Serie 40 - Minirelé para Circuito Impreso A

Transcripción

1 Serie - Minirelé para Circuito Impreso A - Montaje en circuito impreso ó enchufable en zócalo - Versión bobina: AC, DC, DC sensible ó biestable con un sólo bobinado - 8 mm, kv (./0µs) entre bobina y contactos - Temperatura ambiente: +8 C - Zócalos y accesorios: ver Serie 9, 99 y 8 - Disponible versión RT III (lavable)... - contacto conmutado, 0 A - Reticulado. mm - Montaje en C.I./Zócalos Serie 9 - contacto conmutado, 0 A - Reticulado mm - Montaje en C.I./Zócalos Serie 9 - contactos conmutados, 8 A - Reticulado mm - Montaje en C.I./Zócalos Serie * Para las aplicaciones a 0 V las características referidas a grado de polución son respetadas. Características de los Contactos Configuración de contactos Corriente nominal/máx. corriente instantánea A Tensión nominal/máx. tensión de conmutación V AC Potencia nominal en AC Potencia nominal en AC (0 VAC) Motor monofásico (0 VAC) VA VA kw Capacidad de ruptura en DC: 0/0/V A Carga mínima conmutable mw (V/mA) Material de los contactos estándar Características de la Bobina Tensión nominal V AC (0/0 Hz) de alimentación (U N ) V DC Potencia nominal en AC/DC/DC sens.va (0 Hz)/W/W Campo de funcionamiento Tensión de mantenimiento Tensión de desconexión Características Generales Vida útil mecánica AC/DC AC (0 Hz) DC/DC sens. AC/DC AC/DC ciclos Vida útil eléctrica con carga nominal AC ciclos Tiempos de conexión/desconexión ms Aislamiento según EN 80- Aislamiento entre bobina y contactos (./0µs) kv Rigidez dieléctrica entre contactos abiertos V AC Temperatura ambiente C Categoría de protección Homologaciones: (según los tipos) Vista parte inferior Vista parte inferior Vista parte inferior contacto conmutado contacto conmutado contactos conmutados 0/ 0/ 8/ /0* /0* / /0./0. 0/0./0. 8/0./0. 00 (/) 00 (/) 00 (/) AgNi AgNi AgNi /0./0../0./0../0./0. (0.8.)U N (0.8.)U N (0.8.)U N (0.7.)U N /(0.7.7)U N (0.7.)U N /(0.7.7)U N (0.7.)U N /(0.7.7)U N 0.8 U N /0.4 U N 0.8 U N /0.4 U N 0.8 U N /0.4 U N 0. U N /0. U N 0. U N /0. U N 0. U N /0. U N 0 0 / / / /0 - (/ sens.) 0/0 - (/ sens.) 0/0 - (/ sens.). kv/. kv/. kv/ (8mm) (8mm) (8mm) RT I RT I RT I BEAB GOST RINA C US

2 ..4 Serie - Minirelé para Circuito Impreso A - Montaje en circuito impreso ó enchufable en zócalo - Versión bobina: AC, DC, DC sensible ó biestable con un sólo bobinado - 8 mm, kv (./0µs) entre bobina y contactos - Temperatura ambiente: +8 C - Zócalos y accesorios: ver Serie 9, 99 y 8 - Disponible versión RT III (lavable)..xx. - contacto conmutado, A - Reticulado mm - Montaje en C.I./Zócalos Serie 9 -Versión biestable (con un solo bobinado) - Montaje en C.I./Zócalos Serie () 4 (4) () Versión biestable (con un solo bobinado) tipos: * Para las aplicaciones a 0 V las características referidas a grado de polución son respetadas. ** Con AgSnO la máxima corriente de pico es 00 A - ms. 7. Vista parte inferior Ver esquemas de conexión pág. Vista parte inferior Características de los Contactos Configuración de contactos Corriente nominal/máx. corriente instantánea Tensión nominal/máx. tensión de conmutación V AC Potencia nominal en AC Potencia nominal en AC (0 VAC) Motor monofásico (0 VAC) A VA VA kw Capacidad de ruptura en DC: 0/0/V A Carga mínima conmutable Material de los contactos estándar Características de la Bobina Tensión nominal de alimentación (U N ) mw (V/mA) V AC (0/0 Hz) V DC Potencia nominal en AC/DC/DC sens.va (0 Hz)/W/W Campo de funcionamiento Tensión de mantenimiento Tensión de desconexión Características Generales Vida útil mecánica AC/DC Vida útil eléctrica con carga nominal AC Tiempos de conexión/desconexión Aislamiento según EN 80- AC (0 Hz) DC/DC sens. Aislamiento entre bobina y contactos (./0µs) AC/DC AC/DC ciclos ciclos ms Rigidez dieléctrica entre contactos abiertos V AC Temperatura ambiente C Categoría de protección Homologaciones: (según los tipos) kv contacto conmutado /0** /0* Ver relés /0./ (0/) AgCdO ***Ver abajo /0./0..0/.0/ (0.8.)U N (0.8.)U N (0.7.)U N /(0.8.)U N (0.8.)U N / 0.8 U N /0.4 U N 0. U N /0. U N 0 0 / 0 Ver relés /0 - (/ sens.).. kv/. (8mm) Duración RT I del impulso ms BEAB GOST RINA C US *** Tensión de alimentación nominal (U N ): V DC

3 CODIFICACION Serie - Minirelé para Circuito Impreso A Ejemplo: serie, minirelé para circuito impreso, contactos conmutados, tensión bobina 0 V AC. A B C D 4 0 Serie Tipo Circuito impreso - Reticulado. mm Circuito impreso - Reticulado mm Circuito impreso - Reticulado mm No. contactos contacto conmutado para:., 0 A., 0 A., A contactos conmutados para., 8 A Versión de la bobina AC/DC biestable 7 DC sensible 8 AC (0/0 Hz) 9 DC Tensión nominal de la bobina ver características de la bobina A: Material de contactos 0 Estándar AgNi para:.// AgCdO para. AgCdO 4 AgSnO AgNi + Au (µm) B: Combinación de contactos 0 Contacto conmutado NA Versiones preferentes versión de bobina A B C D./ AC/DC/DC sens AC/DC/DC sens AC/DC/DC sens Todas las versiones versión de bobina A B C D./ AC/DC sens / DC AC/DC sens DC AC/DC sens DC // biestable / 0 0 D: Versiónes especiales 0 Estándar Lavable (RT III) Alta temperatura (+ C) lavable C: Variantes 0 Ninguna En cada línea se indican las versiones disponibles CARACTERISTICAS GENERALES AISLAMIENTO AISLAMIENTO según EN 80- tensión nominal de aislamiento V tensión nominal soportada a los impulsos kv. grado de contaminación ( conmutado) ( conmutados) categoría de sobretensión III INMUNIDAD INMUNIDAD A LAS PERTURBACIONES CONDUCIDAS BURST (según EN ) nivel 4 (4 kv) SURGE (según EN ) nivel ( kv) OTROS DATOS RESISTENCIA A LA VIBRACION (0 Hz): NA/NC g/g 0/4 ( contacto conmutado) / ( contactos conmutados) POTENCIA DISIPADA en vacío W 0. con carga nominal W. (./) (./) DISTANCIA DE MONTAJE ENTRE RELES EN UN CIRCUITO IMPRESO mm 4

4 Serie - Minirelé para Circuito Impreso A CARACTERISTICAS DE LOS CONTACTOS F H CICLOS CORRIENTE NOMINAL DE CARGA (A) CORRIENTE DC (A) A B TENSION DC (V) Vida eléctrica en función de la carga en AC. - Tipo. (8 A) - Tipos. -. (0 A) - Tipo. ( A) CARACTERISTICAS DE LA BOBINA VALORES DE LA VERSION DC (0. W standard) Tensión Código Campo Resistencia I nominal nominal bobina de funcionamiento absorbida U N U min U max R con U N V V V Ω ma VALORES DE LA VERSION AC Tensión Código Campo Resistencia I nominal nominal bobina de funcionamiento absorbida U N U min U max R con U N (0Hz) V V V Ω ma Poder de corte para carga en DC. - Tipo. - Tipos Tipo. A - Carga aplicada en contacto B - Carga aplicada en contactos en serie La vida eléctrica para cargas resistivas en DC que tengan valores de tensión y corriente bajo la curva es de 00x0 ciclos. Para las cargas DC, la colocación de un diodo con polaridad invertida en paralelo con la carga permite obtener una vida eléctrica idéntica a la que se consigue con una carga en DC. Nota: aumentará el tiempo de desconexión. VALORES DE LA VERSION DC (0. W sensible) Tensión Código Campo Resistencia I nominal nominal bobina de funcionamiento absorbida U N U min * U max ** R con U N V V V Ω ma *U min 0.8 U N para. **U max. U N para. VALORES DE LA VERSION AC/DC ( biestable) Tensión Código Campo Resistencia I nominal Resistencia de nominal de funcionamiento absorbida desconexión** U N U min U max R con U N R DC V V V Ω ma Ω ** R DC Resistencia en DC, R AC. x R DC, W

5 Serie - Minirelé para Circuito Impreso A CARACTERISTICAS DE LA BOBINA R DC R sens. DC U U N.0. U U N.0...// // TEMPERATURA AMBIENTE ( C) TEMPERATURA AMBIENTE ( C) R AC U U N.0. Campo de funcionamiento de la bobina en función de la temperatura ambiente. - Tensión max. admisible en la bobina. - Tensión de conexión mínima con la bobina a temperatura ambiente TEMPERATURA AMBIENTE ( C) 80 Esquema de conexionado bobina biestable Funcionamiento en AC Funcionamiento en DC R AC ~. R DC D N07 set D set reset reset V DC R DC V AC R AC Pulsando SET, el relé se magnetiza a través de un diodo, los contactos pasan a la posición de trabajo y permanecen en ella. Pulsando RESET, el relé se desmagnetiza a través de la resistencia (R AC ) y los contactos retornan a la posición de reposo. Pulsando SET, el relé se magnetiza a través de un diodo, los contactos pasan a la posición de trabajo y permanecen en ella. Pulsando RESET, el relé se desmagnetiza a través de la resistencia (R DC ) y los contactos retornan a la posición de reposo. Nota: La duración mínima de los impulsos de SET y RESET es de ms. El impulso puede ser contínuo. Hay que asegurarse que los pulsadores de SET y RESET no puedan accionarse al mismo tiempo.

6 Serie 9 - Zócalos y Accesorios para Relé Serie 9.0 Homologaciones (según los tipos): C GOST US Tipo de relé..,.,. Color AZUL NEGRO AZUL NEGRO Zócalo con bornes a tornillo: montaje en panel o rail de mm (EN 00), con brida 09.0 y con código de composición SPA Palanca de fijación y extracción (suministrado con el zócalo) Brida 09.7 Puente de 8 terminales para interconexión de zócalos tipo 9.0 y Etiqueta de identificación Módulos (ver tablilla abajo) 99.0 Módulos temporizados 8.0, VALOR NOMINAL: 0 A - V con corrientes >0 A, los bornes de los contactos deben conectarse en paralelo ( con, 4 con 4, con ) - AISLAMIENTO: kv (./0µs) entre bobina y contactos - GRADO DE PROTECCION: IP - TEMPERATURA AMBIENTE: (- +70) C - PAR DE APRIETE: 0. Nm - LARGURA DE PELADURA DEL CABLE: 8 mm - CAPACIDAD DE CONEXION DE LOS BORNES: COM COM Hilo rígido Hilo flexible mm x / x. x4 / x. AWG x0 / x4 x / x4 4 NO NC 4 4 NO NC COIL COIL Puente de 8 terminales para zócalos 9.0 y VALOR NOMINAL: 0 A - V Módulos 99.0 para zócalos 9.0 y 9.0 AZUL Diodo** (+) (...) V DC LED (...4) V DC/AC LED (8...0) V DC/AC LED (0...) V DC/AC LED + Diodo** (+) (...4) V DC LED + Diodo** (+) (8...0) V DC LED + Diodo** (+) (0...) V DC LED + Varistor (...4) V DC/AC LED + Varistor (8...0) V DC/AC LED + Varistor (0...) V DC/AC RC (...4) V DC/AC RC (8...0) V DC/AC RC (0...) V DC/AC Antirremanencia ( kω/w) (0...) V AC **Para alimentaciónes en DC, aplicar el polo positivo al borne. Los módulos de color negro són disponibles bajo pedido. 7

7 Serie 9 - Zócalos y Accesorios para Relé Serie 9. Tipo de relé..,.,. Color AZUL NEGRO AZUL NEGRO AZUL NEGRO Zócalo con bornes a tornillo: montaje en panel o rail de mm (EN 00), con brida 09.7 y con código de composición SMA Brida 09.7 Puente de 8 terminales para interconexión de zócalos tipo 9. y Módulos (ver tablilla abajo) Ø Homologaciones (según los tipos): COM. NC 7.. COM NC 8 4 GOST C US - VALOR NOMINAL: 0 A - V con corrientes >0 A, los bornes de los contactos deben conectarse en paralelo ( con, 4 con 4, con ) COIL - AISLAMIENTO: kv (./0µs) 9. entre bobina y contactos (sólo tipos 9./7) - GRADO DE PROTECCION: IP - TEMPERATURA AMBIENTE: (- +70) C - PAR DE APRIETE: 0. Nm - LARGURA DE PELADURA DEL CABLE: 7 mm - CAPACIDAD DE CONEXION DE LOS BORNES: 4 NO NO COIL NC Hilo rígido Hilo flexible mm x / x. x4 / x. AWG x0 / x4 x / x4 COM 4 4 NO COIL 9.7 Puente de 8 terminales para zócalos 9., 9. y VALOR NOMINAL: 0 A - V Módulos 99.0 para zócalos 9. y 9.7 AZUL Diodo** (+) (...) V DC LED (...4) V DC/AC LED (8...0) V DC/AC LED (0...) V DC/AC LED + Diodo** (+) (...4) V DC LED + Diodo** (+) (8...0) V DC LED + Diodo** (+) (0...) V DC LED + Varistor (...4) V DC/AC LED + Varistor (8...0) V DC/AC LED + Varistor (0...) V DC/AC RC (...4) V DC/AC RC (8...0) V DC/AC RC (0...) V DC/AC Antirremanencia ( kω/w) (0...) V AC **Para alimentaciónes en DC, aplicar el polo positivo al borne. Los módulos de color negro són disponibles bajo pedido. El LED verde es estándar. El LED rojo es disponible bajo pedido.

8 Serie 9 - Zócalos y Accesorios para Relé Serie 9. Tipo de relé..,.,. Color AZUL NEGRO AZUL NEGRO Zócalo para Circuito Impreso con brida 09. y con código de composición SMA Brida 09. Brida de plástico Homologaciones (según los tipos): 0 7. Ø 0 7. Ø GOST C - VALOR NOMINAL: 0 A - V - AISLAMIENTO: kv (./0µs) entre bobina y contactos - GRADO DE PROTECCION: IP - TEMPERATURA AMBIENTE: (- +70) C US Vista parte inferior CODIGO DE COMPOSICION Identificación de la elaboración y de las bridas a través de le últimas tres letras. 9 0 S P A A Composición estándar SM Brida SP Brida de plástico SX Sin brida 9