Cámara lenta y superlenta en vivo Repetición instantánea y producción de resúmenes

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Cámara lenta y superlenta en vivo Repetición instantánea y producción de resúmenes www.evs.tv"

Transcripción

1 Manual del usuario - Versión 9.00, marzo de 2008 Cámara lenta y superlenta en vivo Repetición instantánea y producción de resúmenes

2 COPYRIGHT EVS Broadcast Equipment Copyright Reservados todos los derechos. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD La información de este manual se ofrece sólo con fines informativos y está sujeta a cambios sin previo aviso. Aunque se ha intentado garantizar al máximo que la información que contiene este manual de usuario es exacta y fiable y está actualizada, EVS Broadcast Equipment no se hace responsable de las imprecisiones o los errores que pueda contener esta publicación. SUGERENCIAS Y COMENTARIOS Tus comentarios nos ayudarán a mejorar la calidad de nuestros manuales de usuario. Si quieres enviarnos tus sugerencias o notificarnos cualquier error o imprecisión que encuentres en este manual, dirígete por escrito a I

3 Version 9.00 EVS Multicam - Manual del usuario Índice de materias 1. SELECCIÓN DE APLICACIONES REMOTO Disposición general Colores de los Led Teclas de función y botones pequeños Teclas variables órdenes de transporte JOG PALANCA MENÚ PRINCIPAL MENU DE CONFIGURACION Cómo acceder al menú de configuración Cómo desplazarse por las opciones del menú de configuración Cómo seleccionar y modificar parámetros Cómo restablecer los valores predeterminados Configuración del OSD Genlock Error Msg (mensaje de error de genlock) Disk Error Msg (mensaje de error de disco) Network Error Msg (mensaje de error de red) Cue Number on OSD (número de cue en OSD) Keyword Info (información de palabras clave) Configuración del tren de grabación Auto Make Clip for CAM A (creación automática de clips en CAM A) Auto Make Clip for CAM B Auto Make Clip for CAM C Auto Make Clip for CAM D Auto Make Clip for CAM E Resync to TC Ref (resincronizar con referencia de TC) Guardbands (franjas de seguridad) Default Clip Duration (duración predeterminada del clip) Mark Cue Points (marcar puntos cue) Pre-Roll Record Train OUTs (puntos de salida del tren de grabación) Freeze on Cue Points (congelar en puntos cue) Internal Loop Mode (modo de bucle interno) Make Clip Rem. Trains (crear clips en trenes remotos) Configuración de los Clips Protect Pages (páginas protegidas) Confirm Delete Clip (confirmar eliminación de clip) Auto Name Clips (asignar nombre de clip automáticamente) Clip Post-Roll (postroll del clip) Call Channel VGA (canal de llamada en VGA) Clip Edit by Network (edición de clips en la red) Keywords File (archivo de palabras clave) Keyword Mode (modo de palabra clave) PUSH Machine 1 (equipo PUSH 1) y II

4 EVS Multicam - Manual del usuario Version PUSH Receive Page (página de recepción de clips mediante PUSH) PLST Receive Page (página de recepción de playlist) Protocol Receive Page (página de recepción de protocolo) Default XFile (XFile predeterminado) Grab Image (extraer imagen) Botón Browse: Browse/Sort-TC (explorar/buscar por tc) Reset Archive Status (restablecer estado de archivo) Configuración del timeline TL Receive Page (página de recepción de TL) Mono Per Track (pista mono por cada pista de audio) Configuración de playlists Video Effect Duration (duración del efecto de vídeo) Audio Effect Duration (duración del efecto de audio) Wipe Type (tipo de cortinilla) Default Plst Speed (velocidad predeterminada de playlist) Insert in Playlist (insertar en playlist) Confirm Ins/Del Clip (confirmar inserción/eliminación del clip) Split Audio (encabalgado de audio) Extend Split Transition (extender transición de división) Swap Audio Tracks (intercambiar pistas de audio) Playlist Loop (bucle de playlist) Load Playlist (cargar playlist) Playlist Auto Fill (relleno automático de playlist) Configuración de Audio Audio Slow Motion (cámara lenta de audio) Lipsync Value (valor Lipsync) (ms) Audio Meters on OSD (vumetros en OSD) Audio Meters Adj.(dB) (ajuste de vumetros) Aux Track Output (salida de la pista aux) Configuración del EVS controller Effect Duration for Take (duración del efecto con la tecla Take) Fast Jog (jog rápido) Pgm Speed/Var Max (velocidad de programa/var. máx.) Lever Engage Mode (modo de acoplamiento de la palanca) Second Lever Range (rango de palanca secundario) Recall clip toggle (conmutar cámara) Record Key (tecla de grabación) Pointing Device (puntero) VGA & RMT Sync (sincronización de VGA y remoto) PGM/PRV Mode (modo PGM/PRV) Mapping Network Cam (mapear trenes de red) Configuración del controlador y los protocolos RS422 # RS422 # RS422 # RS422 # RS422 # RS422 # ID Type (tipo de ID) Configuración de controles especiales Main Controller for PGM1 (controlador principal de PGM 1) Main Controller for PGM2/3/ Secondary Controller for PGM1/2/3/4 (controlador secundario para PGM 1/2/3/4) Control Type (tipo de control) Configuración de las entradas GPI Congiguratión de GPI out GPI Delay (retardo de GPI) GPI Out Advance (avance de salida de GPI) GPI Pulse Duration (duración del impulso de GPI)...45 III

5 Version 9.00 EVS Multicam - Manual del usuario 4.16 Efectos especiales Paint/Target Transition (transición de dibujo/seguimiento) Set Colour For (ajustar color de) Colour (color) Custom Colour (color personalizado) SplitScreen Tracking (seguimiento de pantalla partida) Paint/Target OSD Monitoring (monitorización de OSD de dibujo/seguimiento) MÓDULO SETUP Configuración general Información del sistema Configuración de administración de clips Channel Names (nombres de canales) Configuración general del código de tiempo Tipos de códigos de tiempo disponibles en un grabador Tipo de código de tiempo utilizado en un grabador Cómo configurar los campos Primary TC y User Administración de VITC/ANC Administración de VITC/ANC en SD IN y OUT Administración de VITC/ANC en HD IN y HD/SD OUT Guardado y carga de archivos de configuración Cómo guardar la configuración actual Cómo cargar un archivo de configuración Cómo eliminar un archivo de configuración Importación y exportación de un archivo de configuración OPERACIONES DEL REMOTO Operaciones selección de bancos de clips y Playlists Jerarquía de numeración de Clips MODO DE CONTROL Modo Live (E2E) (en vivo) Modo Search (búsqueda) Modo Playback (reproducción) Modo Synchronisation (sincronización) (Switch To In) Definición de canal controlado y principal Modo Preference (PREFerencia) MODO PGM/PRV PGM+PRV (pulsando A en el menú principal) Menú secundario Menú de operación Control total y palanca de control MODO MULTI PGM Modos 1/2/3 PGM (pulsando A o B en el menú principal) RETARDO DE VIDEO ADMINISTRACIÓN DE CLIPS Introducción Estructura de los clips Disponibilidad de los clips en los discos Uso del remoto EVS...86 IV

6 EVS Multicam - Manual del usuario Version Cómo definir un clip Cómo guardar un clip Cómo llamar un clip Cómo reproducir un clip Llamada y reproducción de clips de grabación en curso Cómo eliminar un clip Cómo copiar o mover un clip desde el remoto Ajustes para copiar o mover clips Acerca de los clips copiados Acerca de los clips cambiados de sitio Cómo cancelar una copia de red En el remoto En la pantalla VGA Cómo acortar un clip Cómo redefinir el código de tiempo de un clip Menú secundario en modo Clip Set TC (configurar código de tiempo) Name (nombre) Search (buscar) Post-Roll (cola de seguridad) Clip/Cam Cómo eliminar todos los clips no protegidos Cómo guardar todos los clips/playlists Uso de la pantalla Clip Vista estándar de la pantalla Clip Selección de un clip con la paleta y el lápiz Selección de un clip con el teclado La barra de título La barra de funciones Cómo llamar un clip Cómo llamar un clip del equipo al que estás conectado Cómo llamar un clip de un equipo distinto al que estás conectado Área de información de clips Área de información de playlists Área de administración de clips Campo Name (nombre) Campo Mode (modo) Área de control de clips Cómo redefinir el código de tiempo del clip activo Desplazamiento y copiado de clips y playlists Principios generales Campo Clipboard (portapapeles) CTL+ X: Cortar CTL+C: Copiar CTL+V: Pegar CTL+DEL: Eliminar Vista ampliada de la pantalla Clip Uso del panel VDR Sección inferior del panel VDR Sección superior del panel VDR Ventana de reproducción del panel VDR Cómo cargar un tren de grabación Cómo cargar un clip Reproducción o exploración del elemento actual Cómo crear un clip con el reproductor del panel VDR Edición de un clip con el reproductor VDR Cómo crear una copia de un clip con el reproductor VDR Ventana del grabador VDR Cómo iniciar o detener la grabación Creación de clips con el grabador VDR ADMINISTRACION DE PALABRAS CLAVE Creación y selección del archivo de palabras clave Creación del archivo de palabras clave desde un PC Selección del archivo de palabras clave Edición del archivo de palabras clave desde la aplicación multicam V

7 Version 9.00 EVS Multicam - Manual del usuario 12.2 Asignación de palabras clave con la pantalla VGA Cómo asignar una palabra clave a un clip Cómo eliminar una palabra clave con el teclado Cómo eliminar una palabra clave con el lápiz Cómo editar el ranking del clip con el teclado Cómo editar el ranking del clip con el lápiz Cómo eliminar todas las palabras clave y el ranking de un clip Cómo asignar un nombre a un clip con las palabras clave Búsqueda en la base de datos con la pantalla VGA Criterios y opciones de búsqueda Criterios de búsqueda Opciones de búsqueda Cómo eliminar una palabra clave con el teclado Cómo eliminar una palabra clave con el lápiz Cómo eliminar todos los criterios a la vez Resultados de la búsqueda Información de los clips Exploración de los resultados y carga de un clip Acciones posibles Asignación de palabras clave con el remoto EVS Asignación de palabras clave en el modo List Asignación de palabras clave en el modo Numeric Búsqueda en la base de datos con el remoto evs Palabras clave Ranking Archive (archivar) FromDate (fecha desde) / ToDate (fecha hasta) RESET (restablecer) RETURN (volver) Search LOC / Search NET (buscar en local / buscar en la red) Adición de los resultados de la búsqueda a la playlist activa ADMINISTRACION DE PLAYLISTS Modo estándar Cómo crear una playlist Inserción de clips de grabación en curso en las playlists Cómo seleccionar una playlist Cómo copiar una playlist Cómo copiar una playlist desde el remoto Copiado de playlists desde la pantalla VGA Copiado de playlists remotas Copiado de playlists con clips en pgm Visualización de la pantalla VGA Playlist Cómo asignar un nombre a una playlist en la pantalla VGA Playlist Cómo asignar un nombre al clip activo de la playlist Otras operaciones Cómo llamar una playlist Activación del modo Playlist Edit y el modo Playlist Diffusion Modo Playlist Edit Modo Playlist Diffusion Llamada de una Playlist Exploración rápida de una playlist Cómo asignar un nombre a una playlist Reproducción de una playlist Funciones disponibles en el remoto en el modo Playlist Diffusion Film FX (efecto de film) Next (siguiente) Skip (saltar) Edit (editar) Exploración de una playlist Funciones disponibles en el remoto en el modo Playlist Edit Insert (insertar) Speed (velocidad) FX Dur (duración del efecto) Effect (efecto) Edit All (editar todos) Delete (eliminar) Undo/Redo (deshacer/rehacer) VI

8 EVS Multicam - Manual del usuario Version Make Local (crear en el equipo local) Cómo eliminar clips de una playlist Cómo insertar clips en una playlist Cómo fusionar playlists Cómo recortar clips en una playlist Clip auxiliar de audio Cómo añadir o eliminar un clip auxiliar de audio en una playlist Cómo salir del modo Playlist Modo Split Audio (encabalgado de audio) Cómo habilitar el encabalgado de audio (audio split) Cómo definir transiciones de vídeo y audio predeterminadas Playlist normal con cortes Playlist con un efecto de 1:00 segundo de duración Cómo cambiar la duración del efecto de vídeo Cómo cambiar la duración del efecto de audio Cómo ajustar el modo predeterminado para ampliar una transición Cómo realizar una edición V Base Retardo de audio Punto de edición (V BASE) Avance de audio Punto de edición (V BASE) encabalgado de audio (audio split) Cómo realizar una edición A Base Avance de vídeo Punto de edición (A BASE) Retardo de vídeo Punto de edición (A BASE) Encabalgado de vídeo Colores del botón IN en el modo Playlist Colores del botón OUT en el modo Playlist Cómo insertar un clip en una playlist con encabalgado de audio (audio split) Modo Swap Audio Tracks (intercambiar pistas de audio) Introducción Cómo activar el modo Audio Swap Cómo intercambiar las pistas de audio en modo Auto Cómo intercambiar las pistas de audio en modo Manual Eliminación de puntos de intercambio Navegación entre puntos de intercambio Función Replace (sustituir) Introducción Uso de la función Replace Modo Replace Edit Marcación de puntos de entrada y salida Selección del modo Loop Modo Replace Playback Edición del timeline Introducción Operaciones Cómo transformar una playlist en un timeline Activación del modo Timeline Edit Visualización de la información Marcación de puntos de entrada y salida en el grabador RED XNET SDTI Resumen Configuración mínima de Hardware y Software Configuración del menú EVS SDTI Net Name (nombre de red) Net Number (número de red) Type (tipo) Conexión a la red XNet XT[2]s XFile Desconexión de XNET VII

9 Version 9.00 EVS Multicam - Manual del usuario 14.6 Selección de un servidor en XNet Modo Local Modo Clips Modo Records Modo Clips+Records Operaciones con XNet Cómo llamar y reproducir un clip remoto Cómo asignar un nombre a un clip remoto Cómo modificar los puntos de entrada y salida de un clip remoto Cómo insertar clips remotos en una playlist Cómo reproducir una playlist con clips remotos Clips no disponibles en la red XNet Cómo crear clips locales con trenes de grabación remotos Opción Mapping network cameras (mapeo de cámaras de red) Pantalla Network monitoring (monitorización de red) Información de la pantalla Datos que contiene Color de fondo Color del texto Color del enlace Acciones posibles Cómo desconectar un equipo del servidor MODO PAINT (DIBUJO) Visualización Del monitor Paint Mode MODO TARGET (OBJETIVO) Creación de un objeto de seguimiento Selección del tipo de objeto de seguimiento Selección de otros parámetros del objeto de seguimiento Cómo resaltar contenidos de vídeo Normas de uso de los keyframes Visualización Del monitor Target Mode Opciones de Zoom (lupa) Visualización de información de keyframes Opciones de transparencia MODO SPLIT SCREEN (PANTALLA PARTIDA) División vertical División horizontal Encadenado Modo Auto-tracking (seguimiento automático) PROTOCOLOS SONY, XTENDD35, ODETICS Y VDCP Descripción general de los protocolos VIII

10 EVS Multicam - Manual del usuario Version 9.00 Resumen El objetivo de este manual es que el operador se familiarice con el software Multicam para XT[2] de alta definición y definición estándar de EVS y su panel remoto, de forma que aprenda las operaciones básicas con la máxima rapidez y eficiencia. Las funciones de administración de clips y playlists permiten al operador tener hasta clips en discos y reproducir todos o algunos de ellos. Una playlist es una lista de clips con transiciones de vídeo y audio (se pueden definir hasta 90 playlists). La opción XNET permite la comunicación en red de los sistemas XT[2] para lograr un entorno de producción completamente integrado. Cualquier clip, grabado por cualquier XT[2] en la red, está disponible al instante para que lo edite o reproduzca cualquier otro operador. La opción SPLITSCREEN (pantalla partida, que puede ser horizontal, vertical o mezcla) muestra de forma simultánea dos acciones sincronizadas de lado. Mediante la opción PAINT (dibujo) (Telestrator) se puede dibujar y aplicar máscaras en las imágenes grabadas. Esto permite, por ejemplo, analizar las acciones deportivas con círculos, líneas y flechas de distintos colores. La opción TARGET TRACK (seguimiento) permite hacer el seguimiento de un objetivo con un círculo, cuadro o elipse resaltado, y amplía la parte seleccionada de las imágenes grabadas. 1

11 Version 9.00 EVS Multicam - Manual del usuario 1. Selección de aplicaciones El software EVS se usa para las operaciones de configuración y mantenimiento. También se usa para seleccionar qué aplicación se va a ejecutar, puesto que los grabadores de disco EVS tienen la capacidad de ejecutar varias configuraciones estándar y personalizadas (LSM 1 CAM, LSM 2 CAM, LSM 3 CAM, LSM 4CAM, TRIPLE LSM, SLSM, SLSM+1CAM, etc.). Al encender el equipo EVS, el primer paso es el arranque del PC, seguido del inicio del software EVS. Si se ha seleccionado previamente una aplicación predeterminada, ésta se arranca de forma automática después de unos segundos si no se pulsa ninguna tecla. Si no se ha definido ninguna aplicación predeterminada o si se pulsa la barra espaciadora, el sistema permanece en el menú principal de EVS hasta nueva orden. Consulta el manual de consulta técnica del software para obtener información completa acerca del menú de EVS. Ventana de la aplicación Barra de título Ventana de configuración EVS May 24, :36:35 Z z Applications List Hardware Revisions Network 00 LSM Custom 8 HCTX Rev A2 SDTI OFF 01 LSM 1CAM (CUT) 7 Audio Codec Analog RevA2 Net Name EVS XT 1 02 LSM 1CAM (FX) Audio In/Out Net Number 1 03 LSM 2CAM (CUT) 16 XLR A Type Server 04 LSM 2CAM (FX) 6 DB Size clips 05 LSM 3CAM (CUT) #Video Ch 6 Video & Audio 06 LSM 3CAM (FX) 5 COHX HD Std 1080i NTSC 07 Triple LSM ) 4 COHX HD Aspect Ratio 4:3 L Box 08 LSM 4CAM (CUT) 3 SD Mon Out Mon 09 LSM 4CAM (FX) 2 COHX HD Genlock Audio ON 10 Super LSM (CUT) 1 MTPC Rev A1/R2 11 Super LSM (FX) Software Releases Ref & Phase 12 Super LSM+1CAM LSM: Ref Type SD Black Burst 13 Super LSM+2CAM HCT: 27.56, 23/05/05 Sync Mode Studio Mode Genlock Ok TC in 16:36:35;27 NTSC Phase:0 half pixel Messages <F9>Maintenance <F8>Parameters Select <F7> Def App <Alt-Q>Quit Ventana de mensajes Barra de tareas 2

12 EVS Multicam - Manual del usuario Version Remoto 2.1 DISPOSICIÓN GENERAL En la figura siguiente se muestra el remoto junto con una breve descripción de cada una de las áreas. Nota Los botones de operación tienen una función principal y otra secundaria, y están divididos en dos secciones: la superior y la inferior. Pulsando el botón SHIFT se accede a las funciones secundarias. 3

13 Version 9.00 EVS Multicam - Manual del usuario 1. Teclas de función y botones pequeños 2. Teclas variables Teclas multifunción. Con la pantalla LCD, permiten al operador entrar en el sistema de menús de Multicam. 3. Palanca Inicia la cámara lenta y la reproducción de las playlists. 4. Jog Sirve para encontrar un punto exacto en el grabador de disco. 5. Bloque de operación 1 PLST LOOP (bucle) BROWSE (explorar) INSERT (insertar) Inicia la playlist activa. Esta opción graba la salida principal (PGM1) en la primera entrada (CAM A) de Multicam. Se utiliza para desplazarse por clips, playlists puntos cue, etc. Se utiliza en la edición de playlists para insertar clips en una playlist. IN (entrada) Establece el punto de entrada en la posición actual. GOTO IN (ir al punto de entrada) OUT (salida) GOTO OUT (ir al punto de salida) Va al punto de entrada definido. Establece el punto de salida en la posición actual. Va al punto de salida definido. TAKE En modo PGM+PRV, al pulsar este botón se intercambian las cámaras en los monitores PGM y PRV. En modo Multi-PGM, si se pulsa este botón se pasa del modo de selección CAM al modo de selección PGM. En modo Playlist Edit (edición de playlists), se inserta el clip cargado en el canal PRV en la playlist actual. LEVER (palanca) Cambia el rango de la palanca al modo secundario (consulta el menú de configuración para conocer la selección de rangos). 4

14 EVS Multicam - Manual del usuario Version Bloque de operación 2 PLAY (reproducir) Inicia la reproducción. NETWORK (red) Entra en el menú XNet (conexión con otros servidores de la red). LAST CUE (último cue) GOTO TC (ir al TC) FAST JOG (jog rápido) MARK (marcar) RECORD (grabar) RETURN (volver) PRV CTL (control de vista previa) Va al último punto cue introducido. Con las teclas de función, permite la entrada del código de tiempo. Se utiliza con el jog para ir rápidamente a puntos cue de forma manual. Este modo se desactiva automáticamente después de ejecutar los comandos PLAY/LIVE. Sirve para marcar un punto cue reutilizable (se pueden marcar hasta 256 marcas). Inicia el modo E2E (directo). Si está seleccionado un clip, el operador puede volver a la misma imagen dentro del tren de grabación, si todavía existe. Activa o desactiva el modo Preview Control. PAGE (página) Selecciona la página de clips actual, de 1 a LCD Display (pantalla LCD) Muestra el estado actual del sistema 2.2 COLORES DE LOS LED Cuando se selecciona una tecla, se ilumina en color rojo. Si una tecla se ilumina en color verde, significa que existe un valor asociado con esta tecla. Por ejemplo, en el caso de las teclas F1 a F0: La luz verde significa que se ha almacenado un clip asociado con la tecla. Si la luz parpadea en verde, significa que se está creando un clip. La luz roja indica que el clip asociado a la tecla se está reproduciendo o está listo para reproducirse. Si la luz parpadea en rojo, significa que se está borrando un clip (en modo de red). 5

15 Version 9.00 EVS Multicam - Manual del usuario 2.3 TECLAS DE FUNCIÓN Y BOTONES PEQUEÑOS F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 MENU SHIFT CLEAR ENTER MENU SHIFT F1 CLEAR ENTER - F10 Con este botón se accede al menú secundario. También permite cancelar la acción cuando se requiere confirmación en algunos mensajes. Nota: Pulsa SHIFT + MENU para volver al menú principal. Permite utilizar las funciones secundarias de las teclas. Nota: Esta tecla permanece activa aunque deje de pulsarse hasta que se pulsa otra tecla. Almacenan o recuperan clips, recuperan playlists e introducen información del código de tiempo. Es una tecla multifunción que se utiliza para borrar clips o playlists y puntos de entrada y salida. Se utiliza para añadir clips al final de la playlist actual y para validar otras opciones y mensajes. 2.4 TECLAS VARIABLES Las teclas variables tienen una función principal y otra secundaria, y están divididas en dos secciones: la superior y la inferior. 6

16 EVS Multicam - Manual del usuario Version 9.00 La pantalla LCD está dividida en dos menús. Para acceder a las funciones secundarias del menú de operación (A a D ), pulsa el botón SHIFT. Para acceder al menú secundario, pulsa MENU en el remoto. El menú secundario permite definir las configuraciones que no deben cambiarse habitualmente sin tener que volver al menú de configuración. Para volver al menú de operación, vuelve a pulsar la tecla MENU. Para volver al menú principal de Multicam, pulsa SHIFT + MENU. 2.5 ÓRDENES DE TRANSPORTE JOG Con el jog el operador puede pasar a modo Search (búsqueda) y buscar los puntos exactos de entrada y salida (Short OUT o Short IN) de un clip. Gira el jog en el sentido de las agujas del reloj para buscar hacia delante, o al revés para buscar hacia atrás. Una vuelta entera del jog produce un salto de aproximadamente 35 imágenes. Esta cifra se puede multiplicar activando el modo Fast (rápido). El factor de multiplicación se define en el menú de configuración. Nota El jog también se utiliza para: Configurar parámetros en el menú de configuración. Para obtener más información, consulta el apartado del menú de configuración. Para desplazarse/buscar por la base de datos de clip, los puntos cue o la playlist actual. Para obtener más información, consulta la explicación de la función BROWSE. El jog permanece activo en todo momento cuando el sistema se encuentra en modo Play (reproducción) y Record (grabación). 7

17 Version 9.00 EVS Multicam - Manual del usuario PALANCA La palanca se utiliza para iniciar la reproducción o para modificar la velocidad de cámara lenta. Tiene dos modos distintos de funcionamiento. Funcionamiento normal En este modo, la palanca reproduce el material a una velocidad de entre 0 y 100%. Segundo rango Existen distintos rangos para reproducir el material, entre el 400% y el 400% (consulta el menú de configuración, página F5). Para acceder a este segundo rango de velocidad, pulsa SHIFT + LEVER en el remoto. Nota Cuando se carga material SD SUPER MOTION en el canal primario, el rango de la palanca tiene un intervalo del 33%. Con HD SUPER MOTION, el intervalo se sitúa entre el 33% y el 50% en función de la cámara. La palanca también se utiliza para ajustar la velocidad, así como el tipo y la duración de los efectos en el modo Playlist Edit (edición de playlists). 8

18 EVS Multicam - Manual del usuario Version Menú principal Después de la secuencia de arranque del sistema Multicam, la pantalla LCD del panel de control remoto muestra el menú principal: 2Rec 4Play XT Multi-Cam Ver:09.00.xx F1: 1 Remote F6: Exit F2: 2 Remotes F7: Clear all clips F3: 3 Remotes F8: Stop Record F4: 4 Remotes F9: Fill Playlist F5: Char. On/Off F0: Save Clips+Plist Split Paint Target Setup 1PGM+PRV 3 PGM Nota Si están disponibles dos canales para el primer remoto, la tecla B mostrará 2 PGM. Si están disponibles tres canales, mostrará 3 PGM. El menú principal ofrece operaciones de teclas de función especiales, tal como se ve en el cuadro, así como opciones de teclas variables para entrar en los modos 1PGM, 1PGM+PRV, 2PGM o 3PGM (si están disponibles) y en el menú de configuración para configurar el remoto o añadir funciones especiales a la aplicación. COMO VOLVER AL MENU PRINCIPAL Desde cualquier sección de la aplicación, exceptuando el modo Playlist, pulsa SHIFT + MENU en el control remoto principal para volver al menú principal. 9

Manual de Configuración

Manual de Configuración Manual de Configuración Versión 10.03 - Julio de 2010 Cámara lenta y superlenta en vivo Repetición instantánea y producción de resúmenes EVS Multicam versión 10.03 Manual de configuración Versión 10.03.C

Más detalles

Manual de Consulta Técnica de Software

Manual de Consulta Técnica de Software Manual de Consulta Técnica de Software Versión 10.04 - Enero de 2011 Servidor de emisión y producción Manual de consulta técnica de software, versión 10.04 XTnano Versión COPYRIGHT EVS Broadcast Equipment

Más detalles

Manual de Consulta Técnica de Software

Manual de Consulta Técnica de Software Manual de Consulta Técnica de Software Versión 10.01 - Julio de 2009 Servidor de emisión y producción Manual de consulta técnica de software, versión 10.01 - Grabador de discos de la serie XT Versión COPYRIGHT

Más detalles

DVR de red H.264. Inicialización rápida

DVR de red H.264. Inicialización rápida DVR de red H.264 Inicialización rápida Pantalla de interfaz GUI con control por ratón USB Lea detenidamente estas instrucciones antes del uso y consérvelas para futuras consultas. Para la visualización

Más detalles

Manual usuario aplicación Android

Manual usuario aplicación Android Manual usuario App Android Manual usuario aplicación Android Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co.,Ltd. www.foscam.com.es Manual Usuario App Android Contenidos Indice...1 1 Resumen...2 2 Acceder a

Más detalles

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es Cámara IP Gestión centralizada Aplicación Cliente (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7 Manual de Usuario 1 ofertasmultimedia.es Contenido 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Equipo... 3 3. Instalación...

Más detalles

Contenido INTRODUCCIÓN FUNCIONAMIENTO. 1 NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PARTES...1 Panel frontal...1

Contenido INTRODUCCIÓN FUNCIONAMIENTO. 1 NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PARTES...1 Panel frontal...1 Véase el MANUAL DE INSTRUCCIONES para obtener más información sobre la configuración del menú o el manejo. INTRODUCCIÓN FUNCIONAMIENTO Contenido 1 NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PARTES...1 Panel frontal...1

Más detalles

Software de emisión de vídeo www.evs.tv

Software de emisión de vídeo www.evs.tv Manual del usuario- Versión, diciembre de 2006 Software de emisión de vídeo www.evs.tv AirEdit Manual del usuario de EVS AIREDIT Índice de materias INTRODUCCIÓN... 2 CAPÍTULO 1. CABLEADO... 3 CAPÍTULO

Más detalles

QNAP Surveillance Client para MAC

QNAP Surveillance Client para MAC QNAP Surveillance Client para MAC Chapter 1. Instalación de QNAP Surveillance Client 1. Haga doble clic en QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg. Después de algunos segundos, se mostrará la siguiente

Más detalles

Servidor de repeticiones

Servidor de repeticiones Servidor de repeticiones Servidor de repeticiones El XTnano es el servidor HD/SD de cuatro canales con repetición a cámara lenta de EVS diseñado para las producciones deportivas en directo que precisan

Más detalles

Soluciones de archivo, almacenamiento y pasarela www.evs.tv

Soluciones de archivo, almacenamiento y pasarela www.evs.tv Manual del usuario - Versiones 1.14 y 2.00 - abril de 2008 Soluciones de archivo, almacenamiento y pasarela www.evs.tv Manual del usuario de XFile, versiones 1.14 y 2.00 Versión 2.00.E Índice de materias

Más detalles

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida ORION15/COMBO4 Videograbador digital combo de 4 canales Guía rápida TABLA DE CONTENIDOS 1. Accesorios...2 Contenido del paquete...2 2. Función de los botones...3 2.1 Frontal...3 2.2 Mando a distancia...4

Más detalles

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Tabla de Contenidos 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Sistema... 2 3. Instalación de Podium View... 3 4. Conexión

Más detalles

Manual de usuario. Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V

Manual de usuario. Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V Manual de usuario Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V Contenidos Capítulo 1. Software NEMON... 2 1. Funcionamiento... 2 1-1. Iniciar el software... 2 1-2. Configuración de sitios... 4 1-3. Configuración

Más detalles

FingerCMS para ANDROID (Software Monitorización Central) Manual de Usuario

FingerCMS para ANDROID (Software Monitorización Central) Manual de Usuario FingerCMS para ANDROID (Software Monitorización Central) Manual de Usuario (Versión 01.10.07 - Marzo 2014) INDICE INDICE 1. Descripción del Producto 3 1.1 Características 3 2. Descargar Aplicativo para

Más detalles

SPEECHMIKE TM 2.2 MANUAL DEL SOFTWARE PHI

SPEECHMIKE TM 2.2 MANUAL DEL SOFTWARE PHI SPEECHMIKE TM 2.2 MANUAL DEL SOFTWARE PHI SpeechMike Manual del software 2 COPYRIGHT 1997-2002 Philips Speech Processing. Todos los derechos reservados. La reproducción total o parcial está prohibida sin

Más detalles

HD DVR - Guía de inicio rápido

HD DVR - Guía de inicio rápido HD DVR - Guía de inicio rápido Parte I: Funcionamiento básico... 2 1. Instalación básica... 2 2. Encendido... 2 3. Apagado... 2 4. Inicio de sesión... 2 5. Vista previa... 3 6. Configuración de la grabación...

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4 0 MANUAL DE USUARIO Por favor, lea las instrucciones detenidamente antes de operar y consérvelas para referencia futura. La imagen anterior puede variar de la del producto actual. ESPAÑOL 78, 78, 760,

Más detalles

Manual del Usuario. Versión 2.12 - Julio de 2009. Soluciones de archivo, almacenamiento y pasarela

Manual del Usuario. Versión 2.12 - Julio de 2009. Soluciones de archivo, almacenamiento y pasarela Manual del Usuario Versión 2.12 - Julio de 2009 Soluciones de archivo, almacenamiento y pasarela Manual del usuario de XFile versión 2.12 Versión COPYRIGHT EVS Broadcast Equipment Copyright 2003-2009.

Más detalles

FingerCMS para IPHONE (Software Monitorización Central) Manual de Usuario

FingerCMS para IPHONE (Software Monitorización Central) Manual de Usuario FingerCMS para IPHONE (Software Monitorización Central) Manual de Usuario (Versión 01.09.06 Marzo 2014) INDICE INDICE 1. Descripción del Producto 3 1.1 Características 3 2. Descargar Aplicativo para IPhone

Más detalles

1. INTRODUCCION. ProLogger 2

1. INTRODUCCION. ProLogger 2 MANUAL DE USUARIO 1. INTRODUCCION El programa ProLogger, permite la grabación de audio las 24 horas del día de los diferentes canales de audio que tenga activados, pudiéndose seleccionar en cada canal:

Más detalles

VIDEOGRABADORA DIGITAL STAND-ALONE H264 DE 4/8/16 ENTRADAS ART. MDVR825B/MDVR808B/49816

VIDEOGRABADORA DIGITAL STAND-ALONE H264 DE 4/8/16 ENTRADAS ART. MDVR825B/MDVR808B/49816 VIDEOGRABADORA DIGITAL STAND-ALONE H264 DE 4/8/16 ENTRADAS ART. MDVR825B/MDVR808B/49816 Videograbadora Digital art. MDVR825B/MDVR808B/49816 Panel trasero de la videograbadora Panel trasero de la videograbadora

Más detalles

DVR4C remote software. Manual de funcionamiento Software remoto DVR4C

DVR4C remote software. Manual de funcionamiento Software remoto DVR4C DVR4C remote software ES Manual de funcionamiento Software remoto DVR4C Software remoto DVR4C Manual del usuario Contenido ES 39 1. DESCRIPCIÓN... 41 1.1 REQUISITOS MÍNIMOS DEL PC... 41 2. INSTALACIÓN

Más detalles

Fiabilidad y rendimiento

Fiabilidad y rendimiento Novedad Servidor de 8 canales Más potencia. Más canales. Más posibilidades. La nueva generación de servidores XT, con la configuración de 8 canales SD/HD y 6 canales 3D/1080p de gran flexibilidad, combina

Más detalles

POSH LYNX A100 Manual del usuario

POSH LYNX A100 Manual del usuario POSH LYNX A100 Manual del usuario Directorio Antes de usar... 2 Desbloqueo de Teléfono... 2 Desbloqueo de Tarjeta SIM... 2 Introducción a Menú de Funciones... 2 Directorio... 2 Registro de Llamadas...

Más detalles

GD1125 CURSO SUPERIOR WINDOWS 7

GD1125 CURSO SUPERIOR WINDOWS 7 OBJETIVOS El objetivo de este curso es utilizar las herramientas del sistema operativo Windows 7, analizar la gestión de carpetas y ficheros, instalación y desinstalación de periféricos y programas, configuración

Más detalles

Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera

Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera Encendido / Modo / Parada LED azul / rojo LED amarillo Grabación / Lectura LED / Infra Datos técnicos: 1. Abertura 120 2. Detección de

Más detalles

LS 162e. Manual del usuario. Disfrútala! WiFi Car DVR

LS 162e. Manual del usuario. Disfrútala! WiFi Car DVR LS 162e Manual del usuario Disfrútala! WiFi Car DVR Componentes Micrófono Objetivo Ranura de la tarjeta microsd Ranura del receptor GPS Soporte para trípode Puerto micro USB Panel LCD Puerto micro HDMI

Más detalles

WINDOWS MOVIE MAKER. Área de Colecciones. Utilice le área de colecciones para organizar el contenido del audio, video imágenes que graba o importa.

WINDOWS MOVIE MAKER. Área de Colecciones. Utilice le área de colecciones para organizar el contenido del audio, video imágenes que graba o importa. WINDOWS MOVIE MAKER L a interfaz de Windows Movie Maker esta divida en cuatro áreas principales: Barra de Herramientas. Utilice la barra de herramientas para realizar tareas comunes de forma rápida y con

Más detalles

Potente vigilancia remota

Potente vigilancia remota Potente vigilancia remota A nuestros clientes: Gracias por adquirir este producto. Se sorprenderá ante las útiles funciones que este producto proporciona, especialmente por el potente control a través

Más detalles

Guía de usuario. Attainment Company s. Reproduzca múltiples mensajes en una secuencia! Tiempo de grabación: 9 segundos por mensaje

Guía de usuario. Attainment Company s. Reproduzca múltiples mensajes en una secuencia! Tiempo de grabación: 9 segundos por mensaje Attainment Company s Reproduzca múltiples mensajes en una secuencia! Altavoz Micrófono LED Modo Grabar/ Función LEDs niveles (verde) Guía de usuario Botón cambio de nivel Botón Reproducir Botones Volumen

Más detalles

AxxonSoft. Sistema. Intellect. Guía breve de usuario. Versión 1.0.0

AxxonSoft. Sistema. Intellect. Guía breve de usuario. Versión 1.0.0 AxxonSoft Sistema Intellect Guía breve de usuario Versión 1.0.0 Moscú 2010 Índice ÍNDICE... 2 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Propósito de este documento... 3 1.2 Propósito del sistema Intellect... 3 2 PREPARACIÓN

Más detalles

Breve manual de usuario

Breve manual de usuario Breve manual de usuario Sistemas TANDBERG MXP - Español Software versión F1 D13618.01 Este documento no podrá ser reproducido en su totalidad o en parte sin el permiso por escrito de: Índice Uso general...

Más detalles

Cómo elaborar películas con Windows Movie Maker a partir de Microsoft PowerPoint

Cómo elaborar películas con Windows Movie Maker a partir de Microsoft PowerPoint Cómo elaborar películas con Windows Movie Maker a partir de Microsoft PowerPoint Ana Isabel Allueva Pinilla y José Luis AlejandreMarco Departamento de Matemática Aplicada Facultad de Veterinaria Universidad

Más detalles

Tutorial de Ulead Video Studio 7

Tutorial de Ulead Video Studio 7 1 Tutorial de Ulead Video Studio 7 Ulead VideoStudio es un potente conjunto de edición de vídeo de fácil manejo. Es una excelente solución para transformar tus vídeos de cámaras y sistemas de captura de

Más detalles

Guía de instalación Cubase LE/Guía de funcionamiento de superficie de control

Guía de instalación Cubase LE/Guía de funcionamiento de superficie de control Guía de instalación Cubase LE/Guía de funcionamiento de superficie de control Este documento le explica cómo instalar el programa Cubase LE en un ordenador y cómo usar el modo de superficie de control

Más detalles

Trabajando con Windows Movie Maker

Trabajando con Windows Movie Maker Trabajando con Windows Movie Maker Windows Movie Maker es un programa que incluye Windows XP, que puede utilizarse para capturar audio y video en la computadora, desde una cámara de video, una cámara web

Más detalles

CÁMARA HD PARA COCHES

CÁMARA HD PARA COCHES CÁMARA HD PARA COCHES Manual 87231 Para hacer un mejor uso de todas las funciones de la cámara digital para coches, por favor lea el manual detenidamente antes de usarla. Precaución 1. Por favor, inserte

Más detalles

Manual de Usuario Cross 2.4

Manual de Usuario Cross 2.4 Manual de Usuario Cross 2.4 ANTES DE UTILIZAR SUS REPRODUCTORES KURO O K2 CON EL SOFTWARE MIXVIBES CROSS DJ LE, ASEGÚRESE DE QUE DISPONE DE LA ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE. PARA VISUALIZAR LA VERSIÓN

Más detalles

Teléfonos de Servicio a Clientes 5169 00 00 ó 01 800 759 5555.

Teléfonos de Servicio a Clientes 5169 00 00 ó 01 800 759 5555. Teléfonos de Servicio a Clientes 5169 00 00 ó 01 800 759 5555. Accede al Menú Programas Grabados para consulta y reproducción de programas grabados. Control remoto SKY + HD Toda la información que necesitas

Más detalles

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio 1 PRECAUCIONES Por favor, lea el manual antes de utilizar. Por favor, mantenga el dispositivo alejado de calor extremo, alta humidificación u otros ambientes

Más detalles

Tabletas en el aula. Aplicaciones de audio en Android. Edición 2015. Autor: Fernando Posada Prieto canaltic.com

Tabletas en el aula. Aplicaciones de audio en Android. Edición 2015. Autor: Fernando Posada Prieto canaltic.com Tabletas en el aula Aplicaciones de audio en Android Edición 2015 Autor: Fernando Posada Prieto canaltic.com Aplicaciones de audio en Android Índice 1. Spreaker Studio: estudio de grabación de radio...

Más detalles

Index. 1. Introducción...2 2. Funcionamiento básico...2. 3. Funcionamiento...3. 4. Solución de problemas...13. 3.1 Modo música...3

Index. 1. Introducción...2 2. Funcionamiento básico...2. 3. Funcionamiento...3. 4. Solución de problemas...13. 3.1 Modo música...3 Index 1. Introducción...2 2. Funcionamiento básico...2 3. Funcionamiento...3 3.1 Modo música....3 3.2 Modo grabación...7 3.3 Modo voz........8 3.4 Modo FM......9 3.5 Ajustes del sistema.. 10 3.6 Salir.......12

Más detalles

SIMULADOR DE SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS

SIMULADOR DE SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS SIMULADOR DE SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS MANUAL DE USUARIO 1.1 Introducción. El simulador de sistemas de eventos discretos está compuesto por dos aplicaciones: el Simulador de redes de Petri y el Simulador

Más detalles

Crear Alias. Seleccionaremos con un Clic el icono de la Calculadora, es para seleccionarla. Página 2

Crear Alias. Seleccionaremos con un Clic el icono de la Calculadora, es para seleccionarla. Página 2 Página 1 Crear Alias Un alias es un acceso directo a un documento, aplicación o carpeta, supongamos que queremos tener acceso a la Calculador de Mac sin necesidad de tener que usar Finder, vamos a realizar

Más detalles

Tecnologías Multimedia, Curso 10/11 - Práctica 9 Servicios basados en streaming (II) Distribución de audio/vídeo bajo demanda y en directo.

Tecnologías Multimedia, Curso 10/11 - Práctica 9 Servicios basados en streaming (II) Distribución de audio/vídeo bajo demanda y en directo. Tecnologías Multimedia, Curso 10/11 - Práctica 9 Servicios basados en streaming (II) Distribución de audio/vídeo bajo demanda y en directo Objetivos: El primer objetivo de esta práctica es acceder desde

Más detalles

ES MANUAL USUARIO. Manual de usuario de la aplicación ComelitViP Remote 3.0 para dispositivos. Passion.Technology.Design.

ES MANUAL USUARIO. Manual de usuario de la aplicación ComelitViP Remote 3.0 para dispositivos. Passion.Technology.Design. ES MANUAL USUARIO Manual de usuario de la aplicación ComelitViP Remote.0 para dispositivos Passion.Technology.Design. Índice Instalación... Autoconfiguración del gestor de vivienda... 4 Autoconfiguración

Más detalles

para tu Decodificador DEC ESI88-00 Decodificador con Grabador

para tu Decodificador DEC ESI88-00 Decodificador con Grabador Guía deuso para tu Decodificador DEC ESI88-00 Decodificador con Grabador ín di ce 1_ Tu control remoto 2_ Comienza a disfrutar de tu decodificador Banda de información de los canales. Información detallada

Más detalles

Content Manager. IriScene Public Media versión 3.8 FRACTALIA Software

Content Manager. IriScene Public Media versión 3.8 FRACTALIA Software Content Manager IriScene Public Media versión 3.8 FRACTALIA Software 2 A. INTRODUCCIÓN... 3 B. DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO... 3 C. MANUAL DE LA PLATAFORMA... 3 1. ACCESO A LA PLATAFORMA... 3 2. MÓDULOS...

Más detalles

DVR para Optimum TV. Una guía para ver televisión en tus propios horarios. optimum.net

DVR para Optimum TV. Una guía para ver televisión en tus propios horarios. optimum.net DVR para Optimum TV. Una guía para ver televisión en tus propios horarios. optimum.net Todo lo que necesitas saber sobre tu DVR. Estas funciones garantizan que puedas ver tus programas favoritos en tus

Más detalles

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento DVR serie ADVR-xxxxHxM Guía rápida de funcionamiento UD.6L0202B0019A01 Gracias por adquirir nuestro producto. Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con el distribuidor. Este

Más detalles

índice TEMA 3. Iconos y accesos directos

índice TEMA 3. Iconos y accesos directos MÓDULO 1: Windows XP 1ª Parte TEMA 1. Primeros pasos Menú inicio...5 El escritorio de Windows XP...5 Iconos...6 Ventanas...7 La barra de tareas...7 Suspender e hibernar Windows XP...8 Salir de Windows

Más detalles

Manual de usuario gdmss-plus

Manual de usuario gdmss-plus Manual de usuario gdmss-plus 1 ASPECTOS GENERALES... 3 1.1 INTRODUCCIÓN GENERAL... 3 1.2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES... 3 1.3 ENTORNO... 3 2 INSTRUCCIONES DEL SOFTWARE... 4 2.1 BÚSQUEDA E INSTALACIÓN...

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP El ambiente de trabajo Descripción del ambiente de trabajo Luego de encendida la computadora, la pantalla se presenta de la forma que lo muestra la figura. El ambiente de trabajo que proporciona el sistema

Más detalles

Ofimática Básica Windows XP

Ofimática Básica Windows XP Ofimática Básica Windows XP El objetivo de este curso es dominar las herramientas informáticas básicas más utilizadas por el usuario a nivel personal y profesional. Mediante el conocimiento del sistema

Más detalles

Mando a distancia de función total (para la serie MT) Mando a distancia tipo tarjeta (para la serie LT)

Mando a distancia de función total (para la serie MT) Mando a distancia tipo tarjeta (para la serie LT) Mando a distancia de función total (para la serie MT) Mando a distancia tipo tarjeta (para la serie LT) El mando a distancia interactivo muestra las características, funciones, ajustes y menús ajustables

Más detalles

Guía del usuario del sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 2.3

Guía del usuario del sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 2.3 Guía del usuario del sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 2.3 Revisada: 1 de agosto de 2006, OL-10500-01 Primera publicación: 1 de agosto de 2006 Última actualización: 1 de agosto de 2006 En esta

Más detalles

GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP

GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP Neocoolcam.es IP CAMERA USER S MUNUAL CONTENIDO 1 Resumen producto... 5 2. Instalación básica... 5 2.1 Instalación disco duro... 5 2.2 Montaje NVR... 6 3.Proceso

Más detalles

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 Manual de usuario 1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 6. USO DEL PRODUCTO... 11 7. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

Más detalles

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD Luis César Corrales Arganda 20/10/2011 Está prohibido reproducir o transmitir este documento total o parcialmente, de

Más detalles

ES MANUAL USUARIO. Manual de usuario de la aplicación ComelitViP Remote 3.0 para dispositivos. Passion.Technology.Design.

ES MANUAL USUARIO. Manual de usuario de la aplicación ComelitViP Remote 3.0 para dispositivos. Passion.Technology.Design. ES MANUAL USUARIO Manual de usuario de la aplicación ComelitViP Remote.0 para dispositivos Passion.Technology.Design. Índice Instalación... Autoconfiguración del gestor de vivienda... 4 Autoconfiguración

Más detalles

OBJETIVOS ÍNDICE MÓDULO 1: WINDOWS VISTA 1ª PARTE

OBJETIVOS ÍNDICE MÓDULO 1: WINDOWS VISTA 1ª PARTE OBJETIVOS El objetivo de este curso es utilizar las herramientas del sistema operativo, analizar la gestión de carpetas y ficheros, instalación y desinstalación de periféricos y programas, configuración

Más detalles

Guía rápida de instalación

Guía rápida de instalación Por favor, lea este manual detenidamente antes de su uso, y téngalo a mano para futuras consultas. 1 1. Descripción La cámara de red es compatible con el servicio de red de un sensor de imagen con exploración

Más detalles

ismartviewpro (iphone) Manual usuario 2015-05 VER 4.0

ismartviewpro (iphone) Manual usuario 2015-05 VER 4.0 Cámara IP ismartviewpro (iphone) Manual usuario 2015-05 VER 4.0 1. Resumen ismartviewpro ismartviewpro es una software desarrollado por Wansview para su uso en iphone, ipad and ipod, compatible con versiones

Más detalles

Guía básica de grabación, 2: el software

Guía básica de grabación, 2: el software Guía básica de grabación, 2: el software Esta guía pretende aclarar los conceptos básicos del proceso grabación de audio por lo que se refiere al software usado. INTRODUCCIÓN... 3 GRABACIÓN... 3 DESARROLLO

Más detalles

Interface Designer Workspace. Hermès.NET V4

Interface Designer Workspace. Hermès.NET V4 Interface Designer Workspace Hermès.NET V4 Version.0a Agosto 200 Índice INTRODUCCIÓN... 3 2 LA INTERFAZ... 4 2.. ZONA DE LOS MENÚS DE LA APLICACIÓN... 4 2... EL MENÚ SCRIPTS... 5 2..2. EL MENÚ EDICIÓN...

Más detalles

GRABADOR DE VÍDEO EN RED DIGITUS PLUG&VIEW NVR

GRABADOR DE VÍDEO EN RED DIGITUS PLUG&VIEW NVR GRABADOR DE VÍDEO EN RED DIGITUS PLUG&VIEW NVR Guía de instalación rápida DN-16150 1 1.1 Panel frontal Panel frontal del NVR Elemento 1 2 3 Nombre de la tecla o Indicador Indicador de alimentación Indicador

Más detalles

APP PRIMARE Guía del usuario ios

APP PRIMARE Guía del usuario ios APP PRIMARE Guía del usuario ios 2 Guía del usuario App Primare TABLA DE CONTENIDO USO DE LA APP PRIMARE 4 Instalar la App Primare 4 Conectar al MM30, NP30 o PRE60 4 Seleccionar una fuente 4 Explorar pistas

Más detalles

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P Preparación del ordenador para el funcionamiento en red Configuración automática de las direcciones IP (Auto IP Setup) Verificación del entorno operativo Configurar

Más detalles

índice MÓDULO 1: Windows Vista 1ª Parte Windows Vista TEMA 1. Introducción TEMA 2. Primeros Pasos TEMA 3. Las Ventanas

índice MÓDULO 1: Windows Vista 1ª Parte Windows Vista TEMA 1. Introducción TEMA 2. Primeros Pasos TEMA 3. Las Ventanas MÓDULO 1: Windows Vista 1ª Parte TEMA 1. Introducción Sistema Operativo (SO) Evolución del Sistema Operativo, Windows OS/2 Evolución del sistema Operativo Windows NT Evolución del Sistema Operativo Windows,

Más detalles

Video Vigilancia para tu Negocio. Manual de Usuario. Para los que llevan el control. Para los que viajan

Video Vigilancia para tu Negocio. Manual de Usuario. Para los que llevan el control. Para los que viajan Para los que llevan el control Para los que viajan Video Vigilancia para tu Negocio Manual de Usuario ades, elija únicamente una de las tres opciones nte los pasos que corresponden a dicha opción. PÁGINA

Más detalles

Tema: Documentos dinámicos

Tema: Documentos dinámicos Tema: Documentos dinámicos Facultad: Ciencias y Humanidades Escuela: Comunicaciones Asignatura: Diseño Editorial Objetivo Específico Crear los elementos que comprenden un documento dinámico. Hipervínculos

Más detalles

DVR MOVIL MODELO DS-8104HMI-ST3(G)

DVR MOVIL MODELO DS-8104HMI-ST3(G) Este modelo cuenta con entrada usb para respaldo de video o manejar a los diferentes menús del dvr. Como se puede observar para entrar al menú es como cualquier dvr de Hikvision. Clic derecho y menú. La

Más detalles

Manual de Usuario e Instalación V1.0

Manual de Usuario e Instalación V1.0 SOFTWARE DE GRABACION Y EDICION PARA TELEFONOS MOVILES Manual de Usuario e Instalación V1.0 Características... 2 Instalación de la versión demostración... 3 Instalación de la versión registrada... 3 Instalación

Más detalles

Manual de ajustes MIDI CN35 MIDI Settings (Configuración MIDI)

Manual de ajustes MIDI CN35 MIDI Settings (Configuración MIDI) Descripción del MIDI El término MIDI es el acrónimo de Musical Instrument Digital Interface (interfaz digital de instrumentos musicales), un estándar internacional para la conexión de instrumentos musicales,

Más detalles

1- Introducción: 4- Importando material de trabajo en Final Cut Pro

1- Introducción: 4- Importando material de trabajo en Final Cut Pro 1- Introducción: 1.1 Qué es FCP y para que se usa? 1.2 Final Cut Studio: mucho más que un programa de edición. 1.3 Qué vamos a ver en la formación 1.4 Archivos de trabajo de la formación 2- Primeros pasos

Más detalles

Tablet Manual del Usuario

Tablet Manual del Usuario Tablet Manual del Usuario De Carga- Conecte el adaptador de alimentación a una toma de corriente y la luz se volverá de color rojo que significa que se está cargando. Cuando la batería está llena, el indicador

Más detalles

PROF. IVANA SUPPO CUADERNILLO TECNOLOGIA 2012 1ER AÑO Windows Movie Maker 2

PROF. IVANA SUPPO CUADERNILLO TECNOLOGIA 2012 1ER AÑO Windows Movie Maker 2 Windows Movie Maker 2 Crear transiciones de vídeo con Windows Movie Maker 2 Mediante Windows Movie Maker 2 para Windows XP, puede hacer que la apariencia de sus películas domésticas sea más lograda y profesional

Más detalles

Manual de Usuario ii

Manual de Usuario ii IRAS SERVER Manual de Usuario ii Remote Administration System Tabla de contenidos Capítulo 1 Preliminar... 1 1.1 En este manual... 1 1.2 Preliminar... 1 1.3 Características del RAS... 1 1.4 Información

Más detalles

1.1 Requerimientos de Sistema

1.1 Requerimientos de Sistema 1.1 Requerimientos de Sistema 1.2 Imágenes del Producto Vista Frontal Vista Trasera 1 2 112mm 165mm 112mm 3 1.3 Instalación de Hardware Siga los pasos indicados abajo para instalar el Hardware de su cámara.

Más detalles

Video Kit vigilancia con alarma

Video Kit vigilancia con alarma Video Kit vigilancia con alarma ALARMA IP Manual de usuario Por favor, lea las instrucciones antes de realizar ninguna operación con el producto. Siga estas instrucciones de seguridad antes de usar y guardarlo

Más detalles

Start me quick! Español

Start me quick! Español Start me quick! Español Descripción del dispositivo: Sensor de luminosidad Indicador LED Lente de la cámara Infrarrojos de luz auxiliar Rótula 360 Inclinación vertical de 90 (hacia arriba y hacia abajo)

Más detalles

MP-209/509/1009 Manual de Usuario

MP-209/509/1009 Manual de Usuario ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com MP-209/509/1009 Manual de Usuario Aviso: Gracias por elegir nuestros productos! Lea el manual de usuario detenidamente para

Más detalles

Manual de uso: GPS map 76 CSx

Manual de uso: GPS map 76 CSx Manual de uso: GPS map 76 CSx ÍNDICE: Funciones del teclado:... 3 Encendido del GPS:... 1 Inicio del receptor GPS:... 1 Waypoints... 5 Tracks:... 10 Rutas:... 14 1 Vista general: 2 Funciones del teclado:

Más detalles

Cámara IP Manual de instrucciones

Cámara IP Manual de instrucciones Cámara IP Manual de instrucciones N. de modelo WV-NW484SE Antes de conectar o manejar este producto, lea atentamente estas instrucciones y guarde el manual para poderlo utilizar en el futuro. En este manual

Más detalles

Movistar TV Manual de Usuario. Publicación: mayo de 2013

Movistar TV Manual de Usuario. Publicación: mayo de 2013 Movistar TV Manual de Usuario Publicación: mayo de 2013 Este manual de servicio es propiedad de Telefónica de España SAU, queda terminante prohibida la manipulación total o parcial de su contenido por

Más detalles

Software para la gestión de datos musicales. Data Manager para Windows. Guía del usuario

Software para la gestión de datos musicales. Data Manager para Windows. Guía del usuario S Software para la gestión de datos musicales Data Manager para Windows Guía del usuario Utilice este manual junto con la Guía del usuario entregada con el Instrumento. DATAMANAGERS1C Contenido Introducción...3

Más detalles

Longshine Technologie Europe GmbH

Longshine Technologie Europe GmbH Longshine Technologie Europe GmbH www.longshine.de Adaptador de Teléfono VoIP USB Manual de usuario Certificaciones FCC Se ha comprobado que este Equipo cumple los límites para un dispositivo digital de

Más detalles

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 1: Introducción Capítulo 1: Introducción 1,1 Contenido del embalaje Al recibir su TVGo A03MCE, asegúrese de que los siguientes objetos están incluidos en el paquete. TVGo A03MCE CD del controlador Mando a distancia Guía

Más detalles

AVID MEDIA COMPOSER 4.0 MANUAL

AVID MEDIA COMPOSER 4.0 MANUAL AVID MEDIA COMPOSER 4.0 MANUAL CREAR UN PROYECTO El primer paso para trabajar en avid es crear un proyecto. Una vez que abrimos el programa nos aparece un cuadro donde creamos y configuramos un nuevo proyecto,

Más detalles

MANUAL MP5 PMP EN ESPAÑOL

MANUAL MP5 PMP EN ESPAÑOL MANUAL MP5 PMP EN ESPAÑOL Guia rápida: Principales funciones del Mp5 PMP: -Música. Reproduce archivos de audio en formato MP1, MP2, MP3 y WMA. -Video. Reproduce Arhivos de Video en formato WMA y AVI. -Radio

Más detalles

VX ATM. Guía de instalación y uso. Equipo de videograbación y control ATM ESPAÑOL

VX ATM. Guía de instalación y uso. Equipo de videograbación y control ATM ESPAÑOL ESPAÑOL VX ATM Guía de instalación y uso Equipo de videograbación y control ATM ÍNDICE 1 FUNCIONALIDAD... 2 2 INSTALACIÓN DE CÁMARAS... 3 3 CONEXIONADO DEL ATM AL EQUIPO VX-ATM... 4 4 CONFIGURACIÓN DE

Más detalles

RB.650HD VIDEO GRABADOR DIGITAL MÓVIL DE 4 CANALES SA-650HD / SA-650HD-3GA

RB.650HD VIDEO GRABADOR DIGITAL MÓVIL DE 4 CANALES SA-650HD / SA-650HD-3GA RB.650HD VIDEO GRABADOR DIGITAL MÓVIL DE 4 CANALES SA-650HD / SA-650HD-3GA 1 INDICE A. CARACTERÍSTICAS B. ESPECIFICACIONES C. APARIENCIA DEL PRODUCTO D. INSTALACIÓN DEL DISCO DURO E. GRABAR / DETENER LA

Más detalles

MICROSOFT WINDOWS XP DESCRIPCIÓN

MICROSOFT WINDOWS XP DESCRIPCIÓN MICROSOFT WINDOWS XP DESCRIPCIÓN Este curso da a conocer el entorno Windows XP, enseñando a los usuarios el funcionamiento básico del sistema operativo así como de las utilidades que incorpora. El nivel

Más detalles

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida ENXDVR-4C Vigilancia Digital en una Caja Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna Guía de Instalación Rápida CONTENIDO DEL PAQUETE Revise todos los componentes

Más detalles

VIDEOGRAVADOR DIGITAL

VIDEOGRAVADOR DIGITAL VIDEOGRAVADOR DIGITAL PART. T9658A Istrucciones de uso 391494 1. INTRODUCCIÓN AL VIDEOGRABADOR DIGITAL El videograbador digital (DVR) permite grabar/recuperar hasta 4 canales de video simultaneamente.

Más detalles

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Problemas solucionados con las diferentes actualizaciones del STB KSDT863-M Nota: Las actualizaciones del firmware no desmejoran los problemas solucionados con actualizaciones anteriores, no es necesario

Más detalles

MagicInfo Premium i Player

MagicInfo Premium i Player Guía de inicio rápido Esta guía pretende proporcionar instrucciones fáciles y útiles para el uso del software. Para obtener más información consulte la guía del usuario de MagicInfo Premium i Player. i

Más detalles

PN-L702B MONITOR LCD CONTROLADOR DE PANEL SENSIBLE AL TACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES. Versión 2.1

PN-L702B MONITOR LCD CONTROLADOR DE PANEL SENSIBLE AL TACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES. Versión 2.1 PN-L702B MONITOR LCD CONTROLADOR DE PANEL SENSIBLE AL TACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES Versión 2.1 Contenido Configuración de la PC...3 Instalación del controlador de panel sensible al tacto..3 Ajustes del

Más detalles

604 wifi. Entre en www.archos.com/manuals para descargar la versión más reciente de este manual.

604 wifi. Entre en www.archos.com/manuals para descargar la versión más reciente de este manual. 604 wifi FUNCIONES WIFI e Internet Complemento del manual de usuario de ARCHOS 504/604 Versión 1.0 Entre en www.archos.com/manuals para descargar la versión más reciente de este manual. Este manual contiene

Más detalles