YOUTH MINISTRY: CO-DIRECTORS: John & Tina O Neill FF COORDINATOR: Linda Watts ADMIN. ASSIST: Cristina Ochoa

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "YOUTH MINISTRY: 972-578-9583 CO-DIRECTORS: John & Tina O Neill FF COORDINATOR: Linda Watts ADMIN. ASSIST: Cristina Ochoa"

Transcripción

1 ST. MARK THE EVANGELIST CATHOLIC COMMUNITY ST. MARK THE EVANGELIST 1201 ALMA DR., PLANO, TX (PARISH) 1105 WEST 15 TH ST., PLANO TX (OFFICE) CHURCH: FAX: OFFICE HOURS: Monday - Thursday 9AM - 4PM; Friday 9AM-12PM CLERGY Fr. Clifford G. Smith, Pastor Fr. Jack Hopka, Parochial Vicar Fr. Lauro González, M.N.M, Parochial Vicar Deacon Sid Little Deacon Ed Putonti Deacon Juan Jorge Hernandez Deacon Dominic T. Hoang ADMINISTRATIVE STAFF: PARISH / FACILITIES MANAGER: Deacon Gregg Kahrs PASTOR S ASSISTANT / OFFICE MANAGER: Cathie Seibold SAFE ENVIRONMENT: Connie Istas ASSISTANT TO PAROCHIAL VICAR : Veronica Fonseca CONTRIBUTIONS, MEMBERSHIP, REGISTRAR: Nadya Collard WEBSITE, BULLETIN: Adriana Brady FACILITIES: Will Alt FACILITIES: Joe Walter CHOIRS & MUSIC: Coordinator: Kenton Kravig ADMIN. ASSIST: Christine Carrington ST. MARK CHILD DEVELOPMENT CENTER: DIRECTOR: Barbara Ryan ST. MARK CATHOLIC SCHOOL: PRINCIPAL: Suzanne Bacot PRESCHOOL COORDINATOR: Toni Jobes SACRAMENT INFORMATION CELEBRACIÓN DE LOS SACRAMENTOS FAMILY & ADULT MINISTRY - COUNSELING SERVICES: CO-DIRECTORS: George & Judy Clark ASSOC. DIRECTOR: Debbie Gonzales PROGRAM COORDINATOR: Rosalba Hernández ADMIN. ASSIST: Delma Brennan FAITH FORMATION: DIRECTOR RCIA, ADULT & ELEMENTARY FAITH FORMATION: Debbie Betz RICA & AFF (Spanish) Coordinator: Sr. Esther M. Guerrero, mcdp FF COORDINATOR: Ruth Sanchez (Bilingual) FF COORDINATOR: Peggy Theis YOUTH MINISTRY: CO-DIRECTORS: John & Tina O Neill FF COORDINATOR: Linda Watts ADMIN. ASSIST: Cristina Ochoa ST. MARK DIRECTOR OF DEVELOPMENT: PARISH & SCHOOL: Jenee Richey BAPTISM: English classes are held the 1 st Saturday of each month from 9:30 to 12:30 PM. Call the Family & Adult Ministry Office for registration form. CLASSES MAY BE TAKEN BEFORE THE BABY IS BORN. Baptisms are held the 2 nd and 4 th Saturday at 3:45 in English. RECONCILATION: Wednesdays: 6:30-8:00 PM; & Fridays: 4:30-5:15 PM Saturdays: 3:30-5:00 PM, also by appointment. MARRIAGE: Contact the Family & Adult Ministry Office at least 6 months prior to the wedding date. ANOINTING OF THE SICK: 1 st and 3 rd Saturdays of the month at Mass or call the parish office and request a priest. VOCATIONS & CONSECRATED LIFE: Call Fr. John Szatkowski ( ) BAUTISMO: De Niños menores de 7 años: Pláticas pre-bautismales son el 3er Sábado de cada mes. Es requisito inscribirse en la oficina del Ministerio de Familias y Adultos. Bautizos son el 2º y 4º Sábado del mes. Para niños de 7 años o mayores llame a la oficina de Formación de la Fe. CONFESIONES: Viernes:4:30-5:15 PM y Sábados: 3:30-5:00 PM. MATRIMONIO: Tenga la bondad de llamar a la oficina del Ministerio de Familias y Adultos para concertar una cita. Se requieren 6 meses de anticipación. UNCIÓN DE LOS ENFERMOS: 1 y 3er Sábado del mes en la Misa de de Ingles o llame a la oficina. ORDENES SAGRADAS y LA VIDA CONSAGRADA: Llame al P. John Szatkowski ( ) SAFE ENVIRONMENT SESSIONS / AMBIENTE SEGURO PLEASE DO NOT BRING CHILDREN / FAVOR DE NO TRAER NIÑOS May 2 6PM Family of Faith McGivney Hall St. Mark the Evangelist May 7 7PM Family of Faith John Paul II HS 900 Coit Rd. BULLETIN DEADLINE IS WEDNESDAY 12:00 PM (11 DAYS BEFORE PUBLICATION) PLEASE SUBMIT ALL ENTRIES IN A TIMELY MANNER TO 1 May 11 10AM Family of Faith John Paul II HS 900 Coit Rd. PARISH ORGANIZATIONS GRUPOS PARROQUIALES Adult Community: Candy Butcher Charismatic Prayer Group (CCR On Fire): Dan Garcia Communion to Home Bound: Parish Office ENDOW: Family & Adult Ministry Eucharistic Adoration: Kathy Keenan Liturgy Coordinator: Marilou Hernandez Liturgical Ministries: Communion Ministers: Mary Jane Heiting Lectors: Jack Carlisle Ushers: Sandy Ptacek Altar Servers: Kathi & Parker Thompson Military Support Group: Andy & Ellen Ray Movimiento de la Renovación Carismático Católico: Evelyn Colón Mujer a Mujer: Viviana Olmos Nursery Coordinator: Judy Lyons Pastoral Council: Julius Chambers Prison Ministry: (Vacant) Pro-Life/ Provida Ministry: JoAnn Murray Silvia Caballero Rosary Group: Lore Profaizer Rosary Makers: Margaret Woollett Rosario Biblico: Olivia Rojas Rosario Tradicional: Pilar de la Torre Women of St. Mark: Annette Mica CATHOLIC ORGANIZATIONS ORGANIZACIONES CATOLICAS Boy Scouts: Ron Imel Catholic Daughters: Mary Cieslewicz Cub Scouts: Michael Karicher Cursillos: Nancy Saucedo Families of Nazareth Movement: Miles & Claudine Humphries Knights of Columbus #6065: Ladies Auxiliary: Alice Alt Marian Movement & Mother Thrice Admirable Schoenstatt: Josephine Marguerite Marriage Encounter: Ed & Ann Cabrera Movimiento Familiar Cristiano: Arturo & Isabel Carrasco Homeschooling: Janet Moos St. Mark Home & School Assn: Theresa Meyers St. Mark School Advisory Council: Bill Wray St. Vincent De Paul:

2 14 DE ABRIL DEL 2013 APRIL 14, 2013 MASS INTENTIONS & DAILY BIBLE READINGS INTENCIONES DE LA MISA Y LECTURAS BÍBLICAS Saturday Sábado (4/13) Sunday Domingo (4/14) Third Sunday of Easter Acts 5:27 32, 40b 41 Ps 30 Rv 5:11 14 Jn 21:1 19 or 21:1 14 Monday Lunes (4/15) Acts 6:8 15; Ps 119; Jn 6:22 29 Tuesday Martes (4/16) Acts 7:51 8:1a; Ps 31; Jn 6:30 35 Wednesday Miércoles (4/17) Acts 8:1b 8; Ps 66; Jn 6:35 40 Thursday Jueves (4/18) Acts 8:26 40; Ps 66; Jn 6:44 51 Friday Viernes (4/19) Acts 9:1 20; Ps 117; Jn 6:52 59 Saturday Sábado (4/20) Acts 9:31 42; Ps 116; Jn 6: :30 PM 7:30 AM 9:00 AM 10:30 AM 12:00 PM 1:30 PM 3:00 PM 4:30 PM 6:00 PM 6:30 AM 7:00 PM 6:30 AM 6:30 AM 7:30 PM 6:30 PM 6:30 AM 5:30 PM 5:30 PM Andrew Captino Roxanna Ruiz Felter Riley Clark Eunice Bowen People of St. Mark Gisel Ramirez Sebastiana Ramos Edwin Medrano Demetrio & Virginia Riquelme Roberto Morin Endang Widjaja Nora Vidal Priest s Intention Alfredo & Erica Rivera Mariquita Sampelo Annabelle Hampshire Mariquita Sampelo Enrique Castañeda Riley Clark Doris Balvin Frank Van Horn Susan Inamac Ita Graham Maria Nguyen Onorato Valencia STEWARDSHIP Third Sunday of Easter In today s Gospel, Jesus tells Peter again and again, If you love Me, feed my sheep. He says the same to each of us, If you love Me, use the gifts I have given you to serve your brothers and sisters. Tercer Domingo de Pascua En el Evangelio de hoy, Jesús le dice a Pedro una y otra vez, Simón, hijo de Juan, me amas más que estos? Apacienta mis ovejas. Él nos dice lo mismo a cada uno de nostros, Si Me amas, usa los dones que te he dado para servir a tus hermanos y hermanas. Weekend Collection $ 40,452 Weekly Mailed in Donations $ 5,450 On Line Transactions $ 1,569 Total Collection $ 47,471 Parish Tithe: Dallas Catholic Youth Conference Sponsored by the Dallas Diocese Collection for April 7 $ 4,747 Capital Campaign $ 9,135 Campaign to Date $ 2,703,650 Total Amount Pledged $ 3,248,032 Debt Reduction $ 2,798 Total Debt Reduction $ 21,105 Budget $ 40,000 YTD $ 145,389 Attendance 6300 Will O Brien is the winner of the children s stewardship envelopes. PLEASE PRAY FOR THE SICK OF OUR PARISH Please call the parish office to add or remove someone from the list. Names will be listed for four weeks. Blanca Arias; Elvia Arias; Erika Arias; Baula Family; Earl & Katherine Brittain, Jerry Bonniol; Paula Bloomer; Nathan Carrington; Pat Corey; Michele Foust; Terry Hundl; John Robert Johnson; Frank Lanza; Christina Lino; Heather Litz; Josh Mahon; Eva McManus, Eliberto Martínez; Edwin Morris; Eristeo Perez; Persia Family; Paul Reilly; Angel Reyes; William Ryan; Sergio Tellez; Larry Sloan; Josephine Smith; Miguel Torres Jurado; Alan Usry; Margarita Villanueva; Sharon Watson; Helen Wilmsen PARISH LIBRARY Mon Thur 9AM 12 Noon, Wed 3:30 5PM DVDs: The Secret of Roan Inish and Something The Lord Has Made Books: Catholic Customs & Traditions A Popular Guide and Seven Storey Mountain by Thomas Merton Teen book: God's Mailbox More Stories about Stories in the Bible by Debbie Tilley Blessing of the New Baptismal Font During the Easter Vigil The St. Vincent de Paul Black Bag Collection The collection will be this weekend. The Black Bags will be passed immediately following the regular collection during the offertory portion of the Mass. The St. Mark Conference provides direct financial assistance for basic services to the most needy within our parish community. If you miss the second collection opportunity, please feel free to place your donation in the Poor Box. Your continuing generosity to this shared mission is greatly appreciated. Now on Facebook! Check out & LIKE two pages for St. Mark the Evangelist Catholic Church & School St. Mark Catholic Church Plano,TX St. Mark Catholic School Plano,TX 2

3 ST. MARK THE EVANGELIST CATHOLIC COMMUNITY The Women of St. Mark will present their annual tea, "Tea Time with Friends" Tuesday, April 23 at 7pm in McGivney Hall All the Women of St. Mark are welcome to attend this evening of cups of tea and treats! A magical, traditional or whimsical table awaits you, specifically decorated by our tea rrific table mums. A door prize will be at every table. Tickets are $10.00 per person and must be prepaid Make your reservation and payment by calling Annette Schmidt at The deadline for reservations will be April 21, or until all seating is filled. Sit down my friend, and talk with me! Let's share our thoughts over cups of tea! ELEMENTARY FAITH FORMATION: Vacation Bible School: July 15-19, Registration information to follow soon ATTENTION PARENTS Monday, April 29, 7pm, St. Mark Parish Center Meeting for parents of first graders that attend St. Mark School and Elementary Faith Formation (presented in English). ATENCIÓN PADRES: Jueves, 2 de mayo, 7pm, Centro Parroquial de San Marcos Reunión para padres de alumnos de primer grado que asisten a la Escuela de San Marcos y Formación de Fe Primaria (presentada en español) MOM S GROUP MEETING April 18, 10AM 11:30AM Gather together to form a network of friends, mutual support, opportunities for personal and spiritual growth. Group meets 1 st and 3 rd Thursday mornings, Upper Room, #208 (Pastoral Center). Childcare by reservation For more information call Teresa Knode at Talleres de Oración y Vida para Jóvenes Pd. Ignacio Larrañaga, Sacerdote Franciscano Capuchino Formación para Catequistas Se ofrecerá el taller Oración y Espiritualidad los Sábados, 13 y 27 de abril en el McGivney Hall de 8:45am 3pm. Este taller está abierto para cualquier persona sirviendo en un ministerio en la Iglesia. Si necesita guardería por favor déjenos saber antes del 9 de Abril. Comuníquese con Ruth Sanchez al X233 o Sister Esther M. Guerrero al X225 o Spiritual Needs Survey Catholic Life & Faith What helps you to know God's love in your life? What helps you grow in relationship with God and others? Please share your thoughts with us by participating in an exciting survey opportunity. It is available in both English and Spanish, and will take less than 15 minutes. Through your participation, our parish and parish leaders will learn about what helps us all to grow closer to God with faith that shapes our daily lives. To access the survey please visit the link below. Altar Flowers Honorariums for the Altar Flowers are accepted. If you would like to dedicate the weekend flowers for an individual or a special intention, please contact the Parish Office at Para jóvenes de 18 a 30 años. Como en todo taller en que se aprende trabajando, orando aprenderás a conversar con Dios, como un amigo con otro amigo. El Taller te ofrece: liberación de tristezas y angustias, superaras complejos de inferioridad, culpabilidad, falta de seguridad y sanción de heridas del pasado. Recuperaras la estabilidad emocional y la alegría de vivir. No Faltes JESÚS TE ESPERA! Los registros e informes serán en el nártex después de misa el 7 y 14 de abril. Iniciamos el viernes 19 de abril, de 7:00 8:45PM en el West Wing #4. Para más información comunicarse con Juan Aguilar al o al Asociación Nacional de Autismo del Norte de Texas Esta organización está ofreciendo un Grupo de Apoyo de Autismo en Español, en la Iglesia Católica de San Marcos para familiares afectados por el Autismo, ADHD, ADD y otros problemas de aprendizaje. La próxima reunión será el 20 de abril a las 7 PM en el Salón Parroquial #202 Contacto: April is Autism Awareness Month Let us take this month of April, Autism Awareness Month, to challenge ourselves to learn more about the ways in which we can accommodate the needs of those in our community who experience autism so that they may participate more fully, and to seek out and celebrate the richness of the gifts they have to offer. If you have a child who experiences autism and is not currently enrolled in faith formation, or know of parishioners with autism who may need certain accommodations or support to participate in parish life, please call the Faith Formation Office at

4 14 DE ABRIL DEL 2013 APRIL 14, 2013 ST. MARK THE EVANGELIST SCHOOL: Where Faith and Knowledge Meet Pre K 3 years 8 th grade SAVE THE DATE! Preschool Open House! You and your preschooler are invited to attend the Early Childhood Picnic and Open House Thursday, May 9 4:30 6PM Join us for a picnic dinner. Meet teachers and administrators Learn about our Early Childhood Programs 3 & 4 Year Old Preschool Transitional Kindergarten Kindergarten 30 for 30 This landmark 30 th anniversary of St. Mark Catholic School, Where Faith and Knowledge Meet Your donation supports St. Mark Catholic School, A National School of Excellence 30 for 30 donations primary goal is to raise funds for a new indoor and outdoor communications system for the entire St. Mark campus to improve the safety of our school. We also wish to enrich our children s fine arts resources, including improving the St. Mark Cafetorium stage, curtains, lighting and sound system. Please donate $30 (or more) for 30 years of excellence in Catholic education at St. Mark. $300,000 $30,000 $3,000 $300 $30 or any amount Kindly mail a check made out to St. Mark School Auction to St. Mark Development Office 1105 W.15 th Street Plano, TX Or donate online. Visit Click on auction logo. Click on tab 30 for 30 All donors receive a tax deductible receipt by mail. Thank you for your support! Fr. Clifford G. Smith, Pastor of St. Mark Catholic Church & School Suzanne Bacot, Principal of St. Mark Catholic School Jenee Richey, St. Mark Director of Development Purchase a St. Mark Custom Engraved Brick For $100, purchase a custom engraved brick with your family name, ministry, organization, child s name and graduating class or honor a loved one, relative or friend... the possibilities are endless. This is an amazing opportunity to leave your own permanent impression at St. Mark for generations to come. St. Mark Legacy Brick sales are part of the St. Mark Catholic School dinner and auction fundraiser. To purchase and design your brick, visit www. stmcs.net and click on the auction logo A Night In Old Hollywood, Celebrating 30 Years Brick purchases and brick design submissions end April 15 Questions? Please contact Jenee Richey at or ext FAMILY & ADULT MINISTRY - COUNSELING SERVICES MINISTERIOS DE FAMILIA - SERVICIOS DE CONSEJERIA Jesus asks Peter to follow Him. How are we called to follow Him in practical ways each day? How might we be more effective disciples at home, school and work? CHRIST RENEWS HIS PARISH Men Oct Women Jun Weekend retreat provides an atmosphere for individual growth through prayer, inspiring presentations, and personal reflection. It is also an opportunity to share with others in the parish about the joys and challenges of living a Christian lifestyle in our family life, at work, with friends, and in society. Note: Follow up sessions are encouraged to continue both personal spiritual growth and faith community growth. CRISTO RENUEVA SU PARROQUIA Hombres Abr Mujeres Jul El retiro provee un ambiente para crecimiento individual por medio de la oración, presentaciones conmovedoras, y reflexión. También es una oportunidad para compartir con otros en la parroquia sus alegrías y desafíos de vivir una vida Cristiana en su vida familiar, en el trabajo, con amigos, y en la sociedad. Nota: Se promueve seguimiento para la continuación de crecimiento espiritual personal y crecimiento de la comunidad de fe. Book Sale There will be books and material on faith and values as well as for First Holy Communion and Confirmation in the Narthex on April 21 after all Masses. Do not forget to stop by! Venta de Libros Habrá una venta de libros y artículos religiosos de la Primera Comunión y Confirmación en el vestíbulo de la Iglesia el 21 de Abril después de todas las Misas. No falten! St. Mark parishioner, Anna Koczak, author of A Single Yellow Rose, will be featured in the first session of the Speaker Series for the Year of Faith at St. Mark in the Great Room of the Parish Center at 2pm on Sunday, April 28. Whether you are twelve years old and like adventure or ninety two years old and plum tuckered after all that life has thrown at you, you will not want to miss this parlor room interview, as Anna shares her gripping, yet heartwarming story of love, faith and forgiveness while growing up in Hungary and living under Communist Oppression in the 1940s. Adult Potluck Dinner April 27, 6:30PM St. Mark Adult Community, all parishioners 50 and over, will have a Potluck Dinner following the 5:30pm Mass in the COMMUNITY CENTER #101. Drop off your dish to share at the Community Room #101 before Mass if you like. We have invited the St. Elizabeth seniors to join us. It will be fun to have new friends and guests. See you on the 27th!

5 Youth & Young Adult Ministries News! Noticias del Ministerio de Jóvenes & Jóvenes Adultos! Vision..to know we are all members of the Catholic Church, the Body of Christ and to acknowledge that we come from diverse cultural, ethnic, educational and spiritual places for an opportunity to serve and lead within the church community. Events Amazing Jakes Lock In (7 & 8 Grade) Join us for a night of fun and to get to know other teens. Friday & Saturday, April 26 and 27 Cost $30. Paperwork available at Youth Center Due date for paperwork and payment is April 22! Coming up Summer Events Parents and Teens Sports meeting Wednesday, May 22 / 7pm / Youth Center For teens entering grades 6 12 and graduating seniors 2013 St. Mark Service Week / Empower Explore Experience June For teens entering grades 6 12 and graduating seniors 2013 Mark your calendar! Pizza with the Pastor June 26, July 3, 10, 17, 24 and 31, August 7 and 14 DCYC / Open to High School Young People Dallas Catholic Youth Conference Theme: Acts 14:27 When They arrived they called the church together and related all that God had done with them When: August 2 4, 2013 Where: The Westin Stonebriar Hotel Host: Steve Angrisano Fee: $50.00 per person will secure you a spot. Youth Grades 6 12 / Faith Formation! Youth Sessions Sunday, April 14, 21 and 28 Domingo 14, 21 y 28 de abril. 6 grade 10am to 11:30am / MS 12pm, 2pm & 4pm HS 7pm to 9:30pm! Monday, April 15, 22 and 29 Lunes 15, 22 y 29 de abril. 6 grade 7pm to 8:30pm Tuesday, April 16, 23 and 30 Martes 16, 23 y 30 de abril. MS 7pm to 8:30pm Wed. April 17 and 24 Miércoles 17 y 24 de abril HS 7pm to 9:30pm All sessions will meet in the Youth Center Announcement Confirmation Rehearsal Day: Thursday, May 2, meet in the Bethany Narthex 6:30pm. Teen and Sponsor only! St Mark Confirmation Day: Saturday, May 4, 10am, 2pm Masses High School Confirmation Rehearsal Day: Tuesday, May 14, meet in the Breeze Way Entrance 6:30pm. Teen and Sponsor only! Pot luck after Rehearsal, meet in the Youth Center. High School Confirmation Day: Sunday, May 19, meet in the Breeze Way Entrance 5:30pm. Teen and Sponsor only! Azteca Dance Group Group of High School teens! For more information contact: Mrs. Laura Salazar at Can You Help! Plano Children s Medical Clinic is in need of the following: Baby Bottles, Pacifier, Baby Sleepers (pajamas 3 12 months), Baby Wash, Baby Lotion, New Toys, Sports Balls (basketball & soccer ball), Deodorant, Cologne, Lip Gloss, Perfume, Wallets for both male & female, Nail Polish, Head Bands/Clips & Flip Flops. Donations, please bring them to the Youth Center. ST. MARK THE EVANGELIST CATHOLIC COMMUNITY 5 KNIGHTS CORNER Council 6065 Assembly 2266 Blood Drive Sign-Up: April 13/14 We are planning another blood drive in conjunction with Carter Blood Center for April 21. Sign-up will be this weekend after all the Masses. Please consider giving this gift of life to those in need. Blood Drive: April 21 The Knights of Columbus, in conjunction with Carter Blood Care, is holding a Blood Drive from 8:00 AM to 3:00 PM in the Old Gym today. Please donate a pint of your blood for this life giving need. If you didn t sign up on April 13/14, please see us in the Old Gym walk-ins are welcome. Election of Officers Election of Officers will take place at our June business meeting. If you are a 3 rd or 4 th degree Knight and are interested in running for office to help guide our council for the next year, please contact one of the trustees and make him aware of your wishes. The slate of officers should be available for publication at the May business meeting. Computer Refurbishing Used CPUs (especially Pentium 4 or equivalent and newer), monitors, printers, scanners, fax machines, pointing devices (mice) as well as CDs and DVDs are being accepted for donation to the Computers for the Blind organization. Please call Gil Brand at for information. He can provide a receipt for your charitable donations. Gil s address is For more information about the organization, the website is Please do NOT leave any used computer equipment in the church Narthex or in the Usher s Room. Flags and Electronics Recycling for Special Olympics Unserviceable flags continue to be collected in the flag box which is now located inside the Usher s Room at the rear of the old Narthex. If you are not familiar with the location of the Usher s Room, please ask an usher for directions. Used cell phones, inkjet cartridges, digital cameras, camcorders, and hand held electronic games can also be placed in this box. The flags will be disposed of in a proper manner. All electronic equipment will be recycled by an environmentally responsible company and the proceeds from the recycling will be donated to Special Olympics. Information for Joining K of C For information on joining the Knights, please see our Council website, or call our Grand Knight, Ron Schoof at or our Membership Director, Armando Guerra at Informational brochures are available in the Narthex of the Church. Or you can call us at anytime. This number is available 24 hours a day, 7 days a week. It is a recording and we monitor it regularly. If you leave a message, someone from the Knights will return your call. April is Child Abuse Prevention Month! Join Catholic Communities across our Nation as we pray: Dear Lord, We ask You to bless these Your holy people who have participated in the Church s efforts to help stop child sexual abuse. Open our hearts to Your call to be the ears, eyes, and voice of children and young people everywhere. Give us the vision and grace needed to fulfill the special commitments that each of us has made to making our homes, churches, schools, communities and the world a safer place for all God s Children. Amen

6 14 DE ABRIL DEL 2013 APRIL 14, 2013 Congratulations and Welcome! Our new neophytes and candidates were fully initiated into our Catholic Faith through the Sacraments of Initiation during the Easter Vigil. Monsignor Smyth Golf Tournament The Monsignor Smyth Golf Tournament will be held on April 22 to celebrate the 30th anniversary of St. Mark Catholic school. Alumni and their families are encouraged to attend to commemorate this milestone year. This year we will play at Luna Vista Golf Course. Shot gun start to begin at 9:00am. The entry fee is $ per player. This includes all golf, 8 beverage tickets and a meal after the round. Prizes will be awarded for 1st, 2nd and 3rd place teams. You can also enter the Long Drive and Closest to the pin contest as well as purchase mulligans for your round. All proceeds support the St. Mark Catholic School Athletic Program. Deadline to register is Wednesday, April 17. Please visit the school website to register. Join us for a fun filled day of golf with our St. Mark family. SINGLES SUNDAY April 28 Our Single parishioners bring many gifts to our parish community. We want to celebrate them. There will be a special blessing for Singles at all Masses. Hospitality and resources will be in the Narthex after each Mass. BENDICIÓN ESPECIAL PARA SOLTEROS/AS 28 de abril Nuestros parroquianos Solteros/as traen muchos dones a nuestra comunidad parroquial. Deseamos Celebrarlos! Les invitamos a todos los Solteros/as a estar presentes y recibir una bendición especial que se llevará acabo durante todas las misas del domingo 28 de abril. Después de la Misa les invitamos a pasar al Narthex para convivir y recursos. Bingo for Friends Saturday, May 11, 7pm Sponsored by the Society of St Vincent de Paul, St Anthony Conference in Wylie. Entry fee is $30.00 at the door, or $25.00 for preregistration on our web page at: stvincentdepaul wylie.com For more information call , or us at From top to bottom: Paola Blanco, Van Chen and Ava Plasek. H.U.G.S (Humans United to Give and Share) Truck The semi annual Knight of Columbus collection of household items is Saturday, April 20 (9am to 1pm), in the Smyth Pastoral Center parking lot. Donated items benefit Catholic Charities and the Crisis Pregnancy Centers. Please begin saving furniture, household items, clothing and baby items (no food, refrigerators, washers or dryers). If you cannot deliver the items, please call the KC's any time at and leave a message. Listen to Catholic Radio KATH 910 AM Escucha Radio Católica KJON 850 AM 6

7 ST. MARK THE EVANGELIST CATHOLIC COMMUNITY St. Mark the Evangelist Catholic Community Bishop Adult Initiative for the Rite of Confirmation In an effort to open wide the doors to Christ for the people of our diocese, Bishop Kevin Farrell has extended the permission for pastors to confirm adults in their parishes on Pentecost, May 19, In this light, St. Mark the Evangelist, through Bishop Farrell, invites our practicing adult Catholics (18 years of age and out of high school), who lack the Sacrament of Confirmation, to be sealed with the fullness of the gift of the Holy Spirit. If you are currently a registered member of St. Mark the Evangelist and a practicing adult Catholic in good standing and have already received the Sacrament of Baptism and Eucharist, you are invited to register and attend the preparation class on Tues. May 7, beginning at 7:00pm, in the Upper Room. Sponsors are welcome to attend. Adult Confirmation will be celebrated on Pentecost, Sunday, May 19, 2013, at the 9:00am Mass. To register for the Adult Confirmation preparation class, the following information must be turned in to the Faith Formation Office prior to attending the class. Registration Form for the Bishop's Adult Initiative for the Rite of Confirmation (additional copies available on our website or the Parish Office) a copy of Baptismal Certificate with notations (if no notations are listed and you are married, we must have a copy of the church marriage certificate) a letter of good standing from the Sponsor s parish* *Please note to be a sponsor for the Sacrament of Confirmation, the following is required: he or she must be a baptized Catholic who has received the Eucharist and been Confirmed, and who is currently living a sacramental life (e.g., attending Mass regularly, making use of the sacrament of Reconciliation) and if married, in a marriage recognized by the Catholic church; be at least sixteen years of age; lead a life of faith in harmony with the ministry they are undertaking and have the intention of undertaking the ministry of a sponsor; they may not be the parent of the individual to be confirmed (parent may stand in as proxy, if necessary) If you have any questions or need additional information, please call Debbie Betz at , ext Please print: Name: Telephone Number: Address: Address: City: Date of Birth: Church of Baptism: City: Please check all that apply: Cell: (Maiden, if applicable) Zip Code: Date of Baptism: Zip Code: I have never been married This is my first marriage This is my spouse s first marriage I have been married before My spouse has been married before Parents: Father s Full Name: Mother s Full Name: Confirmation Saint Name: Sponsor s Name: 7

8 14 DE ABRIL DEL 2013 APRIL 14, 2013 Comunidad Católica de San Marcos el Evangelista Iniciativa del Obispo de Adultos para del Rito de Confirmación En el esfuerzo para abrir las puertas a Cristo para la gente de nuestra diócesis, el Obispo Kevin Farrell ha extendido el permiso a los párrocos para confirmar adultos en sus parroquias el día de Pentecostés, 19 de Mayo del San Marcos el Evangelista a través del Obispo Farrell, les invita a nuestros Adultos católicos practicantes (de 18 años y hayan terminado la prepa) quien les falte el Sacramento de Confirmación, que sean sellados con la plenitud del don del Espíritu Santo. Si usted actualmente es miembro registrado en la parroquia de San Marcos el Evangelista y es un adulto practicante Católico en buena posición y ha recibido los Sacramentos de Bautismo y Eucaristía, le invitamos a registrarse para asistir a unas clases de preparación en los siguientes días: 4/18/2013 Jueves y 4/23/2013 Martes empezando a las 7:00pm en el salón 208 en el Centro Pastoral Smyth. También se les invita a los padrinos/madrinas asistir las clases. Por favor de traer sus Biblia con ustedes. La celebración de la Confirmación de Adultos será el día de Pentecostés, 19 de Mayo en la Misa de la 1:30 p.m. Para registrarse en las clases de preparación para la Confirmación de Adultos, la siguiente información debe ser entregada a la Oficina de Formación de Fe antes de asistir a clase. Llenar la Forma de Registración de la Iniciativa del Obispo para el Rito de Confirmación para Adultos (copias adicionales se encuentran en nuestro website o en la Oficina Parroquial) Una copia de su Certificado de Bautismo con las anotaciones (si no tiene anotaciones, tenemos que tener una copia del Certificado de Primera Comunión, y si están casados, una copia del Certificado de Matrimonio de la Iglesia.) Una carta de buena posición de la parroquia donde viene el Padrino/madrina * Requisitos para el padrino/madrina de Confirmación: El o ella deben ser un Católico/a bautizado, que haya recibido la Comunión y que esta ya confirmado, que actualmente este viviendo en una vida sacramental. (Ej. asistiendo a Misa regularmente, haciendo uso del Sacramento de la Reconciliación) y si están casados, que el matrimonio sea reconocido por la Iglesia Católica; tener por lo menos 16 años de edad, vivir una vida de fe en armonía con el ministerio que tiene y tener la intención de llevar el ministerio de padrino/madrina; no pueden ser los padres del individuo que se va confirmar. (los papás pueden estar como proxy, si es necesario) Si usted tiene alguna pregunta o necesita más información, por favor llame a Sister Esther M. Guerrero, mcdp al x 225. Letra de Molde Nombre Nombre de soltera si se aplica No. De Teléfono Celular: Dirección Postal Ciudad Zona Postal Fecha de nacimiento Fecha de Bautismo Iglesia del Bautismo Ciudad, código postal y país Por favor marque todos si aplica a Ud. nunca he estado casado/a He estado casado anteriormente Este va a ser mi primer matrimonio Este es el primer matrimonio de mi esposo/a Mi esposa ha sido casada/o anteriormente. Padres Nombre completo del Padre Nombre completo de la Madre Nombre de Santo de Confirmación Nombre del Padrino/a 8

9 ST. MARK THE EVANGELIST CATHOLIC COMMUNITY Complete su solicitud de ciudadanía estadounidense GRATUITAMENTE! Por un tiempo limitado, Caridades Católicas de Dallas le ayudará a llenar su solicitud de ciudadanía estadounidense GRATUITAMENTE! Venga ahora a su consulta inicial de $30. Si cualifica, le ayudaremos a completar su aplicación de naturalización sin costo! Las consultas son de martes a sábado, desde las 7:30 am. Favor de llegar antes de las 7:30 am para poderle atender el mismo día que venga. Comparta esta información con sus familiares y amigos HOY MISMO! Oferta se expira el 30 de junio, Para nuestras Clases Gratuitas de Ciudadanía llame a Elena Porras en ext Para obtener más información visítenos: Recycling Opportunity for St. Mark Community This is a great time of year to de clutter. At St. Mark church, we have a recycling container behind the Smyth Pastoral Center. By placing your recyclables here, you can help both the environment and your parish. The church is reimbursed for collecting these materials. YES! Please recycle these Paper & Cardboard products in the St. Mark recycling container: Brown Paper Bags Catalogs, Junk Mail, Envelopes Paperback Books, Newspapers and Magazines Greeting Cards, Wrapping Paper and Tissue Paper Office Paper (paperclips and staples are ok) Scrap Paper 9

St. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars

St. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars St. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars Parish (718) 367-1251 Fax (718) 933-8822 www.saintsimonstockchurch.org Rev. Nelson A. Belizario, O.Carm., Pastor

Más detalles

MajestaCare Healthy Baby Program

MajestaCare Healthy Baby Program MajestaCare Healthy Baby Program Helping you have a healthy baby Para que tenga un bebé saludable Your baby s provider After your baby becomes a member of MajestaCare health plan, you will get a letter

Más detalles

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation Memo To: ERF Members The Employees Retirement Fund has been asked by Deferred Compensation to provide everyone that has signed up to retire with the attached information. Please read the information from

Más detalles

Les informamos que ya nos fueron entregados los anuarios de 2011-2012, estarán a la venta en caja con un costo de $450.00

Les informamos que ya nos fueron entregados los anuarios de 2011-2012, estarán a la venta en caja con un costo de $450.00 Guadalajara, Jal. 18 de Febrero de 2014 ANUARIO 2011-2012 Les informamos que ya nos fueron entregados los anuarios de 2011-2012, estarán a la venta en caja con un costo de $450.00 COORDINACIÓN DE ESPAÑOL

Más detalles

Spanish Version provided Below

Spanish Version provided Below Spanish Version provided Below Greater Waltown United Holy Church s Summer Reading and Math Program 706 Belvin Avenue Durham, N. C. 27712 (919) 220-7087 May 3, 2015 Dear Parent/Guardian: Summer can be

Más detalles

Programa de Catecismo 2014 2015

Programa de Catecismo 2014 2015 Programa de Catecismo 2014 2015 Año catequético (octubre a mayo): Martes y jueves Miércoles Viernes Sábado Horario de oficina: Horario de verano (junio y setiembre): 9:00 am a 11:30 am y 5:30 pm a 8:00

Más detalles

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Sistema de registro y pago Este sistema está dividido en dos etapas diferentes*. Por favor, haga clic en la liga de la etapa

Más detalles

Migrant. Learners Today LEADERS Tomorrow!

Migrant. Learners Today LEADERS Tomorrow! Migrant Learners Today LEADERS Tomorrow! 2014 Migrant Summer Program Language Enrichment for English Language Learners Through Science Themes Students will enhance English language acquisition through

Más detalles

Invitados Especiales: Como invitados de honor David y Bianca Lisonbee. Fundadores de 4Life Research.

Invitados Especiales: Como invitados de honor David y Bianca Lisonbee. Fundadores de 4Life Research. Información General: Fecha de eventos: 3,4 y 5 de junio de 2011 Lugar: Corferias, Registro: 1 de octubre de 2010 al 31 de marzo de 2011 será $130.00 P/P. 1 de abril de 2011 hasta el 20 de mayo de 2011

Más detalles

Lista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6

Lista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6 Nombre Lista 1 Lista 10 Lista 9 Lista 8 Lista 7 Lista 6 Lista 5 Lista 4 Lista 3 Lista 2 Lista 1 Yo (I) Y (and) Un (a, an) Una (a-for female) Veo (I see) Mi (my) Tu (you) A (to) Al (to) Así (like this)

Más detalles

Quiero comer comida china I want to eat Chinese food Me gusta bailar I like to dance

Quiero comer comida china I want to eat Chinese food Me gusta bailar I like to dance In Spanish, many useful expressions are formed by combining two verbs. When this occurs, the first verb is conjugated, while the second verb remains in the infinitive form. Quiero comer comida china I

Más detalles

Summer Reading Program. June 1st - August 10th, 2015

Summer Reading Program. June 1st - August 10th, 2015 June 1st - August 10th, 2015 Dear Educator, Attached you will find three flyer templates. You can use any of these templates to share your Group Number (GN) with your group participants. 1. 2. 3. The first

Más detalles

Golden Valley High School English Language Advisory Council (ELAC) Meeting Agenda Tuesday, September 1, 2015

Golden Valley High School English Language Advisory Council (ELAC) Meeting Agenda Tuesday, September 1, 2015 English Language Advisory Council (ELAC) Meeting Agenda Tuesday, September 1, 2015 1. Welcome and Introductions a. Mrs. Jennifer Ambrose: Administrator b. Mrs. Arian Wilson: ELD Coordinator, ELL & Study

Más detalles

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES A parent-teacher conference is a chance for you and your child s teacher to talk. You can talk about how your child is learning at home and at school. This list will

Más detalles

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services.

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. 1. I applied for health insurance, now what? Medi-Cal Applicants If you applied for Medi-Cal it will take up to 45 days to find

Más detalles

Dual Language Immersion Program (DLI)

Dual Language Immersion Program (DLI) Dual Language Immersion Program (DLI) Do you live in the Elvehjem or Kennedy attendance area? Do you have a child entering 5K in the fall? Come to Glendale to learn more about our bilingual program 1201

Más detalles

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire Daly Elementary Family Back to School Questionnaire Dear Parent(s)/Guardian(s), As I stated in the welcome letter you received before the beginning of the school year, I would be sending a questionnaire

Más detalles

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you

Más detalles

Escuela Olympic Program Titulo 1

Escuela Olympic Program Titulo 1 Escuela Olympic Program Titulo 1 Misión: Creemos que toda la comunidad de alumnos de Olympic van aprender Creemos que el habiente de posibilidad da lugar para la capacidad Nosotros esfuerzos nos ha logrado

Más detalles

LAKE VIEW HIGH SCHOOL 4015 North Ashland Avenue Chicago, Illinois 60613 Telephone 773.534.5440 Fax 773.534.5908 www.lakeviewhs.com

LAKE VIEW HIGH SCHOOL 4015 North Ashland Avenue Chicago, Illinois 60613 Telephone 773.534.5440 Fax 773.534.5908 www.lakeviewhs.com Welcome Back- to- School 2015-2016 To: Family, Parents, and Guardians From: Scott Grens, Principal Date: August 28 th, 2015 Re: Important Dates, Times, and Reminders for SY2015-2016 Encl: LVHS Bell Schedule,

Más detalles

Screener for Peer Supporters

Screener for Peer Supporters Screener for Peer Supporters Primary Recruiter: Secondary Recruiter: Potential Peer Supporter Name: Phone #1: Home/Cell Phone #2: Home/Cell Address: City: Zip: Contact 1: Date: / / Contact 2: Date: / /

Más detalles

Harmony Science Academy Houston High 9431 W. Sam Houston Pkwy S Houston, TX, 77099

Harmony Science Academy Houston High 9431 W. Sam Houston Pkwy S Houston, TX, 77099 Dear HSA-Houston High Parents/Guardians, We hope that everyone is having a wonderful summer. Student orientation is drawing near and to make the process run smoother, we are asking that you please complete

Más detalles

Confirmation/1st communion Requirements for St. Paul s Catholic Church 2015-2016

Confirmation/1st communion Requirements for St. Paul s Catholic Church 2015-2016 Confirmation/1st communion Requirements for St. Paul s Catholic Church 2015-2016 1. Attend mass on Sundays and Holy Days of Obligation. (Form #1) The Roman Catholic Church teaches that we have an obligation

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

OUTER SPACE HORARIOS / TIMETABLES. Mes completo con comedor: 595 Mes Completo sin comedor: 390 01.07.15 29.07.15 01.07.15-29.07.15

OUTER SPACE HORARIOS / TIMETABLES. Mes completo con comedor: 595 Mes Completo sin comedor: 390 01.07.15 29.07.15 01.07.15-29.07.15 July 2015 Infant Summer School OUTER SPACE Week 1: Lift Off! Week 2: The Solar System Week 3: Spaceships Week 4: Back to Earth Un verano más St George's School celebra su INFANT Summer School. Días de

Más detalles

Northwestern University, Feinberg School of Medicine

Northwestern University, Feinberg School of Medicine Improving Rates of Repeat Colorectal Cancer Screening Appendix Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone Call... 4 Automated

Más detalles

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive.

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. SITUATION You are participating in an International Student Forum. The organizing committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. TASK As the volunteer, greet the participants

Más detalles

Grow healthy. Stay healthy. Grow healthy. Stay healthy. www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK DIARIO DEL EMBARAZO

Grow healthy. Stay healthy. Grow healthy. Stay healthy. www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK DIARIO DEL EMBARAZO www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM DIARIO DEL EMBARAZO www.startsmartforyourbaby.com

Más detalles

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar.

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar. SPANISH Centrepay Qué es Centrepay? Centrepay es la manera sencilla de pagar sus facturas y gastos. Centrepay es un servicio de pago de facturas voluntario y gratuito para clientes de Centrelink. Utilice

Más detalles

Portal para Padres CPS - Parent Portal. Walter L. Newberry Math & Science Academy Linda Foley-Acevedo, Principal Ed Collins, Asst.

Portal para Padres CPS - Parent Portal. Walter L. Newberry Math & Science Academy Linda Foley-Acevedo, Principal Ed Collins, Asst. Portal para Padres CPS - Parent Portal Walter L. Newberry Math & Science Academy Linda Foley-Acevedo, Principal Ed Collins, Asst. Principal (773) 534-8000 Formando su cuenta - Setting up your account Oprima

Más detalles

FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner

FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner James K. Whelan, Deputy Commissioner Policy, Procedures, and Training Lisa C. Fitzpatrick, Assistant Deputy Commissioner

Más detalles

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar

Más detalles

Passaic County Technical Institute 45 Reinhardt Road Wayne, New Jersey 07470

Passaic County Technical Institute 45 Reinhardt Road Wayne, New Jersey 07470 Note: Instructions in Spanish immediately follow instructions in English (Instrucciones en español inmediatamente siguen las instrucciónes en Inglés) Passaic County Technical Institute 45 Reinhardt Road

Más detalles

My parish actively participates in the Sacramental Life of the Church. Mi parroquia participa activamente de la vida sacramental de la iglesia. Very Important / Muy importante 82% 111 Good / Bueno 85%

Más detalles

As the 2013-14 school year comes to a close, Camden City School District is excited to get summer programming underway!

As the 2013-14 school year comes to a close, Camden City School District is excited to get summer programming underway! June 2014 Dear Parents and Guardians: As the 2013-14 school year comes to a close, Camden City School District is excited to get summer programming underway! The District Summer School Program will operate

Más detalles

Application to become an ACE Volunteer HEI Summer 2015

Application to become an ACE Volunteer HEI Summer 2015 Application to become an ACE Volunteer HEI Summer 2015 (ACE: Academic Counselor of Enrichment / HEI: Hawthorn Enrichment Institute) Become an ACE (Academic Counselor of Enrichment) for HEI. ACE counselors

Más detalles

PE & Athletic Uniforms. School Supply Kits. Order - April 13- June 8. Order - April 13 - June 4

PE & Athletic Uniforms. School Supply Kits. Order - April 13- June 8. Order - April 13 - June 4 Are You Ready for Middle School? Uniforms & School Supplies Now Accepting ONLINE orders PE & Athletic Uniforms Order - April 13 - June 4 Students registered for PE/Athletic classes are required to wear

Más detalles

PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA

PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA Dirección General de Ordenación Académica e Innovación Educativa PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA EXPRESIÓN ORAL AUTOAPLICACIÓN EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA SECUNDARIA 2007 Servicio de Evaluación y Calidad Educativa

Más detalles

SION IGLESIA LUTERANA. Un espacio de vida para la vida a la cual servimos con fe y amor en nombre de Dios. MISIÓN Y VISIÓN

SION IGLESIA LUTERANA. Un espacio de vida para la vida a la cual servimos con fe y amor en nombre de Dios. MISIÓN Y VISIÓN SION IGLESIA LUTERANA Un espacio de vida para la vida a la cual servimos con fe y amor en nombre de Dios. MISIÓN Y VISIÓN COMISIÓN PARA LA FUSIÓN DE SION IGLESIA LUTERANA Y Una congregación perteneciente

Más detalles

HARMONY SCHOOL OF EXCELLENCE- AUSTIN. Para el español, por favor lea el otro lado del papel.

HARMONY SCHOOL OF EXCELLENCE- AUSTIN. Para el español, por favor lea el otro lado del papel. HARMONY SCHOOL OF EXCELLENCE- AUSTIN 2100 E St. Elmo Dr., Austin, TX 78744 Tel: 512-693-0000 Fax: 512-693-0008 Para el español, por favor lea el otro lado del papel. October 31, 2012 What s going on at

Más detalles

Learning Compact. Schools would agree to provide children every opportunity to learn in a supportive, drug- and violence-free environment.

Learning Compact. Schools would agree to provide children every opportunity to learn in a supportive, drug- and violence-free environment. Learning Compact What is a learning compact? A learning compact is a voluntary agreement between the home and school. The agreement would define goals, expectations and shared responsibilities of schools

Más detalles

EXPAND HORIZONS. When you gaze out at the horizon, what do you see? You see where one vista ends and another one begins. You think POSSIBILITIES

EXPAND HORIZONS. When you gaze out at the horizon, what do you see? You see where one vista ends and another one begins. You think POSSIBILITIES EXPANDING HORIZONS EXPAND HORIZONS IS WHAT PAUL CUFFEE SCHOOL DOES. When you gaze out at the horizon, what do you see? You see where one vista ends and another one begins. You think POSSIBILITIES Selected

Más detalles

Weekday Masses/ Misas Diarias. Confessions/Confesiones. Schedule changes will be posted in the Calendar on the parish website.

Weekday Masses/ Misas Diarias. Confessions/Confesiones. Schedule changes will be posted in the Calendar on the parish website. SAINT JOSEPH CHURCH Established 1887 727 Minter Street Santa Ana, CA 92701 stjosephsa.org (714) 542-4411 Sunday Masses/ Misas domingos Saturday Vigil/Vigilia del sábado: Weekday Masses/ Misas Diarias Monday

Más detalles

CPS-Parent Portal Portal Para Padres

CPS-Parent Portal Portal Para Padres CPS-Parent Portal Portal Para Padres Marie Sklodowska Curie Metro High School A#endance Office - Room 187 (773) 535-2150 GEAR UP - Parent Services Room 187-190 (773) 535-9833 Behind Every Successful Student

Más detalles

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal School Preference through the Infinite Campus Parent Portal Welcome New and Returning Families! Enrollment for new families or families returning to RUSD after being gone longer than one year is easy.

Más detalles

Affordable Care Act Informative Sessions and Open Enrollment Event

Affordable Care Act Informative Sessions and Open Enrollment Event 2600 Cedar Ave., P.O. Box 2337, Laredo, TX 78044 Hector F. Gonzalez, M.D., M.P.H Tel. (956) 795-4901 Fax. (956) 726-2632 Director of Health News Release. Date: February 9, 2015 FOR IMMEDIATE RELEASE To:

Más detalles

Name Baptism* Reconciliation Communion Confirmation Nombre Bautismo* Reconciliación Comunión Confirmación

Name Baptism* Reconciliation Communion Confirmation Nombre Bautismo* Reconciliación Comunión Confirmación St. Sabina Parish School of Religion Escuela de Religión Parroquia Santa Sabina 2015-2016 Student Registration Form, One Family Per Form, Please Forma de Registro de Estudiantes 2015-2016, Una Forma por

Más detalles

Welcome to the CU at School Savings Program!

Welcome to the CU at School Savings Program! Welcome to the CU at School Savings Program! Thank you for your interest in Yolo Federal Credit Union s CU at School savings program. This packet of information has everything you need to sign your child

Más detalles

BAPTISM REQUIREMENTS CHECKLIST

BAPTISM REQUIREMENTS CHECKLIST OUR LADY OF PEACE CHURCH 2800 Mission College Boulevard Santa Clara, CA 95054-1803 Phone: (408) 988 4585 Fax: (408)988-0679 BAPTISM REQUIREMENTS CHECKLIST Godparent Eligibility Form This form ensures that

Más detalles

\RESOURCE\ELECTION.S\PROXY.CSP

\RESOURCE\ELECTION.S\PROXY.CSP The following is an explanation of the procedures for calling a special meeting of the shareholders. Enclosed are copies of documents, which you can use for your meeting. If you have any questions about

Más detalles

Order your Breeze Hill Yearbook today!

Order your Breeze Hill Yearbook today! Order your Breeze Hill Yearbook today! Dear Parents and Students, Don t miss the opportunity to purchase this important keepsake of the school year. The 2013-2014 Breeze Hill yearbook is packed full of

Más detalles

Religious Education (English) 2015 2016 Day/ Día

Religious Education (English) 2015 2016 Day/ Día Session (class)/las clases Our Lady of Refuge Catholic Church/ Parroquia de Nuesta Señora Del Refugio 11140 Preston Street, Castroville, Ca 95012, Phone: (831) 633-4015 Fax. (831) 633-4653 Communion. Preparation(2nd

Más detalles

St. Mark the Evangelist Faith Formation Registration 2015-2016

St. Mark the Evangelist Faith Formation Registration 2015-2016 St. Mark the Evangelist Faith Formation Registration 2015-2016 Parent Information / Información de los Padres Contact Information / Información de Contacto Parent/Guardian: / Padre o Guardián: Full Name

Más detalles

TITLE VI COMPLAINT FORM

TITLE VI COMPLAINT FORM [CITY SEAL/EMBLEM] The Capital City of the Palm Beaches TITLE VI COMPLAINT FORM Title VI of the 1964 Civil Rights Act requires that "No person in the United States shall, on the ground of race, color or

Más detalles

Rhode Island Department of Health Three Capitol Hill Providence, RI 02908-5094

Rhode Island Department of Health Three Capitol Hill Providence, RI 02908-5094 Rhode Island Department of Health Three Capitol Hill Providence, RI 02908-5094 www.health.ri.gov Date: December 30, 2009 To: Parents and guardians of school-aged children in Rhode Island From: Director

Más detalles

Employment Application FOR PART-TIME OR NON ACADEMIC STUDENT POSITIONS UP TO 25 HOURS PER WEEK OR LESS THAN 4 ½ MONTHS IN LENGTH

Employment Application FOR PART-TIME OR NON ACADEMIC STUDENT POSITIONS UP TO 25 HOURS PER WEEK OR LESS THAN 4 ½ MONTHS IN LENGTH NAME: (mbre) DATE (Fecha) EMPLOYMENT DESIRED You may select more than one position (Puesto deseado Puede seleccionar mas de uno) FOOD SERVICE (SERVICIO DE ALIMENTOS) Student Assistant (Asistente Estudiantil)

Más detalles

Requisitos para recibir el Sacramento de la Confirmación

Requisitos para recibir el Sacramento de la Confirmación Religious Education Requisitos para recibir el Sacramento de la Confirmación Por favor léalo con detenimiento. Todos los candidatos tienen que cumplir los requisitos. Iglesia Católica San Isidro 954-971-8780

Más detalles

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013.

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013. A1 Second level Timeline Start UP Welcome Hi! It s great to see you again! It s time to learn how to make a timeline to talk about past events of our lives in a sequential manner. Let s begin! 2 /9 Warm

Más detalles

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone

Más detalles

Reunión Global Múnich 2015 25-28 de Octubre, 2015. Information Información De Contacto. Registration Registración. 13 to 18. 13 to 18.

Reunión Global Múnich 2015 25-28 de Octubre, 2015. Information Información De Contacto. Registration Registración. 13 to 18. 13 to 18. Reunión Global Múnich 2015 25-28 de Octubre, 2015 This form is intended for individuals or single family registration. For group registration details, please visit our Group Site Este formulario de registración

Más detalles

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People. Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting

Más detalles

Aula Inglés SOLICITUD FAMILIA para AU PAIRS - FAMILY APPLICATION for AU PAIRS DETALLES DE CONTACTO -CONTACT DETAILS Nombre /Full Name Dirección/Address FOTO/PHOTO Provincia / Region Ciudad - City: País/Country

Más detalles

Tres componentes importantes del programa Título I El propósito del Título I es de asegurar que todos los estudiantes tengan la oportunidad de

Tres componentes importantes del programa Título I El propósito del Título I es de asegurar que todos los estudiantes tengan la oportunidad de Qué es Titulo I? El programa Título I para la Educación Primaria y Secundaria es el programa educacional más grande que recibe fondos federales El gobierno federal proporciona asistencia financiera a las

Más detalles

Solicitud para Licencia de matrimonio (Marriage License Request)

Solicitud para Licencia de matrimonio (Marriage License Request) Solicitud para Licencia de matrimonio (Marriage License Request) Este documento contiene una traducción de la solicitud en línea para obtener una Licencia o permiso de matrimonio (o Marriage License, en

Más detalles

Pinche's Salsa Awesome prices with Pinche's salsas!

Pinche's Salsa Awesome prices with Pinche's salsas! Pinche's Salsa Awesome prices with Pinche's salsas! Every time you buy your pinche's salsas you will reveive a ticket for any of the three sweeps takes that will take place in differnt stores inel Paso,

Más detalles

Soccer and Scouting in Your Organization A Worthwhile Combination

Soccer and Scouting in Your Organization A Worthwhile Combination English/Spanish Soccer and Scouting in Your Organization A Worthwhile Combination Fútbol y los Scouts en Su Organización Una Combinación que Vale la Pena The Soccer and Scouting Program at a Glance The

Más detalles

HABERSHAM COUNTY SCHOOLS LAS ESCUELAS DEL CONDADO DE HABERSHAM ENROLLMENT/STUDENT INFORMATION FORM FORMA DE MATRICULACION

HABERSHAM COUNTY SCHOOLS LAS ESCUELAS DEL CONDADO DE HABERSHAM ENROLLMENT/STUDENT INFORMATION FORM FORMA DE MATRICULACION HABERSHAM COUNTY SCHOOLS LAS ESCUELAS DEL CONDADO DE HABERSHAM ENROLLMENT/STUDENT INFORMATION FORM FORMA DE MATRICULACION CHILD LIVES IN SCHOOL DISTRICT (PLEASE GIVE NAME OF ELEMENTARY SCHOOL) (distrito

Más detalles

Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail

Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail Leaving a Voice Mail Message Learning Objective 1) When to leave a message 2) How to leave a message Materials: 1) Voice Mail Template blanks & samples 2) Phone

Más detalles

Satellite Men Foil World Cup Cancún, México 5th and 6th of March 2016

Satellite Men Foil World Cup Cancún, México 5th and 6th of March 2016 Satellite Men Foil World Cup Cancún, México 5th and 6th of March 2016 Copa del Mundo Satélite Florete Masculino Cancún, México 5 y 6 de Marzo de 2016 Competition Venue Lugar de la competencia Centro de

Más detalles

Are you interested in helping to GOVERN the Authority, DEVELOP current and future programs, and APPROVE contracts?

Are you interested in helping to GOVERN the Authority, DEVELOP current and future programs, and APPROVE contracts? Albany Housing Authority RESIDENT COMMISSIONER ELECTION Are you interested in helping to GOVERN the Authority, DEVELOP current and future programs, and APPROVE contracts? RUN FOR RESIDENT COMMISSIONER

Más detalles

1. Save the PDF Form in your computer. 2. Open the PDF Form (double-click). 3. Complete it. 4. the PDF Form. 5. Attach the form in an Email to

1. Save the PDF Form in your computer. 2. Open the PDF Form (double-click). 3. Complete it. 4. the PDF Form. 5. Attach the form in an Email to 1. Save the PDF Form in your computer. 2. Open the PDF Form (double-click). 3. Complete it. 4. the PDF Form. 5. Attach the form in an Email to Admissions@lincoln.edu.ar (Health Form) (Health Form) (Health

Más detalles

Be opened. O God, that I may hear. Mount. Monte. Our Lady. Señora. your voice when You ask me. to the world. 23rd Sunday in Ordinary Time

Be opened. O God, that I may hear. Mount. Monte. Our Lady. Señora. your voice when You ask me. to the world. 23rd Sunday in Ordinary Time O God, that I may hear your voice when You ask me Be opened Our Lady of the Mount to the world 23rd Sunday in Ordinary Time 23o Domingo del Tiempo Ordinario Señora Nuestra del Monte!"#$%&'()*+','(-*$."'!"##/01$"2

Más detalles

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,

Más detalles

El Perfecto: Presente, Pasado, Futuro y Condicional

El Perfecto: Presente, Pasado, Futuro y Condicional 1. we have read 2. you-all (ustedes) have said 3. Juan and Maria have been estado 4. I have eaten lunch almorzado 5. she has washed lavado 6. Han ya los niños? Have the children already left? (salir) 7.

Más detalles

SFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions

SFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions SFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions The Family Health Center (FHC) Healthy Children Vaccination Program at SF General Hospital (SFGH) provides immunization services

Más detalles

Saturday, June 22. Don t put it off any longer! It is vital that 100% of those eligible for DACA submit an application.

Saturday, June 22. Don t put it off any longer! It is vital that 100% of those eligible for DACA submit an application. NO-COST ASSISTANCE WITH YOUR APPLICATION FOR DEFERRED ACTION Don t put it off any longer! It is vital that 100% of those eligible for DACA submit an application. If you or a family member arrived in the

Más detalles

Please join us in circle. Please put on a nametag. Por favor, únete a nosotros en ronda. Ponte una etiqueta con su nombre.

Please join us in circle. Please put on a nametag. Por favor, únete a nosotros en ronda. Ponte una etiqueta con su nombre. Welcome! Bienvenido! Please join us in circle. Please put on a nametag. Por favor, únete a nosotros en ronda. Ponte una etiqueta con su nombre. Questions for You to Think About Preguntas para que pienses

Más detalles

You ve heard of a marathon: This is a SCALE-A-THON

You ve heard of a marathon: This is a SCALE-A-THON You ve heard of a marathon: This is a SCALE-A-THON Sponsored by Casa Bernabe to help send the band kids of Casa Bernabe to attend Music Camp Guatemala in Chimaltenango June 24-30, 2012. All donations will

Más detalles

Voter Information Guide and Sample Ballot

Voter Information Guide and Sample Ballot Voter Information Guide and Sample Ballot Special Election San Bernardino Mountains Community Hospital District Tuesday, June 4, 2013 Elections Office of the Registrar of Voters 777 East Rialto Ave. San

Más detalles

Web Version Update preferences Unsubscribe Like Tweet Forward

Web Version Update preferences Unsubscribe Like Tweet Forward Adventist Heritage From: Office of Campus Ministries on behalf of Office of Campus Ministries Sent: Friday, March 22, 2013 8:32 AM To: Adventist Heritage

Más detalles

Back to S chool. Information Sheets (K-6) Ashley Sanderson Flying High in First Grade

Back to S chool. Information Sheets (K-6) Ashley Sanderson Flying High in First Grade Back to S chool Information Sheets (K-6) Ashley Sanderson Flying High in First Grade Welcome Pre-K Parents Please help me get to know your child by filling out the following form! Thank you! Child s name:

Más detalles

Write an Essay - Win a Laptop!

Write an Essay - Win a Laptop! Write an Essay - Win a Laptop! Overton Bobcats, below is an excellent opportunity to share both your skills as a writer and your experiences as a Latino American. Conexion Americas is hosting its 8th Annual

Más detalles

Frontier Schools 2013 Summer Camp at Science City

Frontier Schools 2013 Summer Camp at Science City Frontier Schools 2013 Summer Camp at Science City Weekly Camps for Ages 6 12 July 8 August 9 (no session July 1 5) Monday Friday 9 a.m 4 p.m. Ignite your child s natural curiosity! Activities include exploration

Más detalles

JOIN OUR PROGRAM! To enroll your child contact: Tice Elementary School 4524 Tice Street Ft. Myers, Florida (239) 694-1257. Dwayne Courtney Principal

JOIN OUR PROGRAM! To enroll your child contact: Tice Elementary School 4524 Tice Street Ft. Myers, Florida (239) 694-1257. Dwayne Courtney Principal JOIN OUR PROGRAM! Lee County Public Schools, Florida PARENT COMMITMENT Sign a contract to keep your child in the program through 5th grade Ensure that your child maintains a high attendance rate Support

Más detalles

Collinsville Community Unit School District #10 2015 2016 Student Registration Kindergarten 12 th Grade

Collinsville Community Unit School District #10 2015 2016 Student Registration Kindergarten 12 th Grade Collinsville Community Unit School District #10 2015 2016 Student Registration Kindergarten 12 th Grade Student Registration is now more convenient than ever before. All families will register their children

Más detalles

Instructor: Do you remember how to say the verb "to speak"? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish?

Instructor: Do you remember how to say the verb to speak? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish? Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Dos. Listen to the following conversation: Male: Hablas inglés? Female: Sí, hablo inglés porque practico todos los días. Male: Dónde? Female: Practico

Más detalles

Learning Masters. Early: Force and Motion

Learning Masters. Early: Force and Motion Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned

Más detalles

Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school)

Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school) Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school) By Jesus Villasenor-Ochoa Reproduced with permission of the University of MN 2003 BRYCS is a project of the United States Conference of Catholic

Más detalles

Tai Chi Taoísta MR Artes internas de la salud

Tai Chi Taoísta MR Artes internas de la salud Tai Chi Taoísta MR Artes internas de la salud Taller Internacional en Costa Rica Del sábado 24 al domingo 25 de Abril del 2010 Sábado 8am-8pm, Domingo 8am-4pm (Inscripción abierta el sábado desde las 7.30am)

Más detalles

Town Hall Meeting/Junta de Ayuntamiento. Thursday, October 8, 2015 Jueves, 8 de Octubre 2015

Town Hall Meeting/Junta de Ayuntamiento. Thursday, October 8, 2015 Jueves, 8 de Octubre 2015 Town Hall Meeting/Junta de Ayuntamiento Thursday, October 8, 2015 Jueves, 8 de Octubre 2015 Agenda/Programa de Hoy 1. Welcome 2. The Wash Spot Fundraiser 3. Late Bus change 4. 100 Citizens by CSUN Dept.

Más detalles

DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M.

DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M. DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M. Presented by Dr. Norma R. Delgado, Director of Curriculum & Instruction 1 The United States Government has identified

Más detalles

HOLY CROSS CATHOLIC CHURCH 2016-2017 Religious Education Calendar

HOLY CROSS CATHOLIC CHURCH 2016-2017 Religious Education Calendar HOLY CROSS CATHOLIC CHURCH 2016-2017 Religious Education Calendar Kindgerfaten - 5th Grade: PREP HOLY CROSS CATHOLIC CHURCH RELIGIOUS EDUCATION PROGRAMS WHICH INCLUDE COMMUNION AND CONFIRMATION Our P.R.E.P

Más detalles

Senior Information Sheet Hoja de Información para estudiantes en grado 12

Senior Information Sheet Hoja de Información para estudiantes en grado 12 Senior Information Sheet Hoja de Información para estudiantes en grado 12 (This information is useful for transcript, scholarship, financial aid and award consideration. This form appears in a bilingual

Más detalles

Students Pledge: Parents Pledge:

Students Pledge: Parents Pledge: The school-home compact is a written agreement between administrators, teachers, parents, and students. It is a document that clarifies what families and schools can do to help children reach high academic

Más detalles

Spanish Advanced Unit 4: Research, Understanding and Written Response

Spanish Advanced Unit 4: Research, Understanding and Written Response Write your name here Surname Other names Edexcel GCE Centre Number Candidate Number Spanish Advanced Unit 4: Research, Understanding and Written Response Tuesday 12 June 2012 Afternoon Time: 2 hours 30

Más detalles

TALLER DE LOS AMIGOS DE LAS LENGUAS YUTOAZTECAS 2012 FRIENDS OF UTO-AZTECAN CONFERENCE 2012

TALLER DE LOS AMIGOS DE LAS LENGUAS YUTOAZTECAS 2012 FRIENDS OF UTO-AZTECAN CONFERENCE 2012 TALLER DE LOS AMIGOS DE LAS LENGUAS YUTOAZTECAS FRIENDS OF UTO-AZTECAN CONFERENCE Este año el Taller de los Amigos de las Lenguas Yutoaztecas regresa a México, ya que en 2011 nos reunimos en Blanding,

Más detalles

The Panther Press. Park Lawn Elementary School March 26, 2015. PBIS (Positive Behavior Intervention Support) at Park Lawn

The Panther Press. Park Lawn Elementary School March 26, 2015. PBIS (Positive Behavior Intervention Support) at Park Lawn The Panther Press Park Lawn Elementary School March 6, 015 Follow the link for important folder information (CRTL/click): http://www.oasd.k1.wi.us/ page.cfm?p=4344 Primer Grado visitó el invernadero OHS

Más detalles

Solicitud de Licencia de matrimonio (Marriage License Request)

Solicitud de Licencia de matrimonio (Marriage License Request) Solicitud de Licencia de matrimonio (Marriage License Request) Este documento contiene una traducción de la Solicitud en línea para obtener una Licencia o permiso de matrimonio. Si necesita ayuda técnica,

Más detalles

Literacy Network. Class Schedule. Summer 2016

Literacy Network. Class Schedule. Summer 2016 Class Schedule Summer 2016 teaches reading, writing and speaking skills to adults and families so they can achieve financial independence, good health and greater involvement in community life. is a 501(c)3

Más detalles