confort, modularidad y también seguridad. El interior es espacioso. El salpicadero, de sugerente diseño, presenta un

Transcripción

1 CITROËN C8

2 VIAJAR CON ESTILO El Citroën C8 le invita, a usted y su familia, a disfrutar de la carretera como nunca lo había hecho hasta ahora. Este gran monovolumen, de estética sobria que infunde tranquilidad, presenta características completamente extraordinarias en términos de conducción, confort, modularidad y también seguridad. El interior es espacioso. El salpicadero, de sugerente diseño, presenta un nuevo aspecto. Para disfrutar conduciendo a diario, el Citroën C8 dispone de motorizaciones Diésel HDi 135 y HDi 160 con caja de cambios manual de 6 velocidades y, si se prefiere, HDi 160 con caja de cambios automática de 6 velocidades. Esta última, en modo secuencial, le permite subir o bajar de velocidad con un leve movimiento, desplazando la palanca de cambios con un sencillo impulso. Destinado a los largos viajes y pensado para una conducción más reposada, el regulador de velocidad del vehículo sitúa el nivel que usted elija, sin necesidad de intervenir sobre el pedal del acelerador. Este sistema lo completa el limitador voluntario de velocidad. Siempre con el ánimo de hacerle la vida más sencilla y proporcionarle tranquilidad en sus viajes, el Citroën C8 ofrece el sistema de navegación según las versiones, My Way, cuyas funciones se han agrupado en un mando único situado en la consola central para que resulte más sencillo utilizarlas. El sistema My Way consiste, de entrada, en la integración de un visualizador de color de 7 pulgadas 16/9 provisto de cartografía europea incorporada en su tarjeta SD. Dispone asimismo de un sistema de audio CD RDS 6 altavoces MP3 y un kit manos libres Bluetooth para conectar con entera facilidad su teléfono móvil. Disponible como Accesorio, el sistema de navegación Garmin, de sencillo manejo, permite un guiado visual y vocal a lo largo de todos sus trayectos, evitándole así un estrés innecesario. El Connecting Box, discreto y alojado en su guantera, sirve para que conecte usted directamente su reproductor musical móvil: Ipod, lector MP3 o memoria USB y pueda escuchar su música preferida a través del sistema de audio del vehículo, visualizando los menús en su pantalla multifunción. Le gustará viajar. Todos los equipamientos descritos en este catálogo representan la tecnología del Citroën C8 en su totalidad. Al comercializarse los vehículos CITROËN en la UE, su definición puede variar de un país a otro. Para conocer con detalle la definición de los equipamientos de serie u opcionales disponibles, consulte el documento «Características Técnicas y Principales Equipamientos», que podrá descargar del sitio web

3 EL COCHE QUE SE ADAPTA A SU FAMILIA El Citroën C8 se adapta a su familia y a su modo de vida. Para acceder a su cálido interior, nada más fácil: las amplias puertas laterales se abren sin esfuerzo y se retiran para liberar todo el espacio trasero. Los botones de mando de las puertas laterales eléctricas se encuentran situados en el techo y resultan inmediatamente accesibles desde las plazas delanteras. El interior se presenta entonces en toda su modularidad. 4 ES Quiere optimizar su espacio de carga o aumentar el número de plazas para conseguir mayor confort? De la version de 5 plazas en 2 filas a la version de 7 plazas en 3 filas, pasando por la versión de 8 plazas (no disponible en Exclusive), los asientos del Citroën C8 se pliegan en un abrir y cerrar de ojos y ofrecen un sorpendente número de disposiciones. La ergonomía y modularidad de los asientos le asombrarán. Por ejemplo, los asientos laterales son intercambiables, replegables íntegramente en posición portafolios e incluso se pueden apartar en un mismo par de raíles. Una vez plegados, podrá disponer usted hasta cuatro asientos uno tras otro, lo que dejará despejado un verdadero corredor en el lado opuesto. Citroën C8, o cuando modularidad concuerda con convivencia. 5 ES

4 LA TECNOLOGÍA AL SERVICIO DE SU SEGURIDAD Para acompañarle con toda seguridad en sus viajes, el Citroën C8 le ofrece sistemas de seguridad activa y pasiva de última generación: ABS: el Antibloqueo de Seguridad es un sistema auxiliar de frenado que, en caso de ser necesario, ajusta la presión de los frenos para impedir el bloqueo de las ruedas y mantener así el control de la dirección. EFICACIA DIESEL Pise el acelerador. Bajo su pie, el motor reacciona al menor impulso. Aceleración, adelantamiento, curva, velocidad de crucero Sea cual sea su tipo de motorización, el Citroën C8 rivaliza con los mejores coches de largo recorrido. Hay dos motores diésel disponibles. El HDi 135, asociado a una caja de cambios mecánica de 6 velocidades, se ha diseñado para conjugar potencia y ahorro. El motor HDi 160, disponible con caja de cambios manual de 6 velocidades y con caja de cambios automática de 6 velocidades. La tecnología FAP, presente en ambas motorizaciones, hace posible compaginar disfrute al conducir y respeto medioambiental. AFU: el Sistema Auxiliar en Frenada de Emergencia amplía al instante la presión de frenado, en caso de pisar rápidamente el pedal de freno, para reducir la distancia de parada. Activa automáticamente el encendido de las luces de emergencia con el fin de advertir a los vehículos situados detrás. ESP: el Electronic Stability Program es un sistema electrónico inteligente que, en caso de pérdida de adherencia en curva y dentro del límite de las leyes físicas, estabiliza el coche en la trayectoria trazada por el conductor actuando sobre los frenos y/o el acelerador. Limitador de velocidad: este dispositivo permite al conductor fijar y memorizar una velocidad máxima que no se desea rebasar. El conductor seguirá siendo libre de mantener su aceleración. No obstante, la velocidad memorizada no se superará a menos que se pise de manera ostensible el pedal del acelerador. REF: el Repartidor Electrónico de Frenado usa los sensores del ABS para optimizar la potencia de frenado de las ruedas traseras, gestionando por separado las ruedas derecha e izquierda. Regulador de velocidad: este dispositivo permite circular a una velocidad estable definida por el conductor sin necesidad de accionar el acelerador, sea cual sea el perfil de la carretera. Se desconecta automáticamente al tocar el pedal de freno, embrague o manualmente utilizando el mando específico. TODO POR EL CONFORT, TODO POR LA SEGURIDAD Cuando se viaja en familia, la seguridad resulta primordial. En el Citroën C8 todo se ha pensado para viajar en las mejores condiciones: ABS, ESP, Ayuda a la Frenada de Urgencia, Repartidor Electrónico de Frenada equipamientos que otorgan al Citroën C8 una excelente estabilidad. Dispone de serie de todo lo mejor en materia de seguridad. Al superar la velocidad de 10 km/h, el portón del maletero y las 4 puertas laterales del Citroën C8 pueden bloquearse automáticamente. La Ayuda al Estacionamiento con sensores delanteros y traseros indica la proximidad y localización de un obstáculo mediante visualización en el salpicadero y emisión de señales sonoras. El Citroën C8 Exclusive va equipado con proyectores Bi-xenón, tanto para las luces de cruce como de carretera, a los cuales se asocia un corrector de alcance de iluminación que adapta automáticamente el haz luminoso a la carga del vehículo. También se ha pensado en todo para el confort de sus hijos. El espejo de vigilancia le permite echarles un vistazo. Disponible como accesorio, el asiento Romer Duo +, destinado a los niños de 9 a 18 kg, garantiza seguridad reforzada y un montaje fiable, práctico y seguro del asiento en las plazas del vehículo equipadas con anclajes Isofix. Y para todos los efectos personales que una familia pueda transportar, el Citroën C8 multiplica los recursos con numerosas zonas portaobjetos disponibles. La más sorprendente de ellas es un compartimento refrigerado que permite conservar frescas 3 latas de bebida de 33 cl. Para sus equipajes, en configuración de 5 plazas, el amplio maletero del Citroën C8 va provisto de un oculta equipajes enrollable. Disponible como accesorio, la caja de fondo de maletero representa una eficaz protección contra manchas y desgarros de la moqueta de origen. «FAP» prioridad ecológica Los dispositivos de lucha contra la contaminación de las motorizaciones del Citroën C8 van más allá que las normas vigentes. Disponible en las versiones HDi 135 y HDi 160, el filtro de partículas PSA Peugeot Citroën consigue retener y destruir, dentro de lo medible, todas las partículas de carbono responsables de los «humos negros». RUEDAS, COLORES Y GUARNECIDOS Embellecedor Narcisse 16 Tejido Tramontane/ Area gris** Llanta Ispahan 16 Tejido Brise/ Alcantara gris** Gris Moondust (M) Azul Rodas (N) Negro Onyx Marrón Guaranja (N) Verde Manitoba (M) Gris Aster (M) Gris Aluminium (M) Gris Fer (N) Blanco Banquise Llanta Cyprès 16 * Cuero Claudia gris oscuro** Cuero Claudia gris claro** * Vendido en Accesorios, sin tuercas ni tornillos. ** Y otros materiales de acompañamiento. (M): metalizado - (N): nacarado. Los colores metalizados, nacarados o negro Onyx estan disponibles en opción. 7 ES

5 CITROËN A SU SERVICIO La Red Citroën, una de las más amplias y mejor distribuidas por toda Europa, podrá aportar a su Citroën todos los cuidados que él y usted se merecen. Dotada de las más avanzadas tecnologías le ofrece un conjunto de servicios que le harán la vida más fácil. FINANCIACIÓN EXCLUSIVA Con CITROËN BANK, disfrutar de su nuevo Citroën es más sencillo que nunca. Porque tiene a su disposición una extensa gama de productos financieros para elegir el que mejor se adapte a sus necesidades.: crédito, leasing, Citroën Renting. Y además puede elegir entre una amplia gama de servicios para disfrutar de su financiación con total tranquilidad. SISTEMA CITROËN EVOLUCIÓN A través de esta fórmula podrá adquirir su nuevo Citroën de una forma muyespecial, abonando cómodas cuotas mensuales y aplazando una cantidad para el final del contrato. Al final del contrato, Usted elige: Cambiar su Citroën y estrenar uno nuevo, o bien Refinanciar o abonar la última cuota y seguir disfrutando de su vehículo. Una forma sencilla de estrenar un Citroën cada dos, tres, o cuatro años. La opción es suya. SERVICIO EXPRÉS CITROËN Un servicio de reparaciones rápidas y de calidad. Atendido por profesionales formados por la marca, que emplean los utillajes adecuados a su vehículo. Precios cerrados que incluyen piezas, mano de obra e impuestos. Presupuestos en el acto y sin compromiso.(aceite, NEUMÁTICOS, FRENOS, AMORTIGUADORES, ESCAPES Y ACCESORIOS) Con la calidad y garantía Citroën. LOS CONTRATOS DE SERVICIO CITROËN. Citroën tiene a su disposición, una completa gama de Contratos de Servicio que se adaptan en función de sus necesidades: Reparación de averías, piezas de desgaste, mantenimiento periódico. De pago al contado o con un pago mensual fijo. Adaptables en kilometraje y tiempo (hasta 5 años). En todo caso ofrecen: Citroën Asistencia (24 horas al día, 365 días al año). Cobertura en toda la Unión Europea. Con la Garantía de las intervenciones realizadas en la Red de Servicios Oficiales Citroën. Consulte características, modalidades y precios en la Red Citroën o en DESEA TOTAL TRANQUILIDAD? No dude suscribir un Contrato de Servicio CITROËN EssentialDrive. Con él disfrutará de hasta 5 años de total tranquilidad, sabiendo que la reparación de averías, así como la asistencia en carretera están cubiertas. SU VEHÍCULO EN PERFECTO ESTADO PERMANENTE. El Contrato de Servicio CITROËN FreeDrive es la respuesta a todas sus necesidades. Con este contrato obtendrá, además de lo incluido en el Contrato CITROËN EssentialDrive, la sustitución de piezas de desgaste (excepto neumáticos) y las revisiones de mantenimiento periódico. Imprimé en U.E. 06/2010 par PEFC/ PROMOUVOIR LA GESTION DURABLE DE LA FORÊT Este documento se corresponde con la gama de vehículos comercializados en la U.E. y éstos pueden tener variación en sus definiciones entre un país y otro. Las imágenes de los vehículos y sus componentes, así como los textos, pueden presentar equipamientos que no son de serie o que no se comercialicen en determinados países, y son susceptibles de variación. Para conocer en detalle la definición de los equipamientos de cada modelo de la gama Citroën en ESPAÑA debe solicitar el documento CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS en vigor. AUTOMÓVILES CITROËN ESPAÑA, S.A. certifica que, de acuerdo a las disposiciones de la directiva CEE n 2000/53 CE del 18 de septiembre de 2000 relativa a los vehículos fuera de uso, cumple con los objetivos fijados por ésta y que las materias recicladas son utilizadas en la fabricación de los productos que comercializa. Si desea más información, póngase en contacto con el Servicio de Atención al cliente llamando al teléfono , o conéctese a: - Julio Juin 2010 Création et réalisation :