St. Clare Parish Calla Way Santa Clarita, CA REV. OLIN MAYFIELD, PASTOR Rev. Malcolm Ambrose, Associate

Transcripción

1 St. Clare Parish Calla Way Santa Clarita, CA REV. OLIN MAYFIELD, PASTOR Rev. Malcolm Ambrose, Associate March 1, 2015 LISTEN AND FOLLOW This is my beloved Son. Listen to him. And listen they did. From that moment on, Peter, James, and John were ardent followers, forsaking everything to follow in their Master s footsteps. Like the psalmist crying, O Lord, I am your servant, the three disciples committed themselves to lives of incredible hardship and indescribable joy. After that day on the mountain, they never again wavered in their chosen vocation. Though our tests may not be as severe as Abraham s and our peak experiences not as dramatic as the Transfiguration, we all face the daily challenges of walking before the Lord in the land of the living. As we follow our varied calls to love and serve, let s be comforted by Paul s reminder to the Romans: If God is for us, who can be against us? Copyright J. S. Paluch Co. Mailing Address: Camp Plenty Rd. Santa Clarita, CA Parish Office: (661) FAX # (661) Office Hours: Monday 1:30 5:00pm Tues-Fri: 9am-12:30pm & 1:30-5:00pm CLOSED SATURDAY AND SUNDAY Our Website: Second Sunday of Lent ESCUCHA Y SIGUE Este es mi Hijo amado; escúchenlo. Y sí que lo escucharon. Desde ese momento, Pedro, Santiago y Juan fueron sus ardientes seguidores, desechándolo todo para seguir las huellas del Maestro. Tal como proclama el salmista, Señor, he aquí tu servidor, los tres discípulos se comprometieron a vidas de increíbles penurias e indescriptible gozo. Después de ese día en la montaña, nunca más dudaron de la vocación escogida. Aunque nuestras pruebas no sean tan severas como la de Abraham, ni nuestros momentos sublimes tan dramáticos como la Transfiguración, todos confrontamos los retos cotidianos de caminar en presencia del Señor en el país de la vida. Mientras seguimos nuestros diversos llamados a amar y servir, seamos confortados por lo que Pablo les recuerda a los romanos: Si Dios está a nuestro favor, quién estará en contra nuestra? Copyright J. S. Paluch Co. RECONCILIATION: Confessions: Saturdays, 9:30 am & 4:30 pm MASS SCHEDULE Saturday Vigil: 5:30 pm & 7:00 pm (Spanish) Sunday: 7:30, 9, 11 & 12:45pm Weekday Masses: MON. thru SAT. 9:00am Friday Evenings 7:30pm Holy Day Schedules will be announced.

2 Page 2 SAINT CLARE PARISH March 1, 2015 Welcome to St. Clare Catholic Community Our warmest welcome to all who celebrate with us. How may we serve you? If you would like to have your child baptized, have your marriage blessed in the church, have a Eucharistic minister visit someone who is ill, or have general questions, please call the Parish Office at: (661) We are open Monday from 1:30 to 5pm and Tuesday through Friday from 9am to 12:30pm and 1:30pm to 5pm. We look forward to serving you! PARISH OFFICE Secretary Cathy Powers Business Manager. Ray Broderick Bookkeeper Eileen Wittwer Finance Council.Bob Denise Primary Religious Education (K-8th Grade) Director of Religious Education Nancy Nazarian-Medina Secretary...Ana DeHoyos Spanish Religious Education.Dora Baez Sunday Pre-School Janet Weidner stclaresundayschool@gmail.com Secondary Religious Education Confirmation...Tom Fishwick RCIA...John Cooke (740) Little Rock Scripture Study.Gary & Shelly Smith Youth Ministry Youth Minister...Nancy Fishwick Jr. High Youth Ministry Mass Ministries Altar Servers.....Tracy Lewis (818) Eucharistic Ministers.....Ed Hoover Lectors..Sarah Hamor srhamor@earthlink.net Music..Mark Nilan (818) Children s Chior... Rocio Alonso Ushers... Jess Gonzales Hospitality......Jeanette Killough Library....Helen Rabjohn Engaged and Marriage Ministries Engaged Encounter Jerry & Bev Heyer (888) Wedding Hostess..Mary Broderick Marriage Encounter....Joe & Karen Greulich En Español: Rosie & Ramon Mercado Retrouvaile (Help For Troubled Marriages) Natural Fam. Planning Pablo & Veronica Gaeta (818) ARISH REGISTRATION forms are available in the P front vestibule, side entrances of the church, and at the parish office during regular office hours. In order for our priests better serve you, especially at the time of baptism, marriage, or a funeral, it is most helpful if you are registered and participating in our parish community. ARRIAGE: The bride and/or groom must be M registered and actively participating in the parish for at least three months. Then, a six-month preparation program is required. Please call the office for further information. Funerals Bereavement Ministry Dan & Cathy Andrews *Funerals must be scheduled through Parish Office Baptisms Pre-Baptism Classes..Parish Office Filipino Ministry Alfie Brimon..(818) Couples For Christ.....Jun Lee Support Ministries/Services Armed Forces Prayer Ministry.....Martine or Bev Battered Woman s Hotline Sep., Divorced, Widowed Support Group....Bob Visiting Madonna..Maria Albanese Women s Ministry.. Rhonda Berlinger Catholic Social Teaching Detention Ministry...Aurora Montejano Social Justice Ministry.. Kathy Brown Lifeline (Pregnancy Hotline) Mission Circle.Claire Salleng Knights of Columbus Grand Knight. John Springer Scouting Boy Scouts..Tim Terpening Cub Scouts..John Vahl Comunidad Hispana Coordinator....Dora Baez Spanish Quinceanera. Araceli Castaneda Adoracion Nocturna..Alma Rivera Asociacion Guadalupana....Librada Blanco Grupo de Oracion...Jose Erazo Ministerio de Alabanza...Antonio Lopez Platicas -bautismales.sylvia y Jose Luis Villegas Ministros de Eucaristia...Augustina Franquez Encuentro Matrimonial....Pedro & Edith Espitia Lectores..Aurora Ortiz RCIA.Carmen or Alex or Ujieres...Carmen Castañeda H OSPITAL/HOME, HOLY COMMUNION, AND SICK VISITS: For Holy Communion, please contact the parish office during office hours. A Priest or Eucharistic Minister will visit you and attend to your needs. In case of hospitalization, please inform the admissions office that you are Catholic, so that they will be able to notify us. In case of an emergency or death in the family, a priest can be reached 24 hours a day. Call the parish office number anytime for an emergency pager number.

3 Second Sunday of Lent SAINT CLARE PARISH Page 3 Catch this! Friday evenings during Lent, don t miss the opportunities to attend Mass and Stations of the Cross. Stations are prayed in Spanish at 6:00pm, Mass is celebrated at 7:30pm in English followed by Stations of the Cross in English. Fish Fry Central If you are new to St. Clare Parish welcome. Every Friday of Lent we have our world famous (or at least Santa Clarita famous) - Fish Fry. Dinners are served between 4:30pm and 8pm. $10 buys you a 3 generous pieces beer battered fish served with coleslaw, french fries (or rice pilaf) and a roll. If you prefer a smaller meal you can purchase a 2 piece meal for $9. Beer, wine and soda will be sold separately and each week one of our ministries prepares and sells desserts. Please plan on joining us on Fridays between February 20th and March 27th. Bring your friends and family! If you have a prolific citrus laden with lemons we could use them! Please bring lemons to St. Clare so that we can use them for fish fry! You can take them to the kitchen or bring them by the Parish Office. (The parish office is open on Mondays from 1:30 to 5 and Tuesday thru Friday from 9am-12:30 & 1:30 5pm! Thank You!!! THE POPE ROOM Please make sure to drop by the blue room off the youth hall when you come to the fish fry. It is truly a spectacular site to see every pope from Peter to Francis. Thanks to Jorge and Ana De Hoyos for their tremendous effort (at Carlos Acosta s suggestion.) It really is an impressive sight to find the Popes in the Fish Fry. ******************************************* ******************************************* Let s Be Good Neighbors Seamos Buenos Vecinos As you all know, St. Clare s is located in a residential Como todos saben, Santa Clara está situada en un área neighborhood. We are surrounded by homes and schools and residencial. Estamos rodeados de casas, escuelas, y es un that is a comforting place for a church to be. However, that can lugar confortable para una iglesia. Sin embargo también puede also be frustrating for our neighbors. When you are trying to ser frustrante para los vecinos. Cuando estés intentando encontrar un lugar para estacionarse al venir a misa, al pescado find a place to park for a crowded Mass, or for Fish Fry, or for some other parish event; it would be good to remember that frito, o para algún otro evento de la parroquia, sería bueno you are entering, as guests, into the neighborhood of someone recordar que están entrando como invitados al área residencial else. The next time you are trying to find a parking space to de alguien más. La próxima vez que intentes encontrar un attend a busy church event or running up the driveway for espacio de estacionamiento en una noche ocupada, pescado Mass, remember this...this isn t just your Church, this is somebody s neighborhood. Esta no es solo tu iglesia, es el barrio de alguien frito, o por el camino de entrada de la iglesia, recuerda esto mas. L ike a good neighbor, St. Clares is there! Thank you! Fr. Olin Seamos buenos vecinos en St. Clare! Gracias! Fr. Olin

4 Page 4 SAINT CLARE PARISH Each Sunday morning after the 7:30 and 9am Masses, join us in the plaza for coffee, juice, and goodies. This is a great way to meet your parish family and make new friends. We look forward to seeing you there! ST. CLARE S SENIORS ROCK OUR YOUTH CENTER EACH TUESDAY AND THURSDAY AFTER THE 9AM MASS Our seniors adjourn to the Youth Center after 9am Mass March 1, 2015 TRI-PARISH SEPARATED, DIVORCED, WIDOWED SOCIAL/SUPPORT GROUP You're invited to a tri-parish separated, divorced, widowed social/support group at Our Lady of Perpetual Help at the NEW Pastoral Center, Lyons Avenue, Thursday March 5th and Thursday, March 19th from 7:00-8:30 p.m. (Enter Arcadia from Lyons Avenue and park in the back parking lot.) We participate in social activities and have common goals of supporting and helping our fellow Christian in time of transition and need. Call Dottie or Bob for more information. Thank you! where they play pool, dominos, knit/crochet, use the computer lab, have coffee and goodies, solve the world s problems or just sit and visit with one another. Our Knit Wits and Happy Hookers meet on Tuesdays to make blankets and hats for several non-profit organizations that serve those in need. You don t need an invitation. Just show up and meet new friends! Chaplet of the Divine Mercy Prayer Group Please come and join us as we pray for our loved ones conversions (and ours too) at the 3:00pm hour of Divine Mercy in the Chapel everyday (Monday through Sunday.) Bring your Rosary. Holy cards that explain how to say the Chaplet will be available. For questions please contact: Sheila Altar Servers Needed! If you are at least 8 years of age, have received your First Communion and are interested in serving, please join us on February 12 at 4:00pm in the church to learn all you need to know to become an altar server. Please call: Tracy Lewis at (818) with any questions. Anointing of the Sick Today, and the first Sunday of every month after the 12:45pm Mass, one of our priests will celebrate the Sacrament of the anointing of the sick. If you or someone you know is expecting to have surgery, has been ill or is elderly, please take advantage of this opportunity. Keep our own seminarians, John Nestico and Richard Lee in your prayers. SAVE THIS DATE Our Annual Tea this year is dedicated to: Southern Elegance Saturday, April 11th at 12noon Dust off your hat and your gloves and plan on making your reservations to join us for an afternoon tea. If you would like to find out more information, purchase tickets or if you are able to assist us with donations of items for our auction, please contact Corrie

5 Second Sunday of Lent SAINT CLARE PARISH Page 5 READINGS FOR THE WEEK Monday: Dn 9:4b-10; Ps 79:8, 9, 11, 13; Lk 6:36-38 Tuesday: Is 1:10, 16-20; Ps 50:8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 23:1-12 Wednesday: Jer 18:18-20; Ps 31:5-6, 14-16; Mt 20:17-28 Thursday: Jer 17:5-10; Ps 1:1-4, 6; Lk 16:19-31 Friday: Gn 37:3-4, 12-13a, 17b-28a; Ps 105:16-21; Mt 21:33-43, Saturday: Mi 7:14-15, 18-20; Ps 103:1-4, 9-12; Lk 15:1-3, Sunday: Ex 20:1-17 [1-3, 7-8, 12-17]; Ps 19:8-11; 1 Cor 1:22-25; Jn 2:13-25 Alternate readings (Year A): Ex 17:3-7; Ps 95:1-2, 6-9; Rom 5:1-2, 5-8; Jn 4:5-42 [5-15, 19b-26, 39a, 40-42] LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Dn 9:4b-10; Sal 79 (78):8, 9, 11, 13; Lc 6:36-38 Martes: Is 1:10, 16-20; Sal 50 (49):8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 23:1-12 Miércoles: Jer 18:18-20; Sal 31 (30):5-6, 14-16; Mt 20:17-28 Jueves: Jer 17:5-10; Sal 1:1-4, 6; Lc 16:19-31 Viernes: Gn 37:3-4, 12-13a, 17b-28a; Sal 105 (104): 16-21; Mt 21:33-43, Sábado: Mi 7:14-15, 18-20; Sal 103 (102):1-4, 9-12; Lc 15:1-3, Domingo: Ex 20:1-17 [1-3, 7-8, 12-17]; Sal 19 (18):8-11; 1 Cor 1:22-25; Jn 2:13-25 Lecturas alternativas (Año A): Ex 17:3-7; Sal 95 (94):1-2, 6-9; Rom 5:1-2, 5-8; Jn 4:5-42 [5-15, 19b-26, 39a, 40-42] UNA NUEVA IDEA Todo el mundo piensa en cambiar a la humanidad, pero nadie piensa en cambiarse a sí mismo. León Tolstoy A NEW IDEA Everybody thinks of changing humanity; nobody thinks of changing themselves. Leo Tolstoy What s going on with CONFIRMATION & YOUTH MINISTRY????? CONFIRMATION Tuesday, March 3rd, Mass Planning 7:30pm 9pm Youth Hall Wednesday, March 4th 1st Year Entrance Ritual Preparation 7:00pm to 9pm in the Youth Hall Thursday, March 5th, Fish Fry Set Up Youth Hall and Parish Hall Sunday, Sunday March 8th 1st Year Entrance Mass!st Year Class 2:30pm-5:00pm YOUTH MINISTRY NEWS After School, the Youth Center is open Monday through Thursday 2pm to 5pm Come on over and cool down, watch television or play a game of pool or foos ball. After school time or community life events BRING YOUR FRIENDS! Our number is (661)

6 The Page Most 6 Holy Body and Blood of Christ SAINT CLARE PARISH March 1, Page 2015 RELIGIOUS EDUCATION NEWS Gospel Reading for the Second Sunday of Lent Mark 9:2-10 Family Reflection: Lent is meant to be our time of transfiguration. What change needs to occur in us so that we truly listen to God s message for us? What change needs to occur within your family in order to foster discipleship of each family member? Join students and families from our Religious Education Program in praying the Stations of the Cross on Friday, March 6 th following the 7:30PM Mass in the church. Come early and enjoy dinner at the St. Clare Fish Fry. Students from grades 4 th -8 th will be participating. At Home - Family Lenten Activities Adapted from Family Nights Lent/Easter by Terry & Mimi Reilly Creating a Lenten Prayer Jar For younger children Materials needed: 1 large jar with lid, glue, old magazines, scissors and plain paper. How To: Have children look up pictures of God s creations on earth. How does God use nature to speak to us? Use the pictures to decorate the outside of the jar. Children may also use their own drawings. Help your children write 3-4 prayers of Thanksgiving for the various ways God s speaks to us through nature. Encourage children to also pray for people in their lives that also bring God to them. Each week add a new prayer, written by each family member, into the jar. Bringing Reconciliation into the Home For older children and teens Renewal is what takes place within us and is ever so personal between each of us and God. Reconciliation flows from a renewed spirit just like sun rays comes from the sun itself. In reconciliation there is peace. Activity: Read 2 Timothy 1:8-10. Have each member of the family write a letter answering these questions: Who am I? How can I spread peace in the family? Exchange the letters with one another and either read out loud or silently. EL ARTE DE ESCUCHAR Si quieres que Dios te escuche cuando rezas, no deberías tú escuchar a Dios cuando te habla? Anónimo THE ART OF LISTENING If you want God to listen to you when you pray, shouldn t you listen to God when God speaks to you? Anonymous

7 Second Sunday of Lent SAINT CLARE PARISH Page 7 TRADICIONES DE NUESTRA FE Cuando Jesús se transfiguró sobre la cima de un monte, Pedro, reconociendo que algo sagrado ocurría en ese lugar quiso construir tres chozas. Como si buscara hacer un santuario, un lugar santo, donde Dios se manifestara de manera particular. El santuario puede ser el lugar entero o sólo parte de un edificio. En nuestras iglesias, el santuario es el presbiterio donde se encuentra el altar mayor, donde son consagrados el pan y el vino. iglesias antiguas como las Basílicas romanas tienen un segundo santuario que es la capilla donde se reserva el Santísimo Sacramento en el tabernáculo o sagrario. Los santuarios más importantes de la cristiandad se encuentran en Palestina. Europa tiene varios santuarios como la tumba de Santiago en Compostela, España. Algunos santuarios famosos de América son los de Guadalupe (México), Teresa de los Andes (Chile), Señor de los Milagros (Perú), Cristo Negro de Esquipulas (Guatemala), Montserrat (Colombia) y el de la Divina Misericordia (Chicago). Todo santuario es un lugar donde se une el recuerdo y la vivencia contemporánea de la fe, son lugares donde la Iglesia institucional y la religión popular conviven y se enriquecen mutuamente. Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright J. S. Paluch Co. INSCCIONES PARA CATEQUESIS SERAN Entre semana durante horas de oficina del ministerio hispano. Lunes 10am to 4:30pm Martes, Miercoles y Jueves 1 to 7:30pm Viernes cerrado, y Sabado 9am to 2pm Para mas informacion llamar (661) o (661) ext 209 Sacramentos de Adultos (RCIA) Para informes llamar a Carmen and Alex Zuniga (661) or ADORACION NOCTURNA Te invitamos a que participes en la Adoración Nocturna. Tenemos nuestra reunión el primer Viernes del mes de 9:00pm 10:00pm. Puedes iniciar regalándole a Jesús una hora de su tiempo. No has podido velar ni una hora conmigo? Jesús Sacramentado te espera! Para mayor información comunicarse Asociación Guadalupana Te gustaría ser miembro de este gran ministerio?. Ven a venerar a nuestra Madre. La Virgen de Guadalupe que ella siempre intercede para nosotros. Nuestras reuniones son el primer Sábado de cada mes te esperamos. Para mas información: Adres Trinidad (661) O Librada Blanco (661) NUESTRA COMUNIDAD HISPANA ESTA CRECIENDO Y NECESITAMOS DE TU SERVICIO EN CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES MINISTERIOS QUE TENEMOS EN NUESTRA PARROQUIA. PARA MAS INFORMACION; LLAMAR A DORA BAEZ (661) O (661) EXT 209 Te invitamos, a ser parte del ministerio de ujieres, y dar tu servicio al Señor y tu comunidad, nos reunimos el ultimo Martes de cada mes en el salón #3 de 7pm-9pm para mas informes llama a Carmen Castenada al: (661) El Grupo de Oración Te invita todos los Lunes de 7-9pm. Alabar y bendecir al Señor. Con testimonios, predicación y Oración. Salmo 90: 1 Señor tu has sido para nosotros un refugio a lo largo de los siglos. Para mas información llamar a José Erazo (661) Grupo de Alcohólicos Anónimos Mañana Es Hoy El alcohol es una droga que crea habito y dependencia, y nos arrastra a una autentica enfermedad, la enfermedad del alcoholismo, que es una enfermedad progresiva. Si crees tener problemas con tu manera de beber, quizás Alcohólicos Anónimos puede ayudarte. Ven te esperamos Sierra Hwy unit C, Canyon Country Reuniones todos los días de Lunes a Domingos de: 8pm a 10pm y Domingos de 10am a 12 mediodía.

8 Page 8 SAINT CLARE PARISH February 22, 2015 ARMED FORCES PRAYER MINISTRY Nicholas Amato Juan Anthony Arriaga Nick Barker Jedd Bautista Kane Bautista George E. Benson Gabrielle Bernal Dustin Hyde Bozer Jessica Brooks Ian Buxton Felix Chavarria Kyle Ciopryna Mark DeSimone Nicolas Diaz Christopher Fields Paul C. Gonzales Jeremy Goyeau Jamal Guilliod Heather Michelle Hamilton Tyler Hawkins Amber Hickman Kevin Kassin Maria Kohler Jason Kominiak Jeremy Lamb Lash LaRue Job Lopez Juan Martinez Zachary McCalla Michael Angelo Muamo Christopher Nores Matthew Nores John A. Perez Jessica Peters Angel Provincia Paola Putnam Robert Ramirez Vincent L. Rampino Cole Reasonover Miguel Reyes Phillip Rodriguez, Jr. Jason Roman Miracle Roman James B Ryan Colt R. Salazar Gerardo San Jose, Jr. Giogia Mikaela San Jose Brittany Scott Joseph Serrano Brett Shields, Jr Robert Simons Robert Spale Daniel Thompson Justin Torres Dennis Ukkestad Jackie Ukkestad Rebecca Urbina Geovany Valdovinos Andre Wall Michael D. Wheeler Glenn Winsick Matthew R. Wolf William Yaworski From the Prayer of the Archdiocese for Military Services Almighty God and Father, look with love upon our men and women in uniform and protect them in their time of need. Give them health and stability and allow them to return to their loved ones whole and unshaken. Be with their families and sustain them in these uncertain times. Hear us as we present our prayers to You through Christ our Lord. Mother Teresa of Calcutta Rehabilitation Center Help us to fight against drug and alcohol addictions, a widespread problem affecting our youth in Southern California. Supported by our Archbishop, Most Reverend Jose Gomez, the Deacons Office and parishioners of the Archdiocese of Los Angeles. The rehabilitation center will be built in the city of El Hongo, Tecate., Baja California, Mexico For additional information please contact: Deacon Paulino (818) rehabmteresa@gmail.com Deacon Guido guidoz18@gmail.com Mr. Antonio antonioanita@yahoo.com Please make checks payable to L.A. Deacon Charities Inc. Mother Teresa Project and mail it to the Archdiocese of Los Angeles, 3424 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA Madre Teresa de Calcuta Centro de Rehabilitacion Ayudanos en la lucha contra las adicciones a las dorgas y al alcohol que tanto afectan a nuestra juventud en el sur de California. El centro sera contruido en la poblacion El Hongo en tecate., Baja California, Mexico. Para mayor informacion puede contactar a: Diacono Paulino rehabmteresa@gmail.com Diacono Guido guidoz18@gmail.com Senor Antonio antonioanita@yahoo.com Por favor haga sus cheques a nombre de L.A. Deacon Charities Inc. Mother Teresa Project y envielos a Archdiocese of Los Angeles, 3424 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90010

9 First Sunday of Lent SAINT CLARE PARISH Page 9 MARCH 02(Mon) 6:30 Michael Ashley INT Victoriano Rubio Jim Ward 9:00 Maria Lozado INT Joseph Valdez INT Richard Barot Anthony Rowel 03(Tues) 6:30 Debi Voeltz INT Domingo Rubio Mercedes Rubio 9:00 Michael C March Michael March Eugene Moriarty Vidalia Rodriguez 04(Wed) 6:30 Jo Voeltz INT Valentina Llaneza 9:00 Catherine Young INT Bonifacia Alecante Patrick O Carroll Amelia Suarez 05(Thurs) 6:30 Estela Arago Benita Rubio 9:00 Flora del Rosario Tracy Fritz Connie Montagna Barbara Poitras 06(Fri) 6:30 Emilio Rubio Mario Rubio 9:00 Hannah Hong INT Lukas Hong INT John Hong Le Daryle Loguidice 7:30pm For our loved ones to return to the faith 07(Sat) Martin & Barbara Hong INT Vicente Dorotheo Adelaido Nepomuceno Gabriel Ruiz Father of All Mankind Start Your Sunday Off Right With Mass and Breakfast Your Way Today the Nocturnal Adoration Group will prepare breakfast your way in the parish hall after Mass today! PRAY FOR THE SICK OF OUR PARISH Sharon Bender; Aurora Gaor; Mary Ann Griffin; Dora Grandolfo; Nancy Giacomi; Justin Stradley; Rosie Ambrose; Brian Grogan; Maura Tevere; Michael Tevere; Jim Reick; Josh Hoover; Nikita Puyat; Peggy Reick; Clare Lukas; Desmond Anderson; Shriley Fromberg; Mario Giacomi; Alex Aguino; Rose Sordetto; Juliana Serrano; Rene Espinoza; Ken Fuselier; Nicci Amendola; Chris Nard; Humberto Ambriz; Cecile Ceurvorst; Anita DeLucio; Tessa Vigelmann; Felix Villanueva; Ana Maria Zegarra; Corey Hurst; Al Martinez; Amador Quimiguing; Dorothy Simon; Gilbert Rojas; Paula Saucedo; Gus Ravanis; Emily Hernandez; Alyssa Adams; Navarro Family; Alejo Abao; Lucia Dellolio; Carlos Cisneros; Joshua Herrera; George Samolis; Anthony Lau; Daisy Cofsky; Joseph DeSario; Stephanie Thompson; Ray Schmickel; David Hartman; Angela Woodworth; Antionette Naber; Claudia Gonzalez; Kevin Schallert; Justin Covarrubias; Maria Nicchitta; Judy Mc Cray; Ron Beaton; George Martin; Jocelyn Barbara Amatong; Stephanie Konyashin; Anil Bali; Roger Blackwell; Evelyn Marsh; James Magnuson; Jorge Lara; Oscar Mariano; Marc Fields; Maria Gama; John Rissler; Doug Wilson; Kathleen O Carroll; Bethany Kerr; Courtney Moe; Allen Gadaire; Emery Gadaire; Michael Brothers; Gabriel Evan Mowery; Laura Calderon; Alphe Brimon; Caroline Tuohy-Guerry; Guillermo Mascorro; Janice Read; Michael Neal; Denise Cockrell; Craig Cockrell; Kathy Schuster; David Sedillo; Joseph DeSario; Maria Lozada; Joseph Valdez; Glenda Yakel; Pedro Solorio; Carmel Brockman; Hector Lorea; Pauline Varner; Nicole Adal; (Names appear on the sick list in the bulletin for three weeks unless we are informed otherwise. There is a Pray for the Sick list on the bulletin board outside the chapel. ) BORN TO ETERNAL LIFE Richard Meyers, Jr Mary Prenger Kristina Ultra REMEMBER THE SOWER Every Tuesday at 7pm in the Church join us for music, prayer and praise. The Sower has joined us at St. Clare check it out! God s Time Will Come Are you suffering because someone dear to you has stopped practicing the faith or has left the Church altogether? If so, St. Clare s has a prayer group which meets in the Church every Friday at 7:30 pm. We begin with the celebration of the Mass and complete with devotions specifically for the intentions of bringing our loved ones back into the active participation of the faith. Please join us in lifting our voices in prayer.

10 RAFAEL P. SUSTENTO, D.D.S. Family Dentistry Lyons Ave., Suite 208 Newhall, CA Santa Clarita Medical Center (Across from Our Lady of Perpetual Help) (661) Fax (661) Se Habla Español / Local Parishioner Most Insurance Accepted including Medi-Cal Like us on FACEBOOK as Rafael P. Sustento, DDS, Inc. Paluch Partners - a simple way for you to partner with service providers who support your parish through their sponsorship of the parish bulletin. Easily access your parish s latest bulletin and all the sponsors who advertise. Their contribution allows parish bulletin communication to be free of charge for your parish. Support them by taking advantage of the services they provide. (661) (661) Fax bestimagedental@yahoo.com Evening and Weekend Appointments Available Most Insurance Accepted WHY IS IT A man wakes up after sleeping under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress and pulls off ADVERTISED pajamas bathes in an ADVERTISED shower shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap puts on ADVERTISED clothes drinks a cup of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then.... refuses to ADVERTISE believing it doesn t pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale. WHY IS IT? Haskell Canyon Road Santa Clarita, CA Best Image Dental General Dentistry & Orthodontics Ramil L. Asuncion, DDS Maria Theresa C. Asuncion, DDS PROTECTING SENIORS NATIONWIDE PUSH TALK 24/7 HELP $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH No Long-Term Contracts Price Guarantee American Made TOLL FREE: *First Three Months St Clare Church (C) For Ads: J.S. Paluch Co., Inc

11 CLUB PEST CONTROL Residential 10% Discount Commercial to Restaurants Parishioners Got em? Club em! Parish Member (CLUB) Please Listen and let me know what you think Your ad Santa Clarita Family Dentistry Dr. Robert L. Pena Lyons Ave. Santa Clarita, CA (661) could be in this space! If you like them they are available for purchase My website is Consider Remembering Your Parish in Your Will. For further information, please call the Parish Office. Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary offered. We have a Priest onboard almost every weekly departure with Holland America Cruise Line. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin. Space is limited. Thanks and God Bless, Brian or Sally, coordinators AV Party Rental, Inc. Everything for Your Party Pat & Roger Parr, Parishioners San Fernando Rd. Newhall St Clare Church (B) an Official Travel Agency of AOS-USA Transmission Service & Repair The Old Reliable CANYON COUNTRY Since LOCATIONS $10.00 Discount to Parishioners License # For Ads: J.S. Paluch Co., Inc

12 CARLOS Carpet Cleaning Professional service using the power of a steam clean truck mounted machine. Domestic & Asian Vehicles Helping Families Like Yours in the Santa Clarita Valley for Over 30 Years REPAIR GUARANTEE For 36,000 Miles or 3 Years Se Habla Family and Kids Dentistry Welcome New Owner: John Wright $10 OFF $20 OFF On The Tradition (661) Any Oil & Filter Service Any Repair or Maintenance of $100 or More Call or Go Online For An Appointment Camp Plenty Rd. Canyon Country (2 blks from St. Clare) HEATING (661) Parishioner Lic# Se Habla Espanol COME VISIT OUR BEAUTIFUL GARDEN FOR THE CATHOLIC FAITHFUL, OUR LADY OF LOURDES Exam, X-Ray s & Cleaning* Most Insurance Accepted Parishioner Sierra Hwy. Canyon Country, CA & Air Conditioning FD #1163 $62.00 Local Resident Carrying Español We offer: DEEP CLEANING ODOR REMOVAL UPHOLSTERY CLEANING Maria Lozada D.M.D. Coupon must be present. New patients only. Mission is different today check us out with FREE VIDEO LOAN Eternal Valley Memorial Park Mortuary We take great pride in providing exceptional, personal care to make this difficult time reassuring and comforting. Hablamos Español N. SIERRA HIGHWAY NEWHALL, CA Write: Columban Fathers Box 10 St. Columbans, NE MARIA SANDRA A. UMALI, M.D. Internal Medicine Cardiology and Gastroenterology Umali Medical Clinic Lyons Ave., Newhall, CA Telephone (661) Fax (661) By Appointment WATER HEATER Repair & Replacement Tank & Tankless Parishioner Lic# DENTIST DR. CAROL E. VILLATE-MENDOZA (661) Camp Plenty Rd., Ste. #9 Canyon Country, CA Parishioner ARNEL DE GUZMAN, DDS ELEANOR CHAN-DE GUZMAN, DDS Family Dentistry & Orthodontics Se Habla Español, Tagalog, Fookien Lyons Avenue Santa Clarita, CA (661) Phone (661) Fax info@deguzmandds.com Parishioners Cake Supplies, Chocolate, and Candy Soledad Canyon Road Canyon Country, CA Hours: M to F ~ 10:00am - 6:00pm S ~ 10:00am - 5:00pm Irina Shahinyan D.D.S Soledad Canyon Rd. Suite G Canyon Country, CA EXAM, X-RAYS, & REGULAR CLEANING IF YOU BRING IN A CURRENT BULLETIN $25 Fax: CPEN S SANTA CLARITA VALLEY BURIAL & CREMATION SERVICE (FD-1952) Independently Owned and Operated Means Financial Savings and Peace of Mind for Everyone. Funeral Directors: Lou Brousseau (fd-773) Robert Hansen (fd-1313) William Telford (fd-1163) Cindy Wells (fd-1984 CA Ins. Lic 0B77637) Sierra Highway Canyon Country, CA (661) St Clare Church (A) the world smiles to you Newhall Ranch Rd. #55 Valencia, CA italiavalencia.com JOHN & VICTORIA MAGNANIMO FULL SERVICE DELI FRESH BAKED BREAD DAILY ON PREMISES LASAGNA, SAUSAGE, SALADS Local Parishioner For Ads: J.S. Paluch Co., Inc