INSPIRED EXTERIORS EXTERIORES INSPIRADOS CLÁSICOS CONFIABLES ACOGEDORES

Transcripción

1 DESIGNER COLLECTIONS EXPERTLY SELECTED COLOR PALETTES FREE / GRATIS COLECCIONES DE DISEÑADOR PALETAS DE COLOR SELECCIONADAS POR LOS EXPERTOS INSPIRED EXTERIORS EXTERIORES INSPIRADOS CLÁSICOS CONFIABLES ACOGEDORES TIMELESS TRUSTED INVITING

2 BRING IT HOME YOUR INSPIRATION. YOUR COLORS. YOUR STYLE. LLÉVELO A CASA Su inspiración. Sus colores. Su estilo. Choose the perfect color palette with confidence. Each of our expertly selected combinations offers body and trim colors plus an accent color to bring out your home s special features. Consider the surfaces that are permanent, such as masonry and roofing, and select paint colors that work with your home s existing features. Staying within the same color family will coordinate the different parts of the exterior for a cohesive look. Elija con confianza la paleta de colores perfecta. Cada una de nuestras combinaciones seleccionadas por expertos le ofrece colores para el cuerpo y las molduras, además de un color de acento para resaltar las características especiales de su hogar. Tenga en cuenta las superficies que son permanentes, como la mampostería y los techos, y seleccione los colores de pintura que combinen con las características existentes de su casa. Si se mantiene dentro de la misma familia de colores, podrá coordinar los diferentes elementos del exterior para lograr un aspecto coherente.

3 INSPIRATION IS EVERYWHERE Explore your surroundings and find inspiration all around you in your neighborhood and even in your own backyard. Look at your home s landscaping, hardscapes and fixed features for color ideas. Choose hues that accentuate your home s style and character. LA INSPIRACIÓN SE ENCUENTRA EN TODAS PARTES Explore sus alrededores e inspírese en todo lo que le rodea, ya sea el vecindario o incluso su propio patio. Observe el jardín, el paisaje estructural y las características fijas de su casa para encontrar ideas para los colores. Elija tonos que acentúen el estilo y el carácter de su hogar. INSIDER INSIGHT: Keep your home beautiful for years to come with our exterior paint specially designed to provide a mildew-resistant coating to protect against the elements. CONSEJO DE LOS EXPERTOS: Mantenga la belleza de su casa por muchos años con nuestra pintura para exteriores diseñada especialmente para crear un revestimiento resistente al moho para proteger la casa contra las inclemencias del clima.

4 Comfort Gray HGSW3286 / Dover White HGSW4032 / Muslin Bolt HGSW Jagged Granite HGSW1452 / Pure White HGSW4006 / Windswept Cliff HGSW Cocoa Island HGSW3032 / Alabaster HGSW4031 / Dorian Gray HGSW3475 Put Down Roots HGSW2151 / Creamy HGSW4033 / Wormwood HGSW1505 Tynewood HGSW2442 / Pink Phenomenon HGSW3047 / Carlsbad Bluff HGSW3045 Olive Tapas HGSW3211 / Pulpwood HGSW3207 / Hollingsworth Beige HGSW3175 Fireweed HGSW2061 / Himalayan Salt HGSW4045 / Universal Khaki HGSW3185 Restorative HGSW3312 / Pure Silk HGSW4008 / Into the Gloaming HGSW2455 Dying Ember HGSW3041 / Quiet Moments HGSW3076 / Market Mushroom HGSW3084 Past & Present HGSW3361 / Talc Powder HGSW4050 / Craggy Desert HGSW3134

5 Saguaro Cactus HGSW2221 / Butcher Paper HGSW2153 / Back to Basics HGSW2157 Mushroom Tint HGSW2494 / Calico Cream HGSW2497 / Ocean s Side HGSW Obsidian Glass HGSW1502 / Cape Ivory HGSW4040 / Grecian Gold HGSW2174 Roxbury Red HGSW2041 / Snowbound HGSW4062 / Agave Blue HGSW Buckwheat Brown HGSW3461 / Softly White HGSW4074 / Proper Gold HGSW2163 Doyle Gold HGSW2146 / Swan Pointe HGSW4041 / Meadow Sage HGSW Stone Statue HGSW2462 / Ball & Twine HGSW3456 / Outerbanks HGSW3454 Black Stone HGSW3371 / Pure Linen HGSW4043 / Highland Grey HGSW2444 Featured on front cover / Destacado en la portada

6 Algorithm HGSW3491 / Carrollton Khaki HGSW3184 / Burnt Auburn HGSW3042 Spectral Indigo HGSW3341 / Greek Villa HGSW4030 / Amber Caste HGSW Cartographic HGSW1203 / Creamy HGSW4033 / Navy Seawall HGSW1471 Bourbon Butterscotch HGSW2131 / Muslin HGSW4048 / Avocado Fruit HGSW2225 Highland Loch HGSW2352 / Paper Kraft HGSW2507 / Bamboo Fiber HGSW3093 Farm Stand Apple HGSW2063 / Lennox Hill Tan HGSW3174 / Woodland Lichen HGSW3282 Pink Ranunculus HGSW1094 / Belgian White HGSW4025 / Modernist Gray HGSW1495 Chesterfield Green HGSW2231 / Monogramme HGSW4037 / Proper Gold HGSW2163 Sea Otter HGSW2441 / Extra White HGSW4005 / Worn Turquoise HGSW2315 Venomous HGSW1232 / Art of Bronze HGSW3181 / Varsity White HGSW4039

7 Woodland Strawberry HGSW2051 Beachcomber HGSW2333 Gold Market HGSW1202 Jumping Java HGSW3081 Coral Reef / door / puerta Lennox Hill Tan / trim / molduras Woodland Lichen / walls / paredes Narragansett Navy HGSW2361 Ecosystem HGSW1242 INSIDER INSIGHT: Refreshing your front door is an easy update that can instantly add character and boost curb appeal. Go bold and brighten up your entryway with an unexpected shade like deep plum. Or if you re looking for something subtle yet stunning, choose a traditional hue, like classic navy, that represents your home s architectural heritage. CONSEJO DE LOS EXPERTOS: La renovación de la puerta de entrada es un cambio fácil que puede añadir carácter al instante y aumentar el atractivo de su fachada. Dele un aspecto llamativo y alegre a su entrada con un tono inesperado como el color ciruela intenso. O si prefiere algo sutil pero muy elegante, elija una tonalidad tradicional, como el azul marino clásico, que represente el patrimonio arquitectónico de su casa. Coral Reef HGSW1074 Molten Gold HGSW1141

8 DESIGN EXPERTISE MEETS LEGENDARY QUALITY THE PERFECT COMBINATION TO TRANSFORM YOUR HOME LA COMBINACIÓN PERFECTA PARA TRANSFORMAR SU HOGAR Test your color first with our tintable samples! Primero pruebe su color con nuestras muestras que se pueden teñir! Showcase is available exclusively at Lowe s. Muestras disponibles exclusivamente en Lowe s The Sherwin-Williams Company. HGTV and HGTV HOME are trademarks and registered trademarks of Scripps Networks, LLC in the United States and/or other countries. Used under license. LOWE S and Gable Mansard Design are registered trademarks of LF, LLC. All are used with permission. Due to the printing process, actual paint colors may vary from the photographs shown in this brochure. Samples approximate the actual paint color as closely as possible. Product Information Hotline: The Sherwin-Williams Company. HGTV y HGTV HOME son marcas comerciales y marcas comerciales registradas de Scripps Networks, LLC en los Estados Unidos y/u otros países. Usadas bajo licencia. LOWE S y Gable Mansard Design son marcas registradas de LF, LLC. Todas se usan con permiso. A causa del proceso de impresión, los colores de las pinturas pueden diferir de los que se muestran en las fotografías de este folleto. El color de las muestras se aproxima lo mas posible al color real. Línea directa para información sobre los productos: /15 *020HGTV18* 020HGTV18 Reorder #P237152