Relatorio de Impacto Ambiental (Ley N 294/93; Decreto N 453/13; Decreto N 954/13)

Transcripción

1 ASESORÍA DE PROYECTOS ESPECIALES UNIDAD DE GESTIÓN AMBIENTAL Y SOCIAL EMPRENDIMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE DE LA ESSAP EN ASUNCIÓN Y GRAN ASUNCIÓN Relatorio de Impacto Ambiental (Ley N 294/93; Decreto N 453/13; Decreto N 954/13) Octubre 2014 Relatorio de Impacto Ambiental 1

2 ÍNDICE 1. IDENTIFICACIÓN DEL EMPRENDIMIENTO PRESENTACIÓN Nombre del Emprendimiento Datos del Proponente Datos y ubicación de los Inmuebles Sistema de Agua Potable Actividades Complementarias 7 2. DESCRIPCIÓN DEL EMPRENDIMIENTO OBJETIVOS DEL EMPRENDIMIENTO ANTECEDENTES Y GENERALIDADES PROYECTOS ASOCIADOS Proyectos Asociados con procesos de Licenciamiento Ambiental independientes Proyectos con fondos del Banco Mundial: Proyecto de Modernización del Sector Agua y Saneamiento (PMSAS) Proyectos con fondos propios de la ESSAP 11 A. Mejoramiento del Sistema de Agua Potable de Gran Asunción ESSAP S.A. Construcción de Reservorio en Barrio Nazareth (Asunción) 11 B. Mejoramiento del Sistema de Agua Potable de Gran Asunción ESSAP S.A. Proyecto de Mejoramiento del Abastecimiento de Agua Potable del Hospital Materno Infantil de la ciudad de San Lorenzo. 11 C. Mejoramiento del Sistema de Agua Potable de Gran Asunción ESSAP S.A. Diseño de Aductora para Zona Actualmente Alimentada por el Booster de Trinidad D. Mejoramiento del Sistema de Agua Potable de Gran Asunción ESSAP S.A. Construcción de Reservorios en el Barrio Mburucuya (Asunción). 11 E. Tubería de descarga para el centro de Distribución de Laurelty para abastecimiento del barrio Molino de la ciudad de Luque. 11 F. Construcción de Tanque elevado en Ampande con sistema de automatización 11 G. Tubería de descarga para zona baja de Av. Artigas desde Tanque elevado de Trinidad 11 Relatorio de Impacto Ambiental 2

3 H. Identificación de locales para instalación de válvulas reguladoras de presión en Gran Asunción Proyectos Asociados con procesos de Licenciamiento Ambiental incluidos en el presente EIAp Proyectos con fondos del Banco Mundial: Proyecto de Modernización del Sector Agua y Saneamiento (PMSAS) Proyectos con fondos propios de la ESSAP TIPO DE ACTIVIDAD ALTERNATIVAS DE LOCALIZACIÓN Y/O TECNOLÓGICAS Alternativas Tecnológicas y de Localización INVERSIÓN TOTAL TECNOLOGÍAS Y PROCESOS QUE SE APLICAN Tecnologías Sistema de Agua Potable Actividades Complementarias Procesos Procesos Operativos Procesos Constructivos (en casos de Proyectos de nuevas obras) ETAPAS DEL EMPRENDIMIENTO ESPECIFICACIONES Materias primas e insumos En los procesos Operativos En los procesos constructivos Recursos humanos Sistema de Agua Potable Unidades de Gestión y Mantenimientos Producción y consumo mensual Producción de desechos En los procesos Operativos En los procesos constructivos Generación de ruidos y emisiones a la atmósfera DESCRIPCIÓN DEL ÁREA 71 Relatorio de Impacto Ambiental 3

4 3.1. SUPERFICIE TOTAL OCUPADA E INTERVENIDA DESCRIPCIÓN DEL TERRENO Medio físico Hidrología superficial Hidrología subterránea Suelo - Subsuelo Clima Medio biótico Medio socio - económico CONSIDERACIONES LEGISLATIVAS Y NORMATIVAS CONSTITUCIÓN NACIONAL DEL PARAGUAY DECRETOS, ORDENANZAS Y RESOLUCIONES Decreto 453/13. Por el cual se reglamenta la Ley 294/93 de Evaluación de Impacto Ambiental Decreto 954/13 por el cual se modifican y amplían los artículos 2, 3, 5, 6 inciso e), 9, 10, 14 y el anexo del decreto N 453 del 8 de octubre de 2013, por el cual se reglamenta la Ley N 294/1993 "De Evaluación de Impacto Ambiental" y su modificatoria, la Ley N 345/1994, y se deroga el decreto N / Decreto /92. Reglamento general técnico de seguridad, higiene y medicina en el trabajo Decreto /02. Decreto Reglamentario De La LEY 1.614/2000 GENERAL DEL MARCO REGULATORIO Y TARIFARIO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO Resolución 222/02 SEAM. Por la cual se establece el padrón de calidad de las aguas en el territorio nacional Resolución Nº 255/06 de la SEAM. Por la cual se establece la Clasificación de las Aguas de República del Paraguay Resolución 2.194/07 SEAM. Por la cual se establece el Registro Nacional de Recursos Hídricos, el Certificado de Disponibilidad de Recursos Hídricos, y los procedimientos para su implementación Resolución 170/06 SEAM. Por la cual se aprueba la reglamentación del Consejo de Aguas por Cuencas Hídricas Resoluciones 244/13 Por la cual se establecen las tasas a ser percibidas en el marco de la Ley 294/93, 245/13 Por la cual se establece el procedimiento de aplicación del Decreto 453/13 a los proyectos ingresados a la SEAM bajo la vigencia del Decreto 14281/96 y 246/13 Por la cual se establecen los documentos para la presentación de EIAp y EDE. 84 Relatorio de Impacto Ambiental 4

5 5. IDENTIFICACIÓN Y ANÁLISIS DE IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES Etapa de Operación Medio Físico Medio Biótico Medio Social Etapa de Construcción (de Proyectos Asociados) Medio Físico Medio Biótico Medio Social EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES IDENTIFICADOS Aplicación del Método de Lista de Control Modificada Procedimiento de evaluación Análisis de resultados Conclusiones Aplicación de la Matriz de Importancia de Impactos Modificada Procedimiento de evaluación Matriz de Importancia de Impactos Análisis de los resultados PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL Y SOCIAL INTRODUCCIÓN PLAN DE MONITOREO GENERALIDADES PPM PROGRAMA DE RECURSOS AIRE, SUELO, AGUA Y PAISAJE PPM PROGRAMA DE LA FAUNA Y FLORA PPM PROGRAMA DE PROTECCION A LA PROPIEDAD, INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS EXISTENTES PPM PROGRAMA DE PROTECCION A LA SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL PPM Patrimonio Físico, Histórico y/o Cultural PPM Infraestructura Existente, Servicios Básicos y PPM - Vías de Comunicación PPM Seguridad, Salud y Calidad de Vida de la Población Aledaña _ PPM Gestión de Reclamos y Conflictos 148 Relatorio de Impacto Ambiental 5

6 7.1.9 PPM Comunicación PPM Educación y Capacitación Ambiental FUENTES, BIBLIOGRAFÍAS Y ABREVIATURAS FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA ABREVIATURAS LISTA DE CONSULTORES RESPONSABLES ANEXOS 152 Relatorio de Impacto Ambiental 6

7 1. IDENTIFICACIÓN DEL EMPRENDIMIENTO 1.1. PRESENTACIÓN Nombre del Emprendimiento Adecuación Ambiental del Sistema de Agua Potable y Actividades Complementarias del Gran Asunción ESSAP S.A Datos del Proponente NOMBRE DE LA EMPRESA Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay, ESSAP S.A. RUC DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA CIUDAD José Berges Nº 516 casi San José Asunción TELÉFONO/FAX PÁGINA WEB RESPONSABLES Arq. Osmar Ludovico Sarubbi, Presidente Datos y ubicación de los Inmuebles Sistema de Agua Potable Los componentes del Sistema de Agua Potable se hallan ubicados en: i) espacios públicos, tales como calles, veredas; ii) espacios de propiedad privada; espacios de la ESSAP u otros; iii) espacios de propiedad municipal, tales como plazas y terrenos. Las redes de tuberías de agua potable se ubican en las calles y veredas, en tanto que los demás componentes de infraestructura del sistema se asientan en inmuebles Actividades Complementarias Los inmuebles donde se ubican los edificios e instalaciones de la ESSAP para el desarrollo de las actividades complementarias a los servicios de provisión de agua potable y alcantarillado sanitario son los siguientes: Sede Central Taller de Medidores Oficina de Redes - Booster Botánico Centro de Atención al Público - Villa Aurelia Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de Fernando de la Mora (con Centro de Atención al Público) Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de Lambaré (con Centro de Atención al Público) Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de San Lorenzo (con Centro de Atención al Público) Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de Luque (con Centro de Atención al Público) Relatorio de Impacto Ambiental 7

8 2. DESCRIPCIÓN DEL EMPRENDIMIENTO 2.1. OBJETIVOS DEL EMPRENDIMIENTO Con el emprendimiento se brinda el servicio de provisión de agua potable a la población del Gran Asunción ANTECEDENTES Y GENERALIDADES El Área Metropolitana de Asunción, también denominada Gran Asunción, cuenta con una población urbana actual de aproximadamente habitantes, calculada sobre la base del Censo Nacional de Población y Vivienda del año 2002 (DGEEC, 2002). La cobertura del servicio de Agua Potable en esta área es de aproximadamente el 70%. Esta Área Metropolitana abarca los distritos de San Lorenzo, Luque, Fernando de la Mora, Mariano Roque Alonso, Lambaré, Villa Elisa, Limpio y Ñemby. Administrativamente el Gran Asunción, conforme a la cobertura de ESSAP, está compuesto por Asunción, San Lorenzo, Luque, Lambaré, Fernando de la Mora, Mariano Roque Alonso y pequeñas partes de Villa Elisa y de Limpio. Los porcentajes de cobertura de red de agua potable de los distritos del Gran Asunción son los siguientes: Tabla 1. Cobertura del servicio de Agua Potable (%) MUNICIPIO COBERTURA AGUA POTABLE (%) DISTRITAL DGEEC, 2002 COBERTURA AGUA POTABLE (%) POR ESSAP (en su área jurisdiccional) ESSAP, 2013 NÚMERO DE CONEXIONES DE AGUA POTABLE DE LA ESSAP S.A. Asunción 96, Fernando de la Mora 87, San Lorenzo Luque 64, Lambaré 90, Mariano Roque Alonso 77, Villa Elisa 85, Limpio 78, Fuentes: DGEEC, 2002; ESSAP S.A. Gerencia Técnica, Unidad de Catastro, Marzo 2013 En Asunción, el 100% del servicio es administrado y proveído por ESSAP S.A., en tanto que del total del Departamento Central, un 28% del servicio es proveído por ESSAP S.A., un 36% por Juntas de Saneamiento promovidas por el SENASA 1 y un 36% por comisiones vecinales, Aguaterías privadas y otros. Situación del Sistema de Agua Potable 1 Servicio Nacional de Saneamiento Ambiental, dependiente del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Relatorio de Impacto Ambiental 8

9 El Sistema de Agua Potable de Gran Asunción es el mayor de la ESSAP y sirve a las ciudades de Asunción, Fernando de la Mora, Luque, San Lorenzo, Lambaré, Villa Elisa, Limpio y Mariano Roque Alonso. Esta zona de servicio es denominada Gran Asunción y es definida como área prestacional de la ESSAP por el Ente Regulador de los Servicios Sanitarios (ERSSAN). Así mismo existe una red de distribución en la localidad de Remansito, Departamento de Presidente Hayes, provista desde Asunción. La misma cuenta con un área de cobertura de Ha donde están situadas fábricas de cerámica y otros rubros. El Sistema de Gran Asunción, de acuerdo a los datos de la Gerencia de Operaciones Gran Asunción (Febrero, 2013) está constituido de 3 fuentes principales de producción de agua, dos superficiales y otra subterránea, discriminadas de la siguiente manera: La Planta de Tratamiento de Agua Potable de Viñas Kue, Asunción, con capacidad nominal máxima de producción de m 3 /d. La Planta de Tratamiento Compacta de Agua Potable de la localidad de Limpio, en el barrio Villa Jardín con una capacidad de 50 m 3 /h cuya fuente de agua es el Riacho San Francisco. Los pozos profundos perforados en distintos sitios de Gran Asunción, con producción total variable de alrededor de m 3 /d. Estos pozos ya fueron declarados por la ESSAP, en el año 2009, donde fueron remitidos todos los formularios de Recursos Hídricos a la SEAM. Situación de las actividades complementarias de los Servicios de la ESSAP Atención al Público Actualmente se realiza la atención al público a través de: i) la línea de Call Center (dependiente de la Gerencia Comercial); ii) el Centro de Atención al Público, ubicado en la sede central de la ESSAP (dependiente de la Gerencia Comercial), donde se realizan reclamos y/o consultas personalizadas; iii) las bocas de cobranza ubicadas también en la sede central (dependientes de la Gerencia Comercial), donde se realizan los pagos por los servicios de agua y alcantarillado. A partir del año 2008, la Empresa se ha venido reestructurando, buscando, sobre todo, dar mayor celeridad a los reclamos provenientes de usuarios y de la población en general, sobre dudas, problemas, quejas que se presenten sobre el servicio y la calidad de la prestación del mismo. Esto ha llevado a formar una nueva Gerencia dentro de la Empresa, denominada Gerencia de Redes de Área Metropolitana, de la cual dependen las nuevas Unidades de atención siguientes: Relatorio de Impacto Ambiental 9

10 Tabla 2. Estructura de la nueva Gerencia de Redes de Área Metropolitana. CIUDAD CARACTERÍSTICAS Fernando de la Mora Luque San Lorenzo Lambaré Mariano Roque Alonso Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión Fernando de la Mora. Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión Luque. Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión San Lorenzo. Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión Lambaré. Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión Mariano R. Alonso. Además de la atención al público, estas Unidades realizan gestiones operativas de manera relativamente independiente en cada ciudad, según las necesidades de cada una PROYECTOS ASOCIADOS Los mencionados aquí como Proyectos Asociados implican proyectos de obras y/o programas de acciones que tienen como fin mejorar el funcionamiento de los componentes existentes del Sistema de Agua Potable del Gran Asunción, así como también expandir la infraestructura de servicio del mismo, en el corto, mediano y largo plazo, dentro del proceso natural de mejoras y ampliaciones que todo Sistema de servicios básicos debe seguir para adecuarse a las condiciones de crecimiento poblacional, de incremento de las exigencias legales ambientales, de necesidad de mejora de la imagen corporativa, por citar las principales. Los proyectos aquí citados, formarán parte íntegra del Sistema de Agua Potable del Gran Asunción una vez que sean implementados. Algunos de ellos, los que se citan en el apartado , son proyectos que se consideran por separado de las informaciones declaradas en el EIAp para obtención de la Licencia Ambiental del Sistema ya existente, ya que algunos han debido iniciar sus procesos licitatorios antes de esta presentación y otros aún no han sido definidos para ser implementados, por los que fueron y/o serán declarados ante la SEAM en procesos de Evaluación de Impacto Ambiental (EvIA) independientes. Por otro lado, en el apartado se citan los proyectos asociados que son declarados y evaluados en este documento y proceso de licenciamiento ambiental Proyectos Asociados con procesos de Licenciamiento Ambiental independientes Proyectos con fondos del Banco Mundial: Proyecto de Modernización del Sector Agua y Saneamiento (PMSAS) i. Proyecto de Rehabilitación de Emergencia del Sistema de Distribución de Agua Potable Zonas de Asunción y Área Metropolitana (Primera Etapa) ESSAP S.A.. Como se indica, se realizará la sustitución de tuberías de agua potable en zonas donde las mismas han sido identificadas en condición crítica. Este Proyecto cuenta con Licencia Ambiental N expedida por Declaración N 041/2012 de fecha 6 de julio de Relatorio de Impacto Ambiental 10

11 Los Sub-proyectos a ser ejecutados dentro del marco del Abastecimiento de Agua son: i. Proyecto de Rehabilitación de Emergencia del Sistema de Distribución de Agua Potable Zonas de Asunción y Área Metropolitana (Primera Etapa) ESSAP S.A.. Como se indica, se realizará la sustitución de tuberías de agua potable en zonas donde las mismas han sido identificadas en condición crítica. Este Proyecto cuenta con Licencia Ambiental N expedida por Declaración N 041/2012 de fecha 6 de julio de Proyectos con fondos propios de la ESSAP A. Mejoramiento del Sistema de Agua Potable de Gran Asunción ESSAP S.A. Construcción de Reservorio en Barrio Nazareth (Asunción) B. Mejoramiento del Sistema de Agua Potable de Gran Asunción ESSAP S.A. Proyecto de Mejoramiento del Abastecimiento de Agua Potable del Hospital Materno Infantil de la ciudad de San Lorenzo. C. Mejoramiento del Sistema de Agua Potable de Gran Asunción ESSAP S.A. Diseño de Aductora para Zona Actualmente Alimentada por el Booster de Trinidad 2. D. Mejoramiento del Sistema de Agua Potable de Gran Asunción ESSAP S.A. Construcción de Reservorios en el Barrio Mburucuya (Asunción). E. Tubería de descarga para el centro de Distribución de Laurelty para abastecimiento del barrio Molino de la ciudad de Luque. F. Construcción de Tanque elevado en Ampande con sistema de automatización G. Tubería de descarga para zona baja de Av. Artigas desde Tanque elevado de Trinidad H. Identificación de locales para instalación de válvulas reguladoras de presión en Gran Asunción Proyectos Asociados con procesos de Licenciamiento Ambiental incluidos en el presente EIAp Proyectos con fondos del Banco Mundial: Proyecto de Modernización del Sector Agua y Saneamiento (PMSAS) A. Proyecto Provisión e instalación de micromedidores y medidores de agua potable Este Proyecto se enmarca en el Proyecto de Modernización del Sector Agua y Saneamiento (PMSAS) del Préstamo BIRF N 7710-PY, Componente 2. Asimismo, se enmarca en el objetivo ii) Inversiones prioritarias en infraestructura de Agua y Relatorio de Impacto Ambiental 11

12 Saneamiento, específicamente en: (a) Realizar inversiones urgentes que tienen como meta la reducción de agua no contabilizada e incrementar la eficiencia del funcionamiento de las redes. El Proyecto consiste en la instalación o cambio de Micromedidores con el objetivo de aumentar la cobertura de la medición de agua potable en las conexiones. Esto se debe a que, se ha identificado que de las conexiones (año 2010) con las que cuenta la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay S.A. (ESSAP S.A.), aproximadamente el 40% no tiene micro medición. Además, la mayoría de los medidores existentes tienen una antigüedad superior a 5 años por lo que el registro de los mismos no es confiable. En virtud al informe que arroja el sistema informático sobre la cantidad de Micromedidores y su lectura en Asunción y Gran Asunción Zona 10 a 37 e Interior del País Se ha determinado que el 75% del déficit de medidores se encuentra en Asunción y el Gran Asunción. Debido a que la necesidad es mucho mayor que la capacidad de adquisición de los mismos con el proyecto, y teniendo en cuenta que se pretende que el proveedor los instale, se ha priorizado según los siguientes factores: i. En primer lugar se priorizan los usuarios denominados como grandes consumidores, entre los que se tienen las Industrias, comercios, hospitales y entidades públicas, que aún no cuentan con medidor o que el mismo haya cumplido más de 5 años de antigüedad; ii. iii. En segundo todas las industrias, lavaderos, hoteles, comercios en general dentro de la categoría anteriormente citada que tengan un sistema de auto provisión de agua; En tercer lugar la empresa ha decidido que toda nueva conexión debe hacerse con medidor, cumpliendo así también con las normativas del sector; iv. En cuarto lugar, se identifican todas las conexiones directas en barrios residenciales del Gran Asunción e Interior del País. v. Quinto, todas las conexiones directas y/o con medidor de más de 5 años de antigüedad. Se realizará la instalación de micromedidores en zonas del Gran Asunción, a fin de mejorar la medición del consumo de agua potable y transparentar la gestión de la ESSAP. Al respecto se ingresó a la SEAM el Plan de Gestión Ambiental del Proyecto en cumplimiento de lo establecido en el Marco de Gestión Ambiental y Social (MGAS) del PMSAS mediante Expediente del 22 de octubre del año No obstante, se declara en el presente EIAp este proyecto de manera a identificar y evaluar los potenciales impactos y proponer medidas de prevención y/o mitigación en el plan de gestión ambiental. B. Proyecto Adquisición De Controladores Lógicos Programables, Sistema De Supervisión Scada, Materiales Electromecánicos, Eléctricos Y Servicios Conexos y Construcción del Data Center Relatorio de Impacto Ambiental 12

13 Proyectos con fondos propios de la ESSAP A. Construcción de Bloque para las oficinas y taller mecánico de la Unidad de Transporte / Centro de Atención al Usuario. B. Trabajos de Cambio de Medidores, Taponamientos y Destaponamientos, Nuevas Conexiones, Cambio de Ramales, Extensiones y Otras Tareas Afines en el Gran Asunción TIPO DE ACTIVIDAD El tipo de actividad de este Emprendimiento es el servicio de provisión de agua potable a la población de las áreas de prestación de la ESSAP. Las actividades relacionadas al Servicio de Agua Potable se pueden dividir en: Operativas Comerciales Financieras y administrativas Técnicas 2.6. ALTERNATIVAS DE LOCALIZACIÓN Y/O TECNOLÓGICAS Alternativas Tecnológicas y de Localización En general, no se consideran alternativas tecnológicas ni de localización ya que las instalaciones del Emprendimiento se hallan en funcionamiento. En los casos de ejecución de nuevas obras, todas estas cuentan con evaluaciones de factibilidad técnica, financiera y ambiental y normalmente son ubicadas en los sitios que reúnen todas estas ventajas, además de su posibilidad o facilidad de compra, arrendamiento y/o cesión en usufructo. En este contexto, para el caso del proyecto de instalación de micromedidores las alternativas tecnológicas fueron evaluadas al momento de la elaboración de las especificaciones técnicas y de la evaluación de necesidades en cuanto a la medición del consumo de los usuarios. Asimismo, en cuanto a la localización, se ha procedido a evaluar y priorizar los sectores y usuarios que no cuentan con medidores o cuyos medidores están fuera de funcionamiento. Para el caso de la construcción del bloque de oficinas, la localización fue elegida en función al espacio requerido y disponible en el predio de la planta de Viñas Kue INVERSIÓN TOTAL No se cuenta con una valoración global de los componentes del Sistema de Sistema de Agua Potable de la ESSAP ya que el Sistema se encuentra actualmente en funcionamiento. En cuanto al proyecto asociado de instalación de Micromedidores se realizará una inversión de Dólares Americanos ,9. Relatorio de Impacto Ambiental 13

14 2.8. TECNOLOGÍAS Y PROCESOS QUE SE APLICAN Tecnologías Sistema de Agua Potable Se menciona a continuación las infraestructuras y tecnologías que tienen lugar y/o son empleadas en cada uno de los Componentes del Sistema de Agua Potable. Tabla 3. Componentes existentes del Sistema de Agua Potable de la ESSAP S.A. en el Gran Asunción y las infraestructuras y tecnologías existentes/empleadas en ellos. Fuentes: Relevamiento del Consultor Ambiental; ESSAP S.A., Gerencia de Operaciones de Gran Asunción. COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Tomas de Agua Cruda Toma de agua Viñas Kué 1 Toma de Agua Cruda para los sistemas MicroFloc y Degremont I 1 Toma de Agua Cruda para el sistema Degremont II y el sistema convencional VK3 Fotografía 1: Tomas de agua cruda de Viñas Kué Equipos de bombeo de agua cruda: MicroFloc: - 2 bombas, c/u de 300 HP, Q m 3 /h, 24h/d - 2 bombas, c/u de 150 HP, Q 900 m 3 /h, 24h/d - 1 aductora de Ø 30, 500 m, Hierro Dúctil - Rejillas mecánicas - Tableros de mando - Transformadores Degremont I: - 2 bombas, c/u de 260 kw, Q m 3 /h, 24h/d. - 1 aductora de Ø 800 mm, 450 m, Hierro Dúctil. - Rejillas mecánicas - Tableros de mando - Transformadores Degremont II: - 2 bombas, c/u de 600 kw, Q m 3 /h, 24h/d. - 1 aductora de Ø mm, 800 m, Hierro Dúctil. - Rejillas mecánicas - Tableros de mando - Transformadores Fotografía 2: Toma de agua cruda VK2 y VK3 Relatorio de Impacto Ambiental 14

15 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 3: Electrobombas para la Toma MicroFloc Fotografía 4: Electrobombas para la Toma Degremont I Fotografía 5: Electrobombas para la Toma Degremont II Toma de agua Mariano Roque Alonso Una estructura de madera sobre elevada para la ubicación de las bombas (actualmente fuera de servicio pero que se planifica entre en funcionamiento en el VK3 - Una bomba de Q m3/h - Un equipo transformador - Accesorios eléctricos necesarios - Una tubería aductora de Ø mm - Tuberías de succión - 4 bombas (fuera de servicio) - Tubería aductora - Tableros de mando Relatorio de Impacto Ambiental 15

16 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS futuro) - Transformador Fotografía 6: Toma de agua cruda de M. R. Alonso Fotografía 7: Tuberías de succión de agua cruda desde el río Paraguay Plantas de Tratamiento de Agua Potable (PTAP) y Distribución Viñas Kué Unidades de Tratamiento: Existen 3 (4) Unidades de Tratamiento de Agua, las que operan según los diseños MicroFloc, Degremont y convencional. Se tiene: Cámara de Mezcla Rápida Floculadores Sedimentadores: - 1 Sediment. MicroFloc - 1 Sediment. Degremont I - 1 Sediment. Degremont II - 1 Sediment. convencional Sistemas de Filtros: - 1 Sist. de Filtros MicroFloc - 1 Sist. de Filtros Degremont I - 1 Sist. de Filtros Degremont II - 1 Sist. de Filtros convencional Otras instalaciones: Tanques de Almacenamiento de Sulfato de Aluminio Sala de equipos dosificadores de Sulfato de Aluminio Tanques saturadores de cal Sala de equipos dosificadores de cal Depósito de almacenamiento de Cloro gaseoso Sala de equipos clorinadores Reservorios semi enterrados de agua tratada 1 Reservorio de m 3 2 Reservorios de m 3 c/u Sala de sopladores Sala de tableros Equipos de bombeo de agua tratada: MicroFloc: - 2 bombas, c/u de 800 HP, Q m 3 /h, 24h/d - 2 bombas, c/u de 350 HP, Q 828 m 3 /h, 24h/d - 1 bomba de 600 HP, Q m 3 /h, 24h/d - 1 aductora de Ø 800, m, Hierro Dúctil (1ª. Aductora, a Zona Baja) - 1 aductora de Ø 800, m, Hierro Dúctil (2ª Aductora, a Zona Alta) Degremont I: - 2 bombas, c/u de 600 HP, Q m 3 /h, 24h/d - 2 bombas, c/u de 370 kw, Q m 3 /h, 24h/d - 1 aductora de Ø 800, m, Hierro Dúctil (3ª Aductora, a Yrenda) - 1 aductora de Ø 750, m, Hierro Dúctil (4ª Aductora, a Yrenda) Degremont II: - 2 bombas, c/u de kw, Q m 3 /h, 24h/d - 2 bombas, c/u de kw, Q m 3 /h, 24h/d - 2 bombas, c/u de 560 kw, Q m 3 /h, 24h/d - 1 bomba de 560 kw, Q m 3 /h, 24h/d Relatorio de Impacto Ambiental 16

17 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Pasarela de interconexión de casas de filtros Corredor de comandos Baterías de filtros Canaleta Parshall Cámara de llegada Cámara de distribución de caudales Floculadores Sedimentadores Canal de agua sedimentada de entrada a los nuevos filtros Cámara de válvulas de desagüe (2) Galería de salida y lavado de los filtros Vereda entre sala de sopladores y batería de filtros Áreas exteriores circundantes Vertedero de aforo y control de lavado de filtros Subestación eléctrica Espacio de depósito de tuberías Depósito de herramientas, equipos y repuestos Laboratorio de Calidad de Agua Oficinas administrativas y salón auditorio Estacionamiento - 1 aductora de Ø 800, m, Hierro Dúctil (5ª Aductora, a Km 2) - 1 aductora de Ø 600, m, Hierro Dúctil (6ª Aductora, a Trinidad) - 1 aductora de Ø 1.000, m, Hierro Dúctil (7ª Aductora, a Trinidad) - 1 aductora de Ø 1.200, m, Hierro Dúctil (8ª Aductora, a ISE) VK3: - Tubería de conducción de agua tratada hasta la cámara de conexión con diámetro nominal de mm y longitud aproximada de 200 m. Equipos de dosificación: Equipos dosificadores de Sulfato de Aluminio Equipos dosificadores de cal Equipos dosificadores de Cloro gaseoso Equipos del Laboratorio de Control de Calidad Tanques antiariete Tableros de mando Transformadores Para Vk3: Fotografía 11: Decantadores MicroFloc Sistema de automatización y control: Todas las instalaciones de la nueva Unidad de Tratamiento estarán conectadas a un sistema de instrumentación y control que incluirá dispositivos y operadores eléctricos y manuales de control de las operaciones y de alarma en caso de emergencias, tales como sensores y transmisores. Se dispondrá de los siguientes componentes: Dispositivos para medición de caudal Dispositivos para medición de nivel crítico Dispositivos de medición Relatorio de Impacto Ambiental 17

18 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS continua de nivel Dispositivos de medición de turbiedad. Dispositivos de medición de ph Dispositivos de medición y transmisión de presión de aire Dispositivos de medición de temperatura de aire Fotografía 13: Decantadores Degremont I Fotografía 13: Decantadores Degremont II Señalización: A los efectos de facilitar el control y la operación de la nueva batería de filtros, en el corredor de comandos se deberá incluir línea telefónica y disponer un tablero que permita visualizar a tiempo real las lecturas de los siguientes instrumentos: - Caudal en canaleta Parshall - Nivel en canal de distribución de agua sedimentada - Nivel en cámara de salida - Turbiedad de agua sedimentada - Turbiedad en cámara de salida - ph en cámara de salida; - Cloro residual en cámara de salida Fotografía 15: Filtros MicroFloc Fotografía 8: Equipos dosificadores de Sulfato de Aluminio Fotografía 17: Filtros Degremont I Fotografía 9: Equipos clorinadores Relatorio de Impacto Ambiental 18

19 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 18: Subestación eléctrica Fotografía 10: Equipos saturadores de cal Fotografía 19: Floculador VK3 Fotografía 12: Equipos utilizados en el Laboratorio de Control de Calidad Fotografía 20: Mezcla rápida VK3 Fotografía 14: Tanques antiariete Fotografía 16: Banco de transformadores Relatorio de Impacto Ambiental 19

20 Limpio COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Mariano Roque Alonso Unidad de Tratamiento: Una planta compacta de 50 m³/h. Unidades de Tratamiento: Una planta compacta de tratamiento de agua con una capacidad total de 100 m 3 /h (actualmente fuera de servicio pero se planifica poner la misma en funcionamiento en el futuro pero aun no se cuenta con el dimensionamiento de lo necesario) Otras instalaciones: Galpón de ubicación de tanques de Sulfato de Aluminio y de cal Tanque metálico para almacenamiento de Cloro gas. Galpón de almacenamiento de material filtrante Caseta de ubicación de Laboratorio y depósito. Equipo electromecánico para toma de agua cruda. Equipo electromecánico para carga de tanque elevado existente. Accesorios en la succión en reservorio existente. Accesorios en la descarga e impulsión (manifold). Aductora de impulsión para carga de tanque elevado. Tuberías y accesorios Válvulas Tableros eléctricos Transformador Sistema de grúa Bomba dosadora de cloro Bomba dosadora de Sulfato de Aluminio Bomba dosadora de cal Bomba dosadora de Cloro gas Agitadores Luz de emergencia Para la distribución del agua: 1 Reservorio apoyado H A de m 3 1 Tanque elevado H A de 500 m 3 2 tanques elevados metálicos en desuso. Galpón de ubicación de bombas, oficina y baño del personal. Fotografía 21: Dosadora Relatorio de Impacto Ambiental 20

21 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 22: Planta de Tratamiento de Agua Potable (a ser trasladada a Sistemas del interior) Fotografía 23: Reservorio apoyado H A (7.000 m 3 ) Fotografía 24: Tanque Elevado H A (500 m 3 ) Centros de almacenamiento y distribución (CD) Carlos Antonio López Asunción 1 Reservorio semienterrado H A de m 3 No se tiene equipos adicionales a la estructura del reservorio. La distribución se realiza por gravedad. Relatorio de Impacto Ambiental 21

22 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 25: Reservorio semienterrado H A (6.300 m 3 ) Rodó Asunción 1 Reservorio H A de m 3 Caseta de personal Edificio de Estación de Bombeo Galpón utilizado para depósito Sanitarios Cercado perimetral y portón de acceso Vereda perimetral Registros Área delimitada para ubicación del transformador. 4 bombas: 125 HP c/u Tuberías y accesorios Válvulas Tableros eléctricos Transformador Fotografía 28: Vista interna de la Estación de Bombeo Fotografía 26: Vista externa del local Fotografía 29: Vista del área delimitada para el transformador Fotografía 27: Reservorio semienterrado H A ( m 3 ) Relatorio de Impacto Ambiental 22

23 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Km 2 Asunción 1 Reservorio semienterrado H A de m 3 1 Reservorio apoyado H A de m 3 1 Reservorio apoyado metálico de m 3 Edificio de Estación de Bombeo, sanitarios y oficina del personal Cercado perimetral y portón de acceso Vereda frontal Área delimitada para ubicación del transformador Caminos internos pavimentados Registros 5 bombas: 129, 115, 115, 143, 145 HP Tuberías y accesorios Válvulas Tableros eléctricos Transformador Fotografía 30: Vista interna de la Estación de Bombeo Fotografía 31: Reservorio apoyado H A (7.000 m 3 ) y Reservorio apoyado metálico (3.800 m 3 ), al fondo Fotografía 32: Vista del área delimitada para el transformador Fotografía 33: Reservorio semienterrado H A (6.300 m 3 ) Relatorio de Impacto Ambiental 23

24 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 34: Casa de bombas, oficina y sanitarios ISE Asunción 1 Reservorio apoyado H A de m 3 1 Reservorio apoyado H A de m 3 1 Tanque elevado H A de 500 m 3 1 Tanque de llegada del agua tratada al C.D. 3 tanques metálicos antiariete Edificio de Estación de Bombeo, sanitarios y oficina del personal Cercado perimetral y portón de acceso Vereda perimetral Área delimitada para ubicación del transformador Caminos internos pavimentados Registros. 7 bombas: - Bombas 1, 2 y 3: 350 HP c/u - Bombas 4 y 5: 150 HP c/u - Bombas 6 y 7: S/D Tuberías y accesorios Válvulas Tableros eléctricos Transformador Medidor ultrasónico de nivel Fotografía 36: Vista interna de la Estación de Bombeo Fotografía 35: Vista externa del local Fotografía 38: Vista del área delimitada para el transformador Relatorio de Impacto Ambiental 24

25 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 37: Reservorios apoyados H A y Tanque elevado H A (500 m 3 ), al fondo Fotografía 39: Estación de Bombeo, oficinas y sanitarios Yrenda Asunción 1 Reservorio semienterrado H A de m 3 1 Reservorio Apoyado metálico de m 3 Edificio de Estación de Bombeo, sanitarios y oficina del personal Cercado perimetral y portón de acceso Vereda perimetral Área delimitada para ubicación del transformador Caminos internos adoquinados Caseta Registros 2 bombas: 75 HP c/u Tuberías y accesorios Válvulas Tableros eléctricos Transformador Medidor de caudal bristol Medidor de nivel bristol Medidor ultrasónico de nivel Fotografía 41: Vista interna de la Estación de Bombeo Relatorio de Impacto Ambiental 25

26 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 43: Vista del área delimitada para el transformador Fotografía 40: Estación de Bombeo, oficinas y sanitarios; Reservorio apoyado metálico (4.000 m 3 ), al fondo Trinidad Asunción Fotografía 42: Reservorio semienterrado H A (9.800 m 3 ) 1 Reservorio apoyado H A de m 3 1 Tanque elevado H A de 500 m 3 Edificio de Estación de Bombeo Edificio de oficinas administrativas Edificio utilizada como depósito taller Tanque anti-ariete Área delimitada para el transformador Registros, caja de válvulas, caja de medidores Camino interno pavimentado Sanitarios Cercado perimetral y portón de acceso Caseta de entrada Vereda perimetral 5 bombas Compresor Tuberías y accesorios Válvulas Tableros eléctricos Transformador Medidor ultrasónico de caudal Medidor ultrasónico de nivel Fotografía 45: Vista interna de la Estación de Bombeo Relatorio de Impacto Ambiental 26

27 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 44: Reservorio apoyado H A (6.300 m 3 ) Fotografía 47: Vista del área delimitada para el transformador y oficinas administrativas, al fondo Fotografía 46: Tanque elevado H A (500 m 3 ) Fotografía 48: Estación de Bombeo Fotografía 49: Oficinas administrativas y zona de depósitos de equipos en desuso Relatorio de Impacto Ambiental 27

28 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Nazareth Asunción 1 Reservorio apoyado, metálico, de m 3 (en construcción) No se tiene equipos adicionales a las estructuras de los reservorios. Fernando de la Mora 1 Pitiantuta Fernando de la Mora Insertar fotografía. 2 Reservorios semienterrados H A de m 3 c/u Depósito de cuadrillas Caseta de entrada donde se ubica la oficina y sanitarios. Caminos internos adoquinados Cercado perimetral y portón de acceso Vereda perimetral Registros La distribución se realiza por gravedad. No se tiene equipos adicionales a las estructuras de los reservorios. La distribución se realiza por gravedad. Fotografía 50: Reservorio semienterrado H A (1.700 m 3 ) Fotografía 51: Depósito Fotografía 52: Caseta de oficina y sanitarios Relatorio de Impacto Ambiental 28

29 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fernando de la Mora 2 Fernando de la Mora 1 Tanque elevado H A de 500 m 3 1 Reservorio semienterrado H A de m 3 2 Reservorios semienterrados H A de m 3 c/u 1 Pozo tubular profundo de Qprom=12 m 3 /h (actualmente fuera de servicio), Ø=100 mm Edificio de Estación de Bombeo, sanitarios y oficina del personal Muralla perimetral y portón de acceso Caminos internos adoquinados Registros 4 bombas de distribución: 125 HP c/u 1 Bomba del pozo tubular profundo Tuberías y accesorios Válvulas Tableros eléctricos Transformador Fotografía 53: Bombas de impulsión para distribución Fotografía 54: Tanque elevado H A (500 m 3 ) y Estación de Bombeo, oficina y sanitarios Fotografía 55: Reservorio semienterrado H A (3.000 m 3 ) Relatorio de Impacto Ambiental 29

30 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 56: Reservorio semienterrado H A (3.000 m 3 ) Fotografía 57: Pozo tubular profundo (Qprom 12 m 3 /h, actualmente fuera de servicio) Lambaré 1 Colegiales Lambaré 1 Tanque elevado H A de 500 m 3 2 Reservorios apoyados H A de m 3 c/u 1 Pozo tubular profundo de Qprom=61 m 3 /h, Ø=100 mm Edificio de Estación de Bombeo, sanitarios y oficina del personal Caseta de ubicación del PTP Caminos internos adoquinados Muralla perimetral y portón de acceso Registros 5 bombas de distribución: 129 HP; 115 HP ; 115 HP; 143 HP; 145 HP 1 Bomba del pozo tubular profundo Tuberías y accesorios Válvulas Tableros eléctricos Transformador Medidores de niveles y caudal. Fotografía 59: Bombas de impulsión para distribución Fotografía 58: Tanque elevado H A (500 m 3 ) y casa de bombas, oficina y sanitarios Relatorio de Impacto Ambiental 30

31 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 61: Reservorios apoyados H A (7.000 m 3 c/u) Fotografía 60: Controladores de los equipos de bombeo Fotografía 62: Caseta y Pozo tubular profundo (Qprom 61 m 3 /h) Lucerito San Lorenzo 1 Reservorio semienterrado H A de 850 m 3 1 Reservorio apoyado H A de m 3 1 Pozo tubular profundo de Qprom=5 m 3 /h, Ø=50 mm Edificio de Estación de Bombeo, sanitarios y oficina del personal Caseta de entrada Sector de almacenamiento de tuberías en el patio. Caminos internos adoquinados Muralla perimetral y portón de acceso Registros 1 bomba de distribución 1 bomba del pozo tubular profundo Tuberías y accesorios Válvulas Tableros eléctricos Fotografía 63: Tablero eléctrico ubicado en la Estación de Bombeo y oficina Relatorio de Impacto Ambiental 31

32 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 64: Reservorio semienterrado H A (850 m 3 ) Fotografía 65: Reservorio apoyado H A (3.000 m 3 ) Fotografía 66: Pozo tubular profundo (Qprom 5 m 3 /h) Luque 1 Luque 1 Reservorio apoyado H A de m 3 2 Tanques anti-ariete Edificio de Estación de Bombeo y oficina del personal Sanitarios Área delimitada para el transformador Camino interno pavimentado Cercado perimetral y portón de acceso Registros 2 bombas destinadas al abastecimiento de Luque 2. 2 bombas destinadas al abastecimiento de Laurelty. Tuberías y accesorios Válvulas Tableros eléctricos Transformador Relatorio de Impacto Ambiental 32

33 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 67: Reservorio apoyado H A (7.000 m 3 ) Fotografía 68: Vista interna de la Estación de Bombeo Fotografía 69: Tanque antiariete Fotografía 70: Vista del área delimitada para el transformador Luque 2 Luque Tanque elevado H A de 500 m 3. 1 Pozo tubular profundo (Pozo 2) de Qprom=50 m 3 /h, Ø=100 mm Caseta de entrada Caminos internos pavimentados Cercado perimetral y portón de acceso Registros 1 bomba del pozo tubular profundo Tuberías y accesorios Válvulas Tablero eléctrico Relatorio de Impacto Ambiental 33

34 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 71: Tanque elevado H A (500 m 3 ) Fotografía 72: Pozo tubular profundo (Qprom 50 m 3 /h) Laurelty Luque 1 Tanque elevado H A de 500 m 3 1 Reservorio apoyado H A de m 3 Edificio de Estación de Bombeo, sanitarios y oficina del personal Caminos internos pavimentados Cercado perimetral y portón de acceso Registros 2 bombas Tuberías y accesorios Válvulas Tablero eléctrico Transformador Relatorio de Impacto Ambiental 34

35 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 73: Vista externa del Centro de Distribución Laurelty. Tanque elevado H A (500 m 3 ), Reservorio apoyado H A (7.000 m 3 ) y Estación de Bombeo Loma Pytá Mariano Roque Alonso 1 Tanque elevado H A de 500 m 3 1 Reservorio apoyado H A de m 3 Edificio de Estación de Bombeo, sanitarios y oficina del personal Tanque anti- ariete Área delimitada para el transformador Registros Caminos internos pavimentados Cercado perimetral y portón de acceso 5 Bombas: 75 HP c/u Tuberías y accesorios Válvulas Tablero eléctrico Transformador Fotografía 76: Vista interna de la Estación de Bombeo Fotografía 74: Tanque elevado H A (500 m 3 ) Fotografía 77: Vista del área delimitada para el transformador, Estación de Bombeo y tanque antiariete Relatorio de Impacto Ambiental 35

36 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 78: Reservorio apoyado H A (7.000 m 3 ) Pozos Tubulares Profundos (PTP) Nazareth Asunción Mencionado en el predio del Taller de Medidores PTP Fdo. de la Mora 2 Fernando de la Mora PTP Colegiales Lambaré Cerro Corá Lambaré Mencionado en el predio del Centro de Distribución Fernando de la Mora 2 Mencionado en el predio del Centro de Distribución Lambaré 1 Colegiales 1 Pozo tubular profundo de Qprom=65 m 3 /h, Ø=100 mm Caseta de bombeo 1 Bomba Transformador Mbachió Lambaré Fotografía 79: Vista externa del predio de ubicación del PTP, Caseta de bombeo y transformador 1 Pozo tubular profundo de Ø=100 mm; fuera de servicio 1 Pozo tubular profundo Transformador No se cuenta con equipos de bombeo, ya que los PTP están Relatorio de Impacto Ambiental 36

37 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Ø=100 mm, prof=250m; en etapa final de construcción Caseta de bombeo actualmente fuera de servicio Fotografía 80: Vista externa del predio de ubicación del PTP, Caseta de bombeo y transformador Fotografía 81: Pozo tubular profundo (fuera de servicio) Fotografía 82: Pozo tubular profundo (en etapa final de construcción) San Isidro Pozo 4 Lambaré 1 Pozo tubular profundo de Ø=100 mm; fuera de servicio No se cuenta con equipos de bombeo, ya que el PTP está actualmente fuera de servicio. Relatorio de Impacto Ambiental 37

38 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 83: Vista externa del predio de ubicación del PTP Fotografía 84: Pozo tubular profundo (fuera de servicio) Santa Rosa Pozo 5 Lambaré 1 Pozo tubular profundo de Ø=100 mm; fuera de servicio Caseta de bombeo Transformador No se cuenta con equipos de bombeo, ya que el PTP está actualmente fuera de servicio Fotografía 85: Vista externa del predio de ubicación del PTP, Caseta de bombeo y transformador Fotografía 86: Pozo tubular profundo (fuera de servicio) Relatorio de Impacto Ambiental 38

39 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS PTP Lucerito San Lorenzo Ciclovía Pozo 2 San Lorenzo Mencionado en el predio del Centro de Distribución de Lucerito 1 Pozo tubular profundo de Qprom=61 m 3 /h, Ø=100 mm Caseta de bombeo 1 Bomba Transformador Equipo clorador (bomba dosadora, tanque) Fotografía 87: Vista externa del predio de ubicación del PTP y Caseta de bombeo Laguna Grande San Lorenzo 1 Pozo tubular profundo de Qprom=45 m 3 /h, Ø=75 mm Caseta de bombeo 1 Bomba Transformador Equipo clorador (bomba dosadora, tanque) Fotografía 88: Vista externa del predio de ubicación del PTP, Caseta de bombeo y transformador Relatorio de Impacto Ambiental 39

40 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 89: Pozo tubular profundo (Qprom 45 m 3 /h) y equipo clorador San José Pozo 4 San Lorenzo 1 Pozo tubular profundo de Qprom=67 m 3 /h, Ø=100 mm Caseta de bombeo 1 Bomba Transformador Equipo clorador (bomba dosadora, tanque) Fotografía 90: Vista externa del predio de ubicación del PTP, Caseta de bombeo y transformador Fotografía 91: Pozo tubular profundo (Qprom 67 m 3 /h) Santa María Pozo 5 San Lorenzo 1 Pozo tubular profundo de Qprom=37 m 3 /h, Ø=100 mm Caseta de bombeo 1 Bomba Transformador Equipo clorador (bomba dosadora, tanque) Relatorio de Impacto Ambiental 40

41 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 92: Vista externa del predio de ubicación del PTP, Caseta de bombeo y transformador Fotografía 93: Pozo tubular profundo (Qprom 37 m 3 /h) San Isidro Pozo 6 San Lorenzo 1 Pozo tubular profundo; todavía sin operación Transformador Equipo clorador (bomba dosadora, tanque) Fotografía 94: Pozo tubular profundo (aún sin operación) PTP Luque Luque Palma Loma Luque Mencionado en el predio del Centro de Distribución Luque 2 1 Pozo tubular profundo de Qprom=10 m 3 /h, Ø=50 mm Caseta de bombeo 1 Bomba Transformador Equipo clorador (bomba dosadora, tanque) Relatorio de Impacto Ambiental 41

42 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 95: Vista externa del predio de ubicación del PTP, Caseta de bombeo y transformador Fotografía 96: Pozo tubular profundo (Qprom 10 m 3 /h) Guillermo Leoz Luque 1 Pozo tubular profundo de Ø=75 mm; fuera de servicio Caseta de bombeo 1 Bomba Transformador Equipo clorador (bomba dosadora, tanque) Fotografía 97: Vista externa del predio de ubicación del PTP, Caseta de bombeo y transformador Relatorio de Impacto Ambiental 42

43 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 98: Pozo tubular profundo (fuera de servicio) Primavera Pozo 4 Luque 1 Pozo tubular profundo de Qprom=46 m 3 /h, Ø=100 mm Caseta de bombeo 1 Bomba Transformador Equipo clorador (bomba dosadora, tanque) Fotografía 99: Vista externa del predio de ubicación del PTP, Caseta de bombeo y transformador Fotografía 100: Pozo tubular profundo (Qprom 46 m 3 /h) Relatorio de Impacto Ambiental 43

44 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Campo Vía Luque 1 Pozo tubular profundo de Qprom=36 m 3 /h, Ø=100 mm Caseta de bombeo 1 Bomba Transformador Equipo clorador (bomba dosadora, tanque) Fotografía 101: Vista externa del predio de ubicación del PTP, Caseta de bombeo y transformador Fotografía 102: Pozo tubular profundo (Qprom 36 m 3 /h) Tabla 4. Componentes a construir del Sistema de Agua Potable de la ESSAP S.A. en el Gran Asunción y las infraestructuras y tecnologías existentes/empleadas en ellos. COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Micromedidores y Medidores Micromedidores y medidores instalados en Gran Asunción Micromedidores y medidores instalados en pared y piso. Lote 1: Unidades de Micromedidores de piso de ½ en caja Existente con Válvula de bronce (Medidor de 15mm), Unidades de Micromedidores de piso de 1/2 en caja existente sin Válvula de Bronce (Medidor de 15mm); Unidades de Micromedidores de piso de ½ con caja de latón (Medidor de15mm); Unidades de Micromedidores de Pared de ½ (kits)(medidor 15mm); Unidades de Micromedidores conexión de piso de 1 (Medidor 25mm) Relatorio de Impacto Ambiental 44

45 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Lote 2: Unidades de Micromedidores de piso de ½ en caja Existente con Válvula de bronce (Medidor de 15mm), Unidades de Micromedidores de piso de 1/2 en caja existente sin Válvula de Bronce (Medidor de 15mm); Unidades de Micromedidores de piso de ½ con caja de latón (Medidor de 15mm); Unidades de Micromedidores de Pared de ½ (kits)(medidor 15mm); Unidades de Micromedidores conexión de piso de 1 (Medidor 25mm) Taller mecánico y lavadero de autos Bloque para oficinas y taller mecánico. Lote 3: 580 Unidades de Medidores de conexión de piso Woltman de 2, 25 Unidades de Medidores de conexión de piso Woltman de4, 5 Unidades de Medidores de conexión de piso Woltman de 6. Lavadero interior y exterior: Sistema de drenaje. - Tuberías de drenaje Instalaciones Sanitarias - Tuberías - Pozo Absorbente - Cámara Séptica con filtro anaeróbico Actividades Complementarias Se menciona a continuación las infraestructuras y tecnologías que tienen lugar y/o son empleadas en cada uno de los edificios e de las instalaciones donde se llevan a cabo actividades complementarias a los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario. Tabla 5. Componentes edilicios para servicios complementarios de la ESSAP S.A. en el Gran Asunción y las infraestructuras y tecnologías existentes/empleadas en ellos. Fuentes: Relevamiento del Consultor Ambiental; ESSAP S.A., Gerencia de Operaciones de Gran Asunción, 2010; Gerencia Administrativa, COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Sede Central Se compone de 5 bloques: Bloque A: 1 Edificio de una sola planta. Allí se realiza: Equipos de aire acondicionado Equipos eléctricos Equipos informáticos Equipos y maquinarias del Relatorio de Impacto Ambiental 45

46 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS - Atención al usuario y público en general - Labores administrativas directamente relacionadas con conexiones de usuarios. 2 casetas. Allí se ubican: - La guardia - La Mesa de Entrada. Superficie total: 719,28 m 2. Superficie Planta Baja: 719,28 m 2. Bloque B: 1 Edificio que consta de subsuelo, planta baja, 1º piso y 2º piso. Allí se efectúan actividades administrativas y financieras. Superficie total: 1.457,90 m 2. Superficie Planta Baja: 388,52 m 2. Superficie 1er Nivel: 1.326,89 m 2. Superficie 2do Nivel: 1.326,89 m 2. Superficie 3er Nivel: 289,87 m 2. Bloque C: 1 Edificio de dos plantas. Allí funcionaba una cantina para funcionarios y actualmente se ubica la sede del Sindicato. Superficie total: 170,46 m 2. Superficie Planta Baja: 101,64 m 2. Superficie 1er Nivel: 116,97 m 2. Superficie 2do Nivel: 98,92 m 2. Bloque D: 1 Edificio que consta de planta baja, 1º piso y 2º piso. Allí se efectúan actividades técnicas. Superficie total: 280,00 m 2. Superficie Planta Baja: 256,92 m 2. Superficie 1er Nivel: 256,92 m 2. Superficie 2do Nivel: 256,92 m 2. Bloque E: 1 Edificio de una sola planta. Allí se realizan actividades administrativas. 1 Galpón donde se ubica el taller mecánico y sector de taller mecánico y Equipos e instrumentos del taller de mantenimientos generales Relatorio de Impacto Ambiental 46

47 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS mantenimientos generales (infraestructura y muebles). Superficie total: 417,77 m 2. Superficie Planta Baja: 417,77 m 2. Superficie útil Total de todos los Bloques: 5.557,63 m 2. Además, prácticamente todo el sitio no edificado restante constituye estacionamientos para funcionarios de la Empresa, con capacidad para alrededor de 110 vehículos. Figura 1: Esquema Sede Central Fotografía 103: Bloque A. Taller de medidores Caseta de entrada Muralla perimetral y portones de acceso 1 Galpón donde se ubican Equipos de aire acondicionado Extractores de aire Instrumentos de tipo manual Relatorio de Impacto Ambiental 47

48 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS las oficinas administrativas, oficina de radio y el depósito de medidores y otros accesorios utilizados en conexiones desconexiones del servicio de agua potable Depósito de la Unidad de Asentamientos Urbano. 1 Edificio lateral destinado a comedor y oficinas. Camino interno pavimentado. Estacionamiento techado Estructura para tanque elevado de fibrocemento que es alimentado por un pozo profundo Sanitarios 1 Pozo tubular profundo de Qprom=36 m 3 /h, Ø=100 mm y otros equipos (soldadores, etc.) para trabajos de conexión y desconexión las cuadrillas 6 camionetas para los trabajos de las cuadrillas y 1 camioneta para el sector administrativo Antena y equipo de radio Bomba del pozo tubular profundo. Tableros Transformador Fotografía 105: Equipo soldador utilizado por las cuadrillas Fotografía 104: Acceso al predio del taller de medidores Fotografía 106: Patio interno de predio Relatorio de Impacto Ambiental 48

49 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 107: Pozo tubular profundo (Qprom 36 m 3 /h) Booster Botánico Edificación de entrada oficina de guardia y sanitarios 1 Galpón donde se ubican los estacionamientos y depósitos de cada cuadrilla Edificación donde se ubican el depósito de los capataces y el taller mecánico y de instalaciones comunes de las redes 1 Galpón donde se ubican las oficinas administrativas, depósito de tuberías y accesorios y sanitarios Camino interno pavimentado Cercado perimetral y portón de acceso Compresor Martillete Equipos de las cuadrillas 24 Camionetas para los trabajos de las cuadrillas y gestiones administrativas Maquinarias para excavaciones y compactación (no son propias de la ESSAP, pero son estacionadas dentro del predio) Centro de Atención al Público (CAP) de Villa Aurelia Fotografía 108: Vista interna del predio 1 Edificio. A futuro se pretende contar con oficinas (63 m 2 ), 1 depósito (50,8 m 2 ) y estacionamientos (170 m 2 ) Relatorio de Impacto Ambiental 49

50 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Fotografía 109: Vista externa del predio a ser refaccionado Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de Fernando de la Mora (con Centro de Atención al Público) 1 Edificio tipo salón comercial para oficina Sanitarios Patio trasero para depósito de materiales e insumos de reparaciones de redes Equipo de aire acondicionado Bombas utilizadas en reparaciones Instrumentos de tipo manual para trabajos de reparaciones de redes 2 camionetas utilizadas para los trabajos de las cuadrillas Fotografía 110: Vista externa del salón de funcionamiento de la Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de Fernando de la Mora Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de Lambaré (con Centro de Atención al Público) Unidad de mantenimiento y gestión de San Lorenzo - Centro de Atención al Público. 1 Edificio donde se ubican las oficinas y depósito Garaje donde se almacenan insumos Cercado perimetral y portón de acceso Área destinada a estacionamiento Área al aire libre destinada al almacenamiento de tuberías Caseta de guardia 1 Edificio donde se ubican las oficinas del área administrativa, comercial, recursos humanos 1 Edificio donde se ubican el depósito, oficina, tarjetero, vestidores y sanitarios Camino interno pavimentado Equipo de aire acondicionado Bombas utilizadas en reparaciones Instrumentos de tipo manual para trabajos de reparaciones de redes 4 camionetas utilizadas para los trabajos de las cuadrillas Equipo de aire acondicionado Bombas utilizadas en reparaciones Instrumentos de tipo manual para trabajos de reparaciones de redes 3 camionetas utilizadas para los trabajos de las cuadrillas Equipo de radio con antena Relatorio de Impacto Ambiental 50

51 COMPONENTE INFRAESTRUCTURA EQUIPOS Y MAQUINARIAS Cercado perimetral y portón de acceso. Área destinada a estacionamiento Área destinada al almacenamiento de tuberías Fotografía 111: Vista frontal del edificio de funcionamiento de la Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de San Lorenzo Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión y mantenimiento (con Centro de Atención al Público de Luque) 1 Edificio donde funcionan las oficinas y sanitarios Sector del patio destinado a la guarda de tuberías y accesorios Muralla y portón de acceso Equipo de aire acondicionado Bombas utilizadas en reparaciones Instrumentos de tipo manual para trabajos de reparaciones de redes 1 camioneta utilizada para los trabajos de las cuadrillas Tablero eléctrico Fotografía 112: Vista frontal del predio de funcionamiento de la Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de Luque Relatorio de Impacto Ambiental 51

52 Procesos Se consideran varios procesos diferenciados: A. Procesos Operativos Estos se subdividen en: A.1. Sub-procesos de provisión de Agua Potable: captación de agua cruda, potabilización, almacenamiento, distribución del agua para consumo. A.2. Sub-procesos operativos de servicios y mantenimientos. B. Procesos Constructivos Estos se dan en los casos de nuevas construcciones para ampliación, mejora y/o rehabilitación de componentes del Sistema de Agua Potable, que impliquen obras civiles nuevas o que no sean las asociadas a las tareas de mantenimiento y/o reparaciones corrientes. Tal es el caso de la instalación de los medidores y Micromedidores en Gran Asunción y de la construcción del bloque de oficinas y taller mecánico en el predio de la PTAP de Viñas Kué Procesos Operativos A.1. Sub-procesos de Provisión de Agua Potable Según sea el caso, los procesos pueden ser de dos tipos principales: i. Captación de agua cruda de fuente superficial, potabilización, almacenamiento y distribución para el consumo. ii. Captación de agua subterránea, desinfección, almacenamiento y distribución. A.1.1. Sub-procesos de Agua Potable en la PTAP de Viñas Kue Unidad de Tratamiento MicroFloc Esta Unidad es de tipo compacto. El proceso de tratamiento es el siguiente. Tabla 6. Flujograma del proceso de tratamiento de agua potable en la Unidad MicroFloc. Materias primas, insumos y auxiliares Sulfato de Aluminio ENTRADAS PROCESO PRODUCTIVO Agua Energía Etapas Agua del río Paraguay Consumo eléctrico de las bombas Consumo eléctrico de la bomba dosadora Consumo eléctrico de Captación de agua cruda Agua cruda Conducción a la PTAP Agua cruda Mezcla Rápida y Coagulación Agua sulfatada Floculación mecánica Efluentes Líquidos SALIDAS Residuos Sólidos Envoltorios de insumos Emisiones Atmosféricas Relatorio de Impacto Ambiental 52

53 Grava, arena y antracita Cal Cloro Gaseoso los agitadores Consumo eléctrico de la bomba dosadora Consumo eléctrico de la bomba dosadora Consumo eléctrico de bombas. Agua floculada Decantación por seditubos Agua clarificada Filtración rápida Agua filtrada Corrección de ph Agua filtrada Desinfección Agua potable Derivación al reservorio de agua tratada Agua Potable Distribución de agua para el consumo Agua Potable Aguas de lavado de filtros (al realizar limpieza) Lodos de flocs Partículas en suspensión y trazos de productos químicos insolubles. Grava, antracita y arena en desuso. Restos de cal Unidades de Tratamiento Degremont l y II El proceso de tratamiento en estas Unidades, de iguales características, es el siguiente: Tabla 7. Flujograma del proceso de tratamiento de agua potable en las Unidades Degremont I y II. Materias primas, insumos y auxiliares Sulfato de Aluminio ENTRADAS PROCESO PRODUCTIVO Agua Energía Etapas Agua del río Paraguay Consumo eléctrico de las bombas Consumo eléctrico de la bomba dosadora Consumo eléctrico de los agitadores Captación de agua cruda Agua cruda Conducción a la PTAP Agua cruda Mezcla Rápida y Coagulación Agua sulfatada Floculación Agua floculada Decantación Superpulsator Efluentes Líquidos SALIDAS Residuos Sólidos Envoltorios de insumos Lodos de flocs Emisiones Atmosféricas Relatorio de Impacto Ambiental 53

54 Agua clarificada Arena silícea Cal Consumo eléctrico de la bomba dosadora Filtración rápida Agua filtrada Corrección de ph Agua filtrada Aguas de lavado de filtros (al realizar limpieza) Partículas en suspensión y trazos de productos químicos insolubles. Arena silícea en desuso. Restos de cal Cloro Gaseoso Consumo eléctrico de la bomba dosadora Consumo eléctrico de bombas. Desinfección Agua potable Derivación al reservorio de agua tratada Agua Potable Distribución de agua para el consumo Agua Potable Unidad de Tratamiento Convencional VK3 Materias primas, insumos y auxiliares Sulfato de Aluminio Tabla 8. Flujograma del proceso de tratamiento de agua potable en la Unidad Convencional. PROCESO ENTRADAS SALIDAS PRODUCTIVO Agua Energía Etapas Agua del río Paraguay Consumo eléctrico de las bombas Consumo eléctrico de la bomba dosadora Consumo eléctrico de los agitadores Captación de agua cruda Agua cruda Conducción a la PTAP Agua cruda Mezcla Rápida y Coagulación Agua coagulada Floculación Agua floculada Efluentes Líquidos Residuos Sólidos Envoltorios de insumos Emisiones Atmosférica s Sedimentación Agua clarificada Lodos de flocs Relatorio de Impacto Ambiental 54

55 ENTRADAS PROCESO PRODUCTIVO SALIDAS Materias primas, insumos y auxiliares Agua Energía Etapas Efluentes Líquidos Residuos Sólidos Emisiones Atmosférica s Grava, arena y antracita Filtración rápida Agua filtrada Aguas de lavado de filtros (al realizar limpieza) Partículas en suspensión y trazos de productos químicos insolubles. Grava, antracita y arena en desuso Cal Consumo eléctrico de la bomba dosadora Corrección de ph Agua filtrada Restos de cal Cloro Gaseoso Consumo eléctrico de la bomba dosadora Desinfección Agua potable Consumo eléctrico de bombas. Derivación al reservorio de agua tratada Agua Potable Distribución de agua para el consumo Agua Potable A.1.2. Sub-proceso de Agua Potable en la PTAP de Mariano R. Alonso En la ciudad de Mariano Roque Alonso se cuenta con una Planta de Tratamiento de Agua Compacta con capacidad de producción de 260 m 3 /d. La misma se encuentra fuera de servicio y los componentes de tratamiento fueron trasladados a Sistemas de Agua de la ESSAP en ciudades del interior. Esto ha sido decidido en vista de la ampliación de la capacidad de la PTAP de Viñas Kué. La captación de agua se realizaba en el río Paraguay, aguas arriba de la Toma de Agua de Viñas Kue, a través de una estación que cuenta con 4 equipos de bombeo; una vez tratada, el agua pasa a un tanque de almacenamiento semienterrado con capacidad de 700 m 3 ; de allí, mediante dos bombas de aducción, el agua potable es direccionada hacia un tanque elevado de 500 m 3, desde el cual se realiza la distribución del agua a la red de la ciudad de Mariano Roque Alonso, así como también se deriva un determinado volumen hacia el tanque elevado y la red de la zona denominada Loma Pyta. En caso de no funcionamiento de la planta se recibe agua potable desde la planta de Viñas Kue para su distribución posterior. Relatorio de Impacto Ambiental 55

56 A.1.3. Sub-proceso de Agua Potable en la PTAP de Limpio En la ciudad de Limpio se cuenta con una Planta de Tratamiento de Agua Compacta con capacidad de producción de 50 m 3 /h. La captación de agua se realizará en el riacho San Francisco, y será trasladada hasta la PTAP por una aductora dedicada para la carga directa del tanque existente, utilizando la tubería de rebose de este. De esta manera se elimina el bombeo directo a la red, situación actual de distribución en el barrio Villa Jardín. A.2. Sub-procesos Operativos de Servicios y Mantenimientos Según sea el caso, los procesos operativos de servicios pueden ser de tres tipos principales: i. Administrativos. ii. Comerciales. iii. Técnico Operativos. Se exponen a continuación las actividades específicas realizadas en algunas de las dependencias de la ESSAP. A.2.1. En la Sede Central Actividades administrativas: Atención a reclamos de usuarios y público en general (vía telefónica y/o personalizada). Recepción y gestión de solicitudes de nuevas conexiones. Actividades de tipo administrativas, financieras, jurídicas, entre otras, relacionadas a los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario. Actividades comerciales: Facturación y cobro de facturas. Actividades técnico operativas en el predio: Ingeniería de proyectos relacionados a los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario. Mantenimiento y reparación de vehículos. Mantenimiento de infraestructura, mobiliario y equipos. Estacionamiento y guarda de maquinarias y vehículos de la empresa. A.2.2. Taller de Medidores de Asunción Actividades técnico operativas: En el predio: Recepción, almacenamiento, distribución de materiales y equipos utilizados en las operaciones efectuadas fuera de las instalaciones. Fuera del predio: La Unidad de conexiones y reconexiones se encarga de: regulación de medidores y accesorios, nuevas conexiones, reparación de roturas de caños, verificaciones internas de conexiones domiciliarias, cambios de ramales, cortes por falta de pago, entre otros. A.2.3. Booster Botánico Actividades administrativas, en el predio: Administración de materiales. Actividades técnicas-operativas, Relatorio de Impacto Ambiental 56

57 En el predio: Mantenimiento y reparaciones menores a los vehículos utilizados en el servicio prestado. Estacionamiento y guarda de maquinarias y vehículos de las cuadrillas. Fuera del predio: Mantenimiento y/o reparación de redes. A.2.4. Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de Fernando de la Mora Actividades administrativas, en el predio: Atención al público por servicios. Administración de materiales. Atención a reclamos de usuarios y público en general (vía telefónica y/o personalizada). Administración de datos Actividades operativas: En el predio: Recepción, almacenamiento, distribución de materiales y equipos utilizados en las operaciones efectuadas fuera de las instalaciones. Fuera del predio: Mantenimiento y/o reparación de redes. Reconexiones, nuevas conexiones. A.2.5. Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de Lambaré Actividades administrativas, en el predio: Atención al público por servicios. Administración de materiales. Atención a reclamos de usuarios y público en general (vía telefónica y/o personalizada). Administración de datos Actividades operativas: En el predio: Recepción, almacenamiento, distribución de materiales y equipos utilizados en las operaciones efectuadas fuera de las instalaciones. Fuera del predio: Mantenimiento y/o reparación de redes. Reconexiones, nuevas conexiones. A.2.6. Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de San Lorenzo Actividades administrativas, en el predio: Atención a reclamos de usuarios y público en general (vía telefónica y/o personalizada). Recepción y gestión de solicitudes de nuevas conexiones. Fraccionamiento de deudas. Actividades comerciales, en el predio: Cobro de facturas. Actividades operativas, fuera del predio: Mantenimiento y/o reparación de redes. Reconexiones, nuevas conexiones. Relatorio de Impacto Ambiental 57

58 A.2.7. Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de Luque Actividades administrativas, en el predio: Atención al público por servicios. Administración de materiales. Atención a reclamos de usuarios y público en general (vía telefónica y/o personalizada). Administración de datos Actividades operativas: En el predio: Recepción, almacenamiento, distribución de materiales y equipos utilizados en las operaciones efectuadas fuera de las instalaciones. Fuera del predio: Mantenimiento y/o reparación de redes. Reconexiones, nuevas conexiones. A.2.8. Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de Mariano R. Alonso La futura Unidad a ser instalada en la ciudad de Mariano R. Alonso, desarrollará las siguientes actividades. Actividades administrativas, en el predio: Atención al público por servicios. Administración de materiales. Atención a reclamos de usuarios y público en general (vía telefónica y/o personalizada). Administración de datos Actividades operativas: En el predio: Recepción, almacenamiento, distribución de materiales y equipos utilizados en las operaciones efectuadas fuera de las instalaciones. Fuera del predio: Mantenimiento y/o reparación de redes. Reconexiones, nuevas conexiones. A.2.9. Centro de Atención al Público en el Barrio Villa Aurelia En el Centro se desarrollan las siguientes actividades: Actividades administrativas, en el predio: Atención al público por servicios. Administración de materiales. Atención a reclamos de usuarios y público en general (vía telefónica y/o personalizada). Administración de datos Actividades operativas: En el predio: Recepción, almacenamiento, distribución de materiales y equipos utilizados en las operaciones efectuadas fuera de las instalaciones. Fuera del predio: Mantenimiento y/o reparación de redes. Reconexiones, nuevas conexiones. Relatorio de Impacto Ambiental 58

59 A continuación se presenta los Flujogramas de los principales Sub-procesos operativos de servicios: i. Operación de talleres mecánicos ii. Operación de talleres de mantenimientos generales iii. Mantenimiento y/o reparación de redes Tabla 4. Flujograma del proceso estándar de mantenimiento y reparación de vehículos. Materias primas, insumos y auxiliares Repuestos, materiales y piezas. Fluidos. Lubricantes. Combustibles. Pinturas. ENTRADAS PROCESO PRODUCTIVO Agua Energía Etapas Energía eléctrica de equipos utilizados según el caso Recepción de vehículos de las cuadrillas Vehículos con desperfectos Estacionamiento Vehículos con desperfectos Mantenimiento o Reparación Vehículos reparados Estacionamiento Efluentes Líquidos Aceites usados. Aguas de lavado de partes de vehículos y/o de equipos, de limpieza de operarios SALIDAS Residuos Sólidos Partes de vehículos en diversos materiales. Envases de fluidos y lubricantes. Estopas. Filtros de aceite, aire y combustible. Plásticos. Papeles. Cartones de envoltorios. Baterías. Emisiones Atmosféricas Gases de combustión en caso de pruebas de vehículos. Emisiones atmosféricas de ciertos productos químicos. Vehículos reparados Retiro Vehículos reparados Tabla 10. Flujograma del proceso estándar de mantenimiento y reparación generales. Materias primas, insumos y auxiliares ENTRADAS PROCESO PRODUCTIVO Agua Energía Etapas Efluentes Líquidos SALIDAS Residuos Sólidos Emisiones Atmosféricas Relatorio de Impacto Ambiental 59

60 Repuestos, materiales y piezas. Aceites. Insumos de limpieza. Pinturas. Energía eléctrica de equipos utilizados según el caso Recepción de mobiliario y/o equipos Mobiliarios y/o equipos con desperfectos Depósito Mobiliarios y/o equipos con desperfectos Mantenimiento o Reparación Mobiliarios y/o equipos reparados Depósito Mobiliarios y/o equipos reparados Retiro/Envío Mobiliarios y/o equipos reparados Aceites usados. Aguas de lavado de partes de equipos, de limpieza de operarios Partes de muebles en diversos materiales. Envases de insumos. Estopas. Filtros de aire. Plásticos. Papeles. Cartones de envoltorios. Baterías. Polvos de trabajos con madera. Emisiones atmosféricas de ciertos productos químicos. En cuanto a la rehabilitación, ampliación y/o instalación de cañerías en tierra firme se realizan los siguientes trabajos: Tabla 5. Flujograma del proceso estándar de mantenimiento/reparación de tuberías de redes de agua potable y/o alcantarillado sanitario. Materias primas, insumos y auxiliares Combustible. Materiales de construcción. ENTRADAS PROCESO PRODUCTIVO Agua Energía Etapas Transporte Rotura y remoción de pavimentos y/o veredas Efluentes Líquidos SALIDAS Residuos Sólidos Restos de pavimentos y/o veredas Emisiones Atmosféricas Excavaciones Restos de tierra Partículas de tierra. Instalación/reparación de tuberías y/o accesorios Relatorio de Impacto Ambiental 60

61 Tierra extraída de excavaciones. Relleno de zanjas y compactación Partículas de tierra. Reposición de pavimentos y/o veredas Restos de tierra de excava-ciones Limpieza final del terreno Restos de tierra de excava-ciones Partículas de tierra Procesos Constructivos (en casos de Proyectos de nuevas obras) Aquí se menciona las actividades de tipo genérico que son desarrolladas en los casos de construcción de nuevas obras de infraestructura, tales como algunas de las mencionadas en el apartado 2.3. PROYECTOS ASOCIADOS. Cabe destacar que, independientemente a la adecuación ambiental del Sistema completo de Agua Potable, para cada obra nueva se realizará el respectivo proceso de Evaluación de Impacto Ambiental. Para el caso de la instalación de medidores y micromedidores así como también para el caso de la construcción del bloque de oficinas y taller mecánico, se detalla en este apartado las medidas constructivas. Las operaciones/actividades básicas que se tendrían durante los procesos constructivos serían las siguientes: i. Servicios preliminares - Replanteo de la obra. - Limpieza y despeje de terreno. - Acondicionamiento de las vías de acceso e implementación de caminos en los casos necesarios. - Mejoramiento de cercados perimetrales de los terrenos de intervención, en caso necesario. - Construcción e instalación de obradores, depósitos y similares. ii. Construcción de obras civiles - Estudio de suelo - Recepción y acopio de materiales, instrumentos y equipos. - Excavaciones de suelo, relleno y compactación. - Construcciones civiles, pintura y terminaciones. - Asiento de tuberías y sus accesorios. - Limpieza final del terreno, retiro de escombros, desechos, etc. - Transporte de materiales sobrantes y de desechos a sitios de disposición. iii. Instalaciones eléctricas y electromecánicas - Instalación de transformador y equipos de bombeo en la torre de captación. - Conexión a la red eléctrica, instalación del sistema eléctrico de funcionamiento de la PTAP y de equipos de bombeo. - Instalación de luminarias externas. - Instalación de un sistema de protección contra descargas atmosféricas. iv. Instalaciones hidráulicas Relatorio de Impacto Ambiental 61

62 - Excavaciones, relleno y compactación. - Instalación de tuberías y accesorios ETAPAS DEL EMPRENDIMIENTO El Emprendimiento declarado en este EIAp se halla en operación. Según las necesidades y la planificación de mejoras continuas en el Sistema de Agua Potable, constantemente se desarrollan nuevos Proyectos de obras, para los cada uno de los cuales se tienen las etapas comunes de: Diseño, Licitación, Construcción y Operación (incluido Mantenimiento). En este sentido, para el caso de la instalación de micromedidores y medidores se ha llamado a licitación Pública Internacional N 01/2013 en tres lotes. Han sido adjudicados a MAGTEL REDES DE TELECOMUNICACIONES S.A.U. (Lotes 1 y 2) y a CONSTRUCCIONES Y VIVIENDAS PARAGUAYAS S.A. (Lote 3). Asimismo, se ha procedido a la contratación de una Fiscalización exclusiva para las actividades del Sub-proyecto para la cual se ha llamado a licitación y ha sido adjudicada la empresa CIA. En cuanto a la construcción del bloque de oficinas también se procederá a realizar un llamado a Licitación Pública Nacional ESPECIFICACIONES Materias primas e insumos Las materias primas e insumos están relacionadas a etapas de construcción, y operación (incluidos mantenimientos y reparaciones) de los componentes del Sistema de Agua Potable En los procesos Operativos A.1. En los Sub-procesos de provisión de Agua Potable (captación de agua cruda, potabilización, almacenamiento, distribución del agua para consumo) Productos químicos: Para la potabilización: - Sulfato de Aluminio, utilizado como coagulante, en una tasa de aplicación que oscila entre mg/l. - Cal, utilizada para la corrección del ph. - Cloro licuado, utilizado como desinfectante, recibido en cilindros de 1 tn cada uno. - Sulfato de Cobre, en caso de ser necesario. - Polielectrolito, en caso de ser necesario. Como reactivos en Laboratorio: Relatorio de Impacto Ambiental 62

63 Tabla 6. Productos químicos utilizados en el Laboratorio de Control de Calidad. Fuente: ESSAP S.A., Gerencia de Operaciones de Gran Asunción, NOMBRE Cloruro de Mg Ácido Sulfanílico Ácido Oxálico Cloruro de Amonio Cloruro de Ca Acetato de Na Ácido Clorhídrico Hidroxilamina Hidróxido de Amonio Cloruro Férrico Exahidrato Nitrato de K Alfa-Naftil Amina Acetato de Amonio Negro de Eriocromo T Sulfito de Na Ácido Acético Citrato de Na Fenantrolina Murexida Sulfato de Mn Exahidrato Sulfato de Na Hipoclorito de Na Cromato de K Sulfato de Zn Ioduro de Na Ácido Sulfúrico Nitroprusiato de Na Nitrato de Ag Naranja de Xilenol Nitrito de Na Ácido Ascórbico Fenol Cloruro de Na Tio Cianato de K Sulfato Mercúrico Ericromo Cianina Molibdato de Amonio Edta Permanganato de K Dicromato de K Ácido Acético Hidróxido de Na Carbonato de Ca Fenolftaleína Floruro de K Etanol Hidróxido de K Tio Sulfato de Na Fosfato Ác. Di Potásico Calcon Sulfato de Amonio Ferroso Exahidrato Tio Sulfato de Na Pentahidrato Sulfato de Mg Heptahidrato Fosfato Ác. de Na Heptahidrato Cloruro de La Heptahidrato Ácido Nítrico Ioduro de K Fosfato Biácido de K Almidón Verde de Br Cresol Rojo de Metilo Anaranjado de Metilo Fosfato Biácido de Na Monohidrato Amoniaco Cloroformo Azul de Metileno Iodo sólido Ácido rosólico Cloro Rojo Fenol Rojo Fenol Ortotolidina Caldo m Endo Broth Caldo m FC Broth Base Nitrato de Ce Cloruro de K Eter de Petróleo Biyodato de K Nitrato de La Exahidrato Para limpieza (utilizados en las instalaciones de edificios anexos a la PTAP, Centros de Distribución): Jabones, detergentes; Hipoclorito de Sodio; soda cáustica. A continuación se presenta un resumen de consumos mensuales de los productos químicos más utilizados en las instalaciones del Sistema de Agua Potable del Gran Asunción. Tabla 7. Consumo mensual de los productos químicos más utilizados en las instalaciones del Sistema de Agua Potable del Gran Asunción. Fuente: ESSAP S.A., Gerencia de Operaciones de Gran Asunción. DESCRIPCIÓN UNIDAD CONSUMO Sulfato de Aluminio (PTAP de Viñas Kue) kg Cal Hidratada (PTAP de Viñas Kue) kg Cloro Licuado (PTAP de Viñas Kue) kg Polielectrolito (PTAP de Viñas Kue) kg Hipoclorito de Sodio (CDs y PTPs) l 440 Agua: No se tiene cuantificado el volumen de agua utilizado en los edificios anexos que funcionan complementariamente al proceso de potabilización. Este uso es para limpieza de equipos, edificaciones y sanitarios. El uso más cuantioso es el destinado a la limpieza de las instalaciones de PTAP, reservorios y tanques. Se estima que un volumen de 30% de lo producido en una PTAP es utilizado para su limpieza diaria; 40 m 3 para limpieza de tanques elevados, una vez por año; 100 m 3 para limpieza de reservorios, una vez por año. Energía eléctrica: La energía eléctrica utilizada es provista por la ANDE. La ESSAP no cuenta con generador propio. Relatorio de Impacto Ambiental 63

64 El consumo total utilizado en la PTAP y los edificios anexos no se tiene disgregado. A.2. En los Sub-procesos operativos de servicios y mantenimientos Materiales de oficina: hojas, tintas, cartones. Productos de limpieza: detergentes, jabones, trapos, soda cáustica, Hipoclorito de sodio y otros limpiadores específicos. Productos combustibles y lubricantes (utilizados en mantenimientos de maquinarias y equipos): gasoil, nafta, aceites (Rimula X 40, Tellus 68, Pesado N 90, Pesado N 140, SAE 10), grasas (Retinax A, Retinax D, Retinax CD). Materiales de tipo de construcción: arena lavada; arena granulada; áridos gruesos (piedras partidas y triturada, etc.); tierras de excavaciones; hierro y acero para armaduras; maderas; cemento tipo Portland; cal; materiales para curado (papel impermeable, película de polietileno u hoja blanca de polietileno de arpillera); ladrillos cerámicos; pinturas, tuberías y accesorios de distintos materiales (PVC, Hierro Fundido, H A, etc.). Agua: i. Para consumo del personal de oficinas, para limpieza de edificios, para riego de patios y jardines en algunos predios; ii. Durante actividades de mantenimiento y/o reparación de redes o realización de conexiones/desconexiones, se estima un consumo de agua por operario como en el caso de una obra constructiva. Energía eléctrica: i. Para iluminación de edificios, patios, etc.; ii. En caso de utilización de equipos de alimentación eléctrica durante mantenimientos y/o reparaciones de redes, la energía eléctrica utilizada normalmente derivada de la red de la ANDE En los procesos constructivos (en caso de proyectos de nuevas obras) En la etapa constructiva de los Proyectos Asociados de nuevas obras de infraestructura, se utilizarían, mínimamente, los siguientes insumos: Materiales de construcción: arena lavada; arena granulada; antracita; gravas; áridos gruesos (piedras partidas y triturada, etc.); hierro y acero para armaduras; maderas; cemento tipo Portland; cal; materiales para curado (papel impermeable, película de polietileno u hoja blanca de polietileno de arpillera); ladrillos cerámicos; vidrios; pinturas. Productos químicos: aditivos hidrófugos; acelerantes; descencofrantes; plastificantes; desinfectantes. Agua: el consumo promedio estimado del personal operativo durante una jornada de construcción es de alrededor de 100 l/día. Energía eléctrica: La energía eléctrica utilizada normalmente es la provista por la ANDE. Relatorio de Impacto Ambiental 64

65 Recursos humanos Sistema de Agua Potable Tabla 8. Cantidad de personas en cada sitio de ubicación de los componentes del Sistema de Agua Potable de la ESSAP S.A. en el Gran Asunción. Fuentes: Relevamiento del Consultor Ambiental; ESSAP S.A., Gerencia Administrativa Unidad de RRHH, COMPONENTE CANTIDAD DE PERSONAL HORARIO DE TRABAJO Toma de Agua Cruda (TAC) Toma de agua de Viñas Kué No se tiene personal fijo en la TAC. Periódicamente el personal de la PTAP realiza verificaciones. Planta de Tratamiento de Agua Potable (PTAP) Planta de Tratamiento de Agua Potable de Viñas Kué 241 personas entre operadores, guardias, choferes, personal administrativo y de Laboratorio Centro de Almacenamiento y Distribución de agua (CD) Carlos Antonio López Rodó Km 2 ISE Yrenda Trinidad Fernando de la Mora1 Fernando de la Mora 2 Lambaré 1 Lucerito Luque 1 (CD Luque según esquema anexado) Luque 2 Laurelty Loma Pytá No posee 1 por turno 1 por turno 1 por turno 1 por turno 1 guardia, 1 encargado de operación, personal administrativo y personal de Gerencia de Regiones del Interior 1 por turno 1 por turno 1 por turno 1 por turno 1 por turno No posee No posee 1 por turno Rotación de personal en turnos de 8 h/d. Rotación de personal en turnos de 8 h/d Rotación de personal en turnos de 8 h/d. Rotación de personal en turnos de 8 h/d. Rotación de personal en turnos de 8 h/d. Rotación de personal en turnos de 8 h/d. Rotación de personal en turnos de 8 h/d. Rotación de personal en turnos de 8 h/d. Rotación de personal en turnos de 8 h/d. Rotación de personal en turnos de 8 h/d. Rotación de personal en turnos de 8 h/d. Rotación de personal en turnos de 8 h/d Rotación de personal en turnos de 8 h/d. Relatorio de Impacto Ambiental 65

66 COMPONENTE CANTIDAD DE PERSONAL HORARIO DE TRABAJO Pozos Tubulares Profundos (PTP) Los predios donde se tiene ubicados únicamente un PTP no cuentan con personal permanente en ellos Unidades de Gestión y Mantenimientos Tabla 9. Cantidad de personas en cada sitio de ubicación de los edificios de servicios complementarios de la ESSAP S.A. en el Gran Asunción. Fuentes: Relevamiento del Consultor Ambiental; ESSAP S.A., Gerencia Administrativa Unidad de RRHH, COMPONENTE CANTIDAD DE PERSONAL HORARIO DE TRABAJO Sede central 414 personales Administrativos: 7:00 a 15:00 hs. Atención de Call Center: turnos de 6 h/d, durante 24 horas, 7 días por semana. Taller de medidores Booster Botánico Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de Fernando de la Mora (con Centro de Atención al Público) Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de Lambaré (con Centro de Atención al Público) Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión de San Lorenzo (con Centro de Atención al Público) Unidad Especial de Mantenimiento y Gestión Luque (con Centro de Atención al Público) 22 personales administrativos 13 cuadrilleros 6 capataces de cuadrilla 3 guardias 1 limpiadora 76 personales; distribuidos en administrativos, cuadrilleros, taller mecánico 7 personales administrativos 2 cuadrilleros 4 guardias 1 limpiadora 11 personales administrativos 3 cuadrilleros 1 limpiadora 2 guardias 4 guardias 6 cuadrilleros - 2 capataces de cuadrilla 1 encargado de depósito 2 limpiadoras 8 personales administrativos 2 jefes de unidad 4 personales administrativos 6 personales de cuadrilla 4 personales y 2 encargado de cuadrilla Administrativos: 7:00 a 15:00 hs. Cuadrillas: turnos de 8 h/d, durante 24 horas, 7 días por semana. Guardias: turnos de 12 horas. Administrativos: 7:00 a 15:00 hs. Cuadrillas: turnos de 8 h/d, durante 24 horas, 7 días por semana. Administrativos: 7:00 a 15:00 hs. Cuadrillas: 07:00 a 15:00 hs. Guardias: turnos de 12 horas. Administrativos: 7:00 a 15:00 hs. Guardias: turnos de 12 horas. Administrativos: 7:00 a 15:00 hs. Cuadrillas: 07:00 a 15:00 hs. Guardias: turnos de 12 horas. Administrativos: 7:00 a 15:00 hs. Cuadrillas: 07:00 a Relatorio de Impacto Ambiental 66

67 COMPONENTE CANTIDAD DE PERSONAL HORARIO DE TRABAJO 4 guardias 15:00 hs Producción y consumo mensual Según datos actualizados al mes de junio de 2014, las cifras mensuales de producción y consumo de agua en el Sistema del Gran Asunción se resumen a continuación. Agua Captada Tabla 10. Volúmenes de agua captada para su tratamiento (en caso de PTAP) y/o distribución a la red (en caso de PTP), en el Sistema de Agua Potable de la ESSAP S.A. en el Gran Asunción. Fuente: ESSAP S.A., Gerencia de Operaciones de Gran Asunción Supervisión de procesos y calidad - Junio DESCRIPCIÓN UNIDAD PRODUCCIÓN Planta Viñas Kue (2013) m Pozos (2013) m Planta Viñas Kue (enero a mayo 2014) m Pozos (enero a mayo 2014) m Total m Agua Neta Producida Tabla 11. Volúmenes de agua producida por las PTAP y los PTP, en el Sistema de Agua Potable de la ESSAP S.A. en el Gran Asunción. Fuente: ESSAP S.A., Gerencia de Operaciones de Gran Asunción Supervisión de procesos y calidad - Junio 2014 DESCRIPCIÓN UNIDAD PRODUCCIÓN Planta Viñas Kue (2013) m Pozos (2013) m 3 - Planta Viñas Kue (enero a mayo 2014) m Pozos (enero a mayo 2014) m 3 - Total m Agua Bombeada al Sistema Tabla 12. Volúmenes de agua bombeada al Sistema de Agua Potable de la ESSAP S.A. en el Gran Asunción. Fuente: ESSAP S.A., Gerencia de Operaciones de Gran Asunción Supervisión de procesos y calidad - Junio 2014 Relatorio de Impacto Ambiental 67

68 DESCRIPCIÓN UNIDAD PRODUCCIÓN Planta Viñas Kue (2013) m Pozos (2013) m 3 - Planta Viñas Kue (enero a mayo 2014) m Pozos (enero a mayo 2014) m 3 - Total m Consumo de Agua en las Ciudades del Sistema Tabla 13. Volúmenes de agua consumida en el Sistema de Agua Potable de la ESSAP S.A. en el Gran Asunción. Fuente: ESSAP S.A., Gerencia de Operaciones de Gran Asunción Supervisión de procesos y calidad - Junio 2014 DESCRIPCIÓN UNIDAD PRODUCCIÓN Planta Viñas Kue (2013) m Pozos (2013) m Planta Viñas Kue (enero a mayo 2014) m Pozos (enero a mayo 2014) m Total m Figura 1. Consumo promediado por mes. Fuente: ESSAP S.A., Gerencia de Agua No Contabilizada, Relatorio de Impacto Ambiental 68

69 Producción de desechos En los procesos Operativos A.1. En los Sub-procesos de provisión de Agua Potable (captación de agua cruda, potabilización, almacenamiento, distribución del agua para consumo) Sólidos: - Planta de tratamiento de agua: material filtrante (arenas, gravas, antracita), envoltorios de productos químicos, residuos de laboratorio (filtros, papel de filtro, placa petri, restos de insumos), residuos verdes del predio, residuos sólidos institucionales (según lo define la Resolución Nº 750 del MSPyBS, compuesto de restos de alimentos, papel, plásticos, cartones). - Centros de almacenamiento y distribución de agua potable: residuos verdes, residuos sólidos institucionales. Líquidos: - Planta de tratamiento de agua: efluentes de limpieza de las PTAP (decantadores y filtros), de los tanques y reservorios; efluentes de limpieza edilicias anexas; efluentes cloacales. - Centros de almacenamiento y distribución de agua potable: efluentes de limpieza de los tanques y reservorios; efluentes de limpieza edilicias anexas; efluentes cloacales. A.2. En los Sub-procesos operativos de servicios y mantenimientos Sólidos: - Centros de atención al público: residuos sólidos institucionales, residuos verdes - Talleres mecánicos y de mantenimientos generales: piezas de vehículos; filtros de aceite; estopas impregnadas de aceites; cartones impregnados de aceites; neumáticos; restos de maderas, metales, vidrios, telas, cueros. - Mantenimientos y/o reparaciones de redes: tuberías; accesorios; equipos reemplazados; tierra de excavaciones; restos de veredas y/o pavimentos. Líquidos: - Centros de atención al público: efluentes cloacales, efluentes de limpieza de instalaciones. - Talleres mecánicos y de mantenimientos generales: efluentes cloacales; efluentes de limpiezas varias; aceites usados En los procesos constructivos (en caso de proyectos de nuevas obras y proyectos asociados) Los desechos más comunes en procesos constructivos serían: Sólidos: - Escombros, restos de tierra, de cemento u otros materiales de construcción. - Restos de maderas, metales, tuberías. - Restos de papeles, cartón y otros insumos, envoltorios y recipientes de alimentos y bebidas de los operarios en la obra, entre otros. Relatorio de Impacto Ambiental 69

70 Líquidos: - Derivados del uso de sanitarios por parte de operarios de la obra. - Provenientes del lavado de vehículos, equipos y/o herramientas de obras Generación de ruidos y emisiones a la atmósfera No se producen ruidos durante la operación normal de los componentes del Sistema, excepto durante las actividades de mantenimiento de redes, en las que puede generarse ruidos durante la rotura de veredas y/o calles, principalmente. En el caso de la implementación de proyectos de nuevas obras, serán generados ruidos durante de las actividades de construcción de las obras civiles, especialmente en los procesos de excavaciones del terreno que tendrán lugar para la instalación de distintos tipos de estructuras y fundaciones. La operación del Sistema de Agua Potable no produce emisiones de ningún tipo a la atmósfera. Relatorio de Impacto Ambiental 70

71 3. DESCRIPCIÓN DEL ÁREA Como se había mencionado, el Gran Asunción, según la consideración administrativa y operativa de la ESSAP, abarca la ciudad misma de Asunción, y las ciudades vecinas de Fernando de la Mora, San Lorenzo, Luque, Mariano Roque Alonso, Lambaré y una pequeña parte de Limpio y de Villa Elisa. Se considera así ya que en toda esta área el servicio de provisión de agua potable tiene como fuente principal lo producido en la Planta de Tratamiento de Agua Potable de Viñas Kue. Figura N 2. Ubicación de la zona denominada Gran Asunción SUPERFICIE TOTAL OCUPADA E INTERVENIDA La superficie total ocupada e intervenida se compone de los siguientes sectores o zonas: i. Donde se hallan asentadas cada una de las infraestructuras de TAC, PTAP, CD y PTP del Sistema de Agua Potable y las instalaciones edilicias donde se llevan a Relatorio de Impacto Ambiental 71

72 cabo las actividades complementarias del servicio. ii. Donde se hallan asentadas las tuberías de las redes del Sistema y, por tanto, donde se tiene usuarios del servicio. En este contexto, se puede considerar el área total ocupada e intervenida según los límites de las áreas de prestación de la ESSAP en cada ciudad del Gran Asunción, tal como lo define el ERSSAN: Figura N 3. Extensiones de las áreas de Prestación de la ESSAP S.A. en las ciudades del Gran Asunción. Tabla 14. Áreas de prestación de la ESSAP en las ciudades del Gran Asunción y su extensión. MUNICIPIO ÁREA PRESTACIONAL (Ha.) % DEL ÁREA DISTRITAL Asunción (Zonas 10, 11, 12, 13, 14, 15) ,5% Fernando de la Mora (Zona 26) ,1% San Lorenzo (Zona 27) ,8% Luque (Zona 28) ,1% Relatorio de Impacto Ambiental 72

73 MUNICIPIO ÁREA PRESTACIONAL (Ha.) % DEL ÁREA DISTRITAL Lambaré (Zona 13) ,9% Mariano Roque Alonso (Zona 29) ,1% Villa Elisa ,3% Limpio (Zona 16) 33 0,4% 3.2. DESCRIPCIÓN DEL TERRENO Medio físico Hidrología superficial Arroyos En Asunción: cuenta con 15 arroyos importantes: Itay, Mburicao, Mburicao-mí, Mburicao Sur, Ferreira, Jaén, Morotí, Yvyray, Leandro Sosa, Santo Domingo, Salamanca, Las Mercedes, Jardín, Guazú, Bella Vista (MCA, 2010). En el Distrito de Lambaré: Arroyo Lambaré. En el Distrito de San Lorenzo: Arroyo San Lorenzo. En el Distrito de Luque: Algunos arroyos importantes son el San Ramón, el Itapuamí, el Itá Angua, el Itá Cajón, el Itay, el Abay, el Yukyry, el Mboi y el Guaimi (o Pora Ñande Jara). En el Distrito de Mariano Roque Alonso: Arroyo Itay. Ríos El río Paraguay es un importante curso hídrico que forma parte de la Cuenca del Río de la Plata. Las nacientes de este río están situadas en Brasil y Bolivia e incluyen extensas áreas de terrenos planos y pantanosos entre las que se encuentra el Pantanal. La peculiarmente amplia y plana cuenca tiene implicancias sobre las características del caudal y en la calidad del agua de este río en la zona frente a Asunción. En relación al caudal, el río tiene una reacción muy lenta frente a las lluvias caídas en su alta cuenca; esto se debe al efecto moderador del Pantanal. Sin embargo, la variación estacional del caudal y, por consiguiente, de la altura del río es grande en su trecho frente a Asunción, con un caudal mínimo normal de aproximadamente m 3 /s (equivalente a una altura de 2,3 metros en el hidrómetro del Puerto de Asunción), y un caudal máximo normal de alrededor de m 3 /s (equivalente a una medición de 6,5 metros en el mismo hidrómetro). La calidad del agua del río frente a Asunción también se ve afectada por las características de la cuenca superior del río. Durante las crecidas suelen presentarse bajos niveles de oxígeno disuelto en agua, debido al arrastre de una gran variedad de vegetación y de materia orgánica. Esta carga orgánica consume el oxígeno disuelto por medio de procesos bioquímicos, reduciendo el Relatorio de Impacto Ambiental 73

74 nivel de este gas indispensable para la vida animal hasta valores tan bajos que ocasionan gran mortandad de peces. Además, el río Paraguay es el cuerpo receptor natural de los efluentes de la ciudad de Asunción, dada su alta capacidad de dilución, según lo demostraron estudios anteriores. Según datos de la ESSAP, el 75% de las cloacas de Asunción son colectadas por redes de alcantarillado y descargadas, sin tratamiento alguno, en el río a través de 15 emisarios, de los cuales 5 son subfluviales y 10 vierten los efluentes en crudo en las márgenes del cauce, provocando la contaminación, principalmente, por coliformes fecales en las orillas, deteriorando las condiciones sanitarias de las vecindades y ocasionando serios riesgos de salud a los moradores que viven en la zona y a pescadores que mantienen contacto constante con el agua. Por este motivo, se prevé el mejoramiento de estas descargas, lo que incluiría, como mínimo, la extensión de los emisarios hasta una distancia que garantice la dilución necesaria en la masa del río. Sin embargo, se torna importante la evaluación actualizada de las características y capacidad de dilución del río ante la descarga de los efluentes; este tipo de estudio está siendo llevado a cabo en el marco del PMSAS (BIRF-Gobierno de Paraguay) y los resultados indicarán las alternativas de tratamiento y disposición de aguas residuales necesarias para reducir la contaminación del río Hidrología subterránea La zona se encuentra sobre el denominado acuífero Patiño, de extensión restringida de m 2 y espesor medio de 150 m, que subyace toda la superficie de Asunción y su Área Metropolitana, extendiéndose al Sureste hasta la ciudad de Paraguarí y formando una cuenca acuífera de forma más o menos triangular. La Formación Patiño es citada como parte del Grupo Asunción, y comprende rocas formadas por sedimentos conglomeráticos en la base y arenosos hacia el techo. Hidrogeológicamente encierra niveles acuíferos de importancia, por lo que es intensivamente explotado en todos los Departamentos a los cuales subyace. Actualmente, el acuífero Patiño se encuentra amenazado, según la zona, en mayor o menor medida por tres factores fundamentales: i) la contaminación, asociada a la escasa cobertura con sistemas de alcantarillado sanitario; ii) la sobreexplotación, por las extracciones excesivas del acuífero; y iii) el ingreso de agua salada o salobre producto de una descompensación de presiones por liberación de la misma, causada por el descenso de los niveles producido por la sobreexplotación. Relatorio de Impacto Ambiental 74

75 Figura N 4. Ubicación y extensión del Acuífero Patiño Suelo - Subsuelo Las arenas cementadas muy densas y las areniscas muy blandas constituyen el material de soporte sobre el cual asientan la mayoría de los edificios y obras de arte en Asunción y alrededores. Las arenas cementadas muy densas de la ciudad forman un macizo continuo cuyo techo raramente excede la profundidad de 30 m. En la mayoría de los casos se encuentra aflorando o a profundidades menores de 8 m, generalmente cubiertas por suelos arenosos coluviales de densidad relativa muy suelta a medianamente densa, relacionados con acuíferos superficiales que deben ser atravesados para llegar al nivel de las arenas cementadas. Las arenas cementadas muy densas de Asunción estarían hoy en proceso de meteorización. Su origen puede ser relacionado con sedimentos arenosos que sufrieron proceso de diagénesis moderada y que por lo tanto nunca llegaron al estado de areniscas o, de suelos residuales de éstas, alterados por la meteorización. El firme de Asunción y alrededores está formado por sedimentos arenosos muy densos con diferentes grados de madurez o de alteración. Por su alta densidad relativa y apariencia rocosa es que se los denomina tosca o arenisca, sin importar que se trate de un suelo endurecido, de una roca muy blanda o de suelos residuales de la misma. La fácil disgregabilidad de las arenas cementadas, las precipitaciones pluviales y la topografía favorable de la ciudad facilitan su erosión, formándose en el techo del macizo rocoso una red de surcos denominada cárcavas, orientadas en dirección del declive del techo de la formación y que hoy se encuentran en la mayoría de las veces cubiertas por sedimentos. Estos surcos, constituyen el lecho actual de muchos arroyos de la ciudad capital, observándose el máximo efecto erosivo de Relatorio de Impacto Ambiental 75