Quito Ecuador EXTRACTO EMBARCACIONES DE RECREO. MECANISMO DE GOBIERNO. SISTEMAS DE TRANSMISIÓN POR ENGRANAJES (ISO 13929:2001, IDT)

Transcripción

1 Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO Primera edición EMBARCACIONES DE RECREO. MECANISMO DE GOBIERNO. SISTEMAS DE TRANSMISIÓN POR ENGRANAJES (ISO 13929:2001, IDT) SMALL CRAFT. STEERING GEAR. GEARED LINK SYSTEMS (ISO 13929:2001, IDT) Correspondencia: Esta Norma Técnica Ecuatoriana es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO 13929:2001. DESCRIPTORES: Embarcaciones, recreo, gobierno, transmisión, engranajes. ICS: Páginas ISO 2001 Todos los derechos reservados INEN 2014

2 NTE INEN-ISO Prólogo nacional Esta Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO 13929:2001, Small craft. Steering gear. Geared link systems, la fuente de la traducción es la norma adoptada por AENOR. El comité nacional responsable de esta Norma Técnica Ecuatoriana y de su adopción es el Comité Interno del INEN. ISO 2001 Todos los derechos reservados INEN i

3 - 5 - ISO 13929: OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta norma internacional especifica el nivel mínimo de requisitos para la construcción, manejo e instalación de sistemas de gobierno mediante transmisiones engranadas en todos los tipos de embarcaciones de recreo de hasta 24 m de eslora. Excluye los sistemas de gobierno cubiertos por las Normas ISO 8848 e ISO TÉRMINOS Y DEFINICIONES Para los fines de esta norma se aplican los siguientes términos y definiciones. 2.1 sistema de transmisión por engranajes: Sistema en el cual la rotación de la rueda de gobierno orienta la pala del timón por medio de una caja de engranajes, que convierte el movimiento rotatorio en una fuerza de empuje/tracción sobre la palanca que acciona el timón, a través de una biela de acoplamiento. 2.2 biela de acoplamiento: Componente que une la palanca de accionamiento por cremallera a la palanca que acciona el timón, que transmite las fuerzas de empuje y tracción y permite la desalineación rotatoria y angular. 2.3 palanca de accionamiento del timón: Componente fijado al timón, que transmite el par al eje del timón desde el sistema de gobierno. 2.4 palanca de accionamiento por cremallera: Componente fijado al eje de un sistema de gobierno que gira en relación con el movimiento de la rueda de gobierno y logra un movimiento correspondiente de la palanca que acciona el timón a través de una biela de acoplamiento. 2.5 fuerza de salida máxima: Fuerza que puede proporcionar el sistema cuando se aplica una fuerza tangencial de 450 N a la rueda.

4 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Documento: NTE INEN-ISO TÍTULO: EMBARCACIONES DE RECREO. MECANISMO DE GOBIERNO. SISTEMAS DE TRANSMISIÓN POR ENGRANAJES (ISO 13929:2001, IDT) Código: ICS ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: REVISIÓN: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficialización con el Carácter de por Resolución No. publicado en el Registro Oficial No. Fechas de consulta pública: al Fecha de iniciación del estudio: Comité Interno del INEN: Fecha de iniciación: Fecha de aprobación: Integrantes del Comité Interno: NOMBRES: Eco. Agustín Ortiz (Presidente) Ing. José Luis Pérez Ing. Paola Castillo Ing. Tatiana Briones Ing. Laura González Ing. Bolívar Cano Ing. Gonzalo Arteaga (Secretaría Técnica) INSTITUCIÓN REPRESENTADA: DIRECCION EJECUTIVA COORDINACIÓN GENERAL TÉCNICO DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN DIRECCIÓN DE VALIDACIÓN Y CERTIFICACIÓN DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DIRECCION DE REGLAMENTACIÓN DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN Otros trámites: Compromiso Presidencial N del 08 de junio del 2013, para el fortalecimiento de normas del Instituto Ecuatoriano de Normalización INEN La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No de Registro Oficial Suplemento No. 156 de

5 Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla Telfs: (593 2) al Fax: (593 2) Dirección Ejecutiva: direccion@inen.gob.ec Dirección de Normalización: normalizacion@inen.gob.ec Regional Guayas: inenguayas@inen.gob.ec Regional Azuay: inencuenca@inen.gob.ec Regional Chimborazo: inenriobamba@inen.gob.ec URL: