE ERICA Un documental de Karla Díaz Montalba THE PASSSING OF ERICA A documentary by Karla Díaz Montalba Información de Contacto / Information Contact Name: Karla Díaz Montalba Phone:

Más detalles

EL DINERO CUENTA. Personajes. Escenario. Esta obra de teatro tiene lugar en y alrededor de la. Acto 1

EL DINERO CUENTA. Personajes. Escenario. Esta obra de teatro tiene lugar en y alrededor de la. Acto 1 EL DINERO CUENTA Narrador 1 Ben Narrador 2 Personajes Sr. Dinero Sra. Dinero Escenario Esta obra de teatro tiene lugar en y alrededor de la casa del Sr. y la Sra. Dinero. Sr. Dinero Sra. Dinero Ben Melissa

Más detalles

Learning Masters. Early: Force and Motion

Learning Masters. Early: Force and Motion Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned

Más detalles

Mi ciudad interesante

Mi ciudad interesante Mi ciudad interesante A WebQuest for 5th Grade Spanish Designed by Jacob Vuiller jvuiller@vt.edu Introducción Tarea Proceso Evaluación Conclusión Créditos Introducción Bienvenidos! Eres alcalde de una

Más detalles

PROYECTO DE NIVELACION 2013

PROYECTO DE NIVELACION 2013 TEACHER: SANDRA GUIO ESTUDIANTE: FECHA: CALIFICACIÓN: INTRUCCIONES GENERALES Este es el proyecto de nivelación que se debe desarrollar para la materia de Inglés debe cumplir en su totalidad con los siguientes

Más detalles

Diseño de un directorio Web de diseñadores gráficos, ilustradores y fotógrafos.

Diseño de un directorio Web de diseñadores gráficos, ilustradores y fotógrafos. Universidad Nueva Esparta Facultad de Ciencias Administrativas Escuela de Administración de Diseño de un directorio Web de diseñadores gráficos, ilustradores y fotógrafos. Tutor: Lic. Beaujon, María Beatriz

Más detalles

WEB www.ecir.com. DIRECCIÓN ADRESS Villa de Madrid, 60 46988 Paterna TELÉFONO TELEPHONE FAX. E-MAIL ecir@ecir.com

WEB www.ecir.com. DIRECCIÓN ADRESS Villa de Madrid, 60 46988 Paterna TELÉFONO TELEPHONE FAX. E-MAIL ecir@ecir.com EDITORIAL ECIR Ecir se dedica a la publicación de materiales para el mundo educativo desde 1942. La incorporación de una nueva línea para educación infantil nos ha permitido ampliar nuestro ámbito de actua

Más detalles

An explanation by Sr. Jordan

An explanation by Sr. Jordan & An explanation by Sr. Jdan direct object pronouns We usually use Direct Object Pronouns to substitute f it them in a sentence when the it them follows the verb. Because of gender, him and her could also

Más detalles

Ejercicio de Lengua extranjera: Inglés

Ejercicio de Lengua extranjera: Inglés Dirección General de Políticas Educativas, Ordenación Académica y Formación Profesional PRUEBA PARA LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE GRADUADO O DE GRADUADA EN EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA. Convocatoria de

Más detalles

SPANISH / Su nacimiento transformo el corazón de todos los que lo vieron nacer. Niño súper talentoso a meses de edad; Fue la inspiración de los

SPANISH / Su nacimiento transformo el corazón de todos los que lo vieron nacer. Niño súper talentoso a meses de edad; Fue la inspiración de los SPANISH / Su nacimiento transformo el corazón de todos los que lo vieron nacer. Niño súper talentoso a meses de edad; Fue la inspiración de los padres para emprender con el niño el camino de la música.

Más detalles

Learning Masters. Early: Animal Bodies

Learning Masters. Early: Animal Bodies Learning Masters Early: Animal Bodies WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Animal Bodies Learning Masters How I Learned Good readers

Más detalles

Entrevista con Álex Ferreira

Entrevista con Álex Ferreira Entrevista con Álex Ferreira Una entrevistadora de Música Hoy habló con el cantautor Álex Ferreira. Primera parte Hola Álex. Para empezar, puedes contarme un poco de tu vida? Hola. Bueno, soy dominicano.

Más detalles

Pablo Picasso (1881-1973)

Pablo Picasso (1881-1973) Nombre: Clase: Fecha: Pablo Picasso (1881-1973) Pablo Picasso es el pintor más famoso de los tiempos modernos, sus arlequines (harlequins), sus músicos melancólicos y sus mujeres masivas son temas en sus

Más detalles

What is family health history?

What is family health history? Family Health History Project Pre-Survey What is family health history? Family health history is information about diseases that run in your family, as well as the eating habits, activities, and environments

Más detalles

Teeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense.

Teeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense. Below you will find the National Radio PSA Scripts. To listen to the radio spots, please go to: http://online.unitedway.org/bornlearning Born Learning Radio :60 At the Beach Ocean sounds Over there? Over

Más detalles

1 Hola! Soy Jaime y quiero contarles mi historia. Vivo con mi mamá y mi papá, Mila y Jimmy, y mis dos hermanos: Gabriel y Diego. Me gusta jugar béisbol y tenis, así como nadar. Hi! I m Jaime and I want

Más detalles

Spanish Language CURRICULUM STANDARDS / STUDENT OUTCOMES

Spanish Language CURRICULUM STANDARDS / STUDENT OUTCOMES Overview: In this unit, students learn about the country of Mexico. In this context, they also learn different cultural traditions, birthday parties, celebrations in the community, as well as customs and

Más detalles

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,

Más detalles

CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO.

CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO. ANEXO E. CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO. CUESTIONARIO: El proyecto Descubre Las Palmas de GC!

Más detalles

La Brújula / The Compass. Virginia Colwell

La Brújula / The Compass. Virginia Colwell La inciativa curatorial MARSO se enorgullece en presentar La Brújula (The Compass) primera muestra individual en México de Virginia Colwell (Nebraska, 1980). Se trata de una intervención compleja hecha

Más detalles

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you

Más detalles

Learning Masters. Fluent: States of Matter

Learning Masters. Fluent: States of Matter Learning Masters Fluent: States of Matter What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 States of Matter Learning Masters How

Más detalles

Lista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6

Lista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6 Nombre Lista 1 Lista 10 Lista 9 Lista 8 Lista 7 Lista 6 Lista 5 Lista 4 Lista 3 Lista 2 Lista 1 Yo (I) Y (and) Un (a, an) Una (a-for female) Veo (I see) Mi (my) Tu (you) A (to) Al (to) Así (like this)

Más detalles

Speech Parameters 5(6) A B C

Speech Parameters 5(6) A B C Speech Parameters 5(6) A B C Developing Research Skills Objectives: To develop effective research skills To express one s own ideas in a critical way To develop fluency and accuracy while speaking Procedure:

Más detalles

Feria Internacional del Libro 2015 en Guadalajara

Feria Internacional del Libro 2015 en Guadalajara Boletín Oficial del Consulado de México en Tucson Año 2015 N.9 Feria Internacional del Libro 2015 en Guadalajara.- En sus 28 anteriores ediciones, la Feria ha recibido a más de once millones 228,862 visitantes,

Más detalles

WJEC 2014 Online Exam Review

WJEC 2014 Online Exam Review WJEC 2014 Online Exam Review GCE Spanish SN4 1364-01 All Candidates' performance across questions Question Title N Mean S D Max Mark F F Attempt % 1a 1157 2 0.9 3 66.3 99.9 1b 1156 1.8 0.9 3 61.6 99.8

Más detalles

valle sagrado de los incas sacred valley of the incas URUBAMBA CUSCO PERÚ

valle sagrado de los incas sacred valley of the incas URUBAMBA CUSCO PERÚ valle sagrado de los incas sacred valley of the incas URUBAMBA CUSCO PERÚ VÍNCULOS COMUNALES COMMUNITIES TIES Después de casi diez años de trabajo en el Valle Sagrado, SOL & LUNA se consolida, cada vez

Más detalles

Instructor: Do you remember how to say the verb "to speak"? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish?

Instructor: Do you remember how to say the verb to speak? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish? Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Dos. Listen to the following conversation: Male: Hablas inglés? Female: Sí, hablo inglés porque practico todos los días. Male: Dónde? Female: Practico

Más detalles

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-. Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección once Instructor: Cómo se dice Good afternoon? René: Buenas tardes. Buenas tardes. Instructor: How do you ask a woman if she s Colombian. René: Eres Colombiana?

Más detalles

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español?

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español? A la caza de vocabulario: come se dice en español? Entrevista: el medio ambiente 1. There are a lot of factories 2. The destruction of the ozone layer 3. In our city there is a lot of rubbish 4. Endangered

Más detalles

Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect. Past Simple v/s Present Perfect

Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect. Past Simple v/s Present Perfect Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect NIVEL A.E. C.M.O. HABILIDAD Cuarto Medio El estudiante debe ser capaz de : -Generar entendimiento, uso y aplicación correcta de ambos tiempos verbales. Pasado

Más detalles

El Museo del Prado Madrid, España

El Museo del Prado Madrid, España El Museo del Prado Madrid, España Artists and Descriptions - paints rotund people, animals, and things - father of surrealism (mixture of dreamlike scenes with reality) - religious scenes & saints in slightly

Más detalles

Unidad Idiomas Transcripción

Unidad Idiomas Transcripción Transcripción Texto Inicial Hola! Bienvenidos al texto inicial de la unidad Idiomas. Empecemos. Soy Tony y tengo veinticuatro años. Me gusta aprender idiomas. Hablo tres idiomas diferentes. Ahora estoy

Más detalles

SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA

SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA ELABORAR LA POLITICA AMBIENTAL PDF File: Siguiendo

Más detalles

Español. Learn a language your way! Lesson #1 - Hace poco tiempo que me mudé aquí. PDF - Lower Intermediate. www.cactuslanguagetraining.

Español. Learn a language your way! Lesson #1 - Hace poco tiempo que me mudé aquí. PDF - Lower Intermediate. www.cactuslanguagetraining. Learn a language your way! PDF - Lower Intermediate Lesson #1 - Hace poco tiempo que me mudé aquí www.cactuslanguagetraining.com/hola Lesson Conversation: Escucha la conversación, primero a una velocidad

Más detalles

Edgar Quiñones. HHRR: Common Sense Does Not Mean Business. Objective

Edgar Quiñones. HHRR: Common Sense Does Not Mean Business. Objective Edgar Quiñones HHRR: Common Sense Does Not Mean Business Objective Share experiences & insight gained in the last two decades in the management consulting business regarding why Common Sense Does Not Mean

Más detalles

Disfruten su verano! Hola estudiantes,

Disfruten su verano! Hola estudiantes, Hola estudiantes, We hope that your experience during Spanish 1 was enjoyable and that you are looking forward to improving your ability to communicate in Spanish. As we all know, it is very difficult

Más detalles

Antes de ver el video

Antes de ver el video VIDEO Antes de ver el video Actividad 1 In the second column, write the title of a movie or a television program that is associated with the category in the first column. The first one is done for you.

Más detalles

Synergy Spanish Solutions. Día de San Valentín Audio Lessons

Synergy Spanish Solutions. Día de San Valentín Audio Lessons Synergy Spanish Solutions Día de San Valentín Audio Lessons Created by Marcus Santamaria Edited by Elena Chagoya & Claire Boland Copyright 2014 Marcus Santamaria All Rights reserved. No part of this publication

Más detalles

Please join us in circle. Please put on a nametag. Por favor, únete a nosotros en ronda. Ponte una etiqueta con su nombre.

Please join us in circle. Please put on a nametag. Por favor, únete a nosotros en ronda. Ponte una etiqueta con su nombre. Welcome! Bienvenido! Please join us in circle. Please put on a nametag. Por favor, únete a nosotros en ronda. Ponte una etiqueta con su nombre. Questions for You to Think About Preguntas para que pienses

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

Contents National 5 Spanish Reading; Context: Employability

Contents National 5 Spanish Reading; Context: Employability Contents National 5 Spanish Reading; Context: Employability (questions extracted from Intermediate past papers) Question Topic Media (an article about a job fair run by the German Chamber of Commerce in

Más detalles

Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems

Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems Here is an activity to help your child understand human body systems. Here is what you do: 1. Look at the pictures of the systems that

Más detalles

From e-pedagogies to activity planners. How can it help a teacher?

From e-pedagogies to activity planners. How can it help a teacher? From e-pedagogies to activity planners. How can it help a teacher? Elena de Miguel, Covadonga López, Ana Fernández-Pampillón & Maria Matesanz Universidad Complutense de Madrid ABSTRACT Within the framework

Más detalles

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script. Lección A: Habilidades Telefónicas / Lesson A: Telephone Skills

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script. Lección A: Habilidades Telefónicas / Lesson A: Telephone Skills Living in America Teacher Resource Series Lesson Script Uso del Teléfono / Using the Phone Lección A: Habilidades Telefónicas / Lesson A: Telephone Skills En la lección A, practicarás el uso del teléfono

Más detalles

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People. Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting

Más detalles

Answer Key. Capítulo 1

Answer Key. Capítulo 1 Answer Key Capítulo 1 Chapter Opener Bienvenidos a los EE.UU. 1. Most Spanish-speakers in the U.S. come from Mexico, Puerto Rico, and Cuba. In recent years there have also been many immigrants from Central

Más detalles

Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 2 Lesson 1

Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 2 Lesson 1 Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 2 Lesson 1 These lessons extend on the ideas from Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 1 http://www.informalspanish.com and Shortcut to Spanish

Más detalles

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary An Activity in 4 Steps Teaching Kids Spanish Vocabulary Lesson for Spanish Teachers Learning new vocabulary words in Spanish is an important element in the

Más detalles

DESCRIPCIÓN DE UN TRABAJO INVESTIGATIVO BASADO EN EL PROCESO DE CO- DISEÑO DE UN JUGUETE

DESCRIPCIÓN DE UN TRABAJO INVESTIGATIVO BASADO EN EL PROCESO DE CO- DISEÑO DE UN JUGUETE DESCRIPCIÓN DE UN TRABAJO INVESTIGATIVO BASADO EN EL PROCESO DE CO- DISEÑO DE UN JUGUETE Por: Susana Bula Caldera, susibu_19@hotmail.com Licenciada en Pedagogía Infantil, Universidad del Norte Laura Charris

Más detalles

Diseño y fabricación de expositores PLV. Design and fabrication of POP displays

Diseño y fabricación de expositores PLV. Design and fabrication of POP displays Diseño y fabricación de expositores PLV Design and fabrication of POP displays Empresa Company Soluciones para el diseño y fabricación de expositores PLV Solutions design and manufacture POP displays Con

Más detalles

ACTIVIDADES DE REFUERZO ACTIVIDADES DE REFUERZO PRIMER PERIODO :

ACTIVIDADES DE REFUERZO ACTIVIDADES DE REFUERZO PRIMER PERIODO : ACTIVIDADES DE REFUERZO GRADO 6 ACTIVIDADES DE REFUERZO PRIMER PERIODO : 1. Describir cada uno de los objetos y lugares de la casa en Ingles mediante una imagen de la misma. 2. Describir 3 objetos de la

Más detalles

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES A parent-teacher conference is a chance for you and your child s teacher to talk. You can talk about how your child is learning at home and at school. This list will

Más detalles

Grow healthy. Stay healthy. Grow healthy. Stay healthy. www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK DIARIO DEL EMBARAZO

Grow healthy. Stay healthy. Grow healthy. Stay healthy. www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK DIARIO DEL EMBARAZO www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM DIARIO DEL EMBARAZO www.startsmartforyourbaby.com

Más detalles

programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? no necesitan beber agua con frecuencia.

programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? no necesitan beber agua con frecuencia. Teatro de los lectores Entrevistador: Un saludo y bienvenidos a nuestro programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? Cuidador: Vive en el desierto.

Más detalles

Adobe Acrobat Reader X: Manual to Verify the Digital Certification of a Document

Adobe Acrobat Reader X: Manual to Verify the Digital Certification of a Document dobe crobat Reader X: Manual de verificación de Certificación Digital de un documento dobe crobat Reader X: Manual to Verify the Digital Certification of a Document support@bioesign.com Desarrollado por:

Más detalles

Pistas Separadas TÉRMINOS Y CONDICIONES

Pistas Separadas TÉRMINOS Y CONDICIONES Pistas Separadas POETA MUSIC PRODUCTIONS le da un control total sobre lo que se hace con la grabación original. Ahora, usted puede agregar diferentes sonidos voses teclados derivados como desee ( añada

Más detalles

PROYECTO INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE UN GESTOR DOCUMENTAL PARA LA ONG ENTRECULTURAS

PROYECTO INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE UN GESTOR DOCUMENTAL PARA LA ONG ENTRECULTURAS PROYECTO INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE UN GESTOR DOCUMENTAL PARA LA ONG ENTRECULTURAS Autor: García Lodares, Victor. Director: Castejón Silvo, Pedro. Entidad Colaboradora: Entreculturas. Resumen del

Más detalles

La Leyenda de la Llorona EMBEDDED READING. Adaptation by Bryce Hedstrom Illustrations by Chris Poquette

La Leyenda de la Llorona EMBEDDED READING. Adaptation by Bryce Hedstrom Illustrations by Chris Poquette La Leyenda de la Llorona EMBEDDED READING Versión #1 SIMPLEST VERSION, PRESENT TENSE Adaptation by Bryce Hedstrom Illustrations by Chris Poquette VERSIÓN 1A LA LEYENDA DE LA LLORONA mujer woman va goes

Más detalles

Level 3 Spring Semester Exam Review

Level 3 Spring Semester Exam Review Level 3 Spring Semester Exam Review Grammar Present Tense Present tense is used to tell Present Tense Conjugations Regular Verbs ar verbs (Hablar) er verbs (Comer) ir verbs (Vivir) Tú Tú Tú Ella Ellos

Más detalles

Mi cabeza es como el Camarote de los Hermanos Marx, repleta de personajes, paisajes e historias. Quiero enseñártelos Me acompañas?

Mi cabeza es como el Camarote de los Hermanos Marx, repleta de personajes, paisajes e historias. Quiero enseñártelos Me acompañas? Mi cabeza es como el Camarote de los Hermanos Marx, repleta de personajes, paisajes e historias. Quiero enseñártelos Me acompañas? Mi familia y otros animales El libro del bebé - the baby book Empresa

Más detalles

AMERICAN WINDSURFING TOUR HAPPY KIDS PROJECT 2015

AMERICAN WINDSURFING TOUR HAPPY KIDS PROJECT 2015 AMERICAN WINDSURFING TOUR HAPPY KIDS PROJECT 2015 ESPAÑOL EL AMERICAN WINDSURFING TOUR El AWT es un circuito mundial de windsurf, de la clase reina, las Olas. Nacio y fue creado por Sam Bitner, una joven

Más detalles

General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination June 2014

General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination June 2014 General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination June 2014 Spanish SPA2T/SPA2V Unit 2 Speaking Test Examiner s Material To be conducted by the teacher examiner between 7 March and 15 May

Más detalles

El Calendario de Español IV

El Calendario de Español IV El Calendario de Español IV *Necesitas hacer las actividades específicas del calendario y de los videos *Necesitas llenar las cajas (escribe o teclea) con la información de la actividad en UNA FRASE COMPLETA

Más detalles

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized.

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized. TOUCH MATH What is it and why is my child learning this? Memorizing math facts is an important skill for students to learn. Some students have difficulty memorizing these facts, even though they are doing

Más detalles

OUR PROGRAM Our Passport to Summer program will take place from July 2 th to July 26 th, from 9:00 am to 1:00 pm, Monday through Thursday. The cost of the course is $4,800 pesos for the full 4 week program

Más detalles

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX Autor: Tomás Murillo, Fernando. Director: Muñoz Frías, José Daniel. Coordinador: Contreras Bárcena, David Entidad Colaboradora: ICAI Universidad

Más detalles

Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail

Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail Leaving a Voice Mail Message Learning Objective 1) When to leave a message 2) How to leave a message Materials: 1) Voice Mail Template blanks & samples 2) Phone

Más detalles

INSTITUCIÓN EDUCATIVA ENRIQUE VÉLEZ ESCOBAR La Formación integral Nuestra Mejor Inversión

INSTITUCIÓN EDUCATIVA ENRIQUE VÉLEZ ESCOBAR La Formación integral Nuestra Mejor Inversión CÓDIGO: DCFo03 PLANEADOR DE CLASES NOMBRE DEL DOCENTE: Yeison Arcadio Meneses Copete AREA: Lengua Extranjera Inglés. Período 1º Grade: 7 ENCUENTRO Nº 1 2 SEMANA GRADO TEMÁTICA PROPÓSITO ACTIVIDADES OBSERVACIONES

Más detalles

General Certificate of Education Advanced Level Examination June 2013

General Certificate of Education Advanced Level Examination June 2013 General Certificate of Education Advanced Level Examination June 2013 Spanish Unit 4 Speaking Test Candidate s Material To be conducted by the teacher examiner between 7 March and 15 May 2013 (SPA4T) To

Más detalles

ARQUITECTURA / ARCHITECTURE _ PORTAFOLIO ARQUITECTURA ARCHITECTURE PORTFOLIO

ARQUITECTURA / ARCHITECTURE _ PORTAFOLIO ARQUITECTURA ARCHITECTURE PORTFOLIO ARQUITECTURA / ARCHITECTURE I _ PORTAFOLIO ARQUITECTURA ARCHITECTURE PORTFOLIO _ PORTAFOLIO ARQUITECTURA _ Sobre el despacho About the firm _ Filosofía Philosophy _ Proyectos Projects ARCHITECTURE PORTFOLIO

Más detalles

DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007

DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007 DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007 La escuela primaria Nikao Maori School fue fundada en 1955. Es una escuela pública y tiene actualmente 123 alumnos.

Más detalles

Spanish Advanced Unit 4: Research, Understanding and Written Response

Spanish Advanced Unit 4: Research, Understanding and Written Response Write your name here Surname Other names Edexcel GCE Centre Number Candidate Number Spanish Advanced Unit 4: Research, Understanding and Written Response Tuesday 12 June 2012 Afternoon Time: 2 hours 30

Más detalles

2º CONCURSO INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES PARA JÓVENES.BENJAMIN. Portbou 13-15 Junio

2º CONCURSO INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES PARA JÓVENES.BENJAMIN. Portbou 13-15 Junio 2º CONCURSO INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES PARA JÓVENES.BENJAMIN.BENJAMIN 2014 Portbou 13-15 Junio En el marco del proyecto de la II Muestra de Cinema de frontera, Passatges, se convoca el II Concurso

Más detalles

Reinforcement Plan. Day 27 Month 03 Year 2015

Reinforcement Plan. Day 27 Month 03 Year 2015 BETHLEMITAS SCHOOL Reinforcement Plan Day 27 Month 03 Year 2015 TERM: I Date: COMPREHENSION GOAL: The students develop comprehension about the Living and Non- living things, plants, animals and their main

Más detalles

KEY ENGLISH TEST (K.E.T.)

KEY ENGLISH TEST (K.E.T.) KEY ENGLISH TEST (K.E.T.) El examen KET for Schools corresponde al primer examen que rinden nuestros alumnos de Sexto Básico, de la serie denominada Cambridge Main Suite, la cual incluye posteriormente

Más detalles

A Member of My Community

A Member of My Community Connection from School to Home Kindergarten Social Studies Unit 1 A Member of My Community Here is an easy activity to help your child learn about what it means to be a member of a community. Here is what

Más detalles

Tres componentes importantes del programa Título I El propósito del Título I es de asegurar que todos los estudiantes tengan la oportunidad de

Tres componentes importantes del programa Título I El propósito del Título I es de asegurar que todos los estudiantes tengan la oportunidad de Qué es Titulo I? El programa Título I para la Educación Primaria y Secundaria es el programa educacional más grande que recibe fondos federales El gobierno federal proporciona asistencia financiera a las

Más detalles

LEARNING OUTCOMES PRE-KINDER FIRST TERM 2007 AREA: INTEGRAL COMMUNICATION

LEARNING OUTCOMES PRE-KINDER FIRST TERM 2007 AREA: INTEGRAL COMMUNICATION LEARNING OUTCOMES PRE-KINDER FIRST TERM 2007 AREA: INTEGRAL COMMUNICATION INDICATORS 1.Oral Expression Listens with attention and responds appropriately. Participates in dialogues and short conversations.

Más detalles

Lengua adicional al español IV

Lengua adicional al español IV Lengua adicional al español IV Topic 11 Life little lessons Introduction In this lesson you will study: Time clauses are independent clauses. These are the clauses that tell you the specific time when

Más detalles

Comprehension Strategy: Summarizing

Comprehension Strategy: Summarizing Name Nombre Date 2010 2008 Houghton Houghton Mifflin Mifflin Harcourt Harcourt Publishing Publishing Company. Company. All rights All rights reserved. reserved. Your Your Turn Turn is a trademark is a

Más detalles

Español 4 Capítulo 2 El Proyecto en un viaje en el extranjero

Español 4 Capítulo 2 El Proyecto en un viaje en el extranjero Español 4 Capítulo 2 El Proyecto en un viaje en el extranjero Errores comunes en este proyecto: 1. Lee los números en español no en el inglés. a. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 b. 10, 20, 30, 40, 50, 60,

Más detalles

July 2011. Graduations & Learning After High School. Español/Spanish

July 2011. Graduations & Learning After High School. Español/Spanish July 2011 Graduations & Learning After High School Español/Spanish Last month our schools graduated 1,734 students from high school. These are students who met all the graduation standards from the State

Más detalles

PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA

PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA Dirección General de Ordenación Académica e Innovación Educativa PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA EXPRESIÓN ORAL AUTOAPLICACIÓN EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA SECUNDARIA 2007 Servicio de Evaluación y Calidad Educativa

Más detalles

CUENTOS CORTOS TRADUCCIÓN DE ALEJANDRO NEGRETE SHORT STORIES TRANSLATED BY ALEJANDRO NEGRETE

CUENTOS CORTOS TRADUCCIÓN DE ALEJANDRO NEGRETE SHORT STORIES TRANSLATED BY ALEJANDRO NEGRETE CUENTOS CORTOS TRADUCCIÓN DE ALEJANDRO NEGRETE SHORT STORIES TRANSLATED BY ALEJANDRO NEGRETE TIM CLOUDSLEY CUENTOS CORTOS TRADUCCIÓN DE ALEJANDRO NEGRETE SHORT STORIES TRANSLATED BY ALEJANDRO NEGRETE Bucaramanga

Más detalles

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,

Más detalles

Blauet, S.A. - c/ Palencia, 34-44 - 08027 Barcelona Telf. 34 93 579 40 02 - Fax 34 93 579 71 00 blauet@blauet.com - www.blauet.com

Blauet, S.A. - c/ Palencia, 34-44 - 08027 Barcelona Telf. 34 93 579 40 02 - Fax 34 93 579 71 00 blauet@blauet.com - www.blauet.com Blauet, S.A. - c/ Palencia, 34-44 - 08027 Barcelona Telf. 34 93 579 40 02 - Fax 34 93 579 71 00 blauet@blauet.com - www.blauet.com diseño gráfico: betty escofet Atraído desde joven por los procesos creativos,

Más detalles

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community. Navegando en la Comunidad / Navigating the Community

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community. Navegando en la Comunidad / Navigating the Community Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community Note: This Lesson Script is for teacher use only. It is not intended for students because it contains the answers to

Más detalles

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive.

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. SITUATION You are participating in an International Student Forum. The organizing committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. TASK As the volunteer, greet the participants

Más detalles

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar

Más detalles

Billy y Las Botas. Table of Contents. Lyrics in Spanish Only. Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation. Cloze activity Easy*

Billy y Las Botas. Table of Contents. Lyrics in Spanish Only. Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation. Cloze activity Easy* Table of Contents Pg 2 Lyrics in Spanish Only Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation Pg 5 Pg 6 Cloze activity Easy* Cloze activity Hard* *Instructions for Cloze Activities: 1) Print out copies

Más detalles