GUANTES DE SEGURIDAD PARA LOS TRABAJADORES DEL PETRÓLEO Y GAS EL LÍDER EN LA INDUSTRIA DE LA PROTECCIÓN CONTRA CORTADURAS, PINCHAZOS E IMPACTOS

Transcripción

1 TM GUANTES DE SEGURIDAD PARA LOS TRABAJADORES DEL PETRÓLEO Y GAS EL LÍDER EN LA INDUSTRIA DE LA PROTECCIÓN CONTRA CORTADURAS, PINCHAZOS E IMPACTOS

2

3 NO SÓLO HACEMOS GUANTES DE TRABAJO DISEÑAMOS ENTORNOS PROTECTORES PARA QUE SUS MANOS TRABAJEN EN ELLOS Diseñados para incrementar al máximo la protección y reducir lesiones causadas por cortaduras, pinchazos e impactos Por más de dos años, los diseñadores de HexArmor han colaborado con expertos en seguridad de Halliburton, Noble Drilling, ExxonMobil y otros líderes de la industria del petróleo y gas para diseñar un guante capaz de brindar el equilibrio perfecto entre protección excepcional, destreza y agarre. Mientras que los guantes de trabajo con tecnología avanzada de la competencia brindaban algo de protección contra las lesiones causadas por impactos, las investigaciones resaltaron que la mayoría de las lesiones en muchos sectores de la industria del petróleo y gas fueron cortaduras y pinchazos. Los guantes existentes protegían poco contra estas lesiones frecuentemente dolorosas y debilitantes. HexArmor aplicó los datos actuales de la industria para desarrollar y diseñar soluciones técnicas concretas para los retos principales en la protección de las manos a los que se enfrentaba la industria. Al igual que la creación de soluciones para proteger contra pinchazos, cortaduras y lesiones causadas por impactos; mantener el agarre y la sensación esenciales que se necesitan para trabajar rápida y eficazmente sin peligro también fueron factores importantes al desarrollar y diseñar nuestra serie de guantes para la industria del petróleo y gas. Si un guante no puede protegerte o permitir que desempeñes tu trabajo de la manera indicada, simplemente no es bueno. KONG y West Chester, antiguos líderes de la industria, brindaban algo de protección contra lesiones causadas por impactos, pero casi ninguna protección contra cortaduras y pinchazos. De hecho, su protección contra cortaduras no era mucho mejor que la de los guantes de algodón de 2 capas. Las investigaciones indicaron que mientras que las lesiones causadas por impactos representaban una gran parte de las lesiones a las manos en el campo, las cortaduras y pinchazos representaban más del 50% de las lesiones en algunas compañías. La conclusión fue que la protección de las manos existente era inadecuada para los trabajadores del petróleo y gas. Por qué conformarse con una solución menor al 50% cuando se trata de seguridad? - Joey D., trabajador en una plataforma petrolífera en Alaska Ya sea si usted está ajustando la cabeza de una válvula con la llave de tuercas, manipulando madera, jalando cables, acarreando herramientas o moviendo tuberías, sus manos están expuestas a una gran variedad de peligros de cortaduras, pinchazos y abrasiones. Mientras que muchos productos de protección personal en el mercado intentan evitar otras lesiones importantes de las manos como impactos y traumatismos, éstos no protegen tanto contra cortaduras y pinchazos.

4 LOS GUANTES DE SEGURIDAD HEXARMOR PARA LOS TRABAJADORES DEL PETRÓLEO Y GAS ESTÁN DISEÑADOS PARA BRINDAR MÁXIMA PROTECCIÓN JUNTO CON MÁXIMA DESTREZA Y AGARRE Protección en el mundo arduo y peligroso de la producción de petróleo y gas Los guantes HexArmor son construidos con materiales y tecnología superiores que han demostrado su eficacia. La base de los guantes HexArmor para los trabajadores de la industria del petróleo y gas es nuestra tela patentada. La innovadora configuración de resiste laceraciones, pinchazos y cortaduras largas como ningún otro material hecho en la industria hoy en día. COMPARACIÓN DE RESISTENCIA A LAS CORTADURAS Mientras que los productos resistentes a cortaduras hechos de mezclas de fibras como Kevlar, Dyneema o Spectra ofrecen una protección mínima contra bordes rectos cortantes y peligrosos, no brindan protección suficiente contra peligros variables como rebabas metálicas, alambres o astillas que comúnmente se encuentran en los entornos de la producción de petróleo y gas. Los guantes HexArmor superan las más altas normas de prueba de la industria (nivel 5 de ISEA y CE), dándole a usted la protección que más necesita. Ningún otro guante de la competencia siquiera se le acerca. La perfecta tela técnica y protectora para el trabajo actual: HexArmor con maximiza la resistencia contra cortaduras, cortaduras largas y pinchazos a la vez que brinda una base superior para mantener la destreza y el agarre esenciales. GRAMOS west chester Ironclad kong ringer roughneck 267 ringer roughneck 297 MCR Forceflex Mechanix ORHD ALGODÓN DE 2 CAPAS ringer roughneck 337 Ergodyne 925 PRODUCTO DE GUANTE DE SEGURIDAD HexArmor 4028 HexArmor 4026 HexArmor 4020 HexArmor 4021X Prueba: ASTM *Prueba realizada con todos los materiales sobre la palma, incluyendo parches añadidos

5 PREVENCIÓN DE DESGARROS Y PINCHAZOS Muchos desgarros comienzan con un pinchazo. Un borde, esquina, rebaba o cable trenzado con filo u otros peligros sobresalientes penetran el guante y rasguñan o cortan la piel. Con cuero sintético o guantes de algodón, el peligro sobresaldrá a través de la superficie del guante y luego rasgará lateralmente para crear un desgarro. Aunque un guante pueda decir resistente a cortaduras, a menudo no protege contra pinchazos que causan los desgarros. Guantes estándar de cuero sintético Peligro de cortadura y pinchazo Forro externo Lesión causada por cortadura Superficie de la piel Guantes de cuero sintético HexArmor con placas protectoras Peligro de cortadura y pinchazo Forro externo Placas Superficie de la piel Guantes de cuero sintético HexArmor con placas protectoras Protección comprobada contra pinchazos. Los guantes de seguridad HexArmor con para los trabajadores de la industria del petróleo y gas han sido probados en el laboratorio y en el campo para validar la eficiencia de su resistencia contra pinchazos. Con 187 newtons, los guantes HexArmor 4021X son 131% más resistentes a los pinchazos que el competidor más cercano. Peligro de cortadura o cuchillada Forro externo Placas Superficie de la piel

6 LA SIGUIENTE GENERACIÓN DE PROTECCIÓN CONTRA IMPACTOS Las nuevas protecciones patentadas antiimpacto HexArmor IR-X de HexArmor, diseñadas con materiales avanzados de protección antiimpactos brindan un grado superior de protección contra los tipos de lesiones causadas por impactos que realmente pueden hacer que tenga que dejar de trabajar. El diseño antiimpacto de HexArmor es capaz de amortiguar contusiones a las manos mejor que cualquier otro producto en el mercado, incluso KONG y Ringer (hasta 133% más rebote). Las protecciones antiimpacto HexArmor IR-X son creadas con propiedades óptimas de densidad y rebote. Mientras que las protecciones antiimpacto de la competencia transfieren una gran parte del impacto de la contusión a la mano, las protecciones antiimpacto HexArmor IR-X desvían el impacto de los golpes peligrosos y dañinos incluso antes de que lleguen a su mano. Protecciones antiimpacto HexArmor IR-X Mientras que es eficaz como primera línea de defensa contra cortaduras, pinchazos y desgarres, los nuevos materiales antiimpacto de HexArmor protegen contra lesiones graves y dolorosas causadas por impactos. PROTECCIÓN ESTÁNDAR CONTRA IMPACTOS DE LA COMPETENCIA PROTECCIONES ANTIIMPACTO TRADICIONALES FORRO DEL GUANTE MANO HUESO PROTECCIONES ANTIIMPACTO HEXARMOR IR-X PROTECCIONES ANTIIMPACTO FORRO DEL GUANTE MANO HUESO Las protecciones antiimpacto HexArmor IR-X cubren todo el dorso de su mano, incluyendo los nudillos y dedos, donde ocurren la mayoría de los impactos. Las protecciones antiimpacto HexArmor IR-X son 30% más altas que las de la competencia, creando así una barrera aún mayor entre su mano y las lesiones causadas por impactos.

7 ASTM D resistencia por rebote vertical En pruebas (ASTM D resistencia por rebote vertical), el nuevo 4021X recibió un promedio general de 49% en su grado de resistencia para impactos al dorso de la mano. Esta cifra es más de 3 veces superior a la protección contra impactos que algunos clientes exigen. Rig Lizard 2021 CON IR-X Pruebas ASTM D2632-comparación con la competencia GGT5 4020X CON IR-X Los resultados demuestran que HexArmor 4021X tiene un grado de resistencia significativamente mayor que el competidor más cercano y más del doble de resistencia que la mayoría de los competidores. La resistencia de un material puede describirse como su capacidad de almacenar energía y luego replegarse tras el impacto en vez de transferir la energía a través del material. Entre menor sea el grado de resistencia, más energía será transferida a la mano a través del material tras recibir el golpe del impacto. GGT5 Mud 4021X CON IR-X GRADO DE RESISTENCIA X ASTM D2632* 25 Ironclad Kong GUANTE 21 Ringer Roughneck *Pruebas realizadas en al área del nudillo de cada guante GGT5 arctic gator 4031 CON IR-X Acerca de la prueba La ASTM D2632 abarca la determinación de la resistencia al impacto de hule sólido a partir de la medición del rebote vertical de una masa que se deja caer. La prueba se modificó para que la composición de todo el material se probara en cada muestra (es decir: TPR + espuma + forro). Los resultados se dan como grado de resistencia calculado como la proporción de la altura del rebote de un émbolo metálico de masa y forma prescritas que se deja caer sobre una muestra de hule. El método ASTM mide la cantidad de energía transferida por medio del impacto.

8

9 EL AGARRE QUE USTED NECESITA PARA TRABAJAR CON EFICIENCIA Y SEGURIDAD GGT5 4020X Las placas protectoras penetran y canalizan lubricantes para retirarlos, creando un efecto de tracción para que el usuario pueda agarrar piezas y herramientas a aceitosaso lubricadas. Hierro/Acero/Herramienta Reductores de fricción Placas protectoras Forro del guante GGT5 MUD 4021X La superficie repele lubricantes, dejando partículas que crean fricción para que usted pueda agarrar mejor las herramientas metálicas. En la industria del petróleo y gas, mantener el agarre es un reto constante debido a la presencia constante de lubricantes líquidos, reductores de fricción, grasa, lodos a base de petróleo y aceites de miel. Cuando herramientas y tuberías se cubren de líquidos, sus superficies se vuelven resbaladizas. Esto puede hacer que las manos se cansen y ocurran desgarros y esguinces por el mayor esfuerzo requerido para mantener el agarre. Finalmente, un mal agarre puede ocasionar menor productividad y mayor posibilidad de que ocurran lesiones y accidentes. Ya que el agarre depende del tipo de aplicación, HexArmor ha desarrollado una línea completa de guantes con el fin de superar los retos técnicos para mantener el agarre en las aplicaciones de la industria del petróleo y gas. Hierro/Acero/Herramienta Arenilla del lodo a base de petróleo superficial Lodo de perforación Puntos de agarre de PVC Placas protectoras GGT5 ARCTIC GATOR 4031 La superficie repele lubricantes, dejando partículas que crean fricción para que usted pueda agarrar mejor las herramientas metálicas. Hierro/Acero/Herramienta Arenilla del lodo a base de petróleo superficial Lodo de perforación Placas protectoras

10 LA COMODIDAD, DESTREZA Y PROTECCIÓN JAMÁS SE VIERON TAN BIEN HexArmor es conocida por brindar la máxima protección para sus manos, brazos y cuerpo contra cortaduras y pinchazos. Sin embargo, puede ser que a veces no necesite el nivel 5+ de resistencia a las cortaduras y los pinchazos. Cuando el 4021X es demasiado guante, use HexArmor Rig Lizard 2021, con tecnología protectora TP-X. El Rig Lizard 2021 es el guante con la tecnología más avanzada de HexArmor. El Rig Lizard viene con palma reforzada TP-X y resistencia a cortaduras y pinchazos ASTM nivel 3. Tiene un agarre increíble para trabajos aceitosos. Su protección contra impactos de los dedos y el dorso de la mano con tecnología protectora antiimpacto IR-X brinda la mejor protección en la industria con características de rebote al impacto 133% mayores que los guantes de la competencia. CARACTERÍSTICAS DEL RIG LIZARD 2021: Palma TP-X para alta resistencia a la abrasión, y a pinchazos y cortaduras ASTM nivel 3 Refuerzos para el dedo índice y la bifurcación del pulgar para mayor protección y durabilidad Cómoda palma precurvada con costura reforzada para evitar rupturas y desgarros a la vez que brindan comodidad y destreza inigualables Protecciones antiimpacto IR-X de una pieza para la protección antiimpacto sin costura del dorso de la mano, diseñadas para prevenir puntos de pellizco o captura Esquema de color de alta visibilidad para mayor visibilidad y seguridad Doble costura en el puño y las costuras principales con hilo recubierto de fibra para mayor durabilidad Puño de Airprene que se quita y pone fácilmente para respirabilidad y comodidad con una lengüeta de cuero sintético para jalar Resistentes al aceite Lavables a máquina Use el Rig Lizard 2021 para mantenimiento ligero, trabajos ligeros de construcción, producción, manipulación de carga y operaciones generales. protección A LA palma TP-X protección ANTIimpactO IR-X PARA EL DORSO DE LA MANO

11

12 TM PROBADO COMO NINGÚN OTRO GUANTE DE LA INDUSTRIA HOY EN DÍA Para asegurar la protección y calidad de los guantes HexArmor para los trabajadores de la industria del petróleo y gas, los probamos como ningún otro producto hecho actualmente en la industria. Al validar la resistencia a las cortaduras con las normas de prueba más estrictas de la industria (calificaciones ISEA nivel 5), le damos la confianza y seguridad de que sus guantes le darán la protección y calidad superiores por las que se caracteriza HexArmor. Compare lo mejor con el resto: Calificaciones de cortes ISEA/ANSI (ASTM) contra CE GRAMOS DE RESISTENCIA AL CORTE NORMA AMERICANA NIVELES ANSI/ISEA NORMA EUROPEA NIVELES EN388 APROXIMADOS CONVERTIDOS A GRAMOS NIVEL 0 NIVEL 1 NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL DEL CORTE NIVEL 4 NIVEL 5 La resistencia al corte es una función del grosor y la composición del material de un guante. Hay dos pruebas reconocidas en la industria: CE (EN388) y ASTM F La ASTM F 1790 implica la interpretación de datos obtenidos de poner presión variable (pesas) sobre una cuchilla tipo navaja estandarizada y registrar la distancia de desplazamiento de la navaja (a velocidad constante) antes de cortar a través del material. Las pruebas de corte CE (EN388) aplican un método llamado prueba Coup que utiliza un peso constante de 500 gramos sobre una cuchilla circular movida hacia adelante y atrás a través de una muestra de material. La prueba se repite hasta que la cuchilla corta el material y se registra el número de ciclos que completa la cuchilla para calcular un índice de corte. Muchos guantes en el mercado obtendrán alrededor de un Nivel 1 ó 2 en la prueba ASTM F-1790 (aprox. 400 gramos) y no protegerán a los trabajadores de bordes, rebabas sobre cabezas de válvulas o cables sobresalientes con filo. Las limitaciones del cuero sintético - y en algunos casos de Kevlar - que constituyen la palma de la mayoría de los guantes es que brindan poca resistencia a cortaduras o pinchazos. Pueden recibir un índice de corte según la norma industrial, pero fracasarán en el campo al utilizarse en el trabajo normal. Conviene saber que existen varios protocolos de prueba para medir la resistencia al corte y la capacidad protectora de guantes. En HexArmor, favorecemos los protocolos de prueba ANSI/ISEA al evaluar nuestros guantes para los trabajadores de la industria del petróleo y gas. Nuestros competidores a menudo Es maravilloso tener finalmente guantes que se sienten hechos a la medida para este trabajo. Me dan la sensación de que tengo que realizar un buen trabajo, pero hombre, qué protección! Esas rebabas de acero que se enroscan hacia afuera y agarran la palma o una costura lateral y las abren; todo esto simplemente no sucede con estos guantes. El acero no los atravesará. Un producto increíble. - Adam D., trabajador en una plataforma petrolífera en Tejas usan calificaciones CE para impulsar la percepción de resistencia al corte con datos que simplemente no concuerdan con las exigentes calificaciones ANSI/ISEA. Nuestro procedimiento de prueba, que utiliza métodos rigurosos de prueba ASTM , HexArmor 4028 HexArmor 4026 HexArmor 4036 HexArmor 4020x HexArmor 4021X aplica un protocolo más exigente que dificulta lograr las calificaciones más altas. Al someter a nuestros guantes a las pruebas más rigurosas existentes en la industria actualmente, podemos diseñarlos con *Prueba realizada con todos los materiales sobre la palma, incluyendo parches añadidos mayor rendimiento y protección para usted y sus manos.

13 LESIONES CAUSADAS POR CALZAS DE ACERO INOXIDABLE CON PROTECCIÓN PARA MANOS HEXARMOR Los trabajadores que realizan el mantenimiento en las refinerías usan con regularidad calzas con ranuras de acero inoxidable para nivelar y mantener bombas, motores y máquinas. Aunque las calzas de acero brindan eficiencia óptima para mantener equipos, también crean un riesgo peligroso para las manos en el trabajo. Como el mantenimiento de bombas y máquinas se realiza sin cesar, los trabajadores continuamente manipulan calzas, incrementando así la posibilidad de lesionarse. Trabajador de mantenimiento sufre muchas lesiones al trabajar con calzas Aunque una calza ranurada es una herramienta común y útil para los trabajadores que realizan el mantenimiento en las refinerías de petróleo, la lengüeta y las esquinas prácticas de la calza pueden volverse peligros afilados causantes de lesiones graves. El acero inoxidable de las calzas, frecuentemente delgado como el papel, puede ser tan afilado como una navaja y cortar fácilmente a través del cuero común y corriente de los guantes de mantenimiento o trabajo hechos de Kevlar o algodón. Calza metálica HexArmor entrevistó a un trabajador de mantenimiento de una refinería que sufrió varias laceraciones registrables en sus dedos pulgar e índice y lesiones que trituraron sus nudillos cuando trabajaba con calzas de acero. Una lesión reciente requirió suturas y debido a la ubicación de la herida, el trabajador no pudo trabajar por dos semanas. Tras estos incidentes costosos, el equipo de seguridad comenzó a buscar una mejor solución para proteger las manos. HexArmor brinda la protección necesaria de los bordes muy afilados de las calzas Antes de regresar a trabajar después de la lesión, HexArmor le dio al mismo trabajador un par de guantes para mecánico Chrome Series Al realizar su trabajo normal de mantenimiento con una calza metálica, el trabajador tuvo una cortadura casi idéntica de la calza. Esta vez, sin embargo, su mano no sufrió una cortadura y no tuvo que dejar de trabajar ese día. Aunque el borde afilado de la calza cortó el cuero sintético externo que cubría el dedo y la palma del guante, no tuvo ningún efecto sobre el que estaba debajo. Los productos HexArmor con superan el nivel 5 de la protección al corte ISEA y CE que jugaron un papel clave en salvarle el dedo de este trabajador. Este trabajador siguió usando los mismos guantes HexArmor por varias semanas después del incidente y afirmó que: fueron tan buenos como siempre. Para crear este caso práctico, tuvimos que convencer al trabajador de que nos diera sus guantes HexArmor a cambio de un par nuevo un bajo precio por el avance logrado en diseñar el mejor equipo personal de protección en el ramo. Chrome Series corte 5 impacto de alta visibilidad 4026 HexArmor previene lesiones con El guante para mecánicos HexArmor Chrome Series 4026 fue hecho para resistir los bordes afilados de las calzas de acero y otros peligros de laceración. Estos guantes brindan el máximo nivel de protección contra cortaduras en el mercado y superan los índices de corte 5 de ISEA y CE de la industria. Los nuevos protectores contra trituraciones IR-X también redujeron el riesgo de lesiones por trituraciones y pinchazos de equipos y herramientas utilizadas en el trabajo cotidiano.

14 ggt5 gator grip 4020X CARACTERÍSTICAS: Mayor protección antiimpacto con protectores contra trituración IR-X Área del pulgar TP-X y puntos de silicona para máximo agarre cuando hay saturaciones Disponible en tamaños 7/CHICO 12/3 EXTRA GRANDE GGT5 LODO 4021X CARACTERÍSTICAS: Mayor protección antiimpacto con protectores contra trituración IR-X TP-X para el área de la palma y del pulgar con puntos PVC resistentes a la abrasión para máximo agarre cuando hay lodo Disponible en tamaños 7/CHICO 12/3 EXTRA GRANDE 4542 Protección antiimpacto Zona de protección 4544 Protección antiimpacto Zona de protección ggt5 arctic gator 4031 CARACTERÍSTICAS: Mayor protección antiimpacto con protectores contra trituración IR-X Área de la palma y del pulgar con TP-X Forro Hipora resistente a líquidos Forro térmico C40 Thinsulate Disponible en tamaños 7/CHICO 12/3 EXTRA GRANDE CORTE 5 IMPACTO IMPERMEABLE 4036 CARACTERÍSTICAS: Protección antiimpacto del dorso de la mano Forro Hipora resistente a líquidos El área de la palma TP-X mejora el agarre en superficies secas y con poco aceite a la vez que brinda destreza en la utilización de herramientas y equipos Disponible en tamaños 7/CHICO 12/3 EXTRA GRANDE 4544 Protección antiimpacto Zona de protección 4532 Protección antiimpacto Zona de protección CORTE 5 IMPACTO ALTA VISIBILIDAD 4026 CARACTERÍSTICAS: Protección antiimpacto del dorso de la mano Palma de cuero sintético resistente al aceite Puntos de PVC resistentes a la abrasión para máximo agarre Disponible en tamaños 6/EXTRA CHICO 12/3 EXTRA GRANDE CORTE 5 IMPACTO SLIPFIT 4028 CARACTERÍSTICAS: Protección antiimpacto del dorso de la mano Palma de cuero sintético resistente al aceite con agarre de PVC Puño estilo Slipfit Disponible en tamaños 7/CHICO 12/3 EXTRA GRANDE Protección antiimpacto Zona de protección Protección antiimpacto Zona de protección rig lizard 2021 CARACTERÍSTICAS: Refuerzos para las palmas TP-X Protectores contra trituración de una pieza IR-X para protección antiimpacto sin costura del dorso de la mano El puño y las suturas principales con doble costura Disponible en tamaños 7/CHICO 12/3 EXTRA GRANDE Protección antiimpacto PENDIENTE Tecnología TP-X TM Visite HexArmor.com para las instrucciones de lavado TM

15 CUÁL GUANTE ES EL INDICADO PARA USTED?

16 Llame al MY ARMOR o visite hexarmor.com TM Los productos HexArmor resisten cortaduras y pinchazos, NO SON A PRUEBA DE CORTADURAS Y PINCHAZOS. No los use con cuchillas o herramientas dentadas que se mueven. El usuario se hará exclusivamente responsable de evaluar la idoneidad del producto como se especifica para cualquier aplicación individual o uso. Las zonas de protección deben utilizarse como guía general. Las verdaderas zonas de protección pueden ser distintas. TM Protegidos por patentes vigentes y pendientes. es una marca comercial registrada de HDM, Inc. OGBROCH-SPLA