EMBARAZO Y PARTO DONDE LAS MUJERES NO TIENEN DOCTOR Guía de salud para mujeres

Transcripción

1 1 EMBARAZO Y PARTO DONDE LAS MUJERES NO TIENEN DOCTOR Guía de salud para mujeres August Burns, Ronnie Lovich, Jane Maxwell y Katharine Shapiro Hesperian Foundation Berkeley, California, EU, 1997 Traducción: Gabriel Torres López y Graciela Freyermuth San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México, junio 2014 Contenido Pág. Conservándonos sanas durante el embarazo... 3 Problemas comunes durante el embarazo... 4 Riesgos y signos de peligro durante el embarazo... 8 Control prenatal (cuidados durante el embarazo) Preparándose para el trabajo de parto y el nacimiento El parto Signos de que el parto está cerca Las tres etapas del parto Signos de peligro durante el parto Partos difíciles Signos de peligro en recién nacidos Cuidados para la madre y el bebé después del parto Mujeres con necesidades especiales Para el padre Trabajando para el cambio Actualmente, la mayoría de mujeres en el mundo no cuenta con cuidado prenatal o atención especial durante el parto, casi siempre tienen a sus bebés en su casa, con la ayuda de un familiar o de una partera de su comunidad. Este libro tiene información sobre el cuidado durante el embarazo, durante y después del parto, tanto para las mujeres embarazadas como para quienes las ayudan. Para información más completa acerca del cuidado de las mujeres durante el embarazo y para ayudarlas con los partos normales o difíciles, ver Un libro para parteras de la Fundación Hesperian.

2 2 EMBARAZO Y PARTO Sin agua, las cosechas morirían; y sin niños,la vida en la comunidad se acabaría. Dicho mixteco, México La mujer embarazada necesita buena salud, buena alimentación, y el amor y apoyo de su familia y de su comunidad. Muchas mujeres se sienten muy sanas durante sus embarazos y no tienen partos difíciles. La mayoría de los niños nacen saludables. Al mismo tiempo, el embarazo puede ser uno de los principales peligros que la mujer enfrenta durante su vida. Casi medio millón de mujeres muere en el mundo cada año principalmente en los países pobres, por problemas del embarazo y parto (esto es lo que se llama mortalidad materna). La mayoría de estas muertes podría ser prevenida con cuidados sencillos. Este libro tiene información que puede ayudarte a cuidar a mujeres embarazadas o ayudar a mujeres embarazadas a cuidarse ellas mismas. Cómo saber si estás embarazada? Ya no te baja la regla Tus pechos se sienten inflamados y se hacen más grandes Sientes náuseas y algunas veces vomitas Orinas más frecuentemente Te sientes cansada

3 3 Muchas mujeres saben cuándo nacerá su bebé contando el paso de diez lunas Cómo saber cuándo va a nacer el bebé? Súmale nueve meses y siete días a la fecha en que empezó tu última regla. Tu bebé nacerá en cualquier momento entre las dos semanas antes y las dos semanas después de esta fecha. Conservándonos sanas durante el embarazo Alimentándose para una buena salud Si te puedes cuidar bien durante el embarazo es más probable que tengas un embarazo y parto normales, y un bebé sano. Trata de comer suficientes alimentos nutritivos. La buena nutrición te da fuerza, evita infecciones, produce un bebé sano y ayuda a prevenir demasiado sangrado durante el parto. Recuerda que debes comer para ti y para tu bebé. Come sal yodada para evitar que tu niño sufra de retraso mental Duerme y descansa siempre que puedas. Si trabajas de pie, trata de sentarte o recostarte varias veces al día. Haz tu trabajo diario......pero descansa siempre que puedas Atención prenatal Lee los Riesgos y signos de peligro durante el embarazo empezando en la página 8, para aprender cuándo es importante ver al médico o promotor Asiste a las revisiones prenatales (antes del parto) para estar segura de que no hay problemas y para encontrar los problemas antes de que lleguen a ser graves. Si nunca te has vacunado contra el tétanos, vacúnate en cuanto puedas. Aplícate cuando menos dos dosis antes de que termine tu embarazo. Mantente limpia. Báñate o lávate regularmente y lávate los dientes todos los días.

4 4 Si donde vives hay paludismo, duerme con mosquitero, para que no te piquen los mosquitos Problemas comunes durante el embarazo Practica ejercicios de apretamiento, para que tu vagina esté más fuerte después del nacimiento. Trata de hacer ejercicio diariamente. Si en el trabajo estás sentada, procura caminar un poco todos los días. Pero trata de no agotarte. Atiéndete si piensas que tienes una infección de transmisión sexual (ITS) u otra infección. Evita tomar medicinas de patente o plantas medicinales a menos que un promotor, que sepa que estás embarazada, te diga que no hay problema. No tomes alcohol ni mastiques o fumes tabaco durante el embarazo. Son malos para la madre y pueden poner en riesgo el desarrollo del bebé. Evita los pesticidas, herbicidas o sustancias químicas de las fábricas. Éstos pueden dañar al bebé. No los toques ni trabajes cerca de ellos ni respires sus humos. Nunca almacenes agua o alimentos en sus envases. Aléjate de los niños con enfermedades que producen ronchas. Estas ronchas pueden ser causadas por la rubéola, una enfermedad que puede dañar a tu bebé. Cuando estás embarazada tu cuerpo cambia y puedes tener algunos de los siguientes problemas comunes. Recuerda, la mayoría de estos problemas son normales durante el embarazo: Para calmar el malestar de la mañana trata de comer una tortilla, una pieza de pan, un poco de arroz o un plato de avena con leche en cuanto te levantes Malestar estomacal (náusea) Aunque es llamado malestar de la mañana, durante el embarazo te puedes sentir mal del estómago a cualquier hora del día o durante todo el día. Esto casi siempre se quita al final del tercero o cuarto mes de embarazo. Qué hacer: Toma una taza de té de jengibre o canela, 2 ó 3 veces al día, antes de las comidas. Come en pequeñas cantidades muchas veces al día y evita los alimentos grasosos o pesados. Chupa un limón. Pregúntale a la partera de tu comunidad si conoce algún remedio o planta medicinal.

5 5 IMPORTANTE: Consulta al promotor si vomitas tanto que nada se te queda en el estómago o si estás perdiendo peso. También fíjate si no tienes signos de deshidratación: el más común es la sed. Es importante beber durante todo el día en lugar de esperar a tenerla, en el momento en que la sientas, ya estás deshidratada. Otros síntomas son las náuseas, labios agrietados, mareos, dolores de cabeza, debilidad, boca seca y orina de color oscuro. Acidez o indigestión La acidez causa una sensación quemante en la garganta y el pecho. Es más común al final del embarazo, después de comer o cuando te recuestas. Come varias comidas pequeñas en lugar de una sola comida abundante. Evita los alimentos muy grasosos o condimentados. Toma agua u otros líquidos claros en abundancia. Trata de no acostarte terminando de comer. Duerme con la cabeza más alta que tu estómago. Toma una taza de leche o yoghurt, un poco de bicarbonato de sodio en un vaso de agua o carbonato de calcio (antiácido). Flujo vaginal Durante el embarazo es común tener un poco más de flujo vaginal que lo normal, pero si este flujo te irrita, te da comezón o tiene mal olor, puedes tener una infección de tus genitales y debe ser tratada. Si el flujo es sanguinolento o con moco o si es demasiado o como agua, busca al promotor. Puedes estar comenzando con el trabajo de parto.

6 6 Las mujeres con venas inflamadas deben tratar de poner sus pies en alto siempre que puedan, y vendar sus piernas si la hinchazón es mucha Venas inflamadas (venas varicosas) Las venas inflamadas en las piernas y alrededor de la vagina son llamadas venas varicosas. Son provocadas por el peso del bebé que está creciendo. Pueden llegar a ser muy grandes y dolorosas. Trata de no estar de pie por demasiado tiempo. Si tienes que estar parada, camina en el lugar o mueve tus pies y tus piernas. Cuando estés sentada, pon tus pies tan altos como sea posible. Asegúrate de caminar todos los días. Si tienes algún impedimento y no puedes caminar, pídele a alguien de tu familia que te ayude a mover y ejercitar tus piernas. Si el problema es severo, envuelve tus piernas con vendas. Empieza a vendarlas en los tobillos y sigue hacia arriba hasta debajo de las rodillas. El vendaje debe estar más apretado alrededor del tobillo y más flojo hacia arriba. Quítate las vendas en la noche. Estreñimiento (dificultad para defecar) El embarazo hace que los intestinos trabajen más despacio, esto puede hacer que los excrementos sean más duros y más difíciles de expulsar. (estas recomendaciones también ayudan a prevenir el estreñimiento) Toma cuando menos ocho vasos de líquido al día. Haz ejercicio regularmente. Si estás tomando tabletas de hierro, trata de tomar sólo una al día con jugo de frutas o verdura o evita las tabletas de hierro unos días. Come muchas frutas, vegetales y alimentos con fibra, como granos enteros. No tomes laxantes. Los laxantes resuelven el problema por un tiempo corto y luego necesitas tomar más. Si tienes hemorroides, sentarte en agua fría puede ayudarte con el dolor Almorranas (hemorroides) Las hemorroides son venas inflamadas alrededor del ano. Dan comezón, arden o sangran. El estreñimiento las empeora. Siéntate en una palangana de agua fría para aliviar el dolor.

7 7 Sigue las indicaciones que te dimos para prevenir el estreñimiento. Pregúntale a la partera si conoce alguna planta medicinal que te pueda ayudar. Arrodíllate con las nalgas elevadas. Esto puede ayudarte a aliviar el dolor. Calambres en las piernas Las mujeres embarazadas muchas veces tienen calambres en los pies o en las piernas, sobre todo en la noche o cuando estiran los pies y ponen el dedo gordo hacia abajo. Los calambres pueden ser causados por falta de calcio en la dieta. Procura comer alimentos que contengan calcio como la leche, queso y vegetales de hoja verde como acelgas y espinacas. Si tienes calambres en las piernas: NO apuntes tu dedo gordo hacia abajo, porque puede empeorar el calambre Empuja tu talón hacia abajo......y apunta con tu dedo gordo hacia arriba luego frota suavemente tu pierna para que se relaje Dolor bajo de espalda El dolor bajo de espalda es causado por el peso del bebé que está creciendo. Pídele a alguien que te frote o te dé masaje en la espalda. Pide a tu familia que te ayude con el trabajo pesado. Cuando estés parada o sentada pon tu espalda derecha. Duerme de lado con una almohada o unos trapos enrollados entre tus rodillas. Haz el ejercicio del gato enojado por unos minutos, dos veces al día y cuando te duela la espalda.

8 8 Ejercicio del gato enojado Ponte sobre manos y rodillas con la espalda plana. Empuja la parte baja de la espalda hacia arriba. Regresa a tu espalda plana. Repite. Ver página 11: Hinchazón de cara y manos Hinchazón de pies y piernas Algo de hinchazón en los pies es normal durante el embarazo, sobre todo en las mujeres que están de pie todo el día. Pon tus pies en alto siempre que puedas. Cuando te recuestes, hazlo de tu lado izquierdo. Si tus pies están muy hinchados, si ya están hinchados cuando te despiertas en la mañana o si también te hinchas de la cara y manos, tienes signos de peligro durante el embarazo, pasa a la página 11. Riesgos y signos de peligro durante el embarazo Mujeres con riesgos especiales Las mujeres con cualquiera de los siguientes problemas pueden tener embarazos y partos más peligrosos. Deben procurar ir a un centro de salud o a un hospital para el parto. Si es posible, deben tener atención prenatal durante el embarazo: La sangre débil (anemia) hace que la mujer pueda sangrar más gravemente durante el parto, enfermarse después del parto o morir. La enfermedad del azúcar (diabetes) casi siempre causa problemas serios para la madre y el bebé. El bebé puede morir antes del parto o algunas veces crece tanto que se atora en la pelvis y no puede nacer. La presión arterial alta puede causar fuertes dolores de cabeza, ataques o incluso la muerte. Las madres de más de 35 años que han tenido más de tres hijos pueden tener partos difíciles y largos, y sangrar mucho después del parto.

9 9 Una mujer con riesgo de parto peligroso debe planear tener a su bebé en un centro de salud u hospital Las madres de menos de 17 años tienen más riesgo de toxemia (que causa ataques), partos largos y difíciles, bebés que nacen antes de tiempo (prematuros) y partos obstruidos, que pueden dañar la vejiga, la vagina y la matriz. Para identificar los síntomas de la toxemia, ver página 11. Las mujeres que han tenido problemas en embarazos anteriores -como ataques, partos por cesárea, sangrados fuertes, bebés que nacieron antes o después de tiempo o un bebé que nació muerto- tienen más riesgo de problemas en otro embarazo o parto. Las mujeres discapacitadas, especialmente las que han perdido sensibilidad en el cuerpo o que caminan con dificultad, pueden tener problemas con el embarazo y el parto. Otras mujeres que deben tratar de tener sus partos en un hospital o centro de salud: Algunas mujeres -sin los riesgos mencionados- también pueden tener partos peligrosos. Deben tratar de atenderse el parto en un centro de salud u hospital: Una mujer con el bebé en mala posición al final del embarazo (ver página 12) puede tener un trabajo de parto largo y difícil. La madre, el bebé o los dos pueden morir. Las mujeres con gemelos casi siempre tienen a uno de los bebés en mala posición para el parto. Estas madres tienen también más riesgo de sangrar después del parto. Signos de peligro durante el embarazo Además de los problemas mencionados, los siguientes signos de peligro pueden presentarse durante el embarazo. Una mujer con cualquiera de estos signos puede estar en peligro y debe consultar al promotor: Sentirse muy débil o cansada Tener dolor en el vientre Sangrar por la vagina Tener fiebre Presentar hinchazón de cara y manos, dolor fuerte de cabeza y visión borrosa Sentirse muy débil o cansada (anemia) Si te sientes muy débil o cansada puedes estar anémica. Las mujeres anémicas tienen más riesgo de sangrados abundantes después de que el bebé ha nacido.

10 10 Hierro Come alimentos ricos en hierro: carne, pescado, pollo, huevos, frijoles, chícharos y vegetales de hojas verdes. Toma 325 miligramos de hierro dos veces al día y un miligramo de ácido fólico una vez al día hasta que nazca el bebé. Si te tomas las tabletas de hierro con frutas como naranja, mango o papaya, tu cuerpo aprovecha mejor el hierro. Dolor en el vientre (abdomen) El dolor fuerte en el abdomen no siempre es signo de que algo está sucediendo mal en el embarazo 1. Un dolor fuerte y constante en los primeros tres meses puede ser causado por un embarazo que está creciendo fuera de la matriz, en la trompa (embarazo tubárico). Conforme la trompa se estira causa más dolor. Si el embarazo crece lo suficiente la trompa se rompe y sangra, esto es muy peligroso: puedes sangrar dentro de tu abdomen y morir. Signos de embarazo tubárico: Detención de la regla Dolor en el bajo abdomen o a un lado Sangrado leve por la vagina Sentirte mareada, débil o que te desmayas TRASLADO! Vete al hospital más cercano. 2. El dolor fuerte que viene y se va (cólicos) en los primeros seis meses puede indicar que estás perdiendo el embarazo (abortando). 3. Dolor fuerte y constante al final del embarazo. Esto puede significar que la placenta se está desprendiendo de la matriz. Esto es muy peligroso. Puedes morir si no buscas ayuda. Vete al hospital más cercano.

11 11 4. El dolor que viene y se va en el séptimo u octavo mes del embarazo puede indicar que estás empezando con el parto antes de tiempo (ver página 13). Sangrado vaginal 1. Sangrado en los primeros meses del embarazo. Un sangrado leve por la vagina en los primeros tres meses del embarazo puede ser normal. Pero si este sangrado se acompaña de dolor puede ser un signo de que el embarazo se está desarrollando fuera del útero. Esto es muy peligroso. Si el sangrado es mucho más fuerte que una menstruación es probable que estés perdiendo el embarazo o teniendo un aborto. 2. Sangrado al final del embarazo. El sangrado en los últimos tres meses del embarazo es un signo de que algo está mal con la placenta. El bebé y tú pueden estar en peligro. TRASLADO! Ir al hospital más cercano. Durante el camino, recuéstate con tus pies un poco levantados. No pongas nada en tu vagina. Fiebre La calentura alta, especialmente si se acompaña de escalofríos, dolor de cuerpo y fuerte dolor de cabeza, puede ser causada por el paludismo. El tratamiento del paludismo dependerá del lugar en donde vivas (ver Donde no hay doctor para mayor información). Hinchazón de cara y manos, fuerte dolor de cabeza y visión borrosa (toxemia) La hinchazón de piernas y tobillos puede ser normal durante el embarazo, pero la hinchazón en las manos o en la cara puede ser un signo de toxemia, particularmente si se acompaña de dolores de cabeza, visión borrosa y dolor en el abdomen. La toxemia puede causar ataques y el bebé y tú pueden morir. Comer alimentos ricos en proteínas Encuentra al promotor para que te tome la presión arterial. Ve a un centro de salud u hospital si es necesario. Descansa lo más a menudo posible, recostándote sobre tu lado izquierdo. Trata de comer más alimentos que contengan proteínas, si es posible todos los días. Deberás tener a tu bebé en un centro de salud u hospital.

12 12 Hinchazón de manos y cara Fuerte dolor de cabeza Visión borrosa Signos de peligro en la toxemia: Aturdimiento Puede presentarse dolor severo en el estómago Presión arterial alta de 160/100 ó más TRASLADO! IMPORTANTE: Si una mujer tiene cualquiera de los signos de peligro de la toxemia necesita rápidamente ayuda médica, si está teniendo ataques ver página 27. Bebé en mala posición cuando inicia el trabajo de parto Si la cabeza del bebé está hacia abajo podemos pensar que el nacimiento va a ir bien Si el bebé está sentado o de nalgas cuando el trabajo de parto se inicia, el nacimiento será más difícil. Si el bebé está atravesado cuando el trabajo de parto comienza, el bebé no podrá nacer si no se realiza una operación cesárea (en la página 16 puedes aprender a palpar la posición del bebé). Posiciones del bebé peligrosas para el parto: Bebé en posición de nalgas: Si la cabeza del bebé está hacia arriba el nacimiento será más difícil. La madre estará más segura si es atendida en un hospital. Bebé atravesado: Si el bebé está atravesado la madre deberá dar a luz en el hospital. Ella y el bebé están en peligro. El nacimiento no será posible sin una operación cesárea.

13 13 Durante el último mes del embarazo es posible que el bebé cambie de posición si te recuestas en la siguiente posición durante diez minutos, dos veces al día. Recuéstate en el piso con unos costales o almohadas en las caderas. Trata de sostener las caderas más altas que la cabeza. Realiza estos ejercicios todos los días antes de comer, los dejarás de hacer hasta que el bebé cambie de posición con la cabeza hacia abajo. La posición del bebé debe ser palpada cada semana. TRASLADO! Si comienza el trabajo de parto y el bebé todavía está atravesado, la madre debe ir a un centro de salud u hospital en donde se pueda cambiar la posición o se le haga una operación cesárea. Sin ayuda médica la madre y el bebé tienen muchas posibilidades de morir. Si el trabajo de parto inició y el bebé está de nalgas, consultar el apartado Complicaciones en el parto. IMPORTANTE: No se debe tratar de cambiar la posición del bebé con las manos a menos que se tenga entrenamiento para ello y se haya hecho anteriormente con éxito. Si se trata de cambiar la posición del bebé se puede romper el útero y entonces morirán la madre y el bebé. Si el trabajo de parto comienza cuando falta tiempo para el día del nacimiento del bebé (antes del octavo o noveno mes): Algunos bebés que nacen antes de los nueve meses no pueden vivir. Una mujer puede impedir el nacimiento de un bebé prematuro acostándose en la cama con las caderas elevadas y descansando hasta que detenga el trabajo de parto (ver dibujo anterior). Si puede ir a un hospital ahí pueden hacer que el trabajo de parto se detenga. Además, si en el hospital no pudieran detener el trabajo de parto, pueden recibir y darle atención al bebé prematuro (se puede consultar el apartado donde se señalan los cuidados para el bebé muy pequeño o prematuro).

14 14 Control prenatal (cuidados durante el embarazo) El control prenatal es muy importante porque puedes detectar y atender los problemas que se presentan en el embarazo en forma temprana, antes de que se vuelvan peligrosos. Un buen cuidado prenatal no es difícil de brindar y no se necesitan muchos recursos. Los promotores de salud, las parteras y el personal médico pueden dar este tipo de cuidados. Esto puede salvar muchas vidas. Los cuidados prenatales te pueden ayudar a decidir cuál es el mejor lugar para tener a tu bebé: puede ser en tu casa el centro de salud o el hospital Si estás embarazada, por lo menos debes acudir en tres ocasiones al control prenatal: 1. En cuanto creas que estás embarazada. 2. En el sexto mes de embarazo. 3. Un mes antes de la fecha probable de parto. La partera o el promotor de salud te preguntará acerca de tus embarazos y partos anteriores, incluyendo cualquier problema que se haya presentado, como sangrados intensos o muerte del bebé. Esta información ayudará a prevenir problemas similares en este embarazo y parto. Un promotor de salud o una partera es capaz de: Asegurarse de que la mujer esté comiendo lo suficiente y sugerir formas para alimentarse mejor, si es necesario. Dar tabletas de hierro y ácido fólico que previenen o evitan la anemia. Examinar a la mujer, para ver si está sana y si el bebé está creciendo bien. Darle vacuna del tétanos, que es una enfermedad que puede matar a la madre y al bebé. Darle medicina para prevenir el paludismo, si esta enfermedad existe en la comunidad. Hacer pruebas para detectar el VIH, la sífilis y otras ITS.

15 15 Qué esperar de la atención prenatal? El promotor o la partera debe hacer las siguientes cosas en la atención prenatal: Revisar los párpados y las uñas de los dedos para buscar signos de anemia. Ver el crecimiento del bebé en la matriz. Normalmente la matriz crecerá dos dedos cada mes. A los cuatro meses y medio está a nivel del ombligo. Si la matriz parece demasiado pequeña o demasiado grande o crece muy rápido, puede haber problemas. Revisar manos y cara para buscar hinchazón Medir la presión sanguínea. Pinard Para ver si el bebé está sano, la partera o el promotor puede escuchar el latido del corazón del bebé, poniendo el oído en el abdomen de la mujer, pero no puede escucharse el corazón del bebé aparte del de la madre. Es más fácil con un fetoscopio o pinard. Otro signo de que el bebé está sano es que la madre sienta que se mueve todos los días y si ha sentido que se ha movido el día de la revisión.

16 16 Revisando la posición del bebé Durante el embarazo es común que el bebé cambie de posición varias veces dentro de la matriz. Al final del embarazo debe estar con su cabeza hacia abajo, ésta es la mejor posición para el parto. Para estar segura de que el bebé está con la cabeza hacia abajo, se puede hacer lo siguiente: 1. Dile a la madre que saque el aire. Usando las dos manos siente al bebé. La nalgas del bebé son más grandes y más anchas Con el pulgar y dos dedos empuja arriba del hueso púbico. Así, cuando las nalgas están arriba se siente más grande arriba. Con la otra mano siente la parte de arriba de la matriz....y su cabeza es más dura y más redonda. Cuando las nalgas están abajo se siente más grande abajo. 2. Empuja suavemente de un lado a otro, primero con una mano y luego con la otra. Al mismo tiempo, siente qué pasa con el cuerpo del bebé, con la otra mano, cuando lo empujas. 3. Poco antes de nacer, el bebé se moverá más abajo en la matriz (se encaja) para estar listo para el parto. Así, al final del embarazo puede ser que no sientas que la cabeza del bebé se mueve. Si las nalgas del bebé son empujadas suavemente hacia un lado, todo el cuerpo del bebé también se mueve. Pero si la cabeza es empujada hacia un lado, el cuello se doblará y la espalda no se mueve. Si el bebé todavía está alto en la matriz se puede mover la cabeza un poco, pero si ya se encajó no se podrá hacer. En el primer embarazo el bebé se encaja dos semanas antes del parto, aproximadamente, pero en los embarazos posteriores casi siempre se encaja hasta que empieza el trabajo de parto.

17 17 Preparándose para el trabajo de parto y el nacimiento Si no tienes una navaja de rasurar nueva, puedes usar una tijera que no esté oxidada o un cuchillo, solamente si los hierves por 20 minutos antes de cortar el cordón umbilical Cosas que debemos tener listas antes del parto: Una mujer embarazada debe tener estas cosas listas en el séptimo mes de embarazo: Jabón, alcohol, hilo limpio, trapos limpios, navaja de rasurar nueva, dos palanganas: una para lavar y otra para la placenta. Algunas cosas más que la partera o el promotor debe tener: Lámpara de mano Varias inyecciones de ocitocina o ergonovina Fetoscopio o pinard, guantes estériles o bolsas de plástico Tijeras de punta redonda para cortar el cordón umbilical, de 30 segundos a un minuto después de nacer Aguja estéril y catgut para coser los desgarros que se producen durante el parto Perilla para aspirar el moco de la boca y la nariz del bebé Jeringas y agujas estériles Pomada de tetraciclina (Terramicina) para los ojos del bebé

18 18 También es tiempo de: Planear el transporte en caso de que se necesite trasladar a la mujer al hospital Limpiar el lugar donde va a nacer el bebé Ayudando a parir Si estás embarazada, lee esta información para saber qué pasará durante el trabajo de parto y después de que el bebé haya nacido. También te servirá para ayudar a otras mujeres durante el parto. Para un parto seguro, practica los tres lavados: 1) Lávate las manos 2) Limpia el lugar donde vas a atender el parto 3) Limpia las cosas que utilizarás para cortar el cordón umbilical Si estás ayudando a una mujer a tener a su bebé, trata de mantenerte tranquila y animada. Dale tranquilidad a la madre para que no sienta miedo, dile que confías en ella y en que su parto va a salir bien. Lo que se tiene que hacer: Tener las uñas cortas y limpias. Lavar las manos con jabón y agua limpia. Secarlas al aire. Saber qué mujeres tienen más riesgos y aprender los Signos de peligro durante el embarazo (ver páginas anteriores). Asegurarse de que la mujer tenga su parto en un centro de salud u hospital si tiene alguno de los signos de riesgo o peligro. Aprender los Signos de peligro durante el trabajo de parto (en páginas siguientes). Llevar a la mujer al hospital si tiene alguno de esos signos. Tratar a la parturienta con amabilidad y respeto. IMPORTANTE: Protégete del VIH (sida) y de la hepatitis usando guantes limpios durante el parto. Si no tienes guantes, usa bolsas de plástico bien lavadas. Qué NO se debe hacer: Poner los dedos o cosa alguna en la vagina de la mujer. Sentir qué tanto se ha abierto la matriz no ayuda al bebé a nacer y puede causar una infección peligrosa. Dar cualquier medicina para apurar el parto o hacer más fuertes las contracciones. Estas medicinas pueden matar a la madre y al bebé (las

19 19 medicinas que hacen que la matriz se contraiga deben ser usadas sólo para detener el sangrado después de que nació el bebé). Decir a la mujer que puje antes de que esté lista. Cuando sea momento de que el bebé nazca, ella sentirá ganas de defecar y empezará a pujar sola. Empujar por fuera de la matriz para que el bebé nazca más pronto. Esto puede romper la matriz o hacer que la placenta se separe de la matriz antes de tiempo. El bebé y la madre pueden morir. El parto Signos de que el parto está cerca Los siguientes tres signos indican que el parto está empezando o que ya va a empezar. Pueden no presentarse todos y pueden ocurrir en cualquier orden: 1. Salida de moco claro o rosado por la vagina. Durante el embarazo la entrada de la matriz (cuello) está tapada con moco espeso que protege de infecciones al bebé y a la matriz. Cuando el cuello comienza a abrirse, sale el tapón de moco y también un poquito de sangre. 2. Salida de líquido claro por la vagina. La bolsa de las aguas puede romperse poco antes de que empiece el parto o en cualquier momento durante éste. 3. Dolores (contracciones). Al principio las contracciones pueden producirse cada 10 ó 20 minutos o más espaciadas. El verdadero trabajo de parto no empieza hasta que las contracciones son regulares (cuando hay casi la misma cantidad de tiempo entre cada una de ellas). Cuando cualquiera de estos signos se presenta es momento de estar listas para el nacimiento. Ésta es una lista de cosas que puedes hacer: Avísale a tu partera que ya empezó tu trabajo de parto. Asegúrate de que los materiales para el nacimiento estén listos. Lávate, sobre todo los genitales. Sigue comiendo en pequeñas cantidades y bebe agua siempre que tengas sed. Descansa mientras puedas. Las tres etapas del parto Cada parto se desarrolla en tres partes: La etapa 1 inicia cuando las contracciones empiezan a abrir el cuello de la matriz y termina cuando está totalmente abierto. Cuando se trata del primer parto de una mujer, esta etapa dura por lo regular de 10 a 20 horas o más. En los otros partos durará de siete a diez horas, pero puede variar mucho.

20 20 Parto prolongado página 26, La fuente se rompe y el parto no empieza página 25, Aguas verdes o cafés página 26, Revisando la posición del bebé página 16. La etapa 2 empieza cuando el cuello de la matriz está abierto totalmente y termina cuando el bebé ha nacido. Esta etapa es casi siempre más fácil que la etapa 1 y no debe durar más de dos horas. La etapa 3 da inicio cuando el bebé nació y termina cuando sale la placenta. Etapa 1: El cuello de la matriz se abre Para asegurarse de que el parto va bien, toma en cuenta: 1. Cuánto tiempo lleva la mujer con las contracciones y qué tan seguido se producen? Al principio pueden venir las contracciones cada 10 ó 20 minutos y durar un minuto o menos cada una, después de un tiempo vendrán más seguidas -aproximadamente cada 2 a 5 minutos- y cada una durará más, aproximadamente un minuto y medio, hasta que el bebé nazca. Si la mujer ha tenido una contracción cada diez minutos o más seguidas, por más de un día y una noche (24 horas) y el bebé no está por nacer, ver la sección Parto prolongado más adelante. 2. Se ha roto la bolsa de las aguas? Si es así, pregunta cuándo ocurrió. Si ya lleva más de un día, ver La fuente se rompe y el parto no empieza en las páginas siguientes. Si las aguas son verdes o cafés ver Aguas verdes o cafés. 3. La cabeza del bebé está en buena posición? Palpa el abdomen de la madre (página 16). Si el bebé está atravesado o de nalgas debes llevar a la parturienta a un hospital o centro de salud. También puedes ayudar a la madre diciéndole que lo está haciendo bien y animándola para que: Siga activa. Coma alimentos ligeros y no comida pesada o grasosa. Beba todos lo que quiera de líquidos azucarados o té caliente. Orine con frecuencia. Respire profundo y lentamente durante las contracciones y respire normalmente entre ellas. No puje hasta que sienta una fuerte necesidad de pujar (ver siguientes páginas). Caminar ayuda al cuello de la matriz a abrirse, también puede hacer que se sienta menos dolor y ayudar a la madre a sentirse más tranquila.