SISTEMA DE ALTAVOCES SST-151 / 251 SSW-351. Manual del Usuario. Prestaciones
|
|
- Aarón Aranda Zúñiga
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 SISTEMA DE ALTAVOCES SST-151 / 251 SSW-351 Manual del Usuario Gracias y enhorabuena por haber elegido el SST / SSW Sistema de Altavoces de Roland. Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente las secciones UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD y NOTAS IMPORTANTES. Estas secciones proporcionan información importante acerca de el funcionamiento correcto de la unidad. Además, para asegurarse de haber obtenido una base sólida acerca de todas las prestaciones proporcionadas por esta unidad, debe leer todo este manual. Debe conservar este manual y tenerlo a mano como documento de referencia. Prestaciones El Sistema de Altavoces SST / SSW de Roland proporciona diseño y comportamiento superior a un precio competitivo. El diseño superior proporciona una calidad de sonido sin rival en el sector de los productos de refuerzo de sonido del mercado actual. La parrilla de metal que tapa los altavoces y las cajas elaboradas con madera terciada de 3/4 pulgadas están diseñadas para aguantar los rigores del uso por profesionales. La caja de forma trapezoidal proporciona una gama de graves potente y agudos deslumbrantes. Los mangos cómodos son de metal. Los componentes de la red del crossover han sido seleccionados cuidadosamente para asegurar que la unidad tenga una alta capacidad para la recepción de señales y que las características de la impedancia sean precisas. La unidad dispone de conectores de altavoces Speakon NL4MP para facilitar conexiones de alta fiabilidad. Circuitos de seguridad evitan que entren señales a niveles excesivos en los tweeters. (Excepto en el SSW- 351). * Speakon es una marca registrada de NEUTRIK. Copyright 1997 ROLAND CORPORATION Todos los derechos reservados. No puede reproducir ninguna parte de esta publicación de ninguna forma sin el permiso por escrito de ROLAND CORPORATION.
2 UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD INSTRUCCIONES PARA EVITAR INCENDIOS, DESCARGA ELÉCTRICA O DAÑOS FÍSICOS. Acerca de los avisos Atención y Precaución Acerca de los Símbolos ATENCIÓN: Se utiliza para advertir al usuario sobre el riesgo Este símbolo advierte al usuario de la presencia de de muerte o daños físicos graves resultantes del uso incorrecto instrucciones importantes y avisos. El significado específico de la unidad lo determina la figura contenida en el triángulo. En el caso del símbolo mostrado a la izquierda de este texto se utiliza para indicar precauciones generales y avisos al peligro. Precaución: Se utiliza para advertir al usuario sobre el riesgo El símbolo advierte al usuario de la presencia de de daños físicos y daños materiales resultantes del uso instrucciones acerca de acciones que nunca debe efectuar incorrecto de la unidad. (que están prohibidas). La acción específica prohibida la * Los daños materiales se refieren a daños y perjuicios sufridos determina la figura contenida en el circulo. En cuanto al en la vivienda y todo su contenido o por animales domésticos símbolo localizado a la izquierda de este texto, significa que nunca debe desmontar la unidad. El símbolo advierte al usuario de la presencia de instrucciones acerca de las acciones que debe efectuar. La figura contenido en el círculo cambia según la operación a efectuar. El símbolo mostrado a la izquierda de este texto significa que debe desenchufar el cable de alimentación Siempre Debe Observar Los Siguientes Puntos ATENCIÓN Antes de utilizar la unidad, lea todas las instrucciones y el manual del usuario. No debe abrir la tapa de la unidad (ni tampoco modificarla) ni el adaptador AC. No debe intentar reparar la unidad ni reemplazar elementos internos (excepto si está siguiendo las instrucciones de mantenimiento del usuario). Un técnico cualificado o el personal de servicio especializado de Roland debe efectuar todas las demás reparaciones. Nunca debe guardar ni utilizar la unidad en lugares: Expuestos a temperaturas extremas (P. ej., a la luz directa del sol dentro de un vehículo cerrado, cerca de calefactores o encima de aparatos que generan calor) Mojados (P. ej., baños, aseos, suelos mojados). Húmedos Polvorientos Sujetos a altos niveles de vibración. Debe utilizar el SST-151 sólo con el Soporte de Altavoces (modelo SS-115A) y Tapa de Altavoz (modelo SS-CAP) recomendados por Roland. Al utilizar la unidad con el SS-115A recomendado por Roland, deberá colocar el soporte de forma que quede nivelado y estable. Si no utiliza el SS-115A, igualmente debe colocar la unidad en una superficie nivelada que aguantará correctamente la unidad. ATENCIÓN Este producto, utilizado junto con un amplificador, altavoces o auriculares, es capaz de generar niveles de volumen que podrían causar la pérdida permanente del sentido de audición. No debe utilizarlo durante periodos largos a altos niveles de volumen o a un nivel de volumen que resulte incómodo. Si Ud. nota una disminución del sentido de audición o sufre zumbidos en los oídos, consulte con un especialista médico. Debe evitar que caigan objetos (P. ej., material inflamable, monedas, agujas) o líquidos de cualquier tipo (agua, refrescos, etc.) dentro de la unidad. Apague la unidad inmediatamente, quite el adaptador AC del enchufe y solicite la revisión de la unidad por parte de un técnico cualificado de Roland: Si el cable de alimentación ha sufrido daños. Si un objeto o líquidos han entrado en la unidad. Si la unidad ha sido expuesta a la lluvia. Si la unidad no funciona de forma correcta o muestra un cambio pronunciado en su rendimiento. Si un niño de corta edad utiliza la unidad, un adulto deberá supervisarle hasta que el niño sea capaz de seguir todas las normas esenciales para utilizar la unidad sin peligro. Proteja la unidad de impactos fuertes. ( No deje que se caiga al suelo!)
3 PRECAUCIÓN Debe colocar la unidad de forma que ni la colocación ni la posición impidan la ventilación correcta de la unidad. Debe intentar evitar que se enreden los cables y colocarlos de forma que estén fuera del alcance de los niños de corta edad. Si desea mover la unidad, observe las precauciones siguientes. Hace falta por lo menos dos personas para levantar y mover la unidad con seguridad. Debe manejarla con cuidadosamente, manteniéndola siempre nivelada. Asegúrese de coger la unidad con firmeza, de evitar lastimarse y de proteger la unidad de daños. Separe la unidad del soporte. Desconecte todos los cables conectados a aparatos externos. Notas Importantes Además de los ítems contenidos en la sección UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD, lea y observe lo siguiente: Conexiones Antes de efectuar cualquier conexión, asegúrese de que todas las unidades en el sistema estén APAGADAS. También asegúrese de que todos los controles de los amplificadores y mezcladores estén ajustados al MÍNIMO. Antes de conectar los altavoces SST / SSW al crossover externo, lea detenidamente las especificaciones. Mantenimiento Para el mantenimiento diario, limpie la unidad con un trapo seco y suave o uno que haya sido humedecido con agua. Para quitar una suciedad mayor, utilice un detergente neutro y suave. Después, pase un trapo seco por toda la unidad. Nunca utilice bencina, alcohol o disolventes de ningún tipo a fin de evitar la deformación y/o el descolorimiento de la unidad. Precauciones Adicionales Para evitar molestar a sus vecinos, mantenga el nivel de volumen a un nivel razonable o utilice auriculares.
4 Efectuar las Conexiones 1. Antes de efectuar las conexiones, asegúrese de que todos los aparatos estén apagados. También asegúrese de que el control de volumen del amplificador y del mezclador estén ajustados al nivel mínimo. 2. Utilice cables de altavoz para conectar los terminales de salida del amplificador a las entradas de los altavoces. * Cuando conecta los altavoces, preste atención a la polaridad (+ / -) del amplificador. * Los altavoces del SST / SSW disponen de una impedancia de entrada de 8 ohms. Compruebe la impedancia de carga recomendada de su amplificador. Importante: Al conectar los altavoces en paralelo, asegúrese de que las polaridades coincidan. Como la impedancia total de todas las altavoces será menor al conectarlos en paralelo, compruebe una vez más la impedancia de carga recomendada de su amplificador. * Para obtener la mejor calidad de sonido posible, debe utilizar cables de altavoz gruesos y consistentes. Evite utilizar cables económicos o cables destinados al uso con guitarras. Para lograr conexiones de alta fiabilidad, recomendamos que utilice conectores Speakon (conectores para altavoces). Cuando efectúa conexiones con Speakon, vea el diagrama de la red de circuitos en las especificaciones. Precaución: Los altavoces SST / SSW de Roland están diseñados para permitir la combinación de múltiples unidades para crear grupos de altavoces de salida alta. El sistema de altavoces SSW-351 puede ser alimentado mediante un sólo amplificador utilizando su red de crossover o alimentado mediante un sistema de bi-amplificación utilizando un crossover externo. También es el sistema de sub woofers ideal para el uso con el SST-151 / 251. Para poder aprovechar al máximo su rendimiento y proteger los altavoces, lea detenidamente las explicaciones siguientes. SST-151 / 251 Conecte las entradas del SST-151 / 251 directamente al amplificador. Si desea añadir un SST-151 / 251 adicional, conéctelo en paralelo. Para conectar el SST-151 / 251 adicional, utilice las PARALLEL INPUTS como salida. ***FIGURAS*** Conexión Básica Desde el amplificador (impedancia de entrada: 8 ohms) Conexión en Paralelo Desde el amplificador (impedancia de entrada combinada: 4 ohms)
5 SSW-351 El SSW-351 contiene una red de crossover. Existen varias maneras de conectar un altavoz al SSW Las entradas PARALLEL INPUTS puede ser utilizadas como salida para conectar un woofer auxiliar o un altavoz de gama complete a la unidad. desde el amplificador * En este caso, la impedancia combinada será de 4 ohms. 2. Como la HIGH FREQ OUTPUT pasa por la red de crossover interna, se envía la señal (de la cual la gama de graves ha sido cortada) al altavoz conectado a la unidad. desde el amplificador * En este caso, la impedancia combinada será de 8 ohms. 3. Si desea utilizar una red de crossover externa (divisor de canal) en vez de la red de crossover interna, efectúe las conexiones a la DIRECT INPUT. Preste atención al punto de crossover de cada altavoz que conecte a la unidad. RED DE CROSSOVER DIVISOR DE CANAL Amplificador Amplificador Importante: Antes de conectar una red de crossover externa (divisor de canal) a la unidad, lea detenidamente las especificaciones.
6 Especificaciones SST-151 Dimensiones Panel Posterior Diagrama la Red de Circuitos SST-251 Dimensiones Panel Posterior Diagrama la Red de Circuitos SSW-351 Dimensiones Panel Posterior Diagrama la Red de Circuitos Diagrama de los Pins del Speakon NL4FC * Se suministra por separado el conector macho Speakon que este aparato utiliza. SEÑAL AL SISTEMA DE ALTAVOCES DIAGRAMA DE LOS PINS NL4FC
7 Modelo SST-151 SST-251 SSW-351 Altavoces Woofer+Tweeter 12 Woofer+Tweeter 15 pulgadas Woofer 18 pulgadas pulgadas Capacidad Potencia 150W 200W 200W Frecuencia 58-16kHz 52-20kHz kHz Impedancia Nominal 8 ohms 8 ohms 8 ohms Sensibilidad 98 db 100 db 97 db Puntos de Crossover 4kHz 1.5kHz 250Hz Terminales (jack) Entradas en Paralelo x 2 Entrada Paralelo x 2 Entradas Paralelo x 2 Entrada Directa x 1 Salida de Frecuencias Altas x 1 (Speakon NL4FC) Entrada en Paralelo x 1 Entrada Paralelo x 1 Entrada Paralelo x 1 Peso 20 kg kg kg. Dimensiones 407 x 407 x 642 mm 572 x 407 x 762 mm 572 x 559 x 838mm Accesorios Opcionales: Soporte (SS-115A) Tapa de Altavoces (SS-CAP) * Bajo el interés en el desarrollo de los productos, las especificaciones y / o la apariencia de esta unidad están sujetas a cambios sin notificación previa.
8 Información Si necesita servicio de reparaciones, llame el Servicio Posventa de Roland o al distribuidor Roland de su país tal como se muestra a continuación. ESPAÑA Roland Electronics de España, S.A. Calle Bolivia Barcelona, ESPAÑA TEL.: (93)
9 Efectivo 12 de Junio, 1997 ROLAND CORPORATION
ECUALIZADOR GRÁFICO EQ-131 / 215 / 231. Manual del Usuario
ECUALIZADOR GRÁFICO EQ-131 / 215 / 231 Manual del Usuario PRECAUCIÓN ATENCIÓN: Riesgo de Shock Eléctrico No Abrir Precaución: Para reducir el riesgo de Shock Eléctrico, no debe quitar la tapa de esta unidad.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MPU-6412 Etapa de Potencia 4 Canales Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MPU-6224 Etapa de Potencia 2 Canales Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MA-1303 Amplificador Mezclador Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com
Más detallesPA15ECO MKII altavoz pasivo de rango completo. manual de instrucciones
PA15ECO MKII altavoz pasivo de rango completo manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesPA 106 altavoz pasivo rango completo y dos vías. manual de instrucciones
PA 106 altavoz pasivo rango completo y dos vías manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico:
Más detallesPA 252 ECO MKII altavoz pasivo de rango completo. manual de instrucciones
PA 252 ECO MKII altavoz pasivo de rango completo manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico:
Más detallesPA302 altavoz pasivo rango completo y dos vías. manual de instrucciones
PA302 altavoz pasivo rango completo y dos vías manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesPA12ECO MKII altavoz pasivo de rango completo. manual de instrucciones
PA12ECO MKII altavoz pasivo de rango completo manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesPA502 altavoz pasivo rango completo y dos vías. manual de instrucciones
PA502 altavoz pasivo rango completo y dos vías manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesTP 118/800 subwoofer pasivo. manual de instrucciones
TP 118/800 subwoofer pasivo manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:
Más detallesTP 118/800 subwoofer pasivo. manual de instrucciones
TP 118/800 subwoofer pasivo manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:
Más detallesDynamic Compressor pedal de efectos. manual de instrucciones
Dynamic Compressor pedal de efectos manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesVintage Tremolo pedal de efectos. manual de instrucciones
Vintage Tremolo pedal de efectos manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesPyrit 212 Sub subwoofer pasivo. manual de instrucciones
Pyrit 212 Sub subwoofer pasivo manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:
Más detallesTP218/1600 MKIII subwoofer pasivo. manual de instrucciones
TP218/1600 MKIII subwoofer pasivo manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesPedalboard tabla para pedales. manual de instrucciones
Pedalboard tabla para pedales manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:
Más detallesAmerican TrueTone pedal de efectos. manual de instrucciones
American TrueTone pedal de efectos manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesMICRO MONITOR ESTÉREO MA-9 MANUAL DEL USUARIO
MICRO MONITOR ESTÉREO MA-9 MANUAL DEL USUARIO El símbolo del relámpago con una flecha dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de un "voltaje peligroso" no aislado dentro del
Más detallesAchat 404 MKII altavoz pasivo de rango completo. manual de instrucciones
Achat 404 MKII altavoz pasivo de rango completo manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico:
Más detallesSolo/ Duo PREAMPLIFICADOR DE FONO ESPAÑOL
Solo/ Duo PREAMPLIFICADOR DE FONO ESPAÑOL Contenido APAGADO AUTOMÁTICO (APD)...27 CONTROLES DEL PANEL FRONTAL...28 CONEXIONES DEL PANEL POSTERIOR... 30 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...32 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...33
Más detallesG112 bafle de guitarra. manual de instrucciones
G112 bafle de guitarra manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:
Más detallesUNICORT MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA CONVERTIDOR DE FRECUENCIA ELECTRÓNICO
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA CONVERTIDOR DE FRECUENCIA ELECTRÓNICO Hay que seguir estas instrucciones para ofrecer una instalación, funcionamiento y mantenimiento correctos y seguros del vibrador. Cualquiera
Más detallesLED Power & DMX Bar splitter DMX con distribuidor de potencia. manual de instrucciones
LED Power & DMX Bar splitter DMX con distribuidor de potencia manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN
Gracias por comprar este producto. Lea este manual de instalación antes de armar y usar este producto, y asegúrese de usarlo correctamente. El armado incorrecto o la utilización de piezas no detalladas
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD (15 )
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD (15 ) BB-4890BAT BB-4890BAT ESTIMADO CLIENTE BB-4891BAT BB-4891BAT Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual
Más detallesPA18 ECO MKII subwoofer pasivo. manual de instrucciones
PA18 ECO MKII subwoofer pasivo manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:
Más detallesPD 332 / 363 distribuidor de corriente. manual de instrucciones
PD 332 / 363 distribuidor de corriente manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesGA 15 combo de guitarra. manual de instrucciones
GA 15 combo de guitarra manual de instrucciones Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de
Más detallesRegister your product and get support at www.philips.com/welcome CSP550 CSP650 CSP652 Manual del usuario 2 Contenido 1 Importante 4 Seguridad 4 Aviso 4 2 Altavoces estéreo del coche 5 Introducción 5 Contenido
Más detallesAchat 112 altavoz satelital. manual de instrucciones
Achat 112 altavoz satelital manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:
Más detallesPD-332 distribuidor de corriente. manual de instrucciones
PD-332 distribuidor de corriente manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesPROFESSIONAL SPEAKER CABINETS PB-10/PB-12/PB-15 INSTRUCTIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES
PROFESSIONAL SPEAKER CABINETS PB-10/PB-12/PB-15 INSTRUCTIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 WARNINGS CONNECTION DIAGRAMS Note: this configuration is also appliable to PB-10 2 SPECIFICATIONS Cabinet type
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES SARTÉN ELÉCTRICO ED-5232
MANUAL DE INSTRUCCIONES SARTÉN ELÉCTRICO ED-5232 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesAMPLIFICADOR PROFESIONAL
AMP-500 & AMP-700 AMPLIFICADOR PROFESIONAL 1 A INTRODUCCIÓN: - Le agradecemos que haya elegido el amplificador de la serie AMP, esperamos que el producto sea de su agrado - Este manual de instrucciones
Más detallesPowerplant fuente de alimentación. manual de instrucciones
Powerplant fuente de alimentación manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesSISTEMA DE ALTAVOCES 2.1. Manual del Usuario
SISTEMA DE ALTAVOCES 2.1 Manual del Usuario Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente, las secciones: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (p. 2), UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD (p. 3) y PUNTOS
Más detallesHP4 amplificador de auriculares. manual de instrucciones
HP4 amplificador de auriculares manual de instrucciones Musikhaus Thomann e. K. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de
Más detallesCONVERTIDOR D/A 4CH DA-400 MANUAL DEL USUARIO. Convertidor D/A 4CH4ΧΗ /Α ΧΟΝςΕΡΤΕΡ POWER DIGITAL IN OPTICAL COAXIAL
CONVERTIDOR D/A 4CH MANUAL DEL USUARIO Convertidor D/A 4CH4ΧΗ /Α ΧΟΝςΕΡΤΕΡ POWER OPTICAL COAXIAL Introducción Gracias por la adquisición del Convertidor Digital/Analógico de Roland. El es un convertidor
Más detallesPL 108 P / 110 P / 112 P / 115 P Altavoz pasivo de 2 vías. manual de instrucciones
PL 108 P / 110 P / 112 P / 115 P Altavoz pasivo de 2 vías manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico:
Más detalles1. Advertencias de seguridad
Gracias por comprar los altavoces Cinne 3000 de Energy Sistem, para un mejor funcionamiento del mismo, lea atentamente todas las instruciones de uso antes de su conexión. Índice: 1. Advertencias de seguridad
Más detallesBDI-2000 caja de inyección activa. manual de instrucciones
BDI-2000 caja de inyección activa manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesAmplificador de 408. Guitarra MANUAL DEL USUARIO. Prestaciones Principales
Amplificador de 408 Guitarra MANUAL DEL USUARIO Quisiéramos aprovechar la ocasión para darle las gracias por haber adquirido el Amplificador de Guitarra GC-408 de Roland. Antes de utilizar la unidad, lea
Más detallesfree solo HT splitter de antena activo manual de instrucciones
free solo HT splitter de antena activo manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesAchat 112 Sub A subwoofer activo. manual de instrucciones
Achat 112 Sub A subwoofer activo manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesAC-100 pedal de efectos. manual de instrucciones
AC-100 pedal de efectos manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:
Más detallesPág Talius Technology SL C/Atenas, 44 Polígono Industrial San Luis Málaga SPAIN
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Índice 01. Precauciones de seguridad 02. Instrucciones de seguridad importantes 03. Descripción del panel de control de subwoofer 04. Enchufe de corriente 05. Instalación
Más detalles2. Ajuste y funcionamiento del panel frontal. 3. Ajuste y funcionamiento del panel trasero. 4. Conexión con el sonido y los satélites
Gracias por comprar los altavoces 5.1 Cinne 2000 de Energy Sistem, para un mejor funcionamiento del mismo, lea atentamente todas las instruciones de uso antes de su conexión. Índice: 1. Advertencias de
Más detallesINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
WR-11 E Version 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MA-2612 MA-2624 Amplificador Mezclador Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com
Más detallesStereo Amplifier ALSTANZZ
NuForce Optoma NuForce STA200 STA200 Amplificador Stereo Amplifier de potencia Manual User s del Manual usuario ALSTANZZ DECLARACIONES DE LA FCC Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES BAFLE AMPLIFICADO CON REPRODUCTOR (USB/SD) Y ACCESORIOS MODELO AS-400P
MANUAL DE INSTRUCCIONES BAFLE AMPLIFICADO CON REPRODUCTOR (USB/SD) Y ACCESORIOS MODELO AS-400P IMPORTADOR: PARTES ELECTRÓNICAS, S.A. DE.CV. SAN ANDRÉS ATOTO 149 U. SAN ESTEBAN, NAUCALPAN EDO. DE MÉXICO
Más detallesAchat 108 Sub A subwoofer activo. manual de instrucciones
Achat 108 Sub A subwoofer activo manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesMANUAL DEL USUARIO. ALA-212. Parlante doble en línea, de 12
MANUAL DEL USUARIO www.americanpro-audio.com ALA-212 Parlante doble en línea, de 12 Lea atentamente las instrucciones consignadas en el presente manual antes de poner en funcionamiento el equipo. Este
Más detallesMANUAL DEL PROPIETARIO SP-1600
MANUAL DEL PROPIETARIO SP-1600 www.visionaudiovisual.com/techaudio/sp-1600 1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Siempre que proceda, los productos de Vision disponen de certificación y cumplen con la normativa
Más detallesManual de Instalación
Amplificador Nemesis 804 Manual de Instalación Por favor lea cuidadosamente este manual antes de instalar y usar el producto. Planeación del Sistema Una apropiada planeación del sistema es la mejor manera
Más detallesCargador de 20V para robot cortacésped ES
WA3750 1 2 2 a b A B C 4 1. Adaptador de alimentación 2. Conector Los accesorios ilustrados o descritos pueden no corresponder al material suministrado de serie con el aparato. Recomendamos que adquiera
Más detallesLABPS3005N USER MANUAL 3 HANDLEIDING 6 MODE D'EMPLOI 9 MANUAL DEL USUARIO 12 BEDIENUNGSANLEITUNG 15 INSTRUKCJA OBSŁUGI 18 MANUAL DO UTILIZADOR 21
DC LAB POWER SUPPLY WITH DUAL LED DISPLAY DC-LABVOEDING - DUBBELE LED-DISPLAY ALIMENTATION DE LABORATOIRE DC À DOUBLE AFFICHEUR LED ALIMENTACIÓN DC PARA LABORATORIO CON DOBLE DISPLAY LED DC-LABORNETZGERÄT
Más detallesWR-1 中文 E. Version 1
WR-1 中文 E Version 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. E 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones.
Más detallesDM-30 monitor para e-drum. manual de instrucciones
DM-30 monitor para e-drum manual de instrucciones Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MA-1606 Amplificador Mezclador Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com
Más detallesPRECAUCIONES EN CASO DE DIFICULTAD CONFIGURACIÓN DE CARGA CONEXIONES
MANUAL DE USUARIO EN CASO DE DIFICULTAD Aquí hay una lista de cosas que se deben checar antes de contactar un centro de servicio autorizado. Sin luces, sin sonido. El amplificador está conectado? La salida
Más detallesEn primer lugar le agradecemos la adquisición del Amplificador de Guitarra GC-405 (GC-405X) de Roland.
GC-405/GC-405X MANUAL DEL USUARIO En primer lugar le agradecemos la adquisición del Amplificador de Guitarra GC-405 (GC-405X) de Roland. El Amplificador de Guitarra GC-405 de Roland proporciona cuatro
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones PSA-631 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de
Más detallesLED Flood 50W lámpara LED de descarga. manual de instrucciones
LED Flood 50W lámpara LED de descarga manual de instrucciones Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:
Más detallesU-3000MM. Manual del Usuario. Micrófonos Inalámbricos UHF. Antes de conectar, operar o ajustar este equipo, lea atentamente este manual.
Micrófonos Inalámbricos UHF U3000MM POWER Manual del Usuario Antes de conectar, operar o ajustar este equipo, lea atentamente este manual. Tabla de contenido Instrucciones de seguridad 2 Indicaciones de
Más detallesAMPLIFICADOR UP Introducción Vista frontal Vista posterior Conexionado con atenuadoras... 9
AMPLIFICADOR UP-480 ÍNDICE 1. Introducción........................................... 4 2. Vista frontal........................................... 4 3. Vista posterior.........................................
Más detalleswww.gbrsoundlight.com SEGUINOS EN/ SIGN IN: /GBRSOUNDLIGHT //GBRSOUNDLIGHT @GBRSOUNDLIGHT FELICITACIONES POR SU COMPRA DEL DIVISOR ELECTRONICO CX-20!!! Este divisor electrónico de alta tecnología cuenta
Más detallesMANUAL DEL USUARIO MEZCLADORA DE AUDIO MX-702USB
MANUAL DEL USUARIO MEZCLADORA DE AUDIO MX-702USB Pasiva de 7 canales Procesador de efectos 1 micrófono alámbrico PRO-600 Maletín de aluminio Phantom + 48V IMPORTADOR: PARTES ELECTRÓNICAS, S.A. DE.CV. SAN
Más detallesPlanificación del sistema
Planificación del sistema Una planificación del sistema adecuada es la mejor manera de maximizar el rendimiento del amplificador. Al planificar detenidamente la instalación puede evitar situaciones donde
Más detallesManual de instrucciones AV6061 Altavoz torre Bluetooth
Manual de instrucciones AV6061 Altavoz torre Bluetooth Por favor lea detenidamente este manual antes de utilizar el equipo. Guarde el mismo para futuras consultas. Estimado cliente: Gracias por comprar
Más detallesTOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V
TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento
Más detallesUNICORT MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA AGUJAS VIBRADORAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA AGUJAS VIBRADORAS Hay que seguir estas instrucciones para ofrecer una instalación, funcionamiento y mantenimiento correctos y seguros del vibrador. Cualquiera que instale,
Más detallesSeguridad del usuario
Seguridad del usuario La impresora y los suministros recomendados se han diseñado y probado para que cumplan con unos requisitos estrictos de seguridad. Prestar atención a la información siguiente garantizará
Más detallesLaney EL PODER DE LA MUSICA
BAFLE P/BAJO ELECTRICO MARCA: LANEY FAVOR DE LEER MANUAL DE USUARIO ANTES DE USAR SU EQUIPO. CARACTERISTICAS ELECTRICAS NOMINALES: PARA EL MODLEO RB115 250 W RMS Impedancia 8 ohm PARA EL MODELO RB410 800
Más detallesBDI-2000 caja de inyección activa. manual de instrucciones
BDI-2000 caja de inyección activa manual de instrucciones Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Deutschland Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:
Más detallesBAFLE AMPLIFICADO CON REPRODUCTOR (USB/SD CARD) MODELO JB-215AS /JB-215
BAFLE AMPLIFICADO CON REPRODUCTOR (USB/SD CARD) MODELO JB-215AS /JB-215 MANUAL INSTRUCTIVO IMPORTADOR: PARTES ELECTRÓNICAS, S.A. DE.CV. SAN ANDRÉS ATOTO 149 U. SAN ESTEBAN, NAUCALPAN EDO. DE MEXICO 53560
Más detallesSerie Studio 1 de JBL altavoces
Serie Studio 1 de JBL altavoces Manual Del Usuario Gracias por elegir este producto de JBL Durante más de 60 años, los ingenieros de JBL han participado en todos los aspectos de la música y la grabación
Más detallesManual del usuario MODELO T05U. Sistema Multimedia de Bocinas de 2 Canales.
Manual del usuario MODELO T05U. Sistema Multimedia de Bocinas de 2 Canales. IMPORTACION Y DESARROLLO DE LA MODA S.A. DE C. V. PONIENTE 150 No.660-C COL. INDUSTRIAL VALLEJO DEL. AZCAPOTZALCO D. F. MEXICO
Más detallesDS 2418 splitter de audio. manual de instrucciones
DS 2418 splitter de audio manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:
Más detallesReceptor de audio Bluetooth con puerto de carga USB Manual 50002
Receptor de audio Bluetooth con puerto de carga USB Manual 50002 POR FAVOR, LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD Y CONSERVE ESTE CUADERNILLO PARA FUTURAS CONSULTAS.
Más detallesMANUAL DEL PROPIETARIO CS-1600
MANUAL DEL PROPIETARIO CS-1600 www.visionaudiovisual.com/techaudio/cs-1600 1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Siempre que proceda, los productos de Vision disponen de certificación y cumplen con la normativa
Más detallesAchat 204TZ altavoz de rango completo. manual de instrucciones
Achat 204TZ altavoz de rango completo manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesHarley Benton PA-100 atenuador de potencia. manual de instrucciones
Harley Benton PA-100 atenuador de potencia manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesTecnología de arranque suave mejora la fiabilidad INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD, GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Bus Dinámico para regular el Voltaje CC Maximizando el rendimiento de arranque EPI-300-12 Tecnología de arranque suave mejora la fiabilidad EPI-600-12 EPI-1000-24 EPI-2000-24 300W 600W 1000W 2000W INFORMACIÓN
Más detallesX 23 SW DIVISOR DE FRECUENCIAS ACTIVO 2 VÍAS ESTÉREO MÁS SUBWOOFER
X 23 SW DIVISOR DE FRECUENCIAS ACTIVO 2 VÍAS ESTÉREO MÁS SUBWOOFER Manual de Usuario www.altoproaudio.com 1 Índice SÍMBOLOS DE SEGURIDAD...3 Conexión Externa...3 No retire las cubiertas...3 Fusible...3
Más detallesD3400 etapa digital de potencia. manual de instrucciones
D3400 etapa digital de potencia manual de instrucciones Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de
Más detalles