PLAN DE CONTINGENCIAS AMBIENTAL

Transcripción

1 PLAN DE CONTINGENCIAS AMBIENTAL 1. GENERALIDADES El Plan de Contingencias se presenta para hacer frente oportunamente a las contingencias ambientales, estas están referidas a la ocurrencia de efectos adversos sobre el ambiente debido a situaciones de origen natural o producto de actividades humanas, situaciones no previsibles que están en directa correlación con el potencial de riesgo y vulnerabilidad del área y del proceso productivo. Las operaciones del prospecto de exploración minera Cambar, no ofrecen mayores riesgos de contingencia para el medio ambiente, sin embargo, puede considerarse como contingencias, los riesgos por derrame de hidrocarburos, incendios y sismos. Es política de PAMPA DE COBRE, que todo trabajador, así como todo contratista o usuario deberá tener en cuenta la seguridad física y salud, en caso de emergencia dentro de las actividades del proyecto y apoyo a las poblaciones cercanas. Los objetivos del Plan de Contingencia se dan a conocer seguidamente: Prever el daño a los trabajadores, edificaciones e instalaciones. Minimizar los daños económicos y perjuicios a la Empresa y Comunidad como consecuencia de la interrupción de actividades. Minimizar el impacto en el ecosistema como consecuencia a los fenómenos de emergencia. 2. CONTINGENCIAS 2.1 Contingencia: Derrame de Hidrocarburos El Plan de Contingencia frente a derrames de hidrocarburos, está comprendido por acciones que tienen el propósito de contener las fugas de hidrocarburos, limitando su extensión para minimizar su impacto sobre el medio ambiente. A continuación se da a conocer las medidas para su manejo preventivo, así como para caso de derrames. ESCEGIS S.R.L. Pág. 1

2 Medidas de Carácter Preventivo Es importante el manejo de los productos tanto en su transporte, almacenamiento como en su utilización, lo que llevará a reducir el riesgo por derrames. Las medidas de carácter preventivo en el Transporte de combustibles y lubricantes que se implementarán en el prospecto de exploración minera Cambar son las siguientes: Para los camiones cisternas que transportan combustibles. Para todos los casos El conductor de la cisterna, es el encargado de la primera respuesta. Dar aviso inmediato según la cadena de comunicación de la cartilla de repuesta a emergencias de transporte de combustible. Dar aviso inmediato según la cadena de comunicación de la cartilla de repuesta a emergencias de transporte de combustible. Si el derrame/fuga ha ocurrido en la vía pública Evite que el derrame llegue al alcantarillado, colocando barreras de arena, tierra o con material absorbente. Comuníquese con la policía para el control del tránsito o tráfico vehicular. Tenga listos los extintores por si se produce un incendio. Durante el Transporte El conductor evalúa la situación y si el derrame puede ser controlado se procederá a cerrar la válvula del fondo del Cisterna tanque, utilizando los materiales de contención, corno son los paños absorbentes, las cuñas de madera y las herramientas antiexplosivas, cuidando siempre no provocar chispas o calor, también se tomara acción de la cartilla de repuesta a emergencias. Utilizar arena para formar un dique alrededor del derrame y evitar así que el mismo se expanda. ESCEGIS S.R.L. Pág. 2

3 En el área del incidente, el equipo deberá disponer de inmediato de extintores con el fin de controlar cualquier amago de incendio. Si el derrame ha ocurrido en un EE.SS. y/o Consumidor Directo. Evite que el derrame llegue al alcantarillado, coloque barrera de arena, tierra, trapos o paños absorbentes. Tenga listos los extintores por si se produce un incendio. No permitir que se enciendan los motores de los vehículos si estos estuvieran durante la ocurrencia del derrame. Mantener alejado a los espectadores y clientes y prohibir la entrada de vehículos al establecimiento. Junte o absorba la mayor cantidad del derrame que sea posible. Acciones después del derrame Mantener la calma y cerciorarse que se haya controlado y/o confinado convenientemente el derrame. Acordonar o restringir el acceso de personas no autorizadas a las zonas donde se ha producido y confinado el derrame. Evaluar los daños ocasionados al entorno, tierra, cursos de agua y vecindad. Remover con palas el material contaminado y colocarlo en tambores o contenedores. Disponer el residuo contaminado en un acopio transitorio. La disposición final de materiales contaminados o impregnados de combustibles deberá ser realizada a través de empresas autorizadas EPS RS para dicho fin, para lo cual serán contratadas por el propietario o la empresa propietaria de la unidad de transporte. Reponer con material limpio el área afectada. De ser el caso se tomarán muestras de la fuente receptora del agua tanto aguas arriba como aguas abajo del punto de vertimiento. Se analizarán parámetros tales como Hidrocarburos totales, aceites, grasas, fenoles, entre otros y en función a los resultados obtenidos tomar las acciones de remediación que correspondan. ESCEGIS S.R.L. Pág. 3

4 Elaborar un informe preliminar del derrame y remitirlo al OSINERGMIN dentro de las 24 horas de producido de acuerdo a los procedimientos y a los formatos establecidos. Informar a otras autoridades locales o centrales según corresponda. Lluvias intensas Si mientras se conduce se inician lluvias intensas el conductor deberá disminuir la velocidad y ubicar, en las cercanías y a la brevedad posible, un lugar donde pueda estacionar la unidad de transporte preferentemente en una zona apartada de la pista o carretera y de ser factible debajo de cobertura segura (árboles, zonas techadas, etc.). Permanecer dentro de la cabina atento a la intensidad de la lluvia y a la formación de torrentes de agua que pudieran comprometer a la unidad de transporte. Mantener la calma, evaluar la situación y de ser factible reubicar la posición de la unidad de transporte a otra más segura. Si la situación es crítica y se torna peligrosa para su integridad personal descender del vehículo y buscar ponerse a salvo en otra zona. Comunicar a su base la ubicación exacta y reportarse de ser posible en intervalos de tiempos para hacer el seguimiento hasta que la emergencia haya concluido. Sismos Si mientras se conduce se produce un sismo o terremoto, el conductor deberá mantener la calma en todo momento, disminuir la velocidad y procurar detener la unidad de transporte preferentemente en una zona abierta, libre o apartada de edificaciones, techos, laderas de cerros o barrancos. Pensar con claridad es lo más importante en esos momentos. Permanecer dentro de la cabina atento a la intensidad del sismo y a la calda o derrumbe de edificaciones que pudieran comprometer a la unidad de transporte. Mantener la calma, evaluar la situación y de ser factible reubicar la posición de la unidad de transporte a otra más segura. Si la situación ESCEGIS S.R.L. Pág. 4

5 es crítica y se torna peligrosa para su integridad personal descender del vehículo y buscar ponerse a salvo en otra zona. Inundaciones Si mientras se conduce se produjera en el trayecto una inundación el conductor deberá disminuir la velocidad y ubicar, en las cercanías y a la brevedad posible, un lugar donde pueda estacionar la unidad de transporte en sitio apartado de zona de ocurrencia. Permanecer dentro de la cabina atento a la intensidad de la inundación y a la dirección de su desplazamiento las cuales podrían comprometer a la unidad de transporte. Mantener la calma, evaluar la situación y de ser factible reubicar la posición de la unidad de transporte a otra más segura. Si la situación es crítica y se torna peligrosa para su integridad personal descender del vehículo y buscar ponerse a salvo en otra zona. De ser el caso, comunicar el evento a las autoridades locales y Defensa Civil. Emergencias Médicas Este plan abarca los accidentes con lesiones que puedan ocurrir a personal de conductores de cisternas, durante el transporte, también se tomará acción de la cartilla de repuesta a emergencias. El personal que presencie el accidente debe dar aviso inmediato según la cadena de comunicación que se encuentra en la cartilla de repuesta a emergencias. El supervisor de Transporte debe dar aviso inmediato al Asesor Externo de SSMA, con el propósito de evaluar la situación y buscar la mejor asistencia médica según sea el caso. El personal que se encuentre en el accidente podrá usar el botiquín de primeros auxilios que se encuentra en la operación y/o trasladar al herido inmediatamente al centro de salud más cercano, según sea el caso. ESCEGIS S.R.L. Pág. 5

6 Accidente de tránsito Este plan abarca los accidentes de tránsito que ocurran con las cisternas de combustible, durante el transporte de combustible hacia los clientes, también se tomara acción de la cartilla de repuesta a emergencias. Mantener la calma, pensar claramente y proteger el sitio. Advertir al tráfico en ambas direcciones sobre el accidente a través de los conos o triángulos de advertencia. Si el conductor no puede realizar la comunicación personalmente, deberá asegurarse que alguien lo haga, según la cadena de comunicación que se encuentra en la cartilla de repuesta a emergencias. Advertir a todos los que están en el área de los riesgos. Si durante el accidente hubo una fuga causada por la ruptura del tanque o una volcadura, eliminar toda fuente de ignición y no dejar que la gente se acerque. Si como producto del accidente de tránsito, se produce un incendio, seguir los procedimientos del punto Incendios Si como producto del accidente de tránsito, hay derrame de combustible, seguir los procedimientos del punto Derrame. Si como producto del accidente de tránsito, hay personas heridas, seguir los procedimientos del punto Emergencias Médicas. Obtenga la siguiente información: - Del otro conductor: Nombre, dirección y número de licencia. - De los vehículos involucrados: número de placa o registro, marca, año, modelo y daños causados. - De los pasajeros de los vehículos: Nombres, dirección, naturaleza y tipo de lesiones. - Testigos: Nombres y dirección. - Oficiales de tránsito/ policías: Nombres, números de placas y municipalidad. ESCEGIS S.R.L. Pág. 6

7 Permita que el otro conductor y la policía obtengan su nombre, dirección, compañía y dirección, número de licencia, etc. Cumpla con las regulaciones locales sobre como reportar el accidente. Refiera cualquier pregunta de personal de prensa, radio o TV al Director de la Emergencia. Ayuda en el lugar de un accidente Un conductor no debe parar cuando hayan accidentes si está involucrado otro vehículo de la compañía, o contratado, a no ser que haya indicación de que se necesita su ayuda. Si se detiene, debe estacionar su vehículo fuera de la carretera o calle lo suficientemente lejos para que sea claramente aparente que su vehículo no está envuelto en el accidente. Dé la ayuda que sea razonable o esté calificado a dar. Poner en práctica las acciones de la cartilla de emergencias Listas de equipos y materiales contra derrames de hidrocarburos que cuentan los Centros de Operaciones Cada Centro de Operación contará con equipos y materiales que permitan combatir y contener derrames de hidrocarburos. En la lista siguiente se encuentra la relación y número de equipos y materiales que tendrá cada uno. Equipos y Materiales EESS/CRC/CAM Paños absorventes 3M HP-I56, bolsa x I00 4 x 100 Salchichas absorventes 3M T-270, caja x 4 8 Mini-salchichas absorventes 3M T-8 8 Pala antichispa 1 Pico antichispa 1 Martillo de goma 1 Tacos de madera de diferentes tamaños 1 ESCEGIS S.R.L. Pág. 7

8 Equipos y Materiales EESS/CRC/CAM Donde: Kit para parchado de tanques y tuberías 1 Cinta amarilla de peligro 1 Sacos para tierra 30 Bolsas plásticas para desechos, gruesas y para hidrocarburos 50 Centro de Operaciones: Garaje del Transportista EE/SS Camión Repartidor de Combustible Camioneta Escolta Camioneta de Supervisión. Lista de equipos y materiales para emergencias por Camión Cisterna KIT ANTIDERRAME # Paños absorbentes 50 Salchichas absorbentes grandes 02 Almohadas absorbentes 05 Pala antichispa 01 Pico antichispa 01 Bolsadedesecho 06 Linterna a prueba de explosiones 01 Cinta para restringir zona 01 KIT DE PARCHADO # Tacos de madera de diferentes medidas 05 Conos de madera de varios tamaños 08 Comba de goma 01 Desarmador 01 Alicate 01 ESCEGIS S.R.L. Pág. 8

9 KIT DE PARCHADO # Guantes 01 Cinta de Sellado Color Acero 01 Paño absorbente 01 Cinta para restringir la zona 01 Para las camionetas que transportan combustibles a las perforadoras. Para el transporte de combustible a las perforadoras se utilizarán camionetas, las cuales estarán debidamente preparadas y adaptadas para realizar el transporte y abastecimiento de combustible, dicha preparación consistirá en instalar en la tolva una manta de polietileno en toda la base, una cadena de 1 pulgada de diámetro, la cual estará forrada por manguera de jebe para evitar la fricción y calentamiento, ésta será asegurada con un candado de 2 pulgadas pudiéndose transportar 2 a 3 cilindros de 55 glns. de capacidad. Se inspeccionará cuidadosamente los vehículos de transporte de combustible para evitar cualquier caída de los cilindros de combustible. Se controlará permanentemente el límite de velocidad máxima (45 km/h) para el transporte de combustibles y el cumplimiento de las normas de tránsito y de seguridad de la Empresa estipuladas, para evitar de esta manera posibles accidentes de tránsito. Se realizará la inspección de los cilindros y de la manta de polietileno de la base, cada 30 minutos durante el transporte del combustible. Los vehículos estarán provistos de jaulas (estructuras de protección para volcadura), así como de cinturones de seguridad, un botiquín de primeros auxilios, un extintor, triángulos de seguridad, bocinas y una alarma de retroceso. A continuación recomendamos el siguiente mantenimiento mecánico preventivo que se debe dar al vehículo utilizado en el transporte de combustibles: ESCEGIS S.R.L. Pág. 9

10 Operación I: Diario: Chequear presión de llantas, chequear nivel del aceite del motor, chequear luces, bocina, parabrisas, nivel de agua del radiador y batería. Operación II: Semanal: Lavar y engrasar el vehículo, chequear llantas de cortes, piedras y vidrios. Operación III: Mensual: Chequear cerrojos y pistillo de las alas y cuerpo del chasis para evitar posibles aflojamientos, chequear la dirección, bujías, nivel de aceite de transmisión y caja de cambios, chequea resortes y amortiguadores, examen de llantas, cambios cuando sea necesario, examen de embrague. Operación IV: Trimestral: Examen y limpieza del filtro de gasolina y aceite, sacar bujías, limpiarlas y ajustarlas, ajustar el magneto y espiral del encendido, examinar el dínamo, chequear el arrancador y la unidad de control, alinear los faros. Medidas de carácter preventivo en el almacenamiento de combustibles y lubricantes que se implementarán en el proyecto Cambar son las siguientes: El suelo del área de almacenamiento se aislará con una geomembrana de polietileno para impedir la filtración de líquido al suelo subyacente. Se efectuará una revisión diaria de los cilindros de almacenamiento. Los cilindros empleados en almacenar combustibles y lubricantes serán dispuestos en área techada. Se inspeccionará cuidadosamente los vehículos de transporte de combustible para evitar cualquier caída de los cilindros de combustible. El despacho de combustible se realizará solamente en el área de mantenimiento o almacenamiento de combustible. ESCEGIS S.R.L. Pág. 10

11 Medidas para caso de derrames Frente a una ocurrencia de derrame de combustible y/o lubricantes, se tendrá en cuenta las medidas siguientes: El profesional responsable de las operaciones en la concesión realizará una evaluación del evento, determinando su magnitud. Se procederá a recuperar el combustible derramado utilizando paños absorbentes para hidrocarburos. Se procederá a remover en su totalidad el combustible derramado y el suelo contaminado, disponiendo los paños absorbentes en recipientes adecuados y sellados, para disponerlos finalmente en rellenos sanitarios. Se realizará una evaluación de los efectos sobre el suelo contaminado, y se procederá a realizar el método de tratamiento por volatilización a través de canchas de volatilización. 2.3 Contingencia: Incendios Los materiales inflamables que se usarán en el Prospecto Cambar son reducidos en cantidad y volumen sin embargo principalmente podrán existir hidrocarburos y lubricantes, este tipo de materiales se almacenarán en cilindros herméticamente cerrados, los mismos que se identificarán mediante avisos apropiados de advertencia. Este plan se apoya fundamentalmente en el Plan Institucional para Emergencias, Incendios y Desastres Naturales y/o inducidos. Para lo cual se han identificado las siguientes situaciones: Explosiones e incendios en cilindros Derrame de combustible líquido de los cilindros de almacenamiento, y Vehículos de Transporte. Fenómenos climatológicos. Incendios, terremotos, etc. ESCEGIS S.R.L. Pág. 11

12 Medidas Preventivas: a) Procedimiento de acción y uso de extintores: Todo trabajador que pertenezca o no a la brigada, pero que se encuentre capacitado para sofocar un incendio declarado, deberá colocarse a una distancia aproximada de 2 a 3 metros del fuego para intentar extinguirlo, tomando las precauciones necesarias en el caso que se trate de líquidos inflamables. Se debe localizar la ruta de escape antes de tratar de extinguir el incendio, manteniéndose siempre de espaldas a la salida. El extintor deberá mantenerse en todo momento en posición vertical y hacia arriba. Para accionar el extintor, se debe tirar del pasador hasta sacarlo, apretar la palanca junto al sostenedor de la manilla y dirigir la descarga a la base de fuego. Apagar las llamas de la superficie que se está quemando, moviendo la descarga de un lado al otro y avanzar progresivamente. Continuar controlando la zona de emergencia por largo rato después de que las llamas se hayan apagado, para evitar que vuelva a encender. Nadie deberá intentar combatir un incendio con un extintor si: o o o o El incendio se está propagando más allá del área inmediata en que se inició o ya es un gran incendio. El incendio podría propagarse hasta bloquear su ruta de escape. No tiene la capacitación para la operación adecuada del extintor de incendio. Tienen dudas en cuanto a si el contenido del extintor es el adecuado para el tipo de incendio que se presenta o si es lo suficientemente grande como para combatir el incendio. ESCEGIS S.R.L. Pág. 12

13 b) Medidas después del Incendio: La Brigada de Emergencia junto con el personal de Prevención de Riesgos, serán los encargados de registrar en su totalidad el área afectada antes de volver a las actividades normales para evitar nuevos rebrotes y poder hacer un informe detallado de las causas y daños que propiciaron dicha emergencia. Evaluación inmediata, tanto de las causas, las medidas correctivas, análisis de desempeño del personal durante la emergencia y el efecto de los entrenamientos. Prevención de Riesgos se encargará de que los integrantes de la Brigada de Emergencias retorne a sus áreas de trabajo, coordinando la limpieza total del área afectada, la reparación y la rehabilitación total de las operaciones. Se deberá supervisar el restablecimiento de los equipos de emergencia a la brevedad posible. Asegurándose que estén ubicados en sus respectivos lugares y en las condiciones óptimas para ser utilizados nuevamente. 2.4 Contingencia: Sismos De acuerdo al Mapa de Zonificación Sísmica del Perú, si se produjera un sismo en esta región, los daños materiales pueden ser importantes, por lo que para minimizar los daños por sismos, el personal administrativo y operativo de la minera seguirá las normas preventivas y de seguridad presentadas a continuación: o Se realizará una inspección periódica de las instalaciones. o Señalización de las áreas seguras, dentro y fuera de las instalaciones. o Evacuación ordenada hacia áreas abiertas de manera inmediata. o El personal capacitado realizará una inspección de los daños en las instalaciones. 2.5 Contingencia: Huaycos El área del proyecto se localiza dentro de un área de deshielo de ESCEGIS S.R.L. Pág. 13

14 glaciares, con poco caudal, pero ante probables ocurrencias de huaycos que pueden producirse generalmente en épocas de lluvias intensas en la parte alta de la cuenca (es poco probable su ocurrencia), originados a causa de anomalías climáticas pluviales, como los que suelen presentarse durante los fenómenos Del Niño, se dan las siguientes medidas preventivas que permitirán minimizar los daños personales y materiales Medidas Preventivas: Desarrollar un programa de seguimiento u observación de las quebradas y realizar trabajos de limpieza de cauces. si fuera necesario. Mantener el cauce de la quebrada limpio, que garantice el paso de las mayores avenidas previsibles, en coordinación con los pobladores del área. Señalización de las áreas seguras, dentro de las instalaciones y fuera de ellas. Dar señales utilizando alarmas que alerten a los trabajadores sobre la ocurrencia de una eventualidad. Inspección de los daños en las instalaciones, por personal capacitado. En caso de producirse el siniestro, se elaborará posteriormente reportes de accidentes en base a los Partes de Accidentes. Información que se debe proporcionar en la notificación de la contingencia: Lugar, fecha y hora del Accidente Circunstancias y descripción breve del accidente Si ha habido víctimas indicar la gravedad y la situación. En caso de intoxicación a consecuencia de alguna sustancia peligrosa indicar la cantidad que ha producido el daño. Las acciones que se vienen desarrollando o se han desarrollado para controlar la crisis. ESCEGIS S.R.L. Pág. 14

15 2.6 Organización de la Empresa en caso de emergencia La organización de la empresa se muestra a continuación: Coordinadores en el Prospecto Nombre Cargo en la Cía Responsable Coordinador General Coordinador de Operaciones Coordinador de Comunicaciones Coordinador de Equipos Coordinador de Ingreso y Salida Administrador Jefe de Campo Asistente de Campo Jefe de Almacén Chofer Responsable Principal de llevar a cabo el plan de contingencias. Es el encargado de supervisar la labor de las brigadas. Responsable de dar aviso al personal y a las instituciones de apoyo externo. Responsable de la administración de los equipos de protección. Responsable del traslado de personal durante una evacuación. Así mismo supervisa la llegada de las instituciones de apoyo externo. Brigada de Primeros Auxilios Cargo Asistente de campo Jefe de Almacén Responsabilidad Atención de heridos Botiquín de medicinas Brigada contra Incendios Cargo Asistente de Campo Chofer Responsabilidad Retiro de material inflamable Ataque al fuego 2.7 Comunicación con otras Instituciones de Apoyo - Lista de Contactos Relación de Entidades que brindan servicio a la comunidad: ESCEGIS S.R.L. Pág. 15

16 AREQUIPA (54) Teléfono Bomberos Primera Comisaria Segunda Comisaria Hospital Central Del Sur Hospital Central Goyeneche Hospital Regional de Es Salud Radio Patrulla Electro Perú Es Salud Comunicación con la Comunidad Una emergencia o contingencia es un evento que afecta la propiedad común, la salud y seguridad de las personas y provoca la preocupación y temor público. La compañía se encuentra comprometida en una comunicación abierta, precisa, oportuna y honesta con el público en general, divulgando información comprobada respecto a la protección de las propiedades públicas y del medio ambiente. En respaldo a éste compromiso va a figurar el juicio público y político acerca de nuestra respuesta a un incidente relacionado con derrames de combustibles, lubricantes y desastres naturales. Contingencia ante Conflictos Sociales En relación a los conflictos sociales que pueden darse, PAMPA DE COBRE, ha considerado realizar las siguientes acciones: Evaluar las causas por las que se dieron el conflicto social. Establecer una mesa de diálogo para de esta manera llegar a una conciliación y concertación sobre los puntos los cuales desencadenaron el conflicto social. Replantear el Plan de Relaciones Comunitarias de acuerdo a los puntos tratados en la Mesa de Diálogo. ESCEGIS S.R.L. Pág. 16

17 2.9 Equipos a ser utilizados para los casos de Emergencia Equipo e Instrumentos de primeros auxilios y de socorro: Estos equipos deberán ser livianos a fin de que puedan transportarse rápidamente. La brigada de salvataje deberá definir la lista de estos equipos, sin embargo se recomienda: Equipo de Primeros Auxilios Extintores contra incendios. Medicamentos para tratamientos de primeros auxilios como hemorragias, quemaduras graves, hematomas, estos medicamentos estarán constituidos principalmente por los siguientes: agua oxigenada, merthiolate, alcohol, aseptil rojo, gasa, algodón, vendas, gotas oftálmicas, etc. Cuerdas y cables. Camillas. Equipo de radio adicional. Apósitos y tablillas. Equipo de protección, como: cascos, botas, casacas, pantalones, guantes. Recursos materiales Minera Pampa de Cobre S.A. debe contar con los siguientes recursos: Plano de ubicación de áreas de operación. Extinguidores portátiles de 12 Kg. de polvo químico seco tipo ABC. Un número adecuado de letreros, avisos o carteles de seguridad. Botiquín de primeros auxilios. Cilindros con arena. Camionetas 4 x 4 Radios Portátiles y/o teléfonos celulares. Lámparas portátiles Paños absorbentes ESCEGIS S.R.L. Pág. 17

18 Sogas, lampas, picos, etc. Cilindros Especiales Cámara fotográfica Señalizaciones Las señalizaciones deben estar en base a la regla de colores: Rojo; para prevención de incendios. Anaranjado; para alerta. Color verde; para seguridad. Color azul; para precaución. Color blanco; para tráfico. Los letreros fijos conteniendo instrucciones específicas para el personal sobre diversos aspectos de seguridad deben indicar entre otras instrucciones, principalmente las siguientes: Se prohíbe fumar Velocidad máxima 20 km por hora No opere sin la conexión puesta a tierra Peligro, combustible Inflamable. Se prohíbe encender cualquier clase de fuego en el área de trabajo. Se prohíbe el paso de vehículos o personas no autorizadas. Se prohíbe el paso a esta zona a personal no autorizado. Apague el motor de su vehículo, la radio y otros equipos eléctricos. ESCEGIS S.R.L. Pág. 18