Válvulas de estrangulación y antirretorno

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Válvulas de estrangulación y antirretorno"

Transcripción

1 Válvulas de estragulació y atirretoro

2 Válvulas de estragulació y atirretoro Características Fució Las válvulas reguladoras o estraguladoras regula la velocidad del avace y del retroceso del émbolo de actuadores eumáticos. Esta regulació se cosigue mediate ua estragulació apropiada del caudal de aire comprimido, tato e setido de escape como e el setido de la alimetació del aire. E el caso de las válvulas reguladoras GRLA y GRLZ, la fució de estragulació fucioa úicamete e u setido (ya sea e setido de escape o de alimetació). La fució de atirretoro fucioa e el setido cotrario correspodiete. E el caso de la válvula estraguladora GRLO, el efecto de estragulació se aplica e ambos setidos. Esta fució de estragulació está a cargo de ua hedidura aular regulable e el iterior de la válvula. Esta hedidura puede ampliarse o reducirse girado el torillo de regulació moleteado o de cabeza raurada. Ello sigifica que para regular la estragulació apropiada o hay más que usar este torillo. -H- Importate Cosultar la documetació de las válvulas de estragulació e: Iformacioes geerales Caudal omial ormal qn El caudal omial ormal qn es el caudal que se obtiee bajo codicioes ormalizadas y co ua presió de fucioamieto p1 de = 6 bar y co ua presió de salida p2 de = 5 bar, siedo la temperatura ambiete t de = 20 C. Caudal ormal q El caudal ormal se mide co ua presió de fucioamieto p1 de = 6 bar y ua presió de salida cotra atmósfera p2 de = 0 bar. Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro Fució de estragulació e ambos setidos Disposició para la medició del caudal p 1 p 2 1 Maómetros P 1 P 2 2 Elemeto a medir Maómetros Presió de fucioamieto Presió de salida Válvula de estragulació Caudalímetro (medidor del caudal) 1 Coexió de aire comprimido (coexió eumática 1) 2 Coexió de utilizació (coexió eumática 2) 2 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

3 Válvulas de estragulació y atirretoro Características Fucioes de estragulació y aplicacioes Aplicacioes Descripció Aplicacioes Descripció Cilidro de doble efecto co válvula reguladora de caudal Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape Velocidad ajustable mediate estragulació del aire de escape. El émbolo queda aprisioado etre el aire de alimetació y el aire de descarga estragulado, co lo que mejora las características del movimieto. Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro Velocidad regulable e ambos setidos. El caudal de descarga es igual e ambos setidos. Cilidro de simple efecto co válvula reguladora de caudal y atirretoro Válvula reguladora de alimetació y de escape, co atirretoro Velocidad regulable e ambos setidos. Posibilidad de regular el caudal de modo diferete e ambos setidos. Cilidro de simple efecto co válvula reguladora de caudal Fució de estragulació e ambos setidos El ajuste de la velocidad mediate estragulació e ambos setidos se suele utilizar e combiació co cilidros de simple efecto o cilidros pequeños. La vetaja cosiste e la secillez de la aplicació. Ejemplos de aplicacioes Miicarro SLT co válvula de estragulació y atirretoro estádar Cilidro plao DZF co miiválvula de estragulació y atirretoro Cilidro multimotaje DMM co miiválvula de estragulació y atirretoro 2016/07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 3

4 Válvulas de estragulació y atirretoro Cuadro geeral de productos Ejecució Estádar Fució de válvula Metal Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape Ejecució Tipo Setido de la salida de la coexió Coexió eumática 1 GRLA Salida e L QS-3, QS-4, QS-6, QS-8, QS-10, QS-12 M5, GÁ, G¼, Gy, G½, G¾ Coexió eumática 2 M5, GÁ, G¼, GÅ, G½ M5, GÁ, G¼, Gy, G½, G¾ qn 1) [l/mi] Elemeto de ajuste Torillo de cabeza raurada Tuerca moleteada Torillo de cabeza raurada M5, GÁ, G¼ M5, GÁ, G¼ Tuerca moleteada PK-3, PK-4, PK-6 M5, GÁ, G¼ Torillo de cabeza raurada Págia/ Iteret Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro GRLSA Salida e L QS-6, QS-8 GÁ, G¼ Botó giratorio co escala, hexágoo iterior GRLZ Salida e L QS-3, QS-4, QS-6, QS-8 M5, GÁ Torillo de cabeza raurada M5, GÁ, G¼ M5, GÁ, G¼ Torillo de cabeza raurada Tuerca moleteada PK-3, PK-4, PK-6 M5, GÁ, G¼ Torillo de cabeza raurada VFOC-S Salida e L QS-4, QS-6 Casquillo echufable 2) QS-4, QS Torillo de cabeza raurada 20 Metal iquelado Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape VFOH-LE Salida e L QS-4, QS-6, QS-8, QS-10 GÁ, G¼ Hexágoo exterior 22 Polímero Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape GRLA Salida e L QS-6, QS-8 GÁ, G¼, GÅ Tuerca moleteada 24 Plao Polímero Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape VFOF Salida e L QS-6, QS-8 GÁ, G¼ Hexágoo iterior vfof 1) Caudal omial ormal e setido de la estragulació 2) Úicamete apropiado para racor QS 4 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

5 Válvulas de estragulació y atirretoro Cuadro geeral de productos Ejecució Fució de válvula Ejecució Tipo Setido de la salida de la coexió Coexió eumática 1 Coexió eumática 2 qn 1) [l/mi] Elemeto de ajuste Págia/ Iteret Mii Metal Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape GRLA Salida e L QS-3, QS-4 M3, M Torillo de cabeza raurada M3 M Torillo de cabeza raurada GRGA Salida e paralelo QS-3 M Torillo de cabeza raurada 26 Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro GRLZ Salida e L QS-3, QS-4 M3, M Torillo de cabeza raurada M3 M Torillo de cabeza raurada GRGZ Salida e paralelo QS-3 M Torillo de cabeza raurada 26 Motaje e líea Metal Fució de estragulació y atirretoro GR/GRA Coector recto M3, M5, GÁ, G¼, Gy, G½, G¾ M3, M5, GÁ, G¼, Gy, G½, G¾ 29, Tuerca moleteada gr Polímero Fució de estragulació y atirretoro GR Coector recto QS-3, QS-4, QS-6, QS-8 QS-3, QS-4, QS-6, QS Tuerca moleteada gr Resistetes a la corrosió Acero ioxidable Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape CRGRLA Salida e L M5, GÁ, G¼, Gy, G½ M5, GÁ, G¼, Gy, G½ Torillo de cabeza raurada 31 Combiació de fucioes Metal Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape Polímero Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape GRXA Salida e L QS-4, QS-6, QS-8 GÁ, G¼ Torillo de cabeza raurada VFOF Salida e L QS-6, QS-8 GÁ, G¼ Hexágoo iterior 34 vfof 1) Caudal omial ormal e setido de la estragulació 2016/07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 5

6 Válvulas de estragulació y atirretoro Referecia GRLA/GRLSA/GRGA/CRGRLA/GRLZ/GRGZ GRLA x QS 6 D Tipo Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape GRLA Válvula de estragulació y atirretoro, salida L GRLSA Válvula de estragulació y atirretoro, salida L, co botó giratorio GRGA Válvula de estragulació y atirretoro, salida paralela CRGRLA Válvula de estragulació y atirretoro, salida L, resistete a la corrosió GRXA-HG Válvula de estragulació y atirretoro, combiació de fucioes Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro GRLZ Válvula de estragulació y atirretoro, salida L GRGZ Válvula de estragulació y atirretoro, salida paralela Coexió eumática 2 M3, M5, x, ¼, y, ½, ¾ Rosca exterior Coexió eumática 1 Tipo de coexió Rosca iterior (tamaño de la coexió igual que coexió 2) QS Racor QS PK Boquilla Para diámetro exterior o iterior del tubo flexible 3, 4, 6, 8, Diámetro exterior del tubo flexible para racor QS 10, 12 3, 4, 6 Diámetro iterior del tubo flexible para boquilla PK Elemeto de ajuste Torillo de cabeza raurada RS Tuerca moleteada Características del caudal LF MF Bajo caudal Caudal mediao Geeració B C D Serie B Serie C Serie D 6 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

7 Válvulas de estragulació y atirretoro Referecia VOFC VOFC S S6 Q6 Tipo VOFC Válvula de estragulació y atirretoro, salida L Fució de válvula S Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro Coexió eumática 2 S4 S6 Casquillo echufable QS-4 Casquillo echufable QS-6 Coexió eumática 1 Q4 Q6 Racor QS-4 Racor QS-6 VOFH-LE VOFH L E A G18 Q6 Tipo VOFH Válvula de estragulació y atirretoro Diseño L Salida e forma de L Fució de válvula E Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape Elemeto de ajuste A Hexágoo exterior Coexió eumática 2 G18 G14 Rosca Gx Rosca G¼ Coexió eumática 1 Q4 Q6 Q8 Q10 Racor QS-4 Racor QS-6 Racor QS-8 Racor QS /07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 7

8 Válvulas de estragulació y atirretoro GRLA/GRLZ, estádar Datos técicos: racor QS, metálico Fució de estragulació y atirretoro Escape Alimetació -M- Caudal l/mi -Q- Temperatura C -L- Presió 0,2 10 bar Estado motada, girable e 360 por el eje de atorillamieto GRLA/GRLZ GRLA- -RS Datos técicos geerales: GRLA Fució de válvula Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape Coexió eumática 2 M5 Gx G¼ Gy G½ Coexió eumática 1 QS-3, QS-4, QS-6 QS-3, QS-4, QS-6, QS-8 QS-6, QS-8, QS-10 QS-6, QS-8, QS-10 QS-12 Elemeto de ajuste Torillo de cabeza raurada Tuerca moleteada Tipo de fijació Atorillable, co rosca exterior Posició de motaje Idistita Par de apriete omial [Nm] 0,8 ±10% 3 ±10% 5 ±10% 10 ±10% 15 ±10% Datos técicos geerales: GRLZ Fució de válvula Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro Coexió eumática 2 M5 Gx Coexió eumática 1 QS-3, QS-4, QS-6 QS-3, QS-4, QS-6, QS-8 Elemeto de ajuste Torillo de cabeza raurada Tipo de fijació Atorillable, co rosca exterior Posició de motaje Idistita Par de apriete omial [Nm] 0,8 ±10% 3 ±10% Codicioes de fucioamieto y del etoro Presió de fucioamieto e [bar] 0,2 10 todo el marge de temperatura Fluido de trabajo Aire comprimido segú ISO :2010 [7:4:4] Nota sobre el fluido de trabajo/mado Es posible el fucioamieto co aire comprimido lubricado (lo cual requiere seguir utilizado aire lubricado) Temperatura ambiete [ C] Temperatura del fluido [ C] Temperatura de [ C] almaceamieto Certificació Germaischer Lloyd Caudal omial ormal qn co 6 > 5 bar e fució de los giros del husillo GRLA/GRLZ-M5 Caudal ormal q co 6 > 0 bar e fució de los giros del husillo GRLA/GRLZ-M5 qn [l/mi] q [l/mi] 8 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

9 Válvulas de estragulació y atirretoro GRLA/GRLZ, estádar Datos técicos: racor QS, metálico Caudal omial ormal qn co 6 > 5 bar e fució de los giros del husillo GRLA/GRLZ-x Caudal ormal q co 6 > 0 bar e fució de los giros del husillo GRLA/GRLZ-x qn [l/mi] q [l/mi] GRLA-x- -MF/GRLA-¼ GRLA-x- -MF/GRLA-¼ qn [l/mi] q [l/mi] GRLA-y GRLA-y qn [l/mi] q [l/mi] GRLA-½ GRLA-½ qn [l/mi] q [l/mi] 2016/07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 9

10 Válvulas de estragulació y atirretoro GRLA/GRLZ, estádar Datos técicos: racor QS, metálico Materiales Vista e secció Válvula de estragulació y atirretoro 1 Botó moleteado (sólo Aleació forjada de alumiio aodizado GRLA- -RS) 2 Torillo de regulació Lató 3 Torillo hueco (sólo Aleació forjada de alumiio aodizado GRLA- -RS) 4 Aillo para soltar POM 5 Coexió orietable Fudició iyectada de zic, cromado 6 Parte roscada Aleació de alumiio GRLA/GRLZ-M5: Lató Jutas NBR Características del material Coformidad co RoHS Dimesioes Torillo de cabeza raurada Tuerca moleteada Datos CAD dispoibles e Tipo Coexió Para tubo de diámetro exterior B D2 D3 H H1 L máx. Torillo de cabeza raurada 22,4 18 8,9 ±0,07 Tuerca moleteada L1 L2 ß D D1 GRL -M5 M5 3 8,2 +0,15 3,9 10,7 4 9,8 ±0,2 10,0 ±0,2 24,7 20,3 20,45 30,35 +0,1/ 0, ,0 ±0,2 26,5 22 9,7 8 GRL -x Gx 3 10,2 ±0,2 31, ,2 4 10,2 ±0,2 29,4 22,5 5,05 13,8 ±0,07 26,7 40,2 6 12,5 ±0,2 32,6 25,7 +0,15/ 0,3 13,5 8 14,5 ±0,2 35,6 28,7 12 GRLA-x- -MF 6 12,5 ±0,2 36,6 27,7 5,05 17,8 ±0,15 31,3 8 14,5 ±0,2 39,6 30,7 +0,15/ 0, GRLA-¼ G¼ 6 12,5 ±0,2 36,6 27,7 5,9 17,2 8 14,5 ±0,2 17,8 ±0,15 39,6 30,7 31,5 48,3 +0,17/ 0, ,5 ±0,2 42,0 33,1 16,1 15 GRLA-y Gy 6 12,5 ±0,2 39,8 28,6 6,9 8 14,5 ±0,2 22,4 ±0,15 44,1 32,9 35,25 54,55 +0,15/ 0, ,5 ±0,2 46,7 35,5 19,55 19 GRLA-½ G½ 12 20,5 ±0,15 27,8 ±0,15 55,3 41,4 42,05 65,45 8,35 22, ,15/ 0,3 10 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

11 Válvulas de estragulació y atirretoro GRLA/GRLZ, estádar Datos técicos: racor QS, metálico Referecias: Fució de estragulació y atirretoro del aire de escape Coexió eumática Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar la estragulació atirretoro Caudal ormal q co 6 bar > 0 bar la estragulació atirretoro Peso N art. Tipo 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Torillo de cabeza raurada M5 QS GRLA-M5-QS-3-D QS GRLA-M5-QS-4-D QS GRLA-M5-QS-6-D Gx QS GRLA-x-QS-3-D QS GRLA-x-QS-4-D QS GRLA-x-QS-6-D GRLA-x-QS-6-MF-D QS GRLA-x-QS-8-D GRLA-x-QS-8-MF-D G¼ QS GRLA-¼-QS-6-D QS GRLA-¼-QS-8-D QS GRLA-¼-QS-10-D Gy QS GRLA-y-QS-6-D QS GRLA-y-QS-8-D QS GRLA-y-QS-10-D G½ QS GRLA-½-QS-12-D Tuerca moleteada M5 QS GRLA-M5-QS-3-RS-D QS GRLA-M5-QS-4-RS-D QS GRLA-M5-QS-6-RS-D Gx QS GRLA-x-QS-3-RS-D QS GRLA-x-QS-4-RS-D QS GRLA-x-QS-6-RS-D QS GRLA-x-QS-8-RS-D G¼ QS GRLA-¼-QS-6-RS-D QS GRLA-¼-QS-8-RS-D QS GRLA-¼-QS-10-RS-D Gy QS GRLA-y-QS-6-RS-D QS GRLA-y-QS-8-RS-D QS GRLA-y-QS-10-RS-D G½ QS GRLA-½-QS-12-RS-D Referecias: Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro Coexió eumática Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar Caudal ormal q co 6 bar > 0 bar la estragulació atirretoro la estragulació atirretoro 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Peso N art. Tipo Torillo de cabeza raurada M5 QS GRLZ-M5-QS-3-D QS GRLZ-M5-QS-4-D QS GRLZ-M5-QS-6-D Gx QS GRLZ-x-QS-3-D QS GRLZ-x-QS-4-D QS GRLZ-x-QS-6-D QS GRLZ-x-QS-8-D 2016/07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 11

12 Válvulas de estragulació y atirretoro GRLA/GRLZ, estádar Hoja de datos: rosca iterior / boquilla metálicas Fució de estragulació y atirretoro Escape Alimetació -M- Caudal l/mi -Q- Temperatura C -L- Presió 0,2 10 bar GRLA/GRLZ GRLA/GRLZ- -RS GRLA/GRLZ- -PK Datos técicos geerales: GRLA Fució de válvula Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape Tipo de coexió Rosca iterior Boquilla Coexió eumática 2 M5 Gx G¼ Gy G½ G¾ M5 Gx G¼ Coexió eumática 1 M5 1) Gx 1) G¼ 1) Gy 1) G½ 1) G¾ 1) PK-3, PK-4 PK-3, PK-4, PK-6 PK-4, PK-6 Elemeto de ajuste Torillo de cabeza raurada Tuerca moleteada Tipo de fijació Atorillable Posició de motaje Idistita Par de apriete admisible [Nm] 1, , ) -H- Importate: Este producto correspode a las ormas ISO e ISO Datos técicos geerales: GRLZ Fució de válvula Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro Tipo de coexió Rosca iterior Boquilla Coexió eumática 2 M5 Gx G¼ M5 Gx G¼ Coexió eumática 1 M5 1) Gx 1) G¼ 1) PK-3, PK-4 PK-3, PK-4, PK-6 PK-4, PK-6 Elemeto de ajuste Torillo de cabeza raurada Tuerca moleteada Tipo de fijació Atorillable Posició de motaje Idistita Par de apriete admisible [Nm] 1, , ) -H- Importate: Este producto correspode a las ormas ISO e ISO Codicioes de fucioamieto y del etoro Coexió eumática 2 M5 G x G¼ Gy G½ G¾ Presió de fucioamieto [bar] 0,2 10 0,3 10 Fluido de trabajo Aire comprimido segú ISO :2010 [7:4:4] Nota sobre el fluido de trabajo/mado Es posible el fucioamieto co aire comprimido lubricado (lo cual requiere seguir utilizado aire lubricado) Temperatura ambiete [ C] Temperatura del fluido [ C] Temperatura de [ C] almaceamieto Certificació GRLA: Germaischer Lloyd 12 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

13 Válvulas de estragulació y atirretoro GRLA/GRLZ, estádar Hoja de datos: rosca iterior / boquilla metálicas Caudal omial ormal qn co 6 > 5 bar e fució de los giros del husillo GRLA/GRLZ-M5 Caudal omial ormal q co 6 > 0 bar e fució de los giros del husillo GRLA/GRLZ-M5 qn [l/mi] q [l/mi] GRLA/GRLZ-x GRLA/GRLZ-x qn [l/mi] q [l/mi] GRLA/GRLZ-¼ GRLA/GRLZ-¼ qn [l/mi] q [l/mi] 2016/07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 13

14 Válvulas de estragulació y atirretoro GRLA/GRLZ, estádar Hoja de datos: rosca iterior / boquilla metálicas Caudal omial ormal qn co 6 > 5 bar e fució de los giros del husillo GRLA-y Caudal omial ormal q co 6 > 0 bar e fució de los giros del husillo GRLA-y qn [l/mi] q [l/mi] GRLA-½ GRLA-½ qn [l/mi] q [l/mi] GRLA-¾ GRLA-¾ qn [l/mi] q [l/mi] Materiales Vista e secció Válvula de estragulació y atirretoro 1 Torillo de regulació Lató 2 Coexió orietable Fudició iyectada de zic 3 Parte roscada Aleació de alumiio GRLA/GRLZ-M5: lató iquelado Jutas NBR Características del material Coformidad co RoHS 14 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

15 Válvulas de estragulació y atirretoro GRLA/GRLZ, estádar Hoja de datos: rosca iterior / boquilla metálicas Dimesioes: Tipo de coexió, rosca iterior Torillo de cabeza raurada Tuerca moleteada Datos CAD dispoibles e Tipo Coexió Diámetro omial D [mm] B H H1 L máx. Torillo de cabeza raurada Tuerca moleteada L1 L2 ß GRL -M5 M ,15 17,5 12,5 17,6 27,3 4,0 ±0,3 7,1 9 GRL -x Gx , ,2 38,6 5,3 +0,45/ 0,35 10,3 14 GRL -¼ G¼ , ,8 54,8 8,2 +0,45/ 0,35 13,2 17 GRLA-y Gy 8,5 25 0, ,5 37,2 8,8 +0,45/ 0,35 15,5 22 GRLA-½ G½ 10,6 32 0, ,6 12,8 ±0,45 18,9 27 GRLA-¾ G¾ , ,5 60,2 13,5 ±0,5 24,5 36 -H- Importate: Este producto cumple co los estádares ISO e ISO Dimesioes: Tipo de coexió, boquilla Torillo de cabeza raurada Datos CAD dispoibles e GRL -M5 GRL -x/grl -¼ 3 Boquilla 4 Tuerca de racor Tipo Coexió Diámetro omial D [mm] B H H1 L máx. L1 L2 ß GRL -M5-PK-3 M ,15 19,7 14,7 17,6 4,0 ±0,3 8,5 9 GRL -M5-PK ,15 21,7 16,7 17,6 4,0 ±0,3 8,5 9 GRL -x-pk-3 Gx ,15 27,1 19,1 25,2 5,3 +0,45/ 0,35 13,4 14 GRL -x-pk ,15 30,2 22,2 25,2 5,3 +0,45/ 0,35 13,4 14 GRL -x-pk ,15 30,3 22,3 25,2 5,3 +0,45/ 0,35 12,0 14 GRL -¼-PK-4 G¼ ,2 34,2 24,2 30,8 8,2 +0,45/ 0,35 16,9 17 GRL -¼-PK ,2 34,3 24,3 30,8 8,2 +0,45/ 0,35 17, /07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 15

16 Válvulas de estragulació y atirretoro GRLA/GRLZ, estádar Hoja de datos: rosca iterior / boquilla metálicas Referecias: Fució de estragulació y atirretoro del aire de escape Coexió eumática Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar la estragulació atirretoro Caudal ormal q co 6 bar > 0 bar la estragulació atirretoro Peso N art. Tipo 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Torillo de cabeza raurada M5 M GRLA-M5-B G x G x GRLA-x-B G¼ G¼ GRLA-¼-B Gy Gy GRLA-y-B G½ G½ GRLA-½-B G¾ G¾ GRLA-¾-B M5 PK GRLA-M5-PK-3-B PK GRLA-M5-PK-4-B G x PK-3 1) GRLA-x-PK-3-B PK-4 1) GRLA-x-PK-4-B PK-6 1) GRLA-x-PK-6-B G¼ PK-4 1) GRLA-¼-PK-4-B PK-6 1) GRLA-¼-PK-6-B Tuerca moleteada M5 M GRLA-M5-RS-B G x G x GRLA-x-RS-B G¼ G¼ GRLA-¼-RS-B 1) Co tuerca Referecias: Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro Coexió eumática Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar Caudal ormal q co 6 bar > 0 bar E el setido de la estragulació atirretoro E el setido de la estragulació atirretoro Peso N art. Tipo 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Torillo de cabeza raurada M5 M GRLZ-M5-B G x G x GRLZ-x-B G¼ G¼ GRLZ-¼-B M5 PK GRLZ-M5-PK-3-B PK GRLZ-M5-PK-4-B G x PK-3 1) GRLZ-x-PK-3-B PK-4 1) GRLZ-x-PK-4-B PK-6 1) GRLZ-x-PK-6-B G¼ PK-4 1) GRLZ-¼-PK-4-B PK-6 1) GRLZ-¼-PK-6-B Tuerca moleteada M5 M GRLZ-M5-RS-B G x G x GRLZ-x-RS-B G¼ G¼ GRLZ-¼-RS-B 1) Co tuerca 16 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

17 Válvulas de estragulació y atirretoro GRLSA, estádar Datos técicos: racor QS, metálico Fució de estragulació y atirretoro Aire de escape -M- Caudal l/mi -Q- Temperatura C -L- Presió 0,2 10 bar Esta válvula de estragulació y atirretoro es ideal para obteer u ajuste óptimo y secillo del caudal e ua misma uidad. Hay dos posibilidades para realizar el ajuste: 1 Ajuste escaloado (cico iveles) utilizado el regulador giratorio de preselecció del marge de caudal: A, B, C, D, E 2 Ajuste fio cotiuo co hexágoo iterior, co escala de diez posicioes de 0 hasta 10 Datos técicos geerales Fució de válvula Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape Coexió eumática 2 Gx G¼ Coexió eumática 1 QS-6 QS-8 Elemeto de ajuste Botó giratorio co escala y hexágoo iterior Tipo de accioamieto Maual Tipo de fijació Atorillable Posició de motaje Idistita Par de apriete omial [Nm] 3,5 ±20% 11 ±10% Codicioes de fucioamieto y del etoro Presió de fucioamieto e [bar] 0,2 10 todo el marge de temperatura Fluido de trabajo Aire comprimido segú ISO :2010 [7:4:4] Nota sobre el fluido de trabajo/mado Es posible el fucioamieto co aire comprimido lubricado (lo cual requiere seguir utilizado aire lubricado) Temperatura ambiete [ C] Temperatura del fluido [ C] Temperatura de almaceamieto [ C] /07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 17

18 Válvulas de estragulació y atirretoro GRLSA, estádar Datos técicos: racor QS, metálico Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar e fució de la posició del torillo de estragulació (escala) GRLSA-x Caudal omial ormal q co 6 bar > 0 bar e fució de la posició del torillo de estragulació (escala) GRLSA-x GRLSA-¼ GRLSA-¼ Fase 1: A Fase 1: B Fase 1: C Fase 1: D Fase 1: E Toleracia de los valores de caudal: _20% Materiales Vista e secció Válvula de estragulació y atirretoro 1 Torillo de regulació PA reforzado 2 Coexió orietable Fudició iyectada de zic 3 Aillo para soltar POM 4 Torillo hueco Aleació forjada de alumiio aodizado Jutas NBR Características del material Coformidad co RoHS No cotiee cobre (exteriormete) i PTFE 18 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

19 Válvulas de estragulació y atirretoro GRLSA, estádar Datos técicos: racor QS, metálico Dimesioes Botó giratorio co escala y hexágoo iterior Datos CAD dispoibles e Tipo Coexió Para tubo de diámetro exterior D D1 B B1 B2 H L L1 L2 L3 ß1 ß2 máx. GRLSA-x Gx 6 12,5 13, ,7 36,6 5,1 13, GRLSA-¼ G¼ 8 14,5 17,8 18,8 30,75 46,5 7 17, Referecias: Fució de estragulació y atirretoro del aire de escape Coexió eumática Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar la estragulació atirretoro Caudal ormal q co 6 bar > 0 bar la estragulació atirretoro 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Peso N art. Tipo Botó giratorio co escala y hexágoo iterior Gx QS , GRLSA-x-QS-6 G¼ QS , GRLSA-¼-QS /07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 19

20 Válvulas de estragulació y atirretoro VFOC, estádar Datos técicos: racor QS, metálico Fució de estragulació y atirretoro Aire de alimetació -M- Caudal l/mi -Q- Temperatura C -L- Presió 0,2 10 bar Datos técicos geerales Fució de válvula Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro Coexió eumática 2 Casquillo echufable QS-4 Casquillo echufable QS-6 Coexió eumática 1 QS-4 QS-6 Iformació sobre la coexió Úicamete apropiada para racor QS de Festo eumática 2 Elemeto de ajuste Torillo de cabeza raurada Tipo de accioamieto Maual Tipo de fijació Echufable co casquillo Posició de motaje Idistita Codicioes de fucioamieto y del etoro Presió de fucioamieto [bar] 0,2 10 Fluido de trabajo Aire comprimido segú ISO :2010 [7:4:4] Nota sobre el fluido de trabajo/mado Es posible el fucioamieto co aire comprimido lubricado (lo cual requiere seguir utilizado aire lubricado) Temperatura ambiete [ C] Temperatura del fluido [ C] Temperatura de almaceamieto [ C] Caudal omial ormal qn co 6 > 5 bar e fució de los giros del husillo Caudal omial ormal q co 6 > 0 bar e fució de los giros del husillo QS-6 QS-4 QS-6 QS-4 20 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

21 Válvulas de estragulació y atirretoro VFOC, estádar Datos técicos: racor QS, metálico Materiales Vista e secció Válvula de estragulació y atirretoro 1 Torillo de regulació Acero de aleació fia, ioxidable 2 Coexió orietable Fudició iyectada de zic 3 Aillo para soltar POM 4 Torillo hueco Aleació forjada de alumiio, aodizado de color egro Jutas NBR Características del material Coformidad co RoHS Dimesioes Torillo de cabeza raurada Datos CAD dispoibles e -H- Importate Los casquillos echufables de las válvulas reguladoras VFOC úicamete puede utilizarse co racores QS de Festo Solo esa combiació garatiza ua sujeció fiable e el casquillo echufable. Tipo Diámetro del casquillo Diámetro exterior del tubo flexible D2 D3 H H1 L L1 L2 D D1 VFOC-S-S4-Q ,9 24,7 20,3 23,2 14,8 13,2 VFOC-S-S6-Q ,5 13,8 32,6 25, ,5 15,8 Referecias: Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro Coexió eumática Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar Caudal ormal q co 6 bar > 0 bar la estragulació atirretoro la estragulació atirretoro Peso N art. Tipo 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Torillo de cabeza raurada Casquillo QS , VFOC-S-S4-Q4 echufable QS-4 Casquillo echufable QS-6 QS , VFOC-S-S6-Q6 2016/07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 21

22 -V- Nuevo Válvulas de estragulació y atirretoro VFOH-LE, estádar Datos técicos: racor QS, metálico iquelado Fució de estragulació y atirretoro Aire de escape -M- Caudal l/mi -Q- Temperatura C -L- Presió 0,2 10 bar Estado motada, orietable e 360 por el eje de atorillamieto Datos técicos geerales Fució de válvula Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape Coexió eumática 2 Gx G¼ Coexió eumática 1 QS-4, QS-6, QS-8 QS-8, QS-10 Elemeto de ajuste Hexágoo exterior Tipo de accioamieto Maual Tipo de fijació Atorillable Posició de motaje Idistita Par de apriete omial [Nm] 3 ±10% 5 ±10% Codicioes de fucioamieto y del etoro Presió de fucioamieto e [bar] 0,2 10 todo el marge de temperatura Fluido de trabajo Aire comprimido segú ISO :2010 [7:4:4] Nota sobre el fluido de trabajo/mado Es posible el fucioamieto co aire comprimido lubricado (lo cual requiere seguir utilizado aire lubricado) Temperatura ambiete [ C] Temperatura ambiete [ C] Temperatura de almaceamieto [ C] Clase de resistecia a la corrosió 1) 3 1) Clase de resistecia a la corrosió CRC 3 segú orma de Festo FN Alto riesgo de corrosió. Exposició a la itemperie bajo codicioes corrosivas moderadas. Piezas exteriores visibles e cotacto directo co atmósferas habituales e etoros idustriales y co características pricipalmete fucioales e la superficie. Caudal omial ormal qn co 6 bar } 5 bar e fució del giro del husillo VFOH-LE-A-G18 VFOH-LE-A-G14 QS-4 QS-6 QS-8 QS-8 QS Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

23 -V- Nuevo Válvulas de estragulació y atirretoro VFOH-LE, estádar Datos técicos: racor QS, metálico iquelado Materiales Vista e secció Válvula de estragulació y atirretoro 1 Torillo de regulació Acero de aleació fia, ioxidable 2 Coexió orietable Lató iquelado 3 Aillo para soltar Lató iquelado 4 Torillo hueco Aleació de alumiio Jutas FPM Características del material Coformidad co RoHS No cotiee cobre (exteriormete) i PTFE Dimesioes Hexágoo exterior Datos CAD dispoibles e Tipo Coexió Para tubo de diámetro exterior D3 D1 VFOH-LE-A-G18 Gx 4 10, VFOH-LE-A-G14 G¼ , D2 D4 H1 H2 L1 L2 L3 ß 1 ß 2 36,3 5,2 14, ,9 6,1 17, Referecias: Fució de estragulació y atirretoro del aire de escape Coexió eumática Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar la estragulació atirretoro Caudal ormal q co 6 bar > 0 bar la estragulació atirretoro Peso N art. Tipo 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Hexágoo exterior G x QS VFOH-LE-A-G18-Q4 QS VFOH-LE-A-G18-Q6 QS VFOH-LE-A-G18-Q8 G¼ QS VFOH-LE-A-G14-Q8 QS VFOH-LE-A-G14-Q /07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 23

24 Válvulas de estragulació y atirretoro GRLA, estádar Datos técicos: racor QS, polímero Fució de estragulació y atirretoro Aire de escape -M- Caudal l/mi -Q- Temperatura C -L- Presió 0,2 10 bar Estado motada, girable e 360 por el eje de atorillamieto Datos técicos geerales Fució de válvula Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape Coexió eumática 2 Gx G¼ Gy Coexió eumática 1 QS-6, QS-8 QS-6, QS-8 QS-6, QS-8 Elemeto de ajuste Tuerca moleteada Tipo de accioamieto Maual Tipo de fijació Atorillable Posició de motaje Idistita Par de apriete omial [Nm] 3,5 ±20% 11 ±10% 12,5 ±20% Mometo admisible aplicable e el torillo de regulació [Nm] 0,4 Codicioes de fucioamieto y del etoro Presió de fucioamieto e [bar] 0,2 10 todo el marge de temperatura Fluido de trabajo Aire comprimido segú ISO :2010 [7:4:4] Nota sobre el fluido de trabajo/mado Es posible el fucioamieto co aire comprimido lubricado (lo cual requiere seguir utilizado aire lubricado) Temperatura ambiete [ C] Temperatura del fluido [ C] Temperatura de almaceamieto [ C] Clase de resistecia a la corrosió 1) 2 1) Clase de resistecia a la corrosió CRC 2 segú orma de Festo FN Compoetes co moderado riesgo de corrosió. Aplicació e iteriores e caso de codesació. Piezas exteriores visibles co características esecialmete decorativas e la superficie que está e cotacto directo co atmósferas habituales e etoros idustriales. Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar e fució de los giros del husillo Caudal omial ormal q co 6 bar > 0 bar e fució de los giros del husillo qn [l/mi] q [l/mi] 24 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

25 Válvulas de estragulació y atirretoro GRLA, estádar Datos técicos: racor QS, polímero Materiales Vista e secció Válvula de estragulació y atirretoro 1 Botó moleteado Aleació de alumiio 2 Torillo de regulació Lató 3 Coexió orietable PBT reforzado 4 Aillo para soltar POM 5 Parte roscada Aleació de alumiio Jutas TPE-U (PU) NBR Características del material Coformidad co RoHS Dimesioes Tuerca moleteada Datos CAD dispoibles e Tipo Coexió Para tubo de D2 D3 H1 L L1 L2 ß diámetro exterior máx. D D1 GRLA-x Gx 6 13,0 ±0,25 27,2 17,9 0,1 8 16,8 ±0,4 35,4 48 4,9 22,6 13 GRLA-¼ G¼ 6 13,0 ±0,25 27,2 17,9 0,1 8 16,8 ±0,4 35,4 48 5,8 22,3 17 GRLA-y Gy 6 13,0 ±0,25 27,2 17,9 0,1 8 16,8 ±0,4 35,4 48 6,8 22,3 19 Referecias: Fució de estragulació y atirretoro del aire de escape Coexió eumática Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar la estragulació atirretoro Caudal ormal q co 6 bar > 0 bar la estragulació atirretoro Peso N art. Tipo 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Tuerca moleteada G x QS GRLA-x-QS-6-RS-B QS GRLA-x-QS-8-RS-B G¼ QS GRLA-¼-QS-6-RS-B QS GRLA-¼-QS-8-RS-B Gy QS GRLA-y-QS-6-RS-B QS GRLA-y-QS-8-RS-B 2016/07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 25

26 Miiválvulas de estragulació y atirretoro GRLA/GRLZ/GRGA/GRGZ Datos técicos: racor QS, metálico Fució de estragulació y atirretoro Escape Alimetació -M- Caudal l/mi -Q- Temperatura C -L- Presió 0,2 10 bar Low Flow (bajo caudal): Ajuste preciso para velocidades bajas GRLA/GRLZ GRGA/GRGZ Datos técicos geerales: GRLA/GRGA Fució de válvula Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape Coexió eumática 2 M3 M5 Coexió eumática 1 QS-3 QS-3, QS-4 Elemeto de ajuste Torillo de cabeza raurada Tipo de fijació Atorillable Posició de motaje Idistita Par de apriete admisible [Nm] 0,3 1,5 Datos técicos geerales: GRLZ/GRGZ Fució de válvula Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro Coexió eumática 2 M3 M5 Coexió eumática 1 QS-3 QS-3, QS-4 Elemeto de ajuste Torillo de cabeza raurada Tipo de fijació Atorillable Posició de motaje Idistita Par de apriete admisible [Nm] 0,3 1,5 Codicioes de fucioamieto y del etoro Presió de fucioamieto [bar] 0,2 10 Fluido de trabajo Aire comprimido segú ISO :2010 [7:4:4] Nota sobre el fluido de trabajo/mado Es posible el fucioamieto co aire comprimido lubricado (lo cual requiere seguir utilizado aire lubricado) Temperatura ambiete [ C] Temperatura del fluido [ C] Temperatura de [ C] almaceamieto Certificació GRLA: Germaischer Lloyd 26 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

27 Miiválvulas de estragulació y atirretoro GRLA/GRLZ/GRGA/GRGZ Datos técicos: racor QS, metálico Caudal omial ormal qn co 6 > 5 bar e fució de los giros del husillo GRLA/GRLZ/GRGA/GRGZ-M3 Caudal omial ormal q co 6 > 0 bar e fució de los giros del husillo GRLA/GRLZ/GRGA/GRGZ-M3 qn [l/mi] q [l/mi] GRLA/GRLZ-M5 GRLA/GRLZ-M5 qn [l/mi] Materiales Vista e secció Válvula de estragulació y atirretoro 1 Torillo de regulació Lató 2 Coexió orietable Fudició iyectada de zic 3 Aillo para soltar POM 4 Parte roscada Lató iquelado Jutas NBR Características del material Coformidad co RoHS 2016/07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 27

28 Miiválvulas de estragulació y atirretoro GRLA/GRLZ/GRGA/GRGZ Datos técicos: racor QS, metálico Dimesioes GRLA/GRLZ, salida L GRGA/GRGZ, salida paralela Datos CAD dispoibles e Tipo Coexió Diámetro omial D [mm] D1 Para tubo de diámetro exterior B H H1 H2 L máx. L1 L2 L3 ß GRLA/GRLZ M3 1, , ,8 16,6 2,3 +0,15/ 0,3 7 M5 1,4 3 9,8 0,15 22,4 18,4 17,7 3,1 +0,15/ 0,35 7,3 1,4 4 9,8 0,15 22,2 18,2 17,7 3,1 +0,15/ 0,35 7,3 7 GRGA/GRGZ M3 1, , ,25 16,6 2,3 +0,15/ 0,3 7, Referecias: Fució de estragulació y atirretoro del aire de escape Coexió eumática Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar la estragulació atirretoro Caudal ormal q co 6 bar > 0 bar la estragulació atirretoro Peso N art. Tipo 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Torillo de cabeza raurada M3 QS GRLA-M3-QS-3 M5 QS GRLA-M5-QS-3-LF-C QS GRLA-M5-QS-4-LF-C M3 QS GRGA-M3-QS-3 Referecias: Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro Coexió eumática Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar Caudal ormal q co 6 bar > 0 bar la estragulació atirretoro la estragulació atirretoro Peso N art. Tipo 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Torillo de cabeza raurada M3 QS GRLZ-M3-QS-3 M5 QS GRLZ-M5-QS-3-LF-C QS GRLZ-M5-QS-4-LF-C M3 QS GRGZ-M3-QS-3 28 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

29 Miiválvulas de estragulació y atirretoro GRLA/GRLZ Hoja de datos: rosca iterior metálica Fució de estragulació y atirretoro Escape Alimetació -M- Caudal 0 18 l/mi -Q- Temperatura C -L- Presió 0,2 10 bar Datos técicos geerales: GRLA Fució de válvula Coexió eumática 2 Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape M3 Coexió eumática 1 M3 Elemeto de ajuste Torillo de cabeza raurada Tipo de fijació Atorillable Posició de motaje Idistita Par de apriete admisible [Nm] 0,3 Datos técicos geerales: GRLZ Fució de válvula Coexió eumática 2 Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro M3 Coexió eumática 1 M3 Elemeto de ajuste Torillo de cabeza raurada Tipo de fijació Atorillable Posició de motaje Idistita Par de apriete admisible [Nm] 0,3 Codicioes de fucioamieto y del etoro Presió de fucioamieto [bar] 0,2 10 Fluido de trabajo Aire comprimido segú ISO :2010 [7:4:4] Nota sobre el fluido de trabajo/mado Es posible el fucioamieto co aire comprimido lubricado (lo cual requiere seguir utilizado aire lubricado) Temperatura ambiete [ C] Temperatura del fluido [ C] Temperatura de [ C] almaceamieto Certificació GRLA: Germaischer Lloyd Caudal omial ormal qn co 6 > 5 bar e fució de los giros del husillo Caudal omial ormal q co 6 > 0 bar e fució de los giros del husillo qn [l/mi] 2016/07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 29

30 Miiválvulas de estragulació y atirretoro GRLA/GRLZ Hoja de datos: rosca iterior metálica Materiales Vista e secció Válvula de estragulació y atirretoro 1 Torillo de regulació Lató 2 Coexió orietable Fudició iyectada de zic 3 Parte roscada Lató iquelado Jutas NBR Características del material Coformidad co RoHS Dimesioes Torillo de cabeza raurada Datos CAD dispoibles e Tipo Coexió Diámetro omial D [mm] B H H1 L máx. L1 L2 ß GRLA/GRLZ M3 0,8 5 0,1 9 6,5 13,3 2,5 +0,15/ 0,3 6,4 4,5 Referecias: Fució de estragulació y atirretoro del aire de escape Coexió eumática Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar la estragulació atirretoro Caudal ormal q co 6 bar > 0 bar la estragulació atirretoro Peso N art. Tipo 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Torillo de cabeza raurada M3 M GRLA-M3 Referecias: Válvula de estragulació del aire de alimetació co atirretoro Coexió eumática Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar Caudal ormal q co 6 bar > 0 bar la estragulació atirretoro la estragulació atirretoro Peso N art. Tipo 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Torillo de cabeza raurada M3 M GRLZ-M3 30 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

31 Válvulas de estragulació y atirretoro CRGRLA, resistetes a la corrosió Hoja de datos: rosca iterior, acero ioxidable Fució de estragulació y atirretoro Aire de escape -M- Caudal l/mi -Q- Temperatura C -L- Presió 0,2 10 bar Datos técicos geerales Fució de válvula Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape Coexió eumática 2 M5 Gx G¼ Gy G½ Coexió eumática 1 M5 Gx G¼ Gy G½ Elemeto de ajuste Torillo de cabeza raurada Tipo de fijació Atorillable Posició de motaje Idistita Par de apriete admisible [Nm] 1, Mometo admisible aplicable e el torillo de regulació [Nm] 0,2 0,5 1, H- Importate: Este producto cumple co los estádares ISO e ISO Codicioes de fucioamieto y del etoro Coexió eumática 2 M5 Gx G¼ Gy G½ Presió de fucioamieto [bar] 0,2 10 0,3 10 Fluido de trabajo Aire comprimido segú ISO :2010 [7:4:4] Nota sobre el fluido de trabajo/mado Es posible el fucioamieto co aire comprimido lubricado (lo cual requiere seguir utilizado aire lubricado) Temperatura ambiete [ C] Temperatura del fluido [ C] Temperatura de almaceamieto [ C] Clase de resistecia a la corrosio 1) 3 Apropiado para el cotacto co Cosultar iformació ampliada sobre el material alimetos 2) Certificació 2) Germaischer Lloyd 1) Clase de resistecia a la corrosió CRC 3 segú orma de Festo FN Alto riesgo de corrosió. Exposició a la itemperie bajo codicioes corrosivas moderadas. Piezas exteriores visibles e cotacto directo co atmósferas habituales e etoros idustriales y co características pricipalmete fucioales e la superficie. 2) Más iformació Certificates. Caudal omial ormal qn co 6 > 5 bar e fució de los giros del husillo CRGRLA-M5, CRGRLA-x Caudal omial ormal q co 6 > 0 bar e fució de los giros del husillo CRGRLA-M5, CRGRLA-x qn [l/mi] q [l/mi] 2016/07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 31

32 Válvulas de estragulació y atirretoro CRGRLA, resistetes a la corrosió Hoja de datos: rosca iterior, acero ioxidable Caudal omial ormal qn co 6 > 5 bar e fució de los giros del husillo CRGRLA-¼, CRGRLA-y, CRGRLA-½ Caudal omial ormal q co 6 > 0 bar e fució de los giros del husillo CRGRLA-¼, CRGRLA-y, CRGRLA-½ qn [l/mi] q [l/mi] Materiales Vista e secció Válvula de estragulació y atirretoro 1 Torillo de regulació Acero de aleació fia, ioxidable 2 Coexió orietable Acero de aleació fia, ioxidable 3 Torillo hueco Acero de aleació fia Jutas FPM, PVC Características del material Coformidad co RoHS Dimesioes CRGRLA-M5 Datos CAD dispoibles e CRGRLA-x, CRGRLA-¼, CRGRLA-y, CRGRLA-½ Tipo Coexió Diámetro omial D [mm] B H H1 L L1 L2 L3 ß CRGRLA-M5 M ,25 17,5 ±0,3 12,5 23,2 4 7,1 2,5 9 CRGRLA-x Gx , ,4/ 0, ,7 5,5 10,3 3,5 14 CRGRLA-¼ G¼ , ,4/ 0, ,8 6,5 13,2 3,5 17 CRGRLA-y Gy 8,5 25 0, ,4/ 0,2 28,5 48,5 7,5 15, CRGRLA-½ G½ 10,6 32 0,4 53 ±0, ,2 9 18,9 7,5 27 -H- Importate: Este producto cumple co los estádares ISO e ISO Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

33 Válvulas de estragulació y atirretoro CRGRLA, resistetes a la corrosió Hoja de datos: rosca iterior, acero ioxidable Referecias: Fució de estragulació y atirretoro del aire de escape Coexió eumática Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar la estragulació atirretoro Caudal ormal q co 6 bar > 0 bar la estragulació atirretoro 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Peso N art. Tipo Torillo de cabeza raurada M5 M , CRGRLA-M5-B G x G x , CRGRLA-x-B G¼ G¼ , CRGRLA-¼-B Gy Gy , CRGRLA-y-B G½ G½ , CRGRLA-½-B 2016/07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 33

34 Válvulas de estragulació y atirretoro GRXA, combiació de fucioes Datos técicos: racor QS, metálico Fució de estragulació y atirretoro Aire de escape -M- Caudal l/mi -Q- Temperatura C -L- Presió 0,5 10 bar Ejemplo de fucioamieto: La combiació de las fucioes cosiste e la combiació de ua válvula atirretoro y ua válvula atirretoro desbloqueable. Mietras está aplicada la señal proveiete de la coexió eumática 21, se estragula el escape. Si la válvula o recibe señal de pilotaje, bloquea el escape. l caudal, al aire comprimido fluye a través a través de la válvula atirretoro si estragulació. Fució de parada y regulació de velocidad e u solo cuerpo Coexió giratoria de pilotaje (21), e posició vertical e relació co el setido de atorillamieto Coexió de pilotaje adicioal (1) para coexió e cruz. Por ejemplo, para fució de deteció e caso de ua iterrupció de la alimetació de la presió. Ejemplo de fucioamieto Datos técicos geerales Fució de válvula Válvula reguladora de caudal, atirretoro del escape Coexió eumática 2 Gx G¼ Coexió eumática 1 QS-4, QS-6 QS-6, QS-8 Coexió eumática 21 / QS-4 QS-4 Coexió de pilotaje adicioal 1 Elemeto de ajuste Torillo de cabeza raurada Tipo de accioamieto Neumático Tipo de fijació Co rosca exterior Posició de motaje Idistita Tiempo de Descoexió [ms] 44 respuesta Coexió [ms] 6 Par de apriete omial [Nm] 3,5 ±10% 11 ±10% Codicioes de fucioamieto y del etoro Presió de fucioamieto e [bar] 0,5 10 todo el marge de temperatura Presió de pilotaje p21 [bar] 2 10 Fluido de trabajo/mado Aire comprimido segú ISO :2010 [7:4:4] Nota sobre el fluido de trabajo/mado Es posible el fucioamieto co aire comprimido lubricado (lo cual requiere seguir utilizado aire lubricado) Temperatura ambiete [ C] Temperatura del fluido [ C] Temperatura de almaceamieto [ C] H- Importate El uso e aplicacioes de relevacia para la seguridad exige la aplicació de medidas adicioales. E Europa, por ejemplo, las ormas icluidas e la directiva de máquias de la UE. Si aplicar medidas adicioales, tal como lo establece la ley, el producto o es apropiado para el uso e aplicacioes relevates para la seguridad. 34 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

35 Válvulas de estragulació y atirretoro GRXA, combiació de fucioes Datos técicos: racor QS, metálico Caudal omial ormal qn co 6 > 5 bar e fució de los giros del husillo Caudal omial ormal q co 6 > 0 bar e fució de los giros del husillo qn [l/mi] q [l/mi] GRXA-HG-¼-QS-8, GRXA-HG-¼-QS-6 GRXA-HG-x-QS-6 GRXA-HG-x-QS-4 GRXA-HG-¼-QS-8 GRXA-HG-¼-QS-6 GRXA-HG-x-QS-6 GRXA-HG-x-QS-4 Pilotaje p21 e fució de la presió de fucioamieto p1 p21 [bar] p1 [bar] Materiales Vista e secció Válvula de estragulació y atirretoro 1 Torillo de regulació Lató 2 Tapa Aleació forjada de alumiio aodizado 3 Coexió orietable POM 4 Aillo para soltar POM 5 Torillo hueco Aleació forjada de alumiio aodizado Jutas NBR Características del material Coformidad co RoHS /07 Reservado el derecho de modificació Iteret: 35

36 Válvulas de estragulació y atirretoro GRXA, combiació de fucioes Datos técicos: racor QS, metálico Dimesioes Torillo de cabeza raurada Datos CAD dispoibles e Tipo Coexió Para tubo de diámetro exterior D D1 D2 B B1 D3 D4 D5 D6 H H1 H2 H3 L L1 L2 L3 ß1 ß2 GRXA-HG-x Gx ,8 33,5 14,5 15,9 9 34, ,5 17,3 12,5 41,8 34,5 GRXA-HG-¼ G¼ ,1 19,5 12,5 52,2 40, ,6 9 42, ,3 21, ,2 48, ,5 4,9 44,6 17, ,3 5,6 51,4 21, Referecias: Fució de estragulació y atirretoro del aire de escape Coexió eumática Caudal omial ormal qn co 6 bar > 5 bar la estragulació atirretoro Caudal ormal q co 6 bar > 0 bar la estragulació atirretoro Peso N art. Tipo 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Torillo de cabeza raurada G x QS , GRXA-HG-x-QS ) ) QS ) ) 28, GRXA-HG-x-QS-6 G¼ QS ) ) 58, GRXA-HG-¼-QS-6 QS ) ) 58, GRXA-HG-¼-QS-8 1) Si activar 36 Iteret: Reservado el derecho de modificació 2016/07

Válvulas de estrangulación

Válvulas de estrangulación Válvulas de Válvulas de Características Fució Las válvulas reguladoras o estraguladoras regula la velocidad del avace y del retroceso del émbolo de actuadores eumáticos. Esta regulació se cosigue mediate

Más detalles

Válvulas reguladoras VFOF

Válvulas reguladoras VFOF Válvulas reguladoras VFOF Válvulas reguladoras VFOF Características y cuadro general de productos Características Poca altura Gran caudal Giro de 360 en el plano horizontal Sentido de accionamiento indistinto

Más detalles

Válvulas de estrangulación GRO, montaje en el tubo

Válvulas de estrangulación GRO, montaje en el tubo Productos y códigos del producto Cuadro general de productos Ejecución Función de válvula Montaje en línea Metal Función de estrangulación Ejecución Tipo Sentido de la salida de la conexión neumática 2

Más detalles

Válvulas reguladoras y válvulas estranguladoras VFOF/VFFF

Válvulas reguladoras y válvulas estranguladoras VFOF/VFFF Válvulas reguladoras y válvulas estranguladoras VFOF/VFFF Válvulas reguladoras y válvulas estranguladoras VFOF/VFFF Características Función Las válvulas reguladoras o estranguladoras regulan la velocidad

Más detalles

Válvulas de estrangulación y antirretorno GR/GRA, montaje en el tubo

Válvulas de estrangulación y antirretorno GR/GRA, montaje en el tubo Válvulas de estrangulación y antirretorno GR/GRA, montaje en el tubo Válvulas de estrangulación y antirretorno GR/GRA, montaje en el tubo Productos y códigos del producto Cuadro general de productos Ejecución

Más detalles

Válvulas de antirretorno VBNF, desbloqueable

Válvulas de antirretorno VBNF, desbloqueable Válvulas de VBNF, desbloqueable Válvulas de VBNF, desbloqueable Características y cuadro general de productos Características Poca altura Gran caudal Giro de 360 en el plano horizontal Sentido de accionamiento

Más detalles

Válvulas de antirretorno H/HA/HB/HGL

Válvulas de antirretorno H/HA/HB/HGL Válvulas de antirretorno H/HA/HB/HGL q/w Internacional: Calidad: Sencillez: Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Disponibilidad permanente el almacén La calidad de Festo

Más detalles

Válvulas de estrangulación y antirretorno, NPT

Válvulas de estrangulación y antirretorno, NPT Válvulas de estrangulación y antirretorno, NPT Válvulas de estrangulación y antirretorno, NPT Cuadro general de productos Ejecución Función de válvula Tipo Conexión neumática Página/ Rosca Diámetro del

Más detalles

Válvulas de estrangulación y antirretorno NPT

Válvulas de estrangulación y antirretorno NPT Válvulas de estrangulación y NPT Válvulas de estrangulación y NPT Productos y códigos del producto Cuadro general de los productos Ejecución Función de válvula Ejecución Tipo Sentido de la salida de la

Más detalles

Válvulas de antirretorno H/HA/HB/HGL

Válvulas de antirretorno H/HA/HB/HGL Válvulas de antirretorno H/HA/HB/HGL Válvulas antirretorno H/HA/HB/HGL Cuadro general de productos Ejecución Válvulas antirretorno Función de válvula Función antirretorno Ejecución Tipo Conexión neumática

Más detalles

Válvulas reguladoras de precisión GRP

Válvulas reguladoras de precisión GRP Productos y códigos del producto Cuadro general de productos Ejecución Función de válvula Regulador de caudal de precisión Metal Función de estrangulación y antirretorno Ejecución Tipo Sentido de la salida

Más detalles

Estranguladores del aire de escape

Estranguladores del aire de escape Estranguladores del aire de escape Estranguladores del aire de escape Productos y códigos del producto Ejecución Función de válvula Ejecución Tipo Sentido de la salida de la conexión Conexión neumática

Más detalles

Estranguladores del aire de escape

Estranguladores del aire de escape Estranguladores del aire de escape Estranguladores del aire de escape Cuadro general de productos Función Los estranguladores de escape se atornillan en las conexiones de escape de válvulas de mando o

Más detalles

-H- Importante. Silenciadores Cuadro general de productos. Ejecución Tipo Conexión D1 Racor de conexión. Para tubo de diámetro interior

-H- Importante. Silenciadores Cuadro general de productos. Ejecución Tipo Conexión D1 Racor de conexión. Para tubo de diámetro interior Silenciadores Silenciadores Cuadro general de productos Ejecución Tipo Conexión Racor de conexión Metal sinterizado Para tubo de diámetro interior Diámetro del casquillo enchufable Nivel de ruido Rosca

Más detalles

Distribuidor giratorio GF

Distribuidor giratorio GF Productos y códigos del producto Datos generales El distribuidor giratorio GF con paso giratorio simple o múltiple permite que fluidos pasen de una fuente fija hacia componentes giratorios de una máquina.

Más detalles

Racores rápidos roscados CQ para tubos

Racores rápidos roscados CQ para tubos Características Datos generales Apropiados para tubos de poliamida PQ-PA y de aluminio PQ-AL, diámetro exterior de 12, 15, 18, 22 y 28 mm Internet: pq Apropiados para tubos flexibles de poliamida PAN y

Más detalles

Silenciadores. Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización

Silenciadores. Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Silenciadores q/w Internacional: Calidad: Sencillez: Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Disponibilidad permanente el almacén La calidad de Festo a precios ventajosos

Más detalles

Racores rápidos roscados de bloqueo y giratorios QS

Racores rápidos roscados de bloqueo y giratorios QS Racores rápidos roscados de bloqueo y giratorios QS Racores rápidos roscados de bloqueo y giratorios QS Características Aplicaciones Enchufar y listo! Máxima seguridad La junta imperdible Encontrar el

Más detalles

Cilindros de doble émbolo DPZ/DPZJ

Cilindros de doble émbolo DPZ/DPZJ Características Gran fuerza y antigiro Desde 100 hasta 1 000 N con 6bar de presión de funcionamiento Carga (F q ) desde 8 hasta 105 N Momento (M L ) admisible en el centro desde 0,1 hasta 3 Nm Gran resistencia

Más detalles

Válvulas de vías de accionamiento mecánico

Válvulas de vías de accionamiento mecánico Válvulas de vías de accionamiento mecánico Válvulas de vías de accionamiento mecánico Características V/O-3-1/8 R/O-3-PK-3 L/O-3-PK-3 FVS-3-1/8 Solución innovadora Versátil Funcionamiento seguro Montaje

Más detalles

Silenciadores. Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización

Silenciadores. Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Silenciadores q/w Internacional: Calidad: Sencillez: Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Disponibilidad permanente el almacén La calidad de Festo a precios ventajosos

Más detalles

Silenciadores. Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización

Silenciadores. Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Silenciadores q/w Internacional: Calidad: Sencillez: Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Disponibilidad permanente el almacén La calidad de Festo a precios ventajosos

Más detalles

Minicarros DGSC Características

Minicarros DGSC Características Características Informaciones resumidas Propiedades Carro guiado muy pequeño (ancho de 8 mm), por lo que permite un elevado grado de integración La precisa guía de rodamiento de bolas redunda en linealidad

Más detalles

Válvulas de corredera W/VBOH

Válvulas de corredera W/VBOH Válvulas de corredera W/VBOH Válvulas de corredera W/VBOH Cuadro general de productos Ejecución Válvulas de corredera Función de válvula Ejecución Tipo Conexión neumática 1 Conexión neumática 2 qnn Página/

Más detalles

Racores múltiples QS. Simplemente enchufar. Fácil separación. Hasta seis salidas. Orientable en 360

Racores múltiples QS. Simplemente enchufar. Fácil separación. Hasta seis salidas. Orientable en 360 Racores múltiples QS Simplemente enchufar Fácil separación Hasta seis salidas Orientable en 360 2018/01 Reservado el derecho de modificación Internet: www.festo.com/catalogue/... 1 Racores múltiples QS

Más detalles

Actuadores lineales DGO

Actuadores lineales DGO Características Datos generales De doble efecto Transmisión magnética de la fuerza sin conexión mecánica La cámara del lado del émbolo es hermética con respecto al cursor exterior Sistema hermético y sin

Más detalles

Distribuidores múltiples QS

Distribuidores múltiples QS Distribuidores múltiples QS Simplemente enchufar Fácil separación Hasta seis salidas Orientable en 360 2018/07 Reservado el derecho de modificación Internet: www.festo.com/catalogue/... 1 Distribuidores

Más detalles

Cilindros guiados Mini DFC

Cilindros guiados Mini DFC Productos y periféricos Función Ejecución Tipo Diámetro del Carrera émbolo De doble DFC 4 5, 10, 15, 20 efecto 6 5, 10, 15, 20, 25, 0 10 5, 10, 15, 20, 25, 0 Diámetro del émbolo 4 mm Racor rápido roscado

Más detalles

-Q- Temperatura C. -L- Presión de funcionamiento 0,95 +4 bar. Filtros para vacío ESF Hoja de datos. Función

-Q- Temperatura C. -L- Presión de funcionamiento 0,95 +4 bar. Filtros para vacío ESF Hoja de datos. Función Filtros para vacío Filtros para vacío ESF Función -Q- Temperatura 0 +60 C -L- Presión de funcionamiento 0,95 +4 bar Accesorio para la ventosa de sujeción por vacío ESG, se monta entre el soporte de la

Más detalles

Unidades separadoras de piezas HPV

Unidades separadoras de piezas HPV Características resumidas Separar piezas en el proceso de alimentación Antes Mínimo 2 actuadores, 2 válvulas y 4 detectores de posición Programación complicada Ahora Una unidad (1 actuador, 1 válvula y

Más detalles

Reguladores de precisión LRP/LRPS

Reguladores de precisión LRP/LRPS Reguladores de precisión LRP/LRPS q/w Internacional: Calidad: Sencillez: Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Disponibilidad permanente el almacén La calidad de Festo a

Más detalles

Reguladores de precisión LRP/LRPS

Reguladores de precisión LRP/LRPS Reguladores de precisión LRP/LRPS -V- Nuevo Reguladores de precisión LRP, tamaño 40 Cuadro general de periféricos Cuadro general de periféricos Regulador de presión de precisión LRP-x-6 Regulador de presión

Más detalles

Placas deslizantes neumáticas ATBT

Placas deslizantes neumáticas ATBT Características Informaciones resumidas Principio de funcionamiento Ventajas Aplicaciones La placa deslizante neumática funciona con un material poroso que permite el paso del aire. Al aplicar aire comprimido

Más detalles

Sensores de caudal SFE

Sensores de caudal SFE Sensores de caudal SFE Sensores de caudal SFE Cuadro general de productos Tipo Presión de funcionamiento Margen de medición de caudal Conexión neumática Tipo de fijación Salida eléctrica Página/ Internet

Más detalles

Racores rápidos roscados NPQM

Racores rápidos roscados NPQM Características La aplicación Encontrar el racor adecuado sin rodeos. Festo es siempre la solución segura. El sistema con más de 1000 tipos de racores estándar y especiales. Resumen de combinaciones de

Más detalles

Cilindros de cartucho EGZ

Cilindros de cartucho EGZ Periferia y códigos para el pedido 7 Montaje sin elementos de fijación Montaje en espacios reducidos 4 3 2 1 Elementos de fijación y accesorios Descripción resumida 1 Fijación orientable WBN 2 Brida de

Más detalles

Módulos de sujeción EV

Módulos de sujeción EV Cuadro general de productos Función Ejecución Tipo Superficie de sujeción Carrera [mm] [mm] Simple efecto Módulo de sujeción paralelepípedo EV 10x30 3 15x40 4 15x63 4 20x75 5 20x120 5 20x180 5 Módulo de

Más detalles

Racores rápidos roscados QBM, serie mini, NPT

Racores rápidos roscados QBM, serie mini, NPT Datos técnicos Datos técnicos generales Rosca de conexión UNF10-32 NPT1/8-27 NPT1/4-18 Tamaño Mini Construcción Principio Push-Pull (presión y tracción) Posición de montaje Indistinta Tipo de junta en

Más detalles

Válvulas reguladoras de presión y de presión diferencial

Válvulas reguladoras de presión y de presión diferencial Válvulas reguladoras de presión y de presión diferencial Válvulas reguladoras de presión y de presión diferencial Características LRMA- -QS LR- -QS LRL- -QS LRLL- -QS Reguladores de presión LR, LRMA -M-

Más detalles

-L- Presión 0, bar

-L- Presión 0, bar Anillo de junta O -L- Presión 0,95 +10 bar Material: Anillo de junta O: Cloruro de polivinilo Anillo de junta O-M3-B: Poliamida No contiene cobre ni PTFE Para rosca Temperatura Par de apriete D1 D2 B1

Más detalles

Actuadores giratorios DRQ

Actuadores giratorios DRQ -U- armonizado Características 40 100 mm 16 32 mm Girar y bascular El movimiento lineal del cilindro es convertido en un movimiento giratorio mediante engranajes sin holgura. La transmisión sin holguras

Más detalles

Racores rápidos roscados NPQH

Racores rápidos roscados NPQH Características Aplicación Encontrar el racor adecuado sin rodeos. Festo es siempre la solución segura. El sistema con más de 1000 tipos de racores estándar y especiales. Resumen de combinaciones de tubo

Más detalles

Elemento de fijación lineal y giratorio CLR

Elemento de fijación lineal y giratorio CLR Elemento de fijación lineal y giratorio CLR Características Descripción del funcionamiento El elemento de fijación lineal y giratorio CLR se utiliza para ejecutar operaciones de sujeción de diverso tipo.

Más detalles

Racores rápidos roscados CRQS, acero inoxidable, NPT

Racores rápidos roscados CRQS, acero inoxidable, NPT Datos técnicos Datos técnicos generales Tamaño Estándar Construcción Principio Push-Pull (presión tracción) Posición de montaje Indistinta Par de apriete máximo [ft-lbf] 8,851 para rosca exterior NPTF1/8-27

Más detalles

Electroválvulas MHJ de respuesta rápida

Electroválvulas MHJ de respuesta rápida Electroválvulas MHJ de respuesta rápida Electroválvulas MHJ de respuesta rápida Características Solución innovadora Versatilidad Funcionamiento seguro Montaje sencillo Conexión eléctrica individual mediante

Más detalles

Racores NPCK Características

Racores NPCK Características Características Aplicación Encontrar el racor adecuado sin rodeos. Festo es siempre la solución segura. El sistema con más de 1000 tipos de racores estándar y especiales. Resumen de combinaciones de tubo

Más detalles

Generadores de vacío VAD/VAK

Generadores de vacío VAD/VAK Generadores de vacío Características Cuadro general de productos Generador de vacío Todos los generadores de vacío de Festo son de una fase y funcionan de acuerdo al principio Venturi. Los productos descritos

Más detalles

Dispositivo para fijación con clips AGTC

Dispositivo para fijación con clips AGTC Dispositivo para fijación con clips AGTC Dispositivo para fijación con clips AGTC Características Informaciones resumidas Principio de funcionamiento El dispositivo para fijación con clips AGTC es un equipo

Más detalles

Rosca M Rosca G Rosca NPT [db (A)]

Rosca M Rosca G Rosca NPT [db (A)] Silenciadores Silenciadores Cuadro general de productos Ejecución Tipo Conexión Racor de conexión Metal sinterizado Para tubo de diámetro interior Diámetro del casquillo enchufable Nivel de ruido Rosca

Más detalles

Purga de condensado WA/PWEA

Purga de condensado WA/PWEA Purga de condensado WA/PWEA Purga de condensado WA Función -Q- Temperatura 0 +60 C -L- Presión de funcionamiento 1,5 16 bar -H- Importante Para que cierre la purga automática de condensado WA-2 es necesario

Más detalles

Racores rápidos roscados CRQS, acero inoxidable, NPT

Racores rápidos roscados CRQS, acero inoxidable, NPT Datos técnicos Datos técnicos generales Tamaño Estándar Construcción Principio Push-Pull (presión tracción) Posición de montaje Indistinta Par de apriete máximo [ft-lbf] 8,851 para rosca NPTF1/8-27 11,801

Más detalles

Posicionador CMSX Características

Posicionador CMSX Características Posicionador CMSX Posicionador CMSX Características Funcionamiento y aplicaciones El posicionador CMSX se utiliza para regular la posición de actuadores giratorios neumáticos de simple y doble efecto,

Más detalles

Unidad separadora de piezas HPVS

Unidad separadora de piezas HPVS Características y Cuadro general de periféricos Informaciones resumidas 1 Resistente a la corrosión mediante dedos de acero inoxidable 2 Adaptación óptima y precisa mediante casquillos para centrar 3 Conexiones

Más detalles

Racores rápidos roscados QBM, serie mini, NPT

Racores rápidos roscados QBM, serie mini, NPT Datos técnicos Datos técnicos generales Rosca de conexión UNF NPT Tamaño Mini Construcción Principio Push-Pull (presión y tracción) Posición de montaje Indistinta Tipo de junta en el eje roscado Anillo

Más detalles

-Q- Temperatura. -L- Presión de funcionamiento. -H- Importante. Filtros de vacío Hoja de datos

-Q- Temperatura. -L- Presión de funcionamiento. -H- Importante. Filtros de vacío Hoja de datos Filtros de vacío Filtro ESF Funcionamiento -Q- Temperatura 0 +60 C -L- Presión de funcionamiento 0,95 +4 bar -H- Importante Para conjuntos de aspiración ESG; entre la ventosa y el elemento de fijación

Más detalles

Reguladores de presión proporcionales MPPES

Reguladores de presión proporcionales MPPES Cuadro general de productos Función Tipo Símbolo Construcción Conexión neumática 1 Reguladores de presión proporcionales Con electroimán proporcional MPPES Válvula de accionamien to directo Diámetro nominal

Más detalles

Racores rápidos roscados NPQH

Racores rápidos roscados NPQH Características Aplicación Encontrar el racor adecuado sin rodeos. Festo es siempre la solución segura. El sistema con más de 1000 tipos de racores estándar y especiales. Resumen de combinaciones de tubo

Más detalles

Separadores de agua MS-LWS, serie MS, NPT

Separadores de agua MS-LWS, serie MS, NPT Separadores de agua MS-LWS, serie MS, NPT Cuadro general de periféricos Separador de agua MS6N-LWS 4 -H- Importante 5 6 1 2 7 3 Otros accesorios: Elemento de unión de módulos para combinación con tamaños

Más detalles

Cilindros de cartucho EGZ

Cilindros de cartucho EGZ Periferia y códigos para el pedido 7 Montaje sin elementos de fijación Montaje en espacios reducidos 4 3 2 1 Elementos de fijación y accesorios Descripción 1 Fijación orientable WBN 2 Brida de fijación

Más detalles

Racores rápidos roscados NPQP

Racores rápidos roscados NPQP Características La aplicación Encontrar el racor adecuado sin rodeos. Festo es siempre la solución segura. El sistema con más de 1000 tipos de racores estándar y especiales. Resumen de combinaciones de

Más detalles

Minicarros DGSC Características

Minicarros DGSC Características Minicarros DGSC Características Informaciones resumidas Propiedades Campos de aplicación ChipPicken Aplicaciones de traslado y separación de piezas Aplicaciones de empujar mediante levas Carro guiado muy

Más detalles

Unidad de sujeción lineal/giratoria CLR

Unidad de sujeción lineal/giratoria CLR Características Descripción del funcionamiento La unidad de fijación lineal y giratoria CLR se utiliza para ejecutar operaciones de sujeción de diverso tipo. La combinación de movimiento lineal y giratorio

Más detalles

Cilindros compactos ADVUL

Cilindros compactos ADVUL Vástago antigiro mediante guía y yugo Ranura perfilada para detectores Amplia gama de accesorios 2016/10 Reservado el derecho de modificación Internet: www.festo.com/catalogue/... 1 Cuadro general de periféricos

Más detalles

Ventosas VAS/VASB Características

Ventosas VAS/VASB Características Ventosas VAS/VASB Ventosas VAS/VASB Características Resumen del producto Las ventosas de sujeción por vacío de Festo convencen por su funcionamiento y por su calidad. Una amplia oferta modular de ventosas

Más detalles

Tubos flexibles helicoidales

Tubos flexibles helicoidales Tubos flexibles helicoidales Tubos flexibles helicoidales Cuadro general de los productos Ejecución Tipo Diámetro Color Fluido de trabajo [mm] Azul Negro Azul/Negro Aire comprimido Vacío Agua (no potable)

Más detalles

Válvulas de accionamiento manual

Válvulas de accionamiento manual Válvulas de accionamiento manual Válvulas de accionamiento manual Características VHEM-P K/O-3-PK-3 H-3-¼-B KH/O-3-PK3 TH/O-3-PK3 F-3-¼-B Solución innovadora Versátil Funcionamiento seguro Montaje sencillo

Más detalles

Cilindros de fuelle EB

Cilindros de fuelle EB Cilindros de fuelle B Cilindros de fuelle B Características Características Apropiados para la utilización en condiciones ambientales difíciles y polvorientas Apropiados para utilizar bajo el agua Construcción

Más detalles

Válvulas de palanca manual VHER, NPT

Válvulas de palanca manual VHER, NPT Válvulas de palanca manual VHER, NPT Válvulas de palanca manual VHER, NPT Características Alto rendimiento Versatilidad Utilidad práctica -M- Caudal 600 3800 l/min Válvula de 4/3 vías Centro cerrado Centro

Más detalles

Racores roscados. Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización

Racores roscados. Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Racores roscados q/w Internacional: Calidad: Sencillez: Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Disponibilidad permanente el almacén La calidad de Festo a precios ventajosos

Más detalles

Actuadores giratorios DSR/DSRL

Actuadores giratorios DSR/DSRL Diversas formas de montaje Ángulos de giro regulables de modo continuo Amplia gama de accesorios 2016/10 Reservado el derecho de modificación Internet: www.festo.com/catalogue/... 1 Características Descripción

Más detalles

Válvulas de antirretorno H/HA/HB/HGL

Válvulas de antirretorno H/HA/HB/HGL Válvulas de antirretorno H/HA/HB/HGL Válvulas antirretorno H/HA/HB/HGL Cuadro general de productos Ejecución Válvulas antirretorno Función de válvula Función antirretorno Ejecución Tipo Conexión neumática

Más detalles

Pinzas Bernoulli OGGB

Pinzas Bernoulli OGGB Características Informaciones generales Utilización Ventajas Aplicaciones La pinza Bernoulli OGGB es especialmente apropiada para transportar piezas muy delgadas, extremadamente sensibles y muy frágiles.

Más detalles

Pinzas angulares HGWM, tipo Micro

Pinzas angulares HGWM, tipo Micro Características G6: G7: G8: compensación de carrera rosca exterior brida de apriete Cuadro general Dimensiones pequeñas Con dedos abiertos o cerrados, a elegir Gran versatilidad mediante dedos externos

Más detalles

Módulos de derivación FRM/Bloques de distribución FRZ, serie D

Módulos de derivación FRM/Bloques de distribución FRZ, serie D Módulos de derivación FRM/Bloques de distribución FRZ, serie D Módulos de derivación FRM/Bloques de distribución FRZ, serie D Cuadro general de productos Unidades de mantenimiento serie D, ejecución metálica

Más detalles

Pinzas con fuelle DHEB

Pinzas con fuelle DHEB Características Informaciones resumidas Al aplicar presión en la conexión de aire comprimido, se mueve un émbolo interno. El mecanismo transmite el movimiento del émbolo al fuelle. Así, el fuelle se deforma

Más detalles

Electroválvulas VZWF, accionamiento forzado

Electroválvulas VZWF, accionamiento forzado q/w Internacional: Calidad: Sencillez: Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Disponibilidad permanente el almacén La calidad de Festo a precios ventajosos Reduce la complejidad

Más detalles

Toberas de aspiración

Toberas de aspiración Toberas de aspiración q/w Internacional: Calidad: Sencillez: Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Disponibilidad permanente el almacén La calidad de Festo a precios ventajosos

Más detalles

Bloque de mando bimanual ZSB

Bloque de mando bimanual ZSB Características Función El bloque de mando neumático bimanual se utiliza en los casos en los que, para poder poner en marcha un equipo accionado neumáticamente, el operario está obligado a retirar las

Más detalles

Ventosas VAS/VASB. Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización

Ventosas VAS/VASB. Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Ventosas VAS/VASB q/w Internacional: Calidad: Sencillez: Programa básico de Festo Cubre el 80% de sus tareas de automatización Disponibilidad permanente el almacén La calidad de Festo a precios ventajosos

Más detalles

Cilindros compactos multimontaje DPDM

Cilindros compactos multimontaje DPDM Características Información resumida Ejecuciones de simple efecto y de doble efecto Con y sin seguridad torsional Fácil intercambiabilidad frente al cilindro compacto DMM Fácil montaje gracias a sus versátiles

Más detalles

Reguladores de presión LR/LRS

Reguladores de presión LR/LRS Reguladores de presión LR/LRS Accesorios y referencias Cuadro general de periféricos Reguladores de presión LR Regulador de presión LRS con llave 3 2 4 1 Elementos de fijación y accesorios 1 Manómetro

Más detalles

Válvulas de retención de vacío ISV

Válvulas de retención de vacío ISV Características Aplicaciones Para el montaje en paralelo de varias ventosas para que pueda producirse el vacío si una o varias válvulas no establecen contacto hermético con la pieza Sujeción de piezas

Más detalles

Minicarros SLT/SLS/SLF

Minicarros SLT/SLS/SLF Minicarros SLT/SLS/SLF Minicarros SLT/SLS/SLF Características Datos generales Actuadores de doble efecto Guía precisa y rígida Múltiples conexiones del aire Incorporación de detectores Gran versatilidad

Más detalles