TRANSPORTE GLOBAL Y LOGÍSTICA GLOBAL TRANSPORT AND LOGISTICS

Transcripción

1 TRANSPORTE GLOBAL Y LOGÍSTICA GLOBAL TRANSPORT AND LOGISTICS

2 Sobre nosotros About us 01 Desde su inicio hace más de 35 años y especialmente en la presente década ya integrados en el GRUPO CONTENOSA, MERZCARGO Forwarding ha ido creciendo y ampliando sus servicios hasta convertirse en una de las empresas con mayor reconocimiento en el sector logístico a nivel mundial en cualquiera de las modalidades de Marítimo, Aéreo, Terrestre y Ferrocarril. Ever since it was founded over 35 years ago, and particularly in this decade, MERZCARGO Forwarding, now part of the Group CONTENOSA, has grown and expanded its services to become one of the most renowned companies worldwide in the logistics sector by all methods of transport, sea, air, land and rail. SIEMPRE EN CONTINUO CRECIMIENTO CONSTANTLY GROWING La experiencia acumulada hace de MERZCARGO FORWARDING un especialista con presencia a nivel mundial, contando una red internacional de oficinas que ofrecen un know-how local para dar un servicio global. En este espacio de tiempo, MERZCARGO ha experimentado una progresiva diversificación comercial basada en la proximidad al cliente, trato personalizado, compromiso de crecimiento y adaptación al entorno. Todo esto bajo la máxima garantía de calidad y servicio Sobre nosotros About us Tu industria Your industry Aéreo Air Marítimo Maritime Carretera y ferrocarril Road and rail Despacho de aduanas Customs clearance Servicios logísticos Logistics services Localizaciones Locations Experience has made MERZCARGO FORWARDING a worldwide specialist with an international network of offices that offer local know-how to provide a global service. In this space of time, MERZCARGO has experienced a progressive diversification in trade, based on proximity to the client, personalized service, commitment to growth and adaptation to the environment. All this under the maximum quality and service guarantee. Nuestros principios Proporcionar productos, servicios y soluciones de la mejor calidad ofreciendo más valor a los clientes Reinvertir en nuevas y emergentes oportunidades comerciales Debemos intentar ser el número uno en los mercados elegidos, no pretendemos ser los mejores en todo Confiamos en nuestros empleados para que hagan lo que deben y marquen la diferencia con nuestra competencia. Cumplir con los más altos niveles de honestidad e integridad, cosa que nos ayuda a fomentar la lealtad de los clientes y nuestros accionistas. Our principles Provide products, services and solutions of the highest quality offering more value to clients. Reinvest in new and emerging business opportunities. We should try to be number one in our chosen markets, not the best at everything. We trust our employees to do what needs to be done and differentiate us from our competitors. The highest standards of honesty and integrity, which helps us gain client and shareholder fidelity.

3 Tu industria Your industry SERVICIO ESPECIALIZADO EN TODOS LOS SECTORES DE LA INDUSTRIA SPECIALIZED SERVICE IN ALL SECTORS OF INDUSTRY Más de 30 años de experiencia en el sector de la logística nos avalan, para poder ofrecer a nuestros clientes cualquier tipo de servicio. Over 30 years of experience in the field of logistics guarantee our ability to provide our customers with any service. Nuestro equipo de profesionales, altamente cualificados, gestionarán todas sus necesidades sea cual sea el tipo de industria al que pertenezca. Cada uno de nuestros departamentos ofrece un servicio especializado en su industria, sea en el sector de la Alimentación, la Industria química, Ingeniería, proyectos o carga general. Como agentes acreditados IATA y FIATA, desarrollamos cualquier tipo de actividad tanto en el sector Marítimo como Aéreo, ofreciendo una cobertura global a las necesidades de nuestros clientes. Nuestras oficinas a nivel internacional aseguran un servicio personalizado tanto en el punto de origen como en el de destino de sus mercancías. Our team of highly qualified professionals manage all your needs regardless of your type of industry. We have departments which provide a specialized service for all types of industry, whether in the field of Food, Chemicals, Engineering, projects or general cargo. As IATA and FIATA accredited agents, we offer our services to all sectors of industry, by sea and air, offering worldwide coverage to meet the needs of our clients. Our offices ensure personalized service on a worldwide basis, both at the point of origin and the destination of your goods. 02

4 01 02 PROYECTOS LOGÍSTICOS ALIMENTACIÓN INDUSTRIA QUÍMICA CARGA GENERAL LOGISTICS PROJECTS FOOD / CONSUMABLES CHEMICAL INDUSTRY GENERAL CARGO 03 Manipulación y almacenaje específico para mercancía química La logística que necesitas hecha a tu medida Control de temperatura, higiene y trazabilidad Nuestra experiencia en el sector Logístico ha hecho que MERZCARGO se posicione en el mercado como un proveedor estratégico a la hora de confiar sus cargas sobredimensionadas a nuestros Ingenieros de Transporte. Nuestro departamento de Alimentación dispone de todos los medios necesarios para garantizar las condiciones óptimas de conservación, manipulación y distribución de todos sus productos. Made to measure logistics Temperature control, hygiene and traceability Handling and storage specifically for chemical goods Our experience in the logistics sector makes MERZCARGO one of the market s most strategic suppliers with Transport Engineers to whom you can entrust your oversize cargo. Our food department has all the necessary means to ensure optimum conditions for storage, handling and distribution of all your products. Our logistics and distribution services are customized for each of our clients in the chemical industry. El transporte y la distribución son servicios personalizados para cada uno de nuestros clientes de la industria química. 04 Fiabilidad, almacenaje y tarifas competitivas de distribución, hacen de nuestros Servicios una alternativa fiable de outsourcing logístico Con más de 70 Servicios directos propios de consolidados de Exportación e Importación garantizamos trazabilidad directa de sus mercancías. Nuestras diferentes opciones de transporte Aéreo se adaptan a las necesidades específicas de cada cliente. Reliability, storage and competitive distribution rates, make our services a trustworthy alternative for logistics outsourcing With over 70 of our own direct services for consolidated containers for Export and Import, we guarantee the direct traceability of your goods. Our Air transport options are tailored to the specific needs of each client

5 Aéreo Air 03 FLEXIBILIDAD, AGILIDAD Y EFICIENCIA EN COSTES Y EN SERVICIO FLEXIBILITY, AGILITY AND EFFICIENCY IN COST AND SERVICE Cumplimos con todas las especificaciones IATA y los más estrictos controles de calidad en nuestros procesos de trabajo. We comply with all IATA specifications and the strictest quality controls in our work processes. Todos nuestros clientes confían en nuestros servicios Aéreos, debido a nuestra experiencia en empresas de AUTOMOCIÓN, AEROESPACIALES o FARMACÉUTICAS, lo cual, garantiza flexibilidad y eficiencia tanto en costes como en servicio. Puede contar con nosotros para cualquiera de sus necesidades, esto es una realidad. Un equipo altamente cualificado, con oficinas en todo el mundo, le puede ofrecer muchas ventajas frente a sus principales competidores. All of our clients rely on our air services, because of our experience in AUTOMOTIVE, AEROSPACE or PHARMACEUTICAL companies, which ensures flexibility and efficiency in both cost and service. You can count on us for any of your requirements, that is a fact. A highly qualified team, with offices worldwide, can offer you many advantages over main competitors. Compañías aéreas Airlines

6 El transporte aéreo es el medio de transporte de más reciente desarrollo con las siguientes características esenciales: Air transport is the most recently developed method o transport with the following essential characteristics: Servicios de valor añadido Value added services Trazabilidad en cualquier momento de la situación del embarque Entrega según las condiciones pactadas, con posibilidad de asegurar el día y la hora de entrega. Cálculo de costes todo incluido Servicio Puerta a Puerta Servicios rápidos e urgentes en 24/48 h y AOG Posibilidad de vuelos chárter Traceability at any moment of shipment Delivery according to the agreed conditions, with the possibility of securing the date and time of delivery. All-inclusive cost calculation Door to Door Service Fast and urgent services 24/48 h AOG Possibility of charter flights SEGURIDAD SAFETY FLEXIBILIDAD FLEXIBILITY Hay una gran diversidad en aviones adaptados, por el tipo de transporte a realizar. There is a great range of aircrafts for each type of transportation. CONTROL DE SEGUIMIENTO MONITORING CONTROL Los sistemas de controles electrónicos y sistemas de transporte permiten un seguimiento exhaustivo del punto exacto de localización de las mercancías en cada momento. Electronic monitoring systems and transport systems permit close monitoring of the exact location of the goods at all times. GLOBALIZACIÓN INTERNACIONAL INTERNATIONAL GLOBALIZATION El transporte aéreo, por sus propias características, permite una adaptación y conexión con cualquier punto del globo terráqueo. Esta conexión y adaptación se debe a la gran presencia de las nuevas tecnologías, los procedimientos informatizados y estandarizados a nivel mundial. Air transport, by its very nature, permits connection to any point on the globe. This connection and adaptation is due to the significant presence of new technologies, computerized and standardized procedures worldwide. RAPIDEZ SPEED Es el medio de transporte más seguro de los existentes, unido en gran medida al transporte ferroviario, obteniendo unos índices de seguridad elevados. Is the safest existing means of transport, largely linked to rail transport, obtaining high safety ratings. Es el medio de transporte más veloz existente, por lo que se adapta a un proceso logístico ideal. It is the fastest means of transport that exists, offering the ideal solution for logistical procedures. Miembro de la IATA Le ofrece a través de su amplia red de corresponsales a nivel mundial, cualquier tipo de embarque aéreo de importación o exportación, door to door, door to airport, combinado marítimo aéreo (sea & air), adaptándonos a sus necesidades y plazos de entrega y al mismo tiempo beneficiándole de nuestras tarifas competitivas de consolidados tanto de importación como de exportación para los principales orígenes y destinos. Member of IATA The extensive network of worldwide correspondents, offer you any import or export, air shipment, door to door, door to airport, sea-air combination (sea & air), adapting to your needs and deadlines while benefiting from our consolidated, competitive rates on both imports and exports for the major origins and destinations.

7 Marítimo Maritime SERVICIOS ADAPTADOS A SU MERCANCIA SERVICES TAILORED TO YOUR MERCHANDISE Contamos con una amplia estructura para ofrecer a nuestros clientes unos servicios y precios excelentes. Nuestros orígenes han marcado nuestra trayectoria. Actualmente nuestro GRUPO representa a varios armadores de ámbito internacional.nuestro personal sabe muy bien hasta donde podemos llegar, no importa que un cliente mueva muchos o pocos contenedores al año, para nosotros cada cliente tiene una dedicación exclusiva y así lo demuestra nuestro sistema de calidad integrado en toda la cadena de servicios. We have an extensive infrastructure to provide our customers with excellent service and prices. Our origins have marked our path. Currently our GROUP represents several international ship owners. Our staff knows how far we can get, regardless of how many or how few containers a client moves in a year, each client receives exclusive attention, a fact which is demonstrated by our integrated quality system throughout the service chain. Compañías marítimas Shipping companies 04

8 Más de 30 años de experiencia en el sector de la logística nos avalan, para poder ofrecer a nuestros clientes cualquier tipo de servicio. Over 30 years of experience in the field of logistics guarantee our ability to provide our customers with any service. Nuestros servicios Estos son los servicios que ofrecemos a todos nuestros clientes bajos los más estrictos criterios de calidad y fiabilidad: Our services These are the services we offer our clients under the strictest quality and reliability standards: Less-Than-Container Load (Lcl) Cross trade / Operaciones triangulares Less-Than-Container Load (Lcl) Cross trade / Triangular operations Ofrecemos servicios de grupaje desde/hacia la mayoría de puertos del mundo, servicio directo o con escala en alguno de nuestros HUBS mundiales. Esté tranquilo, su carga está en buenas manos. Realizamos los despachos de mercancías de cargas consolidadas de uno o varios clientes a diversas partes del mundo. A través de la utilización de Hubs marítimos internacionales, que están ubicados en lugares idóneos y sirven como plataforma estratégica de acogida y distribución de la mercancía y que generalmente son puertos con líneas navieras de gran frecuencia y disponibilidad, podemos dar diversas opciones de salida a la carga. Servicio de Retiro de cargas en términos Ex Work, desde la puerta del suplidor, contratación de transportes terrestres que consolidan la carga de varios clientes garantizando los tiempos predefinidos de entrega a los puertos de salida. Full Container Loaded (FcL) Nuestros contratos con la mayoría de Armadores de primer orden, aseguran bloqueo de espacios en épocas de Peak Season y precios de mercado. Nuestro servicio de transporte marítimo internacional, es la herramienta de comercio internacional que se ajusta a los requerimientos de su empresa, permitiendo el envío de grandes cantidades de mercancía a un coste más económico. Por ello MERZCARGO, cuenta con asesores expertos en esta área que le atenderán gustosamente, para brindarles las mejores alternativas para las necesidades específicas de su producto. Disponemos de equipos refrigerados para productos perecederos, desde -20 ºC hasta +20 ºC. Nuestro sistema de calidad asegura la cadena de frío en las condiciones óptimas y según la necesidad del cliente. MERZCARGO al estar en la vanguardia de la operativa logística y debido a los efectos de globalización y ahorro de costes podemos ofrecerle el servicio de Cross Trade. En este tipo de operaciones, las empresas que realizan la operación de compra-venta, coordinan el movimiento de la mercancía directamente desde el país de origen, al país de destino, lo que supone un ahorro en tiempo, costes e impuestos. Por ello, este tipo de operaciones requieren un cuidado especial, ya que en la mayoría de casos el exportador e importador no se conocen y no deben hacerlo. MERZCARGO reserva la confidencialidad de nuestros clientes. Transporte de carga peligrosa IMO MERZCARGO tiene una dilatada experiencia en el asesoramiento y coordinación de la manipulación de cargas peligrosas, siempre que éstas cumplan la normativa de seguridad nacional e internacional (IMDG). Teniendo en cuenta la atención que se debe dar a estas mercancías, contamos con personas cualificadas para realizar el trámite documental ante las autoridades que correspondan. Servicio RO-RO MERZCARGO piensa siempre en brindar alternativas para sus cargas y satisfacer la necesidad de sus clientes, proporciona la gestión y asesoramiento en el servicio RO-RO. Por ello, contamos con la experiencia en la manipulación de carga rodante hacia cualquier parte del mundo. We offer groupage services to / from most ports worldwide, sdirect service or with a stopover in one of our worldwide HUBS We carry out consolidated merchandise shipments for one or more clients to various parts of the world. Through the use of international shipping Hubs, which are located in suitable places and serve as a strategic platform for the hosting and distribution of goods and that are generally shipping ports with shipping companies of high frequency and availability, we can offer various route options for the load. Cargo pickup service under Ex Work terms, from supplier s door, overland transport recruitment which consolidates cargo from several clients, ensuring the stated delivery times to the export ports. Full Container Loaded (FcL) Our contracts with most first rate Ship owners ensure blocks of space in times of Peak Season and market prices. Ourinternational shipping service, is the tool of international trade that meets the requirements of your company, permitting the shipment of large quantities of goods at a cheaper cost. MERZCARGO therefore, has expert consultants in this area that will be delighted to provide the best alternatives for the specific needs of your product. We have equipment for refrigerating perishables, from -20 º C to +20 º C. Our quality system ensures the chain of cold temperatures in optimal conditions and according to client requirements. MERZCARGO, being at the forefront of logistics operations and due to the effects of globalization and cost savings, we can offer a Cross Trade service. In these operations, the companies doing the buying and selling coordinate movement of goods directly from the country of origin, to the country of destination, which saves time, costs and taxes. Therefore, these operations require special care because, in most cases, the exporter and importer do not know each other, nor should they. MERZCARGO safeguards the confidentiality of our clients. Transportation of dangerous cargo IMO MERZCARGO has extensive experience in advising and coordinating the handling of dangerous cargoes, provided they comply with the rules of national and international security (IMDG). Taking into account the attention that should be given to these goods; we have skilled people to carry out the document procedure for the appropriate authorities. RO-RO Service At MERZCARGO we are always thinking of ways to provide alternative solutions for your cargo and meet the needs of our clients,we provide management and consulting in the RO-RO service. We have the experience in handling rolling cargo to anywhere in the world. MERZCARGO can ship your RO-RO,goods such as cars, trucks, construction vehicles, trailers, tank trailers, tractors, trailers, RVs, caterpillars, excavators and more. MERZCARGO puede enviar sus mercancías RO- RO, tales como, coches, camiones, vehículos de construcción, remolques, cisternas rodantes, tractores, caravanas, vehículos recreativos, caterpillars, retroexcavadoras y mucho más.

9 Carretera y ferrocarril Road and rail 05 SOLUCIONES FLEXIBLES A PRECIOS COMPETITIVOS FLEXIBLE SOLUTIONS AT COMPETITIVE PRICES Servicios de valor añadido: Excelente oferta road & rail internacional, adaptándonos a las necesidades de los clientes. Zonas de Actividades Logísticas Seguridad y Expediciones eficaces Gran red de oficinas internacionales Manipulación rápida con ratios favorables Acceso fácil a las zonas de carga y descarga de la mercancía Procedimientos aduanales eficaces Servicios telemáticos en operaciones aduaneras Merzcargo Forwarding es tu mejor partner para organizar todos tus movimientos vía terrestre, ferrocarril y corredores intermodales. Merzcargo Forwarding is your best partner for organization of all your movements by land, rail and intermodal corridors. Our value added services: Excellent international road & rail offer, adapting to the needs of our clients.allinclusive cost calculation Logistics Activities Zones Efficient Security and Expeditions Large network of international offices Quick Handling with favourable ratios Easy access to the merchandise loading and unloading areas Efficient customs procedures Telematic services in customs operations MERZCARGO tiene acuerdos con los principales operadores de transporte tanto a nivel terrestre como ferroviario, con lo cual, nos permite ofrecer a nuestros clientes cualquier movimiento intermodal con la máxima garantía de precios y servicios. Las excelentes infraestructuras del corredor ferroviario Europeo garantizan un movimiento libre y flexible de mercancías en toda Europa, con unos Times realmente buenos, desde cualquier punto hasta cualquier otro punto. Estas ventajas aseguran unas soluciones logísticas flexibles, de calidad, con unos precios competitivos y unos tiempos cortos de entrega, frente a otras modalidades de distribución clásicas. MERZCARGO has agreements with major transport operators both on land and rail, which allows us to offer our clients any intermodal movement with the maximum guarantee for price and service. The excellent infrastructures of the European railway corridor guarantee a free and flexible movement of goods across Europe, in excellent times, from any point to any other point. These advantages ensure flexible logistical solutions, quality, with competitive prices and a short delivery time, compared to other traditional methods of distribution. Compañias terrestres y de ferrocarril Land and railroad companies

10 Despacho de aduanas Customs Clearance 06 FACILITAMOS SUS GESTIONES ADUANERAS DE IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN WE FACILITATE YOUR CUSTOMS IMPORT AND EXPORT PROCEDURES Ofrecemos servicios Door to Door y asesoramiento técnico sobre cualquier tipo de mercancías, incluyendo el despacho de Aduanas y el pago de aranceles por cuenta del expedidor, dependiendo del INCOTERM utilizado en la venta. Nuestros clientes necesitan que personal cualificado gestione y asegure sus trámites aduaneros. MERZCARGO cuenta con el respaldo de un servicio completo y seguro, para resolver con la máxima eficacia y rapidez todas aquellas operaciones aduaneras que requiera cualquier envío fuera de nuestras fronteras. We offer door to door services and technical advice on all types of goods, including customs clearance and payment of duty on behalf of the consignor, depending on the INCOTERM used in the sale. Our clients need customs clearance to be managed by qualified personnel. MERZCARGO has the backing of a full and safe service to resolve all the customs operations required by any shipment outside our borders as efficiently as possible. Nuestros servicios MERZCARGO gestiona todo tipo de permisos, licencias y autorizaciones necesarias para exportar o importar. Despacho de Aduanas, en todas sus modalidades, Representación Fiscal para empresas Europeas que deseen realizar ventas en cualquier punto de la CEE sin necesidad de abrir su propia oficina en el país destino. Recepción de mercancías en almacén bajo control aduanera, con numeración automática de control (C.R.) identificable en la aduana. Recepción y descarga de mercancías de importación, bajo control aduanera y numeración automática de manifiestos.(r.a).acceso fácil a las zonas de carga y descarga de la mercancía Recepción de mercancías en almacén bajo control aduanera.permanencia con suspensión momentánea de aranceles e IVA. Realización de operaciones triangulares, con introducción en depósito aduanero y suspensión de derechos, para su posterior reexpedición. Despachos de importación Despachos de exportación. Despachos de tránsitos. Entradas y salidas de los depósitos aduaneros (DA) y distintos de los aduaneros (DDA). Tramitación de licencias o certificados ante organismos oficiales. Our services MERZCARGO manages all kinds of permits, licenses and authorizations required for export or import. Customs clearance in all its forms Fiscal Representation for European companies wishing to make sales at any point in the EEC without opening their own office in the destination country. Receipt of goods in warehouse under customs control, auto-number control (CR) identifiable at customs. Reception and unloading import goods, customs control and automatic numbering of manifestos. (RA). Receipt of goods in warehouse under customs control. Stay with temporary suspension of tariffs and taxes. Performance of triangular operations, with introduction to customs warehouses and duty suspension for subsequent forwarding. Delivery of import Export shipments. Delivery transit. Entering and exiting customs warehouses (DA) and those other than customs (DDA). Processing of licenses or certificates to agencies. Nuestro valor añadido, asesoramiento en: Fiscalidad del IVA: exenciones o suspensiones del IVA. Política arancelaria: clasificación de las mercancías del modo correcto, suspensiones de aranceles, etc. Asistencia a las inspecciones físicas de la aduana o posteriores al despacho. Normativa sobre el origen de las mercancías. Normativa sanitaria y de calidad. Consultas arancelarias vinculantes. Our added value, advice on: Taxation VAT: VAT exemptions or suspensions. Tariff Policy: correct classification of goods, duty suspensions, etc. Attendance at physical inspections at customs or after in the office. Regulations on the origin of goods. Quality and health regulations. Binding tariff consultations.

11 Servicios logísticos Logistics services 07 DISTINTOS NIVELES DE SOLUCIONES PARA SU LOGÍSTICA DIFFERENT LEVELS OF LOGISTICAL SOLUTIONS CAPACITADOS PARA TODO ABLE TO DO IT ALL 1PL (First Party Logistics) Una logística de excelencia es uno de los principales objetivos en una compañía. La logística tiene como objetivo la satisfacción de la demanda en las mejores condiciones de servicio, coste y calidad. Excellent logistics is one of the main objectives in a company. Logistics aim to meet the demand in the best conditions of service, cost and quality. Sub-contratado del transporte. Sub-contracted transport. 2PL (Second Party Logistics) Externalización del transporte y del almacenamiento Outsourcing of transportation and storage 3PL (Third Party Logistics) En MERZCARGO contamos con unos objetivos claramente definidos: fiabilidad, tiempos cortos de entrega, bajos niveles de inventarios y alta capacidad de utilización de almacenaje.desde MERZCARGO, buscaremos una solución de compromiso cuando el cliente necesite satisfacer sus necesidades. La obtención de mayores beneficios está asociada con la velocidad de respuesta. La distribución logística tiene como principal tarea la entrega de los productos al cliente. Esto consiste en el procesamiento, almacenamiento y transporte. La distribución logística es necesaria porque el tiempo, el lugar, y la cantidad de producción difiere con el tiempo, lugar y cantidad de consumo. En MERZCARGO disponemos de varios niveles de contratación para ofrecer el mejor servicio de contrato logístico.estamos capacitados para subcontratar, externalizar transporte y almacenar en varios niveles. At MERZCARGO we have clearly defined objectives: reliability, short delivery times, low inventory levels and high storage capacity utilization. At MERZCARGO, we will seek a compromise when the client has needs that must be met. Greater profit is associated with the speed of response to the demand. The main task of logistic distribution is the delivery of products to the customer. This means the processing, storage and transportation. The logistic distribution is necessary because the time, place, and quantity of production differ with time, place and amount of consumption. At MERZCARGO we have various levels of contracting to provide the best logistics service. We are able to subcontract, outsource transport and store on several levels. Externalización de la resolución de problemáticas más globales: puesta en marcha de herramientas, puesta a disposición de conocimientos y sistemas para conseguir el objetivo. Outsourcing solving more global problems: implementation of tools, provision of knowledge and systems to achieve the goal. 4PL (Fourth Party Logistics) Externalización más amplia, el operador se responsabiliza de la optimización de una cadena global incluyendo su cliente, sus clientes y los proveedores de su cliente. Wider outsourcing, the operator is responsible for the optimization of a global chain including their client, their clients and their clients suppliers.

12 Localizaciones Locations 08 PRESENTES EN LOS 5 CONTINENTES PRESENT ON 5 CONTINENTS MERZCARGO FORWARDING, S.L. (HEADQUARTER) C/ Metalurgia, nº 32, Planta 4ª Edificio ATO Barcelona Telf: (+34) Mail: info@merzcargo.com BARCELONA C/ Metalurgia, nº 32, Planta 4ª Edificio ATO, Barcelona España Telf: (+34) Mail: barcelona@merzcargo.com VALENCIA C/ Vicente Gallart nº Valencia Telf: (+34) Mail: valencia@merzcargo.com CASTELLÓN Polígono Casablanca, Camí de Cabres, s/n Moncofa (Castellón) Telf: (+34) Mail: castellon@merzcargo.com MADRID Autovia del Sur A4 Km 64,2. Polig 39, Salida Ocaña (Madrid) Telf: (+34) Mail: madrid@merzcargo.com BILBAO Pol. Ind.Cadagua s/n Alonsotegui (Bilbao) Telf: (+34) Mail: bilbao@merzcargo.com LAS PALMAS C/ Doctor José Guerra Navarro 6 2ª Las Palmas de Gran Canaria Telf: (+34) Mail: laspalmas@merzcargo.com TENERIFE c/ Villalba Hervas, nº 2, 2ª planta Santa Cruz de Tenerife Telf (+34) Mail: tenerife@merzcargo.com MÉXICO Valle del Orinoco nº 118 Lte.25, Mzn. 36, Supermanzana Estado de México, Col. Valle de Aragón, Municipio Nezahualcoyotl Telf: / 09 / 10 Mail: mexico@merzcargo.com

13 MERZCARGO FORWARDING, S.L Metalurgia 32, 4ª. pl BARCELONA T F