El Programa Hispano 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR fax

Transcripción

1 El Programa Hispano 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR fax El Programa Hispano no se hace responsable por el resultado de su aplicación a estos empleos. El personal de El Programa Hispano en Gresham puede ayudarle a contactar los trabajos, darle información para llegar al lugar o ayudarle hacer su currículum vitae de trabajo. Estos anuncios fueron traducidos del periódico y de varios sitios en internet. En la mayoría de los casos solamente le van a hablar en ingles. Siga las instrucciones para aplicar y preferiblemente no llame por teléfono se no habla ingles, pídale alguien que si lo hable que llame por usted. LISTA DE EMPLEOS semana Del 17 de diciembre 2012 Estos trabajos son traducidos de Graigslist y se requiere hablar y escribir ingles. AYUDANTE DE LA MADRE / niñera / ama de llaves (Portland) Familia de Portland necesita niñera y mantenimiento de la casas para nuestros hijos gemelos hermosos. Deben gustarle los niños! Nuestra pareja ideal necesita reunir los siguientes requisitos. Tenemos un gato, así que por favor considerar antes de aplicar. Estamos buscando un poco de ayuda para preparar sus comidas. También pedimos ayuda con lavanderia. Nos gustaría alguien atento y cariñoso, que se involucre con nuestros niños pequeños con juegos, leer, cantar, y salidas. Estamos buscando a alguien con al menos 1 año de experiencia. Esta es una asociación de cuidado de niños. El objetivo es que nuestros hijos crezcan y prosperen en un ambiente feliz y estable. Sus funciones se requerirán una fuerte ética de trabajo y flexibilidad. Nuestros niños son niños amables, cariñosos y enérgicos. Puesto que vivimos en Portland, queremos que tengan la oportunidad de estar expuestos a las muchas actividades disponibles en nuestro barrio para ellos, así como hacer amigos con otros niños. No fumar ni uso de drogas en casa o en cualquier lugar. Compromisos: Nuestra expectativa es que nuestra niñera se ha comprometido a largo plazo con nuestra familia. Es absolutamente necesario que podamos contar con el 100% y que sea puntual en llegar a nuestro hogar durante las horas asignadas. Los dos tenemos profesiones donde muchas personas dependen de nosotros para estar allí a tiempo. INTERESADOS: Chloejas5366@gmail.com

2 Se solicita, limpiador de alfombras y limpiador de conductos de aire (Portland metro) Somos una pequeña empresa de limpieza de alfombras y de limpieza de conductos de aire muy ocupados. La apertura es para un experto independiente limpiador de alfombras / limpiador del conducto de aire. Debe disponer de un vehículo de trabajo - Para la persona adecuada le proporcionaremos el equipo también. Disfrute de la comisión más alta pagada en la industria. Podemos mantenerlo ocupado los 7 días de la semana durante muchos meses por venir. No llamadas telefónicas. Por favor, responda a este anuncio por correo electrónico y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible. Por favor, responda con nombre, teléfono y experiencia. Palabras clave: oferta de trabajo para Limpieza de alfombras, oferta de trabajo para limpieza de conductos de aire. Limpieza de tapicería, Limpieza de pisos de madera dura. Gran oportunidad para el limpiador de alfombras experimentado. INTERESADOS: hbxxj @job.craigslist.org [?] Se solicita CHOFER PARA REPARTIR PERIODICO (NORTH PORTLAND) Estamos buscando a varios conductores de confianza, buena ruta. Esta es un trabajo de 365 días al año, 7 días a la semana. HORAS 1am-530am de lunes a sábado y 01 a.m.-07 a.m. los domingos. Estas son las horas de trabajo pero no es necesario según el tiempo que le tome. Usted es un contratista independiente, por lo cual es responsable de su propio gas, impuestos, automóvil y a seguranza. Debe tener una licencia válida y seguro. Nosotros pagamos por trabajo entregado y Salario promedio por mes es de entre $ $ 1000 Contamos con 3 rutas abiertas... una en el noreste de Portland, en un área de ST Johns, uno en el norte de Portland. MIRANDO PARA APLICAR INMEDIATAMENTE INTERESADOS: Si esto suena como algo que te interesa, por favor dénos una llamada o correo electrónico con cualquier pregunta o para debe hablar en ingles bcj4r @job.craigslist.org

3 ASISTENTE DE LOTE AUTOMOTRIZ (Tigard) Ford Inc., un líder en la industria concesionario de automóviles nuevos que buscan asistentes de mucho trabajo en nuestro Servicio y Departamento de Ventas. Las posiciones son variadas, de lunes a sábado. Gran entrada nivelada con oportunidad de crecimiento profesional y buenos beneficios. Usted debe cumplir con los siguientes requisitos, sin excepción, a aplicar: Debe tener 18 años de edad (requisito del seguro) Tener una licencia de conducir de Oregon con un historial de manejo limpio Capacidad para conducir una transmisión manual Capacidad para comunicarse de manera efectiva Debe ser capaz de pasar exámenes pre-empleo que incluyen: la investigación de antecedentes, historial de manejo, físico y examen de drogas Por favor, póngase en contacto con nuestro equipo de gestión de servicios; Kurt Sorg o Larry Baker, de lunes a viernes de 8 AM a 5 PM. No responda a este anuncio como estaremos llevando a cabo entrevistas telefónicas solamente. Landmark Ford, Inc. (503) debe hablar en ingles. INTERESADOS: mandar un correo electrónico al: nqz3s @job.craigslist.org ASISTENTE CANINO (Dundee, OR) Perrera y gatos Premier, ubicado en Dundee, Oregón está buscando contratar a personas que trabajan duro en un tiempo parcial y / o por temporadas a formar parte de nuestro equipo de cuidado de mascotas! La posición requiere a alguien que pueda estar de pie durante al menos 4 horas a la vez, tiene un buen ojo para el detalle y que no le importa hacer física y, muchas veces, el trabajo sucio. Debe estar disponible en días festivos y fines de semana. Títulos preferidos incluyen antecedentes laborales del trabajo con perros, experiencia en servicio al cliente, conocimientos informáticos y la flexibilidad, ya que el horario puede cambiar semana a semana. Salario comienza en $ 9.00 la hora. INTERESADOS: q3nfg @job.craigslist.org COCINA (Portland OR) Pizzicato está buscando una posición de Cocina con horarios flexibles. Ubicación: 705 SW Alder St Portland, OR Posiciones Requisitos: Tarjeta del Manejador de Comida es necesario Flexible para trabajar fines de semana y noches Experiencia en cocina es una necesidad... con buenas habilidades con el cuchillo y rápido en el trabajo de preparación Capaz de leer la receta y las mediciones Debe de ser muy trabajador La pizza es una experiencia más Bilingüe se prefiere Debe ser capaz de levantar hasta 50 libras Beneficios y ventajas: Ofrecemos un salario competitivo, excelente paquete de beneficios para empleados incluyendo seguro médico y dental para los empleados y sus dependientes Flexible con 125 antes de impuestos cuidado de dependientes y de los gastos en salud de bolsillo para los empleados a tiempo completo. Almuerzos de cortesía del personal y un 40% de descuento fuera de turno Nos esforzamos por tratar a todos los empleados como individuos y con respeto. INTERESADOS: mandar un correo electrónico al: xcd3p @job.craigslist.org

4 Necesita ayuda con hacer su currículo o llenar aplicaciones de trabajos? Hable hoy con la recepcionista en El Programa Hispano (503) para hacer una cita. También aproveche de estos otros recursos para conseguir trabajos y aprender nuevas habilidades. Clases de alfabetismo, computación, educación básico y inglés Beaverton Literacy Council (Beaverton) PO Box 952, Beaverton, OR Clases de inglés y ciudadanía Phone: (503) , director@beavertonliteracy.org EPH SUN Escuelas Laura Hernández o extensión 248 Clases de inglés, computación y GED. Comuni con la coordinadora para la información mas ac Goodwill Services 1943 SE 6th Ave, Portland OR Coordinadores: David Cassidy, Aaron Schwartz Clases de ingles de varios niveles. Hacienda CDC Kelly Elementary School NE Portland 5136 Northeast 42nd Avenue Portland, OR Plaza Comunitaria SE Cooper St, Portland, OR Coordinadora: Kat Bonham, (503) ext Educación básica, GED y clases de ingles. Tam recursos para trabajos y arrancar negocios. Clases de inglés gratis. Hay cuidado de niño Las bibliotecas Fairview Columbia Gresham Kenton Midland North Portland Rockwood St. Johns Las bibliotecas locales ofrecen cursos gratis en español. Tiene cursos en inglés, computación, conseguir trabajos, y correo electrónico. Llame marque el 0, luego pida para alguien que habl español. Madison High School SUN/IRCO 2735 NE 82nd Ave Portland, Clases de inglés de vários niveles. Hay cuidado OR Coordinadora: Gwen niños. White

5 CC El Programa Hispano: Plaza Comunitaria Portland Community College St. Michaels and All Angels Episcopal Church NE 3 RD ST Gresham OR SE: 2850 SE 82nd Ave, MTH123c, Portland, OR NE: 705 N. Killingsworth, TH 108d, Portland, OR Jennifer Ruden, Coordinadora, Phone: NE 43rd Ave Portland, OR Coordinadora: Marla McGarry- Lawrence, ext. 314 Alfabetización, Primaria, Secundaria, GED en español Sabados de 2-7pm Clases de inglés para GED en español. Clases de ingles de varios niveles. Sunset Presbyterian Church (Beaverton) NW Cornell Rd.: ext SunsetESL@sunsetpres.org Trinity Lutheran Church 5520 NE Killingsworth St, Portland, OR Fred Kramer fdkramer@msn.com Clases de inglés para adultos y niños. Clases de inglés y computación. Cuidado de niñ Trabajos Childcare Resource & Referral of Multnomah County Mt Hood Community College SE Stark St Gresham, OR Entrenamiento, información y referencias para personas que quieren hacerse proveedoras licenciadas de cuidar a niños. Clases, licencias y certificacados. EPH Recursos para Trabajos Human Solutions Oregon Human Development Cooperation Provee una lista de trabajos en español todos los martes. Ayuda con llenar aplicacion hacer currículos (resumes). 124 NE 181st, Gresham, OR Ayuda con buscar trabajos NE Roberts Enfoca en trabajos en agricultura y producción. Gresham, OR Bilingüe y bicultural. Entrenamiento y cursos de ingles. Worksource SE Stark St Gresham, OR (503) Lista de trabajos. Entrenamiento, cursos y taller para trabajadores. Instrucción en computación Internet.

6