CÓMO SOBREVIVIR LOS DESASTRES

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "CÓMO SOBREVIVIR LOS DESASTRES"

Transcripción

1 Estado de Illiois Departameto de Salud Pública CÓMO SOBREVIVIR LOS DESASTRES Maual sobre emergecias para los ciudadaos Botiqui de primo auxilios Agua Agua Jabó Departameto de Salud Pública de Illiois

2 CÓMO SOBREVIVIR LOS DESASTRES Maual sobre emergecias para los ciudadaos Departmeto de Salud Pública de Illiois

3 COMO SOBREVIVIR LOS DESASTRES Maual sobre emergecias para los ciudadaos Ídice de coteidos Itroducció 1 Orietació geeral 2 Sumiistros de emergecia 4 Después de u desastre 6 Terremotos 15 Torados 18 Iudacioes 20 Tormetas iverales 29 Icedio 33 Accidete e ua plata uclear 36 Terrorismo 41 Evacuació 54

4 Itroducció No importa dóde usted viva, su comuidad puede sufrir u desastres atural o provocado por el hombre, u torado, iudació, tormeta de iviero, terremoto, icedio, accidete ua plata uclear o ataque terrorista. E cualquier tipo de desastre, se puede salvar vidas si la gete está preparada para la emergecia, y sabe qué hacer cuado esto ocurre. Este maual puede ayudarle. La iformació fue compilada por el Departameto de Salud Pública de Illiois, co el apoyo de la Oficia de Seguridad de la Patria (Office of Homelad Security), la Cruz Roja Norteamericaa, la Agecia Federal de Admiistració de Emergecias (Federal Emergecy Maagemet Agecy), la Agecia de Admiistració de Emergecias de Illiois (Illiois Emergecy Maagemet Agecy) y el Departameto de Seguridad Nuclear de Illiois (Illiois Departmet of Nuclear Safety). Este maual cotiee iformació y orietació sobre lo que se puede hacer para mejorar las posibilidades de sobrevivir e caso de u desastre. Idividuos y familias puede prepararse para cualquier tipo de emergecia, utilizado la iformació básica de este maual. Las actividades recomedadas so de aturaleza geérica y debe complemetar las istruccioes específicas que emita las autoridades locales. Para la iformació e cuato al pla de desastre e su comuidad desastres comuíquese co su oficia local de la admiistració de emergecia. 1

5 Orietació Geeral Hay accioes que usted puede tomar le ayudará a erstar listo y efretar casi cualquier tipo de desastre. Sabiedo qué hacer es su mejor protecció y es su resposabilidad. Quizás lo más básico de recordar es mateer la calma. Esto puede sigificar etre la vida y muerte. Durate u desastres, a meudo la gete muere o sufre lesioes porque actúa si pesar o o hace ada. Cuado ocurre u desastre, tomar las medidas apropiadas puede salvarle la vida. Tome su tiempo para pesar, y luego tome la acció apropiada. Usualmete, esta acció será ua que usted plaeó por adelatado, o la que las autoridades locales le idicaro. Cuado se avecie ua gra tormeta u otro posible desastre, matega predido su radio o televisor para escuchar los aucios y proósticos sobre el tiempo, así como iformació y cosejos que las autoridades locales pueda emitir. Use su teléfoo sólo para iformar a la policía sobre evetos importates (como icedios, iudacioes o haber visto u torado). Si cogestioa las líeas telefóicas, puede evitar que se complete otras llamadas de emergecia. El coocimieto de primeros auxilios y cuidados de emergecia puede salvar vidas y reducir el sufrimieto. Tato adultos como adolescetes puede adquirir estos valiosos coocimietos tomado cursos geerales de primeros auxilios, y cursos de especialidad como resucitació cardiopulmoar (CPR, por sus siglas e iglés), que muchas comuidades ofrece gratís. Durate u icedio u otra emergecia, usted podría ecesitar evacuar su casa, apartameto o casa rodate de u mometo a otro. Usted debe estar preparado para salir rápidamete. Desarrolle u pla de escape dibujado u plao de su residecia que muestre la localizació de las puertas, vetaas, escaleras y muebles grades. Idique dóde está los artículos de emergecia, extitores de icedio, detectores de humo, escaleras plegables, botiquí de primeros auxilios, y putos de cierre de los utilidad públicos. Luego dibuje ua líea de putos mostrado por lo meos dos rutas de escape de cada habitació. Fialmete, marque u lugar fuera de la casa dode los miembros de la familia deberá reuirse de ser 2

6 ecesaria la evacuació. Asegúrese de icluir lugares importates fuera de la casa, como garajes, patios, escaleras, ascesores, etradas para carros y automóviles. Haga plaes de escape para cada piso de su casa. Praqtique esayos de evacuació de emergecia co todos los miembros de la familia por lo meos dos veces al año. Matega su automóvil e bue estado de fucioamieto y co bastate gasolia, e caso que usted tega que irse de su casa. Sepa cómo y dóde cerrar el gas, agua y electricidad de su hogar. Matega a mao las herramietas o llaves ecesarias. Matega los documetos importates e ua caja de seguridad e u baco. Después de u desastre, para asutos de polizas de seguros (asegurazas) será eseciales la escritura de su propiedad, certificados de acimieto y fotografías de sus biees. 3

7 Sumiistros de emergecia Jabó Botiqui de primo auxilios Agua Agua 4 U desastre de cualquier tipo puede iterferir co su provisió ormal de alimetos, agua, calefacció y otras ecesidades cotidiaas. Matega a mao u surtido co sumistros de emergecia, suficietes para sus ecesidades de ua semaa. Si usted se queda e casa durate el desastre, estos artículos le puede ayudar a vivir durate el período de la emergecia si dificultad. Si debe evacuar su hogar y mudarse temporalmete a otro lugar, puede llevar cosigo sus artículos de emergecia. Auque solamete se mude a u refugio de emergecia, estos artículos puede ayudar e el refugio y hacer su estacia e más placeteria. Tambié es ua buea idea preparar u grupo de artículos de emergecia. Alguos artículos fáciles de obteer puede ser difíciles de ecotrar después de ua catástrofe. De u desastre artículos de emergecia debe icluir lo siguiete: U radio de baterias, y ua litera, de baterías, además tega baterías extras para cada uo. Botellas de agua para beber, u galó por día por persoa, para tres días por lo meos para cada

8 persoa e su familia, y suficiete líquido para beber (jugos de fruta y de vegetales, bebidas gaseosas, etc) como las pueda llevar. Alimetos elatados o sellados que o requiera refrigerarse o cociarse, y u abridor de latas. Ua frazada o bolsa de dormir para cada miembro de la familia. Materiales para escribir, para aotar iformacioes trasmitidas por el radio o televisió, Martillo, alicates y llave Cuchilla de bolsillo Apagador de icedios Cohete de señal y silbato Jabó y toallas Toallas de papel y papel higiéico Blaqueador de ropa doméstico (si perfumes) U juego extra de llaves del automóvil y tarjeta de crédito, diero e efectivo o cheques de viajeros. U cambio de ropa y de calzado para cada persoa Ua lista de los médicos de la familia Botiquí de primeros auxilios y el maual Medicias de veta libre, icluso aalgésicos y atisépticos Todas las medicias bajo receta o alimetos especiales que ecesita los miembros de la familia, como isulia, pastillas para el corazó, alimetos dietéticos y para los bebés. (No las guarde juto co el juego por largos períodos, sio añádalos al último mometo) Lo mejor es preparar dos juegos y mateer cada uo e agua, e recipietes bie sellados. Guarde uo e el sótao de su casa o cerca de la puerta de etrada. Guarde el segudo juego e el baúl de su automóvil. Artículos adicioales Otros artículos que puede servir de ayuda icluye: bolsas de plástico (pequeñ as y grades) ua caja térmica y freezer packs sal tazas de papel bicarboato (bakig soda) cucharas fósforos cita adhesiva agujas e hilo toallitas húmedas materiales para etablillar crema para las maos pañ ales desechables bolitas de algodó toallas higiéicas vedajes ateojos extra cuetagotas de medicias letes de cotacto y accesorios 5

9 Después de u desastre Su primera prioridad después de u desastre es la seguridad de su familia, amigos y vecios. Si es posible, obtega ateció médica para lesioes serias. Las persoas que ha sufrido ua herida puzate o corte profudo podría ecesitar ua vacua cotra el tétao, si o la ha recibido e los últimos cico años. Si o hay asistecia médica profesioal imediata, las persoas co coocimieto de primeros auxilios y cuidados médicos de emergecia puede salvar vidas y reducir el sufrimieto. No itete mover a persoas gravemete lesioadas, a meos que esté e peligro imediato de recibir dañ os adicioales. Sitoice ua estació local de radio o televisió para recibir avisos, istruccioes, y la más reciete iformació sobre la emergecia. Si su zoa es declarada zoa de desastre, las estacioes de radio y televisió trasmitirá iformació e cuato a dóde ir para recibir ayuda por el desastre. Tome grades precaucioes para etrar o trabajar e edificios que puede haber sido dañ ados o debilitados por el desastre; se podría derrumbar si previo aviso. Tambié puede teer escapes de gas o cortocircuitos eléctricos. 6

10 Use calzado grueso para evitar lesioarse co el vidrio y otros desechos. Si o hay electricidad, utilice literas co baterias. No use velos, literas de aceite o gas, o atorchas porque los coductos de gas puede estar rotos y puede ocurrir ua explosió. Revise si o hay escapes de los tubos de gas e su casa. Haga esto solamete por olfato. No utilice fósforos o velas. Si puede oler gas o sospecha que hay u escape, cierre la válvula del medidor, abra todas las vetaas y salga de la casa. Imediatamete otifique a la compañía de gas, a la policía o al servicio de bomberos. No ecieda o apague las luces, preda fósforos o haga algo que pueda producir ua chispa. No vuelva a etrar a la casa hasta que se le haya dicho que es seguro hacerlo. Si o tiee calefacció, pógase varias capas de ropa. Para calefacció se puede utilizar ua chimeea o la cocia eléctrica. Se debe verificar que las chimeeas o tiee grietas y que o está dañado el sistema de escape. Si o se descubre estos daños, se puede producir u icedio. Las estufas de gas puede producir ua sustacial catidad de moóxido de carboo y o se debe utilizar como calefacció. Si se sospecha que hay dañ os al sistema eléctrico (cables corroídos, chispas, o hay olor a aislamieto caliete), apague el sistema eléctrico desde la caja cetral. Si cualquiera de sus artefactos eléctricos está mojado, primero apague el iterruptor pricipal, luego descoecte el artefacto; séquelo, recoéctelo y fialmete preda el iterruptor pricipal. Si se quema los fusibles cuado se repoe la electricidad, apague el iterruptor pricipal otra vez e ispeccioe si hay cortocircuitos e los alambres de su casa, de artefactos y equipos. (Precaució: No haga igua de estas actividades si está mojado o parado e agua). No toque cables de trasmisió de electricidad caídos i los objetos que estos e cables esté tocado. Si se ecuetra o se sospecha que hay goteras de agua, cierre la válvula pricipal. Se puede utilizar agua de emergecia de sitios como el taque del caletador de agua, taque del escusado (o de la taza, y sólo si o hay desodorates e el taque), y cubos de hielo derretidos. Para 7

11 utilizar el agua del taque del caletador de agua, primero se le debe hervir. Verifique su provisió de víveres ates de cosumirlos. Los alimetos que requiere refrigeració puede haberse echado a perder si la electricidad se cortó por largo tiempo. No coma igú alimeto que tomó cotacto co aguas de la iudació. U desastre puede dañar el sistema de sumiistro de agua y producir agua cotamiada. Después de ua iudació, cosidere a toda el agua como isegura. Escuche los aucios públicos sobre la seguridad del sumiistro muicipal de agua. Si tiee que usar agua corriete del caño, hiérvala por cico miutos por lo meos. Si o la puede hervir, pógale ocho gotas de blaqueador de ropa (bleach) doméstico a cada galó de agua. Mézclelo bie y déjelo reposar por 30 miutos. Solamete se debe tratar e esta forma, aguas de apariecia limpia e iodora. Para mayor seguridad, beba agua evasada, jugos, o aguas previamete almaceadas e el refrigerador. Asegúrese de seguir las istruccioes de las autoridades locales respecto a la utilizació de alimetos y agua. Si es ecesario, solicite alimetos, ropa, ateció médica y refugio e los locales de la Cruz Roja (Red Cross) o a las autoridades del gobiero local. Abra co cuidado los armarios y aparadores. Verifique las provisioes de emergecia. Matégase alejado de las zoas del desastre. El hacer turismo e esas zoas puede iterferir co los trabajos de primeros auxilios y de rescate y además puede ser peligroso. No lleve el automóvil a meos que sea ecesario. Si lo hace, hágalo co cuidado. Observe los riesgos que existe para su persoa y para otras, y haga u reporte a las autoridades locales. No disemie rumores o exagere reportes de los dañ os. Si se sospecha la presecia de materiales radioactivos, las agecias ecargadas de hacer cumplir la ley cerrará la zoa y colocará guardias allí. Siga las recomedacioes e istruccioes de su gobiero local respecto a cómo ayudar a su comuidad y a usted mismo a recuperarse de esta emergecia. Esté preparado para evacuarse si fuera ecesario. 8

12 Notifique a sus parietes cuado se halle usted e ua ubicació segura. Si o se cooce su ubicació, las autoridades locales podrá cosumir tiempo y recursos valiosos al buscar a los miembros de la familia. Higiee persoal e Higiee e geeral Después de u desastre, puede ser difícil mateer ua buea higiee y limpieza. Estos pasos le puede ayudar a servir alimetos y bebidas co seguridad Para evitar la disemiació de ifeccioes, siempre lávese las maos co abudate jabó y agua ates de maejar o preparar alimetos, o de comer. Asegúrese que los iños haga lo mismo. Use guates plásticos o de heule si se ha cortado, quemado la piel o tiee algua ifecció e las maos. Después de cada paso e la preparació de alimetos, lave co agua caliete y jabó las superficies de trabajo y los utesilios. No poga cares, de aves o pescados cociados e el mismo recipiete dode estuviero crudas. Los alimetos cociados se puede cotamiar co las bacterias de los jugos crudos. Matega los trapos lavados y las toallas para platos limpias. Las bacterias puede permaecer e las toallas o trapos de limpieza de la cocia, asi que lávelos a meudo. Lave los platos y utesilios solamete e agua que se puede beber co seguridad. Hierva el agua que o es segura por cico miutos, o agréguele ocho gotas de blaqueador de ropa a cada galó de agua, mézclela bie y déjela reposar por 30 miutos ates de usarla. Cuado hay escasez de agua para beber, use utesilios desechables saitarios para comer. Efermedades Después de u desastre puede haber brotes de efermedades. Cuado aparece las efermedades, iforme los sítomas a u médico o efermera. Las persoas co diarrea o vómitos, y las que vive e viviedas grupales temporales que tiee fiebre, dolor de gargata, tos u 9

13 otros sítomas (excepto por u resfriado comú), debe otificar a u médico o efermera. Las persoas efermas o debe ayudar a preparar alimetos. Debido a que los iños alguas veces tiee ifeccioes itestiales si mostrar sítomas, y muchas veces o tiee prácticas adecuadas de higiee, los adultos debe verificar que los iñ os (especialmete los más jóvees) se lave bie las maos después de ir al baño. Esto reduce el riesgo de trasmitir las efermedades. Deseche los pañ ales usados e ua bolsa de plástico u otro recipiete que se puede cerrar bie para evitar su cotacto co otras persoas. Alimetos dañados y eveeamieto por alimetos. Es importate saber que los orgaismos que causa que se dañe los alimetos so diferetes de los que causa eveeamieto y lo eferma a uo. Cuado los orgaismos que daña la comida (alguas bacterias, moho y levaduras) afecta la apariecia, el olor o sabor del alimeto, deshágase de él. Desdichadamete, las bacterias que comúmete causa efermedades por igerir los alimetos, de leves a graves sítomas de vómito, dolor abdomial, diarrea y alguas veces fiebre, o so muy obvias. Estos orgaismos muy pocas veces afecta el olor, sabor o apariecia de los alimetos para así idicar que o es seguro el comerlos. Siga estas secillas reglas para ayudar a evitar efermedades por las comidas: Cocie bie los alimetos, especialmete las cares de res, de aves y de cerdo. Use u termómetro de asar cares e la parte más gruesa de la care. Cocie el pollo a 180 F (82 C), care de cerdo a 160 F (71 C) y la de res a 160 F (71 C) Refrigere los sobrates imediatamete después de la comida. Si hay mucha comida para efriar (más de ua o dos libras, ó 1/2 galó de líquido), divídala etre varios recipietes poco profudos, o e porcioes pequeñ as para efriarlas más rápidamete. Esto evita la veloz multiplicació de las bacterias e la comida caliete. No descogele alimetos a temperatura ambiete. Cocíelos cogelados o descogélelos e la evera o e u lugar dode la temperatura es meos de 41 F (5 C). 10

14 Solamete tome leche pasteurizada. Lave bie sus maos ates de maejar alimetos, especialmete después de tocar cares de res o aves crudas, y después de usar el baño. No deje por u tiempo los alimetos de alto coteido de proteías (crudo o cocido) e temperatura ambiete. Guárdelos calietes (más de 145 F [63 C]) o matégalos fríos (a meos de 41 F [5 C]). Examie los alimetos elatados Examie cuidadosamete alimetos e latas que se haya sumergido e aguas de iudació, que se haya cogelado, expuesto al fuego o aplastado. Alguas latas se puede usar después de limpiarlas bie, pero o otras. Siga las siguietes reglas: Es prácticamete imposible limpiar bie recipietes de tapas forradas de corcho tapas de torillo o tapas a presió alrededor de la abertura, después de haber estado bajo el agua o e u icedio. Si hubiera habido grades cambios de temperatura, los cotamiates puede haber sido absorbidos detro del recipiete. No utilice esos recipietes. Las latas de lató geeralmete so seguras si o parece dañadas. Lave esas latas e agua co lejía (1/4 de taza del blaqueador e u galó de agua) por u miuto y luego séquelas para evitar que se oxide. Si las latas tiee putos de óxido que o sale al limpiarlos co u trapo suave, la corrosió puede permitir que los cotamiates etre por los agujeros de las paredes de la lata. No utilice esas latas. Las latas co topes o bases salietes o que regresa como resortes al presioarlas se debe desechar imediatamete. Eso geeralmete sigifica que las bacterias está creciedo adetro y produce gas y así expade la lata. No pruebe el coteido de esas latas. Si ua lata está aplastada, abollada o arrugada, examíela co cuidado para determiar si se puede usar co 11

15 seguridad. Ua abolladura puede debilitar la soldadura y permitir la cotamiació. Si la abolladura es muy grade, el coteido puede estar cotamiado. No utilice esas latas. No pruebe ese alimeto. Qué hacer cuado su cogeladora deja de fucioar Cuado se corta la electricidad, ua cogeladora llea matedrá el alimeto cogelado por dos días si se matiee la puerta cerrada. Ua cogeladora medio llea puede mateer el alimeto cogelado por u día. Qué puede usted hacer si el servicio eléctrico o se recoectará detro de uos o dos días? Matega cerrada la puerta del cogelador. Divida sus alimetos cogelados etre cogeladoras de sus amistades, si tiee electricidad. Solicite espacio e los cogeladores de ua tieda, iglesia, escuela o e u servicio comercial de almaceamieto de cares o cogeladores que tiee electricidad. Averigüe dóde puede comprar hielo seco o bloques de hielo. Poga hielo seco e su cogeladora. Nuca toque el hielo seco co las maos! Cogela todo lo que toca. Veiticico libras de hielo seco matedrá a ua cogeladora de 10 pies cúbicos por debajo del puto de cogelamieto por cuatro días. No meta la cabeza detro de ua cogeladora que tiee hielo seco. El hielo seco emite ahídrido carbóico que reemplaza al oxígeo, de modo que ates de examiar sus alimetos, deje la puerta abierta uos mometos. Si o está segura de cuáto tiempo estuvo cortada la electricidad, deseche todo alimeto que huela mal, esté viscoso, tega u color iusual o esté a temperatura ambiete. Si el alimeto se siete frío al tacto, se puede cociar y comer imediatamete, o cogelarlo uevamete. Qué hacer cuado su refrigeradora deje de fucioar Cuado se corta la electricidad a la refrigeradora, usted puede esperar que ormalmete los alimetos que cotiee se matedrá fríos y seguros de cuatro a 12

16 seis horas, depediedo de cuá calurosa es su cocia. Los alimetos co alto coteido de proteías (productos lácteos, cares, pescado, aves) se debe cosumir ta proto como sea posible si o se restablece la electricidad imediatamete. No se puede guardar co seguridad a temperatura ambiete. Las frutas y verduras se puede mateer co seguridad a temperatura ambiete hasta que aparezca señ ales obvias de daño (mohosos, pegajosos, marchitos). Si hay buea vetilació, las verduras dura más a temperatura ambiete. Sáquelas de la refrigeradora si el servicio eléctrico o se restablecerá proto. La limpieza Si hay extesos daños a la propiedad, se puede utilizar equipos pesados como excavadoras (bulldozers). Es importate idetificar o marcar cualquier líea de servicio público bajo tierra, como sistemas de desagüe o pozos de agua para evitar dañ arlos co los equipos. 13 Es importate vestir ropa protectora durate la tarea de limpieza. Las botas, guates de goma y camisas de maga larga ayuda a reducir el cotacto co artículos cotamiados. Cuide de o pisar clavos y otros artículos que sobresale. Elimiació de desperdicios A maudo o se puede utilizar los sistemas de desagüe después de los desastres. Los terremotos puede causar extesos dañ os bajo tierra además de dañ os estructurales a edificios y viviedas. Típicamete los daños de u torado se limita a la superficie. E ambos casos se requiere u largo período de tiempo para hacer las reparacioes. Después de bajar las aguas de iudació, ormalmete se requiere míimas reparacioes para poer los desagües a fucioar debidamete. Muchas comuidades proporcioa escudos portátiles, pero hay ua limitada catidad. Los escusados portátiles se debe limpiar totalmete co ua solució de media taza de blaqueador de ropa por cada galó de agua. Si o hay dispoibles istalacioes saitarias, deposite los desechos humaos e u receptáculo

17 sellado herméticamete que se utilice úicamete para ese objetivo. Recubra el coteedor co bolsas de basura. Para que sea más fácil vaciarlo, poga ua pequeña catidad de agua e el receptáculo ates de ser usado. Si el sistema de desechos fucioa, tire los desechos e este sistema. Otra opció es eterrar los desechos cavado ua zaja u hoyo de 24 pulgadas de hodo y vaciar el coteido del receptáculo e este hoyo imediatamete después de cada uso. Tambié vacíe el agua que se ha usado para lavar el receptáculo e el hoyo o zaja. Cubra los desechos vaciados e la zaja después de cada uso co ua pequeña capa de tierra, ceizas o cal. Cuado cierre la zaja, cúbrala co 12 pulgadas de tierra como míimo. Las bolsas vacías usadas puede ser desechadas co la basura ormal. Es muy importate que se siga la buea práctica de lavarse las maos después de maejar los desechos humaos. Lavarse bie las maos es la primera líea de defesa cotra la propagació de muchas efermedades, desde el resfriado comú hasta efermedades más graves como la hepatitis A, meigitis, E. Coli y la mayoría de otros tipos de diarrea ifecciosa. 14

18 Terremotos U terremoto es la sacudida o estremecimieto de la corteza de la tierra, causado por fuerzas volcáicas bajo tierra, o por la rotura o desplazamieto de rocas bajo la superficie. Geeralmete los terremotos dura sólo uos pocos segudos, pero puede durar hasta u miuto. Los temblores o pequeñ os terremotos causa estremecimieto de vetaas y platos. Si so más fuertes usted setirá la sesació de ser sacudido o, e u terremoto fuerte la tierra puede bambolear como la cubierta de u barco. El movimieto puede causar que edificios y otras estructuras se zaradee o se derrumbe. Si embargo la tierra o se abrirá para tragarse a todo u vecidario. Las muertes y lesioes por terremotos pocas veces las causa el movimieto de la tierra propiamete dicho, sio los objetos y desechos que cae, astillas de vidrios e icedios. Prepararse para terremotos Estudie su casa para ecotrar posibles peligros, y tome acció para amiorar esos peligros. Otro paso importate es asegurarse 15

19 de que su familia sabe qué hacer si ocurre u terremoto. Usted debe saber dóde buscar refugio y cómo protegerse. Además debe: Asegurar el caletador de agua, refrigeradora y muebles altos o pesados a los motates de la pared. Evite que se mueva la refrigeradora y otros artefactos pesados poiedo cuñas e sus ruedas. Mueva las cosas pesadas a repisas más bajas. Istale gachos, cerraduras y otros dispositivos de cierre a las puertas de armarios. Aumete el soporte de acodicioadores de aire, especialmete e los techos. Asegure las líeas de gas istalado coectadores flexibles a los artefactos. Lleve todos los líquidos iflamables, como pituras y productos de limpieza, a la cochera o u lugar exterior de almaceamieto. Asegúrese de que esos productos esté lejos de fuetes de calor y artefactos eléctricos, especialmete el caletador de agua o el equipo de calefacció. Coloque las camas lejos de las vetaas. Durate u terremoto 1. Matega la calma. No corra e páico. Quédese dode está. La mayoría de las lesioes ocurre cuado la gete etra o sale de los edificios. 2. Si usted está detro de la casa, tome refugio debajo de ua mesa, escritorio o baca o sujétese a paredes iteriores o a las jambas de las puertas. Esté alerta a objetos que cae, vuela o se desliza. Matégase alejado de puertas exteriores, equipos de calefacció, cocias, vetaas, chimeeas y objetos pesados (como everas y maquiaria) que se puede volcar o deslizarse por el piso. 3. Si está e u edificio alto, pógase bajo u escritorio hasta que se detega la sacudida. Busque refugio dode está. No utilice el ascesor para la evacuació. Espere las istruccioes de las autoridades del edificio. U peligro comú so los objetos que cae alrededor de u edificio. 16

20 4. Si está e u lugar público, ubíquese debajo de ua mesa u otro objeto fuerte, o detro del hueco de ua puerta. No camie debajo de cualquier cosa que se pudiera caer. No corra hacia ua salida. Si debe irse, escoja su salida co cuidado. 5. Si está e el exterior, vaya a ua zoa despejada lejos de edificios, cables de servicios públicos o paredes de bloques que se podría caer. Ua vez fuera, échese o siétese para evitar ser derribado por el temblor hasta que pare la sacudida. 6. Si usted está e u vehículo, pare ta proto como sea seguro hacerlo y quédese e él hasta que pase el temblor. Evite parar cerca o debajo de edificios, puetes, árboles y cables de servicios públicos. Cuado coduce, esté ateto a peligros creados por el terremoto como objetos caídos, cables eléctricos caídos o autopistas hudidas o rotas. 7. Asegúrese que los auriculares de todos los teléfoos sea devueltos a su sitio. 8. Si queda atrapado e u edificio derrumbado: Poga algo sobre su boca y ariz para protegerse del polvo. No se mueva para o levatar polvo Golpee (sobre metal o cocreto) para hacer ruido. E u edificio grade quizás o se le oirá gritar. No se sorpreda si siete más de u sacudó. Después de setirse el primer movimieto, puede haber u desceso temporal de movimieto, seguido de otra sacudida. Este feómeo es la llegada de diferetes odas sísmicas del mismo terremoto. Tambié puede ocurrir remezoes adicioales. Estos so temblores separados que sigue al sismo pricipal. Éstos puede ocurrir después de varios miutos, horas o hasta días después. Los temblores adicioales puede causar dañ os adicioales o derrumbar estructuras ya debilitadas por el terremoto pricipal. Esté preparado para efretar las ecesidades emocioales de miembros de su familia. Matégase suficietemete cerca para tocarse y cofortarse mutuamete. 17

21 Torados U torado es u tormeta violeta co vietos que rota hasta 300 millas (483 km) por hora. Su apariecia es como ua ube giratoria e forma de embudo de color gris a egro, que se extiede hasta el suelo desde la base de u ubarró. U torado gira como u trompo y puede soar como el ruido de u aeroplao o u tre. Estas tormetas de poca duració so las tormetas más violetas y más destructivas. Ocurre más frecuetemete e abril, mayo y juio. U PRONÓSTICO DE TORNADO (Torado Watch e iglés) sigifica que puede ocurrir u torado e, o cerca de, dode usted está. Escuche a las estacioes de radio o televisió para obteer iformació y cosejos. No use el teléfoo. Observe el cielo hacia el sur y suroeste para ver si hay ubes giratorias e forma de embudo. Notifique imediatamete a su departameto de policía, oficia del alguacil (sheriff) o al servicio del tiempo. Si se emite u AVISO DE TORNADO para su zoa, 18

22 refúgiese imediatamete. U aviso (warig e igles), sigifica que se ha visto u torado, o lo ha localizado u radar, y puede irrumpir e su vecidad. Qué hacer Durate u torado Tome medidas para protegerse de ser golpeado por objetos que cae, lesioado por desechos volates, o llevado por el vieto. La mejor protecció es u refugio subterráeo, cueva, o u edificio co estructura de acero o de cocreto reforzado. Si iguo de éstos es dispoible, hay otros lugares dode se puede refugiar. SI ESTÁ EN SU CASA, vaya a u refugio subterráeo para tormetas, o el sótao, si tiee uo. Si o, vaya a ua esquia de su casa y cúbrase debajo de ua mesa de trabajo fuerte (pero o debajo de artefactos pesados del piso de arriba). Si o hay sótao e su casa, tome cubierta e la parte cetral de la casa, e el piso más bajo, e ua habitació pequeña como u armario empotrado (closet), u bañ o o bajo u mueble pesado. Matégase alejado de las vetaas para evitar desechos volates. Si se avecia u torado, o permaezca e u trailer o casa rodate, vaya a u refugio cercao, o échese horizotal e la depresió o zaja más cercaa. SI ESTÁ EN SU TRABAJO e u edificio de oficias, vaya a u hall iterior e el piso más bajo, o a u área desigada como refugio. SI ESTÁ EN LA ESCUELA, siga las istruccioes de las autoridades de la escuela. Eso ormalmete sigifica refugiarse e vestíbulos iteriores e el piso más bajo, y alejarse de estructuras co techos amplios como los de los auditorios y gimasios. SI ESTÁ EN CAMPO ABIERTO, cúbrase echádose horizotalmete e la depresió más cercaa, como ua zaja, alcatarilla, excavació o barraco y cúbrase la cabeza co los brazos. 19

23 Iudacioes Las iudacioes so el más comú y geeralizado desastre atural. Alguas iudacioes se produce e u período de varios días, pero hay iudacioes llamadas repetias ( flash floods ) que produce aguas turbuletas e sólo pocos miutos. El agua baja muy rápidamete de lugares más altos causado el desbordamieto de los sistemas de dreaje co aguas de la iudació y ua mortífera carga de piedras, lodo, árboles quebrados y otros desechos. Recuerde, aú pequeñ os riachuelos, cauces, arroyos, alcatarillas, cauces de río secos y terreos bajos que parece iofesivos e tiempos secos, se puede iudar. Doquiera que usted vive, esté alerta al potecial peligro de las iudacioes. Si vive e tierras bajas, cerca al agua o la caída de agua de ua represa, debe estar preparado para ua iudació. Coozca los térmios del El Servicio Nacioal del Tiempo (Natioal Weather Service) para las codicioes de posibles iudacioes que se trasmite por la radio y televisió por medio de persoal de emergecia del gobiero. 20

La Enfermedad de los Riñones

La Enfermedad de los Riñones La Efermedad de los Riñoes Qué sigifica para mí? Programa de Educació Nacioal sobre la Efermedad de los Riñoes La efermedad de los riñoes: Datos básicos Le ha iformado que tiee la efermedad de los riñoes.

Más detalles

saludables Vol. 2, 2013

saludables Vol. 2, 2013 HEALTHPLUS, AN AMERIGROUP COMPANY Seamos saludables Vol. 2, 2013 Necesito atibióticos? Los atibióticos so medicametos que se usa para tratar ifeccioes bacteriaas y evitar su propagació. Pero si lo que

Más detalles

La depresión después de una lesión cerebral. Guía para pacientes y personas que ayudan con el cuidado

La depresión después de una lesión cerebral. Guía para pacientes y personas que ayudan con el cuidado La depresió después de ua lesió cerebral Guía para pacietes y persoas que ayuda co el cuidado Es esta guía apropiada para mí? Es apropiada si: Sufrió ua lesió cerebral leve, moderada o grave, a causa de

Más detalles

1-888-693-6337 (1-888-693-NDEP)

1-888-693-6337 (1-888-693-NDEP) 4 Pasos para cotrolar la diabetes de por vida. Programa Nacioal de Educació sobre la Diabetes 1-888-693-6337 (1-888-693-NDEP) www.diabetesiformacio.org Idice Itroducció... 1 Paso 1: Apreda sobre la diabetes...

Más detalles

Tratamiento y prevención de las infecciones intestinales causadas por el microbio Clostridium difficile

Tratamiento y prevención de las infecciones intestinales causadas por el microbio Clostridium difficile Tratamieto y preveció de las ifeccioes itestiales causadas por el microbio Clostridium difficile Revisió de la ivestigació para adultos y persoas que ayuda a su cuidado Es apropiada si: Ha teido diarrea

Más detalles

MANUAL PARA CAMARÓGRAFOS DEL DE LOS TALLERES DE

MANUAL PARA CAMARÓGRAFOS DEL DE LOS TALLERES DE MANUAL PARA CAMARÓGRAFOS DEL DE LOS TALLERES DE PARA CAMARÓGRAFOS DEL DE LOS TALLERES DE FORMACIÓN DE LOS DIRECTIVOS SINDICALES. EVALUACIÓN DOCENTE DE CARÁCTER DIAGNÓSTICO FORMATIVA (ECDF) 2016 Este maual

Más detalles

PASOS PARA CONTROLAR LA DIABETES DE POR VIDA

PASOS PARA CONTROLAR LA DIABETES DE POR VIDA 4 PASOS PARA CONTROLAR LA DIABETES DE POR VIDA 1 1 Ídice Itroducció... 1 Paso 1: Apreda sobre la diabetes... 3 Paso 2: Cuide bie los factores clave de la diabetes... 6 Paso 3: Cotrole su diabetes... 8

Más detalles

Tratamiento para la apnea del sueño. Revisión de la investigación para adultos

Tratamiento para la apnea del sueño. Revisión de la investigación para adultos Tratamieto para la apea del sueño Revisió de la ivestigació para adultos Es apropiada si: U médico le dijo que tiee "apea obstructiva del sueño (OSA por su sigla e iglés) de grado leve, moderata o grave.

Más detalles

Medios de Transmisión

Medios de Transmisión 39 Medios de Trasmisió 3. Fibra Optica La fibra óptica trasporta iformació e forma de u haz de luz que fluctúa e su itesidad. Luz es ua oda electromagética que se propaga a ua frecuecia mayor que la que

Más detalles

Mantenga a su Niño Fuera de Peligro de Intoxicación con Plomo

Mantenga a su Niño Fuera de Peligro de Intoxicación con Plomo TM Matega a su Niño Fuera de Peligro de Itoxicació co Plomo Departameto de Salud de Ohio Buró de Servicios de Salud para Niños y Familias Programa de Preveció de la Itoxicació co Plomo e la Niñez 246 North

Más detalles

Limpia. Protege. Mantiene.

Limpia. Protege. Mantiene. Limpia. Protege. Matiee. Su aliado e limpiadores de metal y cotrol de corrosió. Productos Derustit GEL DE DECAPADO DE ACERO INOXIDABLE PARA USO INDUSTRIAL Limpia la escoria, el sarro y el color de calor

Más detalles

el curso escolar 2003-2004 ha

el curso escolar 2003-2004 ha EL FORO Y LA MOVILIDAD CAMINO AL COLE el curso escolar 2003-2004 ha estado lleo de importates ovedades para el Foro Escolar Ambietal. Este grupo de iños y iñas so ua parte crucial del Programa, como vículo

Más detalles

Los sistemas operativos en red

Los sistemas operativos en red 1 Los sistemas operativos e red Objetivos del capítulo Coocer lo que es u sistema operativo de red. Ver los dos grupos e que se divide los sistemas oeprativos e red. Distiguir los compoetes de la arquitectura

Más detalles

METODOLOGÍA UTILIZADA EN LA ELABORACIÓN DEL ÍNDICE DE PRECIOS AL POR MAYOR EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ I. GENERALIDADES

METODOLOGÍA UTILIZADA EN LA ELABORACIÓN DEL ÍNDICE DE PRECIOS AL POR MAYOR EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ I. GENERALIDADES METODOLOGÍA UTILIZADA EN LA ELABORACIÓN DEL ÍNDICE DE PRECIOS AL POR MAYOR EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ I. GENERALIDADES La serie estadística de Ídice de Precios al por Mayor se iició e 1966, utilizado e

Más detalles

Por qué quiero dejar el tabaco? n Quiero un corazón más sano y pulmones más sanos. n No quiero exponer a los demás al humo de mis cigarrillos.

Por qué quiero dejar el tabaco? n Quiero un corazón más sano y pulmones más sanos. n No quiero exponer a los demás al humo de mis cigarrillos. HEALTHPLUS, AN AMERIGROUP COMPANY Seamos saludables Happe Vol. 2, 2014 Le gustaría dejar de ser esclavo del tabaco? Se puede librar del tabaco. Y queremos ayudarle a teer éxito. Pero ates de que decida

Más detalles

Ablación con radiofrecuencia para tratar la fibrilación auricular. Guía para adultos

Ablación con radiofrecuencia para tratar la fibrilación auricular. Guía para adultos Ablació co radiofrecuecia para tratar la fibrilació auricular Guía para adultos Hechos resumidos La fibrilació auricular (A-fib, como se cooce e iglés) puede tratarse de varias formas. U tipo de tratamieto

Más detalles

Terapias para la depresión resistente a tratamiento. Revisión de las investigaciones

Terapias para la depresión resistente a tratamiento. Revisión de las investigaciones Terapias para la depresió resistete a tratamieto Revisió de las ivestigacioes Es apropiada si: Es esta iformació apropiada para mí o para la persoa a quie cuido? U médico u otro profesioal de salud le

Más detalles

Cómo escoger medicamentos para la presión arterial alta. Revisión de las investigaciones sobre IECA, BRA e IDR

Cómo escoger medicamentos para la presión arterial alta. Revisión de las investigaciones sobre IECA, BRA e IDR Cómo escoger medicametos para la presió arterial alta Revisió de las ivestigacioes sobre IECA, BRA e IDR Es apropiada si: Es esta iformació apropiada para mí? Su médico dice que usted tiee presió arterial

Más detalles

Sistemas Automáticos. Ing. Organización Conv. Junio 05. Tiempo: 3,5 horas

Sistemas Automáticos. Ing. Organización Conv. Junio 05. Tiempo: 3,5 horas Sistemas Automáticos. Ig. Orgaizació Cov. Juio 05. Tiempo: 3,5 horas NOTA: Todas las respuestas debe ser debidamete justificadas. Problema (5%) Ua empresa del sector cerámico dispoe de u horo de cocció

Más detalles

Guía de servicio al cliente VAIO-Link

Guía de servicio al cliente VAIO-Link Guía de servicio al cliete VAIO-Lik "Tratamos cada problema de cada cliete co cuidado, ateció y respecto y queremos que todos uestros clietes se sieta bie sobre la experiecia que tiee co VAIO-Lik." Guía

Más detalles

ES / -- SiStema mag. Limpieza suelo

ES / -- SiStema mag. Limpieza suelo ES / -- SiStema mag Limpieza suelo Sistema Mag Cocepto 2 www.vermop.com Beeficio para usted Sistema Mag Ta iovador como úico: el sistema Mag de VERMOP represeta ua forma completamete ueva de fijar las

Más detalles

MANUAL EDUCATIVA POR CAMARÓGRAFOS

MANUAL EDUCATIVA POR CAMARÓGRAFOS MANUAL PARA GRABACIÓN DEL VIDEO DE PRÁCTICA EDUCATIVA POR CAMARÓGRAFOS EVALUACIÓN DOCENTE DE CARÁCTER DIAGNÓSTICO FORMATIVA (ECDF) 2015 Este maual está dirigido a los docetes de aula que ha decidido utilizar

Más detalles

Planes Médicos para Grupos Pequeños 2-50

Planes Médicos para Grupos Pequeños 2-50 A p é d i c e d e A e t a I l l i o i s C o m m u i t y P l a S M Plaes Médicos para Grupos Pequeños 2-50 Opcioes de Pla Beeficios para Miembros (No requiere de remisió) Red Comuitaria IL Commuity Pla

Más detalles

BINOMIO DE NEWTON página 171 BINOMIO DE NEWTON

BINOMIO DE NEWTON página 171 BINOMIO DE NEWTON págia 171 Los productos otables tiee la fialidad de obteer el resultado de ciertas multiplicacioes si hacer dichas multiplicacioes. Por ejemplo, cuado se desea multiplicar los biomios cojugados siguietes:

Más detalles

BOLETIN DE SEGURIDAD SOBRE TERREMOTO

BOLETIN DE SEGURIDAD SOBRE TERREMOTO UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE PUERTO RICO RECINTO DE PONCE OFICINA DE SEGURIDAD BOLETIN DE SEGURIDAD SOBRE TERREMOTO La Isla de Puerto Rico se encuentra ubicada en una zona sísmicamente activa. Su ubicación

Más detalles

12. LUBRICACIÓN. 12.1 Finalidad de la Lubricación. 12.2 Métodos de Lubricación. Tabla 12.1 Comparación de Lubricación por Grasa y Aceite

12. LUBRICACIÓN. 12.1 Finalidad de la Lubricación. 12.2 Métodos de Lubricación. Tabla 12.1 Comparación de Lubricación por Grasa y Aceite 1. LUBRICACIÓN 1.1 Fialidad de la Lubricació La fialidad pricipal de la lubricació es reducir la fricció y el desgaste e el iterior de los rodamietos que podría causar fallos prematuros. Los efectos de

Más detalles

DISTRIBUCION DE FRECUENCIA (DATOS AGRUPADOS)

DISTRIBUCION DE FRECUENCIA (DATOS AGRUPADOS) Los valores icluidos e u grupo de datos usualmete varía e magitud; alguos de ellos so pequeños y otros so grades. U promedio es u valor simple, el cual es cosiderado como el valor más represetativo o típico

Más detalles

UNIDAD 8 MODELO DE ASIGNACIÓN. características de asignación. método húngaro o de matriz reducida.

UNIDAD 8 MODELO DE ASIGNACIÓN. características de asignación. método húngaro o de matriz reducida. UNIDAD 8 MODELO DE ASIGNACIÓN características de asigació. método húgaro o de matriz reducida. Ivestigació de operacioes Itroducció U caso particular del modelo de trasporte es el modelo de asigació,

Más detalles

16 Distribución Muestral de la Proporción

16 Distribución Muestral de la Proporción 16 Distribució Muestral de la Proporció 16.1 INTRODUCCIÓN E el capítulo aterior hemos estudiado cómo se distribuye la variable aleatoria media aritmética de valores idepedietes. A esta distribució la hemos

Más detalles

Lo que los padres necesitan saber sobre la presión arterial alta en niños. Un programa de los Institutos Nacionales de la Salud

Lo que los padres necesitan saber sobre la presión arterial alta en niños. Un programa de los Institutos Nacionales de la Salud Lo que los padres ecesita saber sobre la presió arterial alta e iños U programa de los Istitutos Nacioales de la Salud Pregutas que debe hacerle al médico sobre la presió arterial de su hijo Quévaloresdepresióarterialtieemihijo?

Más detalles

Por qué elegir Windermere?

Por qué elegir Windermere? Por qué elegir Widermere? Desde 1972, Widermere Real Estate ha crecido de ser ua operació de ua sola oficia a más de 300 oficias y más de 7,000 agetes por todo el oeste de Estados Uidos y México. U crecimieto

Más detalles

Sí! Usted PUEDE Sobrevivir un Terremoto!

Sí! Usted PUEDE Sobrevivir un Terremoto! Sí! Usted PUEDE Sobrevivir un Terremoto! Información y Sugerencias para sobrevivir de CUSEC Consorcio ante Terremotos para el Centro de los Estados Unidos Conoce usted los hechos sobre El RIESGO DE TERREMOTO?

Más detalles

massaro etchegaray F O T O G R A F I A d e P A I S A J E C U R S O D E F O T O G R A F I A D E N A T U R A L E Z A A V A N Z A D O

massaro etchegaray F O T O G R A F I A d e P A I S A J E C U R S O D E F O T O G R A F I A D E N A T U R A L E Z A A V A N Z A D O massaro etchegaray C u r s o d e F o t o g r a f í a d e N a t u r a l e z a p o r F o t ó g r a f o s d e N a t u r a l e z a F O T O G R A F I A d e P A I S A J E C U R S O D E F O T O G R A F I A D

Más detalles

Grandparents. Cuestiones legales en el cuidado de sus nietos

Grandparents. Cuestiones legales en el cuidado de sus nietos Gradparets Raisig Gradchildre Cuestioes legales e el cuidado de sus ietos Como abuelo o abuela criado a sus ietos, quizás uca imagió estar ivolucrado co el sistema legal. Pero si sus ietos vive co usted

Más detalles

Articulación de los sectores de salud, protección y educación en la atención a la primera infancia *

Articulación de los sectores de salud, protección y educación en la atención a la primera infancia * Foro Mudial de Grupos de trabajo por la Primera Ifacia Sociedad Civil.-Estado Cali, Colombia 1 al 7 de oviembre de 2009. Articulació de los sectores de salud, protecció y educació e la ateció a la primera

Más detalles

SUCESIONES Y SERIES página 205 SUCESIONES Y SERIES. 12.1 Una sucesión es un conjunto de números ordenados bajo cierta regla específica.

SUCESIONES Y SERIES página 205 SUCESIONES Y SERIES. 12.1 Una sucesión es un conjunto de números ordenados bajo cierta regla específica. págia 05. Ua sucesió es u cojuto de úmeros ordeados bajo cierta regla específica. E muchos problemas cotidiaos se preseta sucesioes, como por ejemplo los días del mes, ya que se trata del cojuto {,,, 4,

Más detalles

Programación Entera (PE)

Programación Entera (PE) Programació Etera (PE) E geeral, so problemas de programació lieal (PPL), e dode sus variables de decisió debe tomar valores eteros. Tipos de PE Cuado se requiere que todas las variables de decisió tome

Más detalles

MAN HydroDrive. Más tracción. Más flexibilidad. Más seguridad.

MAN HydroDrive. Más tracción. Más flexibilidad. Más seguridad. MN ydrorive. Más tracció. Más flexibilidad. Más seguridad. U milagro de tracció eficiete. Más tracció co gra capacidad de carga. Meor cosumo de combustible y mayor carga útil que e u vehículo co tracció

Más detalles

Use su casa para quedarse en su hogar

Use su casa para quedarse en su hogar quedarse e su hogar El folleto oficial para cosumidores de hipotecas iversas aprobado por el Departameto de Vivieda y Desarrollo Urbao de los Estados Uidos (U.S. Departmet of Housig ad Urba Developmet,

Más detalles

Tratamiento con medicamentos para el dolor por osteoartritis. Revisión de la investigación para adultos

Tratamiento con medicamentos para el dolor por osteoartritis. Revisión de la investigación para adultos Tratamieto co medicametos para el dolor por osteoartritis Revisió de la ivestigació para adultos Es apropiado si: Es este resume apropiado para mí? U médico* le dijo ue usted tiee osteoartritis. La osteoartritis

Más detalles

www.derechoynegocios.net Edición # 53 issn : 2075-6631 Lic. Luis Barahona

www.derechoynegocios.net Edición # 53 issn : 2075-6631 Lic. Luis Barahona Edició # 53 EL SALVADOR iss : 2075-6631 Lic. Luis Barahoa Destacado abogado acioal y regioal e el área del derecho tributario. Co más de 20 años de recorrido profesioal. Socio de la firma Arias & Muñoz.

Más detalles

Reduzca el riesgo de cáncer del seno con medicamentos. Guía para la mujer

Reduzca el riesgo de cáncer del seno con medicamentos. Guía para la mujer Reduzca el riesgo de cácer del seo co medicametos Guía para la mujer Hechos resumidos La mayoría de las mujeres jamás tedrá cácer del seo. El riesgo de que ua mujer tega cácer del seo aumeta co la edad.

Más detalles

Guía para el Cuidado y Mantenimiento de su Apartamento

Guía para el Cuidado y Mantenimiento de su Apartamento Villa de Mount Prospect Guía para el Cuidado y Mantenimiento de su Apartamento Patrocinado por el Municipio de: División de Salud Ambiental de la Villa de Mount Prospect Con la ayuda de la Asociación de

Más detalles

Elementos Clave para un. Programa de Protección Respiratoria

Elementos Clave para un. Programa de Protección Respiratoria Elemetos Clave para u Programa de Protecció Respiratoria Coteido de este documeto Los 7 Elemetos Claves Admiistració Evaluació de Riesgos Moitoreo de Exposició a Cotamiates Cotrol de Riesgos Selecció de

Más detalles

Medicamentos para la diabetes tipo 2. Revisión de la investigación para adultos

Medicamentos para la diabetes tipo 2. Revisión de la investigación para adultos Medicametos para la diabetes tipo 2 Revisió de la ivestigació para adultos Es apropiada si: Es esta iformació apropiada para mí? Su médico o persoal de ateció médica le ha dicho que tiee diabetes tipo

Más detalles

Ejercicios sobre la aplicación de las diferentes leyes que caracterizan a los gases

Ejercicios sobre la aplicación de las diferentes leyes que caracterizan a los gases Ejercicios sobre la aplicació de las diferetes leyes que caracteriza a los gases 1. g de oxígeo se ecuetra ecerrados e u recipiete de L, a ua presió de 1,5 atm. Cuál es la temperatura del gas si se supoe

Más detalles

W10689459A. REFRIGERADOR DE DOS PUERTAS Manual de uso y cuidado

W10689459A. REFRIGERADOR DE DOS PUERTAS Manual de uso y cuidado W10689459 REFRIGERDOR DE DOS PUERTS Maual de uso y cuidado SEGURIDD DEL REFRIGERDOR... 21 Cómo deshacerse adecuadamete de su refrigerador viejo... 22 INSTRUCCIONES DE INSTLCIÓN... 22 Desempaque el refrigerador...

Más detalles

5. Aproximación de funciones: polinomios de Taylor y teorema de Taylor.

5. Aproximación de funciones: polinomios de Taylor y teorema de Taylor. GRADO DE INGENIERÍA AEROESPACIAL. CURSO 00. Lecció. Fucioes y derivada. 5. Aproimació de fucioes: poliomios de Taylor y teorema de Taylor. Alguas veces podemos aproimar fucioes complicadas mediate otras

Más detalles

UNIVERSIDAD DE ATACAMA

UNIVERSIDAD DE ATACAMA UNIVERSIDAD DE ATACAMA FACULTAD DE INGENIERÍA / DEPARTAMENTO DE MATEMÁTICA ESTADÍSTICA Y PROBABILIDADES PAUTA DE CORRECCIÓN PRUEBA PARCIAL N o 3 Profesor: Hugo S. Salias. Primer Semestre 2012 1. El ivel

Más detalles

INTERVALOS DE CONFIANZA Y TAMAÑO MUESTRAL. 1. Una muestra aleatoria de 9 tarrinas de helado proporciona los siguientes pesos en gramos

INTERVALOS DE CONFIANZA Y TAMAÑO MUESTRAL. 1. Una muestra aleatoria de 9 tarrinas de helado proporciona los siguientes pesos en gramos 1 INTERVALOS DE CONFIANZA Y TAMAÑO MUESTRAL La mayoría de estos problemas ha sido propuestos e exámees de selectividad de los distitos distritos uiversitarios españoles. 1. Ua muestra aleatoria de 9 tarrias

Más detalles

QUÉ HACE CALIFORNIA CREDIT UNION CON SU INFORMACIÓN PERSONAL?

QUÉ HACE CALIFORNIA CREDIT UNION CON SU INFORMACIÓN PERSONAL? Rev. 12/26/12 DATOS Por qué? Qué? QUÉ HACE CALIFORNIA CREDIT UNION CON SU INFORMACIÓN PERSONAL? Las istitucioes fiacieras elige la maera e que comparte su iformació persoal. La ley federal otorga a los

Más detalles

1. Prepare un equipo de suministros para emergencias.

1. Prepare un equipo de suministros para emergencias. Página (1/2) La preparación tiene sentido. En el caso de un incendio en su hogar, la supervivencia de su familia dependerá tanto de tener un detector de humo en buenas condiciones y una estrategia de salida

Más detalles

Planificación contra stock

Planificación contra stock Plaificar cotra stock 5 Plaificació cotra stock Puede parecer extraño dedicar u tema al estudio de métodos para plaificar la producció de empresas que trabaja cotra stock cuado, actualmete, sólo se predica

Más detalles

Departamento de Tecnología. IES Nuestra Señora de la Almudena Mª Jesús Saiz ROBÓTICA. Sensor. Actuador

Departamento de Tecnología. IES Nuestra Señora de la Almudena Mª Jesús Saiz ROBÓTICA. Sensor. Actuador ROBÓTICA U robot es u sistema formado por sesores y actuadores cotrolados por u ordeador para realizar diferetes tareas. Tambié se puede defiir al robot como ua máquia co u alto grado de autoomía, diseñada

Más detalles

Grandparents. Grandchildren. Disciplinando a sus nietos

Grandparents. Grandchildren. Disciplinando a sus nietos Gradparets Raisig Gradchildre Discipliado a sus ietos Cómo les eseña a los iños a comportarse, au cuado usted o está presete? La clave es emplear ua disciplia eficaz y cosistete. Los iños so más probables

Más detalles

Las Condiciones de Sequía en Georgia se Empeoran Dramáticamente

Las Condiciones de Sequía en Georgia se Empeoran Dramáticamente I olie FA L L 2 0 07 Las Codicioes de Sequía e Georgia se Empeora Dramáticamete Restriccioes Locales de Riego Aumeta el 1ro De Septiembre Las codicioes de la sequía a través de Georgia se ha empeorado

Más detalles

INSTITUTO DE FÍSICA MECÁNICA ESTADÍSTICA. Curso 2012. Práctico I Introducción a los Métodos Estadísticos. Fecha de Entrega: 5 de Setiembre de 2012.

INSTITUTO DE FÍSICA MECÁNICA ESTADÍSTICA. Curso 2012. Práctico I Introducción a los Métodos Estadísticos. Fecha de Entrega: 5 de Setiembre de 2012. INSTITUTO DE FÍSICA MECÁNICA ESTADÍSTICA Curso 01 Práctico I Itroducció a los Métodos Estadísticos. Fecha de Etrega: 5 de Setiembre de 01. 1 Parte A: Ejercicios Teóricos: Ejercicio N o 1 Pruebas de Beroulli

Más detalles

PRUEBAS DE HIPÓTESIS

PRUEBAS DE HIPÓTESIS PRUEBAS DE HIPÓTESIS E vez de estimar el valor de u parámetro, a veces se debe decidir si ua afirmació relativa a u parámetro es verdadera o falsa. Vale decir, probar ua hipótesis relativa a u parámetro.

Más detalles

EXAMEN DE TÉCNICAS PARA EL ANÁLISIS DEL MERCADO. 11-Septiembre-2014.

EXAMEN DE TÉCNICAS PARA EL ANÁLISIS DEL MERCADO. 11-Septiembre-2014. EXAMEN DE TÉCNICAS PARA EL ANÁLISIS DEL MERCADO. -Septiembre-04. APELLIDOS: DNI: NOMBRE:. Se quiere hacer u estudio sobre las persoas que usa iteret e ua regió dode el 40% de los habitates so mujeres.

Más detalles

Recomendaciones de seguridad de Suburban

Recomendaciones de seguridad de Suburban Recomendaciones de seguridad de Suburban LEA Y DISTRIBUYA ESTA INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD A TODOS LOS USUARIOS FINALES! Llame 1-888-223-0029 para información sobre los avisos de seguridad en español

Más detalles

Reducción del riesgo de fracturas. de huesos. Revisión de las investigaciones para adultos con baja densidad ósea

Reducción del riesgo de fracturas. de huesos. Revisión de las investigaciones para adultos con baja densidad ósea Reducció del riesgo de fracturas de huesos Revisió de las ivestigacioes para adultos co baja desidad ósea Sí, esta iformació es apropiada para usted si: Su médico* ha dicho que usted tiee baja desidad

Más detalles

PRECAUCIONES IMPORTANTES

PRECAUCIONES IMPORTANTES Licuadora K-BL500G MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva LICUADORA antes

Más detalles

ESTADÍSTICA DESCRIPTIVA: UNA VARIABLE Julián de la Horra Departamento de Matemáticas U.A.M.

ESTADÍSTICA DESCRIPTIVA: UNA VARIABLE Julián de la Horra Departamento de Matemáticas U.A.M. ESTADÍSTICA DESCRIPTIVA: UNA VARIABLE Juliá de la Horra Departameto de Matemáticas U.A.M. 1 Itroducció Cuado estamos iteresados e estudiar algua característica de ua població (peso, logitud de las hojas,

Más detalles

INFERENCIA ESTADÍSTICA: ESTIMACIÓN DE UNA PROPORCIÓN

INFERENCIA ESTADÍSTICA: ESTIMACIÓN DE UNA PROPORCIÓN INFERENCIA ESTADÍSTICA: ESTIMACIÓN DE UNA PROPORCIÓN Págia 98 Cuátas caras cabe esperar? El itervalo característico correspodiete a ua probabilidad del 95% (cosideramos casas raros al 5% de los casos extremos)

Más detalles

Tema 9. Inferencia Estadística. Intervalos de confianza.

Tema 9. Inferencia Estadística. Intervalos de confianza. Tema 9. Iferecia Estadística. Itervalos de cofiaza. Idice 1. Itroducció.... 2 2. Itervalo de cofiaza para media poblacioal. Tamaño de la muestra.... 2 2.1. Itervalo de cofiaza... 2 2.2. Tamaño de la muestra...

Más detalles

ZONAS DE NAVEGACIÓN PROTEGIDAS) ZONA 1 ZONA 2 ZONA 3 ZONA 4 ZONA 5 ZONA 6 ZONA 7 HASTA 60 MILLAS HASTA 25 MILLAS HASTA 12 MILLAS.

ZONAS DE NAVEGACIÓN PROTEGIDAS) ZONA 1 ZONA 2 ZONA 3 ZONA 4 ZONA 5 ZONA 6 ZONA 7 HASTA 60 MILLAS HASTA 25 MILLAS HASTA 12 MILLAS. EQUIPO DE SEGURIDAD La eslora se tendrá en cuenta, cuando sea aplicable la Circular 7/95 CATEGORÍA DE DISEÑO A B C D >8 Olas > 4 8 Olas 4 6 Olas 2 4 Olas 0,5 ZOAS DE AVEGACIÓ A (OCEÁICA) B (ALTA MAR) C

Más detalles

DEPARTAMENTO DE MATEMÁTICAS Mate1203 Cálculo Diferencial Parcial 3 (27/10/2010)

DEPARTAMENTO DE MATEMÁTICAS Mate1203 Cálculo Diferencial Parcial 3 (27/10/2010) UNIVERSIDAD DE LOS ANDES DEPARTAMENTO DE MATEMÁTICAS Mate1203 Cálculo Diferecial Parcial 3 (27/10/2010) 1. Cosidere la fució f (x) = 3(x 1) 2/3 (x 1) 2 a) Halle el domiio b) Ecuetre los putos críticos,

Más detalles

Capítulo I. La importancia del factor de potencia en las redes. eléctricas

Capítulo I. La importancia del factor de potencia en las redes. eléctricas La importacia del factor de potecia e las redes eléctricas. Itroducció Las fuetes de alimetació o geeradores de voltaje so las ecargadas de sumiistrar eergía e las redes eléctricas. Estas so de suma importacia,

Más detalles

Lista de Seguridad del Hogar

Lista de Seguridad del Hogar Prevención de caídas 1 Usted se ejercita regularmente? El ejercicio regular lo fortalece y mejora el equilibrio y la coordinación. Consulte a su médico cuál es el mejor ejercicio para usted. Se toma su

Más detalles

Revista de actualidad de Higiene y Seguridad Laboral editada por la Cámara Argentina de Seguridad

Revista de actualidad de Higiene y Seguridad Laboral editada por la Cámara Argentina de Seguridad Revista de actualidad de Higiene y Seguridad Laboral editada por la Cámara Argentina de Seguridad www.cas-seguridad.org.ar/revista_ahora.htm 2 Sobrevivir a un incendio Está preparado para tomar las decisiones

Más detalles

Este símbolo significa que hay riesgo de lesiones a las personas Lea atentamente las instrucciones

Este símbolo significa que hay riesgo de lesiones a las personas Lea atentamente las instrucciones MANUAL DE USUARIO DE GENERADOR A GASOLINA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este símbolo significa que hay riesgo de lesiones a las personas Lea atentamente las instrucciones Atención! Este símbolo significa

Más detalles

POLÍTICA DE LUGAR DE TRABAJO SIN DROGAS

POLÍTICA DE LUGAR DE TRABAJO SIN DROGAS POLÍTICA DE LUGAR DE TRABAJO SIN DROGAS 2 ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Piacol Assurace proporcioa este recurso sólo para efectos de iformació. No se plaificó para que lo use igú lector, egocio o empresa,

Más detalles

(PROBABILIDAD) (tema 15 del libro)

(PROBABILIDAD) (tema 15 del libro) (PROBABILIDAD) (tema 15 del libro) 1. EXPERIMENTOS ALEATORIOS. ESPACIO MUESTRAL. SUCESOS Defiició: U feómeo o experiecia se dice aleatorio cuado al repetirlo e codicioes aálogas o se puede predecir el

Más detalles

MC Fco. Javier Robles Mendoza Primavera 2009

MC Fco. Javier Robles Mendoza Primavera 2009 1 BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓN APUNTES CURSO: ALGEBRA SUPERIOR INGENIERIA EN CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓN MC Fco. Javier Robles Medoza Primavera 2009 2

Más detalles

PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD L.O.G.S.E

PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD L.O.G.S.E PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD L.O.G.S.E CURSO.-.3 - CONVOCATORIA: MATEMÁTICAS APLICADAS A LAS CIENCIAS SOCIALES - Cada alumo debe elegir sólo ua de las pruebas (A o B) y, detro de ella, sólo debe

Más detalles

CURSO 2.004-2.005 - CONVOCATORIA:

CURSO 2.004-2.005 - CONVOCATORIA: PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD LOGSE / LOCE CURSO 4-5 - CONVOCATORIA: MATEMÁTICAS APLICADAS A LAS CIENCIAS SOCIALES - Cada alumo debe elegir sólo ua de las pruebas (A o B) y, detro de ella, sólo debe

Más detalles

11. TRANSFORMADOR IDEAL

11. TRANSFORMADOR IDEAL . TAFOMADO DEA.. TODUCCÓ Cuado el flujo magético producido por ua bobia alcaza ua seguda bobia se dice que existe etre las dos bobias u acople magético, ya que el campo magético variable que llega a la

Más detalles

Departamento de Recursos Humanos Coordinación de Higiene y Seguridad. Boletín de Higiene y Seguridad mes de Agosto 2007

Departamento de Recursos Humanos Coordinación de Higiene y Seguridad. Boletín de Higiene y Seguridad mes de Agosto 2007 Boletín de Higiene y Seguridad mes de Agosto 2007 Este mes queremos hacer un Boletín Informativo, es por ello que le damos unos tips muy útiles de que hacer en caso de Emergencias, esto se utilizan tanto

Más detalles

Conclusiones y recomendaciones a la estrategia de comunicación para el mejoramiento de la calidad educativa de la primera infancia

Conclusiones y recomendaciones a la estrategia de comunicación para el mejoramiento de la calidad educativa de la primera infancia Foro Mudial de Grupos de trabajo por la Primera Ifacia Sociedad Civil.-Estado Cali, Colombia 1 al 7 de oviembre de 2009. 3. Movilizació social y resposabilidad de los medios de comuicació co la Primera

Más detalles

Para construir intervalos de confianza recordemos la distribución muestral de la proporción muestral $p :

Para construir intervalos de confianza recordemos la distribución muestral de la proporción muestral $p : Itervalos de Cofiaza para ua proporció Cuado hacemos u test de hipótesis decidimos sobre u valor hipotético del parámetro. Qué proporció de mujeres espera compartir las tareas de la casa co su pareja?

Más detalles

CONSEJOS SOBRE PREVENCIÓN DE INCENDIOS EN EL HOGAR.

CONSEJOS SOBRE PREVENCIÓN DE INCENDIOS EN EL HOGAR. CONSEJOS SOBRE PREVENCIÓN DE INCENDIOS EN EL HOGAR. Riesgos con la electricidad. - Debemos revisar cables y enchufes en mal estado, instalando elementos de seguridad y protección como magnetotérmicos y

Más detalles

El alquiler de su primera. Lo que necesitan saber los recién llegados

El alquiler de su primera. Lo que necesitan saber los recién llegados El alquiler de su primera vivieda e Caadá Lo que ecesita saber los recié llegados UN HOGAR PROPIO Si usted recié ha llegado a Caadá, probablemete lo primero que tedrá que hacer es ecotrar u hogar para

Más detalles

1. Prevención de calamidades en el hogar Es importante conversar sobre este asunto con los familiares

1. Prevención de calamidades en el hogar Es importante conversar sobre este asunto con los familiares 1. Prevención de calamidades en el hogar Es importante conversar sobre este asunto con los familiares No se sabe cuando ni donde podrá ocurrir un terremoto. Para no perder la calma en ese momento es muy

Más detalles

COJINETES (RODAMIENTOS)

COJINETES (RODAMIENTOS) COJINETES (RODAMIENTOS) Teoría y aplicacioes Proyectos de Igeiería Mecáica Ig. José Carlos López Areales Primeros rodamietos Fricció Es la resistecia que hay etre dos objetos al mometo de mover uo sobre

Más detalles

MODELO PARA EL ESTUDIO DEL REEMPLAZO DE UN EQUIPO PRODUCTIVO

MODELO PARA EL ESTUDIO DEL REEMPLAZO DE UN EQUIPO PRODUCTIVO FACULTAD DE INGENIERIA ESCUELA DE INGENIERIA MECANICA MODELO PARA EL ESTUDIO DEL REEMPLAZO DE UN EQUIPO PRODUCTIVO FERNANDO ESPINOSA FUENTES Necesidad del reemplazo. Si se matiee u riesgo durate u tiempo

Más detalles

ESTIMACIÓN PUNTUAL Y ESTIMACIÓN POR INTERVALOS DE CONFIANZA

ESTIMACIÓN PUNTUAL Y ESTIMACIÓN POR INTERVALOS DE CONFIANZA ESTIMACIÓN PUNTUAL Y ESTIMACIÓN POR INTERVALOS DE CONFIANZA Autores: Ágel A. Jua (ajuap@uoc.edu), Máimo Sedao (msedaoh@uoc.edu), Alicia Vila (avilag@uoc.edu). ESQUEMA DE CONTENIDOS Defiició Propiedades

Más detalles

CADENAS DE MARKOV. Métodos Estadísticos en Ciencias de la Vida

CADENAS DE MARKOV. Métodos Estadísticos en Ciencias de la Vida CADENAS DE MARKOV Itroducció U proceso o sucesió de evetos que se desarrolla e el tiempo e el cual el resultado e cualquier etapa cotiee algú elemeto que depede del azar se deomia proceso aleatorio o proceso

Más detalles

El hogar es uno de los lugares donde se produce un mayor número de accidentes. Formación 1 CUÁLES SON LOS ACCIDENTES MAS FRECUENTES? * CAIDAS, RESBALAMIENTOS. * INCENDIOS. * CONTACTOS ELECTRICOS. * ATRAPAMIENTOS,

Más detalles

Unidad 5. Anualidades vencidas. Objetivos. Al finalizar la unidad, el alumno:

Unidad 5. Anualidades vencidas. Objetivos. Al finalizar la unidad, el alumno: Uidad 5 Aualidades vecidas Objetivos Al fializar la uidad, el alumo: Calculará el valor de la reta de ua perpetuidad simple vecida. Calculará el valor actual de ua perpetuidad simple vecida. Calculará

Más detalles

Este centro consta de 20 cuartos sencillos, 12 cuartos dobles, 7 corredores y 4 salas de sesiones.

Este centro consta de 20 cuartos sencillos, 12 cuartos dobles, 7 corredores y 4 salas de sesiones. reguta 6 utos Ua empresa de limpieza cotrata persoal e forma putual depediedo de las solicitudes de trabajo de sus clietes. ara el iicio de ua coferecia iteracioal, u cliete platea la limpieza a fodo del

Más detalles

online loans Simplifica el proceso para tomar un préstamo Cree, monitoree y acepte su solicitud de préstamo online

online loans Simplifica el proceso para tomar un préstamo Cree, monitoree y acepte su solicitud de préstamo online olie loas Simplifica el proceso para tomar u préstamo Cree, moitoree y acepte su solicitud de préstamo olie PARA USO EXCLUSIVO DE PARTICIPANTES. NO PARA DISTRIBUCIÓN ENTRE EL PÚBLICO EN GENERAL. Si está

Más detalles

Lista de Precauciones Contra Incendios Para uso de personas de edad avanzada. FA-221S/August 2002

Lista de Precauciones Contra Incendios Para uso de personas de edad avanzada. FA-221S/August 2002 Lista de Precauciones Contra Incendios Para uso de personas de edad avanzada FA-221S/August 2002 La gente de edad avanzada corre un riesgo particular de perecer y de sufrir lesiones a causa de los incendios.

Más detalles

Manual de capacitación para promotores de salud

Manual de capacitación para promotores de salud Maual de capacitació para promotores de salud Le ayudamos a educar a las persoas co diabetes sobre la efermedad de los riñoes For Eglish versio go to page 65. Riñoes, Tesoros: Programa de educació para

Más detalles

SISTEMA INFORMATIZADO PARA EL PROCESAMIENTO DEL INVENTARIO FORESTAL

SISTEMA INFORMATIZADO PARA EL PROCESAMIENTO DEL INVENTARIO FORESTAL EDU101 SOFTWARE INVENFOR 1.0 SISTEMA INFORMATIZADO PARA EL PROCESAMIENTO DEL INVENTARIO FORESTAL Autor: 1 Ig. Ricardo Iouye Rodríguez Co-Autores: 2 MSc. Caridad Salazar Alea 3 Ig. Jua J. Ramos Herádez

Más detalles

Apéndice B: Listas de verificación de suministros para desastre

Apéndice B: Listas de verificación de suministros para desastre Está listo? Apéndice B Apéndice B: Listas de verificación de suministros para desastre La siguiente lista le ayudará a determinar lo que debe incluir en su equipo de suministros para desastre para satisfacer

Más detalles

Practique. Prepárese. de la preparación

Practique. Prepárese. de la preparación Planee. Practique. Prepárese. de la preparación Planee Cuatro pasos para estar preparados en casos de emergencia 1. Cree un plan de preparación para emergencias. Este plan debería incluir a familiares

Más detalles

A N U A L I D A D E S

A N U A L I D A D E S A N U A L I D A D E S INTRODUCCION Y TERMINOLOGIA Se deomia aualidad a u cojuto de pagos iguales realizados a itervalos iguales de tiempo. Se coserva el ombre de aualidad por estar ya muy arraigado e el

Más detalles

JÓvenes. Manual para los. en el Sis tema de Cuidado de Crianza

JÓvenes. Manual para los. en el Sis tema de Cuidado de Crianza JÓvees Maual para los e el Sis tema de Cuidado de Criaza acerca de este maual Este maual es para los jóvees que ha sido colocados o ubicados e el sistema de cuidado de criaza por itermedio de los departametos

Más detalles

b. La primera parte del apartado es igual al apartado a, con la diferencia de que el segundo medio es agua.

b. La primera parte del apartado es igual al apartado a, con la diferencia de que el segundo medio es agua. Septiembre 0. Preguta B.- Se tiee u prisma rectagular de vidrio de ídice de refracció,4. Del cetro de su cara A se emite u rayo que forma u águlo a co el eje vertical del prisma, como muestra la figura.

Más detalles