english TABLE OF CONTENTS
|
|
- María Rosa Giménez González
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 INSTRUCTIONS
2 2MICRO
3 TABLE OF CONTENTS WARNINGS PART LIST 1. UNFOLDING 2. FOLDING 3. USING THE HOOD 4. OPENING THE FOOT COVER 5. FITTING ONTO A JANÉ PUSHCHAIR 6. MAINTENANCE english 3
4 4MICRO WARNINGS Read all instructions before use of the infant carrier. Keep instructions for use. Do not use the infant carrier if it is damaged or broken. NEVER leave child unattended. Suffocation hazard: Infant carrier can roll over on soft surfaces and suffocate child. NEVER place carrier on beds, sofas or other soft surfaces. Strangulation hazard: Child can strangle in loose restraint straps. NEVER leave child in carrier when straps are loose or undone. F2050 Fall Hazard: Child s movement can slide carrier. NEVER place carrier near edges of counter tops, tables or other elevated surfaces. Infant carriers are not intended for use as infant restraint devices in motor vehicles. NEVER use this carrier as a means to transport an infant in a motor vehicle. The carrycot is not recommended for infants in excess of 9 kg/19.8 lbs in weight or 70cm/27 inches in length.
5 WARNINGS F2194 Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death. FALL HAZARD- To help prevent falls, do not use this product when the infant begins to push up on hands and knees or has reached 19.8lb (9kg), which ever comes first. SUFFOCATION HAZARD Infants have suffocated: -In gaps between extra padding and side of the bassinet/ cradle/carrycot. - On soft bedding. Use only the pad provided by manufacturer. NEVER add a pillow, comforter, or another mattress for padding. To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend healthy infants be placed on their backs to sleep, unless otherwise advised by your physician. If a sheet is used with the pad, use only the one Jané provided with the cradle, bassinet or carrycot. Strings can cause strangulation! Do not place items with a string around a child s neck, such as hood strings or pacifier cords. Do not suspend strings over a bassinet, cradle or carrycot or attach strings to toys. english 5
6 6MICRO WARNINGS ADITIONAL WARNINGS Only use the carrycot on level, solid surfaces and only in the horizontal position. In any other position, the child may slide or fall out of the bassinet. Never pick up this Jané product by the carry handle while your child is lying in the bassinet. NEVER use the carrycot fabric when it is not attached to the frame. WEIGHT Excessive weight and / or child s height may cause a hazardous unstable condition to exist. The product will become unstable if Jané s recommended load and/or height is exceeded. ASSEMBLY Be certain that all components (e.g. chassis, hood, attachment devices) are correctly engaged before you allow a child near this Jané product (see assembly instructions). Failure to attach properly could result in serious injury or death to your child. Do not use this Jané product if any part or component appears to be broken, damaged, missing or in case of malfunction. Audible click must be heard in order to determine that each lock is in proper position. MOVING PARTS Avoid serious injuries when folding and unfolding and/ or handling the product. The appearance of cutting, compression, pinch points and finger entrapments are inevitable during these operations. Children shall be kept away from moving parts when the responsible adult is handling the product. Children shall be kept away from the product while it is being folded or unfolded.
7 NUMBER OF CHILDREN Do not carry more than one infant in this Jané product. ADJUSTMENTS Ensure that all the touch fasteners are securely fastened before use. Check and maintain all safety features frequently. TRANSPORTATION Never leave the child in this Jané product when travelling in any mode of transport. EXTREME CONDITIONS Do not use this Jané product near open flames and other sources of heat. Avoid exposing this Jané product to extreme temperatures. Babies have very sensitive skin. Never put a baby in this Jané product in the sunlight without fitting the sun canopy. Even though canopy is fitted, never leave baby under the sun for extended periods of time. ACCESSORIES Only use authentic Jané replacement parts and accessories approved by Jané for use with this Jané product. NEVER add a mattress, pillow, comforter, or padding. Use ONLY the pad approved and supplied by the manufacturer. INFORMATION Failure to follow these warnings and instructions could result in serious injury or death. Additional warnings and safety information appear in the assembly, use and accessory sections of this Guide as well as on this Jané product itself and should be reviewed independently. If you combine this product with another Jané product make sure to read all the warnings and information of the Jané stroller. If you have lost your owner s manual please download it through or call Jané at english 7
8 PART LIST 3 8MICRO UNFOLDING THE MICRO CARRYCOT. 2- FOLDING THE MICRO CARRYCOT. 3- HOOD. 4- FOOT COVER. 5- PROFIX SYSTEM.
9 1.-UNFOLDING Place the JANE MICRO folding carrycot on a flat surface. Turn the ProFix system connector outwards. 1-1A Open the fastening strap so that the side walls completely unfold (B). Make sure that the walls are properly unfolded! 1A 1 A B english 9
10 2.- FOLDING Fold the hood of the JANE MICRO folding carrycot. Close the foot cover. 2-2A Pull the fastening straps and secure them in the points on the base of the carrycot (A). Fold the ProFix system connector inwards (B). 2A MICRO 2 B A 10
11 3.- USING THE HOOD The hood of the JANÉ MICRO folding carrycot can be folded, unfolded and taken off. 3-3A To take the hood off, undo the rear zip and then move the hood connector outwards to separate it from the carrycot (B). 3 3A To fit the hood onto the JANÉ MICRO carrycot insert the hood connector into the frame and fasten the rear zip. B english 11
12 4.- OPENING THE FOOT COVER To open the foot cover of the JANÉ MICRO folding carrycot, undo the zip to the required position and fold the upper part back 4 after undoing the clasps. 4 To completely remove the foot cover undo the two zips. 4A 4A MICRO 12
13 5.- FITTING ONTO A JANE PUSHCHAIR 5 To fasten the JANE MICRO carrycot onto a Jane chassis, position the carrycot so that the child s head is facing forwards and insert the Profix connectors into the slots on the armrests of the chassis, that are designed for this; listen for the click indicating it is fastened. 5-5A english 13
14 5.- FITTING ONTO A JANE PUSHCHAIR TAKE CARE! Before using it, make sure that all the locking catches are closed. 5A To release the carrycot, pull the unlocking buttons on the connectors upwards and separate the JANE MICRO folding carrycot from the pushchair by pulling it upwards. 5B MICRO To improve the balance of your MICRO carrycot when it is fitted onto your pushchair you can use the fastening system following the instructions. Adjust the strap to tighten it. - RIDER / TRIDER 5C 5B 14 WARNING: Unlock the system before removing the carrycot.
15 5C 6.- MAINTENANCE Clean the plastic parts with soap and warm water, then carefully dry all the components. Hand wash at temperature no higher than 30 C. Leave to dry naturally in a shaded place. If the upholstery is exposed to sunlight for prolonged periods of time it may affect the colour of the fabric. Your CAPAZO MICRO baby carrier has a guarantee with precise specifications for correct maintenance, it is important to keep these for perfect validity. For your safety and the good conservation of this product, it is important to bring it to one of our official workshops for regular inspections. english 15
16 MICRO 16
17 INDICE ADVERTENCIAS LISTA DE COMPONENTES 1. DESPLEGADO 2. PLEGADO 3. USO DE LA CAPOTA 4. APERTURA DEL CUBREPIES 5. SUJECIÓN EN UNA SILLA JANÉ 6. MANTENIMIENTO español 17
18 MICRO 18 ADVERTENCIAS Lea todas las instrucciones antes de utilizar el portabebés. Guarde las instrucciones de uso. No utilice el portabebés si está dañado o roto. NUNCA deje al niño desatendido. Peligro de asfixia: El portabebés puede rodar sobre superficies blandas y asfixiar al niño. NUNCA ponga el portabebés en camas, sofás u otras superficies blandas. Peligro de estrangulación: El niño puede estrangularse en las cintas del sistema de retención. NUNCA deje al niño en el portabebés cuando las cintas están sueltas o poco ajustadas. F2050 Peligro de caída: El movimiento del niño puede deslizar el portabebés. NUNCA ponga el portabebés cerca de los bordes de encimeras, mesas u otras superficies elevadas. Los portabebés no pueden utilizarse como un sistema de retención infantil en vehículos a motor. NUNCA use este portabebés como un medio para transportar a un niño en un vehiculo a motor. El capazo no está recomendado para niños de más de 9kg/19,8 lbs de peso o 70cm/27 in de longitud.
19 ADVERTENCIAS F2194 No seguir estas advertencias y las instrucciones podría resultar en daños graves o la muerte. PELIGRO DE CAIDA - Para ayudar a prevenir caídas, no use este producto cuando el niño empiece a empujarse hacia arriba con manos y rodillas o haya alcanzado 19.8lb (9kg), lo que suceda primero. PELIGRO DE ASFIXIA Bebés se han asfixiado: -En espacios entre el relleno adicional y el lateral del moisés/cuna/capazo. -En sábanas. Utilice únicamente el acolchado proporcionado por el fabricante. NUNCA añada una almohada, colcha, u otro colchón de relleno. Para reducir el riesgo de SMSL, los pediatras recomiendan colocar a los bebés sanos sobre su espalda para dormir, a no ser que su médico tenga otra recomendación. Si una sábana es usada con el acolchado, utilice únicamente la que Jané provee con el moisés, cuna o capazo. Las cuerdas pueden producir estrangulación! No coloque objetos con una cuerda alrededor del cuello del niño, como cordeles de capota o de chupetes. No cuelgue cuerdas sobre el moisés, cuna o capazo o ate cuerdas a juguetes. español 19
20 MICRO 20 ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS ADICIONALES Utilice el capazo en una superficie nivelada, sólida y únicamente en posición horizontal. En cualquier otra posición, el niño podría deslizarse o caerse del moisés. Nunca agarre este producto Jané por las asas mientras el niño esta tumbado en el moisés. NUNCA utilice el tapizado del capazo si no está sujeto al chasis. PESO Un peso o altura excesivos del niño pueden crear condiciones de peligro por inestabilidad. El producto se volverá inestable si el peso y/o altura del niño recomendado por Jané es excedido. MONTAJE Asegúrese de que todos los componentes (chasis, capota, dispositivos de fijación) están correctamente instalados antes de permitir acercarse al niño a este producto Jané (vea instrucciones de montaje). El fallo en instalarlos correctamente podría resultar en daños graves o incluso la muerte para el niño. No use este producto Jané si cualquier componente parece estar roto, dañado, no aparece o en caso de que no funcione correctamente. Un click audible se debe oír para saber que cada cierre esté en la posición adecuada. PARTES MÓVILES Evite daños graves al plegar y desplegar y/o utilizar su producto. La aparición de puntos de corte y compresión y atrapamientos son inevitables durante estas operaciones. Los niños deben mantenerse alejados de partes móviles cuando están siendo manipuladas por el adulto responsable. Los niños deben manterse alejados de la silla durante las acciones de plegado y desplegado.
21 NÚMERO DE NIÑOS No lleve más de un niño en este producto Jané. AJUSTES Asegúrese de que todos los cierres están correctamente abrochados y sujetos antes de usar el producto. Compruebe y realice el mantenimiento a los sistemas de seguridad frecuentemente. TRANSPORTE Nunca deje al niño en este producto Jané cuando viaje en cualquier método de transporte. CONDICIONES EXTREMAS No use este producto Jané cerca de llamas u otras fuentes de calor. Evite exponer este producto Jané a temperaturas extremas. Los bebés tienen una piel muy sensible. Nunca ponga a un bebé en este producto Jané a la luz directa del sol sin colocar antes la sombrilla para el sol. Aunque la capota esté montada, nunca deje al bebé al sol por periodos de tiempo prolongados. ACCESORIOS Utilice únicamente recambios y accesorios Jané auténticos y accesorios aprobados por Jané para el uso con este producto Jané. NUNCA añada un colchón, almohada, edredón o material de relleno. Use UNICAMENTE la almohadilla proporcionada y provista por el fabricante. INFORMACIÓN No seguir estas advertencias e instrucciones podría resultar en daños graves o incluso la muerte. Advertencias adicionales e información de seguridad aparecen en el manual de instrucciones así como en el producto Jané y deberían ser revisadas independientemente. Si combina este producto con otro producto de Jané asegúrese de leer todas las advertencias y las instrucciones de la silla Jané. Si ha perdido el manual de instrucciones por favor descárgueselo de o llame a Jané al español 21
22 LISTA DE COMPONENTES 3 MICRO 4 1- DESPLEGADO DEL CAPAZO MICRO. 2- PLEGADO DEL CAPAZO MICRO. 3- CAPOTA. 4- CUBREPIES. 5- SISTEMA PROFIX
23 1.- DESPLEGADO Coloque el capazo plegable JANÉ MICRO sobre una superficie plana. 1-1A Gire hacia fuera el adaptador del sistema ProFix (A). Abra el cinturón de sujeción de modo que las paredes laterales se desplieguen completamente (B). Asegúrese que las paredes queden bien desplegadas! 1 1A A B español 23
24 2.- PLEGADO Pliegue la capota del capazo plegable JANÉ MICRO. Cierre el cubrepies. 2-2A Tire de los cinturones de sujeción y asegúrelos en los puntos situados en la base del capazo (A). Pliegue hacia adentro el adaptador del sistema ProFix (B). 2A MICRO 2 B A 24
25 3.- USO DE LA CAPOTA La capota del capazo plegable JANÉ MICRO puede plegarse, desplegarse y desmontarse. 3-3A Para desmontar la capota, abra la cremallera posterior y desplace después hacia fuera el adaptador de la capota para separarlo del capazo (B). 3 3A Para montar la capota en el capazo JANÉ MICRO introduzca el adaptador de la capota en el bastidor y cierre la cremallera posterior. B español 25
26 4.- APERTURA DEL CUBREPIES Para abrir el cubrepies del capazo plegable JANÉ MICRO, abra la cremallera hasta el lugar deseado y pliegue la parte superior 4 liberando previamente los broches. 4 Para retirar totalmente el cubrepies abra las dos cremalleras. 4A 4A MICRO 26
27 5.- SUJECIÓN EN UNA SILLA JANÉ Para fijar el capazo JANÉ MICRO a un chasis Jané, coloque el capazo de tal modo que la cabeza del niño esté situada en la dirección de la marcha e introduzca los adaptadores Profix en las ranuras situadas en los reposabrazos del chasis, previstos para ello; tiene que escuchar el click de fijación. 5-5A 5 español 27
28 5.- SUJECIÓN EN UNA SILLA JANÉ CUIDADO! Antes de su uso, asegúrese que todos los seguros de bloqueo están cerrados. 5A Para soltar el capazo de la fijación, tire hacia arriba de los botones de desbloqueo situados en los adaptadores y separe el capazo plegable JANÉ MICRO de la silla tirando de él hacia arriba. 5B MICRO Para mejorar el posible balanceo de su Capazo MICRO, al instalarlo sobre su silla, puede utilizar el sistema de fijación siguiendo las instrucciones. Ajuste la cinta para tensarla. - RIDER / TRIDER 5C 5B 28 ATENCIÓN: Desbloquear el sistema antes de retirar el capazo.
29 5C 6.- MANTENIMIENTO Lave las partes de plástico con agua templada y jabón, secando posteriormente todos los componentes concienzudamente. Lavar a mano y a una temperatura nunca superior a 30ºC. Secar al aire, en un sitio sombreado. Una exposición del tapizado de forma prolongada bajo el sol, podría afectar la estabilidad del color del tejido. Su portabebé CAPAZO MICRO dispone de una garantía con unas especificaciones precisas para su correcto mantenimiento, importantes para conservar éstas en perfecta validez. Tanto para su seguridad como para la buena conservación de este producto, es importante que haga una revisión periódica en cualquiera de nuestros talleres oficiales. español 29
30 MICRO 30
31 31
32 JANE USA John J. Delaney Dr., Suite 300 / Charlotte, NC USA PO Box / IM 1679,01
car seat adapter adaptador del asiento de automóvil CXBEX/MAXI COSI/NUNA babyjogger.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE PD349778A
CXBEX/MAXI COSI/NUNA car seat adapter adaptador del asiento de automóvil PD349778A babyjogger.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE CITY PREMIER CITY SELECT CITY SELECT LUX 1 2 CLICK 3
Más detallesOWNER'S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. www.gracobaby.com
Más detallesCar Seat Adapter Adaptador de la silla para el coche
CHICCO/PEG-PEREGO Car Seat Adapter Adaptador de la silla para el coche PD348997B babyjogger.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE CITY PREMIER CITY SELECT PEG-PEREGO 1 A B 2 3 CLICK 4
Más detalleshappy safari travel cot cuna de viaje happy safari guía para el usuario importante. retenga para referencia futura - lea con cuidado.
happy safari travel cot user guide important. retain for future reference - read carefully cuna de viaje happy safari guía para el usuario importante. retenga para referencia futura - lea con cuidado.
Más detallesRead all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. 2013
Más detallesRead all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. DARIUS
Más detallesRTA-B002 DIMENSIONS MAXIMUM WEIGHT CAPACITIES. Highest position. Lowest position. Product Size: 22"W x 16"D x 30.5~46.5"H
MODEL RTA - B002 Thanks for purchasing one of our products. Please read carefully the assembly instructions before the installation. Please save this manual for future reference. MODEL RTA-B002 MODELO
Más detallesT R A N S TECHNICAL SPECIFICATIONS:
A R P O L T R A N S TECHNICAL SPECIFICATIONS: 1, or - look casing Specially designed rubber gasket (various models) Steps of up tc 8 mm between outside diameters Working pressures up to bar F l e x i b
Más detallesINSTRUCTIONS. IM 1642 LINK FIX ins.indd 1 18/07/13 10:58
INSTRUCTIONS IM 1642 LINK FIX ins.indd 1 18/07/13 10:58 COMPONENTS LIST / LISTA DE COMPONENTES L R LINK FIX 1 2 2 3 4 IM 1642 LINK FIX ins.indd 2 18/07/13 10:58 ENGLISH - ESPAÑOL COMPONENTS LIST 1. Adaptors
Más detallesGARDEZ CES INSTRUCTIONS POUR USAGE FUTUR.
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lire les instructions AVANT d'assembler et d'utiliser le produit. GARDEZ CES INSTRUCTIONS POUR USAGE FUTUR. Lea
Más detallesOwner's Manual Manual del propietario IS0140.ES 2015 Artsana USA, INC. 11/15
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Más detallesASSEMBLY INSTRUCTIONS 3-SEAT CUSHIONED SWING WITH CANOPY FR / FG INSTRUCCIONES DE MONTAJE HAMACA DE 3 ASIENTOS CON TECHO DE LONA
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3-SEAT CUSHIONED SWING WITH CANOPY 12505483FR /12505483FG INSTRUCCIONES DE MONTAJE HAMACA DE 3 ASIENTOS CON TECHO DE LONA PART LIST/LISTA DE PARTES: M840 M860 M868 2 WARNING: HAVE
Más detallesLullaGo TM Bassinet. Owner's Manual Manual del propietario
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Más detallesLullaGo TM Nest and Primo
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Más detallesSTOP WARNING. Contempo Futon - Charcoal-HN. Weight Limit: 300Lbs \ 136 Kgs. or access our website. Date of Purchase / /
0 9986 355 6 35596 Contempo Futon - Charcoal-HN Weight Limit: 300Lbs \ 36 Kgs STOP O NOT RETURN PROUCT TO THE STORE Individual stores do not stock parts. If a part is missing or damaged, call our toll-free
Más detalles4 DRAWER ORGANIZER ORGANIZADOR DE 4 CAJONES
MODEL: 11210913 / MODELO: 11210913 DRAWER ORGANIZER ORGANIZADOR DE CAJONES NO N o 1 2 3 NO N o A B C D E PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE ACCESORIOS Y PARTES HARDWARE LIST / LISTA DE ACCESORIOS SCREW /
Más detallesLullaGo TM Bassinet. Owner's Manual Manual del propietario
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Más detalles6. USAGE INSTRUCTIONS 6. INSTRUCCIONES DE USO
6. USAGE INSTRUCTIONS 6. INSTRUCCIONES DE USO 31 6.0 WARNINGS ADVERTENCIAS CAUTION! Use Charcoal fuel only. CUIDADO! Utilice sólo carbón vegetal como combustible. Remember that all accesible surfaces of
Más detallesX2897 X2897 X3842 X3842
X2897 X3842 www.fisher-price.com Consumer Information Información al consumidor WARNING ADVERTENCIA Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death. ALWAYS
Más detallesW9443
www.fisher-price.com W9443 Consumer Information Información al consumidor WARNING ADVERTENCIA Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death. ALWAYS use the
Más detallesLullaGo TM Bassinet. Owner's Manual Manual del propietario
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Más detallesUser Manual Manual del usuario
User Manual Manual del usuario bed assist rail Baranda de ayuda para la cama English...3 Español...11 Contents Safety...4 Instructions...4 Safety SAFETY This unit is not meant to support full body weight
Más detallesX Meijer.com
W9442 X2532 X3840 X3841 www.fisher-price.com Consumer Information Información al consumidor WARNING ADVERTENCIA Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death.
Más detallesOWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lire les instructions d assemblage soigneusement. GARDEZ CES INSTRUCTIONS POUR USAGE FUTUR. Lea todas las instrucciones
Más detallesInstruction Manual. Safety Warning and Precautions
Art# GAZ201490/5055 Instruction Manual Save this Manual for future reference. Your Gazebo requires assembly prior to use. It is important that you read the entire manual to become familiar with the unit
Más detallesowner s manual manual del propietario
owner s manual manual del propietario Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death. Setting Up the Playard THIS PRODUCT REQUIRES ADULT ASSEMBLY. Keep fingers
Más detallesRead all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USAR EN EL FUTURO.
Más detallesRotator Cuff Exercises
Rotator Cuff Exercises These exercises may be used after rotator cuff injury to the shoulder or for strengthening the shoulder. Do these exercises while lying face down on an exercise table or other sturdy
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD31
MANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD31 ESP AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA HORA DUAL - Después de configurar o de cambiar la batería, antes de configurar la hora, verifique si la aguja de hora dual está
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD53
MANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD53 ESP AJUSTAR LA POSICIÓN DE LAS MANECILLAS DEL CRONÓMETRO - Antes de fijar la hora, compruebe que todas las manecillas del cronógrafo - segundos, minutos - estén
Más detallesInstallation Guide. Green momit
Installation Guide Green momit 2015 www.momit.com momit Deviceses Gateway: Model 1 and 2 Wall option The momit Gateway allows your thermostat to be connected to the Internet. It s included in the Starter
Más detallesMODEL: N / MODELO: N GAZEBO / GAZEBO
MODEL: 5046N / MODELO: 5046N GAZEBO / GAZEBO Precautions:. Check all parts and hardware listed on the part list.. It is recommended to have people for assembly.. Step stool is also recommended during the
Más detallesUser Guide Manual del usuario
User Guide Manual del usuario CUE ORGANIZER ORGANIZADOR DE CUOS English... Page 3 Español... Página 11 2 CUES HIGH / 3 CUES WIDE 2 CUOS DE ALTO / 3 CUOS DE ANCHO 3 CUES HIGH / 2 CUES WIDE 3 CUOS DE ALTO
Más detallesOwners Manual Manual del propietario
www.gracobaby.com Slim Snacker TM Owners Manual Manual del propietario 2014 Graco PD284070B 10/14 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death.
Más detallesLS. Crib and Toddler Mattress. Keep this Assembly Manual for future reference. B LS00. This product is not intended for commercial use
6052039LS Crib and Toddler Mattress B346052039LS00 Keep this Assembly Manual for future reference. This product is not intended for commercial use DO NOT return this mattress to the store. For more information:
Más detallesMF222 U S E R M A N U A L
S L I M F L A T M O U N T Display Size: 10-40 Maximum load: 44 lbs / 20 kg VESA Patterns: 75 x 75 to 200 x 200 MF222 U S E R M A N U A L ATTENTION: BEFORE INSTALLING, READ ALL WARNINGS AND CAUTIONS ON
Más detallesLea todas las instrucciones detenidamente antes de usarlo y guárdelas como referencia futura.
/ Cochecito www.urbinibaby.com Owner s Manual / Manual del Usuario Read all instructions before use and keep them for future reference. Lea todas las instrucciones detenidamente antes de usarlo y guárdelas
Más detallesMT442 MT642 U S E R S M A N U A L
T I L T S L I M M O U N T Display Size: 24-55 Maximum load: 70 lbs / 32 kg VESA Patterns: 75 x 75 to 400 x 400 Display Size: 30-65 Maximum load: 75 lbs / 34 kg VESA Patterns: 75 x 75 to 600 x 400 MT442
Más detallesMODEL: P COFFEE TABLE
Capacidad máxima del estante: 184 lbs. (83.4 kg) Capacidad máxima del estante: 87 lbs. (39.4 kg) Esta unidad está destinada sólo para su uso con los productos y pesos máximos indicados. Si usted utilize
Más detallesDEUTSCH 03 ENGLISH 13 FRANÇAIS 23 ESPAÑOL 33 ITALIANO 43 PORTUGUÊS 53 NEDERLANDS 63 NORSK 73 DANSK 83 SUOMI 93
DEUTSCH 03 ENGLISH 13 FRANÇAIS 23 ESPAÑOL 33 ITALIANO 43 PORTUGUÊS 53 NEDERLANDS 63 NORSK 73 DANSK 83 SUOMI 93 Norm DIN EN 1888:2012 Norm DIN EN 1466:2004 standard DIN EN 1888:2012 standard DIN EN 1466:2004
Más detallesINSTA RAIL. Assembly Instruction
INSTA RAIL Assembly Instruction Local building codes vary. Please consult with your local officials for specific requirements. Los códigos de construcción locales pueden variar. Por favor, consulte con
Más detallesActive Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms and Shoulders
Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms and Shoulders Repeat each exercise times, times a day. Do only the exercises that are checked. Do these exercises with: Both arms Right arm Left
Más detallesINSTRUCTION MANUAL READ ALL INSTRUCTIONS. Playard / Corralito Bassinet / Moisés
PYLB101B INSTRUCTION MANUAL Visit us online at korbexbaby.com More product details Step-by-step manual www.korbexbaby.com Playard / Corralito Bassinet / Moisés Up to / Hasta 30 lbs & 35 in. 13.6 kgs &
Más detallesBASE & WALL EASY REACH CABINET 170º Hinge Replacement
These instructions should only be printed using Adobe Acrobat and should not be faxed or reproduced on a digital copier. American Woodmark Corporation provides these instructions on an AS IS basis and
Más detallesW STOP. Contempo Futon - Black - CV. Weight Limit: 300Lbs \ 136 Kgs. or access our website. Date of Purchase / /
355096W 0 9986 3557 Contempo Futon - Black - CV Weight Limit: 300Lbs \ 36 Kgs STOP O NOT RETURN PROUCT TO THE STORE Individual stores do not stock parts. If a part is missing or damaged, call our toll-free
Más detallesCOMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA
MODEL: 11222327F / MODELO: 11222327F COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA NO A B C D E F G H I J PARTS AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y HARDWARE TOP PANEL PANEL SUPERIOR KEYBOARD PANEL PANEL DE TECLADO
Más detallesMODEL: F / MODELO: F END TABLE WITH MEDIA STAND & MAGAZINE HOLDER MESA RINCONERA CON ESTANTE & REVISTERO
MODEL: 11225479F / MODELO: 11225479F END TABLE WITH MEDIA STAND & MAGAZINE HOLDER MESA RINCONERA CON ESTANTE & REVISTERO NO A B C D E F G H I J K L PARTS LIST AND HARDWARE PARTES Y ACCESORIOS PARTS LIST
Más detallesConditioning Exercises: Sitting
Conditioning Exercises: Sitting All of these exercises are done sitting at the edge of the bed or in a chair. Bend your knees and keep your feet flat on the floor. Do only the exercises checked (4) below.
Más detallesASSEMBLY INSTRUCTIONS
ASSEMBLY INSTRUCTIONS MODEL RTA - 8336 Thanks for purchasing one of our products. Please read carefully the assembly instructions before the installation. Please save this manual for future reference.
Más detallesLAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. Totbloc
Más detallesOWNER'S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. www.gracobaby.com
Más detallesDEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS NEDERLANDS NORSK DANSK SUOMI
DEUTSCH 03 ENGLISH 13 FRANÇAIS 23 ESPAÑOL 33 ITALIANO 43 PORTUGUÊS 53 NEDERLANDS 63 NORSK 73 DANSK 83 SUOMI 93 Norm DIN EN 1888:2012 Norm DIN EN 1466:2014 standard DIN EN 1888:2012 standard DIN EN 1466:2014
Más detallesGiving Medicine by Subcutaneous Injection
Giving Medicine by Subcutaneous Injection Select the Site for Injection Sites which can be used are: Backs of the upper arms Abdomen, around the navel Front and side of thighs or upper legs Back above
Más detallesEND TABLE MODEL: P. Capacidad máxima del estante: 105 lbs. (47.6 kg) Capacidad máxima del estante: 43 lbs. (19.5 kg)
Capacidad máxima del estante: 10 lbs. (47. kg) Capacidad máxima del estante: 4 lbs. (19. kg) Esta unidad está destinada sólo para su uso con los productos y pesos máximos indicados. Si usted utilize esta
Más detallesOWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO 2009 Graco PD118655A 09/09
www.mysweetpeace.com 1 6 2 5 3 4 OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO 2009 Graco PD118655A 09/09 WARNING Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result
Más detallesIMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERENCIA FUTURO. up, up & away deluxe doorway jumper ...
up, up & away deluxe doorway jumper Owner s Manual Instructions Manual de instrucciones del propietario... IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Read all instructions and warnings before assembling and
Más detallesSeries Swing Gate Hardware Mounting Instructions:
376-377-380-476 Series Swing Gate Hardware Mounting Instructions: A wall mounting template (A) is provided to help you properly locate the screw holes for the gate mounting brackets (D). The screws provided
Más detallesAdd Counterweights for Opus Bedside Tables - HT18MAL and HT18MBL
HEALTH Add Counterweights for Opus Bedside Tables - HT18MAL and HT18MBL CAUTION FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PROPERTY DAMAGE OR PERSONAL INJURY. Read the entire Assembly Direction
Más detallesX7036. fisher-price.com
X7036 IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference. Please read these instructions before assembly and use of this product. Adult assembly is required. Assembly instructions on back side
Más detallesW9443 W9443 X4397 X4397 IMPORTANT!
W9443 X4397 IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference. Please read these instructions before assembly and use of this product. Adult assembly is required. Assembly instructions on
Más detallesINSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE.
English MULTI-FUNCTIONAL COMPUTER TABLE ASSEMBLY INSTRUCTION MODEL RTA - 3806 IMPORTANT: Surfaces must be cleaned with a solution of a smooth soap and water, then cleared with a dry towel. Do not use solvents
Más detallesBaby BEAR wants your baby to sleep safely:
Baby BEAR wants your baby to sleep safely: Dear Parents and Grandparents, I have good news! When it comes to safe sleep, you have the power to make a difference! * B is for Back: Babies should be placed
Más detallesArm Theraband Exercises: Lying
Arm Theraband Exercises: Lying Do these exercises while lying in bed, holding one end of the theraband in each hand. Be sure to breathe as you do these exercises. Do the exercises with slow, steady motions
Más detallesPack 'n Play Anywhere Dreamer Playard Corralito Pack n Play Anywhere Dreamer
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. See
Más detallesRTA-2706A DIMENSIONS
MODEL RTA - 706A Thanks for purchasing one of our products. Please read carefully the assembly instructions before the installation. Please save this manual for future reference. MODEL RTA-706A MODELO
Más detallesMeijer.com A
English MOBILE LAPTOP CART STORAGE ASSEMBLY INSTRUCTION MODEL RTA - B00 IMPORTANT: Surfaces must be cleaned with a solution of a smooth soap and water, then cleared with a dry towel. Do not use solvents
Más detallesATTACHING FITTED COVER
ATTACHING FITTED COVER Length Width 1) Now that the roof frame work is complete, you can begin to attach the fitted cover. Start by laying out the cover to determine which way it is folded, the length
Más detallesBassinet Capazo. UPPAbaby 60 Sharp Street, Hingham, MA Model 0154 Version 1
Bassinet Capazo UPPAbaby 60 Sharp Street, Hingham, MA 02043 781.413.3000 www.uppababy.com Model 0154 Version 1 VISTA and UPPAbaby are trademarks and/or registered trademarks of Monahan Products LLC. All
Más detallesActive Leg Range of Motion Exercises: Lying
Active Leg Range of Motion Exercises: Lying Do these exercises on your back times, times each day. Do only the exercises checked. Do the exercises with: Both legs Right leg Left leg Exercises Ankle Pumps
Más detallesX7309. fisher-price.com
X7309 Please read these instructions before use of this product. Keep this instruction sheet, as it contains important information. Leer estas instrucciones antes de usar este producto. Guardar estas instrucciones
Más detallesCONSUMER ASSISTANCE AYUDA AL CONSUMIDOR
R6070 V9102 V9196 V9197 IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference. Please read these instructions before assembly and use of this product. Adult assembly is required. Assembly instructions
Más detallesFAST KILLER FUNGUS CONTROL DUALACTION KILLS HARMFUL INSECTS ON CONTACT CONTROLS AND PRE VENTS LISTED MA JOR L AWN DISE ASES AND FUNGUS
FAST ING ACT GUA R A N T E E D TO WORK OR YOUR M O N E Y B A C K* FORMULA DUALACTION KILLS HARMFUL S ON CONTACT CONTROLS AND PRE VENTS LISTED MA JOR L AWN DISE ASES AND FUNGUS For outdoor residential use
Más detallesCONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX
The LedEdit Software Instructions 1, Install the software to PC and open English version: When we installed The LedEdit Software, on the desktop we can see following icon: Please Double-click it, then
Más detallesLAPTOP DESK WITH 3 BINS MESA PARA COMPUTADORA PERSONAL CON 3 CONTENEDORES
MODEL: 11222775R / MODELO: 11222775R LAPTOP DESK WITH 3 BINS MESA PARA COMPUTADORA PERSONAL CON 3 CONTENEDORES NO A B C D E F G H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PARTS AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y HARDWARE TOP PANEL
Más detallesTaking a Temperature
Taking a Temperature Body heat is measured by taking a temperature with a thermometer. An increase in temperature, called a fever, may be a sign of infection. The common scale used to measure body temperature
Más detallesAssisted Arm Range of Motion Exercises
Assisted Arm Range of Motion Exercises Someone will need to help you with these exercises. Do each exercise slowly times, times a day. Do each exercise with both arms, while lying on your back or while
Más detallesWOW SECOND SKIN INSTALLATION GUIDE. Steps and recommendations to install and enhance your Second Skin product. WOW SECOND SKIN GUÍA DE INSTALACIÓN
WOW SECOND SKIN INSTALLATION GUIDE Steps and recommendations to install and enhance your Second Skin product. WOW SECOND SKIN GUÍA DE INSTALACIÓN Pasos y recomendaciones para instalar y ensalzar Second
Más detallesLea todas las instrucciones detenidamente antes de usarlo y guárdelas como referencia futura.
Omni / Cochecito www.urbinibaby.com Owner s Manual / Manual del Usuario Read all instructions before use and keep them for future reference. Lea todas las instrucciones detenidamente antes de usarlo y
Más detallesWearing a Shoulder Sling
Wearing a Shoulder Sling A shoulder sling is used to support your arm after injury or surgery. It may also be used to limit movement or to raise the arm to reduce pain and swelling. When to Wear the Sling
Más detallesFLEXO MERCURIO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS
FLEXO MERCURIO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS 1 ATENCIÓN! Desconectar la conexión a red antes de ser manipulada y realizar el cambio de producto sólo cuando se haya enfriado la fuente existente. WARNING! Disconnect
Más detallesSeries Swing Gate Hardware Mounting Instructions:
477-480-490 Series Swing Gate Hardware Mounting Instructions: A wall mounting template (A) is provided to help you properly locate the screw holes for the gate mounting brackets (D). The screws provided
Más detalles3 PIECE BAR SET JUEGO DE BAR DE 3 PIEZAS
MODEL: 11222152VW / MODELO: 11222152VW 3 PIECE BAR SET JUEGO DE BAR DE 3 PIEZAS NO A B C D E F G H I J K L M N O P1 P2 Q PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS HARDWARE LIST LISTA DE ACCESORIOS
Más detallesRTA-3325 DIMENSIONS MAXIMUM WEIGHT CAPACITIES. Product Size: 60"W x 23.5"D x 35"H
MODEL RTA-3325 MODELO RTA - 3325 Gracias por comprar uno de nuestros productos. Por favor lea cuidadosamente las instrucciones de ensamblaje antes de instalar la unidad. Por favor guarde este manual para
Más detallesPD348806A. Infant Carrier. babyjogger.com. Universal GROUP 0+ Suitable for Children from birth to 13kg ECE R44.04
PD348806A Infant Carrier Universal GROUP 0+ Suitable for Children from birth to 13kg ECE R44.04 babyjogger.com ADJUSTING THE HANDLE 1 2 3 ADJUSTING THE HARNESS 4 2 5 ADJUSTING THE HARNESS 6 7 ADJUSTING
Más detallesMODEL: / MODELO: BATHROOM CABINET MUEBLE DE BAÑO
MODEL: 227 / MODELO: 227 BATHROOM CABINET MUEBLE DE BAÑO NO A B C D E F G H 2 3 PARTS AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y HARDWARE RIGHT FRAME MARCO DERECHO LEFT FRAME MARCO IZQUIERDO TOP PANEL PANEL SUPERIOR
Más detalles1
PARTS AND ACCESSORIES COLOR OF PIECES MAY VARY PARTES Y ACCESORIOS EL COLOR DE LAS PIEZAS PUEDE VARIAR 5 x 7 x IMPORTANT PRE-BUILD STEPS PREVIA IMPORTANTE PASOS DE COMPILACIÓN STEP PASO SEPARATE AND COUNT
Más detallesPack n Play Playard Portable Napper & Changer
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. Pack
Más detallesSafety with Car Seats and Booster Seats
Safety with Car Seats and Booster Seats Car crashes are the main cause of accidental death and serious injury of children. Correctly using a car or booster seat can save your child s life. Throughout the
Más detallesCE23841 MODELO: INSTRUCTION MANUAL WAFLERA MANUAL DEL USUARIO WAFFLE MAKER MODEL: CE23841
MODELO: CE23841 INSTRUCTION MANUAL WAFFLE MAKER MODEL: CE23841 WAFLERA MANUAL DEL USUARIO IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions
Más detallesFLEA & TICK KILLER CONCENTRATE KILLS FLEAS OUTDOORS 12 WEEKS KILLS FLE AS, TICKS, MOSQUITOES & OTHER L IS TED INSEC T S
S CONTAIN LE L IF E C Y C A E L F E TH BR E A K S GUA R A N T E E D TO WORK OR YOUR M O N E Y B A C K* TREATS UP TO 5,000 FTSQ Insecticida concentrado para pulgas y garrapatas para tratamiento de jardín
Más detallesArm Theraband Exercises: Standing
Arm Theraband Exercises: Standing Do these exercises while standing. You will hold one end of the theraband in the hand of the arm you are to exercise. The other end of the band will most often be anchored
Más detallesFastAsleep & FastAsleep Go
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Más detallesUSER MANUAL MANUAL DE USUARIO
USER MANUAL MANUAL DE USUARIO THEATRE SPOT 1000 PC TR-PC 1000 Read kindly this user manual before using the machine Lea atentamente manual antes de utilizar el aparato USER MANUAL THEATRE SPOT 1000PC TR-PC
Más detallesLevel 1 Spanish, 2012
90908 909080 1SUPERVISOR S Level 1 Spanish, 2012 90908 Demonstrate understanding of a variety of spoken Spanish texts on areas of most immediate relevance 9.30 am Tuesday 4 December 2012 Credits: Five
Más detallesYou and Me Designed by Antoni Pallejà Office USER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO
You and Me Designed by Antoni Pallejà Office USER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO PIECES & TOOLS PIECE A: 2 UNITS PIEZA A PIECE B: 2 UNITS PIEZA B NET RED NET BRACKET: 2 UNITS SOPORTE RED TOOLS / HERRAMIENTAS
Más detallesInstructions For Use. STEP 1 Locate the area on your horse that you wish to patch.
AcuLife Instructions Instrucciones Instructions For Use You don t need to be a veterinarian or a pain expert to use AcuLife. Simply follow these instructions for patching your horse and be sure to monitor
Más detallesPack 'n Play Playard Newborn Napper Station LX
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USAR EN EL FUTURO.
Más detalles