St. Joseph Catholic Church

Transcripción

1 St. Joseph Catholic Church 717 N. Bradford Avenue, Placentia, CA (714) Fax (714) Facebook: St. Joseph Catholic Church - Placentia, Ca Second Sunday of Easter April 12, 2015 Segundo Domingo de Pascua 12 de Abril de 2015 MASSES: SATURDAY VIGIL: 5:00 pm, 7:00pm (Spanish) SUNDAYS: 7:15, 8:45, 10:30 am, 12:15 pm (Spanish) and 5:00 pm WEEKDAYS: 8:30 am Saturdays: 8:00 am MARRIAGES: Please make an appointment with a priest six months in advance. CONFESSIONS: Thursdays 6:30 pm and Saturdays 3:30 pm. First Friday of each month at 9:00 am. INFANT BAPTISM: Register for Baptisms at the Parish Center office two months before anticipated date. FUNERALS: Please call the Parish Center office (x0) for assistance in making funeral arrangements. EUCHARISTIC ADORATION: The 19th of each month. BULLETIN ARTICLE SUBMISSIONS: Only: bulletin@stjosephplacentia.org Deadline is Friday, one full week ahead of desired weekend Parish Center Hours Receptionist x0 Monday-Thursday 8:30am-8:30pm, Friday 8:30am-12:30pm Saturday 8:00am-12:30pm Sunday 8:00am-2:00pm Pastor Rev. Jack Sewell x205 frjack@stjosephplacentia.org Jorge Ramirez Jim Merle Ken Kleckner Parochial Vicar Rev. Hieu Nguyen, SVD x206 frhieu@stjosephplacentia.org Deacons deaconjorge@stjosephplacentia.org deaconjim@stjosephplacentia.org deaconken@stjosephplacentia.org Business Manager Michael Spillman x218 mspillman@stjosephplacentia.org Assistant Business Manager/Registrar Juanita Rodriguez x204 jrodriguez@stjosephplacentia.org Administrative Assistant Business/Registrar Andreina Rodriguez x222 arodriguez@stjosephplacentia.org Director of Faith Formation Paula Dougherty x211 pdougherty@stjosephplacentia.org English Faith Formation (Kindergarten-5th grade) Summer Pongetti x210 spongetti@stjosephplacentia.org Spanish Faith Formation Eloisa Ramirez x207 eramirez@stjosephplacentia.org Liturgy (Altar Servers, EMs, Lectors, Music & Volunteers) Mary Lou Juster x221 mljuster@stjosephplacentia.org Youth Minister-Middle/High School, Confirmation & LIFETEEN Mike Arias x209 marias@stjosephplacentia.org St. Joseph School Mrs. JoAnn Telles, Principal (714) MISAS: VIGILIA/SABADO: 5:00 PM, 7:00pm( Español) LUNES A VIERNES: 8:30 AM SABADO: 8:00 AM DOMINGOS: 7:15, 8:45, 10:30 AM, 12:15 PM (Español) y 5:00 PM MATRIMONIOS: Favor de hacer una cita con un sacerdote seis meses antes de su boda. CONFESIONES: Jueves 6:30 PM y Sábados 3:30pm El primer viernes de cada mes a las 9:00 am. QUINCEANERAS: Se celebran una ves al mes en grupo o privadas. Favor de comunicarse con Eloisa Ramirez x207. BAUTISMOS: El registro se lleva acabo en la oficina parroquial. FUNERALES: Por favor de llamar al centro parroquial (x0) para asistencia con los arreglos para un funeral ADORACION EUCARISTICA: El 19 de cada mes. ARTICULOS PARA EL BOLETIN: Artículos de boletines necesitan ser enviados por correo electrónico a bulletin@stjosephplacentia.org. Artículos deben estar transmitido una semana antes del domingo que serán publicados. Horario del Centro Parroquial -Recepcionista x0 Lunes a Jueves 8:30am-8:30pm: Viernes 8:30am-12:30pm Sábados 8:00am-12:30pm Domingos 8:00am-2:00pm Pastor Rev. Jack Sewell x205 frjack@stjosephplacentia.org Parochial Vicar Rev. Hieu Nguyen, SVD x206 frhieu@stjosephplacentia.org Diáconos Jorge Ramirez deaconjorge@stjosephplacentia.org Jim Merle deaconjim@stjosephplacentia.org Ken Kleckner deaconken@stjosephplacentia.org Gerente de Negocios Michael Spillman x218 mspillman@stjosephplacentia.org Asistente al Gerente de Negocios/Registraciones Juanita Rodriguez x204 jrodriguez@stjosephplacentia.org Asistente de Administracion Negocios/Registraciones Andreina Rodriguez x222 arodriguez@stjosephplacentia.org Directora de Formación de Fe (Adultos, Ingles) Paula Dougherty x211 pdougherty@stjosephplacentia.org Coordinadora-Formación de Fe en ingles de K- hasta el 5to grado Summer Pongetti x210 spongetti@stjosephplacentia.org Coordinadora de Formación de Fe en Español Eloisa Ramírez x207 eramirez@stjosephplacentia.org Liturgia (monaguillos, lectores, etc. & Voluntarios) Mary Lou Juster x221 mljuster@stjosephplacentia.org Ministro de Jóvenes-Confirmación (gr. 9-12), EDGE y LIFETEEN Mike Arias x209 marias@stjosephplacentia.org Escuela St. Joseph Sra. JoAnn Telles, Principal PARISH MISSION STATEMENT We, the Catholic community of St. Joseph, Placentia, with the guidance of the Holy Spirit, live the message of Jesus Christ. As a welcoming, inclusive community, we provide and support strong faith formation through Eucharist, sacraments, education, stewardship and service. Misión Nosotros, la comunidad católica de St. Joseph, Placentia, con la guía del Espíritu Santo, vivimos el mensaje de Jesucristo. Como una comunidad cordial, que acoge la diversidad, proporcionamos y apoyamos una fuerte formación en la fe por medio de la eucaristía, los sacramentos, la educación, la corresponsabilidad y el servicio.

2 Page Two April 12, 2015 Pastor s Column Think of what is above, not of what is on earth. For you have died, and your life is hidden with Christ in God. When Christ your life appears, then you too will appear with him in glory. (Colossians 3:2-4) This morning, the Monday after Easter, the staff returned to work to find that vandals had broken several windows into our parish hall and offices although nothing has been stolen and destroyed inside. Unfortunately, the St. Vincent de Paul room had food items stolen. The Placentia Police did a great job in searching the entire facility to make sure that no one was still inside, and investigating the incident. The church and rectory were not touched. It s such a shock when we discover that our home or car has been vandalized or items taken, and even more ourselves or a family member being attacked as happens so much in our society. We wonder what goes through the mind and heart of someone who would do these things. The Easter message is proclaiming the victory of Christ over sin and death. He is Risen so that we might be freed from evil and serve him with all our hearts. Yet on this day after Easter, there are reminders that even for Christ, that victory came in the midst of human suffering. This Easter reading from St. Paul reminds us that while we still live in the world (a fallen world), we are called to think of what is above. Christ is above, risen from the dead so that we may continue to persevere in holiness. A part of his holiness is forgiving the unknown person(s) who wanted to damage our parish property, and steal items meant for the poor. Yes, we live on earth, but the Risen Christ calls us to transform this world into his Kingdom. May our Easter joy live on in the hope and promise of Jesus who calls us to appear with him in glory. ~Fr. Jack PANCAKE BREAKFAST Next Sunday, April 19th, The Knights of Columbus will be hosting a pancake breakfast in the Halls. Breakfast will be served from 8 am to 12 pm. Prices are as follows: Child s breakfast: Pancakes with bacon or sausage, fruit & juice $2.50 Pancake breakfast: Pancakes with bacon or sausage, fruit, juice & coffee $4.50 Omelet breakfast: Omelet with bacon or sausage, fruit, juice & coffee $5.00 Combo: Pancakes with bacon or sausage, fruit, juice, coffee & omelet $6.00 INFANT BAPTISMS The next Baptism workshop dates are: Wednesday, May 6 Thursday, June 4 For more information about the process to baptize visit our website at To confirm date for your child s baptism, all requirements must be met, at least 10 days prior the date of baptism. SPRING BIBLE STUDY Have you ever wondered what heaven is really like? During this Easter season, join fellow Catholics in the exploration of our hope for eternal life in the victory of Christ over death. This seven session study begins the week of April 19. Registration information is available on the parish website, in the pamphlet rack in the rear of the church, and in the Parish Center office. WELCOME HOME BEGINS THIS WEEK Are you seeking a renewed relationship with God and the Catholic Church? If so, our Welcome Home ministry is here to assist you! We would like to address your questions and help you feel at home once more in the Catholic Church. Six sessions will include informal sharing and an update of the Catholic Faith. We begin on Monday, April 13 at 7:15 PM in the Parish Center, room 3&4. For more information contact Paula Dougherty. ASSISTED SUICIDE PREVENTION The Catholic Church has always defended the sanctity of human life. With advances in medical technology, that defense has organically evolved to represent life from the moment of conception to the moment of natural death. That defense has consistently been put to the test by an increasingly secular world that would value human life only in terms of pleasure or function--as if a painful or difficult life, or even a 'nonproductive' life, were not worth living. In a unique way man has received his life directly from God, in the way that God--figuratively expressed--blew the man whom he had formed from earth the breath of life into his nostrils. In paradise man could eat from the 'tree of life' as long as he did not touch the 'tree of knowledge.' Above all the human life deserves unconditional protection from its very beginning. The prohibition to kill a human person is expressed in many places of Holy Scripture, first of all in the fifth commandment of the Decalogue. The prohibition of the Decalogue protects innocent people. (Diocese of Orange) BECOMING CATHOLIC Do you know someone who might be interested in becoming a Catholic? Our parish offers year round information sessions for inquirers. Contact Paula Dougherty in the parish Center office.

3 Page Three April 12, 2015 Second Sunday of Easter PEACE Throughout the liturgical year we focus on the words, actions, and miracles of Jesus as he moved from town to town. Today we focus especially on the first word of the Risen One as he greeted the disciples on the evening of that first Easter: Peace. The first word from the mouth of God s Son who had been unfairly tried, who had been beaten and spit upon, whose hands and feet were nailed to a tree, who suffered enormous pain in that torturous death was the word Peace. Not Revenge! Not Retribution! Not Kill! Peace. INSPIRED BY THE GOSPEL OF PEACE After suffering one of the greatest injustices known in history, it would seem that Jesus had every reason to bring down vengeance upon those who had treated him with such unfairness. But instead of vengeance, he spoke of peace. To us this may seem odd. For many of us, almost from the beginning of our lives, we are taught that the response to violence must be revenge. But does this have to be the case? Many of us remember the day when Pope John Paul II was shot in St. Peter s Square. Did he seek revenge on the one who shot him? No; when the pope recovered, he visited his would be assassin in prison, bringing with him the peace that comes through reconciliation. When this occurred, many in the world were stunned by what seemed to be an unbelievable gesture. They were stunned because this is simply not what the world has come to expect. In his gesture of reconciliation, the pope showed himself as an embodiment of the actions of Christ on that first Easter evening. Today is a day to ponder the fact that Jesus Christ sought to exact no revenge for the way he was treated. Instead he inspired in his followers, and inspires within us, a deep commitment to peace. READINGS FOR THE WEEK NEXT SUNDAY S READINGS SAINTS AND SPECIAL OBSERVATIONS NEXT SUNDAY S READINGS Today s Readings: Acts 4:32 35; Psalm 118:2 4, 13 15, 22 24; 1 John 5:1 6; John 20:19 31 Copyright 2005, World Library Publications. All rights reserved. Sunday: Second Sunday of Easter (Divine Mercy); Julian Calendar Easter Monday: St. Martin I Wednesday: Income Tax Day Thursday: Yom Ha-Shoa (Holocaust Remembrance Day) First Reading The author of life you put to death, but God raised him from the dead (Acts 3:13-15, 17-19). Psalm Lord, let your face shine on us (Psalm 4). Second Reading We have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous one (1 John 2:1-5a). Gospel Thus it is written that the Christ would suffer and rise from the dead on the third day (Luke 24:35-48). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. READINGS FOR THE WEEK Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Sunday: Acts 4:23-31; Ps 2:1-3, 4-9; Jn 3:1-8 Acts 4:32-37; Ps 93:1-2, 5; Jn 3:7b-15 Acts 5:17-26; Ps 34:2-9; Jn 3:16-21 Acts 5:27-33; Ps 34:2, 9, 17-20; Jn 3:31-36 Acts 5:34-42; Ps 27:1, 4, 13-14; Jn 6:1-15 Acts 6:1-7; Ps 33:1-2, 4-5, 18-19; Jn 6:16-21 Acts 3:13-15, 17-19; Ps 4:2, 4, 7-9; 1 Jn 2:1-5a; Lk 24:35-48 NEW PARISH CENTER HOURS The Parish Center will close at 5:00pm on: Thursday April 16th Wednesday April 22nd Wednesday April 29th

4 Page Four April 12, 2015 Youth Ministry Confirmation 1/ Primer Año de Confirmación PLEASE PRAY FOR THE SICK OREMOS POR LOS ENFERMOS Monday Class/Clase de Lunes: April 13 Wednesday Class/Clase de Miércoles: April 15 Confirmation 2/ Segundo Año de Confirmación Monday Class/Clase de Lunes: April 12th (Sunday) Wednesday Class/Clase de Miércoles: April 12th (Sunday) EDGE Middle School Ministry( Grades 6, 7 & 8) EDGE Ministerio de Secundaria(Grados 6, 7 &8) April 13 Just Visiting April 20 Operation Body and Soul EDGE Journey April 26 Ana Maria Castillo David Hayes Elisa Urias Pete Pallares Linda Hurtado Guadalupe Amezquita Valentin Macias Mike Walters Teresa Zavala Roma Casiano Karen Delaney Salvacion Gonzaga Javier Zuniga Nelson Garson Nelson Garson Sr. Yvette Braden Maria Elena Villegas Reyna Becerra Nelson Coleman Bertha Valdovinos Tony Hargis Edmond Sandoval James Greene Kip Dietrich Eric Dietrich Teresa Smith Monique Simoneau Deborah Quigley Elouise Woore Gonie Medel Toni Ortiz PRAY FOR THOSE WHO HAVE DIED OREMOS POR LOS QUE HAN MUERTO LIFENIGHT April 12- Game Night at Lifenight Upcoming Game Night/ Próxima Noche de Juegos April 24 Richard Ochoa Porfiria Rubalcava John (Jack) Faley Robert Aguilera Manuel Anguiano Inez Segovia Gail Seibel Jim Kirby Marita Sebastiani de Diaz Jesus Garcia Mozqueda Please contact Mike Arias for more information (714) ext 209 or at marias@stjosephplacentia.org ADORATION Monthly Adoration is Sunday, April 19 th, after 5:00 pm Mass. English Holy Hour will be at 7:00 pm. Spanish Holy Hour will be at 8:00 pm. Benediction and Reposition at 9:00 PM. DIVINE MERCY SUNDAY Father Aaron will lead the DIVINE MERCY Adoration on Sunday, April 12th, from 2:00 3:30 PM in the Church. Fellowship follows in Hall C until 4:30 PM. ST. JOSEPH CHURCH CENSUS UPDATE INFORMATION Our warmest welcome to all who celebrate with us, whether visitors, long time residents, or newly arrived in the parish. We thank God for you. If you are not a registered member of our parish community please come into the Parish Center and fill out a Parish Registration form. If you have a new address or phone number, would like envelopes or are planning to move, please fill out this form and return it to the Parish Center. Name Address Apt City Zip Phone Number Address Want Envelopes No longer want envelopes Information on Electronic Giving Change Address (Previous Address): Moving - Remove From List Moving - Remove From List Ministry Interest

5 Page Five April 12, 2015 Mass Intentions / Intenciones De Misas Saturday/Sábado 04/11 8:00am Concepcion DeVeyra RIP 5:00pm James Sheridan RIP 7:00pm William Porter RIP Sunday/Domingo 04/12 7:15 am Jose Paraiso RIP 8:45 am For the Parish 10:30am Joan Sessa Sp Int 12:15pm- Rosenda Luna RIP 5:00pm- Tomas & Sylvia Hernandez & Fam Sp Int Monday/Lunes 04/13 8:30 am David Allevato Sp.Int Tuesday/Martes 04/14 8:30 am Multiple Intentions Carlol McVey RIP Anthony Dino & Bryan Sommese Sp.Int Baby Evangelista Sp. Int Clarita Cusio RIP Velia Aldama RIP Wednesday/Miércoles 04/15 8:30am Allevato Family Sp.Int Thursday/Jueves 04/16 8:30 am Multiple Intentions Arminda Ilagan Sp.Int Roxi Mc Quade RIP Richard Hibbert RIP Violeta Winchester RIP Billy Adams RIP Friday/Viernes 04/17 8:30am James Sheridan RIP Saturday/Sábado 04/18 8:00am Edward Calderon RIP 5:00pm Norma Jean Heatherley RIP 7:00pm Souls in Purgatory Sp.Int Sunday/Domingo 04/19 7:15 am Chi Kang Yu RIP 8:45 am Raul Mabalatan RIP 10:30am For The Parish 12:15pm Manuel Sepulveda Cruz RIP 5:00pm-Manuel Gonzalez RIP RIP=Rest In Peace Sp Int=Special Intention BUILDING FUND COLLECTION Next Sunday we will have our monthly second collection for our Building Fund. All contributions will be added to funds already collected. There will be green Building Fund envelopes in the pews for your convenience. Thank you for your ongoing generosity. COFFEE & CONVERSATION Join us Tuesday, April 14th for Coffee and Conversation after the morning Mass. Gather in Hall C at 9:15 am. Bring a friend. See you there! Calendar-Calendario Sunday/Domingo 04/12 RCIA Dismissal 8:45 am MR 3&4 Children s Liturgy of the Word 8:45am-10:30amHall C Sunday Pre-School 8:45am-10:30amSR Faith Formation YR.2 10:00am MR 1&2 Faith Formation YR.1 10:00am Hall B Faith Formation Banners 12:00pm Hall A&B Despedida de Catecumenos 12:45 pm MR 1&4 Edge Journey 3:30 pm MR 3&4 LIFENIGHT 6:30 pm Church/PC Adult Confirmation 6:30 pm MR 1&2 BoyScout Troop :30 pm Hall C Monday/Lunes 04/13 Cenacle 9:30 am Hall C Faith Formation 6:00pm SR Grupo de Oracion 6:30 pm Church Confirmation 1 7:00 pm YC Edge 7:00 pm PC Welcome Home Ministry 7:15 pm MR 3&4 Adult Catechumenate 7:30pm MR1&2 Tuesday/Martes 04/14 Coffee and Conversation 9:15 am Hall C Faith Formation 6:00pm SR Lifeteen Band 7:00 pm YC Adult Choir 7:00 pm Church Knights of Columbus 7:30 pm Hall A & K Wednesday/Miércoles 04/15 Confirmation 1 7:00 pm SR/YC/MR Confirmation 2 Practice 7:00 pm Church/Halls Thursday/Jueves 04/16 Children s Choir 4:15 pm Hall C Spanish Faith Formation 6:00 pm SR Crecimientos 6:00 pm MR 3&4 Friday/Viernes 04/17 RICA 6:00 pm MR 1&4 Formacion de Fe 6:00 pm SR & MR Saturday/Sábado 04/18 Confirmation 10:30am Hall A/B/C Spanish Music 11:30 am MR 3/4 Knights of Columbus 5:00 pm Hall A/B/K YC=Youth Center SR=School Room H=Hall MR= Meeting Rooms PC=Parish Center Ch=Church CENACLES OF PRAYER Our Lady is calling her children to gather into Cenacles of Prayer. Come join us in prayer every Monday 9:30-11:00am in Hall C. We need you!!

6 Page Six April 12, 2015 Renewing our Commitment National Child Abuse Prevention Month In an effort to raise awareness of the suffering caused by child abuse and neglect, Congress and the President designated April as Child Abuse Prevention Month in Since that time religious, public service, philanthropic and other organizations that care deeply for the welfare of children have marked April as a special time for highlighting and renewing their commitments to the care and protection of children and young people. As your Bishop nothing is more important to my pastoral mission than to provide the utmost care for those who need it most. From counseling the needy to extending financial aid to caregivers, our Church and Diocese are committed to the physical, spiritual and social wellbeing of everyone we encounter. This is particularly true for the children we seek to support, guide and care for. It is important to me and our diocese that we mark this national observance by recalling and reinforcing our steadfast commitment to creating and maintaining safe environments for children in our schools, parishes and other facilities. The Diocese of Orange takes this task very seriously, as does the broader Church. We employ a comprehensive background screening for all adults likely to be in contact with children - already over 75,000 have been vetted. This process allows for the collection of a wide variety of past screening data, including extensive backgrounds checks and fingerprinting, and is designed to enhance already in-place diocesan policies. Our diocese additionally requires all clergy, employees, and volunteers to undergo Safe Environment Training. In 2014 alone, the Diocese trained 286 priests, 115 deacons, 1,664 teachers, and more than 25,519 school employees and volunteers. Our schools and Religious Education classes at parishes and diocesan centers also provide Safe Environment education for children. This procedure is suited to their age and level of understanding. In 2014, nearly 44,000 children participated in this critically important awareness program. Please join me in recognizing the tireless efforts put forth by those involved in the development and implementation of all initiatives for the protection of children and young people. Keep them in your prayers and remember that care for others is a duty and a gift. By sharing our concern and becoming responsible for the safety and well-being of those who come into our care is a spiritual act we can be proud of, every day. The Church has worked hard to protect children and remains vigilant in protecting and caring for our most cherished resource. Much has been done, but more needs to be done. Until abuse is no longer a part of society, I and our Church will continue these efforts to protect children, youth and vulnerable adults. Column printed in Orange County Catholic newspaper CHILD ABUSE PREVENTION MONTH April is national Child Abuse Prevention Month. It is most appropriate that Child Prevention Month is held during Lenten and Easter seasons as there is no better time than this when we experience renewal and growth that we celebrate the protection of our most valuable gift from God- our children. For information on how you can become more informed and involved in keeping our children safe, log on to or contact the Diocesan Office of Child and Youth Protection, (714) STEWARDSHIP OF TREASURE The next Stewardship of Treasure report will be published in the April 19, 2015 bulletin. Thank you for your patience. RESERVED PARKING There is a reserved parking area in front of the Parish Center. During weekdays these parking spaces are reserved from 7AM until 5 PM and distinguished by the green lined spaces and green signs. These spaces are for Parish Center staff only. On the weekends you will find some of these same spaces marked for additional handicapped parking.

7 Page Seven April 12, 2015 Easter Duty Paul Turner Going to communion is a treasured privilege among Roman Catholics. Most of the faithful present themselves for the Eucharist at every Mass they attend. It is hard to imagine a time when people received communion infrequently, but that was the case for many centuries. As the church stressed our belief in the real presence of Christ in the Eucharist, our ancestors began to feel unworthy to share it. Some people took this to an extreme and stopped receiving communion altogether. That was never the idea. At the Last Supper, Jesus said, Take and eat, take and drink. He issued an invitation; he did not set up a barrier. Consequently, in the year 1215, the Fourth Lateran Council decided to take action. It required the faithful who had reached the age of discretion to confess their sins at least once a year to their own parish priest and to receive the sacrament of the Eucharist reverently at least once a year at Easter. A version of this rule is still in the Code of Canon Law of the Roman Catholic Church. After their first communion, each of the faithful must receive holy communion at least once a year during the Easter season (the 50 days from Easter Sunday to Pentecost). But for a just cause, people may receive at another time of year (canon 920). Having reached the age of discretion, Catholics are obliged to confess grave sin at least once a year to any priest (canon 989), which many have done during Lent to prepare for an Easter communion. Lent is still a good time to go to confession. Easter is a wonderful time to receive communion. But we should confess grave sin right away and receive communion every Sunday. Copyright 2012 Resource Publications, Inc. 160 E. Virginia St. #170, San Jose, CA 95112, (408) EUCHARISTIC MINISTRY Prayerfully consider Eucharistic Ministry. Ministers are needed for weekend liturgies. Candidates for the ministry should be over18 years old, have received the sacraments of Baptism, Confirmation and Eucharist and if married, be married in the Catholic Church. Formation will be Thursday, April 23 at 7:00 PM in the Church. Please call Mary Lou Juster for further information, if needed x221. St. Joseph School News ST. JOSEPH CATHOLIC SCHOOL FALL ENROLLMENT OPEN FOR All families interested in information about St. Joseph Catholic School please visit our website sjsplacentia.org and click on the enrollment link under news and announcements or please call the school at We would love to share with you what St. Joseph Catholic School offers. 6TH GRADE FUNDRAISER Incoming 6th Graders will be on campus every 1st and 3rd Saturday of every month, from 8am-10am. Collected items include: used shoes, books, newspaper, shredder paper, aluminum cans and plastic bottles. Proceeds benefit the 6th Grade Science Camp Study Trip For more information about these and other events, visit the School s website: Diocesan & Outside of Parish Events/News PAPAL VISIT PILGRIMAGE The Diocese of Orange is coordinating a pilgrimage to Philadelphia for the visit of Pope Francis to the World Meeting of Families from September Per person cost, double occupancy is $ For more information, contact Canterbury Pilgrimages & Tours, , canterbury.tours@live.com,

8 Page Eight 12 de Abril de 2015 Segundo Domingo de Pascua PAZ En el curso del año litúrgico nos enfocamos en las palabras, acciones y milagros de Jesús en su recorrido por diferentes ciudades. Ahora nos enfocamos especialmente en la primera palabra del Resucitado al saludar a sus discípulos en esa primera tarde de Pascua. Paz. La primera palabra de la boca del Hijo de Dios que había sido injustamente tratado, que había sido golpeado y escupido, cuyas manos y pies fueron clavados a una cruz, que sufrió un dolor enorme en esa tortuosa muerte fue paz. No venganza!, desquite!, muerte!, sino paz. INSPIRADOS POR EL EVANGELIO DE PAZ Después de sufrir una de las más grandes injusticias en la historia, aparentemente Jesús tenía toda la razón de vengarse de quienes lo trataron tan mal. Pero en lugar de venganza, Jesús habló de paz. Esto parece extraño. A muchos de nosotros, casi al comienzo de nuestra vida, se nos enseña que la respuesta a la violencia debe ser venganza. Pero, debería ser ese el caso? Muchos recordamos el día en que dispararon contra el Papa Juan Pablo II en la Plaza de San Pedro. Buscó venganza del que le disparó? No. Cuando el Papa se recuperó, visitó al que iba a ser su asesino, llevándole la paz que viene de la reconciliación. Cuando esto ocurrió, muchos en el mundo se sorprendieron de lo que consideraron un gesto increíble. Se sorprendieron porque simplemente no era lo que el mundo esperaba. En su gesto de reconciliación, el Papa personificó las acciones de Cristo en esa primera tarde de Pascua. Hoy es un día para reflexionar en el hecho que Jesús no buscó venganza por el trato que recibió. Al contrario, él inspiró en sus seguidores e inspira en nosotros aún un profundo compromiso por la paz. Lecturas de hoy: Hechos 4:32 35; Salmo 118:2 4, 13 15, 22 24; 1 Juan 5:1 6; Juan 20:19 31 Copyright 2005, World Library Publications. All rights reserved. LECTURAS DEL PROXIMO DOMINGO Primera lectura Pedro da testimonio a la gente de que Jesús ha sido glorificado y deberán reformar sus vidas (Hechos 3:13-15, 17-19). Salmo En ti, Señor, confío. Aleluya (Salmo 4). Segunda lectura Jesucristo intercede ante el Padre por nuestos pecados (1 Juan 2:1-5a). Evangelio Jesús se aparece a los discípulos y los envía a predicar la penitencia para el perdón de los pecados (Lucas 24:35-48). COLECCION DEL EDIFICIO El próximo Domingo tendremos nuestra segunda colecta mensual para nuestro fondo del edeficio. Habrá sobres verdes en las bancas para su conveniencia. Gracias por su generosidad! SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Segundo Domingo de Pascua; Domingo de la Divina Misericordia; Pascua en el calendario juliano Lunes: San Martín I Miércoles: Día de los Impuestos Jueves: Yom HaShoa (memorial del holocausto) MES DE PREVENCIÓN DEL ABUSO INFANTIL Abril es el Mes de Prevención del abuso infantil nacional. Es el más adecuado que el Mes de Prevención del Niño sea sostenido durante el Cuaresmal y temporadas de Pascua ya que no hay mejor tiempo que esto cuando experimentamos la renovación y el crecimiento que celebramos la protección de nuestro regalo más valioso de Dios nuestros hijos. Para la información sobre cómo se puede hacer más informado y complicado en el cuidado de nuestros hijos seguros, inicio de sesión a o ponerse en contacto con la Oficina Diocesana de la Protección de la Juventud y el Niño, (714)

9 Page Nine 12 de Abril de 2015 Columna del Pastor Piense lo que está encima, no de lo que está en la tierra. Ya que ha muerto, y su vida es escondida con Cristo en Dios. Cuando Cristo su vida aparece, entonces usted también aparecerá con él en la gloria. (Colossians 3:2-4) Esta mañana, el lunes después de la Pascua, el personal volvió para trabajar para encontrar que los vándalos habían roto varias ventanas en nuestro pasillo de la parroquia y oficinas aunque nada haya sido robado y destruido dentro. Lamentablemente, San Vicente cuarto de Paul hizo robar artículos de la comida. La policía Placentia hizo un gran trabajo en la busca de la instalación entera para asegurarse que nadie era todavía dentro, e investigación del incidente. La iglesia y la rectoría no fueron tocadas. Es tal choque cuando descubrimos que nuestra casa o coche han sido destrozados o artículos tomados, y aún más nosotros o un miembro de familia atacado como pasa tanto en nuestra sociedad. Nos preguntamos lo que pasa por la mente y corazón de alguien que haría estas cosas. El mensaje de Pascua proclama la victoria de Cristo sobre pecado y muerte. Es Elevado de modo que pudiéramos ser liberados del mal y servirle con todos nuestros corazones. Aún durante este día después de Easter, hay recordatorios que hasta para Cristo, que la victoria vino en medio del sufrimiento humano. Este Pascua que lee de San Pablo nos recuerda que mientras todavía vivimos en el mundo (un mundo caído), nos llaman para pensar lo que está encima. Cristo está encima, resucitado de modo que podamos seguir perseverando en la santidad. Una parte de su santidad perdona a la persona (s) desconocida que quiso dañar nuestra propiedad de la parroquia y artículos de robo destinados para los pobres. Sí, vivimos de la tierra, pero Cristo Elevado nos llama para transformar este mundo en su Reino. Mayo del cual nuestra alegría de Pascua vive en la esperanza y la promesa de Jesús que nos llama para aparecer con él en la gloria ~Padre Jack BAUTISMOS Las fechas de clases pre-bautismales: Martes, 5 de Mayo Martes, 2 de Junio Si desea mas información sobre el proceso para bautizar Visita nuestra pagina web: Para poner fechar para el bautismo, todos los requisitos necesitan estar en orden, diez días ANTE- S de la fecha del bautismo. NUEVO HORARIOS DEL CENTRO PARROQUIAL El Centro Parroquial se cerrará a las 5:00 pm sólamente : Jueves 16 de Abril Miercoles 22 de Abril Miercoles 29 de Abril ADMINISTRACIÓN DE FINANZAS El próximo informe de Administración del Tesoro será publicado en el boletin del 19 de Abril Gracias por su paciencia. PANCAKE BREAKFAST Próximo domingo 19 de abril, los caballeros de colon se celebrará un desayuno de panqueques en los salones. El desayuno será servido de las 8:00am a las 12:00 pm. Los precios son así: El desayuno del niño: panqueques con tocino o salchichas, fruta & jugo $2.50 Desayuno de panqueques: panqueques con tocino o salchichas, fruta, jugo de & café... $4.50 Desayuno de omelet: une omelet con tocino o salchichas, fruta, jugo de & café... $5.00 Combo: Panqueques con tocino o salchichas, fruta, jugo, café y une omelet... $6.00 Venga nos acompañan para el desayuno! El Grupo de Jovenes Nueva Vida en Cristo Les invita todos jovenes de anos de edad a sus renuiones todos los Lunes de 6:30-9:00pm. Para mas informaciones, contacta a Karina Para mas información sobre estos y otros eventos de nuestra Parroquia, visita nuestra pagina web

10 Page Ten 12 de Abril de 2015 Deber de Pascua Paul Turner Ir a la comunión es un privilegio atesorado entre Católicos. La mayor parte de los fieles se presentan para la eucaristía en cada misa a la cual asisten. Es difícil imaginar un tiempo cuando la gente recibió la comunión con poca frecuencia, pero esto era el caso durante muchos siglos. Como la iglesia acentuó nuestra creencia en la verdadera presencia de Cristo en la eucaristía, nuestros antepasados comenzaron a sentirse indignos para compartirlo. Algunas personas tomaron esto a un extremo y dejaron de recibir la comunión totalmente. Esto nunca fue la idea. En la Última Cena, Jesús dijo, Tome y coma, tome y beba. Publicó una invitación; no estableció una barrera. Por consiguiente, en el año 1215, el Cuarto Consejo Lateran decidió tomar medidas. Requirió los fieles que habían alcanzado la edad de discreción para admitir sus pecados al menos una vez al año a su propio sacerdote de la parroquia y recibir el sacramento de la eucaristía reverentemente al menos una vez al año en Pascua. Una versión de esta regla todavía está en el Código de Derecho canónico de la Iglesia Católica Romana. Después de su primera comunión, cada uno de los fieles debe recibir la Sagrada Comunión al menos una vez al año durante la temporada de Pascua (los 50 días a partir del Domingo de Resurrección al Pentecostés). Pero para una causa justificada, la gente puede recibir en otra época del año (canon 920). Habiendo alcanzado la edad de discreción, los católicos son obligados a admitir el pecado grave al menos una vez al año a cualquier sacerdote (canon 989), que muchos han hecho durante la Cuaresma para prepararse para una comunión durante la Pascua. La Cuaresma todavía es un tiempo bueno para ir a la confesión. Easter es un maravilloso tiempo para recibir la comunión. Pero deberíamos admitir el pecado grave en seguida y recibir la comunión cada domingo. Copyright 2012 Resource Publications, Inc. 160 E. Virginia St. #170, San José, California 95112, (408) EL DOMINGO DE LA DIVINA MISERICORDIA El padre Aaron conducirá la Adoración de la DIVINA MISERICORDIA el domingo, 12 de abril, de 2:00-3:30 pm en la iglesia. El compañerismo sigue en el Pasillo C hasta las 4:30 pm. PREVENCIÓN DE SUICIDIO ASISTIDA La Iglesia Católica siempre ha defendido la santidad de vida humana. Con avances en la tecnología médica, esa defensa ha evolucionado físicamente para representar la vida a partir del momento de concepción al momento de la muerte natural. Esa defensa ha sido consecuentemente puesta a la prueba por un mundo cada vez más secular que valoraría la vida humana sólo en términos de placer o función - como si una vida dolorosa o difícil, o hasta una vida 'no productiva', no valía la pena vivir. De un modo único el hombre ha recibido su vida directamente de Dios, en el modo que Dios - figuradamente expresado - hizo volar al hombre que había formado de la tierra el aliento de vida en sus fosas nasales. En el paraíso el hombre podría comer del 'árbol de la vida' mientras no tocó el 'árbol del conocimiento'. Sobre todo la vida humana merece la protección incondicional a partir de su mismo principio. La prohibición para matar a una persona humana es expresada en muchos sitios de la Escritura Sagrada, en primer lugar en el quinto mandamiento del Decálogo. La prohibición del Decálogo protege a la gente inocente. (Diócesis de Orange) MINISTERIO EUCARÍSTICO Píamente considere el Ministerio Eucarístico. Los ministros son necesarios para liturgias del fin de semana. Candidatos para el ministerio debe ser superior a 18 años, han recibido los sacramentos de bautismo, Confirmación y eucaristía y de estar casado, esté casado en la Iglesia Católica. La formación estará el jueves, 23 de abril a las 7:00 pm en la iglesia. Por favor llame a Mary Lou Juster para más información, de ser necesario x221. EL SANTISIMO Nuestro día de Adoración es el Domingo, 19 de Abril, después de la Misa de 5:00 pm. Hora Santa en Ingles a las 7:00 pm. Hora Santa en Español a las 8:00 pm; Bendición y Reposición será a las 9:00 pm. VISITENOS EN FACEBOOK! BUSQUEDA: ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH - PLACENTIA, CA

11 Following Jesus Every Day: ESTATE PLANNING STARTING AT $849 GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING Includes Living Trust, Will, Advance Health Care Directive & Finance Power of Attorney Ninety days worth of Gospel verses and reflections including a meditation, a prayer, a simple activity for the day and a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent and Eastertime, or for any time of year! FREE CONSULTATION Timothy J. O Connor, ESQ Attorney at Law Call (714) A FAMILY TRADITION OF HOSPITALITY FOR OVER 80 YEARS Great Selection of Pizzas, Salads, Sandwiches & Appetizers Now Serving Sunday Brunch 10AM to 1PM MEDICARE AND SOCIAL SECURITY CLASSES Kid s Menu Family Dining Big Screen TVs Patio Dining Learn How To Maximize Your Medicare & Social Security Timing $$$! When Should I Start Social Security To Get the Most Money? E. Yorba Linda Blvd., Placentia, CA IN PLACENTIA TOWN CENTER - Between CVS & Marshalls Joe & Jenner Rasic - Parishioners THREE SATURDAY DATES: APRIL 11th or MAY 9th or JUNE 13th 9AM to 10:30 AM Attendees qualify to receive a personalized Social Security timing report (provided at a personal appointment) Bring This Ad For A Prize! Brea Community Center Room A 695 Madison Ave. Brea Phil Calhoun Call (866) To RSVP Parishioner Led Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin. Space is limited. Thanks and God Bless, Brian or Sally, coordinators an Official Travel Agency of AOS-USA Paluch Partners - a simple way for you to partner Jeffrey D. Cavin with service providers who support your parish through their sponsorship of the parish bulletin. (562) (657) Easily access your parish s latest bulletin and all the sponsors who advertise. Their contribution allows parish bulletin communication to be free of charge for your parish. Support them by taking advantage of the services they provide. Attorney At law Wills Trusts Probate Business Law Real Estate Law SPACE AVAILABLE To Advertise Here... Contact BERT AVELLANA today at (800) avellanab@jspaluch.com Saint Margaret Sunday Missal nion sonarl Compa r e P Your Praye through 2030 AWARD Deborah Quigley G.R.I. Readings Reflections Prayers CALL OR ORDER ONLINE. $ St Joseph Church (B) Parishioner Customers First, Award Winning Experiences, Always! Designed to be In Stock & Ready to Order Today. Initial Consultation FREE 251 E. Imperial Highway, Ste. 471 Fullerton, California (714) REALTOR S.J. Parishioner Cell dquigley@century21award.com Oh, by the way...i m never too busy for your referrals. DRE# For Ads: J.S. Paluch Co., Inc

12 FAMILY DENTISTRY Jane Skuben, DDS (714) Crowns Bridges Dentures Root Canals Oral Surgery Low Radiation Digital X-rays Se Habla Español 1690 N. Placentia Topaz Ln Parishioner Norton s Cleaners 204 E. Yorba Linda Blvd. Cor. Yorba Linda & Kramer Becky Field-Areias, Owner 500 S. Raymond Ave. Unit 1, Fullerton FREE CAR RENTAL! Professional Caring Staff Collision Specialist We Work on All Makes & Models We Accept All Insurance Towing Available On Insurance Claims* Up to One Week Maximum* Ask For Candy/Luis Bill Wells BREA/PLACENTIA TAX SERVICE International Shipping Complete Funeral Services Benefits Assistant Pre-Planning Arrangements Se Habla Español One Family Gary Field, Becky Field-Areias, Margie Hilgenfeld-Field Four Generations One Location Binary Star Tech Services For Over 85 Years For all your computer needs PERSONAL BUSINESS TAX CONSULTING Home or Small Business Parishioner 1136 E. Yorba Linda Blvd. (714) Greg Cota Placentia, CA Fax (714) East Broadway Anaheim, CA Jeffrey J. Stehly, D.D.S. Family Dental Care Exciting New Location! (714) N. Placentia Ave., Placentia, CA Same Great Care and Staff (NW corner Placentia & Bastanchury) UCLA Magna Cum Laude 1400 N. Harbor Blvd. Ste. 104 Fullerton, CA (714) (562) Director, General Practice Residency - Rancho Los Amigos (Downey, CA) Member: American Dental Assoc. Calif. Dental Assoc. O. C. Dental Society * Low Radiation Digital X-rays * Michael H. Macalalad, DDS YORBA LINDA S K HOUSE CLEANING EQUIPMENT RENTALS Homeowners-Contractors 22 Years Experience 10% Disount on 1st Service 6:30-5:30 Mon.-Sat. Closed Sundays HOMES CONDOS MOBILE HOMES RENTALS/VACANT HOMES OFFICES 4791 Eureka Ave. Yorba Linda P PROPANE REFILLS $1.00 off per fill 1 coupon per fill FREE ESTIMATES tes rtifica Gift Ce ilable Ava Handyman Chores Office (714) Cell (714) cucaramos23@yahoo.com Mrs. Ramos exp 12/31/13 Mary Palmer Senior Loan Officer NMLS # Parishioner PURCHASE REFI FHA/VA CONVENTIONAL COMMERCIAL mary.palmer@natinc.com (714) YORBA LINDA PLUMBING CO. Garbage Disposers Drain Cleaned Call Since Main St. DESIGNER FLOORS. DISCOUNT PRICES. BREA 900 E. Imperial Hwy. (Between 99 Cents Only Store and Lamps Plus) (714) 529-PATS (7287) YORBA LINDA Yorba Linda Blvd. *Payment Options Available* (Between Trader Joe s & Fairmont) Serra for Priestly and Religious Vocations McAulay & Wallace Mortuaries Family Owned & Operated since 1911 Fullerton #FD190 (714) Complete Funeral & Cremation Services Yorba Linda #FD1304 (714) FUNERAL PRE-PLANNING AVAILABLE St Joseph Church (A) (714) 777-PATS (7287) BRIAN MCDONNELL Criminal Defense Attorney 418 East La Habra Boulevard La Habra, California Local Parishioner Office: (562) For Ads: J.S. Paluch Co., Inc