TABLE OF CONTENTS EXPLODED VIEW 3 COMPONENT (INCLUDING INSTALLED) LIST FUNCTION COMPLETE FILTRATION SYSTEM 9 AIRFLOW HOUSING MODEL

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "TABLE OF CONTENTS EXPLODED VIEW 3 COMPONENT (INCLUDING INSTALLED) LIST FUNCTION COMPLETE FILTRATION SYSTEM 9 AIRFLOW HOUSING MODEL"

Transcripción

1 PHANTOM 630 MANUAL

2 TABLE OF CONTENTS EXPLODED VIEW 3 COMPONENT (INCLUDING INSTALLED) LIST FUNCTION 5 8 COMPLETE FILTRATION SYSTEM 9 AIRFLOW HOUSING MODEL PLASTIC PANEL REMOVAL MOTHERBOARD INSTALLATION POWER SUPPLY INSTALLATION / EXPANSION CARD INSTALLATION FAN SUPPORT FAN INSTALLATION WATERCOOLING INSTALLATION HDD DRIVE INSTALLATION ODD DRIVE INSTALLATION SUPPORT AND SERVICE

3 EXPLODED VIEW EXPLOSIONSDARSTELLUNG VISTA DETALLADA VUE ÉCLATÉE VISUALIZAÇÃO DESTACADA ПОКОМПОНЕНТНЫЙ ВИД Chassis Body 2. Front Bezel 3. Top Cover 4. Right Side Panel 5. Left Side Panel 6. Front Door 7. Bottom-Front Filter 8. Bottom-Rear Filter 9. I/O Ports 0. Fan Controller. SD Card Holder 2. Top 200mm Filter 3. Front NZXT 200mm Fan 4. Top NZXT 200mm Fan 5. Rear 40mm Fan 6. Clear Side Window 7. Side NZXT 200mm Fan 8. Side 200mm Filter 9. Front Filter. Corpo do chassis 2. Painel frontal 3. Tampa superior 4. Painel do lado direito 5. Painel do lado esquerdo 6. Porta frontal 7. Filtro frontal inferior 8. Filtro traseiro inferior 9. Portas de Entrada/Saída 0. Controlador da ventoinha. Suporte para cartão SD 2. Filtro de 200 mm 3. Ventoinha frontal NZXT de 200 mm 4. Ventoinha superior NZXT de 200 mm 5. Ventoinha traseira de 40 mm 6. Janela lateral transparente 7. Ventoinha lateral NZXT de 200 mm 8. Filtro lateral de 200 mm 9. Filtro frontal. Gehäuse 2. Frontblende 3. Obere Abdeckung 4. Rechte Blende 5. Linke Blende 6. Fronttür 7. Filter vorne unten 8. Filter hinten unten 9. E/A-Ports 0. Lüfterregler. SD-Kartenhalter mm-Filter 3. Vorderer 200-mm-NZXT-Lüfter 4. Oberer 200-mm-NZXT-Lüfter 5. Hinterer 40-mm-Lüfter 6. Seitliches Klarsichtfenster 7. Seitlicher 200-mm-NZXT-Lüfter 8. Seitlicher 200-mm-Filter 9. Frontfilter. Корпус системного блока 2. Передняя панель 3. Верхняя крышка 4. Правая панель 5. Левая панель 6. Передняя дверца 7. Передний нижний фильтр 8. Задний нижний фильтр 9. Порты ввода/вывода 0. Контроллер, управляющий работой вентилятора. Разъем для карты SD 2. Фильтр 200 мм 3. Передний вентилятор NZXT 200 мм 4. Верхний вентилятор NZXT 200 мм 5. Задний вентилятор 40 мм 6. Смотровое окошко на боковой панели 7. Боковой вентилятор NZXT 200 мм 8. Боковой фильтр 200 мм 9. Передний фильтр. Cuerpo del chasis 2. Marco frontal 3. Tapa superior 4. Panel lateral derecho 5. Panel lateral izquierdo 6. Puerta frontal 7. Filtro inferior frontal 8. Filtro inferior posterior 9. Puertos de E/S 0. Controlador del ventilador. Soporte para tarjetas SD 2. Filtro de 200 mm 3. Ventilador frontal NZXT de 200 mm 4. Ventilador superior NZXT de 200 mm 5. Ventilador posterior de 40 mm 6. Ventana lateral transparente 7. Ventilador lateral NZXT de 200 mm 8. Filtro lateral de 200 mm 9. Filtro frontal. Châssis 2. Cadre avant 3. Couvercle supérieur 4. Panneau latéral droit 5. Panneau latéral gauche 6. Porte avant 7. Filtre avant inférieur 8. Filtre arrière inférieur 9. Ports E/S 0. Contrôleur du ventilateur. Porte-carte SD 2. Filtre 200 mm 3. Ventilateur avant NZXT 200 mm 4. Ventilateur supérieur NZXT 200 mm 5. Ventilateur arrière 40 mm 6. Fenêtre latérale transparente 7. Ventilateur latéral NZXT 200 mm 8. Filtre latéral 200 mm 9. Filtre avant I/O 0.. SD mm 3. NZXT 200mm 4. NZXT 200mm 5. 40mm NZXT 200mm mm

4 A B C D OUTWARD Component (including installed) List ITEM QTY USEAGE Thumb screw 6-32 x 6mm Side panel, HDD cage, Pivot fan bracket installation Rändelschraube 6-32 x 6mm Seitliche Blende, Festplattenkäfig, schwenkbaren Lüfterhalterung installieren Tornillo de pulgar 6-32 x 6mm Instalación del panel lateral, del armazón para unidades de disco duro y del soporte del ventilador giratorio Vis de serrage à main 6-32 x 6mm Installation du panneau latéral, de la cage HDD, du support du ventilateur-pivot Parafusos borboleta 6-32 x 6mm 7 Painel lateral, compartimento para unidade de disco rígido, instalação do suporte de ventoinha rotativa Установка боковой панели, отсека для жесткого диска, кронштейна Винт с барашком 6-32 x 6mm для вращающегося вентилятора 6-32 x 6mm Hexagon screw 6-32 Sechskantschraube 6-32 Tornillo hexagonal 6-32 Vis hexagonale Parafuso hexagonal 6-32 Винт с шестиграннойголовкой 6-32 Screw 6-32 x 5mm Schraube 6-32 x 5 mm Tornillo 6-32 x 5mm Vis 6-32 x 5mm Parafuso 6-32 x 5mm Винт 6-32 x 5 мм Screw 6-32 x 8mm Schraube 6-32 x 8 mm Tornillo 6-32 x 8mm Vis 6-32 x 8mm 6 Parafuso 6-32 x 8mm Винт 6-32 x 8 мм Power supply installation Netzteilinstallation Instalación de fuente de alimentación Installation du bloc d alimentation Instalação da fonte de alimentação Установка блока питания Motherboard installation Installation der Hauptplatine Instalación de la placa base installation de la carte mère Instalação da placa principal Установка системной платы Hard drive tray installation Installation des Festplattenträgers Instalación de la bandeja de disco duro Installation du plateau du disque dur Instalação do compartimento do disco rígido Установка лотка для жесткого диска E F G H OUTWARD ITEM Component (including installed) List QTY USEAGE Screw 6-32 x mm NZXT 200mm Fan installation Schraube 6-32 x mm Installation des 200 mm NZXT-Lüfters Tornillo 6-32 x mm Instalación de ventilador NZXT de 200mm Vis 6-32 x mm 6 installation d un ventilateur 200mm NZXT Parafuso 6-32 x mm Instalação da ventoinha NZXT de 200mm Винт 6-32 x мм Установка 200 мм вентилятора NZXT Screw 6-32 x 35.5mm Schraube 6-32 x 35.5 mm Normal 200mm Fan installation Normalen 200-mm-Lüfter installieren Tornillo 6-32 x 35.5mm Instalación del ventilador normal de 200 mm Vis 6-32 x 35.5mm 6 Installation normale du ventilateur 200 mm Parafuso 6-32 x 35.5mm Instalação da ventoinha normal de 200 mm Винт 6-32 x 35.5 мм Установка обычного вентилятора 200 мм Screw 5 x 0KT Schraube 5 x 0KT Tornillo 5 x 0KT Vis 5 x 0KT Parafuso 5 x 0KT Винт 5 x 0KT 6 Fan installation Installation des Lüfters Instalación de ventilador Installation du ventilateur Instalação da ventoinha Установка вентилятора Screw M3 x 7mm 5.25 drive and 2.5 hard drive installation Schraube M3 x 7 mm 5,25-Zoll-Laufwerk und 2,5-Zoll-Festplatte installieren Tornillo M3 x 7mm Instalación de la 5.25 unidad y la 2.5 unidad de disco duro Vis M3 x 7mm 32 Installation du lecteur 5.25 et du disque dur 2.5 Parafuso M3 x 7mm Instalação da 5.25 unidade e 2.5 disco rígido Винт M3 x 7 мм Установка жесткого диска 5,25 и 2,5 5 6

5 FUNTION I J K L OUTWARD Component (including installed) List ITEM QTY USEAGE Standoff Abstandsbolzen Separador Motherboard installation Installation der Hauptplatine Instalación de la placa base Douille-entretoise installation de la carte mère Espaçador Instalação da placa principal Распорка Установка системной платы Standoff wrench Schlüssel für Abstandsbolzen Motherboard installation Installation der Hauptplatine Llave para separador Instalación de la placa base Clé pour douille-entretoise Installation de la carte mère Chave de espaçadores Instalação da placa principal Ключ для установки распорки Установка системной платы Cable tie Kabelbinder Brida para cables Cable managment Kabelverwaltung Administración de cables Collier de serrage 20 Gestion du câblage Braçadeira de cabos Gestão da cablagem Хомут Система организации проводов Screw M3 x 5mm 2.5 hard drive installation Schraube M3 x 5 mm 2,5-Zoll-Festplatte installieren Tornillo M3 x 5mm Instalación de la 2.5 unidad de disco duro Vis M3 x 5mm 8 Installation du disque dur 2.5 Parafuso M3 x 5mm Instalação 2.5 disco rígido Винт M3 x 5 мм Установка жесткого диска 2, Ports USB Ports USB Sortie casque 4 Entrée mic 5 Commutateur LED E/S 6 Commutateur de réinitialisation 7 Régler vitesse du ventilateur - Élevée 8 Régler vitesse du ventilateur - Moyenne 9 Régler vitesse du ventilateur - Basse 0 Affichage de la vitesse du ventilateur Interrupteur d'alimentation Portas USB Portas USB Saída para auscultadores 4 Entrada de microfone 5 Interruptor de LED de E/S 6 Interruptor de reposição 7 Definir a velocidade da ventoinha - Alta 8 Definir a velocidade da ventoinha - Média 9 Definir a velocidade da ventoinha - Baixa 0 Exibição da velocidade da ventoinha Interruptor de alimentação USB3.0 Ports 7 Set Fan Speed - High 2 USB2.0 Ports 8 Set Fan Speed - Medium 5 3 Headphone Output 9 Set Fan Speed - Low 4 Mic Input 0 Fan Speed Display 6 5 I/O LED Switch Power Switch 7 6 Reset Switch 8 9 USB 3.0-Ports 2 USB 2.0-Ports 7 Lüftergeschwindigkeit - Hoch 8 Lüftergeschwindigkeit - Mittel 0 3 Kopfhörerausgang 9 Lüftergeschwindigkeit - Gering 4 Mikrofoneingang 0 Lüftergeschwindigkeitsanzeige 5 E/A-LED-Schalter Netzschalter 6 Reset-Schalter Puertos USB3.0 7 Establecer la velocidad del ventilador-alta 2 Puertos USB2.0 8 Establecer la velocidad del ventilador-media 3 Salida de auriculares 9 Establecer la velocidad del ventilador-baja 4 Entrada de micrófono 0 Visualización de la velocidad del ventilador 5 Conmutador LED de E/S Conmutador de alimentación 6 Interruptor de reinicio Порты USB3.0 USB3.0 2 Порты USB USB2.0 3 Выход для наушников 4 Вход для микрофона Переключатель светодиодный 4 4 для ввода/вывода Кнопка перезагрузки I/O LED 6 7 Установка скорости 6 вентилятора - Высокая Установка скорости 8 вентилятора - Средняя Установка скорости 9 - вентилятора - Низкая Монитор скорости 0 ращения вентилятора Кнопка питания 7 8

6 COMPLETE FILTRATION SYSTEM AIRFLOW KOMPLETTES FILTERSYSTEM SISTEMA DE FILTRACIÓN COMPLETA SYSTÈME DE FILTRATION COMPLET SISTEMA DE FILTRAÇÃO COMPLETA ЦИРКУЛЯЦИЯ ВОЗДУХА Top Filters Top View LUFTZIRKULATION FLUJO DE AIRE CIRCULATION DE L AIR VENTILAÇÃO ЦИРКУЛЯЦИЯ ВОЗДУХА Side Panel Filter Rear View Front View Front Filter Bottom Filters Bottom View 9 0

7 FRONT PANEL CONNECTION These connectors provide the signals for the front panel LEDs and switches. ANSCHLUSS AN VORDERSEITE CONEXIÓN DEL PANEL DELANTERO BRANCHEMENTS DU PANNEAU AVANT FRONT PANEL CONNECTION ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ H.D.D LED - P LED +PLED POWER SW RESET SW BLACK - BLACK + 2 BLACK - BLACK + BLACK BLACK BLACK BLACK USB 3.0 HEADER INSTALLATION This connector provides the data connection for the front panel USB3 ports. INSTALLATION DER USB 3.0-STIFTLEISTE Dieser Anschluss stellt die Datenverbindung für die USB 3.0-Anschlüsse an der Vorderseite. INSTALACIÓN DEL CONECTOR USB 3.0 Este conector proporciona la conexión de datos para los puertos USB3 del panel delantero INSTALLATION USB 3.0 PRINCIPAL Ce connecteur transmet les données vers les ports USB 3.0 du panneau avant. INSTALAÇÃO DO CONECTOR USB 3.0 Este conector possibilita a ligação de dados para as portas USB3 do painel frontal. УСТАНОВКА РАЗЪЕМА USB 3.0 HEADER Этот кабель обеспечивает информационную связь для разъемов USB3 на передней панели. FAN CONNECTION This connector is used to power your fans. Any fan attached to this connector is controlled by the included fan control. LÜFTERANSCHLUSS Dieser Anschluss versorgt Ihre Lüfter mit Strom. Jeder mit diesem Anschluss verbundene Lüfter, wird über die einbezogene Lüftersteuerung kontrolliert. CONEXIÓN DEL VENTILADOR Este conector se utiliza para la alimentación de los ventiladores. Cualquier ventilador fijado a este conector se controla mediante el control de ventilador incluido. BRANCHEMENT DES VENTILATEURS Ce connecteur est utilisé pour alimenter vos ventilateurs. Tout ventilateur relié à ce connecteur est contrôlé par le système de réglage de la ventilation de l appareil. LIGAÇÃO DAS VENTOINHAS Este conector é utilizado para ligar as ventoinhas. Qualquer ventoinha ligada a este conector é controlada pelo controlo de ventoinhas incluído. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРА Этот кабель служит для подачи питания к вентиляторам. Все вентиляторы, подключенные к данному кабелю, управляются прилагаемым устройством управления вентиляторами. Fan Connectors Fan Controllor Connector Fan Connectors ELECTRONICS POWER CONNECTION This connector provides power for the included fan control and the I/O LED lighting. Elektronik - Netzanschluss Dieser Anschluss versorgt den integrierten Lüfterregler und die E/A-LED-Beleuchtung mit Strom. CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN ELECTRÓNICA Este conector proporciona alimentación para el control del ventilador incluido y la iluminación del LED de E/S. CONNEXIONS D'ALIMENTATION DES COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES Ce connecteur permet d'alimenter le contrôleur du ventilateur inclus ainsi que l'éclairage LED pour E/S. LIGAÇÃO ELECTRÓNICA DE ALIMENTAÇÃO Este conector fornece energia ao controlo de ventoinha e à iluminação LED de E/S. ПОДАЧА ПИТАНИЯ К ЭЛЕКТРОННОМУ УСТРОЙСТВУ Данный разъем обеспечивает подачу питания к встроенному регулятору вращения вентилятора и светодиодной подсветке ввода/вывода. +2VDC 2 GND 3 GND 4 +5VDC HD-AUDIO AUDIO HD AUDIO HD ÁUDIO HD HD AUDIO USB2.0 HD AUDIO This connector attaches to your sound card or motherboard and is used to provide the front panel mic input and headphone output. HD AUDIO USB2.0 USB2.0 CARD READER This connector is attached to your motherboard and provides the data connection for the included SD Card reader. KARTENLESER LECTOR DE TARJETA LECTEUR DE CARTE LEITOR DE CARTÕES УСТРОЙСТВО СЧИТЫВАНИЯ КАРТ This connector is attached to your motherboard and provides the data connection for the front panel USB2 ports. KEY BLACK+GND GREEN WHITE RED KEY KEY 2 BLACK+GND GREEN WHITE RED GEN D+ D- VCC KEY GND D+ D- VCC 2 NC 4 GND 6 D2+ 8 D2-0 VCC2 BLACK+ GND GREEN WHITE RED 2

8 PLASTIC PANEL REMOVAL ENTFERNUNG KUNSTSTOFFPLATTE EXTRACCIÓN DEL PANEL PLÁSTICO RETRAIT DU PANNEAU EN PLASTIQUE REMOÇÃO DO PAINEL DE PLÁSTICO СНЯТИЕ ПЛАСТИКОВОЙ ПАНЕЛИ A A A A

9 MOTHERBOARD INSTALLATION POWER SUPPLY INSTALLATION INSTALLATION DER HAUPTPLATINE INSTALLATION DER STROMVERSORGUNG INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE INSTALACIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN INSTALLATION DE LA CARTE MÈRE INSTALLATION DE L ALIMENTATION INSTALAÇÃO DA PLACA PRINCIPAL INSTALAÇÃO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO УСТАНОВКА СИСТЕМНОЙ ПЛАТЫ УСТАНОВКА ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ ѱᶵᆿ㻻 ᆿ㻻 C 2 3 EXPANSION CARD INSTALLATION INSTALLATION DER ERWEITERUNGSKARTE INSTALACIÓN DE LA TARJETA DE EXPANSIÓN INSTALLATION DE LA CARTE D EXTENSION INSTALAÇÃO DA PLACA DE EXPANSÃO УСТАНОВКА ПЛАТЫ РАСШИРЕНИЯ ᢟኋগᆿ㻻 2 B J I 5 6

10 FAN SUPPORT FAN INSTALLATION Lüfterunterstützung Top Soporte del ventilador 200mm x 2 or 40mm x 2 or 20mm x 3 INSTALLATION DES LÜFTERS INSTALACIÓN DEL VENTILADOR E Support de la ventilation INSTALLATION DU VENTILATEUR Suporte das ventoinhas INSTALAÇÃO DA VENTOINHA Установка вентилятора Опора вентилятора 伄 ᆿ㻻 伄 ᓝ G Front 20mm x 2 or 40mm x 2 or 200mm x E Rear 20/40mm x Pivot 20/40mm x Side 200mm x Note: You can install up too 0 fans. However, you can install even more fans with a push pull radiator configuration. 7 Bottom 20mm x 2 or 40mm x 2 G 8

11 WATERCOOLING INSTALLATION INSTALLATION DER WASSERKÜHLUNG INSTALACIÓN DE LA REFRIGERACIÓN LÍQUIDA INSTALLATION DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT À EAU INSTALAÇÃO DA REFRIGERAÇÃO A ÁGUA УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ВОДЯНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ Top 20mm x 3 প 㔕ᆿ㻻 Top Top 20mm x 3 20mm x 3 40mm x 2 40mm x 2 40mm x 2 Rear Front 20mm x 20mm x 2 40mm x Rear Rear 20mm x 20mm x 40mm x 40mm x Front 20mm x 2 No compromises 9 Bottom 20mm x 2 40mm x 2 Flexible Uitimate Cooling 20

12 HDD DRIVE INSTALLATION Festplattenlaufwerk installieren INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE DISCO DURO INSTALLATION DU DISQUE DUR INSTALAÇÃO DA UNIDADE DE DISCO RÍGIDO УСТАНОВКА ЖЕСТКОГО ДИСКА I L A D 2 22

13 HDD DRIVE INSTALLATION Festplattenlaufwerk installieren INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE DISCO DURO INSTALLATION DU DISQUE DUR INSTALAÇÃO DA UNIDADE DE DISCO RÍGIDO УСТАНОВКА ЖЕСТКОГО ДИСКА ODD INSTALLATION Optisches Laufwerk installieren INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE DISCO ÓPTICO INSTALLATION ODD INSTALAÇÃO DA UNIDADE DE DISCO ÓPTICO УСТАНОВКА ОПТИЧЕСКОГО ДИСКА SLI or Crossfire H Note: The Phantom 630 was designed with interchangeable HDD cages. In addition to this, the single sized HDD cage can be re-located to the base as a second column to make room for a single video card or for a front radiator. Note: The Phantom 630 supports long video card up to 325mm with the pivot fan installed. You can remove the HDD cage/cages to accomodate up to 507mm of space

14 SUPPORT AND SERVICE Support and service If you have any questions or problems with the NZXT product you purchased, please don t hesitate to contact with a detailed explanation of your problem and your proof of purchase. You may inquire about replacement parts at For comments and suggestions, our design team, Thank you for purchasing an NZXT product. For more information about NZXT, please visit us online. NZXT Website: Join the NZXT communities: Support et service Si vous avez des questions ou des problèmes avec le produit NZXT que vous avez acheté, n hésitez pas à contacter avec une description détaillée de votre problème et votre preuve d achat. Vous pouvez aussi commander des pièces de remplacement auprès Pour les commentaires et les suggestions, envoyez un à notre équipe de design, Merci d'avoir acheté ce produit de NZXT. Pour plus d'informations sur NZXT, visitez notre site Web. Site Web de NZXT : Joignez la communauté de NZXT : Служба поддержки и обслуживания В случае возникновения вопросов или неисправностей в приобретенных вами продуктах NZXT обращайтесь по адресу: с подробным описанием проблемы и подтверждением покупки. О наличии запчастей можно узнать, обратившись по адресу: Замечания и предложения отправляйте в адрес нашей группы разработчиков: Благодарим вас за покупку продукта NZXT. Более подробная информация о компании NZXT представлена на наших веб-сайтах. Веб-сайт NZXT: Для участия в сообществах NZXT посетите веб-сайт: Kundendienst und service Falls Fragen oder Probleme bezüglich Ihres NZXT-Produktes auftreten, wenden Sie sich bitte mit einer detaillierten Problembeschreibung und Ihrem Kaufbeleg an Ersatzteile können Sie unter anfragen. Kommentare und Anregungen senden Sie bitte per an unser Designteam. Vielen Dank, dass Sie ein NZXT-Produkt erworben haben. Weitere Informationen über NZXT erhalten Sie im Internet. NZXT-Webseite: Treten Sie unseren NZXT-Communities bei: Assistência e manutenção Caso tenha questões ou problemas com o produto NZXT adquirido, não hesite em contactar-nos através do endereço fornecendo a explicação detalhada do seu problema e a prova de compra. Poderá solicitar peças de substituição através do endereço Para comentários e sugestões, contacte a nossa equipa de design através do endereço de , Obrigado por ter adquirido um produto NZXT. Para mais informações acerca da NZXT, visite-nos online. Web site da NZXT: Junte-se às comunidades da NZXT: Soporte y servicio Si tiene preguntas o problemas con el producto NZXT que usted compró, no dure en ponerse en contacto con y suministrar una explicación detallada de su problema así como su prueba de compra. Puede hacer consultas sobre piezas de repuesto en Para comentarios y sugerencias, escriba un mensaje de correo electrónico a nuestro equipo de diseño: Gracias por comprar un producto NZXT. Para más información acerca de NZXT, visítenos en línea. Página web de NZXT: Subscríbase a las comunidades NZXT: NZXT NZXT NZXTwww.nzxt.com NZXT NZXT NZXT NZXT 25

USB 2.0 INTERNAL MEMORY CARD READER/WRITER USER MANUAL CRW-UINB

USB 2.0 INTERNAL MEMORY CARD READER/WRITER USER MANUAL CRW-UINB USB 2.0 INTERNAL MEMORY CARD READER/WRITER USER MANUAL CRW-UINB FEATURES HARDWARE INTRODUCTION 1 USB port for plugging into any USB device 2 Slot for SD, MMC and RS-MMC cards 3 Slot for Memory Stick, Memory

Más detalles

2010 Encore Electronics, Inc. All rights reserved.cover

2010 Encore Electronics, Inc. All rights reserved.cover 2010 Encore Electronics, Inc. All rights reserved.cover 2012 Encore Electronics, Inc. Product specifications, size, and shape are subject to change without notice, and actual product appearance may differ

Más detalles

Table of Contents Part Replacement Instructions Instructions pour le remplacement des pièces Instructies voor het vervangen van onderdelen Anleitung für den Austausch von Bauteilen Instrucciones para el

Más detalles

SENTEY CASES DELUXE SERIES 1 DELUXE SERIES 1

SENTEY CASES DELUXE SERIES 1 DELUXE SERIES 1 -4234 El Gabinete Sentey -4234 incorpora a la mejor estructura interna, una terminación de alta calidad, un display LCD para chequear la temperatura interna, controlador y regulación automática de fan

Más detalles

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,

Más detalles

Política de Privacidade

Política de Privacidade Política de Privacidade Política de privacidade do hotel Atton El Bosque em Santiago do Chile Para mais informação, por favor, leia a política de privacidade do Hotel Atton El Bosque Em Atton El Bosque,

Más detalles

π H-2526 ZEBRA DESKTOP DUAL BARCODE PRINTER 1-800-295-5510 uline.com 14, 16 21 15, 17

π H-2526 ZEBRA DESKTOP DUAL BARCODE PRINTER 1-800-295-5510 uline.com 14, 16 21 15, 17 π H-226 ZEBRA DESKTOP DUAL BARCODE PRINTER -800-29-0 uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages -6. 2 23 3 4 22 3 6 2 0 20 8 9 3 4, 6 2, 9 PAGE OF 6 08 PH-226 π H-226

Más detalles

ROCK N STEREO SOUND DESK

ROCK N STEREO SOUND DESK Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...

Más detalles

MODEL: 11222895 / MODELO: 11222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA

MODEL: 11222895 / MODELO: 11222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA MODEL: 222895 / MODELO: 222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA NO 2 3 4 5 6 7 8 9 PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS HARDWARE LIST LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS CHIPBOARD SCREW

Más detalles

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de

Más detalles

Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R

Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Table Table of Contents of Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo se instala... 1 1 3 Troubleshooting... 6 Version 06.27.2008 1. Antes de iniciar

Más detalles

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo for / para 629096898 VFCB Kit Relay Cable Harness Assy Ensamblar el Kit del Arnés de Cables del Relevador Publication Number:

Más detalles

1 PATENT PENDING/ BREVET EN ATTENTE/ PATENTE PENDIENTE

1 PATENT PENDING/ BREVET EN ATTENTE/ PATENTE PENDIENTE 20-1/4 514 mm 67-3/4 1721 mm 93-3/4 2382 mm NOTE/ NOTE/ NOTA 1) THIS WALLBED IS TO BE USED IN HOMES WITH STANDARD CONSTRUCTION, THE BUTTERFLY TOGGLES ARE TO BE USED IN DRY- WALL THAT IS AT LEAST 1/2 DEEP.

Más detalles

Remote Keypad Kit. Kit HMI Remota. Kit HMI Remota. Installation Guide. Guia de Instalación

Remote Keypad Kit. Kit HMI Remota. Kit HMI Remota. Installation Guide. Guia de Instalación Remote Keypad Kit Kit HMI Remota Kit HMI Remota Installation Guide SSW-08 English / Español / Português Document: 10000192826 / 00 Guia de Instalación Guia de Instalação 1. DESCRIPTION OF THE KIT Contents:

Más detalles

English. 1 Package Contents. 2 Front Panel Information

English. 1 Package Contents. 2 Front Panel Information English 1 Package Contents Device x 1 2 Front Panel Information User Manual x 1 M3*6 screws x 8 HDD 1 Power Button Power / Access LED Indicator HDD 2 Power Button Power / Access LED Indicator HDD 3 Power

Más detalles

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida

Más detalles

*27A15561* Model UA844SWB User Guide

*27A15561* Model UA844SWB User Guide Model UA844SWB User Guide UA844SWB UHF WIDEBAND ANTENNA POWER DISTRIBUTION SYSTEM P O W E R MODEL UA844SWB ANTENNA DISTRIBUTION SYSTEM RÉPARTITEUR D'ANTENNE MODÈLE UA844SWB ANTENNENVERTEILERSYSTEM MODELL

Más detalles

File naming. Dateibenennung. Nommage de fichiers. Nomenclatura de archivo. 3shape. Release. Version. Version. Version. Software CAD.

File naming. Dateibenennung. Nommage de fichiers. Nomenclatura de archivo. 3shape. Release. Version. Version. Version. Software CAD. ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL DESS-3SHAPE LIBRARIES Download and installation instructions of dess interfaces (titan bases, gap cemented 0.09mm diameter) 3shape libraries. Download der Bibliotheken

Más detalles

PA600 Rugged Enterprise PDA

PA600 Rugged Enterprise PDA PA600 Rugged Enterprise PDA unitech unitech is a member of Oracle Embedded Software Licensing Program Quick Reference Guide 400577G RevB Front Left View 1 8 7 English 6 3 4 5 1 Status indicator 5 Universal

Más detalles

Fieldbus Kit. Kit Fieldbus. Kit Fieldbus. Fieldbus Kit. Kit Fieldbus. Installation, Setup and Operation Guide

Fieldbus Kit. Kit Fieldbus. Kit Fieldbus. Fieldbus Kit. Kit Fieldbus. Installation, Setup and Operation Guide Fieldbus Kit Kit Fieldbus Kit Fieldbus Fieldbus Kit Installation, Setup and Operation Guide Kit Fieldbus Guía de Instalación, Configuración y Operación Kit Fieldbus Guia de Instalação, Configuração e Operação

Más detalles

GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102

GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 Gracias por adquirir los Altavoces Multimedia 2.1 de Approx. Podrá conectar sus altavoces a cualquier ordenador, walkman,

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (18 ) ED-4047BQ

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (18 ) ED-4047BQ MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (18 ) ED-4047BQ ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de

Más detalles

Profibus DP Communication Kit Kit de Comunicación Profibus DP Kit de Comunicação Profibus DP

Profibus DP Communication Kit Kit de Comunicación Profibus DP Kit de Comunicação Profibus DP Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Profibus DP Communication Kit Kit de Comunicación Profibus DP Kit de Comunicação Profibus DP SSW-06 Installation Guide Guía de Instalación

Más detalles

SCA-05 Fieldbus Communication Kit. Kit de Comunicación Fieldbus para SCA-05. Kit de Comunicação Fieldbus para SCA-05. Installation Guide

SCA-05 Fieldbus Communication Kit. Kit de Comunicación Fieldbus para SCA-05. Kit de Comunicação Fieldbus para SCA-05. Installation Guide SC-05 Fieldbus Communication Kit Kit de Comunicación Fieldbus para SC-05 Kit de Comunicação Fieldbus para SC-05 Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação INSTLLTION GUIDE SC-05 Fieldbus

Más detalles

RGM-300 User s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario

RGM-300 User s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario Wired Optical Gaming Mouse Souris de jeu optique câblée Ratón óptico cableado para juegos User s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario Gaming Mouse User manual English Thank you for purchasing

Más detalles

Matrox M-Series. Getting Started Guide Guide de mise en route Erste Schritte- Handbuch Guida introduttiva Guía de introducción

Matrox M-Series. Getting Started Guide Guide de mise en route Erste Schritte- Handbuch Guida introduttiva Guía de introducción Matrox M-Series Getting Started Guide Guide de mise en route Erste Schritte- Handbuch Guida introduttiva Guía de introducción 20071-G50-0220 FMSR-BKT22I Install your graphics hardware Choose a PCI Express

Más detalles

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Sistema de registro y pago Este sistema está dividido en dos etapas diferentes*. Por favor, haga clic en la liga de la etapa

Más detalles

beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre QUICK START GUIDE

beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre QUICK START GUIDE QUICK START GUIDE GETTING STARTED EN To turn on your Pill XL TM, press power button. FR Pour allumer le Pill XL TM, appuyez sur le bouton d alimentation. ES Para encender su Pill XL TM, presione el botón

Más detalles

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español Video Server Quick Installation Guide English, Español 2 Video Server NOTES Quick Installation Guide 3 Video Server Quick Installation Guide To get your Video Server up and running on an Ethernet network,

Más detalles

2.4 GHz Wireless Mouse Souris sans fil 2,4 GHz Ratón inalámbrico de 2,4 GHz

2.4 GHz Wireless Mouse Souris sans fil 2,4 GHz Ratón inalámbrico de 2,4 GHz 2.4 GHz Wireless Mouse Souris sans fil 2,4 GHz Ratón inalámbrico de 2,4 GHz User s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario 2.4 GHz Wireless Mouse User manual English Thank you for purchasing

Más detalles

Modbus RTU - RS-232 Kit. Kit Modbus RTU / RS-232. Kit Modbus RTU / RS-232. Installation Guide. Guia de Instalación. Guia de Instalação

Modbus RTU - RS-232 Kit. Kit Modbus RTU / RS-232. Kit Modbus RTU / RS-232. Installation Guide. Guia de Instalación. Guia de Instalação Modbus RTU - RS-232 Kit Kit Modbus RTU / RS-232 Kit Modbus RTU / RS-232 Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação 1. DESCRIPTION OF THE KIT Contents: Table 1 - Contents of the Kit SSW-07

Más detalles

www.microsoft.com/hardware

www.microsoft.com/hardware www.microsoft.com/hardware english - EN ESPAÑOL (LATINOAMERICANO) - XX PORTUGUÊS (BRASIL) - XC FRANÇAIS CANADIEN - XD 1 2 www.microsoft.com/hardware/productguide 3 www.microsoft.com/hardware/downloads

Más detalles

ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE an LDI Spaces Company Minneapolis, M 55428 www.safcoproducts.com ASSEMBLY ISTRUCTIOS ISTRUCTIOS DE MOTAGE ISTRUCCIOES DE ESAMBLAJE 5378 Impromptu Mobile Storage Center, Half Top Centre de stockage mobile,

Más detalles

Quick Start Guide USB 3.0 Multi-Card Reader / Writer

Quick Start Guide USB 3.0 Multi-Card Reader / Writer Quick Start Guide USB 3.0 Multi-Card Reader / Writer Guide de démarrage rapide Lecteur de cartes multiples USB 3.0 Guía de configuración rápide USB 3.0 Varias Tarjetas lector / Escritor GFR309 PART NO.

Más detalles

Remote Keypad Kit Kit HMI Remota Kit HMI Remota SSW-07. Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação

Remote Keypad Kit Kit HMI Remota Kit HMI Remota SSW-07. Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Remote Keypad Kit Kit HMI Remota Kit HMI Remota SSW-07 Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação SUMMARY 1. DESCRIPTION OF

Más detalles

ARMARIOS PARA INSTALACIONES INTEGRADAS ENCLOSURES FOR INTEGRATED INSTALATIONS

ARMARIOS PARA INSTALACIONES INTEGRADAS ENCLOSURES FOR INTEGRATED INSTALATIONS Wall mounted A605002 cabinet Wall mounted A607002 cabinet Wall mounted A307002 cabinet Wall mounted A212825 wifi cabinet Armario mural plano A605002 Armario mural plano A607002 Armario mural plano A307002

Más detalles

U 4405 Dongle Free X TV

U 4405 Dongle Free X TV U 4405 Dongle Free X TV MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL OF INSTRUCCIONS MANUEL D INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DELLE INSTRUCCIONI MÀNUAL DE INSTALAÇÃO Instalación del Dongle FREE X-TV Este dispositivo

Más detalles

Matrox Epica Series 20162-G50-0110 FEP2-BKT11I

Matrox Epica Series 20162-G50-0110 FEP2-BKT11I Matrox Epica Series Epica TC20+ Epica TC48 Getting Started Guide Guide de mise en route Erste Schritte- Handbuch Guida introduttiva Guía de introducción 20162-G50-0110 FEP2-BKT11I Install your graphics

Más detalles

Quick start guide. www.hd.philips.com

Quick start guide. www.hd.philips.com For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.hd.philips.com HTL5110 Quick start guide EN For Product recycling

Más detalles

appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black

appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black Español 01 English 06 Capítulo 1. Introducción y descripción del producto Gracias por elegir el teclado inalámbrico APPKBWS03. Descripción del producto

Más detalles

PUB. DIM-1012-000. Transfer Utility. Installation Guide. Guide d Installation. Guía de instalación

PUB. DIM-1012-000. Transfer Utility. Installation Guide. Guide d Installation. Guía de instalación PUB. DIM-1012-000 Transfer Utility Installation Guide Guide d Installation Guía de instalación Jp En Fr Es Jp 02 Windows users only: The supplied software offers a convenient way to save your movies to

Más detalles

MISE A JOUR EZEETAB 973

MISE A JOUR EZEETAB 973 MISE A JOUR EZEETAB 973 Veuillez télécharger le dossier de mise à jour selon le lien suivant : www.storex.eu/download/ezee'tab973_fw+ps.zip Une fenêtre s ouvre sélectionner «Enregistrer le fichier» de

Más detalles

La conectividad del futuro ya está aquí Guía tecnológica para crear espacios de trabajo inteligentes: USB-C

La conectividad del futuro ya está aquí Guía tecnológica para crear espacios de trabajo inteligentes: USB-C SECURITY La conectividad del futuro ya está aquí Guía tecnológica para crear espacios de trabajo inteligentes: 1 La conectividad ha cambiado Puede que haya oído llamarlos, USB tipo C o de alguna otra forma,

Más detalles

Hard Disk Drive Duplicator Dock USB 3.0 to SATA HDD Duplicator. StarTech ID: SATDOCK22RU3

Hard Disk Drive Duplicator Dock USB 3.0 to SATA HDD Duplicator. StarTech ID: SATDOCK22RU3 Hard Disk Drive Duplicator Dock USB 3.0 to SATA HDD Duplicator StarTech ID: SATDOCK22RU3 The SATDOCK22RU3 USB 3.0 to SATA Hard Drive Duplicator Dock can be used as a standalone SATA hard drive duplicator,

Más detalles

2008 Series Hemodialysis Machine Operator s Manuals Addendum for Concentrate Connection

2008 Series Hemodialysis Machine Operator s Manuals Addendum for Concentrate Connection 2008 Series Hemodialysis Machine Operator s Manuals Addendum for Concentrate Connection Caution: Federal (US) law restricts this device to sale only by or on the order of a physician. This is an addendum

Más detalles

CORTE Y PERFORACIÓN CUTTING AND DRILLING DÉCOUPAGE ET PERÇAGE

CORTE Y PERFORACIÓN CUTTING AND DRILLING DÉCOUPAGE ET PERÇAGE CORTE Y PERFORACIÓN CUTTING AND DRILLING DÉCOUPAGE ET PERÇAGE CONSEJOS DE COLOCACIÓN ESP Tanto el corte como la perforación no deben suponer ningún problema si se utilizan las herramientas adecuadas y

Más detalles

MINI SKELETON-90 MANUAL DEL USUARIO

MINI SKELETON-90 MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO MINI SKELETON-90 ÍNDICE INTRODUCCIÓN 1.1 Especificaciones de la caja... 3 1.2 Diagrama 3 1.3 Especificaciones de la fuente de alimentación EP-90. 4 GUÍA DE INSTALACIÓN DE HARDWARE 2.1

Más detalles

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide Package Contents Quick Installation Guide Wireless G USB Adapter If any of the items are missing, please contact your reseller. Wireless G USB Adapter CD-ROM (Installation CD, Manual and Warranty) Cradle

Más detalles

www.totalspanishsimulator.com

www.totalspanishsimulator.com I ) Instalación / Installation Pg. 2 II ) Conexión del cableado / Plug in the connectors Pg. 4 III ) Cambiar Posición Imán / Change Magnet Position Pg. 6 IV ) Configuración de Software Pg. 7 IV ) Software

Más detalles

Modbus RTU - RS-485 Kit. Kit Modbus RTU / RS-485. Kit Modbus RTU / RS-485. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.

Modbus RTU - RS-485 Kit. Kit Modbus RTU / RS-485. Kit Modbus RTU / RS-485. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899. Modbus RTU - RS-485 Kit Kit Modbus RTU / RS-485 Kit Modbus RTU / RS-485 Installation Guide SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.5711 / 03 Guia de Instalación Guia de Instalação

Más detalles

appkbtv02 Smart TV Wireless Keyboard

appkbtv02 Smart TV Wireless Keyboard appkbtv02 Smart TV Wireless Keyboard VERSION 1.0 Introduction. Thank you for choosing the wireless keyboard for SmartTV and PC APPKBTV02 Product description The wireless keyboard APPKBTV02 is a keyboard

Más detalles

INSTALLATION GUIDE. AXIS T92A10 Protective Housing ENGLISH ESPAÑOL

INSTALLATION GUIDE. AXIS T92A10 Protective Housing ENGLISH ESPAÑOL INSTALLATION GUIDE AXIS T92A10 Protective Housing ENGLISH ESPAÑOL AXIS T92A10 Installation Guide Page 3 AXIS T92A10 Housing Follow these instructions to complete the installation of AXIS T92A10 and the

Más detalles

KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem 0899.4897

KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem 0899.4897 0899.4897 KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem 0899.4897 KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem The KMR SCA-05 kit is a

Más detalles

ODJFS Bureau of Civil Rights. ODJFS Bureau of Civil Rights. ODJFS Bureau of Civil Rights. ODJFS Bureau of Civil Rights

ODJFS Bureau of Civil Rights. ODJFS Bureau of Civil Rights. ODJFS Bureau of Civil Rights. ODJFS Bureau of Civil Rights ODJFS Bureau of Civil Rights I NEED AN INTERPRETER, PLEASE. Title VI of the Civil Rights Act of 1964 prohibits discrimination on the basis of national origin. If you do not speak English well, social services,

Más detalles

PHOENIX OVIPOSITOR. Introducción...2 Capacidades / Posibilidades / Ventajas...3 Expansiones / Características técnicas...4

PHOENIX OVIPOSITOR. Introducción...2 Capacidades / Posibilidades / Ventajas...3 Expansiones / Características técnicas...4 PHOENIX OVIPOSITOR Introducción...2 Capacidades / Posibilidades / Ventajas...3 Expansiones / Características técnicas...4 Introduction...5 Features / Possibilities / Advantages...6 Expansions / Technical

Más detalles

ESQUEMA ELÉCTRICO WIRING DIAGRAM SCHEMA ÉLECTRIQUE ESQUEMA ELETRICO

ESQUEMA ELÉCTRICO WIRING DIAGRAM SCHEMA ÉLECTRIQUE ESQUEMA ELETRICO LISTA DE COMPONENTES LIST OF COMPONENTS PARTS LISTE DES PARTIES COMPOSANTS LISTA DE PEÇAS GRANIZADORA DE BANCO GRANITA MACHINE MACHINE A GLACER GRANIZADORA DE BALCÃO GB-110 TS-E BLANCA GB-220 TS-E BLANCA

Más detalles

Solo Quiet Mini Tower Case. User s Manual Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario

Solo Quiet Mini Tower Case. User s Manual Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario Solo Quiet Mini Tower Case User s Manual Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario 1 En Antec trabajamos continuamente para mejorar y perfeccionar nuestros productos

Más detalles

PCTV USB / Pro USB. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Guia de Início Rápido. Pinnacle Systems GmbH 41006933

PCTV USB / Pro USB. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Guia de Início Rápido. Pinnacle Systems GmbH 41006933 PCTV USB / Pro USB Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Guia de Início Rápido Pinnacle Systems GmbH 41006933 Installation / Instalación / Instalação I. USB TV II. Audio IN

Más detalles

Fox 500 QUICK INSTALLATION GUIDE

Fox 500 QUICK INSTALLATION GUIDE Fox 500 QUICK INSTALLATION GUIDE ACCESS: Phone or internet required to set up account. REQUIRED TOOLS: Screwdrivers, wire strippers and cutters, crimping tool and voltmeter. RESEARCH: Obtain wiring diagram

Más detalles

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide Quick Installation Guide Wireless G Desktop Adapter Package Contents If any of the items are missing, please contact your reseller. Wireless G Desktop Adapter CD-ROM (Installation CD, Manual and Warranty)

Más detalles

Ram Trucks 2013-up (without 8.4 inch touchscreen) Modifications to factory radio cavity required for this installation 95-6518B

Ram Trucks 2013-up (without 8.4 inch touchscreen) Modifications to factory radio cavity required for this installation 95-6518B INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-6518B KIT FEATURES Double DIN radio provision Painted matte black APPLICATIONS Ram Trucks 2013-up (without 8.4 inch touchscreen) Modifications to factory radio cavity

Más detalles

CESVA USB DRIVER. M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG

CESVA USB DRIVER. M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG CESVA USB DRIVER M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG CESVA USB DRIVER ESPAÑOL CONTENIDO 1. Instalación del CESVA USB Driver... 2 2. Conocer el puerto COM asignado para la comunicación con el PC... 2 2.1. Windows

Más detalles

ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS

ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS Flush button with Lock Nut C7715-6.4 N7714TL Toilet Lid Flush Valve C7715-6 BSB Kit - C7715-1 Fluidmaster Seal Seal - C7715-2 Fill Valve C7715-7 Ceramic tank Air Tube - C7715-3

Más detalles

627129-161 1. English. Português. Español

627129-161 1. English. Português. Español English IMPORTANT: Follow these part replacement instructions: Match the part you received to the illustration on the next page. Go to the page number indicated ( #) for that part. 3 Complete only the

Más detalles

Manual de instalación del PlusTV PCI Express

Manual de instalación del PlusTV PCI Express Manual de instalación del PlusTV PCI Express Contenido V1.1 Capítulo 1 : PlusTV PCI Express TV Card Instalación del hardware...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación

Más detalles

Sistema!de!iluminación!de!un!longboard!

Sistema!de!iluminación!de!un!longboard! Sistemadeiluminacióndeunlongboard RESUMEN JuanJacoboMonteroMuñoz GradoenIngenieríaelectromecánica,electrónicaindustrial DoblediplomaconSupélecParís. Este proyecto ha sido desarrollado en París, en la Ecole

Más detalles

Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS

Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS C2 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Instalación del Hardware 2 3. Herramienta de gestión Web 3 Troubleshooting 6 Version 02.02.2010 1.

Más detalles

π H-4694, H-4695 RIPACK HEAT GUN EXTENSION ATTACH EXTENSION 1-800-295-5510 uline.com

π H-4694, H-4695 RIPACK HEAT GUN EXTENSION ATTACH EXTENSION 1-800-295-5510 uline.com π H-4694, H-4695 RIPACK HEAT GUN EXTENSION uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. ATTACH EXTENSION 1. In order to use a Ripack Heat Gun Extension, you must

Más detalles

M DJ SERIES. User Manual/Manual de Uso

M DJ SERIES. User Manual/Manual de Uso M DJ SERIES User Manual/Manual de Uso User Manual Installation 1. In order to enhance the cast function of listening to space sound, it is appropriate to set the center part of tweeter right to the position

Más detalles

WARRANTY CERTIFICATE ATTENTI ON

WARRANTY CERTIFICATE ATTENTI ON WARRANTY CERTIFICATE ATTENTI ON - +4.) %- +(2 )0$+ 7+2 *)" + )+)>".+? *) " 0. 2 +))+)+ ) - +> )0 1 2++ 0 + )8. /2+ " *3) +)8.1++) 9 ).*.0 % (4.0 *))1 +: )). 0+)1." *). ));!"#$$%&'( )*"+, - +!!.."+

Más detalles

TYPE SUITABLE FOR INPUT VOLTAGE. 1 ~ 3 leds 1W 100-240 VAC 2-12 VDC 350 ma IP67 Blanco White FUSCC-4-350T TYPE POWER INPUT VOLTAGE.

TYPE SUITABLE FOR INPUT VOLTAGE. 1 ~ 3 leds 1W 100-240 VAC 2-12 VDC 350 ma IP67 Blanco White FUSCC-4-350T TYPE POWER INPUT VOLTAGE. Nuestros distintos productos basados en los diodos leds no estarían completos sin una gama de drivers y fuentes de alimentación lo más completa posible. Hemos querido dotar a nuestros clientes del máximo

Más detalles

Quick Installation Guide TVP-SP3

Quick Installation Guide TVP-SP3 Quick Installation Guide TVP-SP3 Table of of Contents Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo se instala... 3. Hoja de consulta rápida... Troubleshooting... 1 1 2 4 5 Version 08.16.2006 1. Antes

Más detalles

Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings

Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings External Power Supply for Control in 24 Vdc - KVDC-CFW11-2 Fuente de Alimentación Externa para Control en 24 Vdc - KVDC-CFW11-2 Fonte de Alimentação

Más detalles

Base de conexiones USB 2.0. Español. Guía del usuario

Base de conexiones USB 2.0. Español. Guía del usuario Base de conexiones USB 2.0 Guía del usuario S5389 / Enero de 2010 Tabla de contenido Familiarizarse con la base de conexiones USB 2.0... 3 Contenido del paquete...3 Resumen de especificaciones...3 Características

Más detalles

AMBIENT LIGHT KIT Call Out Description Parts Quantity

AMBIENT LIGHT KIT Call Out Description Parts Quantity 1 AMBIENT LIGHT KIT Call Out Description Parts Quantity 1 Plastic Mounting Strap Not used in all vehicles 2 Adhesive Tape (Double-Sided) Supplied in Kit 1 Switch Frame Supplied in Kit 1 4 Power Harness

Más detalles

MB662 Series 2 Bay RAID SATA Enoclosure

MB662 Series 2 Bay RAID SATA Enoclosure MB662 Series 2 Bay RAID SATA Enoclosure MB662UEAB-2S FireWire 400/800 & USB 2.0 MB662US-2S esata & USB 2.0 User Manual Manual de usuario Bedienungsanleitung Manuale d uso Manuel d utilisation Instrukcja

Más detalles

Dodge Durango 2011-2013 Jeep Grand Cherokee 2011-2013 95-6513B

Dodge Durango 2011-2013 Jeep Grand Cherokee 2011-2013 95-6513B INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-6513B Dodge Durango 2011-2013 Jeep Grand Cherokee 2011-2013 95-6513B KIT FEATURES Double DIN radio provision Painted matte black to match factory Table of Contents

Más detalles

Ram Trucks 2013-up (without 8.4 inch touchscreen) Modifications to factory radio cavity required for this installation 99-6518B

Ram Trucks 2013-up (without 8.4 inch touchscreen) Modifications to factory radio cavity required for this installation 99-6518B INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-6518B KIT FEATURES ISO DIN radio provisions with pocket Painted matte black APPLICATIONS Ram Trucks 2013-up (without 8.4 inch touchscreen) Modifications to factory

Más detalles

Conditioning Exercises: Standing

Conditioning Exercises: Standing Conditioning Exercises: Standing Do all these exercises slowly. Do not hold your breath during these exercises. If unusual pain occurs in your joints or muscles while you are exercising, do not continue

Más detalles

Privacy Policy. Personal Information. Use of information: ADVICE ME SRL - AdviseMeTech

Privacy Policy. Personal Information. Use of information: ADVICE ME SRL - AdviseMeTech Privacy Policy GlamST by ADVICE ME SRL is committed to maintaining your confidence and trust, and recognizes their right to keep personal information private. We have the following privacy policy to protect

Más detalles

3PIECES KIDS TABLE SET JUEGO DE MESA PARA NIÑOS DE 3 PIEZAS

3PIECES KIDS TABLE SET JUEGO DE MESA PARA NIÑOS DE 3 PIEZAS MODEL: 11224487 / MODELO: 11224487 3PIECES KIDS TABLE SET JUEO DE MESA PARA NIÑOS DE 3 PIEZAS NO A B C D E F PARTS LIST AND ARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS ARDWARE LIST LISTA DE ACCESORIOS TABLE TOP

Más detalles

Mesas de Operación para consolas Solidyne

Mesas de Operación para consolas Solidyne Mesas de Operación para consolas Solidyne Solidyne ha creado y refinado el diseño de mesas de operación para consolas de audio, para algunos de nuestros grandes clientes. Aqui ofrecemos fotos y dimensiones

Más detalles

ENKVM-PS2. 2-Port PS/2 KVM switch with built-in cables. User Guide

ENKVM-PS2. 2-Port PS/2 KVM switch with built-in cables. User Guide ENKVM-PS2 2-Port PS/2 KVM switch with built-in cables User Guide 0 Package Contents 1 ENKVM-PS2 KVM Switch with Attached Cables 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, or Multisync monitor capable

Más detalles

ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE an LDI ompany New Hope, N 55428 www.safcoproducts.com SSBLY INSTRUTIONS INSTRUTIONS D ONTG INSTRUIONS D NSBLJ 5060 obile Plan enter lasseur à plans mobile Unidad portaplanos móvil PRODUT WRRNTY RGISTRTION

Más detalles

Conmutador Switch KVM de 2 Puertos Doble Monitor DVI Audio 4 Puertos USB 1920x1200

Conmutador Switch KVM de 2 Puertos Doble Monitor DVI Audio 4 Puertos USB 1920x1200 Conmutador Switch KVM de 2 Puertos Doble Monitor DVI Audio 4 Puertos USB 1920x1200 StarTech ID: SV231DD2DUA El Conmutador KVM Doble DVI USB de dos puertos, SV231DD2DUA permite que dos PCs, ambas con salida

Más detalles

Portable esata USB to SATA Standalone HDD Hard Drive Duplicator Dock. StarTech ID: SATDUPUEGB

Portable esata USB to SATA Standalone HDD Hard Drive Duplicator Dock. StarTech ID: SATDUPUEGB Portable esata USB to SATA Standalone HDD Hard Drive Duplicator Dock StarTech ID: SATDUPUEGB The SATDUPUEGB Portable SATA Hard Drive Duplicator with esata and USB offers an easy, hardware solution for

Más detalles

P190. User s Manual. Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario

P190. User s Manual. Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario P190 User s Manual Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario En Antec trabajamos continuamente para mejorar y perfeccionar nuestros productos y garantizar la mayor

Más detalles

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,

Más detalles

EINZELTEILE CODE BESCHREIBURG SDL32155 WASSERPROPELLER DOLPHIN DEUTCHE ÜBER.: 1 DATUM: 17/10/2014 BLATT: 1 / 12

EINZELTEILE CODE BESCHREIBURG SDL32155 WASSERPROPELLER DOLPHIN DEUTCHE ÜBER.: 1 DATUM: 17/10/2014 BLATT: 1 / 12 EINZELTEILE ÜBER.: 1 DATUM: 17/10/2014 BLATT: 1 / 12 BESCHREIBURG: WASSERPROPELLER DOLPHIN DEUTCHE BESCHREIBURG BESCHREIBURG 1 4412010162 GO PRO KAMERAFORM FÜR DOLPHIN 11 4412010010 SCHALTKREIS DOLPHIN

Más detalles

Bluetooth Keyboard And Stand Combo For ipad

Bluetooth Keyboard And Stand Combo For ipad Model: 50915 Bluetooth Keyboard And Stand Combo For ipad User s Manual Please read this User Manual carefully before you start to use the keyboard. 1. Package contents: 78 keys Bluetooth keyboard 1 pcs

Más detalles

Manual en español. Índice. 1 Descripción del Zócalo de TV 3. 1.1 Descripción del mando a distancia 5. 2 Cómo conectarlo 7

Manual en español. Índice. 1 Descripción del Zócalo de TV 3. 1.1 Descripción del mando a distancia 5. 2 Cómo conectarlo 7 Manual en español Zócalo de TV Archos Para las series AV400 y PMA400 de Archos Manual para el Zócalo de TV Archos v 3.0 En nuestro sitio web podrá bajar la última versión del manual y el software para

Más detalles

Honda Fit 2015-up 95-7883HG

Honda Fit 2015-up 95-7883HG INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7883HG APPLICATIONS Honda Fit 2015-up 95-7883HG Table of Contents Dash Disassembly Honda Fit 2015-up... 2 KIT FEATURES Double DIN radio provision Painted high gloss

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (14 ) ED-4045BQ

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (14 ) ED-4045BQ MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (14 ) ED-4045BQ ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

Instalación rápida Antes de proceder con la instalación, es importante que sepa: Una instalación completa incluye "Drivers" y "Programa", ambos elementos se pueden instalar fácilmente desde el CD del software.

Más detalles

Control and Functions Guia de Funcionamiento Front View Configuración PAN/TILT 9 1 11 1 13 "Assign" 1 PROGRAM MUSIC/BKC MIDI/REC AUTO/DEL TAP/DISP 15~ BLACKOUT PAN TILT ASSIGN REVERSE MODE TILT PAN FINE

Más detalles

1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE

1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE MANUAL DEL USUARIO PARA BLUETOOTH ES 1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE Entre en Apple Store o Google Play y busque: - BH Premium BH Premium 2. FIJACIÓN DEL MÓDULO BLUETOOTH Fije el

Más detalles

Manual do usuário ÍNDICE INDEX ÍNDICE INTRODUÇÃO... 02 CARACTERÍSTICAS...02 CONTEÚDO...02 ESPECIFICAÇÕES...02 INSTALAÇÃO...02

Manual do usuário ÍNDICE INDEX ÍNDICE INTRODUÇÃO... 02 CARACTERÍSTICAS...02 CONTEÚDO...02 ESPECIFICAÇÕES...02 INSTALAÇÃO...02 ÍNDICE INTRODUÇÃO... 02 CARACTERÍSTICAS...02 CONTEÚDO...02 ESPECIFICAÇÕES...02 INSTALAÇÃO...02 TABELA DE COMPATIBILIDADE...06 INDEX INTRODUCTION... 03 FEATURES...03 PACKAGE CONTENT...03 SPECIFICATIONS...03

Más detalles

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE Thank you for purchasing a Craftsman garage door opener Connectivity Hub enabled with AssureLink technology. Once you have created your account and

Más detalles

Quick Installation Guide Internet Setup

Quick Installation Guide Internet Setup CBR-970 Wireless-N Broadband Router www.cnet.com.tw Established in California, U.S.A. since 1987 Quick Installation Guide Internet Setup What s included in the box CBR-970 Wireless N Broadband Router Quick

Más detalles