Business, Community, Economic Development in Rogers Park Community Profile & Membership Directory. Experience. Rogers Park.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Business, Community, Economic Development in Rogers Park. 2009 Community Profile & Membership Directory. Experience. Rogers Park. www.rogers-park."

Transcripción

1 Directorio Directorio DevCorp North Business, Community, Economic Development in Rogers Park de Miembros y Perfil de Miembros 2009 Community Profile & Membership Directory y Perfil de la Comunidad de la Comunidad Experience Rogers Park

2

3 DevCorp North Special Service Areas Area de Servicio Especial 19 & 24 Clark Street Morse Avenue Glenwood Avenue Daily Sidewalk & Street Cleaning Limpieza Diarias Landscaping & Beautification Projects Proyectos de Embellecimiento Safety and Security Initiatives Iniciativas en Seguridad Merchant Organizing Organizacion de Negociantes Special Events and Promotions Eventos Especiales y Promociones Retail Attraction Atraccion de Nuevos Negocios Business Improvement Program El Programa de Mejormiento de Negocios Howard Street For more information contact: DevCorp North Se habla español 1

4 Directorio de Miembros y Perfil de la Comunidad DevCorp North Business, Community, Economic Development in Rogers Park 94 Tinley Park North Chicago Palatine Evanston 90 Niles 290 Cicero 55 Lake Highland Park 57 Michigan ROGERS PARK Chicago East Chicago PERFI DEMOGRAFICO (Occidental al lago, límites de ciudad a Devon) Niños (Menos de 15) ,793 Ancianos (65+) ,052 Personas viviendo solas ,495 Casas-propias ,122 Casas rentadas ,286 Poblaciõn entre años % Fuente: Claritas, 2008 POBLACION Poblaciõn total, ,476 Año , (-6.3% change from 1990 Census) Año , (8.74% change from 1980 Census) Información: US censo INGRESOS FAMILIARES Mediano $38,222 VIVIENDA ROGERS PARK CHICAGO Precio medio $235, $314,500 Precio promedio de venta.....$285, $376,214 $ promedio pie cuadrado $ $205 Total de ventas ,206 Información: Trulia.com GASTOS DEL CONSUMIDOR 2008 estimado $912,837,192 Fuga, estimado $365,059,298 Total de gastos % Información: DevCorp North TRANSPORTACION Personas que caminan o toman transporte publico al trabajo Rogers Park % Promedio en Chicago % Información: DevCorp North BIEN RAICES Promedio de` renta (por pie cuadrado) Rogers Park $18.00 Edgewater/Andersonville $23.72 Wicker Park/Ukranian Village $25.99 Información: Loopnet, Craigslist, DevCorp North 2

5 COMMUNITY PROFILE & MEMBERSHIP DIRECTORY DEMOGRAPHIC PROFILE (Western to Lake, city limits to Devon) Children (Under 15) ,793 Seniors (65+) ,052 Persons Living Alone ,495 Housing Units - Owned ,122 Housing Units - Rented ,286 Population within age bracket % Source: Claritas, 2008 POPULATION Total Population, ,476 Year , (-6.3% change from 1990 Census) Year , (8.74% change from 1980 Census) Source: U.S. Census HOUSEHOLD INCOME Median $38,222 HOUSING ROGERS PARK CHICAGO Median Price $235, $314,500 Avg Sale Price $285, $376,214 Avg $/Sq ft $ $205 Total Sales ,206 Source: Trulia.com CONSUMER SPENDING 2008 est $912,837,192 Leakage, 2008 est $365,059,298 Total spending % Source: DevCorp North TRANSPORTATION People who walk or take public transit to work Rogers Park % Chicago Average % Source: DevCorp North REAL ESTATE Average Rent (per square foot) Rogers Park $18.00 Edgewater/Andersonville $23.72 Wicker Park/Ukranian Village $25.99 Source: Loopnet, Craigslist, DevCorp North Welcome Bienvenido 4 The Faces of Rogers Park Las Caras de Rogers Park 6 Investing in Rogers Park Invertir en Rogers Park 8 Nightlife Vida Nocturna History Historia DevCorp North DevCorp North Community Resources Recursos Comunitarios I0 I2 I4 I8 Business Members Miembros Comerciales 23 Buyer s Guide Guía del Comprador 3I DevCorp North 1557 West Howard Street tel fax The 2009 DevCorp North Community Profile & Membership Directory was created and produced by Harbor House Publishers, Inc. for DevCorp North. The membership information has been compiled by DevCorp North who has made every effort to ensure accuracy. DevCorp North and Harbor House Publishers, Inc. cannot guarantee the accuracy of the information presented here, or be held accountable for any omissions or errors. Please report any changes to DevCorp North for inclusion in subsequent editions. ISBN Harbor House Publishers, Inc., Boyne City, Michigan. All rights reserved. No portion may be reproduced without written permission of the publisher. Printed with soy-based ink on recycled Forest Stewardship Council-certified paper. Harbor House Publishers, Inc. 221 Water Street Boyne City, MI (800) FAX: (866)

6 Bienvenido Lo mejor de la diversidad Descubra Rogers Park: Una comunidad con vida y con sabor cultural A TRAVÉS DE LA REGIÓN la gente está despertando al carisma de Rogers Park. Su sabor Internacional, sus calles de tres vías y sus playas maravillosas han atraído nuevas inversiones comerciales para crear un clima agradable para la comunidad. Localizado al norte de Chicago a la orilla del lago Michigan Rogers Park tiene una gran diversidad étnica con una población oriunda de 82 paises que hablan más de 38 idiomas. Los enclaves con residente Asiáticos, Caribeños, Latinoamericanos y Africanos quienes sostienen la creciente economia que incluye una mezcla internacional de comidas, tiendas, organizaciones y negocios. Rogers Park tiene vida con distritos para caminar y un sector fuerte de arte y cultura. Detrás de todo esto, hay una nueva energía y un nuevo sentido de orgullo de la comunidad que lleva a un mejoramiento del transporte y diseño de las calles, al mismo tiempo que los incentivos que vienen de los impuestos estimulan el desarrollo y las mejoras de las propiedades de la localidad. Este perfil de la comunidad los introduce a los hombres y mujeres de negocios más dinámicos de Rogers Park que están ubicados en el corazón del progreso de la comunidad. Cada uno trae su talento único hacia una meta en comun, que es construir un futuro fuerte contribuyendo a la textura y prosperidad de la fundación de la comunidad. Bienvenidos a Rogers Park, el lugar en el que usted puede estar seguro que va a sentirse que le pertenece. 4

7 WELCOME Diversity at its best Discover Rogers Park: A community alive with cultural flavor THROUGHOUT THE REGION, people are awakening to the charisma of Rogers Park. Its international flavor, tree-lined streets and extraordinary Lake Michigan beaches are drawing new commercial investments to create an exciting community climate. Located on Chicago s north side along the beautiful Great Lakes coastline, Rogers Park s ethnically-diverse population hails from 82 countries speaking more than 38 languages. The enclaves of Asian, Caribbean, Latin American and African residents support the burgeoning economy with a worldwide blend of eateries, retail shops, organizations and businesses. Rogers Park is alive with walkable districts and a strong arts and culture sector. Behind the scenes, new energy and community pride are driving transportation and streetscape improvements while tax incentives are encouraging developments and improvements to local properties. This Community Profile introduces you to some of Rogers Park s dynamic business men and women who are at the heart of the community s progress. Each brings unique talents to the common goal of building a robust future by contributing to the community s texture and prosperous foundation. Welcome to Rogers Park, a place where you re sure to fit in. 5

8 Las Caras de Rogers Park Mantener el poder Compromiso y dedicación establecen una sólida comunidad de negocios DIVERSIDAD, CULTURA, 13 PLAYAS PÚBLICAS y una base económica que esta en crecimiento hace que Rogers Park sea la comunidad preferida. Pero su gran recurso son los ciudadanos y personas de negocios como Peter Christopoulos. Desde 1972, Christopoulos ha participado en el negocio de la familia, el Mercado de frutas de Rogers Park. Tenia solamente 6 años cuando su papa y su tío abrieron el Mercado de la calle Clark, el exactamente creció entre las filas del Mercado. Hoy, el mismo maneja el negocio, sirviendo a clientes de todas partes del mundo. El punto es estar orgulloso de servir a clientes como familia en el supermercado del barrio. A muchos los conocemos por la cara o por el nombre, dice Christopoulos. Para quedarse aquí, la familia recientemente completo una expansión de 1,000 pies para permitir la adición de nuevos productos y así servir mejor los diferentes gustos étnicos de su clientela. Más de 70 tiendas de comida se encuentran en Rogers Park. Paulina Certified es otro favorito del barrio con una ya probado poder de permanencia. De propiedad de una familia que esta operando desde 1969, Ed Buchbinder es segunda generación que maneja el negocio, atribuye el éxito del Mercado a su habilidad de crecer al mismo tiempo con la comunidad. Los Negocios tienen que cambiar con la demografía, el dice. Así es como se sobrevive. De la misma forma una relativamente nueva en la escena de los negocios, es el dueño de Good to go Jamaican Cuisine, Tony Levy, le apuesta a su futuro al continuo crecimiento de Rogers Park. Levy abrió su restaurante en la calle Howard en 2004 y lo expandió en 2007, añadiendo mas espacio para sentarse y un bar. Sirve solamente comida Jamaiquina, el va a Jamaica regularmente para conseguir ingredientes que le permiten crear el autentico sabor de Jamaica Levy espera que la vitalidad del barrio florezca de la misma forma que el desarrollo de la comunidad evolucione. Yo puedo ver a Rogers Park como una comunidad que realmente prospera. Dice Levy. Francisco Cachu esta ansioso de ayudar a que esto suceda. Antes de abrir El Rey del Taco, hace tres años, el manejaba un restaurante en la ciudad de México. Cachu trae el buen sabor de México a la calle Clark. Su restaurante tanto para comer allí o para llevar, esta en movimiento con sus recientes mejoras interiores y exteriores generando una mejor base para sus clientes. Igual que sus colegas, Cachu esta establecido para una larga y exitosa vida en Rogers Park. Las diferentes fases de Rogers Park expresan el entusiasmo y la alegría de vivir en una comunidad donde la diversidad es apreciada. 6

9 THE FACES OF ROGERS PARK Staying power Commitment and dedication establish a solid business community DIVERSITY, CULTURE, 13 PUBLIC BEACHES and an expanding economic base make Rogers Park a community of choice. But its greatest resource is citizens and entrepreneurs like Peter Christopoulos. Since 1972, Christopoulos has participated in the family business, Rogers Park Fruit Market. Only six years old when his father and uncle opened the Clark Street market, he literally grew up among the aisles. Today, he runs the business, serving shoppers from around the world. It s a point of pride to treat customers like family at the neighborhood grocery. Most we know by face or name, Christopoulos said. Here to stay, the family recently completed a 1,000-square-foot expansion allowing for the addition of new products to better serve the ethnic tastes of its clientele. More than 70 food stores are located in Rogers Park. Paulina Certified is another neighborhood favorite with proven staying power. Family owned and operated since 1969, second generation operator Ed Buchbinder attributes the market s success to their ability to grow with the community. Businesses have to change to the demographic, he said. That s how you survive. While a relative newcomer to the business scene, owner of Good to Go Jamaican Cuisine, Tony Levy, stakes his future on Rogers Park s continued growth. Levy opened the Howard Street restaurant in 2004 and expanded in 2007, with added seating and a bar. Serving only authentic Jamaican dishes, he returns home regularly to obtain spices and other ingredients allowing him to create the true Jamaican taste. Levy expects neighborhood vitality to flourish as community development strategies evolve. I can see Rogers Park as one of the communities that really booms, he said. Francisco Cachu is eager to help make it happen. Before opening El Rey del Taco three years ago, he operated a restaurant in Mexico City. Cachu brings the zesty flavors of Mexico to North Clark Street. His dine-in and take-out business is on the move with recent interior and exterior upgrades generating a broader customer base. Like his colleagues, Cachu is settling in for a long and successful life in Rogers Park. The faces of Rogers Park express the enthusiasm and joy of living in a happening community where diversity is treasured. 7

10 Invertir en Rogers Park El surgimiento de Rogers Park Construcción y rehabilitación traen una nueva era 8 LA VISIÓN DE ROGERS PARK para una diversidad armoniosa es evidente a lo largo de las calles donde los proyectos de rehabilitación se complementan con una colorida mezcla de culturas. La comunidad más diversa de la nación, su cantidad de bienes disponibles están atrayendo un interés creciente e inversiones a largo plazo en negocios, residencias e infraestructura cultural. La restauración millonaria de el Teatro de la Morse esta promocionando la vitalidad del escenario artístico. The Morse es uno de los pocos vodevil (función de variedades) y teatro de cine mudo construido cerca de 1900 en el área de Chicago. Combinando historia y arquitectura sostenible, la reconstrucción esta de acuerdo con Chicago s Buiding Initiative que presenta un techo con plantas vivas. The Morse abrió en 2008 como un medio para conciertos tanto de talentos locales como nacionales. También con su adyacente Century Publics House, un pub clásico, la renovación ofrece una nueva opción de entretenimiento y una oportunidad para el crecimiento personal y creativo. La compañía que lo maneja Rogers Park Entertainment Ventures, va a añadir en un futuro teatro, cine independiente y antiguo y una variedad de programas culturales y educativos para niños. El teatro Vintage Village esta también teniendo una nueva vida. El favorito entre los aficionados al cine por sus matines y sus shows de medianoche, renovaciones históricas del Viejo teatro localizado en la Sheridan Road va a mantener sus sillas, va a añadir seis oficinas y va a permitir tres niveles de arrendatarios a nivel de la calle. El vendedor y dueño de Camelot Realty of America Inc, Rich Aronson, comparte la visión de establecer a Rogers Park como un destino de entretenimiento y un destino cultural, definido por una viva mezcla de bienes, calles, cafés, restaurantes, bares y tiendas de arte. La compañía de Aronson esta considerando añadir una opción de vivienda con $15 millones, un edificio de siete pisos en la Sheridan Road que incluyen 44 residencias. Solo es un viaje corto desde el centro de la ciudad, la localización es la fuerza que hace que docenas de construcciones y proyectos de rehabilitación traigan oportunidades para tiendas y residencies a la comunidad. El Morgan en la estación de Loyola (1209 W. Arthur Ave.), que esta actualmente en construcción, consistirá de cerca de 23,000 pies cuadrados de comercio a nivel de la calle con 152 apartamentos desde el segundo piso hasta el séptimo. Adicionalmente 10,000 pies cuadrados a nivel de la calle para comercio y 195 estacionamientos estarán localizados en la calle de al frente en 1210 W. Arthur Ave. El edificio esta incorporando diferentes materiales y practicas ecológicas, tales como techos con terrazas verdes y buscara la certificación de LEED a través de U.S. Green Building Council. El edificio Morgan en la estación de Loyola abrirá sus puertas para ser ocupado en mayo del Como una inversión redefine la panorámica de la ciudad, Rogers Park prueba su valor como una gema urbana para la nueva generación. Hay una unidad en la diversidad: Rogers Park es una inversión verdaderamente creíble.

11 INVESTING IN ROGERS PARK Rogers Park rising Construction and redevelopment bring on a new era ROGERS PARK S VISION for harmonious diversity is evidenced along its streets where redevelopment projects are complemented by a colorful blend of cultures. The most diverse community in the nation, its many assets are drawing increasing interest and long-term investment in business, housing and cultural infrastructure. A multi-million dollar restoration of The Morse Theatre is augmenting a vital arts scene. The Morse is one of the few remaining vaudeville and silent film theatres built in the early 1900s in the Chicago area. Blending history with sustainability, reconstruction is in accordance with Chicago s Green Building Initiative and features a planted living roof. The Morse reopened in 2008 as a concert venue for regional and national talent. Along with the adjacent Century Public House, a classic pub, the renovation brings new entertainment options and opportunity for personal and creative growth. The operating company, Rogers Park Entertainment Ventures, will add theatre, vintage and independent cinema and a wide range of children s educational and cultural programming in the future. The vintage Village North theatre is also getting new life. A favorite among movie fans for its matinees and midnight shows, historical renovation of the old-time movie house on Sheridan Road will retain movie seating, add six offices and allow for three street-level tenants. Managing broker and owner of Camelot Realty of America Inc, Rich Aronson, shares the vision for establishing Rogers Park as an entertainment and cultural destination defined by a lively mix of venues, street cafes, restaurants, bars and art shops. Aronson s company is considering adding to housing options with a $15 million, seven-story building along Sheridan Road featuring 44 residential units. Only a short commute from downtown, location is the driving force behind dozens of construction and rehabilitation projects bringing retail and residential opportunities to the community. The Morgan at Loyola Station (1209 W. Arthur Avenue), which is already under construction, will consist of about 23,000 square feet of retail on the ground level with 152 apartments on floors two through seven. An additional 10,000 square feet of ground floor retail and 195 parking spaces will be located across the street at 1210 W. Arthur Avenue. The building is incorporating various green materials and practices, such as a green roof terrace and will be seeking LEED certification through the U.S. Green Building Council. The Morgan at Loyola Station will open for occupancy in May As investment redefines the cityscape, Rogers Park proves its worth as an urban gem for a new generation. There s unity in the diversity: Rogers Park is a credible investment. 9

12 Vida Nocturna Una idea sobre la ciudad Entona en cool, clásico y swinging en las horas después del placer DESDE LOS BARES AMISTOSOS DEL BARRIO, clubes de moda hasta teatro en vivo, Rogers Park ofrece entretenimiento de tiempo completo. Disfruta de un gran ambiente y sonidos que agradan en uno de los muchos sitios nocturnos, o disfruta tus gustos entre la variedad ecléctica de restaurantes étnicos de Rogers Park entre otros como Caribeños, Persas, Romano Italiano y de estilo cocina Peruana. Si usted esta listo para ajustarse a una nueva actitud, Rogers Park esta lista para usted. Tome nota de los siguientes restaurantes: Taste of Peru Música en vivo 6545 N. Clark St. (773) Morseland Música en vivo, buena comida, buenos ritmos 1218 W. Morse (773) Duke s Bar Música en vivo 6920 N. Glenwood (773) Heartland Café & Buffalo Bar Mùsica en vivo en Heartland y Red Line y teatro en vivo en el No Exit y Heartland Studio 7000 N. Glenwood Red Line Tap 7006 N. Glenwood No Exit Café 6970 N. Glenwood Heartland Studio 7016 N. Glenwood (773) Lifeline Theater Teatro en vivo 6912 N. Glenwood (773) the side project theater Teatro en vivo 1439 W. Jarvis (773) Kathleen Mullady Theater Música en vivo en la Universidad de Loyola 1125 W. Loyola (773) TASTE Food & Wine Pruebas del vino cada lunes 1506 W. Jarvis (773) Common Cup Música en vivo 1501 W. Morse (773) Lake Side Cafe Noche de pelîculas edificantes los dîas lunes 1418 W. Howard, (773) Morse Theatre & Century Public House Música en vivo 1328 W. Morse (773)

13 NIGHTLIFE Take on the town Tune into cool, classic and swinging after-hour pleasures FROM FRIENDLY NEIGHBORHOOD BARS, trendy clubs to live theatre, Rogers Park provides full-time fun. Enjoy great ambiance and cool sounds at one of the community s many night spots. Or, indulge your tastes among Rogers Park s eclectic array of ethnic restaurants featuring among others, Caribbean, Persian, Roman Italian and Peruvian style cuisine. If you re ready for an attitude adjustment, Rogers Park is ready for you. Check out: Taste of Peru Live music 6545 N. Clark St. (773) Morseland Live music, good eats, nice beats 1218 W. Morse (773) Duke s Bar Live music 6920 N. Glenwood (773) Heartland Café & Buffalo Bar Live music at Heartland and Red Line and live theater at No Exit and Heartland Studio 7000 N. Glenwood Red Line Tap 7006 N. Glenwood No Exit Café 6970 N. Glenwood Heartland Studio 7016 N. Glenwood (773) Lifeline Theater Live theater 6912 N. Glenwood (773) the side project theater Live theater 1439 W. Jarvis (773) Kathleen Mullady Theater Live theater at Loyola University 1125 W. Loyola (773) TASTE Food & Wine Wine tastings every Monday 1506 W. Jarvis (773) Common Cup Live music 1501 W. Morse (773) Lake Side Cafe Inspirational movie nights on Mondays 1418 W. Howard (773) Morse Theatre & Century Public House Live music 1328 W. Morse (773)

14 Historia Tierra de cultivo a una ciudad global Plantación creada atracción que perdura DESDE SUS ASENTAMIENTOS POR NATIVOS AMERICANOS, los bellos alrededores de Rogers Park y sus recursos naturales han atraído residentes de todas partes del mundo. El nombre homónimo de Rogers Park, Philip M. Rogers, compro 1,600 acres a al gobierno de los Estados Unidos y se estableció aquí en El area permaneció básicamente rural hasta El incendio de Chicago creo una escasez de casas en el centro, precipitando una migración del centro de la ciudad hacia las afueras de la ciudad. Rogers Park se incorporo como un pueblo de Illinois en La extensión de la línea ferroviaria contribuyo al crecimiento del area. La construcción de grandes y atractivas casas dio pie para que creciera la reputación del pueblo como un gran sitio para vivir. Líneas adicionales del ferrocarril y el crecimiento de la tierra atrajeron a la población aun mas hacia el área. Las calles bien planeadas, las aceras anchas y los camellones de tres líneas de árboles continúan dando un carácter único a Rogers Park. En 1893, Rogers Park oficialmente se convirtió en parte de la ciudad de Chicago, con la anexión vinieron los servicios públicos, escuelas, protección de la policia y de los bomberos. Mas tarde, trenes elevados y líneas de carros en las calles llevaron a otro auge esta vez en la construcción de restaurantes, apartamentos y teatros en 1920 y Hoy, Rogers Park es hogar de personas de todas partes del mundo y de todas las formas diferentes. Continúa siendo una comunidad que ofrece su bienvenida con un fácil acceso a las diferentes oportunidades y excitación que el centro de la ciudad. 12

15 HISTORY Farmland to global village Planning created enduring appeal SINCE ITS SETTLEMENT BY NATIVE AMERICANS, Rogers Park s beautiful setting and natural resources have attracted residents from around the world. The community s namesake, Philip M. Rogers, purchased 1,600 acres from the U.S. government and settled here in The area remained mostly rural until the Chicago Fire of The blaze created a housing shortage downtown, precipitating a migration from the city s center into outlying areas. Rogers Park was incorporated as an Illinois village in The extension of a rail line contributed to the area s growth. Construction of large, gracious homes gave rise to the village s reputation as a great place to live. Additional rail lines and a land boom in the 1880s enticed even more people to the area. The village s well-planned roads, wide sidewalks and tree-lined boulevards continue to give Rogers Park its unique residential character. In 1893, Rogers Park officially became a part of the City of Chicago, and with annexation came public utilities, schools, police and fire protection. Later, elevated trains and streetcar lines led to another boom this time in the construction of restaurants, apartments and theaters during the 1920s and 1930s. Today, Rogers Park is home to people from all corners of the world and all walks of life. It continues to be a welcoming community with easy access to the opportunities and excitement of downtown Chicago. 13

16 DevCorp North Plano para el exito Colaboraciones hacia una economía de progreso DEVCORP NORTH ESTA CONSTITUIDA sobre los muchos bienes que tiene la comunidad la diversidad de la población, la ubicación geográfica, negocios exitosos y oportunidades económicas. Una organización multifacética, sin animo de lucro, Dev Corp North representa e invierte en las fortalezas de Rogers Park. El extenso Plan del Corredor comercial de DevCorp North para la calle Howard y la Avenida Morse ha provisto una estrategia renovadora que crea una gran mezcla de oportunidades para comprar, una gran mejora en la seguridad para el publico, una mejoría en el diseño y apariencia de los espacios comerciales, inversiones en la cultura y educación y aumenta la disponibilidad del transporte. En los próximos años DevCorp North va a mantener sus manos en este movimiento del sector comercial integral. Algunos de los proyectos específicos que vinieron de este proceso, basados en las ideas de la comunidad, han resultado en la creación de un mural en el viaducto de la CTA en la avenida Morse, ofreciendo mas estacionamiento publico en la noche, a través de estacionamiento compartido para compradores, tours y sesiones de información para reclutar nuevos negocios para la comunidad, desarrollando mas actividades positivas en la noche en la calle Howard y en la avenida Morse y para traer mas gente que salga en la noche. El plan y el progreso del reporte pueden encontrarse en línea en El alcance de DevCorp North es grande, pero su enfoque es directo: Rogers Park, hoy y hacia el futuro. 14 Desarrollo de Negocios Como una agencia delegada de la ciudad de Chicago, DevCorp North esta creando oportunidades para pequeños negocios y apoyando el desarrollo económico. El poder de compra en Rogers Park hace que se resalte para negocios que buscan expandirse o reubicarse. La cantidad de ingreso bruto de Rogers Park por su densidad es más del doble que el promedio de la ciudad de Chicago. Aun mas significativo es que los consumidores locales invierten mas del doble que en Lincoln Square y Backtown/Wicker Park por milla cuadrada en general sobre todos los bienes de consumo. DevCorp North apoya los negocios de Rogers Park con servicios directos y recomendaciones, incluyendo soporte técnico, planeación, estructuras para prestamos, entrenamiento para los que inician un negocio, talleres y seminarios. Los eventos de red de relaciones de trabajo de Rogers Park. BizArts, en compañía con rogerspark.com, son realizados dos veces al mes, un desayuno y un evento nocturno. Un comunicado trimestral, una guia anual para los estudiantes de la Universidad de Loyola Chicago, un directorio de negocios anual, correos electrónicos diarios, eventos especiales y reconocimientos para negocios sobresalientes y socios comunitarios son otras herramientas que Dev Corp North utiliza para promover negocios locales. contiuado

17 DEVCORP NORTH Blueprint for success Collaborations forward economic progress DEVCORP NORTH IS BUILDING upon the community s many assets diversity of people, geographic location, successful businesses and economic opportunity. A nonprofit, multifaceted organization, DevCorp North represents and invests in Rogers Park s strengths. DevCorp North s extensive Commercial Corridor Plan for Howard Street and Morse Avenue has provided a renewal strategy that creates a broad mix of shopping opportunities, enhances public safety, improves the design and appearance of commercial spaces, invests in culture and education and increases transportation availability. In the years to come, DevCorp North will keep its hand on the wheel regarding this integral commercial sector. Some of the specific projects that came out of this process, based on community input, have resulted in creating the mural on the CTA viaduct on Morse Avenue; offering more public parking at night, through shared parking for shoppers; tours and information sessions to recruit new businesses to the neighborhood; and developing more positive evening activities on Howard Street and Morse Avenue to bring more people out at night. The plan and progress reports can be found online at DevCorp North s reach into the community is broad, but its focus is direct: Rogers Park, today and into the future. Business Development As a delegate agency of the City of Chicago, DevCorp North is creating opportunities for small businesses and supporting economic development. The buying power in Rogers Park makes it stand out to businesses looking to expand or relocate. Due to its density, the gross income of Rogers Park is more than twice the average of the City of Chicago. Even more significant is that local consumers actually spent more than twice as much as consumers in Lincoln Square and Bucktown/Wicker Park per square mile overall on the top consumer goods. DevCorp North supports Rogers Park businesses with direct services and referrals, including technical support, planning, loan structuring, entrepreneurial training, workshops and seminars. Rogers Park BizArts networking events, in partnership with rogerspark.com, are held twice monthly, one breakfast and one evening event. A quarterly newsletter, annual guide for Loyola University Chicago students, annual business directory, daily blasts, special events and annual awards to outstanding local businesses and community partners are other tools DevCorp North uses to promote local business. continued 15

18 Desarrollo de la Comunidad Devcorp North capitaliza la diversidad de Rogers Park, su belleza histórica y su acceso al lago, en asociación con otra organizaciones, tales como Rogers Park Community Council, Rogers Park Builders Group, Rogers Park/West Ridge Historical Society y Partners for Rogers Park para mejorar la calidad de vida. El laboratorio de computadores de Rogers Park y Centro de Tecnologia prove a los dueños de negocios y a los residentes con entrenamiento en computadores y manejo de Internet, y planeacion de negocios incluyendo clases en QICKBOOKS y diseño de red. Clases en la oficina de DevCorp North son enseñadas por un instructor bilingüe en español e ingles. La Celebración del Festival de la calle Clark y varios mini festivales de la calle Howard son organizados por DevCorp North con la ayuda de la comunidad. Dev CorpNorth también apoya los festivales de arte de la Avenida Glenwood y el Wall Festival de los artistas anualmente. Desarrollo Económico Desarrollando un ambiente fuerte par los negocios, es una parte importante para crear áreas de comercio con mucha vida. DevCorp North esta utilizando el Plan del corredor comercial como un diseño para crear y dirigir un Nuevo desarrollo en Rogers Park. El plan, el cual se puede encontrar en la página Web de DevCorp North, contiene iniciativas que estan ya teniendo un impacto notorio en la Morse y la Howard. La iniciativa incluye campañas de reclutamiento para negocios, desarrollo y promoción del programa de mejoramiento de fachadas y el ensamblamiento de una fuerza de trabajo dirigido a los dueños de los edificios que necesitan mejoramiento, entre otras cosas. DevCorp North promociona el desarrollo económico dentro del (TIF) de el distrito de la Sheridan-Devon Financiación Incremental de Impuestos por medio del apoyo del Fondo de Mejoras de Pequeños Negocios. Dev Corp North también administra el Área de Servicio Especial (SSA) de la calles Howard y la Clark-Morse-Glenwood, proveyendo 11 millas de calles comerciales con servicios que van desde mercadotecnia y promoción hasta barrer las aceras y remover la nieve. El SSA también provee recursos permanentes para continuar un desarrollo económico. El nuevo comité re-establecido de Planeacion y Desarrollo asegura que las opiniones de la comunidad son escuchadas por medio de una revision de las propuestas de desarrollo en el barrio. Este comité también se encarga de las iniciativas de planeacion de largo plazo, que incluyen un cuaderno de los urbanizadores para el barrio (incluye guías de diseño), creando una Fuerza de trabajo de Edificios en mal estado para lidiar con edificios comerciales con problemas, evaluando la zonificacion actual de los distritos comerciales del barrio, y generalmente trabajando para mejorar las condiciones de los distritos comerciales, así de esta manera Rogers Park permanece un gran lugar tanto para residentes como para visitantes. Cuando se trata de negocios, comunidad y desarrollo económico, DevCorp North provee con respuestas, influencia e iniciativa. 16

19 DEVCORP NORTH Community Development DevCorp North capitalizes on Rogers Park s diversity, historic beauty and lake access, partnering with other organizations, such as the Rogers Park Community Council, the Rogers Park Builders Group, the Rogers Park/West Ridge Historical Society and Partners for Rogers Park to improve quality of life. The Rogers Park Computer Lab and Technology Center provides business owners and residents with training in computer and Internet skills and business planning, including classes in QuickBooks and web design. Classes at the DevCorp North office are taught by a bilingual instructor in Spanish and English. The Celebrate Clark Street Festival and various Howard Street mini-festivals are organized by DevCorp North with the assistance of the community. DevCorp North also supports the Glenwood Avenue Arts Festival and the annual Artists of the Wall Festival. Economic Development Developing a stronger business environment is an important part of creating vibrant commercial areas. DevCorp North is using the Morse and Howard Commercial Corridor Plan as a blueprint to foster and direct redevelopment in Rogers Park. The plan, which can be found on the DevCorp North website, contains initiatives that are already having a noticeable impact on Morse and Howard. Initiatives include business recruitment campaigns, developing and promoting a façade improvement program and assembling a task force to address owners of buildings in need of improvements, among many others. DevCorp North promotes the economic development within the Sheridan-Devon Tax Increment Financing (TIF) district by supporting the Small Business Improvement Fund. DevCorp North also administers the Howard Street and Clark-Morse-Glenwood Special Service Areas (SSA), providing 11 miles of commercial streets with services ranging from marketing and promotion to sidewalk sweeping and snow removal. The SSAs also provide ongoing resources to continue economic development. The newly reinstated Planning and Development Committee makes sure that the community s point of view is heard by reviewing proposed developments in the neighborhood. This committee also undertakes long-term planning initiatives, including a Developers Handbook for the neighborhood (including design guidelines); creating a Bad Buildings Task Force to deal with troubled commercial buildings; evaluating the current zoning of the neighborhood s commercial districts; and generally working to improve the condition of the commercial districts so that Rogers Park remains a great place for both residents and visitors. When it comes to business, community and economic development, DevCorp North provides answers, influence and incentive. 17

20 Recursos Comunitarios 18 City Services Servicios Municipales Chicago Police Department Emergency Non-Emergency Rogers Park-24th District Station 6464 N. Clark Street Front Desk (312) Community Policing Office.(312) Tactical Unit (312) Fire Department Engine # W. Greenleaf Emergency Department of Streets & Sanitation 40th Ward 5333 N. Western TEL: (312) th Ward 6441 N. Ravenswood TEL: (312) th Ward 6441 N. Ravenswood TEL: (312) Rogers Park Library 6907 N. Clark Street rogers-park TEL: (312) Rogers Park Post Office 1723 W. Devon TEL: (773) Rogers Park Post Office Station F 7056 N. Clark Street TEL: (773) N. Paulina Street TEL: (773) Elected Officials Oficiales Electos Aldermanic Offices 40th Ward Alderman Patrick O Connor 5850 N. Lincoln TEL: (773) FAX: (773) th Ward Alderman Joseph Moore 7356 N. Greenview TEL: (773) th Ward Alderman Bernard Stone 6199 N. Lincoln TEL: (773) State Representatives 14th District Harry Osterman 5535 N. Broadway TEL: (773) FAX: (773) th District Lou Lang 4528 W. Oakton Skokie, IL TEL: (847) FAX: (847) th District Julie Hamos 820 Davis Street, Suite 103 Evanston, IL TEL: (847) FAX: (847) Congressional District Jan Schakowsky 5533 N. Broadway TEL: (773) FAX: (773) State Senators 7th District Heather Steans 5533 N. Broadway TEL: (773) FAX: (773) th District Ira Silverstein 2951 W. Devon TEL: (773) FAX: (773) th District Jeffrey Schoenberg 820 Davis Street Evanston, IL TEL: (847) FAX: (847) Cook County Commissioner Larry Suffredin 820 Davis Street, Suite 104 Evanston, IL TEL: (847) FAX: (847) Cultural Organizations Organizaciones Culturales Assyrian American Association 1618 W. Devon Avenue TEL: (773) Bernard Horwich Jewish Community Center 3003 W. Touhy Avenue TEL: (773) Bosnian Cultural Center 1445 W. Greenleaf, #2N Bosnian-Herzegovian American Cultural Center 6574 N. Sheridan Road TEL: (773) Parks & Beaches Parques y playas Albion Play Lot 1754 W. Albion TEL: (773) Albion Beach 1000 W. Albion Berger Park 6205 N. Sheridan Road TEL: (773) Columbia Beach 1040 W. Columbia TEL: (773) Dubkin Playlot 7442 N. Ashland Avenue TEL: (773) Fargo Avenue Beach 1300 W. Fargo TEL: (773) Gale Park Fieldhouse 1610 W. Howard TEL: (773) Goldberg Play Lot 7043 N. Glenwood TEL: (773) Hartigan Park & Beach 1031 W. Albion TEL: (773) Howard Beach 7519 Eastlake Terrace TEL: (773) Indian Boundary Park 2500 W. Lunt Avenue TEL: (773) Jarvis Beach 1208 W. Jarvis TEL: (773) Juneway Beach 7751 N. Eastlake Terrace TEL: (773) Kiwanis Park 7631 N. Ashland TEL: (773) Lazarus Play Lot 1257 W. Columbia TEL: (773) Leone Park & Beach House 1222 W. Touhy TEL: (773) Loyola Park & Beach 1230 W. Greenleaf TEL: (773)

LE QUIERO DAR LAS GRACIAS AL COMISIONADO ZAPATA POR SU LIDERAZGO EN SU DISTRITO.

LE QUIERO DAR LAS GRACIAS AL COMISIONADO ZAPATA POR SU LIDERAZGO EN SU DISTRITO. GOOD MORNING EVERYONE! BUENOS DIAS A TODOS! IT S A PLEASURE TO JOIN THE RESIDENTS OF THE GRAN VIA APARTMENTS AND ALL OF YOU TO CELEBRATE THE OFFICIAL GRAND OPENING OF THIS LOVELY NEW RESIDENTIAL BUILDING.

Más detalles

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community. Navegando en la Comunidad / Navigating the Community

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community. Navegando en la Comunidad / Navigating the Community Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community Note: This Lesson Script is for teacher use only. It is not intended for students because it contains the answers to

Más detalles

Historic Architectural

Historic Architectural Historic Architectural Rehabilitation Grant Program 50/50 GRANT PROGRAM 75/25 GRANT PROGRAM EXTERIOR PAINT PROGRAM CITY OF Elgin PLANNING & NEIGHBORHOOD SERVICES CITY OF Elgin Historic Architectural Rehabilitation

Más detalles

Tres componentes importantes del programa Título I El propósito del Título I es de asegurar que todos los estudiantes tengan la oportunidad de

Tres componentes importantes del programa Título I El propósito del Título I es de asegurar que todos los estudiantes tengan la oportunidad de Qué es Titulo I? El programa Título I para la Educación Primaria y Secundaria es el programa educacional más grande que recibe fondos federales El gobierno federal proporciona asistencia financiera a las

Más detalles

Proud member of the We Mean Business. Text WeMeanBiz to this number: 98975 to learn more.

Proud member of the We Mean Business. Text WeMeanBiz to this number: 98975 to learn more. Proud member of the We Mean Business East new york Alliance. CHANGE IS COMING TO EAST NEW YORK, IT S HAPPENING NOW AND FAST, BE PREPARED. 1 Grow your biz 2 Learn to promote your biz 3 Know how to recruit

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

Migrant. Learners Today LEADERS Tomorrow!

Migrant. Learners Today LEADERS Tomorrow! Migrant Learners Today LEADERS Tomorrow! 2014 Migrant Summer Program Language Enrichment for English Language Learners Through Science Themes Students will enhance English language acquisition through

Más detalles

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,

Más detalles

JOIN OUR PROGRAM! To enroll your child contact: Tice Elementary School 4524 Tice Street Ft. Myers, Florida (239) 694-1257. Dwayne Courtney Principal

JOIN OUR PROGRAM! To enroll your child contact: Tice Elementary School 4524 Tice Street Ft. Myers, Florida (239) 694-1257. Dwayne Courtney Principal JOIN OUR PROGRAM! Lee County Public Schools, Florida PARENT COMMITMENT Sign a contract to keep your child in the program through 5th grade Ensure that your child maintains a high attendance rate Support

Más detalles

Los Lirios, La Veranda & Los Tulipanes

Los Lirios, La Veranda & Los Tulipanes Boyle Heights Tenants: We Need Your Input! Do you rent an apartment or home in Boyle Heights? If so, you re invited to participate in a focus group for the design and planning of three proposed affordable

Más detalles

EXPAND HORIZONS. When you gaze out at the horizon, what do you see? You see where one vista ends and another one begins. You think POSSIBILITIES

EXPAND HORIZONS. When you gaze out at the horizon, what do you see? You see where one vista ends and another one begins. You think POSSIBILITIES EXPANDING HORIZONS EXPAND HORIZONS IS WHAT PAUL CUFFEE SCHOOL DOES. When you gaze out at the horizon, what do you see? You see where one vista ends and another one begins. You think POSSIBILITIES Selected

Más detalles

Escuela Olympic Program Titulo 1

Escuela Olympic Program Titulo 1 Escuela Olympic Program Titulo 1 Misión: Creemos que toda la comunidad de alumnos de Olympic van aprender Creemos que el habiente de posibilidad da lugar para la capacidad Nosotros esfuerzos nos ha logrado

Más detalles

PRESS CLIPPING 5 May 2015 www.proinso.net

PRESS CLIPPING 5 May 2015 www.proinso.net PRESS CLIPPING 5 May 2015 www.proinso.net PROINSO and Solar Energy Management partner making Commercial Solar affordable for the first time in the state of Florida Leading Global PV integrator PROINSO

Más detalles

FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner

FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner James K. Whelan, Deputy Commissioner Policy, Procedures, and Training Lisa C. Fitzpatrick, Assistant Deputy Commissioner

Más detalles

Art Studio. Did you know...?

Art Studio. Did you know...? Art Studio Did you know...? Did you know...? In our Art Studio, we encourage children to use the materials in any way they wish. We provide ideas that they may use to begin work but do not expect copies

Más detalles

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire Daly Elementary Family Back to School Questionnaire Dear Parent(s)/Guardian(s), As I stated in the welcome letter you received before the beginning of the school year, I would be sending a questionnaire

Más detalles

Feria Internacional del Libro 2015 en Guadalajara

Feria Internacional del Libro 2015 en Guadalajara Boletín Oficial del Consulado de México en Tucson Año 2015 N.9 Feria Internacional del Libro 2015 en Guadalajara.- En sus 28 anteriores ediciones, la Feria ha recibido a más de once millones 228,862 visitantes,

Más detalles

High acceptance short term loans Fast Payday Loans - CLICK HERE

High acceptance short term loans Fast Payday Loans - CLICK HERE High acceptance short term loans. Was to have with appealing dollars, tried the book of the best cash advance 10032 personal loan albany ga httpwww. trhyales. czpersonal-loanalbany-ga. High acceptance

Más detalles

Self-Test Log Book. FOR RECORDING OF: Blood Glucose Test Results Insulin and Medication Doses Notes

Self-Test Log Book. FOR RECORDING OF: Blood Glucose Test Results Insulin and Medication Doses Notes Self-Test Log Book FOR RECORDING OF: Blood Glucose Test Results Insulin and Medication Doses Notes When you see the Prestige Smart System brand identification on blood glucose monitors, test strips, blood

Más detalles

BOOK OF ABSTRACTS LIBRO DE RESÚMENES

BOOK OF ABSTRACTS LIBRO DE RESÚMENES BOOK OF ABSTRACTS LIBRO DE RESÚMENES 19 th International Congress on Project Management and Engineering XIX Congreso Internacional de Dirección e Ingeniería de Proyectos AEIPRO (Asociación Española de

Más detalles

PROGRAMA DUAL DE DOS SENDEROS TWO-WAY DUAL LANGUAGE PROGRAM. Parent EXPO Night February 12, 2015

PROGRAMA DUAL DE DOS SENDEROS TWO-WAY DUAL LANGUAGE PROGRAM. Parent EXPO Night February 12, 2015 PROGRAMA DUAL DE DOS SENDEROS TWO-WAY DUAL LANGUAGE PROGRAM Parent EXPO Night February 12, 2015 El ser bilingüe abre nuevos mundos Being bilingual opens you to new worlds Qué es el Programa Dual de Dos

Más detalles

Chattanooga Motors - Solicitud de Credito

Chattanooga Motors - Solicitud de Credito Chattanooga Motors - Solicitud de Credito Completa o llena la solicitud y regresala en persona o por fax. sotros mantenemos tus datos en confidencialidad. Completar una aplicacion para el comprador y otra

Más detalles

I ENCUENTRO INTERUNIVERSITARIO HISPANO-ÁRABE HI SA RA. SEVILLA, ESPAÑA 17-18 de MAYO, 2016. www.hisara.org

I ENCUENTRO INTERUNIVERSITARIO HISPANO-ÁRABE HI SA RA. SEVILLA, ESPAÑA 17-18 de MAYO, 2016. www.hisara.org HI SA RA I ENCUENTRO INTERUNIVERSITARIO HISPANO-ÁRABE SEVILLA, ESPAÑA 17-18 de MAYO, 2016 www.hisara.org QUÉ ES HISARA? HISARA nace como plataforma que brindará la oportunidad a universidades, centros

Más detalles

El Abecedario Financiero

El Abecedario Financiero El Abecedario Financiero Unidad 4 National PASS Center 2013 Lección 5 Préstamos Vocabulario: préstamo riesgocrediticio interés obligadosolidario A lgunavezpidesdineroprestado? Dóndepuedespedirdinero prestado?

Más detalles

DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007

DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007 DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007 La escuela primaria Nikao Maori School fue fundada en 1955. Es una escuela pública y tiene actualmente 123 alumnos.

Más detalles

15 TH STREET EAST & 301 BOULEVARD EAST PD&E STUDY

15 TH STREET EAST & 301 BOULEVARD EAST PD&E STUDY 15 TH STREET EAST & 301 BOULEVARD EAST PD&E STUDY FROM TALLEVAST ROAD TO US 41 August 27, 2015 Welcome to the Alternatives Public Workshop! On display tonight: Complete Streets Alternatives Purpose and

Más detalles

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal School Preference through the Infinite Campus Parent Portal Welcome New and Returning Families! Enrollment for new families or families returning to RUSD after being gone longer than one year is easy.

Más detalles

Profesionales en logística, comprometidos con la experiencia Logistics professionals, committed to the experience

Profesionales en logística, comprometidos con la experiencia Logistics professionals, committed to the experience Profesionales en logística, comprometidos con la experiencia Logistics professionals, committed to the experience nuestra Compañía MRR es una empresa de logística integrada que ofrece servicios internacionales

Más detalles

Affordable Care Act Informative Sessions and Open Enrollment Event

Affordable Care Act Informative Sessions and Open Enrollment Event 2600 Cedar Ave., P.O. Box 2337, Laredo, TX 78044 Hector F. Gonzalez, M.D., M.P.H Tel. (956) 795-4901 Fax. (956) 726-2632 Director of Health News Release. Date: February 9, 2015 FOR IMMEDIATE RELEASE To:

Más detalles

COMPANY PROFILE. February / 2008. Iquique N 112 Fracc. Las Américas Naucalpan de Juárez. C.P. 53040 Edo. de México Tel. 5363-19-73

COMPANY PROFILE. February / 2008. Iquique N 112 Fracc. Las Américas Naucalpan de Juárez. C.P. 53040 Edo. de México Tel. 5363-19-73 COMPANY PROFILE Ubicación de Rios y Zonas de Inundación February / 2008 About us isp is a leading provider of geographic information system services in México. We serve a broad range of customers including

Más detalles

Congressman Cuellar s Office to Host Starr County Home Weatherization Workshop

Congressman Cuellar s Office to Host Starr County Home Weatherization Workshop Congressman Cuellar s Office to Host Starr County Home Weatherization Workshop Rio Grande City, Texas On Thursday, November 7 th, the office of Congressman Henry Cuellar (D-TX28) will host a Home Repair

Más detalles

Magnum & Partners Altos de Cortesín Altos o de d Cor o tes e ín Magnum & Partners Altos de Cortesín

Magnum & Partners Altos de Cortesín Altos o de d Cor o tes e ín Magnum & Partners Altos de Cortesín Altos de Cortesín, Finca Cortesín. Casares (Málaga). Altos de Cortesín FINCA CORTESÍN Exclusivas viviendas en un entorno de lujo. Exclusive apartments in a luxury resort. Consultores Inmobiliarios Madrid,

Más detalles

Registro de Semilla y Material de Plantación

Registro de Semilla y Material de Plantación Registro de Semilla y Material de Plantación Este registro es para documentar la semilla y material de plantación que usa, y su estatus. Mantenga las facturas y otra documentación pertinente con sus registros.

Más detalles

Mi ciudad interesante

Mi ciudad interesante Mi ciudad interesante A WebQuest for 5th Grade Spanish Designed by Jacob Vuiller jvuiller@vt.edu Introducción Tarea Proceso Evaluación Conclusión Créditos Introducción Bienvenidos! Eres alcalde de una

Más detalles

Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs

Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs Welcome to Select Aviation The largest and most successful airline representation group in Spain, SELECT AVIATION (GSA) Airline Representatives

Más detalles

Se parte de la mejor zona comercial en Culiacan! Aun tenemos espacios disponibles. Informes Fausto Beltran Cel. (667) 243.0444

Se parte de la mejor zona comercial en Culiacan! Aun tenemos espacios disponibles. Informes Fausto Beltran Cel. (667) 243.0444 Se parte de la mejor zona comercial en Culiacan! Aun tenemos espacios disponibles. Informes Fausto Beltran Cel. (667) 243.0444 SINALOA SINALOA HIGHLIGHTS * State population as per 2010 of 2,767,761 people

Más detalles

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR Subject: Important Updates Needed for Your FAFSA Dear [Applicant], When you completed your 2012-2013 Free Application for Federal Student Aid

Más detalles

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services.

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. 1. I applied for health insurance, now what? Medi-Cal Applicants If you applied for Medi-Cal it will take up to 45 days to find

Más detalles

July 2011. Graduations & Learning After High School. Español/Spanish

July 2011. Graduations & Learning After High School. Español/Spanish July 2011 Graduations & Learning After High School Español/Spanish Last month our schools graduated 1,734 students from high school. These are students who met all the graduation standards from the State

Más detalles

Point of sale. Dossier punto de venta

Point of sale. Dossier punto de venta Point of sale Dossier punto de venta Energy Sistem Starts at your Point of Sale Energy Sistem, parte de tu punto de venta Many purchasing decisions are taken at the P.O.S. Energy Sistem believes in communication

Más detalles

HABERSHAM COUNTY SCHOOLS LAS ESCUELAS DEL CONDADO DE HABERSHAM ENROLLMENT/STUDENT INFORMATION FORM FORMA DE MATRICULACION

HABERSHAM COUNTY SCHOOLS LAS ESCUELAS DEL CONDADO DE HABERSHAM ENROLLMENT/STUDENT INFORMATION FORM FORMA DE MATRICULACION HABERSHAM COUNTY SCHOOLS LAS ESCUELAS DEL CONDADO DE HABERSHAM ENROLLMENT/STUDENT INFORMATION FORM FORMA DE MATRICULACION CHILD LIVES IN SCHOOL DISTRICT (PLEASE GIVE NAME OF ELEMENTARY SCHOOL) (distrito

Más detalles

EITC. Get help filing your taxes for free. CHICAGO CAMPAIGN. Tax Year 2013 EITC Income Limits: Tax Year 2013 Federal EITC Maximum Credit

EITC. Get help filing your taxes for free. CHICAGO CAMPAIGN. Tax Year 2013 EITC Income Limits: Tax Year 2013 Federal EITC Maximum Credit EITC CHICAGO CAMPAIGN Get help filing your taxes for free. The City of Chicago invites you to take advantage of free, confidential tax help at locations across Chicago from mid-january through mid-april.

Más detalles

INFORMACIÓN PARA ABRIR UNA GUARDERÍA DE NIÑOS PARA FAMILIAS O GRUPOS EN LA CIUDAD DE ALLENTOWN

INFORMACIÓN PARA ABRIR UNA GUARDERÍA DE NIÑOS PARA FAMILIAS O GRUPOS EN LA CIUDAD DE ALLENTOWN INFORMACIÓN PARA ABRIR UNA GUARDERÍA DE NIÑOS PARA FAMILIAS O GRUPOS EN LA CIUDAD DE ALLENTOWN Informacion importante de saber: Una guarderia de niños para familias consite de un niño hasta 6 niños. Una

Más detalles

GENERAL INFORMATION Project Description

GENERAL INFORMATION Project Description RESULTADOS! GENERAL INFORMATION Project Description The campaign "Adopt a car " had as its main objective to position Autoplaza, the main automotive selling point of Chile, as a new car sales location

Más detalles

LA FIRMA THE FIRM QUIENES SOMOS ABOUT US

LA FIRMA THE FIRM QUIENES SOMOS ABOUT US LA FIRMA THE FIRM QUIENES SOMOS Somos una firma de abogados especialistas en derecho laboral, comercial y administrativo que entrega a sus clientes su conocimiento y experiencia de manera eficiente, oportuna

Más detalles

As the 2013-14 school year comes to a close, Camden City School District is excited to get summer programming underway!

As the 2013-14 school year comes to a close, Camden City School District is excited to get summer programming underway! June 2014 Dear Parents and Guardians: As the 2013-14 school year comes to a close, Camden City School District is excited to get summer programming underway! The District Summer School Program will operate

Más detalles

recoletos.qxd:folleto nuevo madroño 16/12/09 9:25 Página 1 Servicios hechos a su medida Services offered especially for you

recoletos.qxd:folleto nuevo madroño 16/12/09 9:25 Página 1 Servicios hechos a su medida Services offered especially for you recoletos.qxd:folleto nuevo madroño 16/12/09 9:25 Página 1 Servicios hechos a su medida Services offered especially for you recoletos.qxd:folleto nuevo madroño 16/12/09 9:25 Página 2 Introducción Introduction

Más detalles

Welcome/Bienvenido, Milwaukee Public Library, to Cesar Chavez Drive/ a la Calle César Chávez

Welcome/Bienvenido, Milwaukee Public Library, to Cesar Chavez Drive/ a la Calle César Chávez Welcome/Bienvenido, Milwaukee Public Library, to Cesar Chavez Drive/ a la Calle César Chávez Crea:ng Future Prosperity Reloca'on of Forest Home Library Effort to bring library to Clarke Square on Cesar

Más detalles

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script. Lección A: Habilidades Telefónicas / Lesson A: Telephone Skills

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script. Lección A: Habilidades Telefónicas / Lesson A: Telephone Skills Living in America Teacher Resource Series Lesson Script Uso del Teléfono / Using the Phone Lección A: Habilidades Telefónicas / Lesson A: Telephone Skills En la lección A, practicarás el uso del teléfono

Más detalles

2015 16 Student Eligibility Verification Advanced Placement/International Baccalaureate Test Fee Program

2015 16 Student Eligibility Verification Advanced Placement/International Baccalaureate Test Fee Program 2015 16 Student Eligibility Verification Advanced Placement (AP) and/or International Baccalaureate (IB) Exams AP Exam IB Exam AP and IB Exams I. Student Information Last Name First Name MI Grade High

Más detalles

My Brother s Keeper summit brings resources and services to near south side

My Brother s Keeper summit brings resources and services to near south side July 15, 2015 Ald. José G. Pérez (414) 286-3762 My Brother s Keeper summit brings resources and services to near south side A My Brother s Keeper neighborhood summit next week will engage residents of

Más detalles

OUR PROGRAM Our Passport to Summer program will take place from July 2 th to July 26 th, from 9:00 am to 1:00 pm, Monday through Thursday. The cost of the course is $4,800 pesos for the full 4 week program

Más detalles

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013.

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013. A1 Second level Timeline Start UP Welcome Hi! It s great to see you again! It s time to learn how to make a timeline to talk about past events of our lives in a sequential manner. Let s begin! 2 /9 Warm

Más detalles

HOMEWORK HELP PROGRAM STUDENT REQUIREMENTS STUDENT GUIDELINES

HOMEWORK HELP PROGRAM STUDENT REQUIREMENTS STUDENT GUIDELINES HOMEWORK HELP PROGRAM This program is a cooperative learning experience shared between high school and elementary school students in the East Ramapo Central School District. It is designed to match Elementary

Más detalles

Fundación CRAN. Centro para el Reintegro y Atención del Niño PROJECT S PORTFOLIO

Fundación CRAN. Centro para el Reintegro y Atención del Niño PROJECT S PORTFOLIO Fundación CRAN Centro para el Reintegro y Atención del Niño S PORTFOLIO 2006 Fundación CRAN, Centro para el Reintegro y Atención del Niño, centres its programs on the protection of children under the age

Más detalles

Employment Application FOR PART-TIME OR NON ACADEMIC STUDENT POSITIONS UP TO 25 HOURS PER WEEK OR LESS THAN 4 ½ MONTHS IN LENGTH

Employment Application FOR PART-TIME OR NON ACADEMIC STUDENT POSITIONS UP TO 25 HOURS PER WEEK OR LESS THAN 4 ½ MONTHS IN LENGTH NAME: (mbre) DATE (Fecha) EMPLOYMENT DESIRED You may select more than one position (Puesto deseado Puede seleccionar mas de uno) FOOD SERVICE (SERVICIO DE ALIMENTOS) Student Assistant (Asistente Estudiantil)

Más detalles

TALLER DE LOS AMIGOS DE LAS LENGUAS YUTOAZTECAS 2012 FRIENDS OF UTO-AZTECAN CONFERENCE 2012

TALLER DE LOS AMIGOS DE LAS LENGUAS YUTOAZTECAS 2012 FRIENDS OF UTO-AZTECAN CONFERENCE 2012 TALLER DE LOS AMIGOS DE LAS LENGUAS YUTOAZTECAS FRIENDS OF UTO-AZTECAN CONFERENCE Este año el Taller de los Amigos de las Lenguas Yutoaztecas regresa a México, ya que en 2011 nos reunimos en Blanding,

Más detalles

Networking Solutions Soluciones de Redes

Networking Solutions Soluciones de Redes www.dcs-eg.com DCS TELECOM SAE is an Egyptian based Information Technology System Integrator company specializes in tailored solutions and integrated advanced systems, while also excelling at consulting

Más detalles

Independent Recourse Mechanisms, Participation and Enforcement in Project Finance

Independent Recourse Mechanisms, Participation and Enforcement in Project Finance Office of Accountability Oficina de Responsabilidad Independent Recourse Mechanisms, Participation and Enforcement in Project Finance Mecanismos de Recurso Independiente, Participación y Cumplimiento en

Más detalles

Los campos con * son obligatorios Fecha * Empresa * Ciudad * Estado * Telefono * Ext. Correo Electronico * Nombre completo del Asistente Puesto * *

Los campos con * son obligatorios Fecha * Empresa * Ciudad * Estado * Telefono * Ext. Correo Electronico * Nombre completo del Asistente Puesto * * Los campos con * son obligatorios Fecha * Empresa * Ciudad * Estado * Telefono * Ext. Correo Electronico * Nombre completo del Asistente Puesto * * RAZON SOCIAL : COMPARTELEC, SA DE CV RFC : COM-090903

Más detalles

TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION

TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION You have more to offer your child than you think. Thanks to your hard work and sacrifice, your child is enrolled in a Texas public school a learning environment that can

Más detalles

Spanish 3V: Winter 2014

Spanish 3V: Winter 2014 Spanish 3V: Winter 2014 Elementary Spanish 3 in online format: https://login.uconline.edu/ Robert Blake, rjblake@ucdavis.edu; Rebecca Conley, mconley@ucdavis.edu Description: Spanish 3V is the second of

Más detalles

CITY OF MOUNT VERNON [ENGLISH]

CITY OF MOUNT VERNON [ENGLISH] CITY OF MOUNT VERNON [ENGLISH] NOTICE OF PUBLIC HEARINGS AND DRAFT FIVE YEAR (2015-2019) CONSOLIDATED PLAN, ANALYSIS OF IMPEDIMENTS TO FAIR HOUSING CHOICE AND FIRST YEAR ANNUAL ACTION PLAN (2015) PUBLISHED

Más detalles

Keeping Your Home, Protecting Your Investment. Cómo retener su casa, Cómo proteger su inversión

Keeping Your Home, Protecting Your Investment. Cómo retener su casa, Cómo proteger su inversión Keeping Your Home, Protecting Your Investment Cómo retener su casa, Cómo proteger su inversión Learn The Steps You Can Take Today Aprenda los pasos que puede tomar hoy Don t risk losing your home or jeopardizing

Más detalles

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary An Activity in 4 Steps Teaching Kids Spanish Vocabulary Lesson for Spanish Teachers Learning new vocabulary words in Spanish is an important element in the

Más detalles

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-. Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección once Instructor: Cómo se dice Good afternoon? René: Buenas tardes. Buenas tardes. Instructor: How do you ask a woman if she s Colombian. René: Eres Colombiana?

Más detalles

Facade Improvement Fund

Facade Improvement Fund Facade Improvement Fund (FIFund) Schuyler, Nebraska DESCRIPTION: 0% interest repayable micro-loan for exterior improvements to storefront commercial buildings and signage for small businesses located in

Más detalles

Comprehension Strategy: Summarizing

Comprehension Strategy: Summarizing Name Nombre Date 2010 2008 Houghton Houghton Mifflin Mifflin Harcourt Harcourt Publishing Publishing Company. Company. All rights All rights reserved. reserved. Your Your Turn Turn is a trademark is a

Más detalles

THE WHITE HOUSE Office of the Press Secretary. Fact Sheet: Small Business Network of the Americas

THE WHITE HOUSE Office of the Press Secretary. Fact Sheet: Small Business Network of the Americas FOR IMMEDIATE RELEASE April 13, 2012 THE WHITE HOUSE Office of the Press Secretary Fact Sheet: Small Business Network of the Americas President Obama has noted that small businesses are the backbone of

Más detalles

XI ENCUENTRO IBEROAMERICANO DE COPRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA

XI ENCUENTRO IBEROAMERICANO DE COPRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA CONVOCATORIA Con el objetivo principal de propiciar el contacto directo entre proyectos cinematográficos en desarrollo de Iberoamérica con profesionales de la industria audiovisual, fondos de financiamiento,

Más detalles

Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade

Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade Mrs. Pulido Mrs. Howard Mrs. Escamilla Maestras del programa doble sendero Dual Language Teachers En la mañana Morning Procedures El desayuno se sirve

Más detalles

\RESOURCE\ELECTION.S\PROXY.CSP

\RESOURCE\ELECTION.S\PROXY.CSP The following is an explanation of the procedures for calling a special meeting of the shareholders. Enclosed are copies of documents, which you can use for your meeting. If you have any questions about

Más detalles

8. - 151 - < 8-1. / > - 153 - - 155 - - 156 - - 157 - < 8-2. / 1> - 159 - - 161 - - 162 - - 163 - - 164 - - 165 - - 166 - - 167 - - 168 - - 169 - - 170 - - 171 - - 172 - - 173 - - 174 - 8-2. / 2> - 175

Más detalles

CONDES DE HARO 3* LOCATED SERVICES. - Wi-fi free - Minibar - T.v - Desk - Air Conditioning - Parking

CONDES DE HARO 3* LOCATED SERVICES. - Wi-fi free - Minibar - T.v - Desk - Air Conditioning - Parking CONDES DE HARO 3* c/ Saturnino Ulargui 6, CP 26001 Logroño TELF: + 34.941 20 85 00 Modern building, located in the center of Logroño, a few meters from the shopping, business and historical center of the

Más detalles

LATIN AMERICAN NETWORK FOR THE PREVENTION AND MANAGEMENT OF CONTAMINATED SITES. Dr. Wini Schmidt. German Agency for International Cooperation GIZ

LATIN AMERICAN NETWORK FOR THE PREVENTION AND MANAGEMENT OF CONTAMINATED SITES. Dr. Wini Schmidt. German Agency for International Cooperation GIZ LATIN AMERICAN NETWORK FOR THE PREVENTION AND MANAGEMENT OF CONTAMINATED SITES Dr. Wini Schmidt German Agency for International Cooperation GIZ Red Latinoamericana Insert Slide de Title Gestión y Prevención

Más detalles

English. www.cato.org

English. www.cato.org Liberty on the web Access to information furthers freedom. The Cato Institute maintains actively updated websites in four languages to advance the frontiers of freedom around the world. English www.cato.org

Más detalles

School Compact Flat Rock Middle School School Year 2015-2016

School Compact Flat Rock Middle School School Year 2015-2016 School Compact School Year 2015-2016 Dear Parent/Guardian, Flat Rock Middle, students participating in the Title I, Part A program, and their families, agree that this compact outlines how the parents,

Más detalles

Prueba de Suficiencia en Comprensión Lectora en Inglés. Texto 1: Risk Reduction Strategies for Multinational Companies (50 puntos)

Prueba de Suficiencia en Comprensión Lectora en Inglés. Texto 1: Risk Reduction Strategies for Multinational Companies (50 puntos) Instituto Universitario Aeronáutico - Facultad de Ciencias de la Administración Contador Público Apellido y Nombre:.. DNI: Año de la carrera que cursa:. Cantidad de hojas utilizadas:.. Sede:. Fecha: Calificación:....

Más detalles

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People. Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting

Más detalles

valle sagrado de los incas sacred valley of the incas URUBAMBA CUSCO PERÚ

valle sagrado de los incas sacred valley of the incas URUBAMBA CUSCO PERÚ valle sagrado de los incas sacred valley of the incas URUBAMBA CUSCO PERÚ VÍNCULOS COMUNALES COMMUNITIES TIES Después de casi diez años de trabajo en el Valle Sagrado, SOL & LUNA se consolida, cada vez

Más detalles

Parent Meeting Junta de Padres

Parent Meeting Junta de Padres Dual Language Instructional Program Programa Bilingüe de Doble Inmersión Parent Meeting Junta de Padres Dual Language Training Institute 1 Agenda Research on Dual Language Education Investigación sobre

Más detalles

SION IGLESIA LUTERANA. Un espacio de vida para la vida a la cual servimos con fe y amor en nombre de Dios. MISIÓN Y VISIÓN

SION IGLESIA LUTERANA. Un espacio de vida para la vida a la cual servimos con fe y amor en nombre de Dios. MISIÓN Y VISIÓN SION IGLESIA LUTERANA Un espacio de vida para la vida a la cual servimos con fe y amor en nombre de Dios. MISIÓN Y VISIÓN COMISIÓN PARA LA FUSIÓN DE SION IGLESIA LUTERANA Y Una congregación perteneciente

Más detalles

Aula Inglés SOLICITUD FAMILIA para AU PAIRS - FAMILY APPLICATION for AU PAIRS DETALLES DE CONTACTO -CONTACT DETAILS Nombre /Full Name Dirección/Address FOTO/PHOTO Provincia / Region Ciudad - City: País/Country

Más detalles

Welcome to the Leaders Only Invitation!

Welcome to the Leaders Only Invitation! Welcome to the Leaders Only Invitation! Q & A A. Ultimate Cycler is here to stay! UC remains completely intact and is complementary to FreeToolBox. As a matter of fact, Ultimate Cycler is getting a facelift!

Más detalles

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation Memo To: ERF Members The Employees Retirement Fund has been asked by Deferred Compensation to provide everyone that has signed up to retire with the attached information. Please read the information from

Más detalles

Reinforcement Plan. Day 27 Month 03 Year 2015

Reinforcement Plan. Day 27 Month 03 Year 2015 BETHLEMITAS SCHOOL Reinforcement Plan Day 27 Month 03 Year 2015 TERM: I Date: COMPREHENSION GOAL: The students develop comprehension about the Living and Non- living things, plants, animals and their main

Más detalles

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you

Más detalles

Information for the participants of the symposium Información para los participiantes del congreso

Information for the participants of the symposium Información para los participiantes del congreso Information for the participants of the symposium Información para los participiantes del congreso Welcome in Bonn!!Bienvenid@s a Bonn! With this information we want to simplify your stay in Bonn and make

Más detalles

15, 16 y 17 de Mayo del 2015 May 15-17, 2015

15, 16 y 17 de Mayo del 2015 May 15-17, 2015 15, 16 y 17 de Mayo del 2015 May 15-17, 2015 Feria del Libro en Español de Los Ángeles LéaLA Los Angeles Spanish-language Book Fair La Fundación Universidad de Guadalajara en EUA es una organización no

Más detalles

MLS - Local and Global Marke1ng. Copyright 2015 Miami Association of Realtors

MLS - Local and Global Marke1ng. Copyright 2015 Miami Association of Realtors MLS - Local and Global Marke1ng Copyright 2015 Miami Association of Realtors Ines Hegedus- Garcia Governor, Residen-al Board of Governors Miami Associa-on of Realtors MLS Essential Principles of MLS MLS

Más detalles

Good News about our Schools! A Newsletter from the Superintendent of Schools Fall 2015 - Part 1 of 2

Good News about our Schools! A Newsletter from the Superintendent of Schools Fall 2015 - Part 1 of 2 Good News about our Schools! A Newsletter from the Superintendent of Schools Fall 2015 - Part 1 of 2 Welcome Back... As Superintendent of Schools for the Archdiocese of New York, I would like to take this

Más detalles

The ADE Direct Certification User Guide is a tool for authorized ADE and school district personnel to use in conjunction with the ADE Direct

The ADE Direct Certification User Guide is a tool for authorized ADE and school district personnel to use in conjunction with the ADE Direct The ADE Direct Certification User Guide is a tool for authorized ADE and school district personnel to use in conjunction with the ADE Direct Certification website. 1 This User Guide is a reference guide

Más detalles

I understand that I must request that this waiver be reconsidered annually, each school year. Parent/Guardian Signature: Date:

I understand that I must request that this waiver be reconsidered annually, each school year. Parent/Guardian Signature: Date: Page 1 of 7 PARENTAL EXCEPTION WAIVER EDUCATION CODE 311(a): Children who know English (Exhibit 1) Name: School: Grade: Date of Birth: Language Designation: My child possesses good English language skills

Más detalles

DISCURSO CEREMONIA DE APERTURA 59 CONGRESO DE LA INTERNACIONAL LIBERAL, ROTTERDAM, PAÍSES BAJOS

DISCURSO CEREMONIA DE APERTURA 59 CONGRESO DE LA INTERNACIONAL LIBERAL, ROTTERDAM, PAÍSES BAJOS DISCURSO CEREMONIA DE APERTURA 59 CONGRESO DE LA INTERNACIONAL LIBERAL, ROTTERDAM, PAÍSES BAJOS Amigos y amigas de la Internacional Liberal, les agradezco esta oportunidad de permitirme dirigir a ustedes

Más detalles

Playa de Huanchaco en Trujillo - La Libertad Huanchaco beach in Trujillo. Memoria Anual / Annual Report

Playa de Huanchaco en Trujillo - La Libertad Huanchaco beach in Trujillo. Memoria Anual / Annual Report Playa de Huanchaco en Trujillo - La Libertad Huanchaco beach in Trujillo Memoria Anual / 36 Memoria Anual / GESTIÓN INSTITUCIONAL 2010 - COLOCACIONES INSTITUTIONAL PROGRESS DURING 2010 - LOANS 37 Memoria

Más detalles

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES A parent-teacher conference is a chance for you and your child s teacher to talk. You can talk about how your child is learning at home and at school. This list will

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning

Más detalles

GLOBAL LOAN SPECIAL OFFER TO MBA S STUDENTS AT IESE BUSINESS SCHOOL

GLOBAL LOAN SPECIAL OFFER TO MBA S STUDENTS AT IESE BUSINESS SCHOOL GLOBAL LOAN SPECIAL OFFER TO MBA S STUDENTS AT IESE BUSINESS SCHOOL MBA MBA Oferta Especial del Banco Sabadell para el alumnado nacional o con residencia fiscal española del MBA de IESE. Clase MBA 2015-2017

Más detalles

Spanish Version provided Below

Spanish Version provided Below Spanish Version provided Below Greater Waltown United Holy Church s Summer Reading and Math Program 706 Belvin Avenue Durham, N. C. 27712 (919) 220-7087 May 3, 2015 Dear Parent/Guardian: Summer can be

Más detalles

EL DINERO CUENTA. Personajes. Escenario. Esta obra de teatro tiene lugar en y alrededor de la. Acto 1

EL DINERO CUENTA. Personajes. Escenario. Esta obra de teatro tiene lugar en y alrededor de la. Acto 1 EL DINERO CUENTA Narrador 1 Ben Narrador 2 Personajes Sr. Dinero Sra. Dinero Escenario Esta obra de teatro tiene lugar en y alrededor de la casa del Sr. y la Sra. Dinero. Sr. Dinero Sra. Dinero Ben Melissa

Más detalles