HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
|
|
- Cristián Prado Castellanos
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 JANUARY 11, 2015 THE BAPTISM OF THE LORD HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA 4541 SOUTH WOOD ST. CHICAGO, ILLINOIS (773) FAX (773) SUNDAY MASSES / MISAS DOMINICALES IMMACULATE HEART OF MARY CHURCH, 45 Y ASHLAND IGLESIA DE INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA 5:30 pm (Sábado) Bilingüe 9:00 am Español 12:00 pm English HOLY CROSS CHURCH 46 Y HERMITAGE IGLESIA DE SANTA CRUZ 10:30 am Español 1:00 pm Español 6:00 pm Español OFFICE HOURS / HORAS DE LA OFICINA: Martes Viernes: 9:00am 8:30 pm Sábado: 9am 12:00 pm. Tuesday-Friday: 9:00 am 8:30 pm Saturday 9:00 am 12:00 pm EMERGENCY SICK CALLS AFTER OFFICE HOURS / EN CASO DE EMERGENCIA CUANDO LA OFICINA NO ESTÁ ABIERTA (312) CONFESIONES / CONFESSIONS El primer Viernes de cada mes, 7 pm, en la iglesia de Santa Cruz, y en la oficina con cita previa. The First Friday of each month, 7 pm, in Holy Cross Church, and, with appointment, during office hours. MARRIAGE Those who wish to enter into the sacrament of Matrimony are reminded that we ask that couples begin their arrangements with the parish at least six months in advance. MATRIMONIO Si desea contraer Matrimonio recuerde que les pidamos de la pareja que comienzen los arreglos de seis meses de anticipación o más. For Parish Mass Schedules and Intentions see page 2. Para información parroquial, misas e intenciones, véase la página 2.
2 Page Two the Baptism of the Lord January 11, 2015 BAUTISMOS: sábados a las 11:00 am, y algunos domingos en la misa. Los papás deben de hacer los arreglos en la oficina UN MES antes de la fecha. MATRIMONIOS: Es necesario hacer los arreglos por los menos 6 meses antes de la fecha en que se desea celebrar el matrimonio. BAPTISMS: Saturdays, at 11:00 am, and some Sunday masses. Parents must come to the office to register the baptism at least ONE MONTH prior to the desired date. WEDDINGS: It is mandatory to make arrangements at least 6 months before the desired date of the wedding. Pastor / Párroco Fr. Art Gramaje, CMF (773) ext. 212 Associate Pastor/ Párroco Asociado Fr. Nnamdiogo Jude Ebem, CMF (773) ext 209 Parish Youth Activities / Actividades de los Jóvenes Sr. Angie Kolacinski, SH (773) ext 218 Religious Education / Educación Religiosa Directora: Blanca Sauceda (773) ext 248 Información: Bricelda Vázquez (773) ext 204 MASSES THIS WEEK- MISAS ESTA SEMANA Sunday, January 11, 2015 Holy Cross 10:30 María Trinidad García Ravelo familia Flores 1:00 Santo José Gregorio de la rivera Marlene Alvarado 6:00 Rubén Haro Herrera familia Cruz Immaculate Heart of Mary 9:00 la Sociedad del Santo Nombre 12:00 for the Members of our Parish COMING EVENTS PROXIMOS EVENTOS Tuesday, January 13 Martes, 13 de enero Registration for free English classes at IHM Hall: 5:00 pm. Inscripciones para las clases de Inglés, gratis, 5:00 pm. Friday, January 16 Viernes, 16 de Enero Parish Council meeting, pm, office Consejo Parroquial, pm, oficina Monday, January 12, 2015 The Souls in Purgatory Roberto Villeda and family Benditas Animas del Purgatorio familia Vega Wednesday, February 18 Miércoles, 18 de Febrero Ash Wednesday Miércoles de Ceniza Tuesday, January 13, 2015 John Kolacinski Sister Angie José Antonio Balcazar Fidel y Rosa Balcazar Wednesday, January 14, 2015 Thursday, January 15, 2015 Friday, January 16, 2015 Saturday, January 17, :30 Guadalupe Reyes Silvia González Today s second collection is to help with our utilities. Just like every household we need to pay our Gas, Electric, and Water bills. Please be generous. La segunda colecta para hoy es para ayudar con nuestras utilidades. Como todos los dueños de casa tenemos la responsabilidad de pagar el gas, la electricidad, y el agua. Por favor, sean generosos.
3 Week of January 11, 2015 Page Three 2015 ARCHDIOCESAN ANNUAL CATHOLIC APPEAL BEGINS Entrusted with Responsibility The 2015 Annual Catholic Appeal is underway. Many of our parishioners have received a mailing from Archbishop Cupich. He asks that you make a pledge to the 2015 Annual Catholic Appeal. Please respond generously. The Appeal supports both parish and Archdiocesan ministries. The Appeal funds services that are of great help to ministries here in our parish. For example, Appeal funds support catechetical development, help with our building needs. This year, the theme of the Appeal is Entrusted with Responsibility. We each have a responsibility to recognize God s gifts to us and to nurture them. As we contemplate His gifts to us, we should also reflect on our gratitude for these gifts. Your financial support for the work of our parish, of our Archdiocese and of the Church throughout the world is, in fact, one way to express this gratitude. As you review the mailing from Archbishop Cupich, please note the ministries and services funded by the Appeal, including the ones that directly support the work of our parish. Then please give generously. Note that when our parish reaches its goal of in paid pledges, 100% of the additional funds received will be returned to us for use in our parish. COMIENZA LA CAMPAÑA CATÓLICA ANUAL ARQUIDIOCESANA 2015 Confiados con la Responsabilidad La Campaña Católica Anual 2015 está en marcha. Muchos de nuestros feligreses ya recibieron una misiva del Arzobispo Cupich. En ella les pide que realicen sus promesas de donativos a la Campaña Católica Anual Por favor respondan de manera generosa. La Campaña apoya tanto a los ministerios parroquiales como a los arquidiocesanos. La Campaña financia servicios que son de gran ayuda a otros ministerios aquí en nuestra parroquia. Por ejemplo, la Campaña aporta fondos para apoyar entrenamiento de nuestras catequistas, y ayuda necesaria de nuestros edificios. Este año, el tema de la Campaña es: Confiados con la Responsabilidad. Cada uno de nosotros tenemos la responsabilidad de darnos cuenta cuán grandes son los dones que Dios nos ha obsequiado y nutrir esos dones. Al contemplar los dones que nos ha dado, debemos reflexionar también sobre nuestra gratitud por dichos dones. Su apoyo financiero a la obra de nuestra parroquia, de nuestra Arquidiócesis y de la Iglesia en todo el mundo es, de hecho, una forma de expresar esta gratitud. Mientras revisa la carta del Arzobispo Cupich por favor lea cuidadosamente la lista de los ministerios y servicios financiados por la Campaña Católica Anual, incluyendo los que apoyan directamente la obra de nuestra parroquia. Después, por favor, dé con generosidad. Tenga en cuenta que cuando nuestra parroquia alcance el objetivo de reunir en promesas pagadas, se nos devolverá el 100% de los fondos adicionales que recibamos para utilizarlos en nuestra parroquia. The Lord will give strength to His people; The Lord will bless His people with peace. El Señor dará fuerza a Su pueblo; El Señor bendecirá a Su pueblo con paz Salmo 29:11
4 Week of January 11, 2015 YOUTH PAGE Page Four In today s Gospel, the Spirit descends upon Jesus and a voice comes from heaven saying, You are my beloved Child, with you I am well pleased. (Mark 1: 11) Our parish community is proud of our hundreds of children and youth active in our community, in whom God is well pleased, represented here by just a few. NEW POSSIBILITIES FOR THE NEW YEAR don t sit home bored try something new! Children s Choir El Coro de Niños ensaya cada viernes a las 5:00 pm en la iglesia de Santa Cruz, y también canta en la misa de las 10:30 am los domingos en Santa Cruz. Este mes está aceptando nuevos miembros, niños y niñas, de los grados 1-8. Si estás interesado/a, venga al ensayo este viernes para inscribirte. The Children s Choir practices every Friday at 5 pm in Holy Cross Church, and sings in the 10:30 am mass on Sunday in Holy Cross. This month, the Choir welcomes new members, boys and girls, grades 1-8. If you are interested, come to practice this Friday to sign up.
5 Week of January 11, 2015 PARISH NEWS Page Five EL BAUTISMO es el primer sacramento. Por el Bautismo, nosotros volvemos a renacer como hijos e hijas de Dios, y se nos da la bienvenida como miembros de la comunidad eclesial. Es bueno que repasemos las guias de nuestra parroquia sobre el Bautismo. EL BAUTISMO DE LOS INFANTES EL BAUTISMO DE UN INFANTE usualmente se refiere a niños menores de 6 años. Los padres que requiran el bautismo del infante tienen que hacerlo por lo menos un mes de anticipación de la fecha deseada del bautismo. Es necesario que por lo menos un padre de familia venga a la oficina de la parroquia personalmente para llenar una solicitud y hacer arreglos. El/ella tiene que traer la acta de nacimiento del niño cuando venga a hacer los arreglos. Los Padrinos tienen que estar casadas por la Iglesia Católica (puede ser entre ellos o hacia otra persona) o estar soltero/a. La misma poliza se aplica a los padrinos de niños y adultos. Through BAPTISM, we are reborn as children of God, and welcomed as members of the Church community. Baptism is the first sacrament. It is good that we review our parish guidelines on Baptism. THE BAPTISM OF INFANTS THE BAPTISM OF AN INFANT ordinarily refers to children under the age of 6. The parents requesting the baptism of an infant should do so at least one month in anticipation of the desired date of baptism. It is necessary that at least one of the parents come to the parish office personally to complete the application and make arrangements. He/she should bring the child s birth certificate at the time of the arrangements. The Godparents need to be married in the Catholic Church, (whether to each other or another) or be single. This same policy applies to godparents of children and adults. EL BAUTISMO DE UN NIÑO/A EL BAUTISMO DE UN NIÑO/A usualmente se refiere a los niños de edad de escuela, entre las edades de 6 a 14 años. Es necesario que el niño/a de esta edad reciba instrucción catequético en la preparación del sacramento del Bautismo. En nuestra parroquia, esto se lleva acabo por medio de la participación del programa de Educación Religiosa para niños/ as de la parroquia. EL BAUTISMO DE UN ADULTO EL BAUTISMO DE UN ADULTO usualmente se refiere a personas de la edad de 15 años en adelante. El adulto participará en un proceso en la parroquia que se llama El Rito de la Iniciación Cristiana de Adultos. THE BAPTISM OF CHILDREN THE BAPTISM OF A CHILD ordinarily refers to children of school age, between the ages of 6 and 14. It is necessary that a child of this age receive catechetical instruction in preparation for the sacrament of Baptism. At our parish, this is done through participation in the parish Religious Education program for children. THE BAPTISM OF AN ADULT THE BAPTISM OF AN ADULT ordinarily refers to persons ages 15 and older. The adult will participate in the parish process called the Rite of Christian Initiation of Adults. New Year s Resolution Take the time to register in our parish. Resolucion nueva del año nuevo Tomen el tiempo de registrarse en la parroquia. Registración Parroquial! Registración Parroquial! Registración Parroquial! Parish Registration! Parish Registration! Parish Registration La registración parroquial es sumamente importante no solo para la parroquia sino para las familias que están registradas Para registrarse en la parroquia por favor acuda a la oficina parroquial, 4541 S. Wood, de martes a viernes de 9:00 a.m. a p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. It is very important for families to register in the parish. It is not only important for the parish families but also the parish. To register please come to the parish office, 4541 S. Wood, on Tuesdays thru Fridays from 9:00 a.m.until p.m. and on Saturdays from 9:00 a.m. until noon.
HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
JANUARY 12, 2014 FEAST OF THE BAPTISM OF THE LORD HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA 4541 SOUTH WOOD ST. CHICAGO, ILLINOIS 60609 (773) 376-3900
Más detalles10:30 am Español 1:00 pm Español 6:00 pm Español
J 15, 2017 S S O T H C / I H M P P S C / I C M 4541 S W S. C, I 60609 (773) 376-3900 (773) 376-8929 W.. SUNDAY MASSES / MISAS DOMINICALES IMMACULATE HEART OF MARY CHURCH, 45 Y ASHLAND IGLESIA DE INMACULADO
Más detallesHOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
JANUARY 4, 2015 THE EPIPHANY OF THE LORD HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA 4541 SOUTH WOOD ST. CHICAGO, ILLINOIS 60609 (773) 376-3900 FAX (773)
Más detallesHOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
NOVEMBER 23, 2014 OUR LORD JESUS CHRIST, KING OF THE UNIVERSE HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA 4541 SOUTH WOOD ST. CHICAGO, ILLINOIS 60609
Más detalles10:30 am Español 1:00 pm Español 6:00 pm Español
J 29, 2017 F S O T H C / I H M P P S C / I C M 4541 S W S. C, I 60609 (773) 376-3900 (773) 376-8929 W.. SUNDAY MASSES / MISAS DOMINICALES IMMACULATE HEART OF MARY CHURCH, 45 Y ASHLAND IGLESIA DE INMACULADO
Más detallesRegistration /Formulario de Inscripción
Catechesis of the Good Shepherd/Catequesis del Buen Pastor Registration 2017 2018/Formulario de Inscripción Family must be registered and actively involved in our Parish to be able to participate in our
Más detalles10:30 am Español 1:00 pm Español 6:00 pm Español
D 18, 2016 F S A H C / I H M P P S C / I C M 4541 S W S. C, I 60609 (773) 376-3900 (773) 376-8929 W.. SUNDAY MASSES / MISAS DOMINICALES IMMACULATE HEART OF MARY CHURCH, 45 Y ASHLAND IGLESIA DE INMACULADO
Más detalles10:30 am Español 1:00 pm Español 6:00 pm Español
N 6, 2016 T -S S O T H C / I H M P P S C / I C M 4541 S W S. C, I 60609 (773) 376 3900 (773) 376 8929 W.. SUNDAY MASSES / MISAS DOMINICALES IMMACULATE HEART OF MARY CHURCH, 45 Y ASHLAND IGLESIA DE INMACULADO
Más detallesJunior High Sacraments Schedule
Junior High Sacraments Schedule The retreat and gatherings are all mandatory. Your student must attend ALL of these in preparation for receiving the Sacraments. If you have an emergency or illness and
Más detallesFoundations in Spanish
Foundations in Spanish Personal Identification Packet 2 Name Period With this packet, I can count up to 31 tell someone my age tell someone my phone number say the days of the week say the months of the
Más detallesHOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
DECEMBER 14, 2014 THIRD SUNDAY OF ADVENT HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA 4541 SOUTH WOOD ST. CHICAGO, ILLINOIS 60609 (773) 376-3900 FAX (773)
Más detalles1) Through the left navigation on the A Sweet Surprise mini- site. Launch A Sweet Surprise Inicia Una dulce sorpresa 2016
[[Version One (The user has not registered and is not logged in) Inicia Una dulce sorpresa 2016 To launch the Global Siddha Yoga Satsang for New Year s Day 2016, A Sweet Surprise, enter your username and
Más detallesHOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
JANUARY 26, 2014 THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA 4541 SOUTH WOOD ST. CHICAGO, ILLINOIS 60609 (773) 376-3900
Más detallesHOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
DECEMBER 7, 2014 SECOND SUNDAY OF ADVENT HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA 4541 SOUTH WOOD ST. CHICAGO, ILLINOIS 60609 (773) 376-3900 FAX (773)
Más detallesFirst Communion Parents Handbook 2018/19 Guía para Padres de Familia de Primera Comunión 2018/19
First Communion Parents Handbook 2018/19 Guía para Padres de Familia de Primera Comunión 2018/19 TABLE OF CONTENTS Welcome / Bienvenida... 1 Requirements to receive F.C.... 2 Requisitos para recibir la
Más detallesMonday 1 Sm 15:16-23; Ps 50:8-9, 16bc-17, 21 and 23; Mk 2:18-22 Tuesday 1 Sm 16:1-13; Ps 89:20, 21-22, 27-28; Mk 2:23-28 Wednesday Saint Anthony,
Vengan a ver Monday 1 Sm 15:16-23; Ps 50:8-9, 16bc-17, 21 and 23; Mk 2:18-22 Tuesday 1 Sm 16:1-13; Ps 89:20, 21-22, 27-28; Mk 2:23-28 Wednesday Saint Anthony, Abbot 1 Sm 17:32-33, 37, 40-51; Ps 144:1b,
Más detallesI M P O R T A N T D A T E S / F E C H A S I M P O R T A N T E S. Mandatory Events Date Time Location
I M P O R T A N T D A T E S / F E C H A S I M P O R T A N T E S Mandatory Events Date Time Location Rite of Sending Sunday, March 10, 2019 8:15 a.m. English 10:15 a.m. - Spanish St. Joseph Church, Sunnyside,
Más detallesHOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
OCTOBER 12, 2014 TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA 4541 SOUTH WOOD ST. CHICAGO, ILLINOIS 60609 (773)
Más detallesGuias de Bautismo. Fecha en que tomará la clase: Salon #: Hora: Fecha de bautismo: Hora:
Guias de Bautismo Fecha en que tomará la clase: Salon #: Hora: Fecha de bautismo: Hora: El bautizo suele ser un momento muy importante y deseado para muchos papás. Por ello les pedimos que tengan en cuenta
Más detallesVocations Intercessions for the Diocese of Oakland
November 2 For all the young people of our parish who are making life choices at this time, that their decisions may be inspired by the Holy Spirit, we pray to the LORD. Por todos los jóvenes de nuestra
Más detallesAGAIN FOR SEASON REGISTRATION. Boys Ages : 4-18 Girls Ages : must be 4 years old prior to 5/1/2017
2017 SEASON REGISTRATION Boys Ages : 4-18 Girls Ages : 4-18 must be 4 years old prior to 5/1/2017 must be 4 years old prior to 1/1/2017 AGAIN FOR 2017 Contact Nate Richardson - MOBSA Player Agent at nricha4441@aol.com
Más detalles10:30 am Español 1:00 pm Español 6:00 pm Español
M 14, 2017 F S E H C / I H M P P S C / I C M 4541 S W S. C, I 60609 (773) 376-3900 (773) 376-8929 W.. SUNDAY MASSES / MISAS DOMINICALES IMMACULATE HEART OF MARY CHURCH, 45 Y ASHLAND IGLESIA DE INMACULADO
Más detallesGuias de Bautismo. Fecha en que tomará la clase: Salon #: Hora: Fecha de bautismo: Hora:
Guias de Bautismo Fecha en que tomará la clase: Salon #: Hora: Fecha de bautismo: Hora: El bautizo suele ser un momento muy importante y deseado para muchos papás. Por ello les pedimos que tengan en cuenta
Más detalles10:30 am Español 1:00 pm Español 6:00 pm Español
F 5, 2017 F S O T H C / I H M P P S C / I C M 4541 S W S. C, I 60609 (773) 376 3900 (773) 376 8929 W.. SUNDAY MASSES / MISAS DOMINICALES IMMACULATE HEART OF MARY CHURCH, 45 Y ASHLAND IGLESIA DE INMACULADO
Más detallesHOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
JANUARY 19, 2014 SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA 4541 SOUTH WOOD ST. CHICAGO, ILLINOIS 60609 (773) 376-3900
Más detallesQuinceañeras En la misa dominical
2 de julio del 2017 11:30 am Celebración de Quinceañeras En la misa dominical Santa María de la Paz Requisitos Para incluir una quinceañera en la celebración parroquial durante la misa dominical (11:30
Más detallesNo re-takes on Unit Tests
No re-takes on Unit Tests Hola. Me llamo Ana María Rodríguez. Soy de Santiago, Chile. Tengo una familia muy buena. Mi papá es de Mendoza, Argentina. Mi mamá es de Viña del Mar, Chile. Ellos llevan
Más detallesVocations Intercessions for the Diocese of Oakland
March 23 For all the young people of our parish who are making life choices at this time, that their decisions may be inspired by the Holy Spirit, we pray to the LORD. Por todos los jóvenes de nuestra
Más detallesCopy the sentences, and fill in the blanks with the correctly conjugated verb.
lunes (10/2) Vámonos Copy the sentences, and fill in the blanks with the correctly conjugated verb. 1. Nosotros en la piscina. (NADAR) 2. Ella en la biblioteca. (ESTUDIAR) 3. Yo a mi madre. (AYUDAR) 4.
Más detallesHOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
JUNE 29, 2014 SOLEMNITY OF SAINTS PETER AND PAUL, APOSTLES HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA 4541 SOUTH WOOD ST. CHICAGO, ILLINOIS 60609 (773)
Más detallesKinder Homework Week of February 1-5
Reminders: Kinder Homework Week of February 15 February 4 th is the *Early Release Wednesday, February 3 rd *No School Monday, February 15 th Kindergarten Lunch time has changed to 10:2510:55am. *Tutoring
Más detallesHOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
NOVEMBER 30, 2014 FIRST SUNDAY OF ADVENT HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA 4541 SOUTH WOOD ST. CHICAGO, ILLINOIS 60609 (773) 376-3900 FAX (773)
Más detallesDiciembre/ December 2017 Vol 10 Issue 12/ Edición 12
Diciembre/ December 2017 Vol 10 Issue 12/ Edición 12 Boletín Informativo/Newsletter Oficina para Católicos Hispanos - Arquidiócesis de Filadelfia 222 N. 17th Street, Philadelphia, Pa 19103 Tel. 215-667-2820
Más detallesPrivate Swimming Lessons
Private Swimming Lessons Private Lessons Designed for participants who would like a 1:1 ratio. Participants will receive individual attention to improve their swimming technique and have the convenience
Más detallesParish of St. Mary Immaculate Religious Education Program FIRST COMMUNION REGISTRATION
Parish of St. Mary Immaculate Religious Education Program FIRST COMMUNION REGISTRATION Parent/Guardian: Street Address: City Mailing Address: City Zip Phone No.: Emergency Phone No.: Email: *Provide a
Más detallesQueen of Peace Catholic Church. Iglesia Católica Reina de la Paz. Catechism Class Rates p.3. Precios para el Catecismo p.3.
Queen of Peace Catholic Church Archdiocese of Galveston-Houston Established 1942 July 29, 2018 Mission Statement Queen of Peace is a Eucharistic community that evangelizes, forms, and sends its parishioners
Más detallesACTIVIDADES DE LA MISIÓN PERÚ JUNIO 2013 CENÁCULOS DE ORACIÓN
ACTIVIDADES DE LA MISIÓN PERÚ JUNIO 2013 CENÁCULOS DE ORACIÓN ROSARIO PARROQUIA SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS - BARRANCO Todos los martes de cada mes a las 6:00 pm se reza el santo rosario de La Misión con
Más detallesHOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
JANUARY 5, 2014 SOLEMNITY OF THE EPIPHANY OF THE LORD HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA 4541 SOUTH WOOD ST. CHICAGO, ILLINOIS 60609 (773) 376-3900
Más detalles10:30 am Español 1:00 pm Español 6:00 pm Español
D 4, 2016 S S A H C / I H M P P S C / I C M 4541 S W S. C, I 60609 (773) 376 3900 (773) 376 8929 W.. SUNDAY MASSES / MISAS DOMINICALES IMMACULATE HEART OF MARY CHURCH, 45 Y ASHLAND IGLESIA DE INMACULADO
Más detallesOur Lady of the Lakes Catholic Church
2016-2017 Parent s Catechesis Calendar WEDNESDAYS COMMUNION: First Year October 5, 2016 : Catechesis November 9, 2016: Prayer February 1, 2017 Sacraments Parish Hall from 4:15-5:45pm March 29, 2017: Mass
Más detalles300 CATECHIST RECOGNITION PIUS X AWARD FIVE YEAR CERTIFICATE OF RECOGNITION FORMS... Five Year Certificate of Recognition... St.
300 CATECHIST RECOGNITION... 301 PIUS X AWARD... 302 FIVE YEAR CERTIFICATE OF RECOGNITION... 303 FORMS... Five Year Certificate of Recognition... St. Pius X - Awards Banquet... Banquete de San Pio X -
Más detallesHOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
FEBRUARY 5, 2012 FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA PARISH SERVICES / SERVICIOS PARROQUIALES 4541 SOUTH WOOD ST.
Más detallesQueen of Peace Catholic Church. Iglesia Católica Reina de la Paz. All Saints and All Souls Masses Pg. 6
Queen of Peace Catholic Church Archdiocese of Galveston-Houston Established 1942 October 28, 2018 Mission Statement Queen of Peace is a Eucharistic community that evangelizes, forms, and sends its parishioners
Más detallesLiteracy Network. Class Schedule. Summer 2016
Class Schedule Summer 2016 teaches reading, writing and speaking skills to adults and families so they can achieve financial independence, good health and greater involvement in community life. is a 501(c)3
Más detalles10:30 am Español 1:00 pm Español 6:00 pm Español
M 19, 2017 T S L H C / I H M P P S C / I C M 4541 S W S. C, I 60609 (773) 376-3900 (773) 376-8929 W.. SUNDAY MASSES / MISAS DOMINICALES IMMACULATE HEART OF MARY CHURCH, 45 Y ASHLAND IGLESIA DE INMACULADO
Más detallesMonday Day of Prayer for the Legal Protection of Unborn Children -2 Sm 5:1-7, 10; Ps 89:20, 21-22, 25-26; Mk 3:22-30 Tuesday Saint Vincent, Deacon
Monday Day of Prayer for the Legal Protection of Unborn Children -2 Sm 5:1-7, 10; Ps 89:20, 21-22, 25-26; Mk 3:22-30 Tuesday Saint Vincent, Deacon and Martyr; Saint Marianne Cope, Virgin 2 Sm 6:12b-15,
Más detallesPositive Parenting Practices Scheduled for January 2014 through March 2014
Positive Parenting Practices Scheduled for January 2014 through March 2014 Dear Pre-K SPED Teachers and Staff: Attached you will find the schedule for the Positive Parenting Practices Series. The evening
Más detallesSaint John the Evangelist-Saint Rocco Roman Catholic Parish
Saint John the Evangelist-Saint Rocco Roman Catholic Parish Parish Office 250 21st Street Brooklyn, New York 11215 Phone: 718-768-3751 Fax: 718-768-4689 Website: Office Hours Tuesday - Wednesday 9:30am
Más detallescomunicación 28 Lección 2 Comunicación 2014 Vista Higher Learning, Inc. All rights reserved.
1 Construye la historia A chemistry professor runs into some very confused students from his class. Work in groups of three and choose the correct sentence for each item. Then, add a few lines to the dialogue
Más detallesFAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner
FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner James K. Whelan, Deputy Commissioner Policy, Procedures and Training Lisa C. Fitzpatrick, Assistant Deputy Commissioner
Más detallesQuinceañera Dentro de la Misa Quinceañera Within Mass
OUR LADY OF GUADALUPE CHURCH Quinceañera Dentro de la Misa Quinceañera Within Mass Padres de la quinceañera: Por favor, complete esta hoja de planificación y envíela a la Oficina Parroquial por lo menos
Más detallesTeoría general del proyecto. Vol. I: Dirección de proyectos (Síntesis ingeniería. Ingeniería industrial) (Spanish Edition)
Teoría general del proyecto. Vol. I: Dirección de proyectos (Síntesis ingeniería. Ingeniería industrial) (Spanish Edition) Manuel De Cos Castillo Click here if your download doesn"t start automatically
Más detallesAppendix E: Home Connection
Appendix E: Home Connection FAMILY LETTERS Two family letters are provided as blackline masters. The letters provide parents and caregivers with information about some of the content of Language for Learning.
Más detalleshoy es viernes 7 de noviembre de 2008
Español para Conversacion Diaria > Nivel Blanco Capítulo 9: Talking about Time and Hours of Operation it's four o'clock; at four o'clock today it's Friday, November 7th, 2008 son las cuatro ; a las cuatro
Más detallesMaking comparisons. In this slide show, we ll look at ways of expressing differences and similarities.
Making comparisons In this slide show, we ll look at ways of expressing differences and similarities. Three cases Look at these three sentences: Fred is as tall as John. Fred is taller than Bob. Fred is
Más detallesSt. Hedwig Catholic Church 2226 N. Hoyne Ave. Chicago, IL Phone Fax
St. Hedwig Catholic Church 2226 N. Hoyne Ave. Chicago, IL. 60647 Phone 773-486-1660 Fax 773-486-1684 www.sthedwigbucktown.org Sunday, September 16, 2018 Domingo, 16 de septiembre del 2018 Sunday, September
Más detallesEL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER
EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA
Más detallesAnswer the following questions 1. Cómo te llamas? Me llamo 2. Cómo se llama tu amiga? Se llama 3. Cómo se llama tu mamá? Se llama
WARM UP 21 de agosto Answer the following questions 1. Cómo te llamas? Me llamo 2. Cómo se llama tu amiga? Se llama 3. Cómo se llama tu mamá? Se llama Write the answer in Spanish for these addition problems
Más detallesIt s Time for Head Start
It s Time for Head Start (To the tune of The Farmer in the Dell ) Región 7 Head Start Written by Mary Margaret Wilson Translated by Laura A. Lopez Copyright 2013 by Region 7 Education Service Center. This
Más detallesBEGINNING BAND PRACTICE JOURNAL #3 Also available online
BEGINNING BAND PRACTICE JOURNAL #3 Also available online Name Date: the week of November 7th, 2016. Please record your practice time every day and turn in the journal, signed by a parent, Tuesday, November
Más detallesIMMACULATE HEART OF MARY CATHOLIC CHURCH
IMMACULATE HEART OF MARY CATHOLIC CHURCH Community entrusted to the Institute of the Incarnate Word Comunidad confiada al Instituto del Verbo Encarnado 909 E Washington St. - Phoenix, AZ 85034 Tel (602)
Más detallesOFFICE HOURS / HORAS DE OFICINA Monday to Friday 9:00 AM 1:00 PM; 2:00 PM 8:00 PM. Saturday 10:00 AM 7:00 PM; Sunday 10:00 AM 3:00 PM.
Sunday, October 9, 2016 / domingo, 9 de octubre 2016 THE CHURCH OF OUR LADY OF MERCY 2496 Marion Avenue, Bronx, NY 10458 Tel: 718-933-4400/4401 Fax: 718-933-5904 www.ourladyofmercyny.org. email: office@ourladyofmercyny.org
Más detallesMight. Área Lectura y Escritura. In order to understand the use of the modal verb might we will check some examples:
Might Área Lectura y Escritura Resultados de aprendizaje Conocer el uso del verbo modal might. Aplicar el verbo modal might en ejercicios de escritura. Contenidos 1. Verbo modal might. Debo saber - Verbos
Más detallesApril Workshops. Community Resource Connection - English Only. Environmental Rating Scale Introduction - English Only
April Workshops Community Resource Connection - English Only I Saturday I 4.7.2018 I 9:00am 12:00pm I $10/per person Come and gather information about the resources available to families and child care
Más detallesEl Sacramento de. La Parroquia de San Juan María Vianney. Bienvenidos a Skyview Dr Lithia Springs, Ga
El Sacramento de Bienvenidos a La Parroquia de San Juan María Vianney 1920 Skyview Dr Lithia Springs, Ga. 30122 Procedimiento para agendar un Bau smo de niños Contactar a la secretaría, Mónica Aguirre,
Más detallesPark School Calendar of Events:
Park School Calendar of Events: Nov. 12 Boys Basketball @ Stanton 4 pm Nov. 14 Boys Basketball vs. Johnsburg -- Home 4 pm Nov. 15 PTO Science Night 6:00-8:00 pm Nov. 19 Boys Basketball @ Prairie Crossing
Más detallesIndirect Object Pronouns
Indirect Object Pronouns We ve seen three types of pronouns so far: Subject: yo, tú, él Reflexive: me, te, se Direct object: me, te, lo, la In this slide show, we are going to look at one more type: indirect
Más detallesAP Spanish Summer Work, 2018 Sra. White. C1 reflection chart
AP Spanish Summer Work, 2018 Sra. White rosemary.white@cobbk12.org 770-262-7625 Please do not hesitate to contact me any time this summer if you have problems or questions. The Summer Work is due the first
Más detallesHOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
JANUARY 8, 2012 THE EPIPHANY OF THE LORD HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA PARISH SERVICES / SERVICIOS PARROQUIALES 4541 SOUTH WOOD ST. CHICAGO,
Más detallesEscuela Preparatoria Ixtlahuaco. Tema: plans and projects.
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE HIDALGO ESCUELA PREPARATORIA DE IXTLAHUACO Escuela Preparatoria Ixtlahuaco Tema: plans and projects. Lic. Alan Jesús Leonardo Almaraz Enero Junio 2019 Tema: plans and
Más detallesJesus First; Children Always! Jesus En Primer Lugar; Los Niños Siempre! Mark/Marcos 10:13-16
Jesus First; Children Always! Jesus En Primer Lugar; Los Niños Siempre! Mark/Marcos 10:13-16 Mark 10:13-16 Pew Bible, Page 980 Mark 10:13 (NLT) One day some parents brought their children to Jesus so he
Más detallesHOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
NOVEMBER 9, 2014 THE DEDICATION OF ST. JOHN LATERAN BASILICA HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA 4541 SOUTH WOOD ST. CHICAGO, ILLINOIS 60609
Más detallesDerecho administrativo: General y colombiano (Spanish Edition)
Derecho administrativo: General y colombiano (Spanish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Derecho administrativo: General y colombiano (Spanish Edition) Derecho administrativo:
Más detallesReflexive Pronouns. Área Lectura y Escritura
Reflexive Pronouns Área Lectura y Escritura Resultados de aprendizaje Conocer el uso de los pronombres reflexivos en inglés. Aplicar los pronombres reflexivos en textos escritos. Contenidos 1. Pronombres
Más detallesUNIT 2 DIVISIBILITY 1.- MULTIPLES AND FACTORS Concept of multiple Concept of factor
UNIT 2 DIVISIBILITY 1.- MULTIPLES AND FACTORS 1.1.- Concept of multiple We say that a number a is a multiple of another number b if the division a : b is an exact division, that is, if b contains a a whole
Más detallesOpportunities for TK and Kindergarten students (20 students maximum varies per class) from 2:00 PM - 3:00 PM (12:00 PM - 1:00 PM on Wednesdays):
January 24, 2018 McKinley Mustangs, We will be starting a winter After-School Enrichment session. Interested students should sign up for a 7-week enrichment class, during the following weeks: January 30th
Más detallesCultivate Health News January 2018
http://mailchi.mp/13a400348e68/bee-keeping-farm-stand-new-fitness-classes-couch-to-5k-and-more-485807?e=beae5adc3d 2/8 Are you interested in a neighborhood based wellness program? The Chaffee Park Registered
Más detallesThis activity is designed to accompany material on family or cultural folklore
T E A C H E R S PA G E Family Folklore Before Sending Home the Activity This activity is designed to accompany material on family or cultural folklore stories, rituals, and traditions that help define
Más detallesGrandparents Raising Grandchildren. Assistance is available for grandparents caring for grandchildren living in their home.
Grandparents Raising Grandchildren Assistance is available for grandparents caring for grandchildren living in their home. Grandparents Raising Grandchildren The Texas Health and Human Services Commission
Más detallesPage 1 Christmas Time December 25, 2016 ST. BRIGID CHURCH
Page 1 Christmas Time December 25, 2016 ST. BRIGID CHURCH 409 Linden Street, Brooklyn, NY 11237 Phone: 718 821-1690 718 821-1691 Fax: 718 386-4302 Web site: stbrigid-brooklyn.org Rectory Office Hours:
Más detallesActividad 1. Actividad 2 AUDIO. a. Me llamo b. Muy bien, gracias. 2. c. Regular. 3. d. Mucho gusto. 4. e. Igualmente. 5. f. Hasta mañana. 6.
AUDIO Actividad 1 You are at a party with students visiting from Ecuador. You have practiced several responses to the things they might say when you meet them. Listen to each question or statement and
Más detallesBack to School Night August 17, :00-7:00pm
THUNDER NEWS Back to School Night August 17, 2015 6:00-7:00pm School starts Thursday August 20, 2015 at 7:55am CONTENTS INFORMATION......2 CALENDAR...3 BACK TO SCHOOL NIGHT.3 BELL/LUNCH SCHEDULE..4 IMMUNIZATIOS.4
Más detallesNombre: Fecha: Período Día Avancemos: Lección preliminar: Parte 2. Lunes,, Miércoles,,,, Qué día fue ayer (yesterday)? Ayer fue
Nombre: Fecha: Período Día Avancemos: Lección preliminar: Parte 2 Learning Goals: Students will be able to: Identify the days of the week in Spanish. Identify the months of the year in Spanish. Describe
Más detallesFrederick News May 25 th, 2018
Frederick News May 25 th, 2018 Yearbooks If your child purchased a yearbook, they will be distributed on Tuesday, May 29 th. Extra yearbooks will then be sold in the office for $20 starting 5/30 while
Más detallesLos días, meses y fecha. The date
Los días, meses y fecha The date Días de la semana Days of the week Are not capitalized in Spanish. On the calendar, the 1 st day is lunes (Monday). Two days have graphic (marked accents). miércoles (Wednesday)
Más detallesESOL English for Speakers of Other Languages. FREE Classes!
EHOVE/Norwalk City Schools English for Speakers of Other Languages FREE Classes! Willard Learning Center Willard Methodist Church 403 East Howard Street, Willard Monday and Tuesday: 6:00-8:00 PM SPEAKING:
Más detallesNBCommunicator. SummerTerm Volume XXI- Issue 30 Week of July 9, Our Fall Term Begins Soon!
NBCommunicator SummerTerm Volume XXI- Issue 30 Week of July 9, 2018 Our Fall Term Begins Soon! Hello Everyone, We hope you are having a great summer! We have been busy getting things ready for the 2018-2019
Más detallesLección Cinco Lesson 5
Lección Cinco Lesson 5 Synergy Verbs Pronunciation 25. The Spanish for I have to is tengo que (TEN GOH KEH) Spanish Speaking hints Accuracy pointer #4 I have to = I must I have to is similar to I need.
Más detallesSt. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars
St. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars Parish (718) 367-1251 Fax (718) 933-8822 www.saintsimonstockchurch.org Rev. Nelson A. Belizario, O.Carm., Pastor
Más detallesRed Ribbon Week News EVENTS! Dress Up Days! Classroom Activities! October 23th-27th
Decorating Party @7:30AM On Monday 10/23/17 Dress Up Days! Monday 10/23 Super hero's have the POWER to say NO Red Ribbon Week News October 23th-27th EVENTS! 10/25 Music&Games during lunch and McTeacher
Más detallesFor Parents and Caregivers
Who Qualifies How to Enroll WHO QUALIFIES FOR WIC: HOW TO ENROLL IN WIC: You must Bring the infant or child to the WIC office to complete initial enrollment. If the infant or child can t be there because
Más detallesRegistration for A Sweet Surprise Registro para Una dulce sorpresa
[user is not signed] [El usuario no está registrado] Registration for A Sweet Surprise Registro para Una dulce sorpresa Registration for the Global Siddha Yoga satsang for New Year s Day 2016, A Sweet
Más detallesA NOTE FROM THE PRINCIPAL S OFFICE.
June 9, 2017 A NOTE FROM THE PRINCIPAL S OFFICE. Hello, Woodside Families! The 2016-2017 school-year has officially come to close. On behalf of the entire Woodside Team, I would like to thank you for sharing
Más detallesPrograma de Catecismo Programa de Catecismo Our Lady of Peace Church. Quiere inscribirse?
Our Lady of Peace Church Programa de Catecismo 2012 2013 Programa de Catecismo 2012 2013 Quiere inscribirse? 1. Obtenga una copia del formulario de inscripción en la oficina de Catecismo. Para inscripción
Más detalles10:30 am Español 1:00 pm Español 6:00 pm Español
M 28, 2017 S A L H C / I H M P P S C / I C M 4541 S W S. C, I 60609 (773) 376-3900 (773) 376-8929 W.. SUNDAY MASSES / MISAS DOMINICALES IMMACULATE HEART OF MARY CHURCH, 45 Y ASHLAND IGLESIA DE INMACULADO
Más detallesLearning Spanish Like Crazy. Spoken Spanish Lección Uno. Listen to the following conversation. Male: Hola Hablas inglés? Female: Quién?
Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Uno. Listen to the following conversation. Male: Hola Hablas inglés? Female: Quién? Male: Tú. Hablas tú inglés? Female: Sí, hablo un poquito de inglés.
Más detallesThe object that directly receives the action of the verb is called the direct object.
DIRECT OBJECT PRONOUNS The object that directly receives the action of the verb is called the direct object. "Ball" receives the action of the verb "hit." Sherry reads the book. "Book" receives the action
Más detallesCHURCH OF THE GOOD SHEPHERD
CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD 608 ISHAM STREET, NEW YORK, N.Y. 10034 A Ministry of the Capuchin Franciscans From the Pastor s Desk Summer Spirituality! First Communions are done. Confirmations too. The school
Más detallesLector : Comienza a leer aquí. Lector : Begin Reading Here. Welcome to the twenty-second Sunday of Ordinary Time. The Readings are from cycle C.
PAGE 1 PAGINA 1 Mass Introduction Lector :Do not read this frame. Go to next frame below. Mass Intro and Announcements August 31 & September 1, 2013 22nd Sunday of Ordinary Time (Cycle C) (REMINDER TO
Más detalles