COMPONENTES. Conmutador de puesta a tierra para material rodante Tipo BTE 03.04

Transcripción

1 COMPONENTES Conmutador de puesta a tierra para material rodante Tipo BTE 03.04

2 Sécheron ofrece de la mano del BTE una completa gama de conmutadores de seguridad diseñados para poner a tierra múltiples puntos de un circuito funcionando con una tensión de aislamiento asignada de hasta 4800 voltios. El BTE es una combinación de polos gemelos que se conmutan simultáneamente de forma manual o eléctrica. La posición de seguridad del conmutador accionado manualmente se asegura mediante un sistema de llaves maestras y esclavas, las cuales enclavan mecánicamente el BTE con los otros dispositivos de seguridad anteriores y posteriores. En cuanto a la versión accionada eléctricamente, unos contactos auxiliares integrados permitirán al fabricante de ferrocarriles gestionar eléctricamente los enclavamientos de seguridad para la puesta a tierra. El BTE es adecuado para el montaje en el interior del vehículo, mientras que el BTE 03.04R está especialmente diseñado para el montaje en el techo exterior. Las dimensiones compactas y los estrictos procedimientos de prueba del BTE lo convierten en la solución ideal para poner a tierra los circuitos de alta tensión de los vehículos de tracción. Aplicaciones Puesta a tierra de circuitos de tracción en locomotoras, trenes y EMU que utilicen redes de CA y/o CC. Características principales Tensión de aislamiento hasta 4800 Vca/Vcc Alto valor asignado de corriente no disruptiva de corta duración Dispositivo de seguridad con enclavamientos Montaje en interiores o en exteriores Mínimas necesidades de mantenimiento Normativas de referencia: IEC /-2; IEC61373; NF F /- Representación esquemática Montaje en interior (BTE ) 8 polos 6 polos 4 polos 2 polos HV3 HV4 HV3 HV4 HV3 HV4 HV5 HV6 HV5 HV6 HV7 HV8 HVx: Conexiones de alta tensión Montaje en exteriores (BTE 03.04R) Ejemplo de enclavamiento con llaves M Válvula de enclavamiento neumático tipo BSV A O N HVx: Conexiones de alta tensión BTE B A 2 Cerraduras de puerta B

3 Ficha técnica CIRCUITO PRINCIPAL DE ALTA TENSIÓN Símbolo Unidad BTE BTE 03.04R Tensión asignada de aislamiento Ui [kvca/cc] 4,8 4,8 Número de polos 2,4,6,8 2 Valor cresta y asignado de corriente no disruptiva de corta duración - ca Îcw/Icw/t [ka]/[ka]/[s] 63/25/1 63/25/1 - cc Îcw/Icw/t [ka]/[ka]/[s] 63/44/0,25 63/44/0,25 Categoría de sobretensión - Polo-polo OV3 OV4 - Polo-tierra OV4 OV4 Tensión asignada no disruptiva a frecuencia de la red (1) U50 [kvrms] 11,6 18,5 Tensión asignada no disruptiva a impulsos (1,2 / 50 µs) - Polo-polo Uimp [kv] Polo-tierra Uimp [kv] (1) A 50 Hz durante 1 minuto CIRCUITO AUXILIAR DE BAJA TENSIÓN Circuito de control Tipo de funcionamiento Manual Manual o eléctrico Versión eléctrica - Tensión nominal Un [Vcc] - 24,36,48/50,72,110 - Gama de tensiones - [0,7-1,25] Un - Potencia de control (2) P [W] Tiempo de conmutación (2) [s] - 3 (2) En Un y Tamb = +20 C Contactos auxiliares Tipo de contactos (consulte la página de definiciones 7) Conmutador Conmutador Tensión asignada [Vcc] de 24 a 110 de 24 a 110 Corriente térmica convencional Ith [A] Poder de corte máximo a 110 Vcc y =5 ms [A] 0,75 0,75 Corriente de corte limitada mínima a 24 Vcc (3) [ma] 10 ma (contactos de plata) 10 ma (contactos de plata) 4 (contactos de oro) 4 (contactos de oro) (3) Para entornos limpios y secos Interfaz de baja tensión Tipo de conexión (4) - Versión manual Directo Directo - Versión eléctrica - Wagoline (4) Para obtener información sobre conectores móviles consulte la pág. 7 Aislamiento Tensión asignada no disruptiva a frecuencia de la red (5) U50 [kvrms] 1,5 1,5 (5) A 50 Hz durante 1 minuto. CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Instalación Interior Exterior Altitud [m] <1400 <1400 Temperatura ambiente de trabajo Tamb [ C] de -40 a +70 de -40 a +70 de -50 a +70 (en opción) de -50 a +70 (en opción) Humedad Clase 5K2 Clase 5K2 Grado de polución PD3 PD4 Durabilidad mecánica mínima N Ciclos Índice de protección: - Parte IP00 IP00 - Parte BT IP00 IP00; IP3x (6) (opción) - Hermeticidad entre partes superior e inferior al realizar la instalación IP00 IP65 (7) (6) Con cubierta de protección de BT opcional (versión motorizada únicamente) (7) Se entrega con junta tórica 3

4 Dimensiones principales (versión estándar) A estas dimensiones se aplican las tolerancias ordinarias de DIN-ISO Todas las dimensiones están en mm. La desviación máxima permitida para la planicidad del marco de soporte es de 1 mm. Conexión de y de tierra: tornillos M12 BTE versión de 2 polos para interiores (versión manual) Peso: 11 ± 0,5 kg xØ R HV HV x45 BTE versión de 4 polos para interiores (versión manual) xØ13 Peso: 12 ± 0,5 kg R x45 4

5 BTE versión de 6 polos para interiores (versión manual) 8xØ13 Peso: 23 ± 1 kg 15 6x ,5 79,5 R x45 BTE versión de 8 polos para interiores (versión manual) 15 8xØ13 8x Peso: 28,5 ± 1 kg ,5 79,5 R x45 5

6 BTE 03.04R versión de 2 polos para exteriores (versión manual) Peso: 17 ± 0,5 kg R210 x xM xØ BTE 03.04R versión de 2 polos para exteriores (versión eléctrica) Peso: 19 ± 1 kg Cubierta de protección de baja tensión opcional xM xØ

7 Equipo de control para versión eléctrica opcional Dos contactores enclavados integrados controlan el funcionamiento de la cuchilla móvil. Código de designación para llaves de enclavamiento Las llaves y las cerraduras están disponibles en varios colores Llave maestra Ninguno 1 azul amarillo verde +... Llave esclava - 1 amarillo 2 amarillo 3 amarillo 1 verde 2 verde 3 verde 4 verde 1 negro 2 negro 3 negro 4 negro Código Z B C D H I J K N P Q R Definición de los contactos auxiliares Conmutador Tipo: CO a b El contacto «a» corresponde a un contacto NA (normalmente abierto) El contacto «b» corresponde a un contacto NC (normalmente cerrado) Números de pieza para artículo solicitado por separado Conectores móviles de BT para BTE 03.04R versión eléctrica únicamente Contactosauxiliares Número Tipo Tipode conector fijo Tipo Conectormóvil Número de pines Prensa-Entradcablesde cable Tamaño Tamaño 2,5mm² 1,5mm² Número de Sécheron Versióneléctrica 2a + 2b CO Harting HAN 24 DD Harting HAN 24 DD 7 7 M28 SP R a + 4b CO Harting HAN 24 DD Harting HAN 24 DD 7 13 M28 SP R00004 Las referencias anteriores se proporcionan considerando que todos los contactos auxiliares son cableados, y que el diámetro exterior del hilo es de 3,7 mm para una sección de 2,5 mm² y de 2,9 mm para una sección de 1,5 mm². Si las condiciones son otras, las referencias anteriores podrían cambiar. En tal caso, informe a Sécheron. Información sobre los códigos de designación Asegúrese de incluir el código de designación que se indica en la última versión de nuestro folleto, que puede descargar de nuestro sitio web: Asegúrese de escribir los 16 dígitos del código de designación de tipo cuando realice su pedido. Podría suceder que, por razones técnicas, algunas configuraciones de las variantes y las opciones indicadas en el código de designación no pudieran combinarse. Para solicitar otras configuraciones no recogidas en el folleto, póngase en contacto con Sécheron. 7

8 Código de designación (las opciones tienen costes adicionales) - Formulario de pedido Línea Descripción Designación Estándar Opciones Elección del cliente 10 Tipo de producto BTE0304 BTE0304 BTE Instalación Interior - Exterior R 12 Número de polos 2 2 (Solo BTE03.04-) 4 (Solo BTE03.04-) 6 (Solo BTE03.04-) 8 13 Funcionamiento Manual M (Solo BTE03.04R) Eléctrico E 14 Tensión de control (funcionamiento eléctrico únicamente) (Funcionamiento manual) no aplicable Z 24 Vcc A 36 Vcc B 48 Vcc C 72 Vcc D 110 Vcc E 15 Configuración de la llave (1) (Funcionamiento eléctrico) no aplicable Z 1 azul + 1 amarillo B 1 azul + 2 amarillo C 1 azul + 3 amarillo D 1 azul + 4 amarillo E 1 amarillo + 1 verde H 1 amarillo + 2 verde I 1 amarillo + 3 verde J 1 amarillo + 4 verde K 16 Codificación de llaves y cerraduras (Funcionamiento eléctrico) no aplicable Z No 0 Sí (1 código por unidad) 1 17 Contactos auxiliares (2) (Funcionamiento manual únicamente) Ninguno 0 2a+2b - (conmutador CO) - tipo plata 1 2a+2b - (conmutador CO) - tipo oro 2 4a+4b - (conmutador CO) - tipo plata (3) 3 4a+4b - (conmutador CO) - tipo oro (3) 4 18 Cubierta de protección de baja tensión (3) (BTE o BTE03.04R versión manual) No aplicable Z No 0 Sí (funcionamiento eléctrico) IP3x 1 19 Rango de temperaturas ambiente de -40 C a +70 C 1 de -50 C a +70 C 2 (1) En la página 7 encontrará otros códigos de colores (2) En la página 7 encontrará la definición de los contactos auxiliares (3) Para la versión eléctrica BTE 03.04R únicamente El conector móvil de baja tensión debe solicitarse por separado (consulte la pág. 7): SP R00003 SP R00004 Ejemplo de elección del cliente: BTE0304 R 2 E A Z Z Línea: Los caracteres en negrita del código de designación corresponden al tipo de dispositivo. Lugar y fecha: Firma: SG350387BSP_C Sécheron SA Rue du Pré-Bouvier, Meyrin - Ginebra CH-Suiza Tel.: Fax: info@secheron.com Este documento no es contractual y la información que contiene corresponde al nivel tecnológico a la fecha de su impresión. Sécheron se reserva el derecho de modificar y mejorar el producto, cuyas características se describen en estos documentos, en cualquier momento y según las exigencias de las nuevas tecnologías. Es responsabilidad del comprador informarse de las condiciones y requisitos de mantenimiento del producto, sean cuales sean las circunstancias. Sécheron se reserva todos los derechos, especialmente los derivados de nuestras condiciones generales de entrega. Copyright 2014 Sécheron SA