MANUAL PARA PADRES & ESTUDIANTES. Berea Elementary School 100 Berea Drive Greenville, SC Phone: FAX:

Transcripción

1 MANUAL PARA PADRES & ESTUDIANTES Berea Elementary School 100 Berea Drive Greenville, SC Phone: FAX:

2 COMPROMISO DEL ESTUDIANTE BIENVENIDOS A TODOS La facultad y el personal de la Escuela Primaria Berea gustaría extender una cordial invitación a todos y cada uno de ustedes! Nuestro deseo es proporcionar un ambiente seguro en el cual su hijo puede cultivar y aprender. Como empresarios en la educación de su hijo, le animamos a participar en todos los aspectos de nuestro programa educativo. Los estudiantes son animados a tomar ventaja las numerosas oportunidades disponibles en la escuela primaria de Berea para ayudarles a desarrollado para ayudarles a desarrollarse, emocionalmente, académicamente, y culturalmente. Este manual ha sido desarrollado para proporcionar información importante sobre la Escuela Primaria Berea. Es nuestra esperanza que esta manual contestara muchas de las preguntas que ustedes tenga sobre el funcionamiento de las escuela. Le animamos a leer y compartir su contenido con su hijo. Si hay algo que podemos hacer para usted durante este año, no dude en llamar a la oficina de la escuela. Promesa del estudiante en la Escuela Primaria Berea, creemos que todos los niños pueden tener éxito. Con los esfuerzos combinados de los padres, profesores, y estudiantes, cada estudiante puede alcanzar su pleno potencial. Siguiendo las pautas siguientes, los estudiantes pueden hacer su parte para ayudar a lograr el éxito. Pedimos que los estudiantes se comprometen a lo siguiente cada día: tomar responsabilidad por su aprendizaje. Esto significa: llegar a la escuela a tiempo. Estar preparados pare la clase. Demostrar una actitud seria y responsable en el trabajo diario. Completar y actividades a tiempo. Asumir cuando se ha hecho una mala elección y hacen mejores elecciones la próxima vez. Expresar los sentimientos cuidadosamente y con calma a los demás. Respetuosamente a comunicarse con los maestros o adultos a cargo. Resolver diferencias de forma pacífica. Esto significa: no físicamente verbalmente luchando con los demás. Trabajando para una solución por escuchar unos a otros. Llegar a un acuerdo sobra una solución que se siente justo a todo el mundo y utilizaría. Ser sensibles a las necesidades y sentimientos de los demás. Esto significa: uso apropiado de idioma en todo momento. No la intimidación o burla de otros niños. Tratar a otros con bondad, la paciencia, la cortesía, ya la comprensión. Actuar de forma respetuosa y mantener nuestra escuela limpia. Esto significa: respetar su propia propiedades, y la de los demás, cuerpo y espacio personal. No participar en las actividades que son peligrosas para usted mismo o para otros.

3 Limpiar después de usted mismo. Siga las reglas de la escuela y el patio de recreo. Demostrar un comportamiento atento al escuchar las instrucciones.

4 Asistencia Académica Bajo la responsabilidad de la Educación del Sur de Carolina Acta de 1997, los estudiantes deberían reunir un nivel o criterios para ser promovido a siguiente grado. Los planes de asistencia académicas serian desarrolladas para estudiantes en grados 3-5 que no muestren signos de reunir los criterios. Los estudiantes pueden ser requeridos asistir a la escuela de verano en su tiempo extra para trabajar y reunir los requisitos para promoción al próximo grado. Admisiones Para las clases de Desarrollo del Niño, cualifican los niños de cuatro años antes de 1 de Septiembre, los estudiantes de Jardín Infantil deben ser de 5 años antes del 1 de Septiembre del año escolar en el cual ellos son matriculados. El primer grado de estudiante debe ser 6 años antes del 1 de Septiembre. Es necesario un examen físico cuando el estudiante ingrese a la escuela por primera vez para registra un estudiante, el padre debe presentar certificado de nacimiento, un record de inmunización o vacunas, tarjeta de seguro social del niño, y una prueba de residencia. Los estudiantes quienes son transferidos de otras escuelas podrían tener sus records académicos, condición que asegure una ubicación adecuada. Llegadas y Salidas El dia escolar comienza inmediatamente a las 8:00 a.m. Los estudiantes deberán estar en sus salones de clase y listos para comenzar a trabajar a tiempo. La puntualidad es una cualidad de buen ciudadano. Ayude a su niño a estar a tiempo. El horario es el siguiente: 7:15 El conductor comienza llegando y reportando sus áreas 7:20 El desayuno es servido 7:50 Termina el desayuno 8:00 Comienza la escuela. Los estudiantes tienen que estar en sus salones de clase. Si llegan después de las 8:00 a.m., llegan tarde. 2:30 El conductor sale. 2:30 Los conductores de carro y los caminantes salen. Los estudiantes que llegan a la escuela antes de 7:15 a.m., no tienen supervisión de un profesor antes de esta hora. Si un estudiante cambia su modo de ir o venir a la escuela, necesita traer de su casa una explicación escrita del cambio. Esto ayuda a que el profesor asegure la seguridad del niño. Los estudiantes no son permitidos a montar en otros buses que no sean el de su zona. Los estudiantes quienes van en carro se dejan salir a las 2:30 p.m. Los padres deben recoger los niños rápidamente cuando los dejen salir de la escuela. Bajo ninguna circunstancia podrá un estudiante ser dejado en la escuela después de las 3:00 p.m. El personal de la escuela no está disponible después de esta hora para supervisarlos a ellos.

5 Asistencia En el Sur de Carolina, todos los niños deben asistir a la escuela pública o privada. Comenzado con el Jardín Infantil a los 5 años y continúan hasta sus 17 anos. Si los padres escogen no enviar sus niños al Jardín Infantil, ellos podrán firmar una renuncia, la cual podrán ser obtenidas en la escuela. Un total de 10 ausencias puede ser causar de perder el año de escolar. Los llegar tarde o salir temprano antes de las 2:30 p.m. pueden interferir también con su progreso de aprendizaje. Por favor haga todos los esfuerzos posibles para que su niño este en la escuela a menos que el niño este enfermo, tiene una enfermedad grave, o si hay una muerte en la familia. Los estudiantes requieren traer documentación escrita por sus ausencias tan pronto como retorno a la escuela. Todas las solicitudes por una ausencia legal pueden ser enviadas con 2 días de anticipación al día de la ausencia para ser considerada. La excusa ser escrita en una hoja de papel y puede incluir lo siguiente: La fecha Fecha de la ausencia Razón por la que se ausenta Nombre del estudiante Nombre de profesor Firma de los padres Todas las excusas serán archivadas en la oficina de la escuela. Un supervisor del Condado de Greenville estará notificado si el estudiante tiene más de tres faltas sin excusas, ausencias, llegadas tardes, o más de diez ausencias sin excusas. Si un estudiante esta retrasado, el debe reportarse a la oficina antes de que vaya a clase para recibir un permiso. Cualquier ausencia planeada deberá ser aprobada por la administración previa a la ausencia. Las ausencias permitidas por la ley incluyen los siguientes casos: 1. Las ausencias debidas a una enfermedad del propio alumno, cuya presencia en la clase podría hacer peligrar su propia salud, o la de sus compañeros de clase. UNA NOTA IMPORTANTE: la enfermedad causante debe estar confirmado por escrito por un médico, dentro de dos (2) días a partir de su reincorporación a la clase. En los casos de enfermedades o AFECCIONES CRONICAS, las ausencias aprobadas sólo si se verifica mediante un certificado médico. También estarán obligados a justificar cualquier consulta médica durante el horario escolar.

6 2. Las ausencias debidas a una enfermedad o una defunción de algún familiar próximo del alumno. Dichas ausencias deben ser justificadas mediante una carta escrita por los padres del alumno, dentro del plazo de dos (2) días a partir de su reincorporación a la clase. 3. Las ausencias debidas a fiestas religiosas reconocidas, de la religión de la familia del alumno, deben ser notificadas por adelantado, mediante una carta dirigida al director de la escuela. 4. Las ausencias debidas a actividades aprobadas por el director de la escuela, incluyendo los casos de adversidades extra-ordinarias. Las ausencias indebidas (las que no sean legales) son: 1. Las ausencias del alumno, sin el conocimiento de sus padres 2. Las ausencias del alumno sin un motivo legitimo, aunque sea con el conocimiento de sus padres 3. Una ausencia disciplinaria, decretado por la escuela, no cuenta como una ausencia indebida. El procedimiento para legitimar las ausencias, mas alla de los diez días permitidos por año, y de conseguir el reconocimiento de las asignaturas afectadas: La Junta, o su delegado, podrá aprobar o desaprobar cualquier ausencia un estudiante tiene más allá de los diez días permitidos por año, sea o no legal, en parte o en su totalidad, para todos los estudiantes en los cursos K-12. Como podría afectar a la matrícula del curso, los distritos escolares deben aprobar o desaprobar las ausencias de los estudiantes, más allá de los diez días permitidos por año, sea o no legal, en parte o en su totalidad. Los procedimientos para recuperar el trabajo que falta, debido a una ausencia: 1. En el caso de ausencias permitidas, se arreglara a la primera oportunidad, consultando con el maestro de la materia. No se debe demorar más de cinco (5) días a partir de la reincorporación del alumno a la clase. 2. En el caso de ausencias que no sean permitidas, solamente se podrá recuperar el trabajo perdido con el permiso del director de la escuela, después de consultar con el maestro de la materia. Los reglamentos para sancionar las ausencias indebidas se rigen por las leyes estatales y los reglamentos del Estado de Carolina del Sur. Una vez que un alumno acumule tres (3) ausencias indebidas consecutivas, o suma cinco (5) ausencias indebidas, se inscribe como alumno delincuente. Se tramita una consulta disciplinaria. Un alumno de estudios primarios permanecerá en la clasificación de alumno delincuente aunque ocurran mas incidencias de ausencias indebidas. La delincuencia escolar/faltar a las clases/salir de la escuela indebidamente/dejar la clase sin permiso del maestro: La falta de asistencia a la escuela por parte del programa de la escuela, o durante todo el día, sin motivo legítimo, está prohibido. Durante el horario normal de la escuela, los estudiantes no se les permiten salir del aula, los edificios de la escuela, o de la escuela, sin el permiso previo de las autoridades de la escuela. Las consecuencias de la ausencia indebida pueden incluir: notificación a los padres, una conferencia con ellos a permanecer en la escuela (durante o después de la escuela, o el sábado), la prohibición temporal de participar en las actividades escolares opcionales, la prohibición temporal para asistir a las clases, aunque, su presencia que se requiere en la escuela, no trabajar en la escuela, permanecer temporalmente en el caso, consultar con los servicios complementarios de la escuela o de la localidad.

7 El Uso del Bus Transporte en autobús escolar es proporcionada por el estado para todos los niños que viven a más de 1.5 millas de la escuela. El factor más importante para el viaje en autobús es la seguridad. Nuestros conductores estarán disponibles para hacer este trabajo, manejado con la ayuda y cooperación de todos los pasajeros. El conductor del autobús está a cargo de todos los estudiantes en el autobús. Se supone que los estudiantes obedezcan al conductor de forma rápida y cordialmente. Si el estudiante no puede comportarse en el autobús de manera ordenada, él o ella podrían ser removidos del autobús. Los estudiantes no se les permiten bajar del autobús en diferentes puntos de su casa. Los conductores de autobuses no se les permiten traer a sus amigos a casa con el autobús como medio de transporte. Las normas y reglamentos relativos a transporte en autobús se distribuyen a todos los alumnos al inicio del año escolar. De acuerdo con la política de transporte de la escuela, todos los niños de K5 y Grado 1, debe tener una tarjeta con un número de identificación (que es proporcionado por la escuela). Una tarjeta se le dará a los padres, así como con el mismo número de identificación. Los padres o las personas designadas por los padres para recoger al estudiante K5 o estudiante de primer grado deben tener la tarjeta al recoger al estudiante en la parada de autobús. Si nadie está presente (adulto) para recibir el estudiante, él o ella será devuelto a la escuela. A partir de ahí, los padres son responsables del transporte estudiantil. La oficina cierra a las 4:00 pm Las autoridades pertinentes pueden ser notificados. Los siguientes comportamientos no se toleran: Viajar en el autobús mientras el alumno tenga prohibida la asistencia a la escuela por motivos disciplinarios Viajar en algún autobús que no sea el debidamente asignado Desobedecer al conductor del autobús Mostrar una falta de respeto al conductor del autobús, física, o verbalmente Mostrar una falta de respeto hacia otro alumno, física, o verbalmente Tomar cualquier arma o objeto peligroso Llevar encima sustancias ilegales (como drogas), alcohol, o otro artículo combustible Utilizar el teléfono móvil u otro forma de telecomunicación Abandonar el asiento durante el trayecto, mientras esté en movimiento el autobús No sentarse correctamente No sentarse en el asiento debidamente asignado Lanzar objetos dentro del autobús, o tirarlo por la ventana Al poner cualquier objeto en el exterior de las ventanas, o flotando en cualquier parte del cuerpo por la ventana

8 Gritar por la ventanilla Pelearse Comer o beber Vender cualquier articulo Empujar o golpear a los demás, aunque sea de broma Escupir Utilizar lenguaje soez Hacer gestos obscenos Hacer ruido excesivo o mostrar un comportamiento intranquilo Para Estudiantes que Tomar el Carro Con la colaboración de todos los padres, llega o salida puede ser un proceso rápido. Al parque coches, detener o mínimo exigido, la conveniencia de todos es la seguridad de todos. Debemos exigir que el siguiente se adhiere terminantemente a: Todos los niños pueden montar en el interior de los coches en frente de la escuela. Los niños pueden montar sólo cuando el coche está parado en el lugar designado para el montaje directamente por la patrulla de seguridad o profesor responsable. Por favor no se estacione y llegar a la puerta de la escuela. Esto interfiere con el proceso e impide el progreso de los padres que tienen que esperar en la línea. Todos los vehículos pueden moverse hasta el inicio de la línea tanto como sea posible antes de parar a los niños a montar o salir de los carros. Tenga a mano el número de identificación y / o los nombres de los niños expuestos delante del parabrisas y recoger a los estudiantes a tiempo para ayudar con el proceso. Nosotros sabemos que las largas líneas son frustrantes y a nade le gusta esperar. Sin embargo, si cada uno coopera, la líneas podrían moverse rápidamente. Nuestro primordial asunto as la seguridad de los estudiantes, y no necesariamente la conveniencia del conductor. Gracias por su ayuda y cooperación. Los Que Caminan a sus Casas Los peatones son despedidos antes de que los estudiantes que viajan en coche. Todos los estudiantes que acompañarán al paso de peatones. El guardia de cruce está ahí para ayudar a los caminantes a cruzar la calle hasta las 2:45. Después de cruzar el lugar correcto el estudiante puede optar por seguir caminando a pie, de vuelta a casa, o se puede encontrar a sus compañeros en un lugar fuera de la escuela. La escuela no es responsable de la conducta del estudiante, una vez que él o ella han dejado a los terrenos de la escuela.

9 Cambio de Dirección Es importante que las oficinas en la escuela tengan su actual dirección y teléfono. Por favor, notifique a la escuela inmediatamente sobre el cambio de dirección y teléfono. Buena Reputación La Escuela de Berea esta complacida en destacar positivos rasgos a través de una programa de calidades esenciales. Cada mes los estudiantes van a estudiar rasgos o características particulares. Coro El coro de la Escuela de Berea consta de los estudiantes de 4 y 5 grado, quienes han sido seleccionados a través de un proceso de audición. Fiestas en la Clase Hay 2 horarios para las fiestas de grupo al año; Navidad y Día de Valentine. Las fiestas de cumpleaños no se pueden celebrar en el salón de clases. Sin embargo, las tortas, las galletas, etc. pueden ser presentados por cada niño durante su hora del almuerzo. Por favor, deje saber al maestro de antemano. Computadores Nosotros luchamos pare preparar estudiantes para ser miembros que contribuyan a la sociedad en el siglo 21. Esta preparación incluye alfabetizar en tecnología y uso de computadores. Todos los estudiantes tienen acceso a los computadores. El Internet está disponible en todos los salones de clase. Los estudiantes también tienen su horario de trabajo en el laboratorio de computadores semanalmente. Programa de Conserjería Todas las escuelas elementares tienen orientación de consejeros. La principal meta es ayudar a los estudiantes a desarrollar auto-conceptos positivos, habilidad para tomar decisión, buenos hábitos de estudio y habilidades para tomar examen. Disciplina Nosotros esperamos que los estudiantes tengan un comportamiento apropiado en la escuela. La disciplina será administrada cuando cualquier acción individual interfiera con el derecho de los profesores a ensenar y los estudiantes a aprender. Esto incluye cualquier hora en que el estudiante este en la escuela.

10 Vestir La apariencia personal de cada uno de los estudiantes es un importante componen para mantener un ambiente optimo para aprender y de respeto por el otro. Los siguientes son unas recomendaciones para aplicar a través de todas las escuelas del distrito de la ciudad de Greenville y serian fuertemente implementado: El vestuario y higiene de los estudiantes debe ser ordenado y limpio Las blusas y camisas deben estar metidas en el pantalón/falda, a no ser que hayan sido designadas para usarse afuera. En ningún momento el estudiante debe mostrar la cintura, ni mientras está parado, sentado o participando en actividades normales del la escuela. El vestuario que muestre partes del cuerpo es inapropiado no está permitido. Incluyendo: camisas cortas, camisetas escotadas y sin mangas, camisetas transparentes, que muestren ropa interior, los tirantes de las camisetas deben ser al menos de tres (3) pulgadas de ancho para las niñas. Los estudiantes no deben usar ropa que muestra parcial o totalmente la ropa interior Pantalones y shorts deben ser usados a la cintura. No se permiten pantalones excesivamente grandes (holgados). La ropa no debe arrastrarse por el piso. Las faldas deben ser a le medida, de buen gusto y no más cortas que a mitad de los muslos. No están permitidos pantalones o shorts de ciclismo, o elásticos de deporte. No se pueden usar gorros, sombreros, gafas de sol, pelucas, o postizos. Se deben usar zapatos o sandalias. No están permitidos flip flops (sandalias del tipo que se usan para la ducha). No está permitido usar ropa o joyas que publicite profanidades, frases sugestivas, alcohol, tabaco, propaganda de drogas o cualquier otra frase o símbolo inapropiado. No se permite cabello de cualquier color que no sea humano. No se permiten objetos extraños colgando de la ropa, tales como cadenas, etc. Solo se permiten joyas en la orejas, ninguna otra parte de la cara. Cerrar temprano debido a la inclemencia del clima El cierre de la escuela debido a las pobres condiciones del clima, será anunciado en las estaciones de radio local a las 5:45 de cada mañana. Si las condiciones del clima se dañan durante el día, por favor escuche los anuncios para retirarse. Hable con su hijo el procedimiento que usted podría seguir para llegar temprano a casa. Salidas Temprano Le recomendamos que su hijo no se va temprano, excepto en casos de emergencia. Saliendo temprano interfiere con las clases y el aprendizaje de los estudiantes. Los estudiantes no pueden salir de 2:00-14:30 En este punto, el profesor resumir el día y asignar tareas para casa. Los estudiantes que salen temprano interrumpir las clases, así como causar

11 problemas en el tráfico. Si es necesario para que el niño salga temprano, una nota debe indicar las razones y podría ser enviado al profesor. El personal de la oficina llamaría estudiante cuando los padres vienen a recogerlo y los padres deben firmar un formulario de retiro. Si uno de los padres o del tutor legal es recoger al niño, deben firmar la nota. Todos los permisos de salida debe ser antes de las 2:00 pm Nosotros necesitamos toda su cooperación en esto. Niveles Escala de niveles por grades 2-5 es la siguiente: A = Excelente (93-100) B= Bueno (85-32) C=Satisfactorio (77-84) D=Pobre (70-76) U= Insatisfactorio (debajo de 70) Los estudiantes graduados en matemáticas, artes del lenguaje, ciencias, estudios sociales, y salud. Los estudiantes en el grado 1 reciben una S de satisfactorio o N para mejorar su grado. La reunión con los padres son las primeras nueve semanas. Condiciones Arriesgadas en el Camino Cuando por algún acontecimiento, se presenten condiciones peligrosas en el camino para llegar a la escuela., se avisara a las 6:00 a.m., en todas las estaciones de radio de Greenville y en las estaciones locales de televisión, del cierre de la escuela. En caso de que ocurriera una situación de emergencia durante algún día de escuela, se solicita a los padres y madres de familia, no llamar la escuela para pedir información. La información será dada por la radio y la televisión. En una emergencia es vital que el teléfono esté disponible para el uso del personal que este dirigiendo los procedimientos de emergencia. Tarea en Casa La tarea es asignada para completar en casa para que los niños tengan un beneficio y práctica adicional en las actividades escolares, así como una oportunidad para desarrollar el hábito de la responsabilidad. Consideramos que es muy importante la participación del padre y de la madre durante el tiempo de la tarea de sus hijos en la casa después de la jornada escolar. Por lo tanto, debe haber tiempo para leer y hacer la tarea con los niños todos los días después de clases. El alumno debe saber que la lectura diaria es tan importante como las tareas de escritura. Por lo

12 tanto, los padres deben hacer que sus hijos leen todos los días. Es responsabilidad de cada estudiante para completar sus tareas escolares en casa y entregarla a tiempo. Tutela Legal En el caso de que padre o madre tengan, por una orden judicial, la custodia legal de su hija o hijo, esta situación debe constar en el expediente escolar del estudiante y la escuela deberá ser notificada anualmente, si cambia la custodia al otro padre o madre. Si no se da aviso, la escuela considerara de la manera más prudente, quien tiene la autoridad para recoger al estudiante. Sin la prueba de custodia en el expediente del alumno o alumna o el aviso de cambio en la custodia, la escuela no tiene ningún recurso para dejar ir al estudiante con el padre o la madre que no aparezca en el expediente de la escuela. Objetos Perdidos y Encontrados Se pide a los estudiantes que cuando encuentran cosas perdidas, entregarlo a la oficina de la escuela. Le pedimos que si los alumnos y las familias pierden algo, ir a la zona de objetos perdidos que se encuentra en la cafetería. Cada año se acumula una gran cantidad de ropa en buen estado. Por favor, ponga el nombre de su hijo o hija en sus chaquetas y mochilas para evitar perderlos. Desayuno y Almuerzo Cafetería de Berea sirve desayunos y almuerzos nutritivos cada día. El costo del almuerzo de un estudiante es $ En algunos casos, puede haber un descuento de $0.40 centavos para el almuerzo. También ofrecemos desayuno gratuito para los que son aprobados por la solicitud de un desayuno gratuito. El desayuno se sirve entre las 7:20 am y las 7:50 am cada mañana. Para los adultos, el desayuno es de $2.00 y el almuerzo es $3.40. Las aplicaciones o solicitudes para almuerzos con descuento o gratis estarán disponibles en la cafetería. Si su niño es elegible para las comidas con descuento, el precio para almuerzo se reduce a $0.40 centavos. Nuestro servicio de alimentos es operado por un sistema de cómputo. Un número de cuenta se le asignara a su hijo o hija. Usted deposita el dinero a la cuenta del estudiante. Para recibir las comidas adecuadas, el costo de la comida se descontará automáticamente del saldo del estudiante. Por favor, ayúdenos a tener al día la cuenta de sus hijos. Cada semana la administración del comedor enviara avisos a través de los estudiantes si deben dinero de las comidas. Los alumnos o alumnas que deban más de una semana de alimentos deberán pagar su adeudo para que se les siga sirviendo los alimentos, de lo contrario, ya nos se les dará almuerzo.

13 No permita que los estudiantes traigan a la cafetería de la escuela refrescos o comida rápida de McDonald s o Hardee s, por ejemplo. Recuperar Las Tareas Los estudiantes que requieran recuperar cualquier tarea debido a la ausencia. En el evento de una enfermedad del estudiante los padres podrían contactar al profesor en la oficina y solicitar las tareas antes de las 9:00 a.m. Los padres podrían recogería a las 2:00 p.m. Medicamentos Medicamentos recetados deben ser entregados a la enfermera de la escuela u otro empleado de la escuela por los padres del estudiante, tutor legal o adulto previamente designado. Si su hijo trae a medicamentos, los medicamentos deben ser llevados a la enfermería antes de que empiecen las clases. Es en contra de la política del distrito escolar para un estudiante para llevar a cualquier medicamento sin autorización previa. Todos los medicamentos deben guardarse en la enfermería. Violaciones de la política de drogas son tratadas rapapolvo. Los medicamentos necesarios en las excursiones también están cubiertos por esta póliza y deben ser administrados por una persona designada por el director. Hay formas de permiso por separado para medicamentos en las excursiones. Todo tratamiento de terapia debe haber escrito autorización de los padres y el médico antes de la medicación se puede administrar en la escuela. Todo tratamiento de terapia debe administrarse lo etiquetan y medicamentos de venta libre no podrán exceder las instrucciones del paquete. Todo tratamiento de terapia debe ser traído a la escuela por un tutor legal o la persona designada de más de 18 años de edad, y da directamente a la enfermera de la escuela o personal designado. Los medicamentos de venta libre pueden ser provistos por el padre si se encuentra en el envase original, claramente etiquetado con el nombre del estudiante y se acompaña con el permiso escrito de los padres. Los padres son responsables de conocer la fecha de vencimiento de cualquier medicamento traído a la escuela y la sustitución de los medicamentos antes de la fecha de caducidad. Las enfermeras escolares no administrar ningún medicamento después de la fecha de caducidad. TODOS LOS MEDICAMENTOS DEBEN ESTAR EN EL ENVASE ORIGINAL. Enfermeras escolares están legalmente obligadas a administrar los medicamentos solo con la aprobación de la FDA. Ningún medicamento que contenga aspirina puede darse en la escuela sin la autorización de un medico. Esto incluye pero no se limita a: Pepto Bismol, Excedrin, y algunos medicamentos fríos de venta libre (OTC). Si su hijo se olvida de tomar una dosis de mañana de la medicación, enfermeras escolares no se permiten darle esa dosis en la escuela. Los padres pueden llegar a la sala de salud para dar la dosis perdida. Estudiantes con medicamentos recetados por un médico que figura en su envase original y debidamente etiquetado pueden auto-monitor y auto-administrarse estos medicamentos solo si tenemos

14 permiso del prescripción del médico, guardián legales, y de padre. Si pruebas suficientes de medicamentos medicar sin supervisión o auto pondría en peligro seriamente la seguridad del estudiante o otras personas (Por ejemplo: estimulantes, medicamentos para el dolor, antidepresivos), el distrito escolar puede negarse a permitir que el estudiante tome sus medicamentos. Los medicamentos que están aprobados para auto administración son los inhaladores de asma, insulina para estudiantes diabéticos y el Epi-Pen para reacciones alérgicas severas. Premios de Asistencia Se darán premios de asistencia perfecta cuando los estudiantes no hayan faltado a clases ningún día. Hay dos categorías de premios: la asistencia puntual a clases y la asistencia a clases con algunos retardos. Promociones La ley de Carolina de Sur indica que los estudiantes no deben de tener más de 10 ausencias para ser considerados para una promoción. Al final de cada año escolar, el desempeño de cada estudiante será evaluado por el personal apropiado de la escuela. Si el trabajo del estudiante no ha estado en el nivel del grado, el estudiante puede no ser promovido al siguiente grado o ser requerido para ir a la escuela de verano para conseguir su promoción. Se notificaran a los padres de los estudiantes que están en peligro de no ser promovidos a través del personal de la escuela. Si los padres desean discutir esta decisión, deben entrar en contacto con el director de la escuela. Boletas de Calificaciones Las tarjetas de reporte se publican al final de cada periodo. Cada periodo consta de nueve semanas. Las conferencias de maestros y padres se llevan a cabo en al final del primer y tercer periodo. Las boletas provisionales están publicadas a mitad de cada uno los periodos mencionados. Estas deben ser firmadas por los padres de familia y ser regresadas al profesor de cada alumno. Patrullas de Seguridad Los estudiantes de quinto grado son seleccionados para ayudar con la seguridad en las llegadas y salidas de los estudiantes. Exámenes Los exámenes siguientes son administrados a los estudiantes de acuerdo con los estándares establecidos. PASS todos los estudiantes en los grados 3, 4, y 5 harán pruebas en matemáticas, ciencia, estudios sociales, lectura en ingles, y lenguaje de artes.

15 SCRA todos los estudiantes de kínder, primer, y segundo grado; estas pruebas se hacen dos veces al año ITBS pruebas para los estudiantes en segundo grado que se realizaran en el otoño y para los tercer y quinto grados en la primavera COSAT examen para el segundo grado MAP todos estudiantes in los grados 2, 3, 4, y 5 harán pruebas en el otoño y en la primavera Más información acera de la pruebas les será proporcionada tan pronto como las recibamos. Libros de Texto El estado de Carolina de Sur proporciona los libros de texto para cada estudiante. Sin embargo, el estudiante es responsable del cuidado del libro de textos. Los libros de textos perdidos y dañados deberán ser pagados por los padres. Transferencias Cuando un niño sea cambiando de la escuela elemental de Berea a otra escuela, se deberá avisar a nuestra escuela de este movimiento al menos con una semana de anticipación. Los padres del estudiante pueden obtener una solicitud de transferencia en la escuela. El expediente del estudiante será enviado a la escuela nueva por requerimiento de esa escuela. Todos los libros deben ser devueltos y los honorarios de la escuela de Berea deberán ser pagados antes de que se haga el cambio del estudiante a la otra escuela. Visitantes La seguridad de los estudiantes es una prioridad. Cualquier personal que visite nuestra escuela, incluyendo padres de familia, deben pasar a la oficina. Usted esperara a registrarse y se le dará su pase de entrada a la escuela. Aunque los padres de familia son bienvenidos, necesitamos evitar interrupciones durante el horario de clases y mantener a nuestros estudiantes seguros. No visite por favor el salón de clases de su niño sin la aprobación de la oficina primero. No interrumpa por favor la clase. Usted puede llamar o acudir a la oficina para niño programar una entrevista con el profesor de su niño. Voluntarios Se pueden utilizar voluntarios en nuestra escuela. Si usted está interesado en ser voluntario, por favor, acuda la oficina de la dirección y pregunte por nuestro programa PTA.

16 PTA (Asociación de Padres y Maestros) El asociación de padres y maestros (PTA) de Berea sirve como comunicación para unir la escuela y la casa. Muchos proyectos que valen la pena son conducíos por el PTA para ayudar a que nuestra escuela sea un lugar mejor para los estudiantes. Todos los padres son animados a participar en el PTA y esta participación y apoyo ayudaría a hacer un ano excepcional para los estudiantes. Objetivos del PTA Promover el bienestar de los niños y jóvenes en las casa, escuela y comunidad un lagar de culto Elevar los estándares de vida en casa Asegurar leyes adecuadas para el cuidado y protección de los niños y jóvenes Establecer una relación cercana entre la casa y la escuela, los padres y los profesores pueden cooperar inteligentemente Desarrollar entre educadores y el público en general de tal manera que los esfuerzos unificados aseguran para todos los niños y jóvenes grandes ventajas en los físico, mental, social, y educación espiritual La misión del PTA es apoyar y hablar a beneficio de los niños y jóvenes en las escuelas, las agencias gubernamentales, y otras organizaciones que afecten a los niños La misión del PTA es asistir a los padres en desarrollar las habilidades que ellos necesitan para levantar y proteger sus niños y animar a los padres y la publico a participar en las actividades de la escuela y en esta nación Computadoras/Ipads Nos esforzamos en preparar a los estudiantes, para ser miembros contribuyentes de la sociedad, en el siglo 21. Esta preparación incluye la alfabetización en tecnología y en el uso de computadoras. Todos los estudiantes tienen acceso a un Ipad que se utilizara para la instrucción diaria. El internet esta disponible en todas las aulas. Los estudiantes también estarán programados(as) semanalmente para asistir al laboratorio de computadoras. Mascot - Baby Bulldogs School colors Green and White Lema : Transformando Hoy el Futuro!

17