DVR con pantalla de LCD de 7 y 4 cámaras

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "DVR con pantalla de LCD de 7 y 4 cámaras"

Transcripción

1

2 DVR con pantalla de LCD de 7 y 4 cámaras CCTV-970 Gracias por la compra de este producto Steren. Esta guia contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo DVR con pantalla de LCD de 7 y 4 cámaras. Por favor, revísela completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: La información que se muestra en esta guia sirve únicamente como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para obtener la versión más reciente del instructivo. 2

3 1. CONTROLES 3

4 1. POWER: Permite apagar el dispositivo. Presiónelo (si le pide una contraseña, seleccione la cuenta admin e ingrese la contraseña ), y seleccione OK con el ratón o el botón de selección. 2. MENU: Presione para ingresar al menú principal. 3. REC/STOP: Presione para iniciar/detener la grabación. 4. : Presione para iniciar la reproducción de videos guardados. 5. : Presione para detener la reproducción. Durante el modo de pausa, presione para avanzar cuadro por cuadro. 6. : Presione para ir al final del archivo de video. 7. : Mantenga presionado para retroceder rápidamente. 8. : Mantenga presionado para avanzar rápidamente. 9. PTZ: Pulse para entrar al modo de control de cámaras PTZ. 10. ESC: Use para regresar a la opción anterior o para cerrar el menú actual. 11. Teclas de dirección: Presione para desplazarse en las opciones del menú. 12. Tecla de selección: presione para confirmar una opción. 13. LCD POWER: Use para apagar la pantalla sin apagar el DVR. 14. Indicadores de estado. Panel trasero 1. V-out: Conecte un monitor externo. 2. Video In: Use estos 4 conectores para conectar la señal de video de las cámaras. 3. DC OUT: Conecte aquí los cables de alimentación de las cámaras. 4. A-OUT: Puerto de salida de audio. 5. Audio In: Conecte la salida de audio de las cámaras. 6. Interruptor principal. 7. DC12V: Entrada de alimentación. Conecte el eliminador incluido. 8. ALARM IN, COM NO GND, RS485: Conectores para alarma y cámaras PTZ. 9. USB/MOUSE: Permiten conectar un ratón y una unidad USB para respaldos (solo en el puerto superior). 10. Net: Puerto para red. 11. VGA: Permite conectar un monitor usando un cable VGA. 12. : conexión a tierra. 4

5 2. OPERACIÓN CONTROL REMOTO En la operación del dispositivo, la tecla [Enter] en el control remoto tiene la misma función que el clic izquierdo del ratón. 1. STANDBY: Pulse para activar/desactivar modo de espera. 2. LOGIN/LOCK: puede controlar el DVR usando el control remoto mediante el acople de introducir los números del dispositivo. Ver Uso mando a distancia para seleccionar el número de dispositivo sección. 3 Botones de número/canal: mientras que en los menús, botones 0 ~ 9 introducir valores; durante la visualización en vivo, presione para ver canales en pantalla completa. 4.: Pulse para cambiar entre la vista de pantalla dividida o la de cuatro cámaras. 5. MENU: Abre el menú principal. 6. PTZ: Pulse para abrir la ventana de control PTZ. 7. EXIT: Cerrar ventanas de menú. 8. Navegación/OK: : Mover hacia arriba el cursor en los menús, subir canal. : Mover el cursor a la derecha en los menús, canal arriba, durante la reproducción, aumentar la velocidad de reproducción hacia delante (2X, 4X, 8X, 16X, 32X). : Mover el cursor a la izquierda en los menús, canal abajo, durante la reproducción, aumentar la velocidad de reproducción hacia atrás (2X, 4X, 8X, 16X, 32X) : Mover el cursor hacia abajo en los menús, bajar canal. OK: en menús, pulse para confirmar las selecciones; 9. + /-: En menús, pulse para ajustar los valores. 10. RECORD: Presione para iniciar la grabación manual. 11. STOP: Pulse para detener la grabación manual. 5

6 12. EXTRA: para el uso futuro. 13. Controles de reproducción: : Aumentar la velocidad de reproducción hacia atrás 2X, 4X, 8X, 16X, 32X. : Pulse este botón para iniciar la reproducción. : Presione para aumentar la velocidad de reproducción hacia adelante 2X, 4X, 8X, 16X, 32X. : Use para frenar la velocidad de reproducción por 1/2, 1/4, 1/8, 1/16.1/32. : Presione para congelar la reproducción de un cuadro, luego presione otra vez para avanzar fotograma por fotograma. 14. AUDIO/MUTE: encender/apagar audio Utilice el control remoto para seleccionar el número de dispositivo: 1. Presione [LOGIN/LOCK] brevemente e introduzca el número de dispositivo, para que el control remoto pueda manejar el dispositivo (número de dispositivo está disponible en [contraseña]) por ejemplo: seleccione el dispositivo con el número Pulse [LOGIN/ LOCK] +[1], para que el control remoto puede controlar este dispositivo. Nota: 1. El control remoto puede controlar el dispositivo con el número por defecto. 2. Si pulsa [LOGIN/LOCK] + [0], entonces el control remoto puede controlar cualquier dispositivo. 3. El número de dispositivo debe ser menor que

7 OPERACIÓN CON RATÓN El ratón es el dispositivo de entrada principal para navegar por los menús del sistema. Nota: A menos que se indique lo contrario, todas las funciones del sistema se describe en este manual se logran a través de la entrada del mouse. Para usar un ratón con el sistema: 1. Conecte un ratón USB al puerto del ratón en el panel posterior del dispositivo. Nota: El puerto USB superior en el panel trasero está diseñado para el respaldo de datos en una unidad USB. No conecte una unidad USB en el puerto USB inferior del panel trasero. 2. Utilice los botones de ratón para realizar lo siguiente: Botón izquierdo: haga clic para seleccionar una opción del menú; durante la visualización en directo en pantalla dividida, haga doble clic en un canal para ver el canal seleccionado en pantalla completa.; haga doble clic en el canal para volver a la vista de pantalla dividida Botón derecho: haga clic para abrir un submenú Rueda de desplazamiento: ninguna función. Al usar el ratón, puede introducir ciertos valores utilizando el teclado virtual en pantalla. Usted necesitará utilizar el teclado virtual al introducir su ID de usuario y contraseña. 3. Teclado virtual (ratón) Para utilizar el teclado Virtual: a) Haga clic en una opción o un campo, como el ID de usuario y la contraseña. 7

8 b) Haga clic en 0 ~ 9 para entrar el dígito deseado. c) Haga clic para cambiar entre números, letras mayúsculas y minúsculas y otros caracteres (sólo para ciertas opciones) d) Haga clic en la tecla retroceso/eliminar. Nota: Los botones cambia de naranja a blanco cuando se selecciona el botón con el cursor del ratón. e) Haga clic para entrar/confirmar y cerrar el teclado virtual. 3. OPERACIÓN DEL SISTEMA Inicio del sistema Conexión del dispositivo: Conecte el cable al puerto de 12VDC en el panel trasero. En el arranque, el sistema realiza una comprobación básica del sistema y ejecuta una secuencia inicial de carga. Después de unos momentos, el sistema carga una vista de la visualización en vivo. DC12V OFF Atención: Por defecto, las contraseñas están desactivadas en el sistema. No necesita introducir una contraseña al acceder a ningún menú de sistema. Sin embargo, por razones de seguridad, se recomienda activar las contraseñas en el sistema usando el menú contraseña. 8 NOTA: 1) Si no hay ningún disco duro en el dispositivo, el dispositivo no lee el disco duro o el disco duro no está formateado, se mostrará [H] en la interfaz de video. 2) Usted debe formatear el disco duro en el DVR antes del primer uso. Los pasos como sigue: menú principal > dispositivo > Gestión de disco duro > formato. Después de formatear, el sistema se reiniciará.

9 Acceso al sistema Acceso al menú principal: haga clic con botón derecho del ratón en cualquier lugar de la pantalla, aparecerá un menú en forma lista, seleccione [menú principal]; si usa el control remoto o el panel frontal, sólo pulse [MENU]. Nombre de usuario: Haga clic en el cuadro de lista desplegable de nombre de usuario y seleccione su nombre de usuario. Si desea registrar otro usuario para iniciar sesión, seleccione [admin] y elija: [menú principal]-[sistema]-[contraseña]. Contraseña: Ingrese la contraseña. Nota: si está activada la contraseña por defecto del sistema, cada vez que se arranca el sistema es necesario que la introduzca para entrar en el sistema (la contraseña predeterminada del administrador [admin] o la de [usuario1] es: ). Menú principal 9

10 Canal Mueva el cursor a [CANAL] (el ícono con el cuadro naranja significa que está seleccionado). Pulse [Enter] para entrar en la interfaz de grabación. Puede utilizar las teclas de dirección y el cursor para cambiar las opciones. CH01 - CH04: Haga clic en el cuadro desplegable para cambiar a otro canal al cual aplicar la configuración. Nombre: Pulse Enter para entrar en la interfaz de configuración. Posición: Pulse Enter para cambiar ubicación del nombre del canal, hay 5 opciones. Color: Pulse ENTER para entrar en la interfaz de configuración. 10

11 - Pulse Enter o directamente arrastre el cursor para ajustar; pulse OK para guardar los parámetros. - Cover: Haga clic en el botón [Máscara] para entrar en este canal de vista previa en pantalla de edición de área de bloques, arrastre con el botón izquierdo del mouse para editar el área de bloques. - Prever: ON: Significa que el canal se pueden ver en el modo en vivo; OFF: desactivado. - Tiempo de prever: Tiempo de presentación en la vista en vivo. - Tiempo de registro: Tiempo de visualización durante la grabación. - Presione OK para guardar los nuevos ajustes y SALIR para regresar al menú anterior. Registro Mueva el cursor a [REGISTRO]. Pulse [Enter] para entrar en la interfaz de grabación. 11

12 CH01 ~ CH04: Haga clic en el cuadro desplegable para cambiar a otro canal al cual aplicar la configuración. Registro: ON significa que el canal está habilitado para la grabación. Calidad: Hay tres opciones, correspondientes al estándar de grabación según la calidad. Resolución: D1, HD1, CIF. Audio: ON significa que la grabación de audio está habilitada para todos los canales. En la opción OFF la grabación de audio está deshabilitada. Modo Grabar: Encender significa que el dispositivo empezará a grabar en el arranque. En Grabar de Contador la grabación será según el itinerario. Tamaño grabar: Elija el tamaño de grabación que desea, 15, 30, 45, 60 minutos. Presione OK para guardar los nuevos ajustes y SALIR para regresar al menú anterior. 12

13 Red Mueva el cursor a [RED]. Pulse [Enter] para entrar en la interfaz de grabación. TIPO: Las opciones son PPPOE, DHCP e IP estático. IP Estático Puerto Media: Transmisión de video por internet. Puerto WEB: Para configurar el puerto de comunicación HTTP. Dirección IP: Para configurar la dirección IP; presione [Enter] o las teclas numéricas para cambiar el valor. Máscara: Presione [Enter] o las teclas numéricas para cambiar el valor. Gateway: Utilice [Enter] o las teclas numéricas para cambiar el valor. 13

14 DHCP Puerto Media: Puerto de comunicación entre la PC y el DVR, es recomendable utilizar el puerto predeterminado. Puerto Web: Configurar el puerto del navegador mediante HTTP. Observación: Cuando se configura el modo de red como DHCP, el ruteador asignará una IP dinámica de DVR. PPPOE Puerto Media: Puerto de comunicación entre la PC y el DVR, es recomendable utilizar el puerto predeterminado. Puerto Web: En esta opción se puede configurar el puerto de comunicación HTTP. Nombre y Contraseña: Ingrese el usuario y contraseña dados por su proveedor de servicios de internet y reinicie el sistema. Después de reiniciar, el dispositivo guardará esos datos y configurará PPPOE como tipo de red por defecto. Si esto se lleva a cabo con éxito, se configurará la dirección IP automáticamente como IP WAN dinámica. 14

15 DDNS Hay dos opciones [ON/OFF], si tiene un servicio DDNS, configúrelo como abierto. Servidor: Puede seleccionar el servidor DDNS necesario, hay 4 opciones: 3322, dyndns, nightowldvr y no-ip. Dominio: Ingrese el nombre del servidor. Usuario: Nombre de usuario DDNS. Contraseña: Introduzca la contraseña DDNS. Presione OK para guardar los nuevos ajustes y SALIR para regresar al menú anterior. Buscar Mueva el cursor a [BUSCAR] y pulse [Enter] para abrir la interfaz de configuración. 15

16 16 CANAL: Seleccione el canal en el que quiere buscar los videos ya grabados. Fecha: Puede ajustar la búsqueda por fecha y hora; pulse [Enter] y el número para ajustar el año, mes, día. Después de terminar el ajuste de tiempo, mueva el cursor a Buscar y pulse OK. Instrucciones Mes: Se mostrará el estado de la grabación en este mes. Verde significa grabación normal, rojo significa grabación por alarma. Haga clic en cualquier fecha en este cuadro para buscar la grabación de ese día, los resultados serán mostrados en la ventana de abajo. Día: Se mostrará el estado de la grabación en este día, usted puede reproducir el archivo de registro en este periodo haciendo clic en él. Reproducir: Pulse [Enter] en el archivo que quiere reproducir. Después de seleccionar, mueva el cursor a Reproducción y pulse OK para entrar en la interfaz de reproducción de video. También puede seleccionar cualquier periodo de tiempo después de buscar, pulse OK para entrar en la interfaz de reproducción de video. Detalle de archivos: Seleccione para entrar en la interfaz de lista de archivos de video en la fecha seleccionada. Búsqueda de registros: Permite entrar en la interfaz de búsqueda.

17 Lista de archivos Configuración de la fecha de búsqueda, después de presionar Buscar, seleccione Lista de archivo para entrar en la lista de archivos de video de esta fecha. Detalles -Canal: Es el archivo de registro que pertenece el canal. -Tamaño: Muestra el tamaño del archivo (MB). -Tipo: Muestra el tipo de archivo de la grabación, normal o de alarma, pulse el botón Reserva para exportar los archivos seleccionados a una memoria USB. - Después de seleccionar los archivos, pulse REP para entrar en la interfaz de reproducción. A continuación, puede elegir cuatro canales para la reproducción. Si elige todos los canales se reproducirán todas las ventanas al mismo tiempo. - Cuando esté reproduciendo el archivo, puede pulsar [ ] para reproducir lentamente, pulse [ ] y [ ] para acelerar, pulse [ ] para pausar la reproducción o reproducir marco por marco. Pulse salir para volver al menú anterior. - Cuando haya terminado la reproducción de archivos, volverá a la lista de archivos. 17

18 Copía de seguridad Para utilizar una memoria USB como respaldo, deberá insertarla en el puerto USB superior que se encuentra en el panel posterior. Puede seleccionar el archivo guardado usando las teclas de dirección y presionando [Enter]. El símbolo aparecerá al final del nombre de los archivos seleccionados. Pulse [Enter] otra vez para seleccionar el archivo. Use [BACKUP] para iniciar el respaldo de los archivos seleccionados. Buscar registro Mueva el cursor a Buscar registro para entrar en la lista de archivos de registro de DVR, como ventana de seguimiento. Presione OK para guardar los nuevos ajustes y SALIR para regresar al menú anterior. Dispositivo Mueva el cursor a [DISPOSITIVO] y pulse [Enter] para abrir el submenú. 18

19 HDD Mueva el cursor a [HDD] y pulse [Enter] para abrir la interfaz de configuración. Estado: Estado significa que el disco duro está bien. SOBRESCRIBIR: ENABLE significa que el espacio del disco duro es menor que 4 G, entonce se borrarán los archivos de grabación HDD más antiguos y dejará de eliminar cuando el espacio sea de 10 G; DISABLE significa que cuando el espacio del disco duro es menor que 500 M se detiene la grabación, se mostrará en live view Por favor, cierre y vuelva a colocar HDD Formatear HDD: Seleccione el dispositivo y pulse [OK ] para iniciar el formateo. Formatear USB: Formatear la unidad USB externa. Presione OK para guardar los nuevos ajustes y SALIR para regresar al menú anterior. 19

20 Alarma Mueva el cursor a [Alarma] y pulse [Enter] para abrir el submenú. CH01 - CH04: Haga clic en el cuadro desplegable para cambiar a otro canal al cual aplicar la configuración. Alarma I / O: Cada canal tiene un estado de E / S, es decir, cuando se activa una alarma, se activará el canal correspondiente para iniciar la grabación de alarma. NO: Indica el nivel de entrada de E / S de alta a baja efectividad. NC: Indica el nivel de entrada de E / S de baja a alta efectividad. Pérdida HDD: Cuando está en ON, se activa una alarma si no hay una unidad de disco duro. Espacio HDD: Si el espacio es menor de 500 M, hay un comentario en la visualización en vivo: No hay espacio suficiente, cambie de disco duro después de la parada. Pérdida Video: Cuando un canal no tiene entrada de video, se mostrará la pérdida de video en la vista en vivo. 20

21 Ajuste: Salida de alarma, zumbador, duración y pre-grabac. Salida: Cuando se activa una alarma, el tiempo de salida de alarma será 0, 10, 20, 40 o 60 segundos. Zumbador: Cuando la alarma está activa se puede configurar por 10, 20, 40 o 60 segundos. Duración: Ajuste inicial de 30 segundos, 1 minuto, 2 minutos y 5 minutos. Pre-grabac Cerrar / Abrir. Ajuste de activar o desactivar. SSL: Activar o desactivar. Es un protocolo de transporte de enlace de seguridad. Puede cifrar su información de comunicación (incluyendo su ); utilice SSL para evitar que manipulen externamente la información, incluso su contraseña. Por favor, confirme con su proveedor de servicio de correo electrónico si su servidor da soporte SSL o no. Puerto SMTP: El puerto remitente especificado de servidor SMTP (servidor de reenvío / Host) En general, el valor del puerto SMTP es 25, pero para el puerto del servidor SMTP de Gmail es 465. * Si su correo electrónico tiene que ser verificado por SSL, el puerto va a ser 465 (valor por defecto), y el puerto 25 (valor por defecto) es el correo electrónico sin verificación de SSL. Servidor SMTP: Protocolo simple de transferencia de correo (SMTP), es un estándar de internet para el correo electrónico ( ); la transmisión es a través de redes de protocolo de Internet (IP). Remitente: El remitente original (servidor de reenvío / Host). Contraseña: Contraseña del remitente original. Destinatario: El receptor de destino de la notificación de alarma (target). Intervalo: 3, 5 y 10 minutos. Presione OK para guardar los nuevos ajustes y SALIR para regresar al menú anterior. 21

22 Ajuste PTZ Mueva el cursor a [Alarma] y pulse [Enter] para abrir el submenú. Este submenú se utiliza para configurar una cámara PTZ, para mayor información consulte el manual de su cámara. Presione OK para guardar los nuevos ajustes y SALIR para regresar al menú anterior. 22

23 Vigilancia móvil Mueva el cursor a [Vigilancia móvil] y pulse [Enter] para abrir el submenú. NOMBRE DE USUARIO: Escriba el nombre de usuario del DVR. Contraseña: Escriba la contraseña de inicio de sesión del DVR. Puerto de servicio: El puerto de vista móvil, usted debe abrir el puerto en el router para la vista móvil. Por favor, tenga en cuenta que el puerto del servidor del DVR debe ser el mismo puerto de la telefonía móvil. Tipo de red: Seleccione diferentes redes móviles de las opciones de Wi-Fi como 2.5 G, 2.7 G, 3 G y Wi-Fi. Presione OK para guardar los nuevos ajustes y SALIR para regresar al menú anterior. 23

24 MD (Detección de movimiento) Mueva el cursor a [MD] y pulse [Enter] para abrir el submenú. CH01 - CH04: Haga clic en el cuadro desplegable para cambiar a otro canal al cual aplicar la configuración Int. de canal: Pulse Enter para activar o desactivar la detección de movimiento para cada canal. SENSIBILIDAD: Cada canal cuenta con un ajuste de sensibilidad, incluye cuatro estándares: alta, media, baja y estándar; pulse Enter para cambiar. AREA DM: A cada canal le corresponde un movimiento regional, mueva el cursor al ajuste correspondiente y pulse Enter para entrar en la interfaz de configuración regional; área roja significa que se ha activado la detección de movimiento, el bloque transparente significa que no se ha activado la detección de movimiento. 24

25 Mueva la tecla de dirección del mando a distancia para hacer mover el cursor en el pequeño panel; cuadro verde significa que el cursor se ha movido a este panel, pulse Enter para seleccionar o anular la detección de movimiento de este pequeño panel, cuando la instalación haya terminado, pulse [salir] para regresar a la interfaz de configuración de MD, se guardará automáticamente. Nota: Para la operación del ratón, arrastre el marco para configurar la zona de detección con el botón izquierdo presionado. Operación IR: Pulse [Menu] para seleccionar o anular toda la pantalla. Presione OK para guardar los nuevos ajustes y SALIR para regresar al menú anterior. Salir Mueva el cursor a [salir] y pulse [Enter] para volver al menú principal. 25

26 Sistema Mueva el cursor a [Sistema] y pulse [Enter] para abrir el submenú. Fecha/Hora Mueva el cursor a [Fecha/Hora] y pulse [Enter] para abrir el submenú. 26

27 Fecha: Configura la fecha a través de la tecla numérica. Formato de fecha: Pulse ENTER para cambiar entre los patrones de fecha, tiene dos opciones YY-MM-DD y MM / DD / YY. Hora: Configura la hora del sistema de instalación a través de la tecla numérica. Formato de hora: Pulse ENTER para cambiar entre los patrones de fecha, tiene dos opciones 12 horas y 24 horas. Zona de tiempo: Puede configurar el horario de verano que usted quiera aquí. Presione OK para guardar los nuevos ajustes y SALIR para regresar al menú anterior. Contraseña Mueva el cursor a [Contraseña] y pulse [Enter] para abrir el submenú. 27

28 ID Dispositivo: Pulse para ajustar directamente el ID de dispositivo. ID Usuario: Pulse [OK] para seleccionar la ID de usuario, soporta 10 ID de usuario. Usuario Nombre: Puede cambiar el nombre de usuario aquí. Nota: admin no se puede cambiar. Contraseña: Configura las contraseñas. Nota: La contraseña debe tener un máximo de 6 cifras. Para administrador del sistema [admin], la contraseña por defecto es La contraseña por defecto de [Usuario1] es Usuario Permisos: [Ctrl PTZ]: Tener derecho a controlar PTZ. [Configur]: Tienen derecho a cambiar la configuración de los parámetros del sistema. [Sistema]: Tienen derecho a mantener sistemas (como actualización del sistema, por defecto del sistema). Canal Control: Canal de control si se muestra la vista previa de la imagen del navegador. Presione OK para guardar los nuevos ajustes y SALIR para regresar al menú anterior. Video/Audio Mueva el cursor a [Video/Audio] y pulse [Enter] para abrir el submenú. 28

29 Formato del sistema: Pulse Enter para cambiar el sistema de cámara, tiene dos opciones PAL y NTSC. Tiempo de patrulla: Puede configurar la secuencia de canales que usted quiere aquí. Resolución VGA: Pulse Enter para configurar la resolución VGA, tiene 3 opciones 1024x768, 1280x1024 y 800x600. Alarma pantalla completa: Abrir la pantalla canal de detección de movimiento de alarma completo. VOLUMEN: Pulse las teclas numéricas o directamente arrastrar el cursor para ajustar el volumen. Ajuste de margen: Pulse las teclas numéricas o directamente arrastrar el cursor para ajustar el margen. Presione OK para guardar los nuevos ajustes y SALIR para regresar al menú anterior. Idioma Mueva el cursor a [Idioma] y pulse [Enter] para abrir el submenú. 29

30 El idioma del sistema puede ser Chino, Inglés, Ruso, Portugués, Español, Turco, Italiano, Persa, Francés o Polaco. Seleccione el idioma y presione OK para guardar los nuevos ajustes y SALIR para regresar al menú anterior. Sistema Info Mueva el cursor a [Sistema Info] y pulse [Enter] para abrir el submenú. 30

31 Se muestran principalmente las características de hardware del sistema, incluye identificación del dispositivo, versión de software y la dirección MAC. Presione OK para guardar los nuevos ajustes y SALIR para regresar al menú anterior. Mantenimiento Mueva el cursor a [Mantenimiento] y pulse [Enter] para abrir el submenú. 31

32 Reinicio automático: Cuando el interruptor está activado, se puede configurar para que el dispositivo se reinicie. Actualización: Copie el archivo de actualización en la carpeta dvrupgrade en el directorio raíz y cópielo en la memoria USB 2.0, a continuación, pulse [OK] para actualizar el firmware y se mostrará el proceso de la modernización del sistema. Reiniciar: Reiniciar el dispositivo. Apagar el equipo: El botón permite cerrar el sistema de menú en pantalla. Presione OK para guardar los nuevos ajustes y SALIR para regresar al menú anterior. 32

33 4. ESPECIFICACIONES Monitor DVR Alimentación: 12 V A Cámara Alimentación: 12 V ma Ángulo de visión de 70 Lente de 6mm Iluminación: 0 f1,2 Control Remoto Alimentación: 3V (2x AAA) Apuntador (mouse): Alimentación: 5 V ma (x USB) Convertidor de voltaje para DVR: Alimentación: V~ 50/60 Hz 1,5 A Salida: 12 V A Consumo nominal: 12 kwh / mes Consumo en espera: 109 kwh / año El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. 33

34 34 Producto: DVR con pantalla de LCD de 7 y 4 cámaras Modelo: CCTV-970 Marca: Steren PÓLIZA DE GARANTÍA Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todas sus partes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega. CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor. 3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía. 4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente. ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS: 1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. 2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. 3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V. El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva. DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor Domicilio Producto Marca Modelo Número de serie Fecha de entrega En caso de que su producto presente alguna falla, acuda al centro de distribución más cercano a su domicilio y en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con gusto le atenderemos en todo lo relacionado con su producto Steren. Centro de Atención a Clientes ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V. Camarones 112, Obrero Popular, 02840, México, D.F. RFC: EST K51 STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V. Biólogo Maximino Martínez No Int. 2, 3 y 4, San Salvador Xochimanca, México, D.F , RFC: SPE941215H43 ELECTRÓNICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V. Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, México. D.F. RFC: ESC N4 ELECTRÓNICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A. López Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadalajara, Jal. RFC: ESG810511HT6 ELECTRÓNICA STEREN DE MONTERREY, S.A. Colón 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey, N.L. RFC: ESM830202MF8 ELECTRÓNICA STEREN DE TIJUANA, S.A. de C.V. Calle 2a, Juárez 7636, Centro, 22000, Tijuana, B.C.N. RFC: EST980909NU5

35

36 Four cameras and DVR with monitor set CCTV-970 Thank You on purchasing your new Steren product. This guide includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren s Four cameras and DVR with monitor set. Please review this guide thoroughly to ensure proper installation and operation of this product. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: The instructions of this guide are for reference about the product. There may be differences due to updates. Please check our web site (www.steren.com) to obtain the latest version of the instruction manual. 2

37 1. CONTROLS 3

38 Front panel 1. POWER: allows you to turn off the device. Press it (if it asks for a password, select the admin account and enter the password ), and use the mouse or the selection button to select OK. 2. MENU: press to enter the main menu. 3 REC/STOP: press to start / stop recording. 4. : press to start playback of stored videos. 5. : press to stop playback. During pause mode, press to advance frame by frame. 6. : press to go to the end of the video file. 7. : press and hold for fast reverse. 8. : press and hold to fast forward. 9. PTZ: Press to enter the control mode of PTZ cameras. 10. ESC: Use to return to the previous option or close the current menu. 11. Arrow keys: press to scroll the menu options. 12. Select key: press to confirm an option. 13 LCD POWER: Use to turn off the screen without turning off the DVR. 14. Status indicators. 4 Rear panel 1. V-out: connect an external monitor. 2. Video In: Use these 4 connectors to connect the video signal from the cameras. 3. DC OUT: Connect here the cameras power cables. 4. A-OUT: audio output port. 5. Audio In: Connect the audio output of the cameras. 6. Main switch. 7. DC12V: Input power. Connect the included power adapter. 8. ALARM IN, COM GND, RS485: Connector for alarm and PTZ cameras. 9. USB/MOUSE: allow you to connect a mouse and a USB drive for backups (only in the upper port). 10. Net: Network port. 11. VGA: It allows you to connect a monitor using a VGA cable. 12. : ground.

39 2. DEVICE OPERATION REMOTE CONTROL In device operation, the enter key on remote control has the same function as left click of the mouse. 1. STANDBY: Press to turn on/off standby mode. 2. LOGIN/LOCK: You can control the DVR using the remote control by pairing it entering the device number. See Use Remote controller to select the device number section. 3. Number/Channel buttons: While in menus, press buttons 0~9 to enter values; during live viewing, press to view channels in full-screen. 4. : Press to switch between quad and split-screen displays. 5. MENU: Opens the main menu. 6. PTZ: Press to open the PTZ control window. 7. EXIT: Close menu windows. 8. Navigation/OK: : Move cursor in menus up,channel Up : Move cursor in menus right,channel Up, during playback, increase forward playback speed (2X, 4X, 8X,16X,32X). : Move cursor in menus left, Channel down, during playback, increase reverse playback speed (2X, 4X, 8X,16X,32X) : Move cursor in menus down, Channel down OK: In menus, press to confirm selections; 9. +/ - : In menus, press to adjust values. 10. RECORD: Press to start manual recording. 11. STOP: Press to stop manual recording. 5

Kit de Sistema Solar. Solar System Kit K - 505

Kit de Sistema Solar. Solar System Kit K - 505 Kit de Sistema Solar Solar System Kit K - 505 Gracias Thank You por la compra de este producto Steren. on purchasing your new Steren product. Esta Guía Rápida contiene todas las funciones de operación

Más detalles

Extensor de HDMI por CAT5e

Extensor de HDMI por CAT5e 208-180 Extensor de HDMI por CAT5e Manual de instrucciones Transmitter HDMI---CAT5e/5688 NOMM Input V0410 HDMI Output Extensor de HDMI por CAT5e 208-180 Gracias por la compra de este producto Steren. Este

Más detalles

Juego de placas extensores con conectores HDMI

Juego de placas extensores con conectores HDMI 1 Juego de placas extensores con conectores HDMI Gracias por la compra de este producto Steren. 208-110 Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar

Más detalles

Juego de CCTV con 2 cámaras y monitor CCTV-097. Gracias

Juego de CCTV con 2 cámaras y monitor CCTV-097. Gracias Juego de CCTV con 2 cámaras y monitor CCTV-097 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar

Más detalles

KIT SOLAR TRANSFORMER 3 EN 1. k-684

KIT SOLAR TRANSFORMER 3 EN 1. k-684 2 KIT SOLAR TRANSFORMER 3 EN 1 k-684 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo

Más detalles

DVR con pantalla de LCD de 7 y 4 cámaras

DVR con pantalla de LCD de 7 y 4 cámaras DVR con pantalla de LCD de 7 y 4 cámaras CCTV-970 Gracias por la compra de este producto Steren. Esta guia contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo DVR con pantalla de LCD de 7

Más detalles

HD DVR - Guía de inicio rápido

HD DVR - Guía de inicio rápido HD DVR - Guía de inicio rápido Parte I: Funcionamiento básico... 2 1. Instalación básica... 2 2. Encendido... 2 3. Apagado... 2 4. Inicio de sesión... 2 5. Vista previa... 3 6. Configuración de la grabación...

Más detalles

ADAPTADOR DE COMPUTADORA A TV

ADAPTADOR DE COMPUTADORA A TV 1 ADAPTADOR DE COMPUTADORA A TV COM-270 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Adaptador de computadora a TV. Por favor,

Más detalles

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es Cámara IP Gestión centralizada Aplicación Cliente (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7 Manual de Usuario 1 ofertasmultimedia.es Contenido 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Equipo... 3 3. Instalación...

Más detalles

GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP

GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP Neocoolcam.es IP CAMERA USER S MUNUAL CONTENIDO 1 Resumen producto... 5 2. Instalación básica... 5 2.1 Instalación disco duro... 5 2.2 Montaje NVR... 6 3.Proceso

Más detalles

REMOTE CONTROL 1.- 1 Mouse Press this button to use the remote control as a Mouse

REMOTE CONTROL 1.- 1 Mouse Press this button to use the remote control as a Mouse Before using your new IR remote control for PC, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. FEATURES Plug & Play Drivers are not required.

Más detalles

COM-132. Gracias por la compra de este producto Steren.

COM-132. Gracias por la compra de este producto Steren. Cargador universal para laptop de 95W COM-132 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar

Más detalles

Quick Installation Guide Internet Setup

Quick Installation Guide Internet Setup CBR-970 Wireless-N Broadband Router www.cnet.com.tw Established in California, U.S.A. since 1987 Quick Installation Guide Internet Setup What s included in the box CBR-970 Wireless N Broadband Router Quick

Más detalles

IMPORTANT. Before using your new mutimedia keyboard, please read the following recommendations.

IMPORTANT. Before using your new mutimedia keyboard, please read the following recommendations. IMPORTANT Before using your new mutimedia keyboard, please read the following recommendations. ENGLISH Do not expose your multimedia keyboard to direct sunlight or extreme temperatures. Always use a soft

Más detalles

DVR con pantalla de LCD de 7 y 4 cámaras CCTV-970. Gracias. por la compra de este producto Steren.

DVR con pantalla de LCD de 7 y 4 cámaras CCTV-970. Gracias. por la compra de este producto Steren. DVR con pantalla de LCD de 7 y 4 cámaras CCTV-970 Gracias por la compra de este producto Steren. Esta guía rápida contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar

Más detalles

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Sistema de registro y pago Este sistema está dividido en dos etapas diferentes*. Por favor, haga clic en la liga de la etapa

Más detalles

EP-2906 Manual de instalación

EP-2906 Manual de instalación EP-2906 Manual de instalación Con el botón situado a la izquierda se configura en el modo de cliente y de la derecha es el modo de Punto de acceso AP (nota: El USB es sólo para la función de fuente de

Más detalles

Wi-Fi HD Camera Quick Setup Guide

Wi-Fi HD Camera Quick Setup Guide Wi-Fi HD Camera Quick Setup Guide What s Included First Alert HD IP Camera Unit Power Cord Ethernet Cable Camera Software CD Removable Antenna Mounting Bracket and Hardware Quick Setup Guide Initial Camera

Más detalles

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español Video Server Quick Installation Guide English, Español 2 Video Server NOTES Quick Installation Guide 3 Video Server Quick Installation Guide To get your Video Server up and running on an Ethernet network,

Más detalles

IMPORTANT CONTENT FEATURES

IMPORTANT CONTENT FEATURES Before using your new USB to IrDA adapter, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. IMPORTANT Clean only with a soft, dry cloth. Warranty

Más detalles

1.1 Requerimientos de Sistema

1.1 Requerimientos de Sistema 1.1 Requerimientos de Sistema 1.2 Imágenes del Producto Vista Frontal Vista Trasera 1 2 112mm 165mm 112mm 3 1.3 Instalación de Hardware Siga los pasos indicados abajo para instalar el Hardware de su cámara.

Más detalles

Antes de utilizar su nuevo Convertidor de A/V a RF lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias.

Antes de utilizar su nuevo Convertidor de A/V a RF lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. Antes de utilizar su nuevo Convertidor de A/V a RF lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. IMPORTANTE Siempre utilice un paño suave, limpio y seco

Más detalles

LIM-910. Gracias por la compra de este producto Steren.

LIM-910. Gracias por la compra de este producto Steren. Reparador de discos compactos de audio y DVD LIM-910 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Reparador de discos compactos.

Más detalles

DVR de red H.264. Inicialización rápida

DVR de red H.264. Inicialización rápida DVR de red H.264 Inicialización rápida Pantalla de interfaz GUI con control por ratón USB Lea detenidamente estas instrucciones antes del uso y consérvelas para futuras consultas. Para la visualización

Más detalles

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento DVR serie ADVR-xxxxHxM Guía rápida de funcionamiento UD.6L0202B0019A01 Gracias por adquirir nuestro producto. Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con el distribuidor. Este

Más detalles

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,

Más detalles

Manual de Configuración Cámaras IP Wanscam

Manual de Configuración Cámaras IP Wanscam Manual de Configuración Cámaras IP Wanscam 1 1.- Configuración ----------------------------------------------------------------------------------------- 3 1.1.- Configuración inicial en pc-------------------------------------------------------------------------------

Más detalles

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal School Preference through the Infinite Campus Parent Portal Welcome New and Returning Families! Enrollment for new families or families returning to RUSD after being gone longer than one year is easy.

Más detalles

AVT 1648 DIGIGUARD. Compresión de MPEG 4 que brinda una imagen clara y un performance excelente en tiempo real. La transmisión es más rápida.

AVT 1648 DIGIGUARD. Compresión de MPEG 4 que brinda una imagen clara y un performance excelente en tiempo real. La transmisión es más rápida. AVT 1648 DIGIGUARD Beneficios DVR de Tecnología MPEG 4 Compresión de MPEG 4 que brinda una imagen clara y un performance excelente en tiempo real. La transmisión es más rápida. Interfaz Gráfica en los

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

Manual usuario (Cámara IP - PC)

Manual usuario (Cámara IP - PC) Manual usuario (Cámara IP - PC) 1 Indice Basic Operation... 2 Hardware Installation... 2 Search Camera... 3 Get live video... 4 System Settings... 5 System... 5 1)Device State... 5 2)Device Name... 6 3)System

Más detalles

INSTRUCCIONES PARA ENVIAR SU PELICULA PARA LA VIDEOLIBRERIA

INSTRUCCIONES PARA ENVIAR SU PELICULA PARA LA VIDEOLIBRERIA For English version, please scroll down to page 11 (eleven) INSTRUCCIONES PARA ENVIAR SU PELICULA PARA LA VIDEOLIBRERIA Especificaciones técnicas Container format:.mp4 / tamaño de archivo no superior a

Más detalles

Product / Producto: SPIDER ROBOT KIT / KIT DE ARAÑA CON CONTROL REMOTO Model / Modelo: K-665 Brand / Marca: Steren

Product / Producto: SPIDER ROBOT KIT / KIT DE ARAÑA CON CONTROL REMOTO Model / Modelo: K-665 Brand / Marca: Steren Product / Producto: SPIDER ROBOT KIT / KIT DE ARAÑA CON CONTROL REMOTO Model / Modelo: K-665 Brand / Marca: Steren Call Center / Centro de Atención a Clientes del Interior 01 800 500 9000 Mexico City /

Más detalles

Guía de instalación rápida

Guía de instalación rápida Camara IP Inalambrica WI-FI Guía de instalación rápida (Navegador IE) PENTA IP01 Negro Blanco Paso 1: Instalación de hardware. 1. Instale la antena Wi-Fi. 2. Conecte el adaptador de corriente a la cámara.

Más detalles

Guía de instalación rápida TE100-P1U

Guía de instalación rápida TE100-P1U Guía de instalación rápida TE100-P1U V2 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 3. Configuración del servidor de impresora 3 4. Añadir la impresora a su PC 5 Troubleshooting

Más detalles

Instructions on How to Access and Print Your W2 Statement for Active or Terminated Employees

Instructions on How to Access and Print Your W2 Statement for Active or Terminated Employees Instructions on How to Access and Print Your W2 Statement for Active or Terminated Employees SUBJECT: ACCESSING AND PRINTING YOUR W2 STATEMENT AS AN ACTIVE EMPLOYEE PURPOSE: This document outlines the

Más detalles

Manual usuario aplicación Android

Manual usuario aplicación Android Manual usuario App Android Manual usuario aplicación Android Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co.,Ltd. www.foscam.com.es Manual Usuario App Android Contenidos Indice...1 1 Resumen...2 2 Acceder a

Más detalles

Quick Installation Guide Internet Setup

Quick Installation Guide Internet Setup www.cnet.com.tw Established in California, U.S.A. since 1987 CBR-971 Wireless-N 3.5G Broadband Router Quick Installation Guide Internet Setup What s included in the box CBR-971 Wireless N 3.5G Broadband

Más detalles

Guía de instalación rápida TV-IP512WN 1.31

Guía de instalación rápida TV-IP512WN 1.31 Guía de instalación rápida TV-IP512WN 1.31 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Inslatación y configuración del Hardware 2 Troubleshooting 8 Version 02.08.2010 1. Antes de iniciar Contenidos

Más detalles

VIDEOGRAVADOR DIGITAL

VIDEOGRAVADOR DIGITAL VIDEOGRAVADOR DIGITAL PART. T9658A Istrucciones de uso 391494 1. INTRODUCCIÓN AL VIDEOGRABADOR DIGITAL El videograbador digital (DVR) permite grabar/recuperar hasta 4 canales de video simultaneamente.

Más detalles

CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV POR INTERNET

CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV POR INTERNET 1 2 CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV POR INTERNET RM-310 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Control remoto universal

Más detalles

Software TRENDnetVIEW Pro. Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1)

Software TRENDnetVIEW Pro. Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1) Software TRENDnetVIEW Pro Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1) TRENDnetVIEW Pro/10.08.2013 Índice Requisitos del software de gestión TRENDnetVIEW Pro... 19 Instalación de TRENDnetVIEW Pro...

Más detalles

Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy80004-KX con DDNS y aplicación móvil

Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy80004-KX con DDNS y aplicación móvil Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy80004-KX con DDNS y aplicación móvil Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy8004-KX con DDNS y aplicación móvil Pasos preliminares: 1. 2. 3. Nuestro

Más detalles

Guía de instalación rápida TDM-C500 TDM-C504 1.01

Guía de instalación rápida TDM-C500 TDM-C504 1.01 Guía de instalación rápida TDM-C500 TDM-C504 1.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Instalación del Hardware 3 3. Configuración del Módem 4 Troubleshooting 7 Version 10.22.2010 1. Antes

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones BSPORT-10-N-R-V-A PULSERA DEPORTIVA-BLUETOOTH Manual de Instrucciones FUNCIONES Y CONTROLES Pulsar el botón de encendido durante 3 segundos para encender el dispositivo. BATERÍA El dispositivo cuenta con

Más detalles

150Mbps Micro Wireless N USB Adapter

150Mbps Micro Wireless N USB Adapter 150Mbps Micro Wireless N USB Adapter TEW-648UBM ŸGuía de instalación rápida (1) ŸTroubleshooting (5) 1.11 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete ŸTEW-648UBM ŸCD-ROM (herramienta y guía del usuario)

Más detalles

KIT DE SEGURIDAD CCTV TOMSAN

KIT DE SEGURIDAD CCTV TOMSAN KIT CCTV TOMSAN KIT DE SEGURIDAD CCTV TOMSAN Gracias por adquirir productos TOMSAN. ESTA GUÍA ESTÁ ORIENTADA AL INSTALADOR, SI BIEN SE REQUIEREN CONCOCIMIENTOS BÁSICOS, LE RECOMENDAMOS LAS ASISTENCIA DE

Más detalles

appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black

appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black Español 01 English 06 Capítulo 1. Introducción y descripción del producto Gracias por elegir el teclado inalámbrico APPKBWS03. Descripción del producto

Más detalles

DVR MOVIL MODELO DS-8104HMI-ST3(G)

DVR MOVIL MODELO DS-8104HMI-ST3(G) Este modelo cuenta con entrada usb para respaldo de video o manejar a los diferentes menús del dvr. Como se puede observar para entrar al menú es como cualquier dvr de Hikvision. Clic derecho y menú. La

Más detalles

Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración

Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración 1 Información La siguiente información le guiará al momento de hacer la configuración y programación de los DVRs Wirepath en un sistema Control4

Más detalles

Guía de instalación rápida TV-IP512P 1.31

Guía de instalación rápida TV-IP512P 1.31 Guía de instalación rápida TV-IP512P 1.31 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Inslatación y configuración del Hardware 2 3. Instalación Power over Ethernet (PoE) 7 Troubleshooting 9 Version

Más detalles

RM-315. Teclado y touch pad inalámbrico USB para TV por internet

RM-315. Teclado y touch pad inalámbrico USB para TV por internet RM-315 Teclado y touch pad inalámbrico USB para TV por internet 0414b V0.1 1 Teclado y touch pad inalámbrico USB para TV por internet RM-315 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene

Más detalles

app ADSL2V1 COMMUNICATIONS LINE www.printyourideas.com

app ADSL2V1 COMMUNICATIONS LINE www.printyourideas.com app ADSL2V1 COMMUNICATIONS LINE www.printyourideas.com 1. CONECTAR EL ROUTER Antes de conectar el dispositivo asegúrese de que el servicio de banda ancha (ADSL), suministrado por su proveedor ISP, se encuentra

Más detalles

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar

Más detalles

Guía Rápida de Instalación DVR 16 canales

Guía Rápida de Instalación DVR 16 canales Guía Rápida de Instalación DVR 16 canales 1. Instalación del Disco Duro 1.1 Instalar el Disco Duro Nota: 1. El DVR de 16 Canales soporta 2 Discos Duros SATA (No Incluidos). Por favor use los Discos duros

Más detalles

LÉAME EN PRIMER LUGAR Serie WorkCentre 7300 Instalación de Fiery

LÉAME EN PRIMER LUGAR Serie WorkCentre 7300 Instalación de Fiery LÉAME EN PRIMER LUGAR Serie WorkCentre 7300 Instalación de Fiery Este documento describe cómo instalar y configurar el Controlador de red Fiery para la serie WorkCentre 7300. Complete los pasos correspondientes

Más detalles

TELEFONO PARA PC COMPATIBLE CON SKYPE / VOIP

TELEFONO PARA PC COMPATIBLE CON SKYPE / VOIP TELEFONO PARA PC COMPATIBLE CON SKYPE / VOIP COM-240 Felicitaciones por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para

Más detalles

Setting Up an Apple ID for your Student

Setting Up an Apple ID for your Student Setting Up an Apple ID for your Student You will receive an email from Apple with the subject heading of AppleID for Students Parent/Guardian Information Open the email. Look for two important items in

Más detalles

QNAP Surveillance Client para MAC

QNAP Surveillance Client para MAC QNAP Surveillance Client para MAC Chapter 1. Instalación de QNAP Surveillance Client 1. Haga doble clic en QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg. Después de algunos segundos, se mostrará la siguiente

Más detalles

GRABADOR DE VÍDEO EN RED DIGITUS PLUG&VIEW NVR

GRABADOR DE VÍDEO EN RED DIGITUS PLUG&VIEW NVR GRABADOR DE VÍDEO EN RED DIGITUS PLUG&VIEW NVR Guía de instalación rápida DN-16150 1 1.1 Panel frontal Panel frontal del NVR Elemento 1 2 3 Nombre de la tecla o Indicador Indicador de alimentación Indicador

Más detalles

PN-L702B MONITOR LCD CONTROLADOR DE PANEL SENSIBLE AL TACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES. Versión 2.1

PN-L702B MONITOR LCD CONTROLADOR DE PANEL SENSIBLE AL TACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES. Versión 2.1 PN-L702B MONITOR LCD CONTROLADOR DE PANEL SENSIBLE AL TACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES Versión 2.1 Contenido Configuración de la PC...3 Instalación del controlador de panel sensible al tacto..3 Ajustes del

Más detalles

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de

Más detalles

Instalación de software y manual Mars Gaming

Instalación de software y manual Mars Gaming Instalación de software y manual Mars Gaming Requisitos del sistema: * Compatible con Windows XP/Windows Vista/Windows 7/Windows 8 * Un puerto USB (1.1/2.0) * CD-ROM drive * 50MB de espacio disponible

Más detalles

MANUAL DE USUARIO VSI 717

MANUAL DE USUARIO VSI 717 MANUAL DE USUARIO VSI 717 Por favor confirme que la cámara IP se encuentre intacta al abrir el embalaje (denominado en lo sucesivo la "cámara"), y asegúrese que este complete con todos sus accesorios,

Más detalles

PHONE. manual del usuario. Version 1.0 FPP 010002

PHONE. manual del usuario. Version 1.0 FPP 010002 Version 1.0 FPP 010002 índice CONTENIDO DEL KIT DE INSTALACIÓN ESPECIFICACIONES TERMINAL FUNCIONES DEL TERMINAL CÓMO INSTALAR EL TERMINAL ANEXO I ANEXO II 5 5 5 6 9 12 17 CONTENIDO DEL KIT DE INSTALACIÓN

Más detalles

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida ORION15/COMBO4 Videograbador digital combo de 4 canales Guía rápida TABLA DE CONTENIDOS 1. Accesorios...2 Contenido del paquete...2 2. Función de los botones...3 2.1 Frontal...3 2.2 Mando a distancia...4

Más detalles

>>Manual del usuario del DVR independiente

>>Manual del usuario del DVR independiente 0 Capítulo 1 Especificaciones y definición de conectores 1.1 Precaución Fuente de alimentación La fuente de alimentación aplicable para esta máquina es de 12 V, 5 A. Use la fuente de alimentación especial

Más detalles

Manual de Usuario. 1. Conexiones 3 1.1. ECV-REC Standard H.264 3 1.2. ECV-REC PRO H.264. 3 1.3. ECV-REC Compacto H.264

Manual de Usuario. 1. Conexiones 3 1.1. ECV-REC Standard H.264 3 1.2. ECV-REC PRO H.264. 3 1.3. ECV-REC Compacto H.264 INDICE Índice 1. Conexiones 3 1.1. Standard H.264 3 1.2. PRO H.264 3 1.3. Compacto H.264 4 1.4. ECO-REC4CH / ECO-REC8 H.264 5 1.5. ECO-REC 9/16 H.264 6 1.6. ECO-REC16N 7 1.7. ECO-REC16NH / 9NH 8 1.8. ECV-MOV4/MOV8

Más detalles

Guía de instalación rápida TE100-P21 3.01

Guía de instalación rápida TE100-P21 3.01 Guía de instalación rápida TE100-P21 3.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 3. Configuración del servidor de impresora 3 4. Agregue la impresora a su computadora 5

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4 0 MANUAL DE USUARIO Por favor, lea las instrucciones detenidamente antes de operar y consérvelas para referencia futura. La imagen anterior puede variar de la del producto actual. ESPAÑOL 78, 78, 760,

Más detalles

Manual de usuario. Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V

Manual de usuario. Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V Manual de usuario Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V Contenidos Capítulo 1. Software NEMON... 2 1. Funcionamiento... 2 1-1. Iniciar el software... 2 1-2. Configuración de sitios... 4 1-3. Configuración

Más detalles

TENVIS Technology Co., Ltd. Manual usuario. Para cámaras H.264. tenvis.com.es. Versión 2.0.0

TENVIS Technology Co., Ltd. Manual usuario. Para cámaras H.264. tenvis.com.es. Versión 2.0.0 TENVIS Technology Co., Ltd Manual usuario Para cámaras H.264 Versión 2.0.0 tenvis.com.es Índice Funciones básicas... 3 Instalación de hardware... 3 Buscar cámaras... 3 Ver vídeo en directo... 5 Configuración

Más detalles

Crear alarma GATE. Aparecerá una ventana emergente para crear alarma.

Crear alarma GATE. Aparecerá una ventana emergente para crear alarma. Crear alarma GATE Para crear una alarma, accede a través del menú principal de myhome.wattio.com a Seguridad, posteriormente arriba a la derecha haz click en Alarmas. En esta pantalla, en el menú izquierdo,

Más detalles

www.canariascci.com Gestión centralizada de cámaras IP Aplicación cliente (IPCMonitor) Mayo, 2011 Versión 1.3 Manual de usuario

www.canariascci.com Gestión centralizada de cámaras IP Aplicación cliente (IPCMonitor) Mayo, 2011 Versión 1.3 Manual de usuario www.canariascci.com Gestión centralizada de cámaras IP Aplicación cliente (IPCMonitor) Mayo, 2011 Versión 1.3 Manual de usuario 1 ÍNDICE DE CONTENIDOS 1 Introducción... 3 2 Requisitos del ordenador...

Más detalles

Sesión 3: PL 2b: Sistema para la adquisición de señales analógicas.

Sesión 3: PL 2b: Sistema para la adquisición de señales analógicas. Sesión 3: PL 2b: Sistema para la adquisición de señales analógicas. 1 Objetivo... 3 Signal Logging Basics... 3 Configure File Scope (xpc) Blocks... 3 File Scope Usage... 4 Create File Scopes Using xpc

Más detalles

CESVA USB DRIVER. M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG

CESVA USB DRIVER. M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG CESVA USB DRIVER M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG CESVA USB DRIVER ESPAÑOL CONTENIDO 1. Instalación del CESVA USB Driver... 2 2. Conocer el puerto COM asignado para la comunicación con el PC... 2 2.1. Windows

Más detalles

TLC 3 Student Mobile Device Configuration Specifications

TLC 3 Student Mobile Device Configuration Specifications TLC 3 Student Mobile Device Configuration Specifications All students are REQUIRED to configure and maintain their mobile devices as outlined in this document. Non-compliance is a violation of District

Más detalles

SAM-1119 Manual de instrucciones

SAM-1119 Manual de instrucciones SAM-1119 Manual de instrucciones 1. Características DVR 4 Entradas de cámara BNC. 1 Salida Monitor BNC Cambio NTSC / PAL Aviso perdida de video Videosensor ajustable Puerto USB Capacidad para 1 disco duro

Más detalles

JUEGO DE CCTV CON 4 CÁMARAS Y MONITOR

JUEGO DE CCTV CON 4 CÁMARAS Y MONITOR JUEGO DE CCTV CON 4 CÁMARAS Y MONITOR CCTV-099 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar

Más detalles

Guía de Usuario Perfect Net Wireless

Guía de Usuario Perfect Net Wireless Guía de Usuario Perfect Net Wireless Contenido Acerca del Producto... 2 Contenido del Empaque...... 2 Requerimientos del Sistema...... 2 Diseño del Aparato... 2 Para Comenzar a Usarlo...... 4 Instalación

Más detalles

CÓMO CONFIGURAR UN DVR WIREPATH?

CÓMO CONFIGURAR UN DVR WIREPATH? CÓMO CONFIGURAR UN DVR WIREPATH? R 1. INFORMACIÓN La siguiente información lo guiará al momento de hacer la configuración y programación de los DVRs Wirepath en un sistema Control4, para controlar la salida

Más detalles

Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS

Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS C2 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Instalación del Hardware 2 3. Herramienta de gestión Web 3 Troubleshooting 6 Version 02.02.2010 1.

Más detalles

Manual. BioAdmin PRESENCIA PLUS GUIA RAPIDA SISTEMA INFORMES BioAdmin

Manual. BioAdmin PRESENCIA PLUS GUIA RAPIDA SISTEMA INFORMES BioAdmin Manual BioAdmin PRESENCIA PLUS GUIA RAPIDA SISTEMA INFORMES BioAdmin Indice 1 Instalación del Programa 2 Configuración 3 Alta de Empleados 4 Creación delo LOG desde BIOADMIN 5 Captura del LOG desde BioAdmin

Más detalles

Instalación. Encontrará el instalador de la aplicación SanDisk +Cloud en su unidad flash SanDisk.

Instalación. Encontrará el instalador de la aplicación SanDisk +Cloud en su unidad flash SanDisk. Instalación Encontrará el instalador de la aplicación SanDisk +Cloud en su unidad flash SanDisk. Asegúrese de que su ordenador está conectado a Internet. Conecte después la unidad flash y haga doble clic

Más detalles

16 CANALES/CONEXIÓN LAN

16 CANALES/CONEXIÓN LAN GRABADOR DE VÍDEO DIGITAL Introducción Completísimo grabador digital de vídeo que tiene todo lo que se puede pedir en un grabador de estas características. Para empezar tiene entrada para 16 cámaras de

Más detalles

Wireless-B. Ruteador de banda ancha. GHz 2.4 802.11b. Guía de instalación rápida BEFW11S4. Contenido del paquete

Wireless-B. Ruteador de banda ancha. GHz 2.4 802.11b. Guía de instalación rápida BEFW11S4. Contenido del paquete A Division of Cisco Systems, Inc. Contenido del paquete Ruteador Wireless-B de banda ancha CD-ROM de configuración Guía del usuario en CD-ROM Adaptador de corriente Cable de red Ethernet Guía de instalación

Más detalles

Guía de instalación rápida TPL-303E TPL-303E2K 1.01

Guía de instalación rápida TPL-303E TPL-303E2K 1.01 Guía de instalación rápida TPL-303E TPL-303E2K 1.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 Troubleshooting 6 Version 02.19.2010 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete

Más detalles

Guía de instalación rápida TEW-639GR 2.01

Guía de instalación rápida TEW-639GR 2.01 Guía de instalación rápida TEW-639GR 2.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 2. Instalación del Hardware 1 2 3. Configuración del enrutador inalámbrico 3 Troubleshooting 5 Version 03.04.2010

Más detalles

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,

Más detalles

OSCILLATION 512 (LM 3R)

OSCILLATION 512 (LM 3R) Application Note The following application note allows to locate the LM series devices (LM3E, LM3R, LM4 and LM5) within network and check its connection information: Name, MAC, dynamic IP address and static

Más detalles

Guía de instalación rápida TEW-691GR 1.01

Guía de instalación rápida TEW-691GR 1.01 Guía de instalación rápida TEW-691GR 1.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Instalación del Hardware 2 3. Configuración del enrutador inalámbrico 3 Troubleshooting 5 Version 05.11.2010

Más detalles

Instalación. Encontrará el instalador de la aplicación SanDisk +Cloud en su unidad flash SanDisk.

Instalación. Encontrará el instalador de la aplicación SanDisk +Cloud en su unidad flash SanDisk. Instalación Encontrará el instalador de la aplicación SanDisk +Cloud en su unidad flash SanDisk. Asegúrese de que su ordenador está conectado a Internet. Conecte después la unidad flash y haga doble clic

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido 1. Proceso de instalación Preparación Conectar dispositivo Asistente config. login Grab. manual Acceso remoto 2. Conexiones iniciales Finalizar, reiniciar, cierre shutdown Salida

Más detalles

BWATCH-BT1 SMARTWATCH BLUETOOTH. Manual de Instrucciones

BWATCH-BT1 SMARTWATCH BLUETOOTH. Manual de Instrucciones BWATCH-BT1 SMARTWATCH BLUETOOTH Manual de Instrucciones FUNCIONES Y CONTROLES 1. Altavoz 2. Encendido/Apagado 3. Entrada USB/Auriculares 4. Atrás 5. Botón Home 6. Botón Llamada 7. Micrófono 8. Botón RESET:

Más detalles

Zune 8GB/4GB Start. Iniciar.

Zune 8GB/4GB Start. Iniciar. Zune 8GB/4GB Start. Iniciar. SETUP 1 Visit www.zune.net/setup to install the Zune software. 2 When installation is complete, connect your Zune to your PC to start syncing. Your Zune charges whenever

Más detalles

Guía de instalación rápida

Guía de instalación rápida Router inalámbrico de banda ancha UltraSkyM18P1 Guía de instalación rápida 1. Conectar el Router 2. Configurar el eqipo 3. Entrar al Router 4. Ejuctar asistente para instalación 5. Wi-Fi de conexión de

Más detalles

Manual de Usuario IPROBOT 3 IP391W-HD

Manual de Usuario IPROBOT 3 IP391W-HD Manual de Usuario IPROBOT 3 IP391W-HD TABLA DE CONTENIDOS 1. Instalación inicial... 2 2. Instalación del ActiveX para Explorer... 5 3. Uso en el Explorador... 6 4. Otros ajustes importantes... 8 5. Ver

Más detalles

IP Remote Controller

IP Remote Controller 4-450-999-32 (1) IP Remote Controller Guía de configuración de software de RM-IP10 Setup Tool Versión del software 1.1.0 2012 Sony Corporation Tabla de contenido Introducción... 3 Preparación del PC...

Más detalles

Guía de configuración de la red NPD4759-00 ES

Guía de configuración de la red NPD4759-00 ES Guía de configuración de la red NPD4759-00 ES Comprobación de su red Confirme la configuración de la red de su ordenador, y después elija lo que desee hacer a continuación. Siga las instrucciones para

Más detalles