El programa escolar. La visita guiada (60 min)

Transcripción

1 El programa escolar La visita guiada (60 min) No significa dar clases frontales caminando! Metas: Formación de la capacidad de percibir, elaborar contenidos y formar la expresión lingüística. Mientras menor sea el número de participantes, más cambios de métodos se realizan. El taller del museo Este formato une una visita por el museo con tareas prácticas en las salas de exposición. (pintar, trabajos manuales, siluetas etc.) Está determinado por los varios tipos de métodos. Let s Talk About Art Este taller es un curso de conversación para las clases de inglés. Las tareas relacionadas con las obras de arte, tienen como fin, mejorar la capacidad de comunicación de los estudiantes. El programa se orienta a estudiantes a partir de la clase N 7 (niños a partir de 12 años) Estamos desarollando un curiculum inglés

2 para las clases de inglés en la primaria (de 6 a 10 años) También estamos experimentando con visitas al museo en otros idiomas como italiano para las comunidades italianas, español para las comunidades españolas y turco para las clases de turco como lengua materna. Taller para estudiantes En una habitación tipo maestranza Une una visita con un taller y una tarea de manera artístico-práctica. Ofrecemos distintas formas de socializar (p.e. trabajo en grupos). Be an artist Guías y tareas prácticas y artísticas unen los cursos de inglés con el arte. Köln-Explorer Aparte de las visitas dirigidas a distintos objetos, ofrecemos una exploración por la ciudad India en Colonia (Rautenstrauch-Joest- Museum Culturas del mundo ) 1451 la peste en Colonia (Wallraf- Richartz-Museum) El Museumsdienst (Servicio de museos de Colonia) desarolló un programa extenso para escuelas con niños con habilidades diferentes. Aquí se ve el ejemplo de estudiantes con varias discapacidades. En general nuestros programas son incluyentes, significa que según las reglas de las escuelas, integra estudiantes con necesidades especiales y sus compañeros de clase los llevan adelante según sus exigencias.

3 Día de proyecto (un día de escuela) Una visita por el museo y tareas prácticas p.ej. en auditorios para seminarios dentro del museo. Hay muchos temas a elegir según los diferentes formatos de los edeficios. (P.ej. talleres de teatro dentro del museo, como también talleres de música y baile) El Día con Miró (Día de proyecto en la clase de lengua extranjera) También podemos transferir la clase de lengua extranjera al museo. Con un actor, los estudiantes aprenden algo sobre el lenguaje corporal y ensayamos técnicas de presentación. La meta es poder recitar un texto pequeño de manera libre. El Autobus del museo Wallraf-Richartz (de arte antiguo) es financiado por el banco Deutsche Bank. El bus recoje los grupos de estudiantes de su escuela y los lleva de regreso despúes del taller en el museo. Las actividades duran toda la mañana. Niños guían niños (un proyecto de varias semanas) en cooperación entre el Museumsdienst (servicio de museos de Colonia) y las escuelas. Los estudiantes toman parte de un cursillo, donde se les enseña a realizar presentaciones frente a una obra artística. (a partir de la primaria) Cicerone de estudiantes (parecido a niños guían niños en la primaria) Proyectos para el nivel de secundaria I (a partir de 10/11 años) aquí se ve el ejemplo en Auf den Spuren der Engel (Siguiendo las huellas de los ángeles) en el Museo Schnütgen de arte religioso.

4 Proyectos faro (Son proyectos financiados externamente, para los cuales se realiza un trabajo de relaciones públicas especial. Estos proyectos se desarollan con los colaboradores en las escuelas) Aqui se ve un proyecto en el museo de arte asiático oriental con el tema Deseos en el viento (la asociación de apoyo del museo proporcionó el dinero). Exposiciones de estudiantes en diálogo con las colecciones del museo Esta fue una cooperación con la clínica de psiciatría y psicoterapia de niños y jovenes de la clínica de la universidad de Colonia y la escuela Johann-Christoph-Winters. El Museo Wallraf-Richartz (museo de arte antiguo) expuso las obras de los estudiantes asociadas directamente con las obras sobre Job. La confrontación artística de los jóvenes con la obra de la Edad Media nos aclara de forma impresionante, cómo se puede usar el arte lejos de su placer estético, y nos enseña el gran valor terapéutico que el arte contiene. Take one Picture - Proximamente en Colonia (información de la página de web inglesa) 'Take One Picture' es el programa general de la National Gallery de Londres para la escuela primaria. Cada año la galería elige una pintura de la colección, para inspirar el trabajo interdisciplinario a nivel primaria. Durante un día en el marco del Curso Continuado de Desarollo Profesional, los profesores reciben una impresión de un cuadro. El desafío es usar la imagen con mucha fantasía en el aula, tanto como un estímulo para el trabajo artístico, como para el trabajo cursos no esperados. Luego la galería expone una selección de los trabajos en una exposición anual de Take one Picture en la National Gallery y en su pagina de web. tml

5 Realizamos continuamente Competencias para estudiantes o acciones artísticas. Muchas veces los motivos son exposiciónes extraordinarias, aniversarios o temas especiales. En la galería de arte de jovenes del departamento de educación del municipio de Colonia tenemos un colaborador confiable y servicial. Episodios de un libro para niños son el argumento general del taller. El curso escolar combina el episodio contado, con las obras artísticas que ponemos como ilustración. El tema de las fotos es el taller Con Heidi en el museo. Exprés del museo Estudiantes elaboran textos técnicos según objetos expuestos en el museo. Luego ensayan la presentación y presentan el resultado frente a sus compañeros o frente a otro curso escolar invitado. Los grupos caminan de una presentación a otra. Escuela de Museos Nuestros colegas de la escuela de museos son profesores a tiempo parcial en las primarias (arte e historia),en las secundarias (arte e historia) y en las preparatorias (arte). En total son 8 profesores que trabajan en los museos. Programas para adolescentes La Summerschool es un taller en el museo para adolescentes durante las vacaciones de verano, en el que tienen la posibilidad de conocer las profesiones en el ambiente de las instituciones. Las fotos muestran un taller que fue guiado por una restauradora en el museo de arte moderno Museo Ludwig.

6 Programas para adolescentes Proyecto de arte El ilustrador manga, Sascha Schätzchen, ha presentado una exposición sobre la leyenda de Ursula en el museo Wallraf- Richartz (de arte antiguo),y realizó un taller con adolescentes. Programas para adolescentes Curso para armar una carpeta para solicitar la admisión en escuelas superiores de bellas artes. Este programa lo ofrecemos por medio de la Summerschool y como curso de vacaciones para adolescentes Programas para adolescentes Taller de diseño en el museo de arte aplicado durante la Summerschool. Un joven diseñador presenta el tema sillas a los adolescentes. Una de las tareas para los participantes es construir un modelo de silla con materiales simples en sólo diez minutos. Taller de moda según la exposición de Dior en el museo de arte aplicado. Los adolescentes se inspiraron en el famoso diseñador y crearon dibujos de cuellos para luego realizarlos. Taller de fotografía sobre el téma fotografía en la calle. Los jovenes se confrontaron en el museo con la colección de fotos de la calle y luego intentaron realizar algo similar.

7 Proyecto de arquitectura con la Universidad de Bochum. Estudiantes de arquitectura trabajan juntos con adolescentes según el tema fantasías de arquitectura en el museo de arte aplicado. (Modelo de tándem que significa que cada estudiante trabaja con un adolescente) Juntos construiyeron los modelos y les tomaron fotos profesionales. Taller de fotografía visita al Taller de baile. En este taller de fotografía los adolescentes tenían la tarea de documentar el taller de baile que fue realizado al mismo tiempo. Los bailarines tenían la tarea del coreógrafo, Rick Kam, de tematizar la actitud de visitantes del museo. Cómo observa el visitante el arte? Se pidió exagerar un poco. Cursos de conversación en una lengua extranjera. Aqui el programa Let s Talk About Art con una hablante nativa. Este programa lo ofrecemos como curso de vacaciones. Taller con el tema Terapia artistica en el museo una psicóloga trabaja con adolescentes en el museo. Este evento se realiza periódicamente durante las ofertas de la Summerschool para aquellos, que se interesan por la carrera de psicología. Presentarse con autoestima es el deseo de muchos adolescentes. En este taller ensayamos la presencia. El grupo en la foto tuvo la tarea de presentarse uno al otro mientras bajaban la escalera. Otras tareas se concentraron en el contenido y fueron presentadas frente a objetos expuestos.

8 Taller de literatura con el poeta Jürgen Hummelt. Los adolescentes tuvieron la posibilidad de presentarse en el concurso de poesía Todo es vano del Deutschlandfunk (emisora pública de radio alemana). Los jóvenes se inspiraron en los objetos del Museo Schnütgen para escribir sonetos. En el proyecto de vacaciones de la comunidad con el tema De Babilonia a Colonia invitamos a adolescentes con un contexto migratorio, para realizar un curso del museo. Allí se dedicaron a su propia imagen de Alemania tanto como a sus raízes culturales y sus imaginaciones respecto a papeles que cada uno juega. Los adolescentes definieron en alemán y en su idioma familiar los papeles que ellos juegan en su vida. En el proyecto embajador cultural formamos a becarios de Start para que se conviertan en emabajadores culturales (se trata de adolescentes con un contexto migratorio que consiguieron una beca financiada por el estado) Se preparan para poder guiar autónomos a sus familias y grupos de amigos.