Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por"

Transcripción

1

2 Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras. Visita para ver actualizaciones e información adicional sobre el uso de este producto. Garmin, el logotipo de Garmin, FUSION y el logotipo de Fusion son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Unidos y en otros países. Estas marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin. Apple, el logotipo de Apple, ipod touch y iphone son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países. Android es una marca comercial de Google Inc. La marca y el logotipo de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Garmin los utiliza bajo licencia. NMEA, NMEA 2000 y el logotipo de NMEA 2000 son marcas registradas de la National Marine Electronics Association (Asociación nacional de dispositivos electrónicos marinos de EE. UU.). Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Creado para iphone 6 Plus, iphone 6, iphone 5s, iphone 5c, iphone 5 y ipod touch (5.ª generación). "Creado para ipod" y "Creado para iphone" significa que un accesorio electrónico se ha diseñado para conectarse específicamente al ipod o el iphone y el desarrollador ha certificado que cumple con los estándares de rendimiento de Apple. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo o de su cumplimiento normativo y con los estándares de seguridad. Ten en cuenta que el uso de este accesorio con iphone puede afectar al rendimiento inalámbrico. El número de registro COFETEL/IFETEL puede ser revisado en el manual a través de la siguiente página de internet.

3 Inicio Este manual contiene instrucciones para el uso del sistema estéreo de entretenimiento con caja negra BB100 con el mando a distancia con cable incluido. Para poder utilizar todas las funciones del sistema estéreo con caja negra BB100 debes utilizar la aplicación FUSION-Link en un smartphone compatible, una pantalla multifunción (MFD) compatible u otro mando a distancia, como NRX200i. El mando a distancia con cable suministrado únicamente proporciona acceso rápido a las funciones comunes. Para obtener más información sobre cómo controlar el sistema estéreo mediante FUSION-Link con una pantalla multifunción (MFD) o un plotter compatibles con FUSION-Link, consulta el manual del usuario de la MFD o el plotter. Para obtener información sobre la aplicación FUSION-Link para dispositivos móviles Apple y Android compatibles, visita la tienda en línea Apple App Store SM o Google Play Store. Para obtener más información sobre el uso de otro mando a distancia, como NRX200i, visita la página web de FUSION, Botones del mando a distancia con cable Botón Función Púlsalo para encender el sistema estéreo. Púlsalo rápidamente para apagar el sistema estéreo. Mantenlo pulsado durante 5 segundos para vincular el sistema con un dispositivo Bluetooth. Mantenlo pulsado durante 12 segundos para restablecer el sistema estéreo. Púlsalo para volver a la pista, la estación o la presintonía anteriores. Púlsalo para saltar a la pista, la estación o la presintonía siguientes. Púlsalo para subir el volumen. Púlsalo para bajar el volumen. Conexión de un reproductor multimedia ATENCIÓN Desconecta siempre el reproductor multimedia del sistema estéreo cuando no lo estés utilizando y no lo dejes en la embarcación. Esto ayudará a reducir el riesgo de robo y de daños producidos a causa de temperaturas extremas. No retires el reproductor multimedia ni utilices el sistema estéreo sin prestar la atención adecuada a la navegación. Consulta y respeta todas las leyes marítimas relacionadas con el uso del sistema. El sistema estéreo admite diversos reproductores multimedia, incluidos smartphones y otros dispositivos móviles. Puedes conectar un reproductor multimedia compatible utilizando una conexión inalámbrica Bluetooth o una conexión USB al puerto USB o a un soporte de conexión externo de dispositivos multimedia UNI-Dock. NOTA: si conectas un reproductor multimedia de Apple al puerto USB, debes desactivar la conexión Bluetooth en el reproductor multimedia o bien desvincular la conexión Bluetooth del sistema estéreo para evitar posibles problemas durante la reproducción multimedia. Conexión de un dispositivo USB Puedes conectar un dispositivo USB en el puerto USB del sistema estéreo con caja negra BB Localiza el puerto USB del sistema estéreo con caja negra BB Conecta el dispositivo USB al puerto USB. 3 Selecciona la fuente USB mediante la aplicación FUSION- Link, el mando a distancia NRX200i o un plotter con tecnología FUSION-Link. Compatibilidad del dispositivo USB Para conectar un reproductor multimedia o un dispositivo móvil al puerto USB, puedes utilizar una unidad flash USB o el cable USB incluido con el reproductor multimedia. El sistema estéreo es compatible con dispositivos iap2 de Apple tales como iphone 6s Plus, iphone 6s, iphone 6 Plus, iphone 6, iphone 5s, iphone 5c, iphone 5 y ipod touch (5.ª y 6.ª generación). El sistema estéreo es compatible con dispositivos Android compatibles con el protocolo Android Open Accessory (AOA). NOTA: el sistema estéreo no es compatible con dispositivos Androiden modo MTP o PTP. Consulta las instrucciones de tu dispositivo Android para conectarte utilizando el protocolo AOA si es necesario. El sistema estéreo es compatible con reproductores multimedia y otros dispositivos de almacenamiento masivo USB, incluidas las unidades flash USB. La música de las unidades USB debe cumplir las siguientes condiciones: El dispositivo de almacenamiento masivo USB debe tener el formato del sistema de archivos FAT32. Los archivos de música deben tener formato MP3. Cada carpeta del dispositivo de almacenamiento puede contener un máximo de 250 archivos MP3. Conexión de un dispositivo Bluetooth Para poder controlar el sistema estéreo BB100 con un dispositivo Bluetooth, debes descargar la aplicación FUSION- Link en un dispositivo compatible. Para obtener información sobre la aplicación FUSION-Link para dispositivos móviles Apple y Android compatibles, visita la tienda en línea Apple App Store o Google Play Store. Puedes utilizar el mando a distancia con cable para vincular y conectar un reproductor multimedia o un smartphone con Bluetooth compatible al sistema estéreo con caja negra conectado. 1 Si es necesario, activa Bluetooth en tu smartphone o reproductor multimedia compatibles. 2 Coloca el smartphone o reproductor multimedia con Bluetooth a menos de 10 m (33 ft) del sistema estéreo. 3 Mantén pulsado durante cinco segundos para activar el modo de vinculación del sistema estéreo. La retroiluminación del mando a distancia con cable parpadea cuando se activa el modo de vinculación. 4 Desde tu smartphone o reproductor multimedia con Bluetooth, busca dispositivos Bluetooth. 5 Selecciona el sistema estéreo BB100. Ahora podrás controlar el sistema estéreo BB100 con la aplicación FUSION-Link del smartphone o el reproductor multimedia conectados. Más información Actualizaciones del software Para obtener los mejores resultados, debes actualizar el software de todos los dispositivos FUSION en el momento de la instalación para garantizar la compatibilidad. Visita para descargar el software más reciente. Las actualizaciones de software, así como las instrucciones, se encuentran disponibles en la página del dispositivo. Inicio 1

4 Registro de la unidad BB100 Completa hoy mismo el registro en línea y ayúdanos a ofrecerte un mejor servicio. Visita Guarda la factura original o una fotocopia en un lugar seguro. 2 Más información

5

FUSION MS-BB100 S I S T E M A D E E N T R E T E N I M I E N T O C O N C A J A N E G R A M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL

FUSION MS-BB100 S I S T E M A D E E N T R E T E N I M I E N T O C O N C A J A N E G R A M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL FUSION MS-BB100 S I S T E M A D E E N T R E T E N I M I E N T O C O N C A J A N E G R A M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL FUSIONENTERTAINMENT.COM 2015 2016 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los

Más detalles

Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por

Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar

Más detalles

FUSION MS-NRX300 ESPAÑOL

FUSION MS-NRX300 ESPAÑOL FUSION MS-NRX300 MANDO A DISTANCIA CON CABLE PARA DISPOSITIVOS DE NAVEGACIÓN MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL FUSIONENTERTAINMENT.COM 2016 2017 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De

Más detalles

FUSION MS-RA70/MS-RA70N

FUSION MS-RA70/MS-RA70N FUSION MS-RA70/MS-RA70N S I S T E M A D E E N T R E T E N I M I E N T O N Á U T I C O M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL FUSIONENTERTAINMENT.COM 2015 2016 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los

Más detalles

FUSION Panel-Stereo M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL

FUSION Panel-Stereo M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL FUSION Panel-Stereo M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL FUSIONENTERTAINMENT.COM 2018 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las lees de copright, este manual no

Más detalles

FUSION MS-RA55 ESPAÑOL

FUSION MS-RA55 ESPAÑOL FUSION MS-RA55 SISTEMA DE ENTRETENIMIENTO NÁUTICO MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL FUSIONENTERTAINMENT.COM 2016 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright,

Más detalles

FUSION MS-BB300R ESPAÑOL

FUSION MS-BB300R ESPAÑOL FUSION MS-BB300R SISTEMA DE ENTRETENIMIENTO CON CAJA NEGRA MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL FUSIONENTERTAINMENT.COM Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá

Más detalles

Instrucciones de instalación de Fusion MS-RA70/MS-RA70N

Instrucciones de instalación de Fusion MS-RA70/MS-RA70N Instrucciones de instalación de Fusion MS-RA70/MS-RA70N Información importante sobre seguridad ADVERTENCIA El incumplimiento de las advertencias y precauciones que se indican puede derivar en daños personales

Más detalles

FUSION Apollo MS-SRX400

FUSION Apollo MS-SRX400 FUSION Apollo MS-SRX400 M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL FUSIONENTERTAINMENT.COM 2018 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual

Más detalles

Garmin Nautix. Manual del usuario

Garmin Nautix. Manual del usuario Garmin Nautix Manual del usuario Abril de 2016 190-02078-33_0A Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento

Más detalles

JABRA HALO FUSION. Manual de instrucciones. jabra.com/halofusion

JABRA HALO FUSION. Manual de instrucciones. jabra.com/halofusion Manual de instrucciones jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad

Más detalles

Instrucciones de instalación de FUSION MS-UD/AV650/755

Instrucciones de instalación de FUSION MS-UD/AV650/755 Instrucciones de instalación de FUSION MS-UD/AV650/755 Información importante sobre seguridad ADVERTENCIA El incumplimiento de las advertencias y precauciones que se indican puede derivar en daños personales

Más detalles

Instrucciones de instalación de FUSION MS-RA70/MS-RA70N

Instrucciones de instalación de FUSION MS-RA70/MS-RA70N Instrucciones de instalación de FUSION MS-RA70/MS-RA70N Información importante sobre seguridad ADVERTENCIA El incumplimiento de las advertencias y precauciones que se indican puede derivar en daños personales

Más detalles

Instrucciones de instalación de FUSION MS-UD/AV650/755

Instrucciones de instalación de FUSION MS-UD/AV650/755 Instrucciones de instalación de FUSION MS-UD/AV650/755 Información importante sobre seguridad ADVERTENCIA El incumplimiento de las advertencias y precauciones que se indican puede derivar en daños personales

Más detalles

JABRA SPORT coach wireless

JABRA SPORT coach wireless JABRA SPORT coach wireless Manual de Instrucciones jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas

Más detalles

Accesorios inalámbricos

Accesorios inalámbricos Accesorios inalámbricos Al elegir Oticon, elige lo mejor de dos mundos. Un sistema de audífonos de máxima calidad y una gama de accesorios completa, versátil y fácil de utilizar. Audífonos made for iphone

Más detalles

FUSION STEREOACTIVE M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL

FUSION STEREOACTIVE M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL FUSION STEREOACTIVE M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL FUSIONENTERTAINMENT.COM 2016 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual

Más detalles

Jabra. Sport Coach. special edition. Manual de Instrucciones

Jabra. Sport Coach. special edition. Manual de Instrucciones Jabra Sport Coach special edition Manual de Instrucciones 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/ S (GN Netcom A/S). Todas las demás

Más detalles

FUSION MS-UD/AV750 ESPAÑOL

FUSION MS-UD/AV750 ESPAÑOL FUSION MS-UD/AV750 SISTEMA DE ENTRETENIMIENTO NÁUTICO MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL FUSIONENTERTAINMENT.COM 2015 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright,

Más detalles

Instrucciones de instalación de Apollo SRX400

Instrucciones de instalación de Apollo SRX400 Instrucciones de instalación de Apollo SRX400 Información importante sobre seguridad ADVERTENCIA Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto

Más detalles

JABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost Manual de instrucciones jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad

Más detalles

Jabra. Halo Free. Manual de instrucciones

Jabra. Halo Free. Manual de instrucciones Jabra Halo Free Manual de instrucciones 2016 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth

Más detalles

Instrucciones de instalación de FUSION MS-RA70/MS-RA70N

Instrucciones de instalación de FUSION MS-RA70/MS-RA70N Instrucciones de instalación de FUSION MS-RA70/MS-RA70N Información importante sobre seguridad ADVERTENCIA El incumplimiento de las advertencias y precauciones que se indican puede derivar en daños personales

Más detalles

Jabra. Speak 710. Manual de usuario

Jabra. Speak 710. Manual de usuario Jabra Speak 710 Manual de usuario 2017 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth

Más detalles

Jabra. Elite 25e. Manual de usuario

Jabra. Elite 25e. Manual de usuario Jabra Elite 25e Manual de usuario 2017 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth

Más detalles

JABRA BOOST. Manual de Usuario. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Manual de Usuario. jabra.com/boost JABRA BOOST Manual de Usuario jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad

Más detalles

FUSION MS-UD/AV755 S I S T E M A D E E N T R E T E N I M I E N T O N Á U T I C O M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL

FUSION MS-UD/AV755 S I S T E M A D E E N T R E T E N I M I E N T O N Á U T I C O M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL FUSION MS-UD/AV755 S I S T E M A D E E N T R E T E N I M I E N T O N Á U T I C O M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL FUSIONENTERTAINMENT.COM 2017 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados.

Más detalles

Indicador de pesaje XR5000

Indicador de pesaje XR5000 Indicador de pesaje XR5000 Tomar Decisiones de Gestión Es Fácil La gran variedad de datos, de los animales, que se pueden recolectar con este nuevo indicador, le permitirán tomar decisiones acertadas.

Más detalles

Jabra. Speak 510. Manual de instrucciones

Jabra. Speak 510. Manual de instrucciones Jabra Speak 510 Manual de instrucciones 2015 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Audio A/S. El resto de marcas comerciales que aparecen en el presente

Más detalles

Sustitución de uno o más termostatos montados en la pared

Sustitución de uno o más termostatos montados en la pared Sustitución de uno o más termostatos montados en la pared Puede ver esta instalación en: http://netatmo.com/video Advertencia! Advertencia! Lea estas instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación.

Más detalles

Obtenga el mayor beneficio sus audífonos +

Obtenga el mayor beneficio sus audífonos + Obtenga el mayor beneficio sus audífonos + CONECTIVIDAD El compañero ideal Con Oticon ConnectLine podrá sacar el máximo partido a sus audífonos Oticon en más situaciones. Gracias a este sistema podrá conectarse

Más detalles

GNX Wind. Manual del usuario

GNX Wind. Manual del usuario GNX Wind Manual del usuario Febrero de 2016 190-02003-33_0A Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento

Más detalles

AH-C50MA Auriculares internos MUSIC MANIAC. Manual del usuario

AH-C50MA Auriculares internos MUSIC MANIAC. Manual del usuario AH-C50MA Auriculares internos MUSIC MANIAC Manual del usuario Gracias por haber adquirido este producto Denon. Antes de utilizar estos auriculares, asegúrese de haber leído la guía rápida o el manual del

Más detalles

JABRA speak 810. Manual de instrucciones. jabra.com/speak810

JABRA speak 810. Manual de instrucciones. jabra.com/speak810 JABRA speak 810 Manual de instrucciones jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas

Más detalles

JABRA STEP WIRELESS. Manual de Instrucciones. jabra.com/stepwireless. jabra

JABRA STEP WIRELESS. Manual de Instrucciones. jabra.com/stepwireless. jabra L jabra Manual de Instrucciones jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí

Más detalles

FUSION Apollo RA770 M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL

FUSION Apollo RA770 M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL FUSION Apollo RA770 M A N U A L D E L U S U A R I O ESPAÑOL FUSIONENTERTAINMENT.COM 2018 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual

Más detalles

JABRA STEALTH UC. Manual de Usuario. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manual de Usuario. jabra.com/stealthuc Manual de Usuario jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales incluidas en este documento son

Más detalles

Descarga la app WAE Music

Descarga la app WAE Music ESPAÑOL 3 5 12 1. Botón de encendido/apagado 2. Modo FM/Bluetooth 3. 4. 3+4. 5. Indicador de batería 6. Indicador de FM/Bluetooth 7. Entrada de USB 8. Entrada de línea 9. Tapa protectora 10. Rosca de tornillo

Más detalles

JABRA STORM. Manual de Instrucciones. jabra.com/storm

JABRA STORM. Manual de Instrucciones. jabra.com/storm Manual de Instrucciones jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que

Más detalles

APPROACH S10. Manual del usuario

APPROACH S10. Manual del usuario APPROACH S10 Manual del usuario 2018 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento

Más detalles

Jabra. Speak 810. Manual de instrucciones

Jabra. Speak 810. Manual de instrucciones Jabra Speak 810 Manual de instrucciones 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/ S (GN Netcom A/S). Todas las demás marcas comerciales

Más detalles

GMI 20 Manual del usuario

GMI 20 Manual del usuario GMI 20 Manual del usuario Junio de 2013 190-01609-33_0A Impreso en Taiwán Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin

Más detalles

JABRA STORM. Manual de Usuario. jabra.com/storm

JABRA STORM. Manual de Usuario. jabra.com/storm Manual de Usuario jabra.com/storm 2013 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento

Más detalles

Sustitución de un termostato inalámbrico

Sustitución de un termostato inalámbrico 2 Sustitución de un termostato inalámbrico Puede ver esta instalación en: http://netatmo.com/video2 Advertencia! Advertencia! Lea estas instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación. El

Más detalles

Jabra. Evolve 75e. Manual de instrucciones

Jabra. Evolve 75e. Manual de instrucciones Jabra Evolve 75e Manual de instrucciones 2017 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth

Más detalles

BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER

BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER Guía de Instalación Rápida DA-10294 Gracias por comprar el DA-10294 DIGITUS. Especialmente diseñado para reproducir música a través de Bluetooth desde su teléfono

Más detalles

Jabra. Talk 2. Manual de usuario

Jabra. Talk 2. Manual de usuario Jabra Talk 2 Manual de usuario 2017 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth SIG,

Más detalles

JABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Manual de instrucciones jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que

Más detalles

JABRA STEEL. Manual del usuario. jabra.com/steel. jabra

JABRA STEEL. Manual del usuario. jabra.com/steel. jabra jabra Manual del usuario jabra.com/steel 2015 GN Netcom Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales incluidas en este documento

Más detalles

JABRA EVOLVE 65. Manual de instrucciones. jabra.com/evolve65

JABRA EVOLVE 65. Manual de instrucciones. jabra.com/evolve65 Manual de instrucciones jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S/ GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas

Más detalles

Mando VR con Bluetooth

Mando VR con Bluetooth Mando VR con Bluetooth Manual 87002 Muchas gracias por comprar nuestro producto! Esto es un mando portátil con Bluetooth, mando a distancia VR, ratón inalámbrico, control de música, etc. y es compatible

Más detalles

TruSwing. Manual del usuario

TruSwing. Manual del usuario TruSwing Manual del usuario Diciembre de 2015 190-01877-73_0A Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento

Más detalles

Sustitución de un termostato montado en la pared

Sustitución de un termostato montado en la pared 1 Sustitución de un termostato montado en la pared Puede ver esta instalación en: http://netatmo.com/video1 Advertencia! Advertencia! Lea estas instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación.

Más detalles

JABRA EVOLVE 40. Manual de instrucciones. jabra.com/evolve40

JABRA EVOLVE 40. Manual de instrucciones. jabra.com/evolve40 Manual de instrucciones jabra.com/evolve40 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas

Más detalles

Aplicación Unitron Remote Plus

Aplicación Unitron Remote Plus Aplicación Unitron Remote Plus Guía del usuario A Sonova brand Introducción Uso previsto La aplicación Unitron Remote Plus está diseñada para que los usuarios de audífonos ajusten ciertos aspectos de ellos

Más detalles

zūmo 590 Guía de inicio rápido

zūmo 590 Guía de inicio rápido zūmo 590 Guía de inicio rápido Marzo de 2014 190-01706-53_0A Impreso en Taiwán Inicio AVISO Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto

Más detalles

JABRA STEALTH UC. Manual de instrucciones. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manual de instrucciones. jabra.com/stealthuc Manual de instrucciones jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad

Más detalles

JABRA STYLE. Manual de Instrucciones. jabra.com/style

JABRA STYLE. Manual de Instrucciones. jabra.com/style Manual de Instrucciones jabra.com/style ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. VISTA GENERAL DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO SE COLOCA... 5 3.1 CÓMO CAMBIAR EL EARGEL 4. CÓMO CARGAR LA BATERÍA... 6 5. CÓMO SE CONECTA...

Más detalles

Guía de AirPrint. Versión 0 SPA

Guía de AirPrint. Versión 0 SPA Guía de AirPrint Versión 0 SPA Definiciones de notas En esta Guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Nota Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse, ofreciendo

Más detalles

Aplicación Unitron Remote Plus

Aplicación Unitron Remote Plus Aplicación Unitron Remote Plus Instrucciones de uso A Sonova brand Introducción Uso previsto La aplicación Unitron Remote Plus está destinada a usuarios de audífonos que deseen ajustar configuraciones

Más detalles

JABRA EVOLVE 80. Manual de instrucciones. jabra.com/evolve80

JABRA EVOLVE 80. Manual de instrucciones. jabra.com/evolve80 Manual de instrucciones jabra.com/evolve80 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas

Más detalles

nüvi serie 2400 guía de inicio rápido Para utilizar con los siguientes modelos de la unidad nüvi: 2440, 2450, 2460

nüvi serie 2400 guía de inicio rápido Para utilizar con los siguientes modelos de la unidad nüvi: 2440, 2450, 2460 nüvi serie 2400 guía de inicio rápido Para utilizar con los siguientes modelos de la unidad nüvi: 2440, 2450, 2460 Inicio AVISO Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad

Más detalles

JABRA SPORT PACE WIRELESS

JABRA SPORT PACE WIRELESS L Manual de instrucciones jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad

Más detalles

Soportes portátiles CONEXIONES DE SOPORTES PORTÁTILES

Soportes portátiles CONEXIONES DE SOPORTES PORTÁTILES Soportes portátiles CONEXIONES DE SOPORTES PORTÁTILES Pueden conectarse dispositivos portátiles al concentrador de soportes ubicado en el compartimiento portaobjetos. Los dispositivos portátiles compatibles

Más detalles

nüvi series 2300 guía de inicio rápido Para utilizar con los siguientes modelos de la unidad nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370

nüvi series 2300 guía de inicio rápido Para utilizar con los siguientes modelos de la unidad nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 nüvi series 2300 guía de inicio rápido Para utilizar con los siguientes modelos de la unidad nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 Inicio AVISO Consulta la guía Información importante sobre el producto

Más detalles

JABRA STEALTH. Manual de Instrucciones. jabra.com/stealth

JABRA STEALTH. Manual de Instrucciones. jabra.com/stealth Manual de Instrucciones jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad

Más detalles

Jabra SPEAK 510 MANUAL DEL USUARIO

Jabra SPEAK 510 MANUAL DEL USUARIO Jabra SPEAK 510 MANUAL DEL USUARIO ÍNDICE Bienvenido.... 2 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL JABRA speak 510.... 3 CÓMO CONECTAR... 5 Cómo utilizar el Jabra Speak 510....................... 8 AYUDA.... 11 Especificaciones

Más detalles

JABRA STEALTH. Manual de Usuario. jabra.com/stealth

JABRA STEALTH. Manual de Usuario. jabra.com/stealth Manual de Usuario jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad de

Más detalles

Android Auto Guia rápida

Android Auto Guia rápida Android Auto Guia rápida Acerca de Android Auto Android Auto lleva las aplicaciones más útiles de su teléfono a la pantalla de su KIA de forma optimizada para que pueda obtener la información en un vistazo

Más detalles

Instrucciones de instalación de Apollo RA770

Instrucciones de instalación de Apollo RA770 45 grados por debajo o 15 grados por encima del plano horizontal. Instrucciones de instalación de Apollo RA770 Información importante sobre seguridad ADVERTENCIA El incumplimiento de las advertencias y

Más detalles

Manual del usuario. Siempre a su disposición para ayudarle. Question? Contact Philips DS3480

Manual del usuario. Siempre a su disposición para ayudarle. Question? Contact Philips DS3480 Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar tu producto y obtener asistencia, visitá: www.philips.com/support Question? Alguna pregunta? Contacte Contact con Philips Philips DS3480 Manual del

Más detalles

www.motorolahome.com www.verve.life RIDER RIDER Léame Sus auricular inalámbricos de botón Comodidad Encendido Luz de tado + _ / / Control de volumen y pista Llamadas, voz y música Llamadas, voz y música

Más detalles

RV-BBT600 SERIES. Manual del usuario

RV-BBT600 SERIES. Manual del usuario RV-BBT600 SERIES Manual del usuario 2017 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el

Más detalles

APLICACIÓN INTERTON - GUÍA DE USUARIO

APLICACIÓN INTERTON - GUÍA DE USUARIO APLICACIÓN INTERTON - GUÍA DE USUARIO Introducción Enhorabuena por descargar la aplicación Interton. La aplicación Interton está diseñada para mejorar su experiencia auditiva y permitirle obtener el máximo

Más detalles

JABRA PRO 935. Manual de Usuario. jabra.com/pro935

JABRA PRO 935. Manual de Usuario. jabra.com/pro935 JABRA PRO 935 Manual de Usuario jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que aparecen

Más detalles

satisfaction Los accesorios hacen que conectar sea aún más fácil

satisfaction Los accesorios hacen que conectar sea aún más fácil satisfaction Unitron se compromete a proporcionar accesorios y aplicaciones que ayuden a superar los retos de escucha y haga que los audífonos sean más fáciles de usar. Porque se trata de mejorar la experiencia

Más detalles

JABRA SPORT PACE WIRELESS

JABRA SPORT PACE WIRELESS L Manual de Usuario jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales incluidas en este documento

Más detalles

JABRA SPEAK 510. Manual de usuario. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Manual de usuario. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Manual de usuario jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento

Más detalles

Sustitución de un termostato inalámbrico

Sustitución de un termostato inalámbrico 2 Sustitución de un termostato inalámbrico Puede ver esta instalación en: http://netatmo.com/video2 o instalación de un primer termostato Puede ver esta instalación en: http://netatmo.com/video3 Advertencia!

Más detalles

Altavoz Sonar II con LED y Bluetooth

Altavoz Sonar II con LED y Bluetooth Altavoz Sonar II con LED y Bluetooth Manual del usuario 33047 Instrucciones Importantes de Seguridad Mantenga el altavoz alejado del agua y otros líquidos. Mantenga el altavoz alejado de cualquier fuente

Más detalles

MANUAL DE REFERENCIA RÁPIDA

MANUAL DE REFERENCIA RÁPIDA MANUAL DE REFERENCIA RÁPIDA Funciones del dispositivo Botón de retroceso Bisel Botón de encendido/inicio Configuración del Gear S2 Paso 1. Carga del Gear S2 Coloca con cuidado el Gear S2 en la base de

Más detalles

JABRA SPORT coach wireless

JABRA SPORT coach wireless JABRA SPORT coach wireless Manual de Usuario jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales

Más detalles

Network Audio Player NA6005

Network Audio Player NA6005 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Network Audio Player NA6005 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un reproductor de audio de red Marantz. En esta guía

Más detalles

JABRA STREAMER. Manual de usuario. jabra.com/streamer

JABRA STREAMER. Manual de usuario. jabra.com/streamer Manual de usuario jabra.com/streamer 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad

Más detalles

MR752UAB BLUETOOTH RECEPTOR AM/FM CON CD COMPATIBLE CON MP3 MARINIZADO

MR752UAB BLUETOOTH RECEPTOR AM/FM CON CD COMPATIBLE CON MP3 MARINIZADO 2019 MR752UAB BLUETOOTH RECEPTOR AM/FM CON CD COMPATIBLE CON MP3 MARINIZADO PANEL FRONTAL CON PUERTO USB Y ENTRADA AUXILIAR PANEL FRONTAL EXTRAÍBLE COMPLETO REPRODUCCIÓN Audio CD±R/RW MP3 REPRODUCCIÓN

Más detalles

Jabra. Evolve 75. Manual de instrucciones

Jabra. Evolve 75. Manual de instrucciones Jabra Evolve 75 Manual de instrucciones 2017 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth

Más detalles

VARIA UT800. Manual del usuario

VARIA UT800. Manual del usuario VARIA UT800 Manual del usuario 2017 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento

Más detalles

1 2 1 2 PRECAUCIÓN: Sena recomienda utilizar la unidad de sujeción. La placa de montaje en superficie con adhesivo se suministra para mayor comodidad, pero no es el método de montaje recomendado. Sena

Más detalles

SOUNDGATE. Conectados al mundo con SoundGate

SOUNDGATE. Conectados al mundo con SoundGate SOUNDGATE Conectados al mundo con SoundGate Hay más opciones que nunca para permanecer conectados. Nos conectamos con nuestra familia, amigos y colegas en cualquier momento y lugar gracias a la diversidad

Más detalles

Jabra. Sport Coach. special edition. Manual de Usuario

Jabra. Sport Coach. special edition. Manual de Usuario Jabra Sport Coach special edition Manual de Usuario 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todas las otras marcas

Más detalles

Phonak Remote. Instrucciones de uso

Phonak Remote. Instrucciones de uso Phonak Remote Instrucciones de uso Inicio Phonak Remote es una aplicación desarrollada por Phonak, el líder mundial en soluciones auditivas con sede en Zúrich, Suiza. Lea detenidamente estas instrucciones

Más detalles

Guía de AirPrint. Esta documentación es para modelos de inyección de tinta. Versión B SPA

Guía de AirPrint. Esta documentación es para modelos de inyección de tinta. Versión B SPA Guía de AirPrint Esta documentación es para modelos de inyección de tinta. Versión B SPA Modelos descritos Esta guía del usuario hace referencia a los modelos siguientes. DCP-J40DW, MFC-J430DW/J440DW/J450DW/J460DW/J470DW

Más detalles

Conozca su AM08. I. Botón de encendido y teclas

Conozca su AM08. I. Botón de encendido y teclas Conozca su AM08 El AM08 es un dispositivo compatible con Bluetooth que le permite reproducir música de forma inalámbrica desde otros dispositivos Bluetooth. Busca automáticamente los dispositivos Bluetooth

Más detalles

JABRA STORM. Manual de Instrucciones. jabra.com/storm

JABRA STORM. Manual de Instrucciones. jabra.com/storm Manual de Instrucciones jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. EVO Remote

MANUAL DE USUARIO. EVO Remote MANUAL DE USUARIO EVO Remote MAN_000002_spa(EVO_Remote) ED: 2.0 de 08 Febrero 2017 1 de 13 1 INDICE Indice general 1 INDICE...2 2 NECESARIO...3 3 ADVERTENCIAS...4 4 DESCRIPTION DEL EQUIPO...5 5 CONEXION

Más detalles

JABRA HALO SMART. Manual de Usuario. jabra.com/halosmart

JABRA HALO SMART. Manual de Usuario. jabra.com/halosmart Manual de Usuario jabra.com/halosmart 2016 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales incluidas en este documento son

Más detalles

JABRA STYLE. Manual de Usuario. jabra.com/style

JABRA STYLE. Manual de Usuario. jabra.com/style Manual de Usuario jabra.com/style ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. DESCRIPCIÓN DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO USARLO... 5 3.1 CAMBIO DE LOS EARGELS 4. CÓMO CARGAR LA BATERÍA... 6 5. CÓMO CONECTARLO... 7 5.1 CONEXIÓN

Más detalles

STEP INALÁMBRICO DE JABRA

STEP INALÁMBRICO DE JABRA L jabra Manual de Usuario jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son

Más detalles

Apliación GN Hearing - guía del usuario

Apliación GN Hearing - guía del usuario Apliación GN Hearing - guía del usuario Introducción La aplicación está diseñada para mejorar su experiencia auditiva y aprovechar más sus audífonos. Nuestra innovadora tecnología de sonido y su diseño,

Más detalles