Conexiones Neumáticas para Tubing de Plástico

Transcripción

1 Coneiones Neumáticas para Tubing Plástico

2 CONEXIONES DE LATON CARACTERISTICAS DEL DISEÑO: : Cantidad por Paquete Coneión Rápida: Simplemente empuje el tubing hacia antro. No se necesitan herramientas. Ahorra casi el 7% l tiempo D.E: Diámetro Eterior necesario para asemblar coneiones estándar compresión. D.I: Diámetro Interior Desconeión Rápida: Mantenga dos dos en la inserción y jale l tubing hacia afuera. No se necesitan herramientas. Reusable: Conectar y sconectar el tubing muchas veces. Diseño Flujo Completo: Provee hasta 60% flujo más que otros conectores convencionales con soporte tubo interno. Sello Positivo: Sin fugas. Una vez que el tubing esté insertado, el sello está hecho. Versátil: O-rings Buna-N vienen estándar. Contamos con otros materiales opcionales para el O-ring. Retención Segura l : El jalar l tubing sólo aprieta la coneión. Ensamble Integrado: Sin partes sueltas, cuerpo inserto latón. Construcción Latón: Los codos y tes son latón forjado. Sello Rosca Pre-aplicado: Un sellador a base Teflón está aplicado para reducir tareas en la instalacion. Presión Trabajo: Los conectores se usan bajo una presión trabajo máima a la que el tubing plástico se pueda usar. También conveniente para succión. Temperatura Trabajo: - F a +00 F. Te Unión ( a a ) 3/16" Cuando el tubing (1) se inserta ntro l conector, primero pasa por los dientes agarre (). Pasando los dienets agarre se encuentra el O-ring (3) que provee el sello a prueba fuga contra el D.E l tubo. Los dientes agarre cogen el tubo, lo cual epan el inserto. Al jalar l tubo este se aprieta mientras el inserto se mueve ntro la superficie leva (4). La presión a través l tubo también sirve para ajustar el agarre. El tubo toca fondo, contra el tope tubo () en una cavidad que ayuda a prevenir fugas. Codo Unión ( a ) Unión ( a ) Unión Pared () 3/16" Seguridad, acoplamiento mangueras Las coneiones y dispositivos y retención Dion son diseñados para trabajar una manera segura en su área trabajo. La selección la manguera apropiada, los acoples apropiados, los dispositivos retención apropiados y la correcta aplicación l acople a la manguera son suma importancia. Los usuarios ben consirar el tamaño, la temperatura, la aplicación, el fluido a conducir, la presión, y las recomendaciones los fabricantes la manguera y el acople a la hora seleccionar los componentes l ensamble. Dion recomienda que todos los ensambles sean puestos a prueba acuerdo a las recomendaciones la Rubber Manufactorer s Association y que sean inspeccionados antes cada uso para asegurar que no estén dañados. En cualquier lugar don los dispositivos seguridad son escenciales para el acoplamiento, tales ben ser utilizados. El uso dispositivos suplementarios seguridad como el cable King Cable y clips seguridad son recomendados. En caso tectar algún problema, los acoples ben ser removidos inmediatamente. Les sugerimos que se apoyen en los empleados Dion, quienes han sido altamente entrenados, para asesorar o capacitar. Favor no dudar en contactarnos para recomendaciones en la bida selección y aplicación los acoples y accesorios ofrecidos en nuestro catálogo. Nosotos recomendamos fuertemente que los distribuidores y los usuarios usen los servicios ingeniería Dion para recomendaciones aplicaciones especiales o críticas. Para contactar Dion, favor llamar al (81) Dion Valve & Coupling Company, (81)

3 CONEXIONES DE LATON 3/16" 3/16" Conector ( a ) Conector ( a ) -3* -3* -3* -3* Codo Giratorio ( a ) -3* -3* 69S44 69S 69S4 69S8 69S8 69S84 69S88 69S81 69S14 69S18 69S11 69S116 69S161 69S1616 Codo ( a ) Te Giratoria Flujo ( a ) -3* 71S44 71S 71S4 71S84 71S88 71S18 71S11 71S161 71S1616 Te Flujo ( a ) /16" /16" Codo ( a ) Te Giratoria Ramificación ( a ) -3* 7S44 7S 7S4 7S84 7S88 7S18 7S11 7S161 7S1616 Dion Valve & Coupling Company, (81) Te Ramificación ( a ) /16"

4 INFORMACION GENERAL sobre CONEXIONES PUSH-IN LEGRIS Coneión: 1 Asegúrese cortar el tubo a escuadra. EmApuje el tubo ntro l conector hasta el fondo. De este modo el tubo quedará firme y sellado. 3 Jale l tubo para verificar. Desconeión: 1 Asegúrese que no haya flujo aire. Presione el anillo hacia la coneión y jale el tubo hacia afuera. No se necesitan herramientas. Intrucciones Generales: Asegúrese que el tubing esté cortado en ángulo recto, paréjamente sin rebabas ni contaminantes. Evite doblar y colapsar el tubing, o presionarlo lateralmente contra el arillo, esto podría causar fugas. Apriete los conectores roscados a mano, usando una llave inglesa para concluir apriete. Nota: Estos conectores están diseñados para usarse SOLAMENTE en Aire Comprimido. CONEXIONES DE ACERO INOXIDABLE LEGRIS Acuadas para varias industrias como: química, alimenticia, empaquetado y médica. Compatible con los s: Semi-rígidos nylon Poliuretano fleible Polietileno Baja nsidad teflón FEP 140 acero inoidable y cobre (cuando es ranurado) Características Técnicas: Temperatura Servicio: º F to 30º F Presió Trabajo: 90 PSI máimo Sin silicón Materiales Construcción: Cuerpo - Acero Inoidable AISI 316 Aranla repuesto - Acero Inoidable 304L Collar - Acero Inoidable 303L Sello - "O" ring Vitón Codo Recto ( a ) Conector ( a ) Te Unión ( a a ) Unión ( a ) Conector Pared ( a ) Codo Unión Simétrica ( a ) Dion Valve & Coupling Company, (81)

5 Aplicaciones: Fluidos Varios: aire comprimido, fluidos compatibles con materiales construcción. Industrias Típicas: automotriz, empaquetado, papelera, marera, fábricas con procesos limpieza. Compatibilidad s: Uretano, Nylon, Polietileno, Teflón, tubos metálicos (Acero Inoidable y Cobre). CONEXIONES DE LATON NIQUELADO LEGRIS Conector ( a ) -3* -3* Conector (Pulgada Fraccional a BSPT) BSPT Conector ( a ) Unión Simétrica ( a ) Características Técnicas: Temperatura Servicio: -º F to +0º F Presión: succión hasta 90 PSI Rosca: logitud la rosca acuerdo con estándares ISO 7.1 Sellador rosca en todos las roscas Dion Valve & Coupling Company, (81) Materiales Construcción: Electroless Alto Fósforo: Latón Nickelado Sello O-ring: Nitrilo Buna Arillo ó botón: Polipropileno Aranlas sellado: Nylon SIN Silicón Codo Giratorio ( a ) Te Giratoria Flujo ( a ) -3* -3* Codo Unión ( a ) Te Unión ( a )

6 CONEXIONES CON CUERPO DE NYLON Y LATON NIQUELADO LEGRIS Tecnología l Arillo Sujeción Coneión y Desconeión Rápida: simplemente empuje el tubo hacia antro. Para removerlo, presione el arillo serguridad hacia el conector y jale l tubo hacia afuera. No se necesitan herramientas. Materiales: Contrucción latón nikelado. El cuerpo negro está relleno con vidrio Nylon; O-ring sello Buna-N; arillo seguridad polipropileno. Sin Silicón. Sello Positivo: El sellado y agarre se logra instantáneamente. Reusable: Se pue conectar y sconectar muchas veces. Flujo Total: El conector sella sobre el diámetro eterior l tubo. Presión Trabajo: 7 PSI a temperatura ambiente. Temperatura Máima trabajo: 17 F Tubing Compatible: Nylon semi-rígido, tubo Poliuretano y Polietileno. Sellado Rosca pre-aplicado en todas las roscas tubo macho. Te Ramificación ( a ) /16" Tapón () Te Flujo ( a ) 6 /16" /16" /16" -3* 1/16" -3* "Y" Conector ( a ) Dion Valve & Coupling Company, (81) /16" /16" /16" -3* 1/16" -3* "Y" Unión ( a a ) /16"

7 CONEXIONES CON CUERPO DE NYLON Y LATON NIQUELADO LEGRIS /16" /16" /16" /16" /16" Codo ( a ) -3* 1/16" -3* -3* Codo ( a ) /16" /16" /16" /16" /16" Conector ( a ) 1/16" Conector ( a ) Codo a 4 ( a ) Codo Largo ( a ) Dion Valve & Coupling Company, (81)

8 CONEXIONES CON CUERPO DE NYLON Y LATON NIQUELADO LEGRIS /16" Unión ( a ) /16" Codo Unión ( a ) Unión Pared ( a ) /16" Te Unión ( a a ) /16" KIT DE CONEXIONES PUSH-IN Kit TFK El kit incluye una caja plástico con coneiones roscadas, codos roscados y varios tipos conectores tubo a tubo. También incluye un cortador tubing. El Kit contiene las siguientes partes: Descripción a Coneión a Coneión a Coneión a Coneión a Coneión a Coneión a Codo a Codo a Codo a Codo a Codo a Codo Cant. El Kit contiene las siguientes partes: Descripción a Unión a Unión a Unión "Y" Unión "Y" Unión "Y" Unión Te Unión a Te Unión a Te Unión a Cortador Tubing Cant. 1 8 La válvula control flujo "emuje-para-conectar" para usarse don el acceso al cilindro es difícil o si algún otra coneión está conectada al cilindro. Se pue apilar usando clips, o montable en paneles usando los barrenos eistentes. Presión Trabajo: 1 a 14 PSI. Vávula Control Flujo En Linea Dion Valve & Coupling Company, (81) Permite que el aire pase en una dirección y bloquea el paso en la dirección contraria. Una presión más 7.3 PSI sobrepasará la presión resorte permitiendo el flujo. La flecha indica la direcció flujo. Presión Máima Trabajo: 14 PSI. Válvula Check en Línea sin retorno /16"

9 VALVULAS DE CONROL DE FLUJO Válvula Compacta Control Flujo Tamaño Las válvulas control flujo uni-direccionales, "empuje-para-conectar", con diseño una sola pieza, sirven para controlar la velocidad medianteun cilindro la regulación l escape aire. El aire fluye libremente a través la válvula y el aire salida se controla con un tornillo ajuste fino especialmente diseñado. Rango Control Presión: 1 a 13 PSI. Rango Temperatura: 30 F a 160 F. Válvula Miniatura Control Flujo Tamaño -3* * * UNF - Roscado liso; viene con aranla TUBING Tamaño D.I. 9/16".06".094".160".0".30".37" Grosor pared Longitud 0' 0' 0' 0' 0' 0' Presión Trabajo Poliuretano Ecelente memoria, fleibilidad y resitencia a colapsarse. Resistente a la mayoría los combustibles y aceites. Baja permeabilidad al gas y vapor. Alta fuerza compresión. Resistente a mantenerse bajo compresión. Bajo nivel etractabilidad. Sobresaliente resistencia a la abrasión. Naturalmente transparente. Temperatura -40 F a +16 F. (la presión trabajo disminuye significantemente spués los 7 F) Tamaño D.I..1".170".188".0".0".37" Tamaño D.I..170".170".0".0" Grosor pared Grosor pared Longitud 00' 00' 00' 00' Longitud 0' 0' 0' 0' 0' 0' Color Negro Natural Negro Natural BR 0817CR 108BR 108CR Presión Trabajo Presión Trabajo Polietileno Diseñado para aplicaciones FDA (Alimentos). Fleible, liviano, tubing polietileno baja nsidad (LDPE). Formulado para resistir rajaduras o grietas Temperaturas -0 F a +10 F ( a más alta temperatura, menor presión trabajo). Para usar con insertos metal o plástico con férulas o abrazaras eternas. Tamaño D.I. 3/16".093".6".138".170".180".7".37" Grosor pared Longitud 0' 0' 0' 0' 0' 0' 0' Presión Trabajo Tubería Nylon 11 Recomendado para aplicaciones que requieran baja nsidad, poco peso, fleibilidad y resistencia química. Temperature -60 F a +00 F. Naturalmente transparente. Tramos 0' empaquetados en bolsas plástico. Dion Valve & Coupling Company, (81)

10 CONEXIONES METRICAS PUSH-IN Y TUBING Tecnología l Arillo Sujeción Coneión y Desconeión Rápida: simplemente empuje el tubo hacia antro. Para removerlo, presione el arillo serguridad hacia el conector y jale l tubo hacia afuera. No se necesitan herramientas. Conector ( a BSPT) Materiales: Contrucción latón nikelado. El cuerpo negro está relleno con vidrio Nylon; O-ring sello Buna-N; arillo seguridad polipropileno. Sin Silicón. Sello Positivo: El sellado y agarre se logra instantáneamente. Reusable: Se pue conectar y sconectar muchas veces. Flujo Total: El conector sella sobre el diámetro eterior l tubo. Presión Trabajo: 7 PSI a temperatura ambiente. Temperatura Máima trabajo: 17 F Tubing Compatible: Nylon semi-rígido, tubo Poliuretano y Polietileno. Sellado Rosca pre-aplicado en todas las roscas tubo macho. Conector ( a BSPP) BSPT BSPP Codo ( a BSPT) Te Ramificación ( a BSPT) BSPT BSPT ROLLOS DE TUBING METRICO DE NYLON Tamaño D.I. mm Grosor pared 1mm 1mm 1mm Longitud m m m P0400 P0600 P0800 Presión Trabajo 7 80 Dion Valve & Coupling Company, (81) Resistente a hongos, abrasión, humedad y radiación UV. Temperatura entre -60 F y +00 F. (a mayores temperaturas menor presión trabajo) Color translúcido

11 NORMA D.O.T. - CONEXIONES PUSH-IN Y TUBING Materiales: Cuerpo, soportes l tubo y sujetadores: Latón CA360. Codos y Tes forjados: Latón CA377. "O" Ring: Buna N. Sellador Rosca: Loctite 16. Presión Trabajo: Vacío hasta 10 PSI. Temperatura Trabajo: -40 F to +00 F. Roscas: Estándar F. Tubing Compatible: Diseñados para usarse con tubing nylon SAE J844. Conector ( a ) AQ68DOT4 AQ68DOT44 AQ68DOT46 AQ68DOT64 AQ68DOT66 Codo Giratorio ( a ) Codo ( a ) AQ69DOTS4 AQ69DOTS44 AQ69DOTS46 AQ69DOTS64 AQ69DOTS66 AQ69DOT4 AQ69DOT44 AQ69DOT64 Te Giratoria Flujo ( a ) Te Giratoria Ramificación ( a ) AQ71DOTS4 AQ71DOTS44 Te Unión ( a ) AQ7DOTS4 AQ7DOTS44 Conector Unión ( a ) AQ64DOT4 AQ64DOT6 AQ6DOT4 AQ6DOT6 D.O.T. TUBING PARA FRENOS DE AIRE Longitud 0' 0' 0' 0' 0' 0' Color Negro Azlu Rojo Negro Azlu Rojo J BL-0 J B-0 J R-0 J BL-0 J B-0 J R-0 Presión Trabajo $ Material Nylon acuerdo a norma SAE J844. Dion Valve & Coupling Company, (81)

12 A través sus divisiones y compañías afiliadas, Dion es reconocido como el primer fabricante y proveedor acoples mangueras y accesorios que alcanzan diferentes usos industriales. La etensión Dion abarca productos alimenticios, lácteos, bebidas y cervecerías, camiones cisterna, minería, construcción, químicos, petróleo, campos petroleros, refinería, nuclear y manufactura. Dion presta bida atención a los valores que han formado núcleo su éito por décadas: ecelente servicio al cliente, calidad productos, y los valores básicos como responsabilidad, respeto, atención, ciudadanía, confianza y justicia. Diva, S. R.L. C.V. Av. Churubusco # Local # 4 Esq. Franciso Beltran Col. Franciso I. Maro 6460 Monterrey N.L., Méico Phone: (81) Fa: (81) DVCC Printed in the USA PTBSPAN0403-1P C