II.Los Puertorriqueños: Borinquen Continental

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "II.Los Puertorriqueños: Borinquen Continental"

Sergio Tebar Márquez
hace 7 años
Vistas:

1 Empareja la persona con su información correcta. 1. Ellen Ochoa A. Ganó un premio Emmy por Miami Vice. 2. Salma Hayek B. Escribe en un inglés que incorpora muchas frases en español. 3. Carlos Santana C. Siempre le han gustado la física y las matemáticas. 4. Edward James Olmos D. Ganó 8 premios Grammy en el año Sandra Cisneros E. Protagonizó un papel en Desperado. 6. George López F. Es comediante que nació en Los Ángeles. II.Los Puertorriqueños: Borinquen Continental Las comunidades puertorriqueñas dan un sabor * y colorido muy especial a varias de grandes ciudades de EEUU. Desde la Segunda Guerra Mundial, más de dos millones de puertorriqueños han emigrado de la isla a EEUU. en busca de una vida mejor. En la ciudad de Nueva York residen más puertorriqueños que en San Juan, la capital de Puerto Rico! EL BARRIO DE NUEVA YORK El Este de Harlem * un distrito de la ciudad de Nueva York, se conoce como El Barrio o Spanish Harlem y es, en su mayor parte, una vibrante comunidad puertorriqueña. Por toda la comunidad se ven bodegas * (tiendas de comestibles), botánicas * (tiendas de hierbas curativas y otras medicinas), restaurantes y cafés. En las calles se venden las frutas tropicales que forman parte de la dieta puertorriqueña. Nueva York es una ciudad cada vez más latina. Más de una docena de periódicos, dos canales * de televisión y numerosas estaciones de radio existen en lengua español. La comunidad hispana más grande de Nueva York la forman los puertorriqueños. flavor neighborhood in New York City grocery stores similar to GNC store channels 8

2 CIUDADANOS ESTADOUNIDENSES A diferencia de otros grupos hispanos, los puertorriqueños son ciudadanos * estadounidenses. Pueden entrar y salir de EEUU. sin pasaporte o visa. En 1898, como resultado de la guerra entre EEUU. y España, la isla de Puerto Rico pasó a ser territorio estadounidense. En 1917 los puertorriqueños recibieron la ciudadanía estadounidense. Desde entonces, gozan * de todos los derechos que tienen los ciudadanos estadounidenses, excepto que los puertorriqueños que viven en la isla no pueden votar en las elecciones presidenciales, pero tampoco pagan impuestos federales *. Los puertorriqueños pueden ser reclutados * para servir en el ejército * estadounidense. Miles de puertorriqueños han servido en las fuerzas armadas * de EEUU. como reclutas o voluntarios. citizens enjoy federal taxes recruited army armed forces UNA POBLACIÓN JOVEN Los puertorriqueños en EEUU. forman una de las poblaciones más jóvenes de todos los grupos étnicos. Esto constituye un gran desafío a las instituciones educativas estadounidenses. Aunque cada vez más estudiantes puertorriqueños ingresan a la universidades de EEUU., todavía existe una gran necesidad de profesionales bilingües en la comunidad puertorriqueña. La problemática que enfrentan los jóvenes puertorriqueños en adaptarse a la vida de los barrios de EEUU. fue llevada con mucho éxito primero a un escenario teatral de Broadway. Después fue adaptada al cine con el título West Side Story, lo cual ganó varios premios Óscar, entre ellos de la mejor película de LA SITUACIÓN ACTUAL En las últimas dos décadas ha habido un cambio en la emigración puertorriqueña a EEUU. Desde 1980, un importante número de abogados, médicos, profesores, gente de negocios e investigadores científicos se han instalado en EEUU. La necesidad de profesionales bilingües ofrece oportunidades. La situación de boricuas * en EEUU. ha mejorado en los últimos treinta años. Se han creado centros artísticos y culturales, como el Museo del Barrio en Nueva York, inaugurado en Puerto Ricans 9

3 Contesta las siguientes preguntas: 1. Cuántos puertorriqueños han emigrado de la isla a EE.UU. desde la Segunda Guerra Mundial? 2. En qué ciudad de EEUU. residen más puertorriqueños? 3. Por qué los puertorriqueños pueden entrar y salir de EEUU. sin necesidad de pasaporte? 4. Cuándo recibieron los puertorriqueños la ciudadanía estadounidense? Tienen todos los derechos que tienes tú como ciudadano? 5. Cómo se llama la película que trata de la realidad de los jóvenes puertorriqueños en Nueva York? Has visto esta película? Verdad o falso?? 1. Spanish Harlem es un barrio en San Juan, la capital de Puerto Rico. 2. Los puertorriqueños, después de los cubano-americanos, forman la segunda comunidad hispana más grande de Nueva York. 3. Todos los puertorriqueños son ciudadanos de EEUU. 4. Como cualquier ciudadano estadounidense, los puertorriqueños que viven en Puerto Rico pueden ser reclutados para servir en las fuerzas armadas de EEUU. y tienen que pagar impuestos federales. 5. La joven edad de la mayoría de los puertorriqueños representa un gran desafío al sistema educativo estadounidense. 6. El adaptarse a la vida de los barrios en EEUU. es uno de los problemas más grandes que tienen los jóvenes puertorriqueños. 7. Desafortunadamente, profesionales bilingües puertorriqueños no han encontrado buenos puestos en EEUU. 8. No cabe duda que los puertorriqueños han enriquecido la vida cultural de EEUU. 10

4 LOS PUERTORRIQUEÑOS: LA GENTE MÁS IMPORTANTE ESMERALDA SANTIAGO Escritora puertorriqueña, nació en San Juan en A los 13 años vino a Estados Unidos y, en ese tiempo, sabía poco inglés. Dos años después de llegar a Brooklyn, Santiago fue aceptada para ingresar * a una escuela secundaria para las artes. Después de ocho años de estudios en universidades comunitarias, asistió a Harvard y sacó su maestría * en Sarah Lawrence College. Santiago es una de las principales autoras latinas, escribiendo en inglés hoy día. Las memorias de su juventud en Puerto Rico aparecen en su libro Cuando era puertorriqueña, publicado en inglés y español. El trabajo de Santiago como escritora está reconocido por muchas organizaciones hispanas. Entre ellas, la revista Latina, que la galardonó como Latina del año. JIMMY SMITS Actor puertorriqueño, nacido en Manhattan en 1955, estudió y terminó la universidad para ser maestro. Sin embargo, Smits ha mostrado su talento y su capacidad interpretativa en la televisión y el cine en NYPD Blue, L.A. Law, The West Wing, Mi Familia y Running Scared. Ahora Smits está explorando otra faceta del trabajo:la producción. El orgullo * que tiene de sus orígenes le ha inspirado a seleccionar temas de valor cultural para los hispanos para producir en el futuro. to enter master s negree pride MARC ANTHONY Cantante puertorriqueño nacido en Nueva York en 1968, es el primer cantante que ha llenado dos veces el Madison Square Garden. También ha protagonizado * en un musical en Broadway y ha actuado en varias películas. La mayoría de sus álbumes son en español, pero su primer álbum en inglés, Marc Anthony, le han abierto las puertas al público de habla inglesa en Estados Unidos y en otras partes del mundo. Marc Anthony es el esposo de Jennifer López. Tienen dos hijos, Max y Emma. starred in 11

5 ROSIE PÉREZ Actriz de origen puertorriqueño, nació y se crió en el barrio puertorriqueños de Bushwick en Brooklyn, Nueva York en Proviene de una numerosa familia de once hermanos de limitados recursos. Se inició en el cine haciendo el papel de novia del director afro-americano Spike Lee en su película Do the Right Thing. Se hizo famosa con la película White Men Can t Jump y desde entonces su carrera artística se ha acelerado. Rosie es una mujer muy dedicada a su profesión. Es coreógrafa de varios grupos femeninos y de cantantes profesionales. Su película, Fearless, ha demostrado que es una reluciente estrella de Hollywood. En 1994 la nominaron para un premio Óscar por su actuación en esta película. IVÁN RODRÍGUEZ Conocido como Ivancito en su comunidad de Vega Baja, Puerto Rico, Iván es un jugador de béisbol muy popular. Todos los días Iván hace entre 200 y 300 swings. Ha hecho esta rutina anual y dice que así se siente muy bien. Cuando fue elegido El Más Valioso de la Liga Americana, Iván superó en votos a un grupo elite. Ha habido emocionados comentarios en cuanto al boricua y su actuación. Ha sido una de las mejores temporadas entre los receptores de toda la historia de las Mayores, dijo un editor de Baseball Digest. Nada me llena tanto como salir ahí todos los días a jugar, comentó Iván. Y me parece obvio que en cualquier momento logre lo que no he podido hasta hoy: una sortija * de la Serie Mundial. Entre tanto, Iván Rodríguez sigue amenazando las noches de Vega Baja, con la percusión nocturna del tac!... tac!..., de cuando chocan pelota y bate. Es la labor del mozo rumbo a una nueva temporada de Grandes Ligas en busca de esa anhelada sortija de la Serie Mundial. ring Empareja la persona con su información correcta. 1. Jimmy Smits A. Un cantante famoso. Esposo de J-Lo. 2. Marc Anthony B. Jugador de béisbol. 3. Rosie Pérez C. Escritora quién asistió a Harvard. 4. Iván Rodríguez D. Actor de NYPD Blue. 5. Esmeralda Santiago E. Coreógrafa de varios grupos femeninos. 12

Documentos relacionados

LOS HISPANOS EN. Nombre y apellido

LOS HISPANOS EN. Nombre y apellido LOS HISPANOS EN LOS ESTADOS UNIDOS Nombre y apellido I. Los chicanos: Tres Siglos Presencia Continua De todos los grupos hispanos, los mexicanos y sus descendientes (descendents) tienen la más larga asociación