Amplificadores Micrófonos para megafonía Equipos de megafonía portátil Mezcladores/preamplificadores 105 Columnas de sonido

Transcripción

1 10 megafonía

2 12 Amplificadores 12 Serie Básica 15 Serie Premium 27 Serie Master 28 Serie MAZ 31 Amplificador de lazo 32 Mezcladores/preamplificadores 32 Para micrófonos 33 Para instalaciones 35 Multizona 38 Etapas de potencia 38 Monocanal 40 Multicanal 43 Sistemas IP 43 Receptor IP 44 Transmisor IP 45 Micrófono IP 46 Sistemas de evacuación EN Serie ZS-2000-EN 54 Sistemas de zonas 54 Serie ZS 58 Serie MZ 60 Serie MPX 62 Serie MPZ 66 Serie MXZ 68 Serie multizona 70 Sistemas de conferencias 70 Serie Serie Serie 700 inalámbrica 76 Sistema de traducción simultánea 78 Equipos auxiliares 78 Reproductores 84 Procesadores de audio 86 Accesorios 89 Micrófonos para megafonía 94 Equipos de megafonía portátil 94 Para vehículos 97 Megáfonos 100 Amplificadores compactos 101 Amplificadores personales 105 Columnas de sonido 108 Altavoces exponenciales 108 Serie RE 110 Serie FE 112 Serie TI 113 Difusores exponenciales. Serie RD 114 Motores para difusores exponenciales. Serie RM 115 Sirenas electrónicas exponenciales. Serie RS 116 Proyectores de sonido 120 Pantallas acústicas 121 Bafles Hi-Fi 121 Serie AMBIENT 122 Serie 4FIRE 123 Serie PRISMA intemperie 124 Parejas de bafles Hi-Fi. Serie PRISMA 126 Parejas de bafles Hi-Fi. Serie BS 128 Parejas de bafles Hi-Fi extraplanos. Serie BSP 129 Transductor altavoz oculto. Serie TDO 129 Altavoces de evacuación EN Altavoces de techo 144 Altavoz de techo de superficie 144 Esferas colgantes 146 Altavoces de jardín 147 Altavoces para montaje 148 Transformadores de línea 149 Atenuadores 151 Medidor de impedancia MEGAFONÍA 11

3 AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE BÁSICA Amplificadores de megafonía, tamaño compacto para uso en sobremesa o en vehículos. MA-15 Amplificador de megafonía. Sirena. Montaje en vehículos. MA-25T Amplificador de megafonía. Montaje en vehículos y sobremesa. POTENCIA 15 W máximo, 10 W RMS 30 W máximo, 15 W RMS RESPUESTA Hz ±3 db Hz ±3 db DISTORSIÓN Armónica: < 1% a 1 khz Armónica: < 2% a 1 khz 15 W max. 10 W RMS 1 micro desbalanceado, jack 6 3 mm Ω 3 mv 1 auxiliar mono, jack 6 3 mm Ω 750 mv CONTROLES Volumen: mic y aux Tono: ±10 db Hz Volumen: mic 1-2 y aux 2 micros desbalanceados, jack 6 3 mm Ω 5 mv 1 auxiliar mono, jack 6 3 mm Ω 750 mv IMPEDANCIA 4-16 Ω máxima salida a 4 Ω, cable 4, 8 y 16 Ω y línea 100 V, terminales a presión SIRENA 2 tipos: tono alto-bajo y niebla - 12 V CC (11 a 15 V CC), 16 W 230 V CA, 45 W y 12 V CC, 20 W MEDIDAS 155 x 74 x 150 mm fondo 245 x 78 x 220 mm fondo 0 8 kg 3 5 kg 30 W max. 15 W RMS ACCESORIOS Soporte para montaje en vehículos Soporte para montaje en vehículos Amplificadores de megafonía, tamaño compacto y alta potencia para uso en vehículos. 12 FS-70 Amplificador de megafonía. Sirena. Prioridad de avisos. Montaje en vehículos. FS-75U Amplificador de megafonía. Reproductor USB/MP3. Sirena. Prioridad de avisos. Montaje en vehículos. POTENCIA 60 W máximo, 40 W RMS 60 W máximo, 40 W RMS RESPUESTA Hz Hz DISTORSIÓN Armónica: < 3% a 1 khz Armónica: < 3% a 1 khz 1 micro desbalanceado, jack 6 3 mm Ω 4 mv 1 auxiliar estéreo, jack 6 3 mm y 2 x RCA Ω 100 mv USB MP3 MPEG 1 micro desbalanceado, jack 6 3 mm Ω 4 mv 1 auxiliar estéreo, jack 6 3 mm y 2 x RCA Ω 100 mv CONTROLES Volumen: mic y aux Volumen: mic, aux y reproductor USB/MP3 PRIORIDAD Micro y sirena sobre aux por nivel de señal, seleccionable Micro y sirena sobre reproductor USB/MP3 y aux por nivel de señal, seleccionable IMPEDANCIA 4-8 Ω, terminales roscados 4-8 Ω, terminales roscados SIRENA 2 tipos: tono alto-bajo y largo-corto 2 tipos: tono alto-bajo y largo-corto 12 V CC, 10 A 12 V CC, 10 A MEDIDAS 187 x 65 x 190 mm fondo 187 x 65 x 190 mm fondo 1 9 kg 1 9 kg ACCESORIOS 60 W max. 40 W RMS Soporte para montaje en vehículos Cable de alimentación y altavoces 60 W max. 40 W RMS Soporte para montaje en vehículos Cable de alimentación y altavoces

4 Amplificadores de megafonía con reproductor USB/MP3 normal o con activación remota, tamaño compacto, para uso en sobremesa, vehículos o megafonías de emergencia, monumentos, exposiciones, etc. MA-35U/MA-35U-E MA-35U MA-35U-E MA-35U Amplificador de megafonía Reproductor USB/MP3. Montaje en vehículos y sobremesa. MA-35U-E POTENCIA 30 W máximo, 15 W RMS 30 W máximo, 15 W RMS RESPUESTA Hz ±3 db Hz ±3 db DISTORSIÓN Armónica: < 2% a 1 khz Armónica: < 2% a 1 khz 2 micros desbalanceados, jack 6 3 mm Ω 5 mv 1 auxiliar mono, jack 6 3 mm Ω 750 mv Amplificador de megafonía. Reproductor USB/MP3. Modo de reproducción para mensajes o emergencia y función de reproducción automática mediante pulsador, o encendido del amplificador. CONSULTEN. Montaje en vehículos y sobremesa. 2 micros desbalanceados, jack 6 3 mm Ω 5 mv 1 auxiliar mono, jack 6 3 mm Ω 750 mv CONTROLES Volumen: mic 1 y 2, aux y reproductor USB/MP3 Volumen: mic 1 y 2, aux y reproductor USB/MP3 REPRODUCTOR 30 W max. 15 W RMS USB MP3 MPEG Reproductor USB/MP3 con modo de reproducción música ambiente. Al encender, automáticamente comienza la reproducción en orden aleatorio Disponible con modo de reproducción estándar. CONSULTEN Reproductor USB/MP3 con modo de reproducción mensaje y función de reproducción automática mediante pulsador Disponible con modo de reproducción para mensaje o emergencia y función de reproducción automática mediante pulsador, o encendido del amplificador. CONSULTEN IMPEDANCIA 4, 8 y 16 Ω y línea 100 V, terminales a presión 4, 8 y 16 Ω y línea 100 V, terminales a presión 230/115 V CA, 45 W y 12 V CC, 20 W 230/115 V CA, 45 W y 12 V CC, 20 W MEDIDAS 245 x 78 x 220 mm fondo 245 x 78 x 220 mm fondo 3 6 kg 3 6 kg 30 W max. 15 W RMS ACCESORIOS Soporte para montaje en vehículos Soporte para montaje en vehículos USB MP3 MPEG MEGAFONÍA 13

5 AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE BÁSICA Amplificador de megafonía con reproductor CD/USB/MP3, tamaño compacto. Indicado para instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido. CD USB MP3 MPEG POTENCIA RESPUESTA MA-18CDU Amplificador de megafonía. Reproductor CD/USB/MP3. Prioridad de avisos. Montaje en vehículos y sobremesa. 27 W máximo, 18 W RMS Hz DISTORSIÓN Armónica: < 0 5% CONTROLES REPRODUCTOR PRIORIDAD IMPEDANCIA MEDIDAS 2 micros desbalanceados, jack 6 3 mm Ω 4 mv, seleccionable 1 aux/phono, 2 x RCA Ω 500 mv y Ω 2 4 mv 1 amp in, RCA Ω 1 V 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V Tono: grave o agudo Volumen: mic 1-2, aux/phono y reproductor CD/USB/MP3 Reproductor de CD/USB/MP3 Mecanismo lector de CD con sistema de carga slot in Micro 1 por nivel de señal 4, 8 y 16 Ω y línea 100 V, terminales roscados 230 V CA, 36 W y 12 V CC, 2 5 A 280 x 85 x 280 mm fondo 4 5 kg 27 W max. 18 W RMS Amplificadores de megafonía de gran fiabilidad. Indicados para instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido. FS-2020 Amplificador de megafonía Montaje en vehículos y sobremesa FS-2035 Amplificador de megafonía. Prioridad de avisos. POTENCIA 30 W máximo, 20 W RMS. 40 W máximo, 30 W RMS RESPUESTA Hz ±3 db Hz ±3 db DISTORSIÓN Armónica: < 3% a 1 khz Armónica: < 3% a 1 khz CONTROLES 30 W max. 20 W RMS 2 micros desbalanceados, jack 6 3 mm 600 Ω 2 5 mv 1 aux/phono, RCA Ω 150 mv y Ω 2 4 mv, seleccionable Tono: ±15 db a Hz Volumen: mic 1 y 2, aux/phono y volumen general 2 micros desbalanceados, jack 6 3 mm 600 Ω 1 8 mv 1 aux/phono, 2 x RCA Ω 130 mv y Ω 2 4 mv, seleccionable Tono: Graves: ±12 db a 150 Hz Medios: ±12 db a Hz Agudos: ±12 db a Hz Volumen: mic 1-2, aux/phono y volumen general PRIORIDAD - Micro 1 por cierre de contactos IMPEDANCIA 4, 8 y 16 Ω y línea 100 V, terminales roscados 4, 8 y 16 Ω y línea 100 V, terminales roscados 230 V CA, 51 W y 12 V CC, 20 W 230 V CA, 60 W MEDIDAS 320 x 84 x 230 mm fondo 320 x 84 x 230 mm fondo 3 8 kg. 4 4 kg ACCESORIOS Soportes para montaje en vehículos Soportes para instalación 40 W max. 30 W RMS 14

6 AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE PREMIUM Amplificadores de megafonía, excelentes prestaciones. Indicados para instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido. REC USB SD MP3 MPEG RADIO MA-30 Amplificador de megafonía. Prioridad de avisos. Montaje en vehículos y sobremesa. MA-30RGU Amplificador de megafonía. Grabador/reproductor USB/SD/MP3. Sintonizador digital FM. Prioridad de avisos. Montaje en vehículos y sobremesa. POTENCIA 45 W máximo, 30 W RMS 45 W máximo, 30 W RMS RESPUESTA Hz ±3 db Hz ±3 db DISTORSIÓN Armónica: < 0 5% a 1 khz Armónica: < 0 5% a 1 khz 2 micros desbalanceados, jack 6 3 mm 600 Ω 2 mv 1 aux/phono, 2 x RCA Ω 500 mv y Ω 2 4 mv, seleccionable 1 amp in, RCA Ω 1 V 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V CONTROLES 45 W max. 30 W RMS Tono: Graves: ±10 db Agudos: ±10 db Volumen: mic 1 y 2, aux/phono y volumen general 2 micros desbalanceados, jack 6 3 mm 600 Ω 2 mv 1 auxiliar/phono, 2 x RCA Ω 500 mv y Ω 2 4 mv, seleccionable 1 amp in, RCA Ω 1 V Tono: Graves: ±10 db Agudos: ±10 db Volumen: mic 1 y 2, aux/phono, volumen general y reproductor USB/SD/MP3 REPRODUCTOR - Grabador/reproductor USB/SD/MP3 SINTONIZADOR - FM digital con presintonías y búsqueda automática PRIORIDAD Micro 1 por nivel de señal Micro 1 por nivel de señal IMPEDANCIA 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V terminales roscados 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V terminales roscados 230/115 V CA, 60 W y 12 V CC, 45 W 230/115 V CA, 60 W y 12 V CC, 45 W MEDIDAS 280 x 85 x 230 mm fondo 280 x 85 x 230 mm fondo 4 5 kg 4 5 kg 45 W max. 30 W RMS PRODUCTOS RELACIONADOS FDM-625 Micrófono de sobremesa. Página 90. PF-19T Proyector de sonido con transformador de líneas 100, 70 y 50 V, 20 W Página 117. MEGAFONÍA 15

7 AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE PREMIUM Amplificadores de megafonía compactos, excelentes prestaciones y fiabilidad, con reproductor USB/SD/MP3 y sintonizador digital de radio FM. Indicados para instalaciones comerciales con música ambiente. USB SD MP3 MPEG RADIO USB SD MP3 MPEG RADIO MA-45RU Amplificador de megafonía. Reproductor USB/SD/MP3. Sintonizador digital de radio FM. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. N! N! MA-61RU POTENCIA 45 W RMS 60 W RMS RESPUESTA Micrófonos: Hz Auxiliar: Hz Amplificador de megafonía. Reproductor USB/SD/MP3. Sintonizador digital de radio FM. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. Micrófonos: Hz Auxiliar: Hz DISTORSIÓN Armónica: < 1% Armónica: < 1% RELACIÓN SEÑAL RUIDO Micrófonos: > 65 db Auxiliares: > 75 db 3 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm), 3 mv y 150 mv conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA, 200 mv 1 tel. input, euroblock, 80 mv Micrófonos: > 60 db Auxiliares: > 70 db 1 line out, 2 x RCA, 1 V 1 line out, 2 x RCA, 1 V CONTROLES REPRODUCTOR Tono: Graves: ±10 db Agudos: ±10 db Volumen: entradas 1 a 3, aux, volumen general y reproductor USB/SD/MP3/FM Reproductor USB/SD/MP3 y sintonizador digital FM con presintonías y búsqueda automática 2 micros/líneas balanceados, XLR, 3 mv y 150 mv conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA y jack 3 5 mm, 200 mv Tono: Graves: ±10 db Agudos: ±10 db Volumen: entradas 1 a 2, aux/mp3, volumen general y reproductor USB/SD/MP3/FM Reproductor USB/SD/MP3 y sintonizador digital FM con presintonías y búsqueda automática PHANTOM 18 V en micros 1 a 3, seleccionable 24 V en micros 1 a 2, seleccionable PRIORIDAD Tel. input por nivel de señal. Micro 1 por nivel de señal, seleccionable 45 W RMS 60 W RMS Micro 1 y 2 por nivel de señal IMPEDANCIA 4 y 8 Ω y líneas 100 y 70 V, terminales roscados 4 Ω y líneas 100 y 70 V, terminales roscados 230/115 V CA y 24 V CC, 113 W 230/115 V CA, 83 W MEDIDAS 210 x 89 x 295 mm fondo. 2 U rack x 75 x 190 mm fondo 4 9 kg 4 1 kg ACCESORIOS Antena FM - OPCIONAL MA-3N: soportes para montaje en rack 19-16

8 Amplificador de megafonía con selector de 6 entradas auxiliares y micro con prioridad. Indicado para instalaciones comerciales con múltiples fuentes de audio y avisos con prioridad. POTENCIA RESPUESTA CONTROLES MAX-62 Amplificador de megafonía. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. Selector de 6 entradas auxiliares. 90 W máximo, 60 W RMS Hz 90 W max. 60 W RMS 1 micro balanceado, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 1 mv 6 auxiliares, 2 x RCA, Ω 1 V 1 amp in, RCA, Ω 1 V 1 auxiliar, 2 x RCA, Ω 1 V 1 pre out, RCA, 600 Ω 1 V Tonos: Graves: ±10 db a 100 Hz Agudos: ±10 db a Hz Volumen: micro y aux 1 a 6 en panel posterior, volumen general Desconexión de tierra GND lift PHANTOM 16 V en micro 1, seleccionable PRIORIDAD Micro 1 por nivel de señal, seleccionable IMPEDANCIA 8 Ω y línea 100 V, terminales roscados 230 V CA, 160 W MEDIDAS 425 x 85 x 275 mm fondo. 2 U rack kg ACCESORIOS Soportes para montaje en rack 19 SEÑALES BALANCEADAS Y DESBALANCEADAS Las conexiones desbalanceadas se emplean para distancias cortas o con poco ruido eléctrico. Las entradas desbalanceadas tienen conectores de 2 contactos para la señal de audio y masa, por ejemplo, jack 6 3 mm mono o RCA. Las conexiones balanceadas permiten realizar tiradas largas y tienen buen comportamiento frente al ruido eléctrico. Las entradas balanceadas tienen conectores de 3 contactos para la señal de audio (señal +), señal de audio en contrafase (señal -) y masa, por ejemplo, XLR o jack 6 3 mm estéreo. Señal Masa Señal Masa Masa Señal + Señal - Señal + Señal - Masa Jack 6 3 mm mono macho RCA macho XLR macho (vista pines) Jack 6 3 mm estéreo macho MEGAFONÍA 17

9 AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE PREMIUM Amplificadores de megafonía, excelentes prestaciones y variedad de entradas y salidas. Indicados para instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido. REC USB SD MP3 MPEG MA-66 Amplificador de megafonía. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. MA-65GU Amplificador de megafonía. Grabador/reproductor USB/SD/MP3. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. POTENCIA 90 W máximo, 60 W RMS 90 W máximo, 60 W RMS RESPUESTA Hz ±3 db Hz ±3 db DISTORSIÓN Armónica: < 1% a 1 khz Armónica: < 1% CONTROLES 90 W max. 60 W RMS 3 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 2 mv y Ω 150 mv, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA, Ω 300 mv 1 amp in, RCA Ω 1 V 1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mv 1 line out, 2 x RCA Ω 1 V 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V 1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mv y 1 W 8 Ω (entrada aux) Tono: Graves: ±10 db Agudos: ±10 db Volumen: entradas 1 a 3, aux y volumen general 3 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 2 mv y Ω 150 mv, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA Ω 300 mv 1 amp in, RCA Ω 1 V 1 tel. input terminales roscados 600 Ω 100 mv 1 line out, 2 x RCA Ω 1 V 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V 1 monitor, terminales roscados 600 Ω, 775 mv y 1 W 8 Ω (entrada aux) Tono: Graves: ±10 db Agudos: ±10 db Volumen: entradas 1 a 3, aux, volumen general y reproductor USB/SD/MP3 REPRODUCTOR - Grabador/reproductor USB/SD/MP3 PHANTOM 24 V en micros 1 a 3, seleccionable 24 V en micros 1 a 3, seleccionable SELECTOR ZONAS Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable IMPEDANCIA 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 230/115 V CA, 130 W y 24 V CC, 82 W 230/115 V CA, 130 W y 24 V CC, 82 W MEDIDAS 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack kg 7 4 kg 90 W max. 60 W RMS OPCIONAL MA-2N: soportes para montaje en rack 19 MA-2N: soportes para montaje en rack 19 18

10 REC USB SD MP3 MPEG RADIO MA-65RGUB Amplificador de megafonía. Receptor bluetooth incorporado, reproduce la música recibida desde un teléfono móvil.grabador/reproductor USB/SD/MP3. Sintonizador digital FM. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. POTENCIA RESPUESTA 90 W máximo, 60 W RMS Hz ±3 db DISTORSIÓN Armónica: < 1% CONTROLES REPRODUCTOR PHANTOM PRIORIDAD IMPEDANCIA 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 2 mv y Ω 150 mv, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA Ω 300 mv 1 amp in, RCA Ω 1 V 1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mv 1 line out, 2 x RCA Ω 1 V 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V 1 monitor, terminales roscados 600 Ω, 775 mv y 1 W 8 Ω (entrada aux) Tono: Graves: ±10 db Agudos: ±10 db Volumen: entradas 1 a 4, aux, volumen general, reproductor USB/SD/MP3 y receptor bluetooth Receptor bluetooth, grabador/reproductor USB/SD/MP3 y sintonizador digital FM con presintonías y búsqueda automática 24 V en micros 1 a 4, seleccionable Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 230/115 V CA, 130 W y 24 V CC, 82 W MEDIDAS 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack kg 90 W max. 60 W RMS ACCESORIOS Soportes para montaje en rack 19 MEGAFONÍA 19

11 AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE PREMIUM Amplificadores de megafonía con excelentes prestaciones y variedad de entradas y salidas. Indicados para instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido. MA W max. 120 W RMS Amplificador de megafonía. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. MA-125Z POTENCIA 180 W máximo, 120 W RMS 180 W máximo, 120 W RMS RESPUESTA Hz ±3 db Hz ±3 db DISTORSIÓN Armónica: < 1% a 1 khz Armónica: < 1% 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 2 mv y Ω 150 mv, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA, Ω 300 mv 1 amp in, RCA Ω 1 V 1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mv 180 W max. 120 W RMS Amplificador de megafonía. 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de volumen. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 4 mv y Ω 150 mv, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA Ω 300 mv 1 amp in, RCA Ω 1 V 1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mv 1 line out, 2 x RCA Ω 1 V 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V 1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mv y 1 W 8 Ω (entrada aux) 1 line out, 2 x RCA Ω 1 V 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V 1 monitor, terminales roscados 600 Ω, 775 mv y 1 W 8 Ω (entrada aux) CONTROLES Tono: Graves: ±10 db Agudos: ±10 db Volumen: entradas 1 a 4, aux y volumen general Tono: Graves: ±10 db Agudos: ±10 db Volumen: entradas 1 a 4, aux y volumen general PHANTOM 24 V en micros 1 a 4, seleccionable 24 V en micros 1 a 4, seleccionable PRIORIDAD Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable SELECTOR ZONAS - 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de volumen, máximo 120 W por zona IMPEDANCIA 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 230/115 V CA, 290 W y 24 V CC, 161 W 230/115 V CA, 290 W y 24 V CC, 161 W MEDIDAS 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack kg 10 2 kg OPCIONAL MA-2N: soportes para montaje en rack 19 MA-2N: soportes para montaje en rack 19 PRODUCTOS RELACIONADOS SL-400V Selector de altavoces mono de 4 líneas 100 V con control independiente de volumen y selector de entrada A o B. Atenuación con autotransformador. Cada salida se puede activar/desactivar individualmente. Página 87. CB-400V Selector de altavoces estéreo de 4 líneas de 8 Ω con control independiente de volumen y selección de entrada A o B. Atenuación con autotransformador. Cada salida se puede activar/desactivar individualmente. Página

12 REC USB SD MP3 MPEG REC USB SD MP3 MPEG RADIO MA-125GU Amplificador de megafonía. Grabador/reproductor USB/SD/MP3. 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de volumen. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. MA-125RGUB POTENCIA 180 W máximo, 120 W RMS 180 W máximo, 120 W RMS RESPUESTA Hz ±3 db Hz ±3 db DISTORSIÓN Armónica: <1% Armónica: < 1% CONTROLES 180 W max. 120 W RMS 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 2 mv y Ω 150 mv, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA Ω 300 mv 1 amp in, RCA Ω 1 V 1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mv 1 line out, 2 x RCA Ω 1 V 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V 1 monitor, terminales roscados 600 Ω, 775 mv y 1 W 8 Ω (entrada aux) Tono: Graves: ±10 db Agudos: ±10 db Volumen: entradas 1 a 4, aux, volumen general y reproductor USB/SD/MP3 Amplificador de megafonía. Grabador/reproductor USB/SD/MP3. Sintonizador digital FM. Receptor bluetooth incorporado, reproduce la música recibida desde un teléfono móvil. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 2 mv y Ω 150 mv, conmutables1 auxiliar, 2 x RCA Ω 300 mv1 amp in, RCA Ω 1 V1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mv 1 line out, 2 x RCA Ω 1 V 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V 1 monitor, terminales roscados 600 Ω, 775 mv y 1 W 8 Ω (entrada aux) Tono: Graves: ±10 db Agudos: ±10 db Volumen: entradas 1 a 4, aux, volumen general, reproductor USB/SD/MP3 y receptor bluetooth REPRODUCTOR Grabador/reproductor USB/SD/MP3 Receptor bluetooth, grabador/reproductor USB/SD/MP3 y sintonizador digital FM con presintonías y búsqueda automática PHANTOM 24 V en micros 1 a 4, seleccionable 24 V en micros 1 a 4, seleccionable PRIORIDAD Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable SELECTOR ZONAS 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de - volumen, máximo 120 W por zona IMPEDANCIA 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 230/115 V CA, 290 W y 24 V CC, 161 W 230/115 V CA, 290 W y 24 V CC, 161 W MEDIDAS 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack kg 9 8 kg ACCESORIOS - Soportes para montaje en rack 19 OPCIONAL MA-2N: soportes para montaje en rack W max. 120 W RMS MEGAFONÍA 21

13 AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE PREMIUM Amplificador de megafonía con selector de 4 entradas auxiliares y micrófono con prioridad. Indicado para instalaciones comerciales con música ambiental de múltiples fuentes y avisos con prioridad. POTENCIA RESPUESTA DISTORSIÓN CONTROLES PHANTOM PRIORIDAD TONOS MUSICALES PROTECCIONES IMPEDANCIA MPA-120 Amplificador de megafonía. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. Tonos musicales de aviso. Selector de 4 entradas auxiliares. 180 W máximo, 120 W RMS Hz ±3 db Armónica: < 0 5% a 1 khz 4 micros balanceados, XLR Ω 5 mv, ajustable 4 auxiliares, 2 x RCA Ω 200 mv 1 amp in, RCA Ω 1 V 1 rec out, 2 x RCA 470 Ω 200 mv 1 pre out, RCA 470 Ω 1 V 1 mix out, XLR Ω 1 V Tono: graves y agudos Volumen: mic 1 a 4, aux, tono de aviso y volumen general 48 V en micros 1 a 4, seleccionable Micros 1 a 4 por nivel de señal, seleccionable Tonos musicales de aviso por cierre de contactos 2 tonos musicales, seleccionables Temperatura, sobrecarga y cortocircuito 4 Ω y líneas 100, 70 y 50 V, euroblock 230 V CA, 200 W y 24 V CC, 5 A MEDIDAS 483 x 89 x 340 mm fondo. 2 U rack kg 180 W max. 120 W RMS PRODUCTOS RELACIONADOS FS-2915CDR Reproductor CD/USB/SD/MP3 y sintonizador digital AM/FM. Página 81. FS-2905GU Grabador/reproductor USB/SD/MP3 Página

14 Amplificador de megafonía con programador/reproductor SD/MP3. Programación semanal de reproducción de ficheros MP3: timbres, anuncios, música ambiente, etc. Especialmente recomendado en colegios, oficinas, comercios, iglesias, etc. POTENCIA RESPUESTA DISTORSIÓN CONTROLES PRIORIDAD IMPEDANCIA MPA-122P Amplificador de megafonía. Programador semanal. Reproductor SD/MP3. Pantalla LCD. Prioridad de avisos. 180 W máximo, 120 W RMS Hz ±3 db Armónica: < 0 5% a 1 khz 1 micro balanceado, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 5 mv 2 auxiliares, 2 x RCA Ω 350 mv 1 grabación, XLR 600 Ω 1 V Tono: graves y agudos Volumen: mic, aux 1 y 2, MP3 y volumen general Micro por nivel de señal, seleccionable 4-16 Ω y líneas 100 y 70 V, terminales roscados 230 V CA, 180 W MEDIDAS 483 x 89 x 390 mm fondo. 2 U rack kg 180 W max. 120 W RMS SD PRODUCTOS RELACIONADOS ZSM-1040 Reproductor de mensajes programados con 4 zonas de salida. Gestiona y automatiza la reproducción de mensajes en una o varias zonas de salida. Prioridad de avisos y mensajes sobre entradas de música ambiente. Entradas y salidas de propósito general. Programación mediante pantalla táctil y software para PC incluido. Conexión a ethernet e internet para transferencia de mensajes, programaciones, actualización, etc. Página 56. MEGAFONÍA 23

15 AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE PREMIUM Amplificadores de megafonía con excelentes prestaciones y variedad de entradas y salidas. Indicados para instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido. MA-245 Amplificador de megafonía. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. MA-245Z POTENCIA 360 W máximo, 240 W RMS 360 W máximo, 240 W RMS RESPUESTA Hz ±3 db Hz ±3 db DISTORSIÓN Armónica: < 1% a 1 khz Armónica: < 1% CONTROLES 360 W max. 240 W RMS 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 2 mv y Ω 150 mv, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA, Ω 300 mv 1 amp in, RCA Ω 1 V 1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mv 1 line out, 2 x RCA Ω 1 V 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V 1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mv y 1 W 8 Ω (entrada aux) Tono: Graves: ±10 db Agudos: ±10 db Volumen: entradas 1 a 4, aux y volumen general Amplificador de megafonía. 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de volumen. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 4 mv y Ω 150 mv, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA Ω 300 mv 1 amp in, RCA Ω 1 V 1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mv 1 line out, 2 x RCA Ω 1 V 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V 1 monitor, terminales roscados 600 Ω, 775 mv y 1 W 8 Ω (entrada aux) Tono: Graves: ±10 db Agudos: ±10 db Volumen: entrada 1 a 4, aux y volumen general PHANTOM 24 V en micros 1 a 4, seleccionable 24 V en micros 1 a 4, seleccionable PRIORIDAD Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable SELECTOR ZONAS - 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de volumen, máximo 120 W por zona IMPEDANCIA 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 230/115 V CA, 600 W y 24 V CC, 312 W 230/115 V CA, 600 W y 24 V CC, 312 W MEDIDAS 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack kg 11 7 kg 360 W max. 240 W RMS OPCIONAL MA-2N: soportes para montaje en rack 19 MA-2N: soportes para montaje en rack 19 24

16 POTENCIA RESPUESTA MA-245GU Amplificador de megafonía. Grabador/reproductor USB/SD/MP3. 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de volumen. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. 360 W máximo, 240 W RMS Hz ±3 db DISTORSIÓN Armónica: < 1% CONTROLES REPRODUCTOR PHANTOM PRIORIDAD SELECTOR ZONAS IMPEDANCIA 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 2 mv y Ω 150 mv, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA Ω 300 mv 1 amp in, RCA Ω 1 V 1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mv 1 line out, 2 x RCA Ω 1 V 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V 1 monitor, terminales roscados 600 Ω, 775 mv y 1 W 8 ΩΩ (entrada aux) Tono: Graves: ±10 db Agudos: ±10 db Volumen: entradas 1 a 4, aux, volumen general y reproductor USB/SD/MP3 Grabador/reproductor USB/SD/MP3 24 V en micros 1 a 4, seleccionable Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de volumen, máximo 120 W por zona 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 230/115 V CA, 600 W y 24 V CC, 312 W MEDIDAS 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack kg OPCIONAL MA-2N: soportes para montaje en rack W max. 240 W RMS REC USB SD MP3 MPEG PRODUCTOS RELACIONADOS CF-7V Selector de 6 entradas auxiliares con control independiente de volumen. Página 86. MEGAFONÍA 25

17 AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE PREMIUM Amplificador de megafonía con excelentes prestaciones y variedad de entradas y salidas. Incorpora un práctico selector de zonas de altavoces. Indicado para grandes instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido. POTENCIA RESPUESTA DISTORSIÓN CONTROLES MA-460BZ Amplificador de megafonía. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. Selector de 5 zonas de altavoces. 460 W máximo, 360 W RMS Hz ±3 db Armónica: < 1% a 1 khz 460 W max. 360 W RMS 1 micro desbalanceado, jack 6 3 mm Ω 4 mv 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 4 mv y Ω 200 mv, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA CD/tape/tuner/aux, nivel seleccionable 1 main in, RCA Ω 1 V 1 tel. paging, terminales roscados 600 Ω mv 1 auxiliar, 2 x RCA Ω 320 mv 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V 1 monitor, terminales roscados 1 W 8 Ω (entrada aux) Tono: Graves: ±10 db a 100 Hz Agudos: ±10 db a Hz Volumen: entradas 1 a 4, aux y volumen general PHANTOM PRIORIDAD SELECTOR ZONAS IMPEDANCIA 24 V en micros 1 a 4, seleccionable Tel. paging y entrada 1 por nivel de señal, seleccionable Entradas 2 a 4 por cierre de contactos 5 zonas de altavoces seleccionables 4 Ω y líneas 100 y 70 V, terminales roscados 230/115 V CA, 710 W y 24 V CC, 240 W MEDIDAS 482 x 133 x 415 mm fondo. 3 U rack kg 26

18 AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE MASTER Amplificadores de megafonía de alta calidad que permiten realizar instalaciones con sistema de prioridad de 3 hilos para emisión de avisos aun cuando los atenuadores estén al mínimo. Indicados para instalaciones comerciales, sonorizaciones de voz y música, y audio distribuido. FS-2061 Amplificador de megafonía. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. Tonos musicales de aviso. Selector de 2 entradas auxiliares. FS-2121 Amplificador de megafonía. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. Tonos musicales de aviso. Selector de 2 entradas auxiliares. POTENCIA 90 W máximo, 60 W RMS 180 W máximo, 120 W RMS RESPUESTA Micrófonos: Hz ±3 db Aux/CD: Hz ±3 db Tel. emer.: Hz ±3 db Micrófonos: Hz ±3 db Aux/CD: Hz ±3 db Tel. emer.: Hz ±3 db DISTORSIÓN Armónica: < 1% a 1 khz Armónica: < 1% a 1 khz CONTROLES 2 micros balanceados, XLR y DIN Ω 1 mv, ajustable 2 micros balanceados, XLR y DIN Ω 1 mv, ajustable 2 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) y DIN 5, micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) y DIN 5, 600 Ω 1 mv y Ω 200 mv, conmutables Ω 1 mv y Ω 200 mv, conmutables 1 auxiliar/cd, 2 x RCA Ω 200 mv y 500 mv, seleccionable 1 auxiliar/cd, 2 x RCA Ω 200 mv y 500 mv, seleccionable Tel. emer., terminales roscados 600 Ω V Tel. emer., terminales roscados 600 Ω V 1 power in, RCA Ω 1 V 1 power in, RCA Ω 1 V 1 tape out, 2 x RCA Ω 350 mv 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V 1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mv y 1 W 8 Ω (entradas aux y CD) Altavoces: 2 salidas, music/speech activa en todo momento y speech only activa con prioridad Tono: Graves: ±10 db a 100 Hz Agudos: ±10 db a Hz Volumen: entradas 1 a 4, línea y volumen general 1 tape/out, 2 x RCA Ω 350 mv 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V 1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mv y 1 W 8 Ω (entradas aux y CD) Altavoces: 2 salidas, music/speech activa en todo momento y speech only activa con prioridad Tono: Graves: ±10 db a 100 Hz Agudos: ±10 db a Hz Volumen: entradas 1 a 4, línea y volumen general PHANTOM 20 V en micros 1 a 4, seleccionable 20 V en micros 1 a 4, seleccionable PRIORIDAD 90 W max. 60 W RMS Tel. emer. y micro 1 por nivel de señal, seleccionable Micros 1 a 4 y tonos musicales por cierre de contactos Tel. emer. y micro 1 por nivel de señal, seleccionable Micros 1 a 4 y tonos musicales por cierre de contactos TONOS MUSICALES Tonos musicales de aviso, seleccionables Tonos musicales de aviso, seleccionables IMPEDANCIA 8 Ω y línea 100 V, terminales roscados 8 Ω y línea 100 V, terminales roscados 230/115 V CA, 170 W y 24 V CC, 96 W 230/115 V CA, 360 W y 24 V CC, 192 W MEDIDAS 430 x 88 x 300 mm fondo. 2 U rack x 88 x 300 mm fondo. 2 U rack kg 9 2 kg 180 W max. 120 W RMS OPCIONAL FSA-20: soportes para montaje en rack 19 FSA-20: soportes para montaje en rack 19 MEGAFONÍA 27

19 AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE MAZ Amplificador multicanal de alta potencia con mezclador, 4 canales de salida con control independiente de volumen. Indicado para grandes instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido. POTENCIA RESPUESTA MAZ-4250E Amplificador multicanal. 4 canales de salida con control independiente de volumen. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. Tonos musicales de aviso. Sirena. 4 x 300 W máximo, 4 x 250 W RMS Hz ±3 db DISTORSIÓN Armónica: < 0 5% CONTROLES PHANTOM PRIORIDAD IMPEDANCIA 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) y euroblock 600 Ω 2 mv y Ω 250 mv, conmutables 2 auxiliares, 2 x RCA Ω 250 mv 1 amp in, RCA Ω 1 V 1 tel. paging, euroblock 600 Ω mv 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V Tono: Graves: ±10 db Agudos: ±10 db Volumen: entradas 1 a 4, aux 1 y 2, tonos de aviso, sirena y volumen general por cada canal de salida 48 V en micros 1 a 4, seleccionable Tel. paging por nivel de señal y sirena por pulsador o cierre de contactos Entrada 1 por nivel de señal, seleccionable Tonos musicales de aviso por pulsador y cierre de contactos 4 canales de salida: 4 y 8 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 230/115 V CA, W máximo MEDIDAS 480 x 133 x 480 mm fondo. 3 U rack kg 4 x 300 W max. 4 x 250 W RMS 28

20 Amplificadores multizona con matriz de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida con control independiente de volumen. Indicados para instalaciones comerciales con varias zonas y diferentes programas musicales. MAZ-4160/MAZ-4480 MAZ-4160 MAZ-4480 MAZ-4160 Amplificador multizona. Matriz de asignación de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida. 4 zonas con control independiente de volumen y salida de línea. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. MAZ-4480 Amplificador multizona. Matriz de asignación de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida. 4 zonas con control independiente de volumen y salida de línea. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. POTENCIA 4 x 45 W máximo, 4 x 40 W RMS 4 x 135 W máximo, 4 x 120 W RMS RESPUESTA Hz ±3 db Hz ±3 db DISTORSIÓN Armónica: < 0 5% Armónica: < 1% CONTROLES 3 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 7 mv y Ω 100 mv, conmutables 2 auxiliares, 2 x RCA Ω 300 mv 1 tel. paging, terminales roscados 600 Ω mv 4 líneas balanceadas o desbalanceadas zonas 1 a 4, terminales roscados 1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mv y 1 W 8 Ω 1 auriculares estéreo, jack 3 5 mm 47 Ω 0 5 W Canales 1 a 5: ganancia, graves, agudos, volumen y asignación de zonas Tel. paging: volumen y selector de zonas Zonas 1 a 4: volumen, selector de monitor Volumen de auriculares monitor 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 7 mv y Ω 100 mv, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA Ω 300 mv 1 tel. paging, terminales roscados 600 Ω mv 4 líneas balanceadas o desbalanceadas zonas 1 a 4, terminales roscados 1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mv y 1 W 8 Ω 1 auriculares estéreo, jack 3 5 mm 47 Ω 0 5 W Canales 1 a 5: ganancia, graves, agudos, volumen y asignación de zonas Tel. paging: volumen y selector de zonas Zonas 1 a 4: volumen, selector de monitor Volumen de auriculares monitor PHANTOM 15 V en micros 1 a 3, seleccionable 48 V en micros 1 a 4, seleccionable PRIORIDAD 4 x 45 W max. 4 x 40 W RMS Tel. paging y entrada 1 por nivel de señal, seleccionable Entrada 1 por cierre de contactos Tel. paging y entrada 1 por nivel de señal, seleccionable Entrada 1 por cierre de contactos, seleccionable IMPEDANCIA 4 zonas: 4 y 8 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 4 zonas: 4 y 8 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 230/115 V CA, 800 W máximo 230/115 V CA, W máximo MEDIDAS 483 x 133 x 335 mm fondo. 3 U rack x 133 x 410 mm fondo. 3 U rack kg 20 7 kg 4 x 135 W max. 4 x 120 W RMS MEGAFONÍA 29

21 AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE MAZ Amplificador multizona con matriz de 5 canales de entrada a 6 zonas de salida con control independiente de volumen. Reproductor USB/SD/MP3 con sintonizador digital de radio FM. Indicado para instalaciones comerciales con varias zonas y diferentes programas musicales. USB SD MP3 MPEG RADIO POTENCIA RESPUESTA MAZ-6600RU Amplificador multizona. Matriz de asignación de 5 canales de entrada a 6 zonas de salida. Reproductor USB/SD de ficheros MP3. Sintonizador digital FM. 6 zonas con control independiente de volumen. Alimentación phantom. Tonos musicales de aviso. Prioridad de avisos. Mando a distancia para reproductor USB/SD/MP3/FM. 6 x 100 W RMS Hz ±3 db DISTORSIÓN Armónica: < 1% RELACIÓN SEÑAL/RUIDO CONTROLES REPRODUCTOR PHANTOM PRIORIDAD IMPEDANCIA Micrófonos: > 65 db Auxiliares: > 75 db 1 micro desbalanceado, jack 6 3 mm, 5 mv 2 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) 5 mv y 175 mv, conmutables 1 auxiliar estéreo TAPE/CD/AUX, 2 x RCA 220 mv, 150 mv, 110 mv, seleccionable 1 auxiliar estéreo, jack 3 5 mm, 100 mv 1 monitor estéreo, jack 6 3 mm 6 botones de zonas 1 a 6 por cada canal de entrada 2 a 5 y reproductor USB/SD/MP3/FM Canales 1 a 4: control de volumen, graves y agudos Zonas 1 a 6: control de volumen, selector de monitor Volumen de monitor Reproductor USB/SD/MP3 y sintonizador digital FM con presintonías y búsqueda automática 48 V en micros 2 a 3, seleccionable Micro 1 por nivel de señal o cierre de contactos, seleccionable 6 zonas: 8 Ω y líneas 100 y 70 V, terminales roscados 230/115 V CA, W máximo MEDIDAS 481 x 133 x 341 mm fondo. 3 U rack 19 ACCESORIOS 17 5 kg N! Antena FM Soportes para montaje en rack 19 6 x 100 W RMS 30

22 AMPLIFICADOR MULTIZONA MAZ V Z1: 40 W MCH-205 IN 1 ENTRADA CON PRIORIDAD Z1 x MAZ V Z2: 40 W FS-2905GU MCH-221D MCH-205 MSH-110 IN 2 Z2 x x Z3 FS-2905GU LINE LINE Z3: 240 W FS-2241E FS-2905GU IN 3 IN 5 x Z4 Z2 x x Z3 FS-2915CDR MSH-110 MCH-221D LINE LINE IN 4 MIC MIC Z2 x LINE Z4: 240 W FS-2241E MSH-110 FS-2915CDR AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. AMPLIFICADOR DE LAZO Amplificador de lazo de inducción para facilitar la escucha a los usuarios de audífono con modo T. Dispone de 3 entradas de micro/línea balanceadas y 1 entrada de línea 100 V con prioridad. POTENCIA CONTROLES INDICADORES PHANTOM PRIORIDAD MPL-600 Amplificador de lazo de inducción. Facilita la escucha a los usuarios de audífono con modo T en la zona de instalación del lazo. Posibilidad de instalar el lazo en el suelo o en el techo. Control automático de ganancia (AGC) o limitador. Control de compensación de pérdida metálica. Detección de fallos con salida de relé. Ampliable con otros amplificadores en 0 o W, 10 A 3 micros/líneas balanceados, XLR 2 5 mv y 385 mv conmutables 1 entrada de prioridad, línea 100 V 1 line out, XLR 500 mv Auriculares estéreo: jack 3 5 mm Tono: graves y agudos Volumen: entradas 1 a 3 y volumen general De nivel de entrada y salida De lazo, AGC, limitador y fallo 48 V en micros 1 a 3, seleccionable Entrada de prioridad por línea 100 V sobre el resto de entradas Entrada 1 por nivel de señal, seleccionable 230 V CA, 500 W MEDIDAS 483 x 89 x 380 mm fondo. 2 U rack kg 240 W, 10 A ACCESORIOS Soportes para montaje en rack 19 MEGAFONÍA 31

23 MEZCLADORES/PREAMPLIFICADORES. PARA MICRÓFONOS Mezclador pasivo de micrófonos y auxiliar. CONTROLES MEDIDAS ACCESORIOS CB-119 Mezclador pasivo de 3 micrófonos y 1 entrada auxiliar. Salida de nivel de micro para conexión a 1 entrada de micrófono. 3 micros desbalanceados, jack 6 3 mm 1 auxiliar, 2 x RCA 1 micro desbalanceado, jack 6 3 mm Volumen por entrada 145 x 31 x 76 mm fondo 0 2 kg 1 cable de audio, jack macho 6 3 mm mono a jack macho 6 3 mm mono, 1 8 m Mezclador para micrófonos de 12 canales con control independiente de volumen y alimentación phantom 48 V. Permite ampliar fácilmente el número de micrófonos en un sistema de sonido.. CONTROLES RESPUESTA RELACIÓN SEÑAL/RUIDO PHANTOM MX-824 Mezclador/preamplificador profesional de 12 canales. Alimentación phantom. 12 micros balanceados, XLR Ω 2 5 mv 1 master balanceado XLR 600 Ω 7 mv y desbalanceado 2 x RCA Ω 150 mv Volumen por entrada y salida master Hz > 60 db 48 V en micros 1 a 12, seleccionable 230 V CA, 10 W MEDIDAS 483 x 44 5 x 225 mm fondo. 1 U rack 19 ACCESORIOS 2 7 kg 1 cable RCA 1 cable XLR 32

24 MEZCLADORES/PREAMPLIFICADORES. PARA INSTALACIONES Mezclador/preamplificador. Salida estéreo y mono. Indicado para instalaciones de megafonía y sonido. MX-848 N! Mezclador/preamplificador. Entrada de micrófono con prioridad de avisos. Alimentación phantom. Indicadores luminosos de nivel de salida. 6 micros/líneas balanceadas, combo (XLR y jack 6 3 mm), Ω 7 7 mv y Ω 775 mv conmutables 3 auxiliares estéreo, 2 x RCA, Ω 775 mv CONTROLES RESPUESTA DISTORSIÓN RELACIÓN SEÑAL/RUIDO PHANTOM PRIORIDAD 1 master estéreo balanceada, XLR 120 Ω 2 5 V máximo 1 master mono balanceada, jack 6 3 mm, 120 Ω 2 5 V máximo 1 mix out mono balanceada, 120 Ω jack 6 3 mm 1 line out, 2 x RCA Ω 775 mv Tono: graves, medios y agudos de salida master Volumen: entradas 1 a 12 y volumen general (master estéreo y mono) Hz Armónica: < 0 05% a 1 khz Micrófonos > 70 db Auxiliar/Línea > 103 db 18 V en micros 1 a 6, seleccionable Micro 1 por nivel de señal, seleccionable 230 V CA, 18 W y 24 V CC, 500 ma MEDIDAS 483 x 44 x 220 mm fondo. 1 U rack 19" Mezclador para micrófonos/línea de 7 canales con supresor de realimentación acústica mediante desplazamiento de frecuencia. Controles independientes de supresión de realimentación acústica y alimentación phantom 48 V para cada micrófono. Elimina eficazmente la realimentación acústica o acoplamientos con la mínima distorsión. Fácil de usar. CONTROLES RESPUESTA SUPRESOR DE RE PHANTOM MX-875-SR Mezclador/preamplificador. 7 canales, 6 de micrófonos y 1 de línea auxiliar. Alimentación phantom. Supresor de realimentación. 6 micros balanceados, XLR Ω 2 5 mv 1 línea desbalanceada, RCA Ω 1 V 1 master balanceado, XLR 600 Ω 100 mv 1 línea desbalanceada, RCA 600 Ω 2 5 V Volumen, supresión de realimentación y alimentación phantom por entrada, volumen de salida master Hz sin supresión de realimentación Hz con supresión de realimentación Desplazamiento de frecuencia 5 Hz ±1 Hz 48 V en micros 1 a 6, seleccionable 230 V CA, 15 W MEDIDAS 483 x 44 5 x 225 mm fondo. 1 U rack 19 ACCESORIOS 2 6 kg 1 cable RCA 1 cable XLR 2 cables jack 6 3 mm a RCA MEGAFONÍA 33

25 MEZCLADORES/PREAMPLIFICADORES. PARA INSTALACIONES Mezcladores/preamplificadores de la más alta calidad y fiabilidad de 6 canales, ampliable a 12 canales con un segundo preamplificador, alimentación phantom, prioridad y tonos musicales de aviso. PRESTACIÓN ADICIONAL RESPUESTA FS-2002M Mezclador/preamplificador. 6 canales, 5 de micros/líneas y 1 de línea auxiliar con 3 entradas seleccionables. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. Tonos musicales de aviso. Selector de 3 entradas auxiliares. FS-2005-SR Mezclador/preamplificador. 6 canales, 5 de micros/líneas y 1 de línea auxiliar con 3 entradas seleccionables. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. Tonos musicales de aviso. Supresor de realimentación. Selector de 3 entradas auxiliares. - Supresor de realimentación. Esta función puede activarse o desactivarse a voluntad y está especialmente diseñada para evitar problemas de realimentación o acoplamiento acústico. Micrófonos: Hz ±3 db Línea/aux/CD/tuner: Hz ±3 db Tel. emer.: Hz ±3 db Micrófonos: Hz ±3 db Línea/aux/CD/tuner: Hz ±3 db Tel. emer.: Hz ±3 db DISTORSIÓN Armónica: < 0 5% a 1 khz Armónica: < 0 5% a 1 khz CONTROLES 5 micros/líneas balanceados, XLR y DIN 5, Ω 1 mv y Ω 200 mv, conmutables internamente 1 aux/tuner/cd, 2 x RCA Ω 200 mv y 500 mv, seleccionable Tel. emer., terminales roscados 600 Ω V 1 power in, RCA Ω 1 V 1 master balanceada, XLR 600 Ω 1 V 1 master, 2 x RCA 600 Ω 1 V 1 tape out, 2 x RCA Ω 350 mv 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V Tono: Graves: ±10 db a 100 Hz Agudos: ±10 db a Hz Volumen: entradas 1 a 6 y volumen general 5 micros/líneas balanceados, XLR y DIN 5, Ω 1 mv y Ω 200 mv, conmutables internamente 1 aux/tuner/cd, 2 x RCA Ω 200 mv y 500 mv, seleccionable Tel. emer., terminales roscados 600 Ω V 1 power in, RCA Ω 1 V 1 master balanceada, XLR 600 Ω 1 V 1 master, 2 x RCA 600 Ω 1 V 1 tape out, 2 x RCA Ω 350 mv 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V Tono: Graves: ±10 db a 100 Hz Agudos: ±10 db a Hz Volumen: entradas 1 a 6 y volumen general PHANTOM 20 V en micros 1 a 5, seleccionable 20 V en micros 1 a 5, seleccionable PRIORIDAD Tel. emer. por nivel de señal Micros 1 a 5 y tonos musicales por cierre de contactos Tel. emer. por nivel de señal Micros 1 a 5 y tonos musicales por cierre de contactos TONOS MUSICALES Tonos musicales de aviso, seleccionables Tonos musicales de aviso, seleccionables 230/115 V CA, 25 W y 24 V CC, 1 A 230/115 V CA, 25 W y 24 V CC, 1 A MEDIDAS 430 x 88 x 300 mm fondo. 2 U rack x 88 x 300 mm fondo. 2 U rack kg 4 9 kg OPCIONAL FSA-20: soportes para montaje en rack 19 FSA-20: soportes para montaje en rack 19 34

26 MEZCLADORES/PREAMPLIFICADORES. MULTIZONA Mezclador/preamplificador multizona con matriz de audio de 5 canales asignables a 4 zonas de salida con control independiente de volumen. Distribución de audio en instalaciones con varias zonas y diferentes programas musicales. CONTROLES RESPUESTA DISTORSIÓN RELACIÓN SEÑAL/RUIDO PHANTOM PRIORIDAD MX-4000 Mezclador/preamplificador multizona. Matriz de asignación de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida. 4 zonas de salida con control de volumen independiente. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) 600 Ω 2 mv y Ω 150 mv, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA Ω 300 mv 1 tel. paging, terminales roscados 600 Ω mv 4 zonas balanceadas o desbalanceadas euroblock 1 V 1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mv y 1 W 8 Ω 1 auriculares estéreo, jack 3 5 mm 47 Ω 0 5 W 4 botones de zonas 1 a 4 por cada canal de entrada 1 a 5 y selector tel. paging para asignarlos independientemente a las zonas 1 a 4 Canales 1 a 5: ganancia, graves, agudos y control de volumen Zonas 1 a 4: control de volumen, selector de monitor Volumen de auriculares Volumen de monitor Hz ±3 db Armónica: < 0 1% a 1 khz Micrófonos > 75 db Líneas > 90 db 15 V en micros 1 a 4, seleccionable Tel. paging y entrada 1 por nivel de señal, seleccionable Entrada 1 por cierre de contactos, seleccionable 230/115 V CA, 12 W y 24 V CC, 0 45 A MEDIDAS 483 x 133 x 222 mm fondo. 3 U rack kg MEGAFONÍA 35

27 MEZCLADORES/PREAMPLIFICADORES. MULTIZONA Mezclador para micrófonos/líneas de 7 canales asignables individualmente a 2 zonas de salida con control independiente de volumen. Indicado para instalaciones de megafonía y sonido.. CONTROLES RESPUESTA MX-865 Mezclador/preamplificador. 7 canales: 3 de micrófono y 4 de líneas auxiliares. 2 zonas de salida con control de volumen independiente. Canales de entrada asignables individualmente a las zonas de salida. Prioridad de avisos. Alimentación phantom. Entrada de emergencia con prioridad. 3 micros balanceados, combo (XLR y jack 6 3 mm) Ω 1 5 mv 4 líneas, 2 x RCA Ω 750 mv 1 emergencia, 2 x RCA Ω 300 mv 2 zonas balanceadas y desbalanceadas, XLR, jack 6 3 mm y 2 x RCA 2 5 V máximo, nivel seleccionable 1 auriculares estéreo, jack 6 3 mm 500 mw Tonos: Graves ±20 db Medios ±15 db Agudos ±14 db Mic 1: on/off con indicador luminoso, ganancia, ecualizador de 3 bandas, zona de salida A, B o A+B Canales 2 a 7: on/off con indicador luminoso, ganancia, zona de salida A, B o A+B Zonas A y B: mono/estéreo, balance, volumen, ecualizador de 3 bandas e indicador luminoso de nivel de salida Volumen de auriculares Desconexión de tierra GND lift Hz DISTORSIÓN Armónica: < 0 01% RELACIÓN SEÑAL/RUIDO PHANTOM PRIORIDAD EMERGENCIA Micrófonos > 75 db Líneas > 92 db 15 V en micros 1 a 3, seleccionable Micros 1 a 3 por nivel de señal, seleccionable Entrada de emergencia con prioridad sobre el resto de entradas, activación por nivel de señal de emergencia 24 V CC ±15 V CC, 0 35 A x 2 con adaptador incluido MEDIDAS 483 x 44 5 x 200 mm fondo. 1 U rack kg EJEMPLO MX-867RU FS-2905GU FCM-766 MX-867RU WA-2200 WA-2200 ZONA 1 VOL. VOL. ZONA 4 WA-2200 WA-2200 ZONA 2 VOL. VOL. ZONA 3 36

28 Mezclador/preamplificador multizona con matriz de audio de 5 canales asignables a 4 zonas de salida con control independiente de volumen. Reproductor USB/SD/MP3 con sintonizador digital de radio FM. Distribución de audio en instalaciones con varias zonas y diferentes programas musicales. Control remoto del volumen en cada zona.. USB SD MP3 MPEG RADIO MX-867RU N! Mezclador/preamplificador multizona. Entrada de micrófono con prioridad de avisos. Matriz de asignación de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida. Reproductor USB/SD de ficheros MP3. Sintonizador digital de radio FM. 4 zonas de salida con control independiente de volumen. Control remoto de volumen de las zonas. Alimentación phantom. 1 micro balanceado, jack 6 3 mm, 3 mv 1 micro balanceado, combo (XLR y jack 6 3 mm), 3 mv 2 micros/líneas balanceados combo (XLR y jack 6 3 mm) ajustable, 3 mv y 175 mv 1 auxiliar estéreo, 2 x RCA, 175 mv 1 auxiliar estéreo, jack 3 5 mm 4 zonas balanceadas, XLR, 2 5 V máximo Control remoto de volumen de las zonas 1 monitor estéreo, jack 6 3 mm, 1 V CONTROLES 4 microinterruptores de asignación de zonas 1 a 4 Entradas 1 a 4: control de volumen Entradas 2 y 3: control de ganancia Zonas 1 a 4: control de volumen Monitor: control de volumen y selección de zona Reproductor USB/SD Sintonizador FM RESPUESTA DISTORSIÓN RELACIÓN SEÑAL/RUIDO PHANTOM PRIORIDAD Hz Armónica: < 0 2 % a 1 khz Micrófonos > 65 db Auxiliar/Línea > 80 db 48 V en micros 2 y 3, seleccionable Micro 1 por nivel de señal, seleccionable 230/115 V CA, 9 W MEDIDAS 483 x 44 5 x 200 mm fondo. 1 U rack 19 3 kg CONTROLES MEDIDAS ACCESORIOS MC-867 Mando de control de volumen remoto para el mezclador preamplificador MX-867RU. 1 euroblock Volumen 89 x 89 x 54 mm fondo Compatible con caja estándar 0 2 kg N! Caja de empotrar de acero MEGAFONÍA 37