Catálogo de Sistemas de Alarma / Control de Acceso. CERTIFICADO ISO 9001 : Segura Inversión en Seguridad

Transcripción

1 Catálogo de Sistemas de Alarma / Control de Acceso Verano202 CERTIFICADO ISO 900 : 2008 Segura Inversión en Seguridad

2 Índice Alfabético Catálogo de Sistemas de Alarma / Control de Acceso Verano 202 Índice Alfabético Evolución de los Sistemas de Alarma... De qué elementos se compone un Sistema de Alarma?... Qué es Control de Acceso?/Sus Elementos/Su Operación/ Sus Beneficios... 9 A A la Vanguardia en Alarmas... 5 Accesorios de Alarmas: ,46-48,56,94 De Comunicación... 38,53 De Programación Rápida de Paneles PIMA De Programación de Paneles CROW: Módulos, Cable y Software Botones, Contactos, Control Remoto, Detectores, Pilas, Repetidores y Receptores Para Paneles de Alarma: Anunciadores Audibles, Estrobos y Sirenas Para Paneles PIMA: De Programación Rápida Inalámbricos Módulos de Expansión: Módulos de Expansión Cableados Módulos y Expansores Teclados Accesorios para Barras de Emergencia 20: Cerradura para Exterior Cilindro para Llave Accesorios para Barrera Vehicular LiftPRO y LiftPRO PLUS: Botonera Cableada Control Remoto Inalámbrico Detector Vehicular Lazo Magnético Receptor RF Torniquete Accesorios para Barreras Vehiculares Accesorios para Carcasas de Detectores Fotoeléctricos Accesorios para Control de Acceso:... 65,66 Baterías Cable para Sistemas de Control de Acceso Control de Esclusas Programable Convertidor Fuentes de Alimentación en Tarjeta Fuentes de Respaldo Sensor de Control de Acceso PIR Tarjeta de Control para Puertas Temporizador Universal de 2 Etapas (Tarjeta) Transformadores para Control de Acceso Accesorios para Control de Acceso AC-05 y AC-5: Lector de Proximidad Lector Mifare Tarjetas de Proximidad Accesorios para Control de Acceso AC-25/AC-225IPL/AC-425I/ AC-525: Control Remoto Convertidor de Datos Lectora de Proximidad Módulos Expansores Accesorios para Controladores Honeywell : Lectoras Antivandálicas Lectora para Instalación en Caja Eléctrica Lectoras Tradicionales Mini Lectora Accesorios para Módulos TCP / IP y GPRS... 0 Accesorios para Paneles de Alarmas / Sirenas Accesorios para Paneles de Incendio Accesorios para Paneles RUNNER Accesorios para Serie IQ: Lectoras de Proximidad (HID) Software LINC-Net Tag Vehicular de Proximidad Tarjetas (HID) Accesorios para Sistemas de Alarma:... 95,96 Baterías, Fuentes de Respaldo, Relevadores y Tarjetas Transformadores y Protectores Accesorios para Sistema de Control de Activos: Etiqueta Autoadherible Tag Adherible RFID Tag Cerámico RFID Accesorios para Sistemas de Detección de Incendio: Bocinas, Estrobos y Sirenas para Sistemas de Incendio Estaciones de Jalón para Sistemas de Incencio... 9 Sirenas para Sistema de Incendio Accesorios para Sistemas IQ Accesorios para Sistemas ROSSLARE ACCESSPRO... 22,23,39-42 ACCESSPRO2 y ACCESSPRO Accesorios Serie Inalámbrica de PARADOX: Botón de Pánico, Módulo Repetidor y Software Controles Remotos, Bidireccionales, Portátiles y Compatibles Detector de Humo y de Rotura de Cristal Detectores Inalámbrico Digital y de Movimiento Módulos de Expansión y Herramientas de Programación Receptores y Transmisores Teclado Alfanumérico, LCD Cableado, con Íconos Fijos Teclados LEDs e Inalámbricos Teclados Táctiles TM Accesorios / Sistemas de Automatización/ Módulos e Interfaces Accesorios / Teclados para Paneles CROW Actualizaciones de Central de Monitoreo SENTRY: Diagrama de Sistema SENTRY Administración de Visitantes... 3 ALTRONIX... 65,66 Alarmas por Temperatura ALEPH... 58,59 Aplicaciones del Código Alerta Arcos Detectores de Metal ASSA ABBLOY... 7,57,60 B Barra de Emergencia con Interruptor con Cerrojo y Alarma (Serie 200) Barra de Emergencia con Interruptor sin Cerrojo (Serie 20) Barras de Salida para Sistemas de Control de Acceso: De Salida sin Contacto De Salida de Emergencia Momentáneo Angosto Sin Contacto con Temporizador Tipo Hongo Los precios se muestran en Dólares de los Estados Unidos de Norteamérica y no incluyen el IVA. Este será cargado al final de cada factura. Las fotografias pueden no corresponder al producto publicado. Todos los precios que se muestran, son precios sugeridos al usuario y pueden cambiar sin previo aviso. TODAS LAS MARCAS, LOGOTIPOS DE LAS MARCAS, Y LOGOTIPOS DE MODELOS QUE SE ENCUENTRAN EN ESTE CATÁLOGO, SON MARCAS REGISTRADAS PROPIEDAD DE LAS COMPAÑIAS CORRESPONDIENTES. i

3 Índice Alfabético Barras para Puertas de Emergencia y Accesorios: Accesorios para Barras Barras para Puertas de Salida de Emergencia Barrera de 4 Haces con Conversión Digital Barreras de Microondas con Avanzado Análisis de Señal Digital Barrera para Estacionamientos G Barreras Vehiculares: Accesorios para Barras Lector de RF Para Estacionamientos Barreras Vehiculares LiftPRO Plus... 70,7 Baterías de Respaldo Baterías para Sistemas de Alarma BELDEN Beneficios de un Sistema de Sistema de Control de Acceso:... 9 Cerraduras... 9 Control de Personal... 9 Control Vehicular... 9 Eliminar las Llaves de Metal... 9 Fuente con Cargador de Batería... 9 Reportes... 9 REX... 9 Sensor de Puertas... 9 Bisagra Eléctrica Botón de Pánico... 36,47,20B Botón de Pánico Inalámbrico... 20B,55 Botón de Pulso Botón de Salida sin Contacto con Temporizador Botón de Salida Tipo Hongo Botón Momentáneo Angosto Botones de Salida para Sistemas de Control de Acceso: Estación Manual de Emergencia Botón de Salida sin Contacto Interruptor de Llave de Acción Mantenida PIR para Automatización de Puertas de Control de Acceso Brackets para Puertas de Vidrio... 59,6 BUNKER B.O.S.S.II... 2 B.O.S.S.III... 2 C Cable Contraíble de Línea Delgada Cable de Programación Directa Cable para Alarmas Convencionales: Cables para Sistema de Intrusión Cable p/ Sistemas de Incendio Compatible con Paneles Silent Knight.. 97 Cable para Sistemas VPLEX Cable para Sistemas de Control de Acceso... 5 Cámaras y Accesorios de Honeywell... 4 Cañón de Niebla de Seguridad:...,2 Accesorios:... 2 Boquillas para Dirigir la Niebla... 2 Extensor de Boquilla... 2 Fluido de Niebla XTRA Montaje para Plafón... 2 FOCUS, PROTECT 600 y PROTECT Carcasas para Barreras Fotoeléctricas: Accesorios... 65,66 Columnas de Uso Industrial 360 / Central de Monitoreo SENTRY Central Receptora de Alarmas: Central Receptora de Alarmas IP:... 9,38,03 Interfaces de Comunicación GSM... 9 Esquema de Funcionamiento... 9 Central Receptora de PARADOX... 38,03 Central Receptora de Alarmas CSD:... 0 Software ZEUS... 0 Accesorios para Módulos... 0 Centrales de Monitoreo:... 02,04 Receptor MX Probador Fase Centrales MCDI Decrypta 4, Cerraduras de Perno y Contrachapas Eléctricas Cerraduras de Perno Contrachapas Eléctricas Para Gabinete Cerraduras Eléctricas... 59,60,62 Bracket para Puerta de Vidrio Cerradura Eléctrica de Perno Cierra Puertas Contrachapas Eléctricas... 60,62 Control Remoto y Receptor con Elevador Para Puertas de Vidrio Cerraduras Eléctricas de Perno Cerraduras para Gabinetes... 59,62 Cerrojo con Pantalla Táctil... 7,57 Tecnología Z-WAVE / ASSA ABLOY... 7,57 Cierra Puertas 25-45Kg y 40-65Kg CÓDIGO ALERTA:... 50,73,07,08 Funcionamiento Aplicaciones Código de Sitio Adicional para NXG Componentes de un Sistema de Alarma:... 2 Es muy importante Consultar a un Profesional... 2 Tipos de Alarma, Monitoreo, Instalación... 2 Tipos de Detectores... 2 Comunicación en Sistemas GSM (GPRS) Comunicación en Sistemas TCP / IP Comunicadores y Paneles de Alarma Autónomos Contacto Automático Inteligente Contacto de Uña Contactos Magnéticos:... 55,58,59 Con Adhesivo De Uso Rudo Micro para Ventanas Para Cortina Metálica Para Uso Comercial / Doméstico: De Montaje de Superficie para Aplicaciones Residenciales De Montaje Empotrable para Aplicaciones Residenciales Para Puertas Abatibles Para Vibración Para Puertas y Ventanas Contrachapas Eléctrica y Botones de Salida: Botón de Petición de Salida Contrachapas Eléctricas... 6,62 Control de Acceso: Sistemas de Integración NetAXS Control de Esclusas Programable para 8 puertas Control de Rondas para Vigilantes: Sistema de Control de Rondas Control Remoto:... 20B,2,34,55,76 Compatible Con Botones, Bidireccional y Portátil De 2 Canales de YONUSA Función Predeterminada Dispositivo Personal de Pánico... 20B,2 Dispositivo Portátil de Pánico... 2 Inalámbricos de Botones... 2,34 Para Paneles Vista... 2 Portátil Portátiles Inalámbricos Serie Controlador de Acceso Avanzado:... 3,32 AC-225IPL... 3 AC-425IPL Controladores de Control de Acceso:... 25,28,36 Controlador COMPASS ii

4 Índice Alfabético Para 4, 6 y 2 Lectoras en Kit Convertidores de Control de Acceso:... 35,36,65 Convertidor a Ethernet de Control de Acceso De Datos de Control de Acceso Controlador de una Puerta Convertidor CROW ,60-64,94 CSB 200D DIGILON Chapa Mecánica/Electro-Mecánica Chapas Eléctricas y Aplicaciones Chapas Magnéticas: De 250, 600 y 200 lbs De 350, 600 y 200 lbs Dobles de 600 y 200 lbs Waterproof de 200 lbs Chapas Magnéticas y Contrachapas Eléctricas:... 6,62 Brackets para Puertas de Vidrio... 59,6 Chapa Magnética de 300,600,750 y 200 lbs... 6 Instalación de Chapas Magnéticas D Decrypta 4 y Detección de Incendio:...64A,64B,86,90-93 Accesorios para Sistemas de Detección de Incendio:.64A,64B,90,92 Detectores Ionizados de Humo y Temperatura... 64A,64B Detectores Fotoeléctricos de Humo y Temperatura... 64A,64B Estaciones de Jalón para Sistemas de Incencio... 9 Bocinas, Estrobos y Sirenas para Sistemas de Incendio Sirenas y Estrobos Panel para Detección de Incendio (Sistema Convencional) Probador de Detector de Humo... 64A Dispositivos Periféricos: Bases, Carcasa, Estación de Jalón, Sensores y Switches Detección de Incendio Serie Inteligente Silent Knight: Panel Análogo Direccionable: IFP IFP SK SK-5820XL Detector Vehicular Detectores: De Incendio:...20,6-64,68,69 De Gas y Monóxido de Carbono De Gas Natural y LP De Llama y Temperatura De Movimiento:...20,6-64 Convencionales... 6 De Barreras de Microondas con Señal Digilal Doble Tecnología Sensores y Detectores De Rayo Fotoeléctrico: Detector de Barrera Fotoeléctrica: Carcasas de Complemento: De Rotura de Cristal y Vibración Inalámbricos de Humo: De Monóxido de Carbono Fotoeléctricos Detector Convencional... 6,62 Detector de 4 Canales de Detección Detector de Barrera Fotoeléctrica Detectores de Metal:... 20,2 Arcos Detectores de Metal... 20,2 Detectores de Metales Portátil... 2 Detectores de Metales Tipo Bote de Basura... 2 Detectores de Metales Tipo Silla para Cavidades del Cuerpo... 2 Detector de Microondas Detector de Montaje de Techo Detector de Movimiento...20,47,55,6-64 Detector de Movimiento con Montaje Detector de Rotura de Cristal... 22,35,47,55 Detector de Tamaño Pequeño... 6 Detector de Temperatura Fija y Convencional Detector Digital de Impactos Detector Dual de Movimiento Detector Especial de Triple Tecnología para Exterior Detector Fotoeléctrico de Humo y Calor... 20,35,47 Detector Fotoeléctrico de Rayo Detector Inalámbrico Digital para Exterior... 35,64 Detector Infarrojo Detector Infrarrojo Pasivo... 6,62 Detector Magnético para Exterior Detector para Exterior de Doble Tecnología Detector PIR de Rotura de Cristal, Vidrio y Choques... 6 Detector PIR QUAD Digital... 6 Detector PIR y de Rotura de Cristal e Impacto Detector Ultravioleta de Llama Detectores de Aplicaciones Especiales Detectores de Gas Natural y LP con Sirena y Motor de Cierre de Válvula 68 Detectores de Humo Convencionales de 2 y 4 Hilos... 64A,64B Detectores Inalámbricos de Monóxido de Carbono Detectores Inalámbricos de Movimiento / Humo Detectores Inalámbricos de Mov. con Inmunidad a Mascotas... 20,35,6,63 Detectores Inalámbricos de Movimiento Dual Detectores Inalámbricos de Movimiento para Exterior Detectores para Protección Perimetral Detectores para Aplicaciones Especiales:... 72,73 Alarmas por Temperatura Sist. Transmisor Autónomo Inalámbrico de Doble Estatus Diagrama de Aplicación de Lectoras para Uso Particular Diagrama de Aplicación del Software Access Diagrama de Conexión AC Diagrama de Funcionamiento de Comunicación en Sistemas TCP/IP Diagrama de Sistema SENTRY Diagrama Panel RUNNER DIGIPLEX EVO... 29,3 DIGITOOL Dispositivo Personal de Pánico... 2 Dispositivo Portátil de Pánico... 2 DITEK... 89,96 Downloader Compass de Honeywell... 8 Downloading E ED ELECTRONIC DESIGN EDISECURE... 54,55 Ejemplos de Instalación de Chapas Magnéticas El Cañón de Niebla de Seguridad...,2 Elementos y Accesorios de un Sistema de Control de Acceso... 9 ELK PRODUCTS, INC... 95,66 Energizador para Puerta Electrificada y Accesorios ENFORCER EPCOM... 97,0,5 Estación Manual de Emergencia Estaciones de Jalón para Sistemas de Detección de Incendio... 9 Evolución de los Sistema de Alarma:... Es Muy Importante Consultar a un Profesional... 2 Expansor de Zonas Cableadas F FEDERAL APD... 68,69 Fluido de Niebla de Seguridad... 2 FOCUS / Cañón de Niebla... 2 Fuente de Alimentación Convencional para Circuitos de Notificación: Protectores de Sobrevoltaje Protectores de Línea Telefónica Fuente de Respaldo con Relevador iii

5 Índice Alfabético iv Fuentes de Alimentación en Tarjeta para Control de Acceso Fuentes de Respaldo con Relevador para Control de Acceso Fuentes de Respaldo para Chapas y Contrachapas Eléctricas Fuentes de Respaldo para Control de Acceso Funcionamiento del Código Alerta G Gabinetes: Para Sirenas Para Paneles de Alarma Glosario de Sistemas de Alarma Verano ,8 Glosario de Sistemas de Control de Acceso Verano ,76 Grabadoras de Video Digital Serie Fusion IV... 4 Grabadoras Digitales Honeywell Performance HDRP... 4 H Herramientas de Programación HID HOCHIKI...64A,64B,69,9-93 HONEYWELL ,20A,20B, 2-25,57-62,69-7,77-79,9,94,97, 3-5,37-38,5,65 HUNTER PRO HUNTER HUNTER I Impresoras de Tarjetas EDISecure... 54,55 Cintas de Impresión Consumibles DCP Módulos para Impresora DIH Sofware de Credencialización Inferfaces para Paneles de Alarmas... 99,00 Intefaz de Programación Intefaz GPRS Interfaces de Comunicación GSM (GPRS)... 9,49,99 Interfaces Dual/Software/CSD Interfaces Vía Radio de la Serie SAT Interfaz de Programación Directa desde la PC Interfaz Serial para Paneles Vista... 8 Interfaz USB para Programación Instalación de Chapas Magnéticas Intelli-Site Core Intelli-Site Enterprise K Kit de Control Remoto Universal...7 Receptor Universal...7 L L- IDENTITY SOLUTIONS... 49,50 LA-ACCESS... 6 Lector Biométrico de Reconocimiento Facial Lector de Escritorio RFID USB Lectora de Proximidad Lectores de Huella: Con Teclado De Huella USB De Huella y Lector de Prox. Integrado con Función de Tiempo y Asistencia De Huellas SWIPE... 5 De Proximidad Integrado para Interior y Exterior Digital con Teclado para Tiempo y Asistencia Digital para Exterior VFLEX4G Lite(IP65) Sistemas Biométricos Serie V-Station 4 G y V-Flex 4 G STANDALONE con Lector de Proximidad Integrado Tabla Comparativa de Sistemas Biométrico SYSCOM Terminal de Reconocimiento Facial y Lector de Proximidad Terminal de Tiempo y Asistencia de Escritorio Lector de Proximidad con Función de tiempo y Asistencia Lector de Proximidad Integrado con Función de Tiempo y Asistencia Lector de Proximidad para Control de Acceso... 36,42,43 Lector de Reconocimiento de Vena (4GFVST) Lector de RF Lector de RF con Uso de Control Remoto Lector Mifare de Control de Acceso Lector Portátil RFID USB Lector RF / Detector Vehicular Control Remoto de RF 2 Botones Lector de RF de Largo Alcance Lector STANDALONE Lectoras de Proximidad:... 24,27,35 (HID) de Control de Acceso De Alcance Medio De Largo y Medio Alcance De Rango Estándar Para Exterior Para Interior Para Linc-Ez Para Sistemas de Control de Acceso Lectoras para Uso Vehicular: De Largo Alcance RFID (UHF) Detector Vehicular Diafragma de Aplicación Lector RF Lectores Biométricos para Control de Acceso... 42,43 Lectores Compatibles para los Sistemas AccessPRO: Lector de Proximidad Tarjetas de Proximidad Lectores de Huella SWIPE MIFARE (MOC, MATCH ON CARD):... 5 Lector de Huellas SWIPE... 5 Tarjetas y Programador MIFARE... 5 Lectores de Proximidad de Control de Acceso:... 42,43 Lector de Huella Lector Biométrico con Lector de Proximidad... 42,43 LIFTPRO PLUS... 70,7 LINC-EZ Llave de Memoria de Programación LYNX PLUS... 0 LYNX Plus Touch... 3 M MAGELLAN... 28,30,3 Magnetos... 8 Marcador Telefónico Autónomo MCDI... 04,05 MIFARE... 36,5 Módem CIA... 8 Módem Telefónico PIMA Módulo Amplificador de Señal Módulo Económico Relevador con Retardo de Tiempo (Tarjeta) Módulo EEPROM para Transferencia de Datos Módulos Expansores de Control de Acceso Módulo Integrado TCP/IP Módulos de Expansión de Zonas... 23,37,46

6 Módulos de Expansión Cableados Módulos de Expansión de PGM Módulos de Expansión de Salidas Auxiliares Módulos de Expansión Inalámbrica... 9 Módulos de Expansión y Relevadores... 9,23,34,37,46,56 Módulos y Expansores:... 8 Dowloading... 8 Intefaz Serial para Paneles Vista... 8 Módem CIA... 8 Módulo de Acceso Telefónico Remoto... 8 Módulo de Expansión Cableado y de Automatización... 8 Módulos y Periféricos para Serie Inteligente Silent Knight: Módulos: Mini Módulo de Entrada Módulo Aislador para Protección en el Cableado Módulo Controlador de LED s Módulo de Entrada Módulo de Notificación Módulo de Relevador para Notificación Auxiliar Módulo Detector de Humo Módulo para Impresora Serial Periféricos: Fuente de Alimentación Remota para Panel Relevadores Remotos Software para Programación de Panel Tablilla Expansora de Circuito Teclados Remotos con Pantalla Módulo Repetidor N Net4pro NetAXS Notificación en Tiempo Real a Través de Internet... 5 Nueva Generación de Energizador para Cerca Electrificada y Accs... 75,76 Nuevo LYNX Plus Touch... 3 O Operación del Sistema de Control de Acceso:... 9 Controlador... 9 Software... 9 OSSI... 28,29 P Panel de Alarma Inalámbrico... 3 Panel Análogo Direccionable y Accesorios Panel con Receptor Inalámbrico Interconstruido de 32 Zonas Panel de Alarma Inalámbrico de 64 Zonas Panel de Alarma Inalámbrico Integrado al Teclado y Sirena... 0 Panel de Alarma Industrial / Residencial / Comercial... 4 Panel de Alarma Integrado al Teclado y Sirena LINX PLUS... 0 Panel de Alarma para Aplicaciones Residenciales, Negocios u Oficinas... 2 Panel de Alarma para Residencia y Negocios Pequeños Panel de Alarma Residencial / Comercial... 3 Panel de Control Residencial... Panel de Control / Incendio: Panel Vista 32FB Panel Vista 28 FBP Panel Vista 250FBP Paneles de Alarma contra Intrusión PIMA: HUNTER HUNTER HUNTER-8 / HUNTER PRO Paneles de Alarma CROW: Índice Alfabético RUNNER 4/ RUNNER 8/ TECLADOS (Accesorios para RUNNER 4/8) Paneles de Alarma HONEYWELL: Nuevo LYNX Plus Touch iR-EN... 9 LYNX PLUS... 0 Panel de Alarma Vista 2iP TCP/IP:... 8 TOTAL CONNECT...4-6,8 VISTA 0P... VISTA 28BP VISTA 50P... 3 VISTA 48LA... 2 Paneles de Alarma PARADOX: SP SP MG EVO MG PARADOX ,54,57,6,64,03 PCSC PHILLIPPS Pila para Sensor PIMA ,54,57,73,94,06 PIR para Automatización de Puertas de Control de Acceso Plataforma de Seguridad Integral Automatizada Probador de Fase... 96,02 Procesador de Alarmas Industriales... 0 Probador de Detector de Humo... 64A Productos Análogos Direccionables VPLEX... 22,23 Programador de Tarjetas MIFARE... 5 Programador de Voz PROTECT SECURITY SISTEMS...,2 PROTECT 600, PROTECT Protectores de Sobrevoltaje Protectores para Centrales de Monitoreo Puertas y Ventanas Blindadas de Alta Seguridad:... 22,23 Características Generales Puerta Ciega Puerta Combinada Puerta Con Mirilla Ventana con Charola Pasa Documentos R RADIO ALERT Radio Alert: Tarjeta Radio Alert RANGER SECURITY DETECTORS... 20,2 RCI... 56,57,6-63,67 Receptor Inalámbrico... 34,47,7 Receptor MX Receptor Universal de 4 Canales... 7,64 Repetidor Inalámbrico... 9,47 Repetidor para PIMA Repetidor Inteligente Autónomo Respaldo GSM: Unidad de Respaldo GSM Universal Transmisor GPRS para Paneles RUNNER ROKONET... 60,6,64 ROSSLARE ,5,52,56,74 S SAT-N SCA SECO-LARM... 58,64,70,7,62,64 SECURE WIRELESS... 7 v

7 Índice Alfabético SECURITHOR Sensor de Control de Acceso PIR Sensor de Impacto... 9,60 Sensor Digital de Movimiento... 6 Sensor Infrarrojo Económico... 6 Sensor Intrarrojo con Exclusión de Mascotas... 6 Sensor para Exteriores con PIR QUAD y Microondas Sensor Sísmico (Vibración) Sensores y Detectores...9,60-64 Serie Inalámbrica 5800 de Honeywell:... 9,20A,20B Detectores de Humo, Calor y Monóxido de Carbono... 20A Módulos, Sirenas y Botón de Expansión Inalámbrica... 9,20B Repetidor Inalámbrico... 9 Transmisores de Puertas y Ventanas... 9 SERIE IQ... 25,26 Series V-Station 4G y V-Flex 4G Serie Vista de Honeywell:...-4 VISTA 0P... VISTA 48LA... 2 VISTA 50P... 3 VISTA 28BP... 4 Serie VPLEX:... 22,23 Módulos de Expansión y Relevadores Productos Análogos Direccionables VPLEX Servicios Remotos de Automatización:... 7 Tecnología Z-WAVE: ZBRIDGE... 7 ZWSTAT... 7 Servicios Remotos y Video... 4,5 SILENT KNIGHT ,9 Sirena Estrobo para Incendios Sirena Inalámbrica para Exteriores Sirena / Estrobo Sirenas para Panel de Alarma Sistema de Alarma por Radio:... 09,0 Radio Alert Sistema de Alarma por Radio/Pager:... 0 Procesador de Alarmas Industriales... 0 SENTRIVOICE para Alarma Vía Radio y Pagers... 0 Sistema de Alarma Vecinal Sistemas de Control de Acceso: ,38 Accesorios para Controladores Honeywell Controlador de Acceso Avanzado Sistemas NSTAR Software de Administración para Control de Acceso Sistema de Control de Acceso Avanzado:... 3,32 Controlador de Acceso Avanzado AC-225IPL... 3 Controlador de Acceso Avanzado AC-425IPL Sistema de Control de Acceso con Integración de Video:... 33,34 AC-525:... 33,34 Diagrama de Conexión Sistema de Control de Activos: Accesorios Lector de Escritorio RFID USB Lector Portátil RFIN USB Lectoras Software SCA Tags RFID Sistema de Evacuación de Voz Silent Knight SKE Sistema de Indentificación Facial con Lector de Proximidad Sistema Inalámbrico CROW: Botón de Pánico, Contactos Magnéticos, Control Remoto, Detectores, Receptores y Sirena Sistema Modular de Control de Acceso Sistemas Biométricos: Lectores de Huellas: ,50,5 Con Lector de Proximidad Integrado con Función de Tiempo y Asistencia Digital con Teclado para Tiempo y Asistencia Digital para Exterior VFLEX4G Lite (IP65) STANDALONE con Lector de Proximidad Integrado SWIPE MIFARE... 5 USB Lectores de Proximidad:... 44,46,48,50 De Reconocimiento de Vena (4GFVST) Integrado con Función de Tiempo y Asistencia Integrado para Interior y Exterior Para Tiempo y Asistencia Series V-Station 4G y V-Flex 4G Sistema de Indentificación Facial con Lector de Proximidad...48 Tabla Comparativa Terminal Biométrica Multi-Identificación de Reconoimiento Facial Terminal de Huella Multimendia para Control de Acceso, Tiempo y Asistencia Terminal de Tiempo y Asistencia de Escritorio Sistemas Biométricos de Control de Acceso: Lector Biométrico de Reconocimiento Facial Lector de Huella con Teclado y Lector de Proximidad con Función de tiempo y Asistencia Tarjeta de Proximidad para Control de Acceso Sistemas de Control de Acceso SYSCOM AccessPRO: ACCESSPRO2 y ACCESSPRO Lectores Biométricos Lectores Compatibles Software Access ,4 Sistemas de Control para Uso Industrial: Serie IQ Sistemas de Integración de Control de Acceso Sistemas NSTAR: Controlador Software Sistema Transmisor Autónomo Inalámbrico de Doble Estatus... 50,73 Sistemas de Comunicación Alternos a la Línea telefónica: Interfaces Vía Radio de la Serie SAT 8/ Transmisores de Radio de la Serie TRU Sistemas de Integración: Administración de Visitantes... 3 Grabadoras de Video Digital Serie Fusion IV... 6 Softaware de Monitoreo... 4 Sistemas TCP/IP: CSD Diagrama de Funcionamiento Interfaces DUAL Software SKI LINK SEGURIDAD SMOKESABRE... 64A Software de Administración para Control de Acceso:... 32,33 AXTRAX NG Con Video... 33,34 Software de Administración para Video... 33,34 Software de Administración WINPAK para Controlador NS2P Software de Integración Software de Monitoreo... 4 Software de Recepción para Eventos para Net4pro y GSM Software de Videovigilancia VITRAZ para PC Software Babyware Software para Monitoreo de Alarmas SECUTITHOR Sotware RUNNER Download Software SCA Software Winload Sotware ZEUS de Recepción de Eventos de Interfaces GPRS y TCP/IP Pegaso... 0 Softwares de Administración para Control de Acceso: Sofware Access ,4 Diagrama de Aplicación... 4 Sofware de Credencialización EDISecure SP SPECTRA... 26,27,3 vi

8 Índice Alfabético STI... 9,94 Switches de Activación de Pánico: Botón de Emergencia, Botón de Pánico, Cerradura,Tamper Switch y Trampa de Billete SYSCOM...,2,53,58,59,6464B,65,68, 74-76,94,95,98,09,22,23,39, 42-48,53,58-60,63, 66,70-74 SYSCOM ACCESSPRO... 22,23 SYSCOM AccessPRO...22,23,39-42 SYSTEM SENSOR... 64A,64B,68,90 T Tabla Comparativa de Sistemas Biométricos SYSCOM Tabla de Compatibilidad de Accesorios de Paneles de Alarma PARADOX.. 39 Tabla de Compatibilidad de Accesorios para Paneles de Alarma Honeywell Tabla de Compatibilidad de Paneles HUNTER-6 y HUNTER PRO Tabla de Especificaciones de Paneles de Alarma Tabla de Especificaciones de Paneles Vista de 0P, 48LA y 2iP de Honeywell Tag Cerámico RFID Tag Vehicular de Proximidad TANE... 58,59 Tarjeta de Control Latch (Toggle)... 65,68 Tarjeta de Control para Puertas Tipo Esclusa Tarjeta de Proximidad Tarjetas de Proximidad de Control de Acceso... 35,36,42,43 Tarjeta MIFARE... 5 Tarjeta Radio Alert Tarjeta RFID para Lectora Tarjetas (HID) Teclado Alfanumérico Táctil Teclado Básico Teclado Compacto con Pantalla de Doble Línea Teclado con Pantalla LCD... 7 Teclado de LEDs... 32,46 Teclado de Nueva Generación RXN Teclado Gráfico... 6 Teclado Inalámbrico... 7 Teclado Intuitivo de LED s Teclado LCD Teclado LCD Cableado Teclado LCD con Íconos Fijos Teclado Programador Alfanumérico... 7,46 Teclado Programador Gráfico... 7 Teclado Receptor Integrado... 7 Teclados TOUCHSCREEN... 6 Teclado TUXEDO Touch... 6 Teclado Gráfico Teclados de Control de Acceso Autónomos: Teclados STANDALONE Para Interiores y Exteriores Antivandálica con Lectora de Proximidad Integrada Operación PIN Teclados Compatibles con Paneles Vista... 5 Teclados Inalámbricos Teclados Paradox Teclados PIMA... 45,46 Teclados: Con Pantalla LCD... 7 Control Remoto Portátil Bidireccional De Nueva Generación RXN Inalámbrico... 7 Programador Alfanumérico... 7 Programador Gráfico TOUCH CENTER... 7 TUXEDO Touch listo para Total Connect... 6 Teclado / Receptor Integrado... 7 Teclados Compatibles con Paneles Vista:... 7 Con Pantalla LCD... 7 Con Receptor Integrado Con Teclado Inalámbrico... 7 Programador Altanumérico... 7 Touch Center... 7 Teclados para Paneles CROW Teclados de PARADOX: Alfanumérico Táctil LCD Cableado Con Íconos Fijos LED s Inalámbricos Teclados PIMA: Tecnología Z-WAVE... 7,57 Temporizador Universal de 2 Etapas (Tarjeta) Terminal Biométrica Multi-Identificación de Reconocimiento Facial y Lector de Proximidad para Tiempo y Asistencia Terminal de Huella Multimendia para Control de Acceso, Tiempo y Asistencia Terminal de Tiempo y Asistencia de Escritorio Tipos de Alarma... 2 Tipos de Detectores de un Sistema de Alarma... 2 Tipos de Instalación de un Sistema de Alarma... 2 Tipos de Monitoreo de Alarmas... 2 Torniquete SYSCOM AccessPRO TOTAL CONNECT ,8,6 Transformadores de Pared para Control de Acceso Transformadores para Sistemas de Alarma Transmisor Adaptador Autónomo SAT-N (GPRS/Ethernet) Transmisor Celular Full Data Integrado Transmisor de Puertas y Ventanas... 8,34 Transmisores de Radio Transmisor GPRS para Paneles RUNNER Transmisores Inalámbricos para Puertas y Ventanas:... 9 Detector de Quiebre de Vidrios... 9 Paquete de Magnetos... 9 Sensor de Impacto... 9 Transmisor de Zonas... 8,9 Transmisor Embutido Pequeño... 9 Transmisor Ultrapequeño para Puertas y Ventanas... 9 U Unidad de Respaldo GSM Universal V VIAKON... 97,5 W Waterbug WILSON... 0 WINLAND WIN-PAK SE 3.0 con Integración a Vista... 4 Y YALE ,57 YONUSA V Zeus, Software... 0 ZETRON i CORPORATION M COMPANY vii

9 Íconos y Medidas Íconos del Catálogo de Sistemas de Alarma Íconos del Catálogo de Sistemas de Control de Acceso COMPATIBLE iphone COMPATIBLE INALÁMBRICAS 2 ZONAS DOBLES TOTAL CONNECT : Servicios Remotos y Video Compatible con sistemas operativos Android en dispositivos móviles. Compatible con sistemas operativos iphone, ipod, ipad en dispositivos móviles. Número de zonas inalámbricas. Duplicado de zonas cableadas básicas en el panel. Comunicación por vía telefónica. ACCESO GPRS X0 AUTOMATIZACIÓN FABRICADO EN ISO 900:2008 AMBIENTE ISO 900:2000 AUTOMATIZACIÓN TECNOLOGÍA Control de acceso. Se usa Módem GSM para transmitir datos. (General Packet Radio Service). Automatización a través de la línea eléctrica. Norma de calidad ISO 900:2008. Soporta automatización. Soporta tecnología VPLEX USUARIOS FAA CERTIFICADO SOFTWARE REGISTROS 0 Vca Cantidad de usuarios que soporta el equipo. Equipo probado por la Administración Federal de Aviación de E.U. Contiene software. Memoria de registros. Tipo de alimentación para el equipo. TELCO 6 Vca Alimentación para el equipo. Años de garantía del equipo. Inalámbrico. Soporta particiones. VPLEX NORMA IP45 NORMA IP65 CERTIFICADO Protección contra objetos mayores de mm y contra lluvia ligera. Protección contra polvo y lluvia ligera. El equipo cumple con normas de seguridad. (Underwriters Laboratories). El equipo cuenta con normas de seguridad contra fuego. ACCESS BASE DE DATOS SQL BASE DE DATOS SENSOR ÓPTICO TCP / IP Base de datos del software Microsoft Access. Base de datos del software en SQL. Tecnología óptica de sensor de huella. Soporta conexión de por RED TCP/ IP para comunicación. GSM SMS SMS TOUCH SCREEN EN TECLADO PROGRAMADOR Comunicación por GSM. (datos vía celular) Mensajes de texto (Short Messages Standard). Operación del equipo por tacto dactilar. Expansión de zona detectada. Herramienta para programar. Comunicación bidireccional. CERTIFICADO CSFM CERTIFICADO MEA CERTIFICADO FM CERTIFICADO CERTIFICADO Norma de instalación. (National Fire Protection Association). Norma contra incendio. (California State Fire Marshall). Pruebas de calidad. (Materials and Equipment Acceptance). Norma de incendio: cumple con pruebas de operación del equipo. (Factory Mutual) Norma de incendio. (California State Fire Marshall). 2 SERIAL LECTORAS EXPANDIBLE RF CLIENTE-SERVIDOR 2Canales Conexión por puerto serial. Cantidad de lectoras que acepta el equipo. Capacidad de expansión a más equipos. Transmisión de datos por RADIOFRECUENCIA El software funciona en red como cliente/servidor. Cantidad de entradas de video. BIDIRECCIONAL TCP / IP Cableado Inalámbrico Comunicación por radio. Comunicación por TCP/IP. Cableado e inalámbrico simultáneamente. CERTIFICADO ADA CERTIFICADO a ZONAS Norma contra incendio. (Loss Prevention Certification Boara). Certificado para protección y archivo de datos. (Atempo Digital Archive). Número de zonas básicas en panel. VIDEO SENSOR CAPACITIVO RECONOCIMIENTO DE VENAS Tecnología capacitiva de sensor de huella. Tecnología capacitiva de sensor de venas. HÍBRIDO Para mayor profundidad en términos y conceptos, consultar el glosario de términos al finalizar las Secciones de Alarmas y Control de Acceso de este catálogo Las dimensiones de los productos de este catálogo se expresan en milímetros (mm). viii

10 Evolución de los Sistemas de Alarma Actualmente contamos con alarmas, servicios y protocolos de última generación con los cuales, además de realizar las funciones básicas como armar y desarmar, ahora también es posible hacerlo remotamente a través de un dispositivo como Smartphone, Tablet, Laptop, etc. vía internet, generando adicionalmente video que proporciona evidencias tales como quien entró o salió, que hacen sus empleados, y además, puede automatizar su casa o negocio controlando el clima, lu- ces, puertas o el gas, manteniendo de esta forma un CONTROL TOTAL de su sistema donde quiera que usted se encuentre. TUXEDO El sistema actúa como segunda defensa contra cualquier intruso, DARÁ AVISO en caso de que alguna persona esté intentando sobrepasar los límites permitidos de que por alguna razón ya se encuentre dentro de la propiedad. Un sistema de alarma contra incendio se encarga de alertar sobre la presencia de HUMO O CALOR dentro del área protegida por los sensores de humo y temperatura. Los sistemas actuales de protección interior contemplan la protección de ZONAS CERO (debajo de los detectores), y permiten la presencia de mascotas dentro de la propiedad sin emitir señales de alarma. De qué Elementos se Compone un Sistema de Alarma? Un sistema de alarma para EMERGENCIAS MÉDICAS O DE PÁNICO permite avisar al Centro de Monitoreo sobre la situación de emergencia que se presenta en el momento. Panel de Control: Tarjeta electrónica que funciona como el cerebro del sistema y tomará decisiones dependiendo de la actividad en cada sensor, así como de su estado actual de activación. Se encarga de comunicar los eventos de forma local o remota, utilizando los medios de comunicación disponibles en la instalación. Su capacidad se mide en zonas de detección. Teclado: Interfaz entre el usuario y el sistema de alarma. Puede incluir funciones extras a la de seguridad, como encendido de luces. Detectores / Sensores: Son los dispositivos que se encargan de avisar al panel de control sobre el estado del sistema, así como de alertar en caso de una situación fuera de lo normal. Panel de Alarma Es el cerebro principal que comunica todos los eventos de los dispositivos a una central de monitoreo. El panel debe colocarse en un lugar no visible para cualquier persona. Detectores de Incendio La mayoría de las alarmas detectan fuego. Coloque los detectores de incendio en lugares estratégicos donde crea que puede comenzar un incendio. Detectores de Interior - Detecta a un intruso que ya se encuentra dentro de la propiedad. - Generalmente los sensores de movimiento se colocan estratégicamente por donde se piense que caminará el intruso. - Detectan el calor de las personas que se mueven en el interior. Sirena La sirena debe ser colocada en algún lugar donde el sonido pueda ser escuchado por los habitantes de la propiedad y por los vecinos. Comunicador - Telefónico. - GPRS. - Radio. - TCP/IP. Teclado Convencional Coloque uno o varios teclados en un lugar accesible para el usuario. Detectores Perimetrales Estos sensores han sido diseñados para avisar a los ocupantes del intento de entrada a la propiedad.los sensores se colocan en puertas y ventanas con vista al exterior. Coloque contactos magnéticos y detectores de quebradura de cristal. Teclado TOUCH Nueva generación de teclados sensibles al tacto, elegantes, completos, inteligentes e intuitivos. Automatización Ahora con el Nuevo teclado TUXEDO con el protocolo de Comunicación Z-WAVE integrado Usted puede ahora controlar: Temperatura, Luces, Puertas, gases, etc.

11 Componentes de un Sistema de Alarma Tipos de Alarmas - Contra Robo - Prevención de Incendio Tipos de Detectores: Como en cualquier otra actividad, la rama de la seguridad se ha especializado y cada vez la tecnología ha tenido avances de los cuales sólo un especialista puede estar al tanto. Y no sólo ello, sino que puede determinar qué es lo más conveniente en cuanto a características, calidad y precio. La delincuencia también se ha especializado. Usted debe estar bien asesorado. Por qué es importante elegir una marca confiable? Ante tanta inseguridad, han aparecido muchísimas marcas en el mercado, la gran mayoría de menor calidad, fácilmente violables y muchas falsas alarmas. Sólo las marcas de prestigio HONEYWELL, PIMA, CROW, PARADOX, RISCO, 3i CORPORATION y SYSCOM tienen la tecnología, experiencia y calidad que usted merece a precios razonables. Sistema Básico de Alarma.- Aviso local. Tipos de Monitoreo - Telefónico - Por Radio - Por Internet - Por Celular - Convencional - Por Celular GPRS De Movimiento. Detectan la presencia de un intruso dentro de un área específi ca. De Contacto (magnéticos). Detectan la apertura de puertas o ventanas. De Humo. Detectan la presencia de humo en un área específi ca. De Quebradura de Cristal. Detectan la vibración y/o sonido que genera un cristal al romperse. Para Exterior. Detectan la presencia de un intruso dentro de un área específi ca, por lo general son de doble tecnología. De Pánico. Dispositivos activados manualmente en una situación de pánico. Especializados. Existen muchos tipos de detección especializada como gas, calor, niveles de agua, entre otros. Sirena. Dispositivo de anunciación audible local para alertar a los habitantes de la residencia y a los vecinos de una posible intrusión. Tipos de Instalación - Cableado - Inalámbrico Es Muy Importante Consultar a un Profesional Por qué es importante acudir con un profesional /integrador de sistemas de seguridad? Un sistema básico de alarma tiene dos formas de avisar en caso de que ocurra un evento. El aviso local se hace a través de una sirena. Este tipo de aviso alertará a los habitantes de la propiedad así como a los vecinos de la presencia de un intruso. 2.- Aviso Remoto: Este tipo de aviso puede ser transmitido por distintos medios, como línea telefónica, celular mediante GPRS / GSM, radio e internet, y avisar a una Central de Monitoreo de la existencia de una alarma. El Sistema de Alarma se identifi cará a la Central de Monitoreo y ésta se encargará de tomar la decisión, basándose en la información enviada por la alarma. Ejemplo: Si la alarma reporta un incendio, la Central se encargará de llamar a los bomberos inmediatamente. Respuesta Detección Control 2

12 Panel de Alarma Inalámbrico Nuevo LYNX Plus Touch Seguridad, Tecnología y Estilo en Armonía ZONAS INALÁMBRICAS TOUCH SCREEN TELCO 9 Vca Modos de Pantalla Increíblemente Innovador La nueva línea de LYNX ahora es Sensible al Tacto proporcionando una gran variedad de nuevas opciones: Programación más fácil e intuitiva. Iconos que facilitan la programación y funcionamiento del equipo. Pantallas por nivel de usuario, las cuales muestran la información a las que tiene acceso. Idioma Inglés. Sistema No requiere de teclado programador. Se programa con su teclado integrado. Sistema interconstruido en el mismo gabinete: - Panel. - Comunicador telefónico. - Batería de respaldo. - Sirena tipo piezoeléctrico de 85 db. Control Remoto Telefónico. Funciones de eventos calendarizados. Memoria de 28 eventos en memoria. Notifi cación del estado del sistema y de las zonas mediante Voz. Centro de mensajes de voz en Inglés. Capacidad de contestar y realizar llamadas desde el teclado del sistema. Salida de voltaje para sirena de 50 ma. Programable remotamente mediante el software COMPASS. Entrada de alimentación 9 Vca. Su pantalla dinámica TOUCHSCREEN de 4.7 a todo color pone TODA la INFORMACIÓN y CONTROL al alcance de su mano con sólo TOCAR un botón. Usuarios Comunicación 6 códigos de usuario. 4 niveles de autoridad: instalador, maestro, estándar y coacción. Sistema de armado rápido. 2 teclas de armado en el teclado. 4 niveles de armado: total, parcial, instantáneo y máximo. Aviso de puerta abierta con voz (chime). Entrada de línea telefónica. Opción de reporte dual. 2 números de teléfono (hasta 6 dígitos). 2 números de abonados. Informe dividido para reporte de conexión/desconexión. Protocolos de comunicación Contact ID y 4+2. Para las Interfaces de 3G requiere sistema de alimentación externo. Zonas Zona cableada. 48 zonas inalámbricas. Combinación de zonas de robo y fuego. 6 tipos de zonas confi gurables. Supervisión total de los sensores y detectores Inalámbricos. Compatible con la Serie Inalámbrica 5800 de Honeywell. Paquetes configurados L5000PK Incluye:» 3 contactos magnéticos inalámbricos 586.» Un sensor de movimiento inalámbrico 5800PIR inmune a mascotas.» Un Control Remoto Inalámbrico de 4 BOTONES US$ Accesorios compatibles para LYNXII Serie 5800 Pág. 9 GSM Pág. 95 TCP/IP Pág. 96 Sirenas Pág. 9 Sensores Págs

13 Servicios Remotos y Video Total Connect Las Posibilidades no Tienen Límites Cualquier evento importante o crítico que ocurre puede ser Notificado al Instante Cámaras y Accesoriosos Tenga conocimiento cuando sus hijos llegan de la escuela o de alguna fiesta, que es lo que hacen sus empleados cuando usted no está en su negocio, si hay alguna emergencia médica de alguno de sus seres queridos, si su casa se encuentra armada o desarmada o si hubo alguna intrusión y mucho más. Total Connect Le da VOZ a su Hogar y Negocio y estrecha más los lazos entre Usted y su Familia COMPATIBLE iphone COMPATIBLE ipcam-wi2 ipcam-wi2b ipcam-pt ipcam-wo WAP ACU Cámara IP Cableada/Inalámbrica Cámara IP Pan/Tilt Cámara IP en Color Punto de Acceso Unidad de Conversión Cableada/Inalámbrica Inalámbrico Análoga US$ c/u US$ US$ US$ 5.00 US$ Características: Sensor CMOS /6 WIFI 802.G. Incluyen: Lente de 2.8mm Inscripción WPS. Fuente de poder. Led indicador encendido. Resolución de video 640 x 480. Antena. Conector RJ45 para conexión cableada. Alimentación de 5 V cd A. Montaje. Visualización de Pantallas de la Aplicación TOTAL CONNECT Se puede apreciar perfectamente si nuestra alarma está armada o desarmada, armar y desarmar reomotamente o si hay alguna notifi cación o video de algún evento La Seguridad se hace más Simple TOTAL CONNECT Puede trabajar sin un Panel de Alarma, tan sólo con una conexión a Internet, cámaras y accesorios antes mencionados, también claro que ciertos paneles y teclados aumentan sus posibilidades y capacidades. Mejore su Estilo de Vida con lo último en Tecnología, Elegancia, Comodidad y Control La Tranquilidad de Usted, su Familia y su Negocio donde quiera que Usted se Encuentre. SOLUCIÓN EFECTIVA de múltiples aplicaciones a un COSTO MUY BAJO. La única Limitación es su IMAGINACIÓN. Premios a la Innovación Tecnológica Para más Información de estos Productos y aplicaciones Consulte al Departamento de Ingeniería de SYSCOM 4

14 Servicios Remotos y Video Total Connect Conéctese con lo que más le Importa! Servicios Remotos Total Connect es un conjunto de servicios avanzados que se conecta directamente con un panel de control de Honeywell utilizando una solución de comunicaciones AlarmNet. Servicios remotos incluye la visualización del estado o el control del sistema de alarma a través de un PC u otro dispositivo habilitado para la web, y permite recibir correo electrónico o notifi caciones de texto de los eventos seleccionados. Los servicios remotos están disponibles cuando se utiliza cualquier dispositivo compatible con GSM, Internet, o bien con igsm. Su Familia Su Hogar Su Negocio Notificación en Tiempo Real a Través de Internet Solución Efectiva, de Fácil Instalación, Totalmente Amigable e Intuitiva Envío Vía Internet Red Segura Captura de Imagen COMPATIBLE iphone COMPATIBLE Cómo Funciona Evento Visualización de Imagen en Dispositivos Los servicios Total Connect Video (TCV) se pueden utilizar en combinación con servicios remotos o pueden ser independientes. TCV no necesita un sistema de seguridad o dispositivo de comunicaciones de seguridad para operar. TCV requiere una cuenta AlarmNet y se activa durante la confi guración de la cuenta. TCV puede utilizar cámaras IP provistas por AlarmNet, una opción WAP (Wireless Access Point) o las cámaras convencionales no-ip con un ACU (Unidad de la Cámara Analógica). Las cámaras IP y ACU pueden conectarse directamente al router local o se puede utilizar de forma inalámbrica con nuestro WAP o bien, cualquier router local, utilizando WPS (WiFi Protected Setup). Un total de 6 cámaras se pueden utilizar por cuenta. La visualización de la cámara se realiza a través del sitio de usuario Total Connect. Los clientes de Servicios de Total Connect y TCV utilizan las mismas credenciales de acceso de Total Connect. Cada cámara cuenta con ANÁLISIS DE VIDEO y se puede confi gurar en el sitio de Total Connect a video clips basados en correo electrónico en ciertos eventos y horas del día. Decídase a Cambiar a Total Connect Interfaces para Paneles 7847i 7847i-L ILP5 Comunicador para Internet (Para Paneles Vista 20P, Vista48LA, Vista 28/250 FBP FBE y FBT) Comunicador IP Integrado (Para Panel Lynx Plus L3000) Comunicador Interno para Internet (Lynx Touch L5000) US$ US$ US$ Para más Información de estos Productos y aplicaciones Consulte al Departamento de Ingeniería de SYSCOM 5

15 Teclado TUXEDO Touch listo para Total Connect El Sistema de Automatización más Amigable!!! 7 TOUCH SCREEN Z-WAVE Wi-Fi AUDIO iphone COMPATIBLE COMPATIBLE 2 Vcd TUXEDO de Honeywell es un teclado táctil de 7 de alta resolución, que funciona como un sistema integrado de seguridad. Puede funcionar como pantalla para un máximo de 4 cámaras, como un marco digital de foto o video. Permite la integración con Paneles de alarma VISTA de Honeywell y la integración con sistemas de automatización Z-WAVE la cual nos ofrece la integración para controlar Termostatos Honeywell, cerraduras eléctricas, personas, puertas de garaje, luces o los sistemas de riego. BLACKBERRY COMPATIBLE ipad COMPATIBLE UN SERVIDOR WEB INTEGRADO permite a los usuarios fi nales TUXEDO un control en cualquier lugar en su casa y ver video en directo de hasta 4 cámaras locales por la pantalla de un iphone, ipad, Android, BlackBerry, TV por Internet o cualquier teléfono móvil inalámbrico compatible dispositivo. * Utilice Wi-Fi o Ethernet para conectarse a la LAN. TUXEDO (Pantalla Principal) Diferentes Visualizacionesizaciones La integración con el sistema, permite que este sea controlado desde cualquier dispositivo con conexión WiFi o LAN o mediante los servicios de TOTAL CONNECT, lo cual brindará la posibilidad de armado desarmado y la notifi cación de eventos por correo electrónico. TUXEDO (Pantalla de Seguridad: Armado, Desarmado, etc.) TUXEDO (Pantalla Automatización: Control de Temperatura, puertas, líquidos, etc.) TUXEDO (Pantalla Multimedia: Clips de video) Pantallas Personalizables Características Resolución de 800 x 480 pixeles. Pantalla TFT con 6 millones de colores. El control centralizado del sistema de seguridad, cámaras de video, Z-Wave termostatos habilitados, luces, cerraduras eléctricas. Utilice Wi-Fi o Ethernet para conectarse a la LAN local. Visualización de hasta 4 cámaras IP al mismo tiempo. Intuitivo, fácil de usar interfaz con íconos grandes y un menú de navegación. Interface Z-Wave integrada para automatización. Soporta hasta 232 dispositivos Z-Wave. La mayoría de Z-Wave termostatos habilitados, cerraduras, luces y sombras son compatibles (ver tablas de compatibilidad). Visualización de clima local en pantalla. 3 lenguas diferentes se puede visualizar (inglés, francés y español) Centro Familiar de mensajes le permite a los usuarios grabar y reproducir mensajes. Las funciones de marco digital nos permiten mediante una memoria SD insertar fotografías de alta calidad o videos. - Logotipo de Distribuidor y la información de la compañía se pueden personalizar en la pantalla de inicio. - Presentación de diapositivas como marco digital. - Reproductor de video digital, crea cartelera o medio de capacitación para sus necesidades de negocio. TUXEDO Teclado Touchscreen Wi-Fi listo para TOTAL CONNECT en Color Blanco o Plata US$ Total Connect 6 Para más Información de estos Productos y aplicaciones Consulte al Departamento de Ingeniería de SYSCOM

16 Servicios Remotos de Automatización Tecnología Z-WAVE Qué es Z-WAVE? Es un Protocolo de comunicación inalámbrica diseñado para automatización, específi camente para controlar remotamente aplicaciones en ambientes residenciales y comerciales para controlar dispositivos de manera remota como luces, chapas, temperatura, portones eléctricos, etc. ZWSTAT Es un Adapatador para Termostato con tecnología Z-WAVE la cual permite la integración mediante sistemas de automatización, complementándose con la Intefaz 5800ZBRIDGE que además de ser compatible con los termostatos con tecnología Z-WAVE le permite controlar luces, cerraduras eléctricas, etc., compatibles con los paneles VISTA y Lynx de Honeywell. Permitiendo tener calendarios de activación, desactivación o el control mediante dispositivos Wi-Fi todo mediante la tecnología Z-WAVE. Cuando se cuenta ya con un teclado como el TUXEDO de Honeywell que INCLUYE la Tecnología Z-WAVE que controla localmente o remotamente a través de Total Connect su Termostato, no serían necesarios ni el adaptador ZWSAT ni la interfaz 5800ZBRIDGE. ZWSTAT. Adaptador para Termostato Z-WAVE...US$ ZBRIDGE Interfaz para control de energía mediante dispositivos Z-WAVE compatible con los paneles VISTA y Lynx, para controlar luces cerraduras eléctricas compatibles con Z-WAVE. Características: Compatible con los termostatos con tecnología Z-WAVE. Envía comandos de control de luces o termostatos dependiendo el estatus del sistema de alarma. Optimiza la comodidad, efi ciencia y control. Reduce el consumo de energía. 5800ZBRIDGE. Adaptador para Termostato Z-WAVE...US$ Verde: Listo Tri-color del indicador LED de estado: Rojo Intermitente: Armados fuera Rojo Sólido: Stay Naranja: Alarma Cerrojo con Pantalla Táctil Tecnología Z-WAVE Para uso en Interior o Exterior: Los cerrojos están diseñados para ser usados en puertas expuestas a lluvia, arena o suciedad. Son fabricados con cuerpo metálico y cuentan con un empaque en caucho que aisla y protege el mecanismo electrónico. Cerrojo con interfaz táctil, ofrece mayor duración. Programación asistida por voz en tres idiomas; Español, Ingles y Francés. Volumen ajustable. Fácil de instalar, usar y programar. Cierre automático programable. Perilla de accionamiento interior. 25 Usuarios; YRL Touch (Standalone) 250 Usuarios; YRL Zwave (Integración Total Conect). Permite agregar y borrar usuarios de forma individual. Funciona con 4 baterías alcalinas AA.5 Vcd. Incluidas. Promedio de vida de la batería, año. Indicador de Batería Baja. Cerrojo deja de operar por 60 segundos después de 5 intentos incorrectos. Pestillo motorizado y cónico, ayuda a la alineación de la puerta durante el cierre. Incluye 2 llaves. Dimensiones: 69 x 54 x 34 mm. Vista Interior ASSA ABLOY YRL Touch/Z-WAVE YRL Touch (Standalone)...US$ YRL Zwave (Integración Total Connect) US$ Vista Exterior 7

17 Panel de Alarma TCP/IP Seguro, Confiable y Vanguardista... Todo en un Solo Sistema! Vista 2iP El panel VISTA 2 ip revoluciona la comunicación a la Central de Monitoreo ya que es el primero que incorpora un comunicador IP y telefónico. (Compatible con AlarmNet y TOTAL CONNECT) Sistema de Alarma Residencial / Comercial iphone 6 Vca TELCO COMPATIBLE COMPATIBLE Sistema Zonas No Incluye Módem GPRS Programación por teclado alfanumérico o software Downloading, por teléfono o IP con compatiblidad de AlarmNet. Máximo 8 teclados. Soporta teclados alfanuméricos y teclados gráfi cos. 2 particiones. 00 eventos en memoria se puede leer en teclados alfanuméricos con hora y fecha o mediante el software COMPASS. Salida de sirena de 2 A. 2 salidas de voltaje programables. Detección de corte de linea telefónica. Corriente auxiliar de 600 ma. Entrada de alimentación de 6 Vca. 8 zonas progaramables, confi gurables con o sin resistencia de fi n de línea. La zona soporta detectores de Humo de 2 hilos. Capacidad de duplicación de zonas. Soporta 40 zonas inalámbricas agregando un Receptor 5800 de HONEYWELL. 24 tipos de zonas confi gurables. 6 zonas inalámbricas adicionales para controles. Supervisión 00% del sistema. Listo para Total Connect Usuarios 48 códigos de usuario. 6 niveles de autoridad. Sistema de armado rápido. 5 niveles de armado Total, Parcial, Parcial Noche, Instantáneo y Mixto. Comunicación Doble comunicador interconstruido para comunicación con la Central de Monitoreo. Compatible con Centrales de Monitoreo telefónicas. Compatible con la central de IP AlarmNet (pregunte a su ejecutivo de ventas para monitoreo IP). Soporta los formatos de comunicación 4+2 y Contac ID. Compatible con: Central Receptora de Alarmas IP HONEYWELL. 780Ir-ENT. La Central 780iR de HONEYWELL es una solución perfecta para las aplicaciones de Monitoreo IP. Puede trabajar en una LAN para monitoreo local o en una WAN (requiere una IP fi ja) conectada a través de AlarmNet. Ver Pág. 6B El Panel Vista 2 ip se une a Total Connect para darle soluciones TOTALES en comunicación digital. El resultado es un valor agregado incomparable, ya sea en su hogar o negocio haciendo la gran diferencia en seguridad. El usuario puede recibir la información por cualquier dispositivo de mensajería de texto SMS, también pueden armar o desarmar el sistema, hacer una petición de estado de Sistema, etc. PANEL DE ALARMA TCP/IP Incluye: Gabinete. Transformador. Manuales. VISTA 2 ip...us$

18 780iR-ENT Sistemas de Central Receptora de Alarmas IP Innovación TOTAL... Ahora a su Alcance! La Receptora HONEYWELL de AlarmNet es compatible con Intranet, Internet y GPRS. La Central 780iR puede trabajar un una red de área local para aplicaciones de automonitoreo o puede monitorear mediante Internet y GPRS utilizando los servidores de AlarmNet (requiere contrato con AlarmNet) Características: Compatible con las interfaces TCP/IP y GSM de HONEYWELL. 024 bits de inscripción. Máximo 000 cuentas por Central de Monitoreo. Pantalla táctil. Salida RS232 para software de automatización Permite programación remota de los paneles de alarma mediante el software Compass vía IP o GPRS (consulte al Departamento de Ingeniería SYSCOM) 780iR-ENT...US$, Interfaces de Comunicación GSM Honeywell el fabricante número uno en equipos de seguridad electrónica está introduciendo al mercado sus paneles de alarma e interfaces TCP/IP y GPRS, las cuales ya tienen un largo tiempo en el mercado, colocándolos como las número. Estas son una alternativa para solucionar los problemas de comunicación de los paneles sobre líneas VoIP (las cuales son ofrecidas por compañías de cables o inalámbricas de microondas). Características Transmisión de eventos en CONTACT ID, mediante el bus de datos ECP de los paneles Vista compatibles. Encripción de 256 Bits. LEDs de notifi cación de status Fácil integración con los paneles Vista y Lynx. Comunicador GSM compatible con los paneles Vista con salida de CONTAC ID en el ECP. Programador para Interfaces GSM HONEYWELL Esquema de Funcionamiento Honeywell está ofreciendo una SOLUCIÓN INNOVADORA para la comunicación de los paneles de alarma, que no sólo permite el monitoreo de los paneles de alarma mediante módems GPRS de última generación y la programación remota mediante el software COMPASSS. Todas las señales de alarma son enviadas a la Central de Alarmas AlarmNet y redirigidas a la Central 780iR. Esto en tiempo real con el respaldo de AlarmNet. Comunicador GSM compatible con LYNX Plus (L3000) soporta comunicación de audio de dos vías. 7720P...US$ GSMVLP...US$ Trasformador de 6 V AC para Interfaces GSM honeywell GSMX...US$ US$ K439...US$ Interface universal compatible con cualquier panel que soporte el formato de comunicación CONTAC ID por línea telefónica. Batería de respaldo DCID-EXT...US$ Requiere 7847i (Ver Pág. 5) Central Receptora de Alarmas IP 780iR-ENT Central Receptora de Alarmas Local Software para Monitoreo de Alarmas Central Receptora de Alarmas (AlarmNet) Vista 2 ip Vista 48 Comunicador GSMX compatible con los paneles Vista con salida de CONTAC ID en el ECP. GPRS Servicios de TOTAL CONNECT :.- Notifi caciones vía Capacidad de Armado y Desarmado remoto y verifi cación de video, si cuenta con los módulos de video. 9

19 Panel de Alarma Inalámbrico Integrado al Teclado y Sirena LYNX PLUS ZONAS X0 FABRICADO EN ISO 900:2000 AMBIENTE 9 Vca INALÁMBRICAS TELCO AUTOMATIZACIÓN ISO 900:2000 Ahora con 3 Contactos Magnéticos Inalámbricos Mod Nuevas funciones de automatización, como armar y desarmar remotamente y controlar los dispositivos X0. Puede realizar y contestar llamadas desde el panel. Sistema No requiere de teclado programador. Se programa con su teclado integrado. Sistema interconstruido en el mismo gabinete: - Panel. - Comunicador telefónico. - Batería de respaldo. - Sirena tipo piezoeléctrico de 85 db. Funciones de eventos calendarizados. Memoria de 84 eventos en memoria. Notifi cación del estado del sistema y de las zonas mediante Voz. Centro de mensajes de voz. Capacidad de contestar y realizar llamadas desde el teclado del sistema. Salida para sirena auxiliar. Salida de voltaje para sirena de 50 ma. Programable remotamente mediante el software COMPASS. Voz en español. Entrada de alimentación 9 Vca. Zonas Zona cableada. 40 zonas inalámbricas. Combinación de zonas de robo y fuego. 6 tipos de zonas confi gurables. Supervisión total de los sensores y detectores Inalámbricos. Paquetes configurados LYNX PLUS Incluye:» 3 contactos magnéticos inalámbricos 586.» Transmisor portátil inalámbrico » Un sensor de movimiento inalámbrico 5800PIR inmune a mascotas.» Teclado, sirena, comunicador telefónico y batería de respaldo.» Transformador.» Con Voz en Español....US$39.00 Usuarios Comunicación 8 códigos de usuario. 4 niveles de autoridad: instalador, maestro, estándar y coacción. Sistema de armado rápido. 2 teclas de armado en el teclado. 4 niveles de armado: total, parcial, instantáneo y máximo. Aviso de puerta abierta con voz (chime). Entrada de línea telefónica. Opción de reporte dual. 2 números de teléfono (hasta 6 dígitos). 2 números de abonados. Informe dividido para reporte de conexión/desconexión. Protocolos de comunicación Contact ID y 4+2. Para las Interfaces de 3G requiere sistema de alimentación externo. Accesorios compatibles para LYNXII WALYNXRCHBSC.- Batería de reemplazo para LYNX..US$6.00 Serie 5800 Pág. 9 GSM Pág. 99 TCP/IP Pág. 00 Sirenas Pág. 94 Sensores Págs

20 Serie Vista VISTA 0P ZONAS ZONAS INALÁMBRICAS TELCO FABRICADO EN ISO 900:2000 AMBIENTE ISO 900:2000 CERTIFICADO 6 Vca Panel de Control Residencial Sistema Programación por teclado alfanumérico, Software Downloading. Máximo 8 teclados, soporta teclados alfanuméricos y de íconos. Tiempo de entrada defi nido por el instalador. 32 eventos en memoria. La memoria se puede leer con el software COMPASS Downloading. Salida de sirena de 2 A. 2 salidas de voltaje programables. Detección de corte de línea telefónica. Corriente auxiliar de 600 ma. Entrada de alimentación de 6 Vca. Usuarios 6 códigos de usuario. 4 niveles de autoridad: instalador, maestro, estándar y coacción. Sistema de armado rápido. 4 niveles de armado: total, parcial, instantáneo y máximo. Aviso de puerta abierta (chime). Zonas 6 zonas programables, confi gurables con o sin resistencia de fi n de línea. Las zonas se pueden confi gurar de respuesta rápida o lenta. 6 tipos de zonas confi gurables. Soporta detectores de humo de 4 hilos. 6 zonas inalámbricas agregando receptor 5800 de Honeywell. 8 zonas adicionales para controles portátiles. Supervisión del sistema inalámbrico al 00%. Alcance de hasta 60 m en la serie inalámbrica Comunicación Comunicador telefónico interconstruido para comunicación con la Central Receptora de Alarmas. Soporta los formatos de comunicación en 4+2 y CONTAC/ ID. Soporta opción de reporte dual y dividido. Compatible con los sistemas de comunicación de tercera generación 3i. Paquetes configurados VISTA 0P Incluye:» Panel de control.» Gabinete.» Teclado 648SP.» Transformador 32.» Manuales...US$ VISTA 0P/50RF Incluye:» Panel de control.» Gabinete.» Teclado 650RF (ver características pág. 40)» Transformador 32.» Manuales...US$ Accesorios compatibles para Panel VISTA 0P Teclados Pág. 7 Módulos de relevador Pág. 8 Serie 5800 Pág. 9 Transformador RT640L Pág. 96 TCP/IP Pág. 00 GSM Pág. 99 Baterías Pág. 95 Sirenas Pág. 94