Servidor de impresión usando HPM v7 Documento de Instalación del Cliente (Para Go! Res 4.x Instalaciones)

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Servidor de impresión usando HPM v7 Documento de Instalación del Cliente (Para Go! Res 4.x Instalaciones)"

Transcripción

1 Servidor de impresión usando HPM v7 Documento de Instalación del Cliente (Para Go! Res 4.x Instalaciones)

2 Índice I. INTRODUCCIÓN... 3 II. REQUISITOS DEL SISTEMA / AMBIENTE... 4 III. IMPRESORAS Worldspan GDS & CABLEADO... 4 IV. Configuración de Windows... 4 A. Modo de Hibernación APAGADO en Windows... 5 B. Ajustes del Puerto COM para HPMv7 (si se usan los puertos Com)... 5 V. Instalación de HPMv A.Instalacion de HPMv7 con Go!Res 4.x Instalado B. Instalación del HPM v7 sin Go! Res Instalado... 9 C. Actualizar de una versión previa de HPM to HPM v D. Instale HPM.exe VI. CONFIGURACIóN DEL ADMINISTRADOR HUÉSPED DE IMPRESIÓN (HPMv7) A. Configuración de HPM VII. HPM COMO UN SERVCIO, CONFIGURACIÓN AVANZADA A. CONFIGURACIÓN DE UN DISPOSITIVO EXISTENTE O NUEVO EN UNA CONFIGURACIÓN HPM PARA UNA RUTA UNC B. Configuración Avanzada, Herramientas Administrativas, Servicio HPM.. 24 VIII. información adicional sobre el HPM A. Inicio y detención del HPM configurado como una Aplicación B. Determine la versión o el modo del HPM que esté en operación C. Otros casos de la HPM en la red & la asignación DA () D. Mensajes de error HPM en reinicio Versión 02/06/2006 jhcain 2

3 I. INTRODUCCIÓN Este documento de línea la instalación de los servidores de impresión HPM (Administrador de Impresión Huésped) versión 7. Cubrirá varios métodos de instalar, nuevas instalaciones, actualizar desde versiones anteriores de HPM e instalar HPMv7 como una Aplicación o Servicio en Windows. También cubrirá algunos datos de información que pueden ayudarlo con apoyo y resolución de problemas. La HPMv7 permite a los usuarios de Go! Res 4.com imprimir documentos huésped no contables a una de las varias impresoras Worldspan GDS certificadas, así como impresoras configuradas y utilizadas a través del Sistema Operativo de Windows (ver los requisitos mínimos para Sistemas Operativos certificados). Esto incluiría cualquier impresora configurada usando drivers de impresión Windows como el USB o impresoras de red que no estaban apoyadas en versiones previas de HPM. Note que las impresoras de documentos contables (ticket) todavía requieren ser usadas con impresoras GDS y cableado aprobadas por Worlspan con HPMv7 instalado. HPMv7 usa las pantallas de la conocida configuración HPM de la Web que fueron desarrolladas en lanzamientos anteriores de productos con mejoras para nuevas características. El producto puede ser configurado desde Servidores de impresión únicos a múltiples que utilicen HPM para usar el mismo recurso de red o impresora para varias direcciones de dispositivos huésped. Esto ofrece una mayor flexibilidad para agencias grandes con diferentes departamentos y para agencias pequeñas que buscan usar el mismo dispositivo físico para originales e itinerarios. La HPMvt tiene uno o dos modos de operación puede ser configurada para y también desinstala cualquier versión anterior de HPM o HPF automáticamente al instalarse. Puede ser instalado para utilizarse como una Aplicación o un Servicio. Las Aplicaciones son un modo operativo normal para versiones presentes o previas de HPM y deben usarse por la gran mayoría de agencias durante la configuración. La aplicación se pone en marcha, como generalmente lo ha hecho, desde el grupo Inicial. Worldspan recomienda a las agencia usar la Aplicación HPM, a menos que haya un requisito técnico sólido en su red para ejecutarlo como un servicio. El Servicio HPMv7 está destinado para unos cuantos selectos y requiere procesos adicionales para la configuración la experiencia y conocimientos técnicos requeridos. Como con cualquier Servicio, HPMv7 pondrá en marcha y operará impresoras y dispositivos configurados a través de él sin requerir que un usuario sin registrase en el servidor de impresoras. Para recapitular, Las Características del Producto enlistadas anteriormente para la HPMv7 son: Permite la impresión de documentos huésped no contables aprobados para Worldspan GDS o impresoras apoyadas por drivers de impresión Windows (USB, red, etc.) Usa la pantallas de configuración Web de HPM conocidas desarrolladas en pasados lanzamientos de HPM. Permite a redes de recursos e impresoras utilizarse cruzadas por múltiples direcciones de dispositivos huéspedes. Funciona como una Aplicación. Esta es la configuración recomendada para la mayoría de los usuarios. Funciona como Servicio de Windows, no es necesario accesesar a la computadora. Esto quizás necesite configuración avanzada que requiera conocimiento y experiencia técnicos especiales. El proceso de instalación desinstala versiones previas y presentes de HPM y HPF. Versión 02/06/2006 jhcain 3

4 II. REQUISITOS DEL SISTEMA / AMBIENTE Los requisitos mínimo de software y hardware para usara la HPMv7 son: Navegador Explorer de Internet versión 5.5 o superior Windows 2000 SP1, Windows 2000 Server or XP Edición Profesional. La HPMv7 debe instalarse con anterioridad a la configuración o la reconfiguración de cualquier dispositivo de impresión. Si el servidor de impresión también tiene instalada la versión Go! Res debería se cliente 19 o superior. Configuraciones de casos especiales cuando se requiere que la versión de un cliente retroceda deben ser investigadas antes de intentarlas y la HPMv7 siempre debe ser recargada después del retroceso de un cliente para asegurar que la versión API correcta esté siendo ejecutada para que funcione. Los servidores de impresoras deben cumplir los requisitos mínimo publicados en el Maletín de Herramientas Go! Accese a esta información en: %20Minrequirements.htm Los servidores de impresoras deben estar conectados a la red y tener acceso a internet antes de la configuración. Si un cortafuegos está implicado, los puertos 80, 443 y 4000 (de salida) deben ser abiertos. El usuario debe registrarse con todos los derechos de administrador en la pc local para cargar y configurar la HPMv7. Después de la instalación inicial un acceso no administrativo (usuario de la energía ) puede usarse para poner en marcha y ejecutar la aplicación o servicio. Ejecute la Herramienta de Diagramas Go! Res antes de comenzar, para identificar posibles fallas y problemas. Accese a la Herramienta de Diagramas de Go! en: Establezca y conecte todo el equipo antes de comenzar la instalación de la HPMv7. III. IMPRESORAS WORLDSPAN GDS & CABLEADO Accese al siguiente enlace para ver información desde el menú para la instalación y adquisición o fabricación del cableado de la impresora GDS Worldspan. g.htm IV. CONFIGURACIÓN DE WINDOWS Los siguientes puntos deben verificarse y completarse para que el HPMv7 funcione adecuadamente. Estas instrucciones van escritas entre paréntesis para el Sistema Operativo de Windows XP con diferencias para Windows En caso de no completar los dos siguientes aspectos, pueden dar por resultado que el HPMv7 no funcione adecuadamente o provocar problemas con la impresora en general. Versión 02/06/2006 jhcain 4

5 A. Modo de Hibernación APAGADO en Windows 1. Se deben apagar el modo de hibernación en todas las impresoras de PCs conectadas. 2. Pulse inicio, (pulse ajustes-settings- *Windows 2000) pulse en el Panel de Control y de doble clic en Opciones de energía-power Options. 3. En el tabulador desplegado de sistema de energía, ajuste las tres opciones de caída Nunca. 4. Ahora pulse en el tabulador de hibernar y omita Permitir Hibernación. 5. Pulsar el botón de OK y salga del Panel de Control. B. Ajustes del Puerto COM para HPMv7 (si se usan los puertos Com) 1. Asegúrese de que los ajustes de los puertos Com estén puestos como se indica a continuación para PC con impresoras conectadas. 2. Pulse inicio, (pulse ajustes-settings- *Windows 2000) vaya a Panel de control y de doble click en Herramientas administrativas 3. De doble clic en Administración de computadora y pulse en Administrador de dispositivos bajo las Herramintas del sistema. 4. Pulse + delante de los Puertos (COM & LPT) 5. De doble click en cada Puerto COM que usted use en esta PC y selecciones el tabulador de los ajustes de puertos. 6. Cambie los ajustes para que correspondan al panel inferior , 8, Ninguno, 1 y el hardware. 7. Pulse el botón de avance y omita Utilizar FIFO buffers., Pulse OK y púlselo otra vez. 8. Complete los pasos del 5 al 8 para todos los demas puertos COM que habrán de usarse en esta PC antes de continuar con las siguiente seccion: Sección de configuración HPMv7. Versión 02/06/2006 jhcain 5

6 V. INSTALACIÓN DE HPMV7 En esta sección se verán los diferentes métodos para instalar HPMv7. La parte A cubrirá la instalación, cuando el servidor de la impresora esté ejecutando Go! Res. La parte B cubrirá la instalación de un servidor de impresora que no tenga Go!Res. La parte C cubrirá la actualización de un servidor de impresora existente que esté utilizando una versión anterior de HPM. Y la parte D cubrirá el resto del proceso de instalación que es común para los tres métodos. A.Instalacion de HPMv7 con Go!Res 4.x Instalado. 1. Abra Internet Explorer y teclee en el URL inferior en la barra de direcciones y oprima enter o seleccione este link (enlace): La pantalla mostrará lo siguiente: 2. Introduzca su nombre de usuario o identificación y su contraseña de Go! Res y pulse el botón de Ir!* Versión 02/06/2006 jhcain 6

7 3. Seleccione el recuadro Siempre confiar en el contenido de WORLDSPAN, L.P. y pulse Aceptar. *Nota del traductor: Si el programa en si es traducido se pulsará Ir!, de lo contrario: Go! 4. Deje la carpeta de instalación por opción c:\wspan y presione OK. Esta carpeta puede cambiarse para configuraciones especiales del servidor. Varias banderillas de carga y barras de porcentaje completas, aparecerán repentinamente en la pantalla hasta que la Banderilla de terminad / completado aparezca. Teclee terminado. Si se indica reiniciar, hágalo en este momento y luego accese a Go! Res y continúe con el paso 5 de esta sección. Versión 02/06/2006 jhcain 7

8 5. la pantalla Res (abajo) cargará, deje que se complete y luego pulse Herramientas en la barra negra de menú. El menu que se muestra aparecerá en el lado derecho de la pantalla. Pulse enlace para Configuración del Administrador de Impresión Huésped. 6. Cargas de la pantalla de configuracion HPM. Versión 02/06/2006 jhcain 8

9 7. Pulse en el enlace Install HPM.exe. 8. Vaya a la sección V. parte D. para continuar con la instalación HPM.exe B. Instalación del HPM v7 sin Go! Res Instalado 1. Abra el Explorer de Internet y escriba en el URL de abajo en la barra de dirección y dé enter o click en esta liga. Se desplegará la siguiente pantalla. Versión 02/06/2006 jhcain 9

10 2. Teclee su nombre de usuario y su contraseña (password) Go! Res y haga click en el botón Go!. 3. Se carga la pantalla de configuración HPM. 4. Haga Click en la liga para Install HPM.exe 5. Vaya a la Sección V. Parte D para continuar con Go Install HPM.exe C. Actualizar de una versión previa de HPM to HPM v7 primero debe cerrar su versión previamente instalada de la Aplicación HPM. Versión 02/06/2006 jhcain 10

11 2. Seleccione "Close en el menú. Si "Close HPM no existe, vaya al paso 4 de esta sección. 3. Seleccione el botón Yes en la recuadro de dialogo inferior.. 4. Puede tener acceso para actualizar una versión previa de HPM to HPMv7 de dos manereas. a. Escriba la URL abajo en la barra de dirección IE (o haga clic en la enlace) y vaya al paso 3. https://gopublic.wspan.com/selfserve/index.aspx?currentversion=4.1& b. o desde la página de ingreso Go! Res, haga click en la liga de abajo para entrar a Go! Self Serve. Click on the link for Go! Self Serve. Versión 02/06/2006 jhcain 11

12 3. Aparecerá la siguiente pantalla. 4. Localice la sección para el Administrador Huésped de Impresión (HPM) - Instale la v7.00.x y haga clic en el Haga click aquí para bajar instrucciones liga 5. Aparecerá la siguiente pantalla,, haga click en Download Now. Versión 02/06/2006 jhcain 12

13 6. Aparecerá la caja de dialogo de abajo, seleccione Run. 7. Vaya a la Sección V. Parte D. para continuar con Install HPM.exe D. Instale HPM.exe Notas: La instalación es idéntica en este punto para las tres instalaciones delineadas en las secciones A, B, y C. Si recibe una banderilla de advertencia de seguridad cuando está ejecutando Install HPM.exe, por favor, haga click para continuar. 1. Haga Click en Next para continuar con la instalación. Versión 02/06/2006 jhcain 13

14 2. Haga Click en Next para realizar la verificación de conectividad a Internet. Si tiene un tipo de servicio de banda ancha este pregunta debería más probablemente ser contestada por la opción No Los módems por marcado y algunas instalaciones satélite DSLque no mantienen una conexión requieren que se responda esta pregunta, Sì, via módem para lanzar la aplicación después de que el escritorio ha comenzado a cargar y la conexión ha sido establecida. Si su instalación Versión 02/06/2006 jhcain 14

15 requiere un cambio a de la opción Yes a la opción No, usted no puede ejecutar HPMv7 como un Servicio, debe ejecutarse como una Aplicación y usted no obtendrá la caja de diálogo para seleccionar en el Paso 4. Haga click en next. Haga click en el botón de radio para el tipo de instalación deseada. Aplicación o como Servicio. Worlspan recomienda a las agencias usar la Aplicación HPM, a menos que haya un requisito técnico sólido en su red para ejecutarlo como un Servicio. La Aplicación HPM aparece como opción. El Servicio HPM está pensado para unos cuantos selectos y requiere procesos adicionales para la configuración con experiencia de conocimientos técnicos requeridos. Haga click en Next para continuar. Versión 02/06/2006 jhcain 15

16 11. Varias banderillas de carga y barras de porcentaje completo, aparecerán repentinamente en la pantalla hasta que aparezca el siguiente recuadro. Pulse cancelar aquí para continuar el proceso de configuración del Dispositivo HPM. Si se tratara de una actualización a HPMv7 y no se requiere de ningún cambio de dispositivo de impresora, puede elegir OK para reiniciar la computadora y automáticamente envíar HPMv Si continua con la configuración de HMp para la configuración de impresora o dispositivo, por favor continue con la sección VI que aparece a continuación. VI. CONFIGURACIÓN DEL ADMINISTRADOR HUÉSPED DE IMPRESIÓN (HPMV7) La Configuración del Administrador Huésped de impresión (Configuracion HPM ) establece los ajustes dela configuración necesaria para el Administrador Huésped de impresión (HPM) para enviar correctamente los documentos Huésped a impresoras. El HPM se carga y configura en la computadora fisica y se conecta con direcciones de dispositivos de impresoras a puertos locales en serie y / o paralelos, así como dispositivos de impresión de Windows configurados en la computadora, ya sea en red o a impresoras locales. También permite la configuración de otros dispositivos de archivos, tales como Tairs o FastClip. A. Configuración de HPM Nota: Si estuviera siguiendo las instrucciones de la Instalación para las Secciones V. A.+D. o V. B.+D, estaría de vuelta a la pantalla de configuración HMP que aparece abajo. Si estuviera usando las instrucciones para actualizar la sección V. C.+D, tendría que acceder a Go!Res, pulsar Herramientas en la barra negra de menú y elegir Administrador Huésped de Impresión Configuración a partir de los enlaces en el lado derecho de la pagina. Lo siguiente aparecerá en la pantalla. 1.. Pulse el tabulador Refresh una vez para forzar la verificación de registro, para activar las características de HPMv7 antes de comenzar la configuración de sus dispositivos de impresión. 2. Para configurar una impresora usted puede: Versión 02/06/2006 jhcain 16

17 Click Refresh once before beginning configuration 3. a. Arrastrar y omitir: Un dispositivo desde la lista del dispositivo no configurado a la cabeza de la lista del dispositivo configurado. Un dispositivo desde la lista del dispositivo configurado a la cabeza de la lista del dispositivo no configurado (Para desinstalar una impresora.). b. O pulsar una vez en el dispositivo a configurar para Agregarlo a la Máquina Local. 4. Elija el dispositivo que usted desea configurar, pulse el botón izquierdo y arrastre el dispositivo desde los Dispositivos no Configurados a la izquierda y colóquelo sobre el título que dice Máquina Local (Local Machine). Nota: Si está configurando una segunda o tercera impresora para esta estación de trabajo, coloque el elemento en el dispositivo HPM_XXXXXX_00X que fue creado en la Máquina Local. 5. Se muestra un menú de selección de elementos nuevos. Pulse Nueva Estación de Trabajo ( New Workstation.) Click on New Workstation or Add to Local Machine for the first printer to be configured. Versión 02/06/2006 jhcain 17

18 Choose the radio button for the type of connectio serial, parallel or Windo Print Device. 6. Éste, inmediatamente creará un dispositivo HPM en la Maquina local y la impresora que usted elija aparecerá en la parte inferior de este como un dispositivo configurado para esta estación de trabajo. 7. En nuestro siguiente ejemplo la impresora topográfica fue la seleccionada. Como usted puede observar ha creado un dispositivo HPM y la impresora está debajo de éste. 8. En el panel del lado derecho aparecen las propiedades de configuración para esa impresora. Elija el tipo de conexión para esta impresora: Dispositivo de Impresión en serie, en paralelo o en Windows, utilizando los botones de radio. 9. Para una impresora en serie elija el Puerto Com correcto al que se ha conectado la impresora y acepte todos las opciones en esta sección. 10. Si es una impresora LPT1 en paralelo aparecerá: escoja el puerto LPT correcto y acepte todas las demás opciones en esta sección. Una posible excepción podría ser el Manejo Especial de Caracteres (Special Carácter Handling). Si su impresora imprime encimándose en la misma línea después de la configuración, cambie este valor a línea de alimentación (Line Feeds) HPM device name created and printer assigned under it. 11. Si ésta es una impresora en serie o en paralelo, que se refiere a la pantalla inferior : en seguida pulse la flecha hacia abajo junto a la lista de dispositivos en la parte inferior del panel derecho. 12. Elija el tipo de impresora que se ha configurado en este puerto Nota: Las impresoras elegidas para este método no deben imprimir documentos contables impresoras ( Ninguna impresora de Tickets!). Debe instalarse el Driver de la Impresora de Windows y debe probarse la impresora antes de ejecutar la configuración de HPM. Versión 02/06/2006 jhcain 18

19 Click the correct Windows Printer and then click Print. 13. Usted verá aparecer lo siguiente en la pantalla, indicando el Dispositivo de Impresión Windows al que la Impresora Huésped ha quedado conectada. Windows Print Device this Host Printer is now attached to. 14. Repita los pasos que se aplican del 3 al 13 para cualesquiera otras impresoras que necesiten ser configuradas para su sitio. Refiérase a la Nota en el paso 3 para configurar una segunda o tercera impresora.cuando termine de configurar todas las impresoras, continúe con el paso Pulse el botón de Guardar (Save) en la parte superior de la pantalla para almacenar su configuración Versión 02/06/2006 jhcain 19

20 Click the Save button when finished to store the configuration. 16. Usted verá el cuadro de dialogo abajo mientras se guarda la configuracion. Pulse continuar La pantalla se restaurará y regresará a la pantalla de configuración de HPM. Pulse la X roja en la esquina superior derecha para salir de la pantalla. Click the X for close to exit the HPM configuration menu. 18. Tal vez se le indique reiniciar la PC en ese momento, favor de elegir esa opción. Si no se le indica lo anterior, favor de cerra y reiniciar la pc. La HPM, automáticamente hará aparecer un pequeño icono en forma de impresora en la esquina inferior derecha de su pantalla en la bandeja a un lado del reloj y cualquier otra cosa que aparezca automáticamente en esta pc. After restart, the HPM icon appears in the tray. HPM has launched and is active! 19. En este punto debe enviar documentos para probar todas las impresoras configuradas. 20. Para facilitar un apoyo futuro le recomendamos que debe etiquetar todas las impresoras con la dirección (LEID), función de tipo de documento (ticket, factura, etc.) y el COM, puerto LPT o el Driver de impresión Windows al que esté conectado. Favor Versión 02/06/2006 jhcain 20

21 de hacer esto, esta es una de las primeras cosas que se le pedirán si llama a Worldspan para solicitar apoyo para la impresora o impresoras. VII. HPM COMO UN SERVCIO, CONFIGURACIÓN AVANZADA Cuando esté usando la HPMv7 como servicio, existen posibles pasos de configuración avanzada que tal vez necesiten realizarse, a fin de que el servicio funcione exitosamente. Le recomendamos mucho que, a menos de que exista una razón técnica válida para usar el servicio HPM, usted siempre configure la HPM como una Aplicación. Cuando configure dispositivos que utilicen un archivo (Tairs y Fastclip) para una ruta de red (nombramiento UNC) tal vez sea necesario seguir pasos adicionales. Es importante señalar que la HPM como servicio, no puede utilizar un drives con topograma (mapped drives); debe usar el nombre de red UNC del dispositivo de Windows. Los drives locales del servicio HPM con el que está funcionando la computadora que se está utilizando, tienen una configuración legitima. El servicio HPM que utiliza la ruta UNC para una impresora. Puede ser cualquier dispositivo de impresión de Windows disponible. El servicio HPM debe ser una ruta UNC para Tairs o FastClip para un drive de red. Versión 02/06/2006 jhcain 21

22 HPM Service must be a UNC path for Tairs or FastClip to a network drive. A. CONFIGURACIÓN DE UN DISPOSITIVO EXISTENTE O NUEVO EN UNA CONFIGURACIÓN HPM PARA UNA RUTA UNC. 1. Accese al dispositivo de la configuración HPM pulsando una vez en el más, delante del dispositivo HPM_XXXXXX_00X en la lista de Dispositivos Configurados. Luego pulse una vez en el nombre del dispositivo. En el ejemplo siguiente se pulsó FastClip. 2. Como se señaló, para operar como servicio este debe cambiarse a la ruta de red UNC. Pulse el botón de Navegar. Versión 02/06/2006 jhcain 22

23 3. Aparece el recuadro de Navegación de Windows. Pulse el icono de carpeta trasera hasta que pueda ver Mis sitios de Red en el recuadro. Click on the back folder icon until My Network Places is visible. 4. Pulse mis sitios de Red y navegue por la red al nivel de la carpeta y el dispositivo donde se almacene el archivo en la red. Una vez que esté ahí, pulse el botón de Guardar. Browse to the folder level and click Save. Versión 02/06/2006 jhcain 23

24 5. La ruta UNC correcta se mostrará ahora. Cambie cualesquiera otros dispositivos que puedan estar utilizando drives con topograma para las rutas UNC y luego pulse Guardar para almacenar sus cambios. Reinicie la computadora para volver a ejecutar el HPM. B. Configuración Avanzada, Herramientas Administrativas, Servicio HPM Las Capturas de la pantalla abajo, se encuentra en Windows XP. En Windows 2000 no se tendrá el panel de vista completa, que permite controlar el Incio y Detención del Servicio sin necesidad de accesar a sus propiedades o Panel de menú. En Windows 2000 y en Windows XP usted puede accesar a la Detención y al Inicio de servicios, pulsando el botón derecho en servicio y utilizando el menú instantáneo (popup) o desde el menú instantáneo (popup), al accesar a Propiedades y al tabulador general. Como ya se indicó, XP proporciona además una vista extensa para Detener o Iniciar sin accesar a ningún menú adicional. Worldspan ha agregado un metodo práctico adicional para Inicar o Detener el Servicio HPM. Pulse Inicio, seleccione Ejecutar, teclee HPMstop o HPMstart en el cuadro de dialogo de ejecución y pulse OK. En algunos casos, HPM como Servicio, no activará ni operará adecuadamente los dispositivos que usted haya configurado en la red. Esto se debe a que el acceso del nivel del usuario que usted ha configurado en su computadora, no cuenta con los derechos suficientes para accesar al dispositivo en red. Para resolver esto, debe cambiar el nivel del usuario del Servicio. Nota: Una vez que haya cambiado la Cuenta de Usuario para el Servicio, el icono de HPM ya no aparecerá en la bandeja(de la esquina inferior derecha) de su pantalla. 1. Para establecer y ejecutar el Servicio de acuerdo con la Cuenta de Usuario apropiada en el Adminsitrador de Control de Servicio de Windows: Pulse Inicio (Ajustes Sólo Win2000), seleccione Panel de Control, Herramientas de Administración y Servicios: Versión 02/06/2006 jhcain 24

25 2. Vaya al final de la lista y pulse el botón derecho en Worldspan HPM, elija Propiedades y seleccione la pestaña de Inicio sesión (logon): 3. Después de consultar con el administrador de informática local en la agencia para la cuenta, pulse el botón de radio Esta cuenta. Entre a la cuenta de usuario con acceso al drive de red, introduzca la contraseña, vuelva a introducir la contraseña y seleccione OK. Versión 02/06/2006 jhcain 25

26 4. El paso final es detener y reiniciar el HPM para permitir los cambios anteriores. Mientras aun se encuentre en las Propiedades de Servicio, pulse el tabulador y seleccione Stop. 5. Espere un momento a que la ventanilla de aparición instantánea complete su proceso. 6. Ahora pulse inicio para reiniciar el Servicio. Nuevamente, espere un momento a que complete su proceso. Versión 02/06/2006 jhcain 26

27 3. Pulse OK, y luego salga del menú de servicios.. *** NOTA IMPORTANTE: El icono de HPM ya no aparecerá en la bandeja barra de tareas con esta configuración. El HPM continuará funcionando como un servicio. NINGÚN ICONO DE EN LA BANDEJA! VIII. INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE EL HPM En la sección anterior hablamos sobre cómo administrar el HPM como un servicio. Aquí trataremos a cerca de cómo parar y reiniciar la Aplicación de HPM. También trataremos las diferencias que usted verá entre las dos cuando el icono de HPM esté en la bandeja (los derechos de usuario al Servicio no se cambiaron) y cómo determinar qué versión es la que ha instalado. A. Inicio y detención del HPM configurado como una Aplicación 1. Detención de HPM : Pulse el botón derecho en el icono de HPM desde la bandeja de sistemas y seleccione cerrar HPM. Versión 02/06/2006 jhcain 27

28 2. El icono de HPM desaparecerá de la bandeja del sistema de escritorio y no activará los dispositivos de la impresora Huésped, hasta que se haya reiniciado. 3. Inicio de HPM: Seleccione Inicio, Programas, Inicio y luego seleccione HPM en el menú de Grupo de inicio. El icono de HPM se mostrará en la bandeja del sistema y las impresoras Huésped configuradas en esta computadora deben reanudar la operación. 4. Un reboot (reinicio o recarga del sistema ) también reiniciará automáticamente el HPM, una vez que un dispositivo esté configurado. Este es el método preferido cuando usted tiene impresoras recientemente configuradas o reconfiguradas o cuando usted acaba de actualizar su versión del software. B. Determine la versión o el modo del HPM que esté en operación. Existen tres métodos para determinar qué versión y modo del HPM está funcionando en el Servidor de Impresión. 1er Método 1. Desde la bandeja del sistema pulse el botón derecho sobre el icono de HPM. Abajo aparecen dos posibles opciones. Una como Aplicación y la otro como Servicio. Elija la opción Status del menú.. Aplicación Servicio 2. La barra de títulos de diálogo desplegará el Tipo de Modo HPM, la versión del Programa HPM y el nombre del servidor de impresión. En la primera pantalla, el HPM de captura está funcionando como servicio. Dirá Aplicación HPM como en la segunda instantánea si se está ejecutando como tal. Versión 02/06/2006 jhcain 28

29 3. Aquí aparece de modo completo. Como usted puede observar aparecen enlistados los tipos de dispositivos y la manera en que están conectados a su red, así como información de la actividad. 2o Método 1. Desde la bandeja del Sistema, de nuevo pulse el botón derecho sobre el icono del HPM. Abajo aparecen dos posibles opciones. Una como Aplicación y la otro como Servicio. Elija la opción A cerca de HPM (About HPM) en su menú. Aplicación Servicio 2. Dependiendo del modo en el que se esté operando se obtendrá una de los siguientes recuadros: Aplicación Versión 02/06/2006 jhcain 29

30 Servicio 3er Método 1. Desde dentro de la configuración del Administrador de Impresión Huésped (Config. HPM), pulse en el dispositivo HPM_XXXXXX_00X configurado para esta Máquina Local Click on the HPM device listed under Local Machine. 2. Uno de los siguientes recuadros aparecerá en la parte central superior de la pantalla de configuración, dependiendo de la configuración, ya sea como Aplicación o como servicio. Esta forma puede ser la única manera para determinar esta información cuando usted haya elegido ejecutar HPM como un servicio y tuviera que cambiar los derechos de usuario al Servicio, y por consiguiente, perder acceso al icono de la bandeja HPM. Aplicación Versión 02/06/2006 jhcain 30

31 Servicio 3. Como usted puede ver arriba, así como al escoger el Status del icono de la bandeja, usted obtiene el modo de operación, la versión y el nombre del dispositivo HPM. C. Otros casos de la HPM en la red & la asignación DA () Algunas instalaciones requieren el uso de múltiples Servidores de impresión en la red. Es importante notar que cada dirección de dispositivo de Impresora Huésped (DA) asignada a su agencia, sólo puede ser configurada una vez en la configuración HPM. Este es un punto importante para los usuarios del anterior HPF. No se puede configurar una dirección de dispositivo Huésped a más de una GDS o un dispositivo de impresión Windows. No se permitirán combinaciones de uso dual en el proceso de configuración HPM. Si necesita por ejemplo imprimir itinerarios a más de una impresora, necesitará ponerse en contacto con su representante de Worldspan, y solicitar que se le agregue una dirección de dispositivo Huésped a su base de datos. Por el contrario, un Dsipositivo de Windows en la red puede utilizarse numerosas veces por HPM o en otros casos de HPM para configurar recursos de impresoras adicionales o tráfico de archivos para el mismo dispositivo físico. Este tipo de configuración podría utilizarse en una agencia grande para permitir que dos entidades, en la misma compañía utilicen cada una su propia dirección de impresora Huésped para imprimir itinerarios, aunque las dos utilicen la misma fuente de impresión física. En otros arreglos de agencias podría permitirse el mismo caso de HPM usando dos direcciones Huésped para configurar la misma impresora Windows. Un ejemplo seria dos direcciones únicas para la impresión en papel e impresión de itinerarios. Ambas pueden conectarse a impresoras USB, a través de una configuración HPM. Abajo aparece un ejemplo de dos Máquinas configuradas para HMP que comparten la misma fuente de impresoras físicas Versión 02/06/2006 jhcain 31

Instrucciones para instalar los servicios de Impresión para Worldspan Go! Res v 4.x

Instrucciones para instalar los servicios de Impresión para Worldspan Go! Res v 4.x Instrucciones para instalar los servicios de Impresión para Worldspan Go! Res v 4.x Usando el programa HPM (Host Print Manager Versión 7.0) copyright 2008, WORLDSPAN L.P. All rights reserved Índice I.

Más detalles

Software de la impresora

Software de la impresora Software de la impresora Acerca del software de la impresora El software Epson contiene el software del driver de la impresora y EPSON Status Monitor 3. El driver de la impresora es un programa que permite

Más detalles

Printer Driver. Guía de instalación. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista.

Printer Driver. Guía de instalación. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista. 3-876-168-51 (1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador de

Más detalles

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows 98

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows 98 Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows 98 Express First Net Internet Kit de D-Link, le permitirá conectar su oficina con el mundo, compartir acceso a Internet a gran velocidad a través del

Más detalles

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows XP

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows XP Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows XP Express First Net Internet Kit de D-Link, le permitirá conectar su oficina con el mundo, compartir acceso a Internet a gran velocidad a través del

Más detalles

Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras. Red Adhoc.

Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras. Red Adhoc. Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras Red Adhoc. Ver 02_10 Ad hoc es una locución latina que significa literalmente

Más detalles

LÉAME EN PRIMER LUGAR Serie WorkCentre 7300 Instalación de Fiery

LÉAME EN PRIMER LUGAR Serie WorkCentre 7300 Instalación de Fiery LÉAME EN PRIMER LUGAR Serie WorkCentre 7300 Instalación de Fiery Este documento describe cómo instalar y configurar el Controlador de red Fiery para la serie WorkCentre 7300. Complete los pasos correspondientes

Más detalles

Procedimiento para realizar la configuración de Internet Explorer y usar el Sistema de reservaciones Go! Res versión 4.x

Procedimiento para realizar la configuración de Internet Explorer y usar el Sistema de reservaciones Go! Res versión 4.x Procedimiento para realizar la configuración de Internet Explorer y usar el Sistema de reservaciones Go! Res versión 4.x Ayuda en línea: http://globallearningcenter.wspan.com/méxico/pdfs/documentation/configuración%20internet%2

Más detalles

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08 Uso de MioNet 1 Aviso de copyright No se permite la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación ni traducción a ningún idioma ni lenguaje de computación, en ninguna

Más detalles

Manual de Usuario del Servidor USB

Manual de Usuario del Servidor USB Manual de Usuario del Servidor USB Derecho de Autor 2010-1 - Notificación acerca de los derechos de autor Copyright 2010. Todos los derechos reservados. Descargo de responsabilidad Incorporated no se responsabiliza

Más detalles

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows 2000

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows 2000 Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows 2000 Express First Net Internet Kit de D-Link, le permitirá conectar su oficina con el mundo, compartir acceso a Internet a gran velocidad a través del

Más detalles

Guía Rápida de Instalación

Guía Rápida de Instalación Guía Rápida de Instalación TL-PS110U Servidor de Impresión Fast Ethernet de un Puerto USB2.0 TL-PS110P Servidor de Impresión Fast Ethernet para un Puerto Paralelo Rev:1.0.0 7106500640 A Antes de comenzar,

Más detalles

Importante instale el driver antes de conectar su unidad al ordenador.

Importante instale el driver antes de conectar su unidad al ordenador. CÓMO DESCARGAR EL PROGRAMA DE ACTUALIZACIÓN Y LA BASE DE DATOS Por favor, siga estas instrucciones atentamente y en el orden que se le indican. Si es la primera vez que va actualizar su unidad deberá instalar

Más detalles

Módem ADSL Ethernet & USB. Manual del Usuario

Módem ADSL Ethernet & USB. Manual del Usuario Módem ADSL Ethernet & USB Manual del Usuario Introducción Muchas Gracias por adquirir el Modem ADSL Ethernet & USB Este modem le brinda la posibilidad de establecer una conexión a Internet de Banda Ancha,

Más detalles

Instalando y Activando Smaart v7

Instalando y Activando Smaart v7 Instalando y Activando Smaart v7 La instalación de Smaart v7 de Rational Acoustics en un proceso de dos partes. La primera es la instalación del software en sí y la segunda es el registro y activación

Más detalles

Inicio. Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador

Inicio. Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador Inicio Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador Asegúrese de que sigue los pasos de la hoja de instalación para completar la instalación del hardware. Continúe con los siguientes pasos para

Más detalles

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4 Para la ClassPad 300 S ClassPad Manager (ProgramLink) Versión limitada Guía del usuario RJA510188-4 http://world.casio.com/edu_e/ Nota Los ejemplos de visualización mostrados en esta guía del usuario son

Más detalles

- 1 - ÍNDICE. Haga clic en Instalar Software. PASO 3: Primero le hará falta elegir su lengua en esta pantalla:

- 1 - ÍNDICE. Haga clic en Instalar Software. PASO 3: Primero le hará falta elegir su lengua en esta pantalla: GUÍA DE INSTALACIÓN PASO A PASO DEL SOFTWARE PARA WINDOWS XP - Número 3.2 Gracias por haber comprado este dispositivo Roadpilot. Esta guía de instalación le ayudará a instalar el software y los controladores

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DE USO DEL CORREO ELECTRÓNICO ZIMBRA (VERSIÓN 6.0.8)

GUÍA RÁPIDA DE USO DEL CORREO ELECTRÓNICO ZIMBRA (VERSIÓN 6.0.8) GUÍA RÁPIDA DE USO DEL CORREO ELECTRÓNICO ZIMBRA (VERSIÓN 6.0.8) Zimbra es una herramienta de colaboración que combina herramientas de correo electrónico, calendario, maletín, agenda y libreta de direcciones.

Más detalles

Manual Usuario Tacotel Lector

Manual Usuario Tacotel Lector Índice 1 Introducción...3 2 Requisitos...3 2.1 Instalación del lector de tarjetas...3 2.2 Máquina Virtual de Java...5 2.2.1 Problemas ejecución versión 7 de Java...5 2.3 Acceso puerto remoto: 5555...6

Más detalles

12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7

12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7 12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7 Introducción Imprima y realice este laboratorio. Este laboratorio consta de cinco partes. Está diseñado para realizarse en

Más detalles

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo.

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Copyright 2005. La presente protección de copyright abarca toda la información

Más detalles

Cómo instalar el C54PSERVU en Windows Vista

Cómo instalar el C54PSERVU en Windows Vista Cómo instalar el C54PSERVU en Windows Vista Este documento describe cómo instalar su impresora usando el servidor de impresión Conceptronic C54PSERVU en Windows Vista. 1. Instalando la impresora Antes

Más detalles

Guía de Instalación de Software

Guía de Instalación de Software Guía de Instalación de Software Drivers de dispositivo USB para Windows XP/2000 Editor/Biblioteca X-Edit para Windows XP/2000 Felicidades y gracias por su compra de un dispositivo USB de DigiTech. Esta

Más detalles

SERVIDOR DE IMPRESORA USB 2.0

SERVIDOR DE IMPRESORA USB 2.0 SERVIDOR DE IMPRESORA USB 2.0 Guía de Instalación Rápida DN-13006-1 Antes de empezar, debería preparar los siguientes elementos: Un PC basado en Windows con el CD de configuración del servidor de impresora

Más detalles

Cliente de Web de Zimbra Guía Rápida para los usuarios

Cliente de Web de Zimbra Guía Rápida para los usuarios Zimbra es una herramienta de colaboración que combina herramientas de correo electrónico, calendarios, libreta de direcciones. Todas estas herramientas se encuentran al utilizar el cliente de web en una

Más detalles

Fundamentos CAPÍTULO 1. Contenido

Fundamentos CAPÍTULO 1. Contenido CAPÍTULO 1 Fundamentos En este capítulo encontrará instrucciones rápidas y sencillas que le permitirán poner manos a la obra de inmediato. Aprenderá también a utilizar la ayuda en pantalla, que le será

Más detalles

MANUAL DE CONFIGURACION RED SISTEMAS SIPNET CIBERWIN

MANUAL DE CONFIGURACION RED SISTEMAS SIPNET CIBERWIN MANUAL DE CONFIGURACION RED SISTEMAS SIPNET CIBERWIN 1 INDICE Introducción.. 3 Configuración de Servidor Windows XP..... 6 Configuración de controladores para ejecutar el sistema en Windows XP...18 Configuración

Más detalles

SoftXpand 2011 Guía de instalación rápida Página 1 SoftXpand 2011 Guía de instalación rápida

SoftXpand 2011 Guía de instalación rápida Página 1 SoftXpand 2011 Guía de instalación rápida SoftXpand 2011 Guía de instalación rápida Página 1 SoftXpand 2011 Guía de instalación rápida Recomendamos ampliamente seguir las instrucciones siguientes al instalar SoftXpand 2011. Instalación de SoftXpand

Más detalles

MANUAL DE USUARIO - SECURE CLIENT - INTERNACIONAL

MANUAL DE USUARIO - SECURE CLIENT - INTERNACIONAL TABLA DE CONTENIDO Página 1 de 15 1 OBJETIVO... 2 2 ALCANCE... 2 3 Introducción... 2 4 Cuando utilizar cada función - Requerimientos... 3 5 Instalación SecureClient... 3 6 Crear un sitio... 4 7 Cambiar

Más detalles

Tabla de Contenido. SLM Sistemas Ltda 3 Galeón XP 4 1. Información Importante. 6 1.1 Punto de Restauración

Tabla de Contenido. SLM Sistemas Ltda 3 Galeón XP 4 1. Información Importante. 6 1.1 Punto de Restauración 1 Tabla de Contenido Pagina SLM Sistemas Ltda 3 Galeón XP 4 1. Información Importante 6 1.1 Punto de Restauración 6 2 Procedimiento de Instalación de Galeón XP 8 2.1 Acceso a la pagina 2.2 Instrucción

Más detalles

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD GRACIAS por comprar el dispositivo de copia de seguridad ClickFree. Hemos recopilado estas instrucciones para ayudarlo a usar el producto,

Más detalles

1 Desembale la caja AXIS 1650. Pinza de montaje. Cable de red. Adaptador de alimentación AXIS 1650 CD. Instrucciones de instalación de.

1 Desembale la caja AXIS 1650. Pinza de montaje. Cable de red. Adaptador de alimentación AXIS 1650 CD. Instrucciones de instalación de. 1 Desembale la caja VERIFIQUE QUE SE INCLUYAN TODAS LAS PIEZAS DETALLADAS A CONTINUACIÓN: Conector de impresora LPT1 Indicador de red Conector Ethernet Conector de la fuente de alimentación externa Conector

Más detalles

INSTALACION DE SOFTXPAND 3.3 EN UN CLUSTER DE 5 USUARIOS

INSTALACION DE SOFTXPAND 3.3 EN UN CLUSTER DE 5 USUARIOS INSTALACION DE SOFTXPAND 3.3 EN UN CLUSTER DE 5 USUARIOS Baje la versión de SoftXpand Xpress 3.3 de la siguiente liga: Para instalar SoftXpand 3.3, tendrá que instalar primero Windows Xp Pro con el Service

Más detalles

Servicio de red privada virtual (VPN) de la UCLM

Servicio de red privada virtual (VPN) de la UCLM Biblioteca Universitaria Servicio de red privada virtual (VPN) de la UCLM En este apartado se describe el funcionamiento del servicio VPN de la Universidad: En qué consiste el servicio VPN Quién puede

Más detalles

Instrucciones de instalación de Fiery para el Serie WorkCentre 7300

Instrucciones de instalación de Fiery para el Serie WorkCentre 7300 Instrucciones de instalación de Fiery para el Serie WorkCentre 7300 Este documento describe cómo instalar y configurar el Controlador de red Fiery para la serie WorkCentre 7300. IMPORTANTE: El proceso

Más detalles

Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración

Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración 1 Información La siguiente información le guiará al momento de hacer la configuración y programación de los DVRs Wirepath en un sistema Control4

Más detalles

Manual del Usuario ADSL

Manual del Usuario ADSL Manual del Usuario ADSL Crear un usuario nuevo Pág. 2 Configuración de la Conexión Windows XP Pág. 5 Windows Vista Pág. 11 Windows 7 Pág. 15 Windows 98/ME/2000 Pág. 20 Ubuntu Linux Pág. 25 Linux Red Hat

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista, Windows XP y Windows 2000.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista, Windows XP y Windows 2000. 4-129-722-51 (1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista, Windows XP y Windows 2000. Antes de utilizar este software Antes

Más detalles

Guía de instalación de controladores MF

Guía de instalación de controladores MF Español Guía de instalación de controladores MF Disco User Software CD-ROM............................................................ 1 Acerca de los controladores y el software.........................................................

Más detalles

- 1 - ÍNDICE. PASO 3: Primero le hará falta elegir su lengua en esta pantalla:

- 1 - ÍNDICE. PASO 3: Primero le hará falta elegir su lengua en esta pantalla: PASO 3: Primero le hará falta elegir su lengua en esta pantalla: GUÍA DE INSTALACIÓN PASO A PASO DEL SOFTWARE PARA WINDOWS 7 - Número 3.2 Gracias por haber comprado este dispositivo Roadpilot. Esta guía

Más detalles

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador 4343-PS146-01 Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador Contenido 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema... 1-1 1.2 Características principales... 1-2 1.3 Información acerca del copyright... 1-4 2 Instalación

Más detalles

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Atención! No exponga el Sweex Wireless 300N Adapter USB a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo bajo la luz solar directa o en proximidad de elementos calientes.

Más detalles

Asistencia Remota. Notas

Asistencia Remota. Notas Asistencia Remota A veces, la mejor manera de resolver un problema es a través de una persona que le muestre cómo. Asistencia Remota es una forma conveniente para que un amigo, desde otra ubicación, se

Más detalles

INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN FACTUREYA CBB

INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN FACTUREYA CBB INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN FACTUREYA CBB www.factureya.com Hecho en México. Todos los Derechos Reservados 2010. Servicios Tecnológicos Avanzados en Facturación S.A. de C.V. Priv.Topacio 3505 401. Santa

Más detalles

Manual de Instalacion. y Configuración CBB. Código de Barras Bidimensional SEGURO V.2.0. www.foliosdigitales.com

Manual de Instalacion. y Configuración CBB. Código de Barras Bidimensional SEGURO V.2.0. www.foliosdigitales.com Manual de Instalacion y Configuración CBB Código de Barras Bidimensional SEGURO V.2.0 www.foliosdigitales.com CONTENIDO Introducción 1. Requisitos para el Sistema Folios Digitales CBB 1.1. Qué Sistema

Más detalles

Para clientes que utilizan Windows para Conexiones en Red

Para clientes que utilizan Windows para Conexiones en Red Para clientes que utilizan Windows para Conexiones en Red Si utiliza un sistema operativo o una arquitectura diferente para el servidor y el cliente, es posible que la conexión no funcione correctamente

Más detalles

Laboratorio Virtual Manual del Usuario

Laboratorio Virtual Manual del Usuario Laboratorio Virtual Manual del Usuario Guía rápida para programar y controlar el experimento del Laboratorio Virtual. CONTENIDO 1. Instalación del software 2. Configuración del software 3. Configuración

Más detalles

GUIA DE CONFIGURACION MULTIUSUARIO

GUIA DE CONFIGURACION MULTIUSUARIO GUIA DE CONFIGURACION MULTIUSUARIO Consideraciones generales Nuestros sistemas pueden operar en modo multiusuario en entornos de red. Para ello se usa una llave Hardlock multiusuario diferente físicamente

Más detalles

Guía de actualización del firmware

Guía de actualización del firmware Número del modelo Guía de actualización del firmware Este manual explica la manera de actualizar el firmware del controlador del equipo y el firmware del PDL. Puede descargar estas actualizaciones desde

Más detalles

Cómo puedo usar HP Easy Printer Care a través de USB o de una conexión paralela?

Cómo puedo usar HP Easy Printer Care a través de USB o de una conexión paralela? HP Easy Printer Care Preguntas frecuentes Cómo puedo usar HP Easy Printer Care a través de USB o de una conexión paralela? HP Easy Printer Care sólo puede usarse a través de USB o de una conexión paralela

Más detalles

Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero)

Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero) Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero) Versión 0.3 La garantía del producto no es aplicable a daños producidos por tormentas, sobretensiones o voltaje incorrecto. Introducción

Más detalles

www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi

www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi 3581 www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi Antes de comenzar la instalación Bienvenido a Internet de JAZZTEL. El siguiente manual le indica paso a paso el procedimiento que ha de

Más detalles

1.1 Para la correcta instalación de su sistema es indispensable contar con una conexión a internet.

1.1 Para la correcta instalación de su sistema es indispensable contar con una conexión a internet. Contenido de la guía. 1. Recomendaciones antes de empezar a instalar el sistema. 2. Recomendaciones si usted va a actualizar un sistema. 3. Instalación del sistema desde su DVD. 4. Instalación del sistema

Más detalles

Guía de instalación para esam

Guía de instalación para esam Requerimientos en el Harware del PC (portatil y ordenador de escritorio) Pentium 4 o superior USB 2.0, min. 2 puertos disponibles (uno cercano al otro, sino necesario extensión) Disponibilidad para poder

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200PROGRAMMING UTILITY. Code: 569800

GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200PROGRAMMING UTILITY. Code: 569800 GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200PROGRAMMING UTILITY E Code: 569800 PUBLICACIÓN EDITADA POR: Olivetti S.p.A. www.olivetti.com Copyright 2011, Olivetti Reservados todos los derechos Llamamos su atención

Más detalles

Manual 123 de Instalación del adaptador inalámbrico USB LP-N24U en modo AP + cliente.

Manual 123 de Instalación del adaptador inalámbrico USB LP-N24U en modo AP + cliente. Inalámbricos - Equipos Manual 123 de Instalación del adaptador inalámbrico USB LP-N24U en modo AP + cliente. LPN24U_M123_SPC01W Manual 123 de Instalación del adaptador inalámbrico USB LP-N24U en modo AP

Más detalles

Modo de empleo Teléfono USB

Modo de empleo Teléfono USB Modo de empleo Teléfono USB I. Función: Compatible con Skype, SJ-Phone, X-Lite, MSN, Net2Phone. Compatible con Win2000, XP. Compatible con USB 2.0/1.1 Tarjeta de sonido incorporada 16 Bit Alarma llamada

Más detalles

Módem ADSL2+ Ethernet &USB. Manual del Usuario

Módem ADSL2+ Ethernet &USB. Manual del Usuario Módem ADSL2+ Ethernet &USB Manual del Usuario Introducción Muchas Gracias por adquirir el Modem ADSL2+ Ethernet & USB Este modem le brinda la posibilidad de establecer una conexión a Internet de Banda

Más detalles

ENPS-MF1 Servidor MFP con Un Puerto USB 2.0 Guía de Instalación Rápida

ENPS-MF1 Servidor MFP con Un Puerto USB 2.0 Guía de Instalación Rápida ENPS-MF1 Servidor MFP con Un Puerto USB 2.0 Guía de Instalación Rápida V1.0 1 Lista de Contenidos de la Caja: Un Servidor MFP Un adaptador de CA externo Un CD de Instalación que incluye manual de usuario

Más detalles

Router WiFi Smart R6300v2 Guía de instalación

Router WiFi Smart R6300v2 Guía de instalación Marcas comerciales NETGEAR, el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NETGEAR, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y otros países. La

Más detalles

Compartir recursos en red

Compartir recursos en red 1 Objetivo de la práctica Compartir recursos en red El objetivo final de la práctica es aprender a compartir y gestionar los recursos dentro de una red de área local. Concretamente se detallan los pasos

Más detalles

Guía del usuario para DS150E con Win7. Dangerfield February. 2010 V1.0 Delphi PSS

Guía del usuario para DS150E con Win7. Dangerfield February. 2010 V1.0 Delphi PSS Guía del usuario para DS150E con Win7 1 ÍNDICE Componentes principales.... 3 Instrucciones de instalación...5 Instalación de Bluetooth...17 Configuración de Bluetooth..29 Programa de diagnóstico...42 Archivo.44

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

Procedimiento para realizar la Configuración de Internet Explorer y usar el Sistema de reservaciones Go! Res versión 4.x

Procedimiento para realizar la Configuración de Internet Explorer y usar el Sistema de reservaciones Go! Res versión 4.x Procedimiento para realizar la Configuración de Internet Explorer y usar el Sistema de reservaciones Go! Res versión 4.x Ayuda en línea (al momento de la publicación del presente manual solo esta disponible

Más detalles

PowerCom Office 2007 para Reply Worldwide / Mini Guía Rápida de Instalación

PowerCom Office 2007 para Reply Worldwide / Mini Guía Rápida de Instalación PowerCom Office 2007 para Reply Worldwide / Mini Guía Rápida de Instalación Instalación de PowerCom para Office 2007 Run setup.exe Instalación del controlador USB de la estación de base 1. Enchufe el cable

Más detalles

Ejecución del programa de instalación de Windows XP

Ejecución del programa de instalación de Windows XP Ejecución del programa de instalación de Windows XP Productos: Windows XP Professional Al instalar Windows XP Professional debe proporcionar información acerca de cómo desea instalar el sistema operativo.

Más detalles

Firmar Solicitud. Manual de usuario

Firmar Solicitud. Manual de usuario Firmar Solicitud Manual de usuario Madrid, Marzo de 2014 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. PANTALLAS... 4 2.1. Login... 4 2.2. Ayuda... 4 2.3. Pantalla de Solicitudes de Registro... 5 2.4. Listado de documentos

Más detalles

La utilidad de software UPX-C200 permite cargar fotografías desde una cámara, seleccionar un diseño adecuado para las mismas e imprimirlas.

La utilidad de software UPX-C200 permite cargar fotografías desde una cámara, seleccionar un diseño adecuado para las mismas e imprimirlas. 3-207-419-42(2) UPX-C200 Utilidad de software Guía del usuario La utilidad de software UPX-C200 permite cargar fotografías desde una cámara, seleccionar un diseño adecuado para las mismas e imprimirlas.

Más detalles

Práctica de laboratorio 8.4.3 Realización de análisis de vulnerabilidad

Práctica de laboratorio 8.4.3 Realización de análisis de vulnerabilidad Práctica de laboratorio 8.4.3 Realización de análisis de vulnerabilidad PRECAUCIÓN: Es posible que este laboratorio no cumpla con las políticas de seguridad legales y de la organización. El analizador

Más detalles

INSTALACION VIRTUALIZADA DE UBUNTU SERVER CON SERVICIOS LAMP Y OPENSSH SOBRE VIRTUAL BOX. Nicolás Botero Botero Juan Manuel Velásquez Isaza

INSTALACION VIRTUALIZADA DE UBUNTU SERVER CON SERVICIOS LAMP Y OPENSSH SOBRE VIRTUAL BOX. Nicolás Botero Botero Juan Manuel Velásquez Isaza INSTALACION VIRTUALIZADA DE UBUNTU SERVER CON SERVICIOS LAMP Y OPENSSH SOBRE VIRTUAL BOX Nicolás Botero Botero Juan Manuel Velásquez Isaza Universidad Tecnológica de Pereira Facultad de Ingenierías Ingeniería

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP 1 Introducción 5 2 Preinstalación de la Tarjeta Ethernet 7 2.1 Descripción de la Tarjeta Ethernet para Bus PCI y con salida 10 BaseT 2.2 Montaje de la Tarjeta Ethernet

Más detalles

IP Remote Controller

IP Remote Controller 4-450-999-32 (1) IP Remote Controller Guía de configuración de software de RM-IP10 Setup Tool Versión del software 1.1.0 2012 Sony Corporation Tabla de contenido Introducción... 3 Preparación del PC...

Más detalles

Riesgos Tecnológicos y Seguridad. Acceso remoto VPN SSL Manual de usuario

Riesgos Tecnológicos y Seguridad. Acceso remoto VPN SSL Manual de usuario Acceso remoto VPN SSL Manual de usuario INTRODUCCIÓN AL SISTEMA DE ACCESO REMOTO... 3 REQUERIMIENTOS DE ACCESO VPN SSL... 4 UTILIZACIÓN DE LA LLAVE AZUL ALADDIN ANYWHERE... 6 INSTALACIÓN DRIVERS LLAVE

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento (Para configuración del Document Management System de Panasonic) Digital Imaging Systems Nº de modelo DP-800E / 800P / 806P Instalación Índice de contenido Instalación Instalación

Más detalles

Guía de instalación de COMPRESS

Guía de instalación de COMPRESS Guía de instalación de COMPRESS Instalación nueva Licencia de red Versión 6310 Índice Requisitos del sistema... 1 Aspectos generales de la instalación de red... 2 Paso 1: Seleccionar tipo de instalación...

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO ARTÍCULOS INCLUIDOS 1. Reproductor de Medios DisplayStudio de Roland, adquirido con un monitor, también incluye: 1. Soporte de montura para monitor 2. Monitor 3. Soporte de montura

Más detalles

ENTEC TM-188/T ENTEC TM-188/P GUIA DE INSTALACION

ENTEC TM-188/T ENTEC TM-188/P GUIA DE INSTALACION - REFERENCIA - INSTALACION El procedimiento de instalación de la impresora térmica ENTEC modelo TM-188/T interfase USB consiste en lo siguiente: 1).- Instalación de un puerto serial virtual (VIRTUAL COM

Más detalles

Manual de software. HP SimpleSave. Software de copia de seguridad Manual del usuario. SimpleSave

Manual de software. HP SimpleSave. Software de copia de seguridad Manual del usuario. SimpleSave HP SimpleSave Software de copia de seguridad Manual del usuario Manual de software SimpleSave Obtención de ayuda Para obtener más ayuda sobre el disco, su instalación y el software, póngase en contacto

Más detalles

Prólogo Marcas registradas

Prólogo Marcas registradas Guía de instalación Prólogo ScanRouter V2 Lite es un servidor de entrega que puede entregar en un destino especificado documentos leídos por un escáner o procedentes de DeskTopBinder V2 a través de una

Más detalles

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración 1 Contenido 4 Introducción 5 Paso 1: Actualización del software de sistema y el firmware del ordenador 6 Paso 2: Utilización del Asistente Boot

Más detalles

Ayuda Portal WiFi para PC

Ayuda Portal WiFi para PC Ayuda Portal WiFi para PC Índice ÍNDICE... 1 AYUDA PARA PC WINDOWS XP... 2 1. REQUISITOS DEL SISTEMA... 2 2. ACCESO A INTERNET... 3 3. PROBLEMAS FRECUENTES... 4 1.1. COMPRUEBE QUE TIENE ACTIVADA SU CONEXIÓN

Más detalles

Manual de Operación SUCURSAL

Manual de Operación SUCURSAL Manual de Operación SUCURSAL Contenido: Manual de operación del software de gestión de pedidos IDENTEL para Sucursales Grido. Versión Manual: 1.1 Versión Software: 1.0.0.15 Fecha Elaboración.: 11/12/2007

Más detalles

Guía de Instalación y Configuración. Acceso rápido al contenido de la guia

Guía de Instalación y Configuración. Acceso rápido al contenido de la guia Guía de Instalación y Configuración Acceso rápido al contenido de la guia Descarga e Instalación Problemas comunes al instalar el programa Limitaciones de la versión de prueba Requerimientos de Software

Más detalles

Comunicado para los socios

Comunicado para los socios Instrucciones de configuración por única vez del correo electrónico de Class C IMPORTANTE! Imprima este documento y el mensaje de correo electrónico que lo acompaña para poder activar su cuenta de correo

Más detalles

MANUAL TERMINALES X300 Manual Soporte Técnico.

MANUAL TERMINALES X300 Manual Soporte Técnico. Se asume que usted: Tiene los conocimientos básicos para desarmar y armar una Computadora. Ya cuenta con una computadora de escritorio con al menos 1 a 2 puertos PCI disponibles. Tiene los conocimientos

Más detalles

Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Para Windows

Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Para Windows Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Para Windows Guía de Instalación Página 1 Índice ESCUDO MOVISTAR.... 3 1. INSTALACIÓN DEL SERVICIO ESCUDO MOVISTAR... 3 1.1. VERSIONES SOPORTADAS... 3 1.2. DISPOSITIVOS

Más detalles

Icards Solutions S.A. de C.V.

Icards Solutions S.A. de C.V. Este documento explica la instalación, configuración y operación del sistema de emisión de tarjetas México Emprende. Fecha Autor Revisor Versión 10-06- 2011 Ana Karen Aguilar Rubén Pacheco López 1.0 24-06.2011

Más detalles

6.- Este software se instalara como una versión Demo con una duración de 25 días de uso. En el código de validación, se dejara la palabra Demo.

6.- Este software se instalara como una versión Demo con una duración de 25 días de uso. En el código de validación, se dejara la palabra Demo. Instalación El software TractoSoft, requiere de dos programas. TractoSoft es el programa que funciona como interface e interactúa con la base de datos, TractoSoft se instala en todos los equipos a utilizar

Más detalles

ipassconnect Mexis 3.41 Manual de Instalación y Configuración

ipassconnect Mexis 3.41 Manual de Instalación y Configuración El presente manual servirá para ayudarle a instalar y configurar su aplicación ipassconnect Mexis y así lograr un acceso global a Internet. ipassconnect Mexis le permitirá conectarse a miles de puntos

Más detalles

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 1: Introducción Capítulo 1: Introducción 1,1 Contenido del embalaje Al recibir su TVGo A03MCE, asegúrese de que los siguientes objetos están incluidos en el paquete. TVGo A03MCE CD del controlador Mando a distancia Guía

Más detalles

Instalación del controlador USB del SDT200/SDT270

Instalación del controlador USB del SDT200/SDT270 Instalación del controlador USB del SDT200/SDT270 Instalación del controlador del SDT200/SDT270 en Windows XP Instalación del controlador del SDT200/SDT270 en Windows 7 o Vista Instalación del controlador

Más detalles

North Data Manager User Guide

North Data Manager User Guide North Surveying LTD. North Data Manager User Guide 1 INDICE. Acerca de esta versión.... 4 Instalación de North Data Manager.... 4 Iniciando la configuración.... 4 Escogiendo el idioma.... 4 Bienvenido

Más detalles

Sistema Custodio Virtual

Sistema Custodio Virtual Universidad Interamericana de Puerto Rico Recinto de Ponce Decanato Asociado de Estudios a Distancia Sistema Custodio Virtual A través de este manual usted encontrará los pasos requeridos para realizar

Más detalles

Manual de software. HP SimpleSave. Software de copia de seguridad Manual del usuario. SimpleSave

Manual de software. HP SimpleSave. Software de copia de seguridad Manual del usuario. SimpleSave HP SimpleSave Software de copia de seguridad Manual del usuario Manual de software SimpleSave Obtención de ayuda Para obtener más ayuda sobre el disco, su instalación y software, póngase en contacto de

Más detalles

MANUAL PARA USUARIOS DE MAC CONFIGURACIÓN DE NAVEGADORES VÁLIDOS PROGRAMA DE RENTA POR CLIENTE CITRIX FAQ. Agencia Tributaria INFORMÁTICA TRIBUTARIA

MANUAL PARA USUARIOS DE MAC CONFIGURACIÓN DE NAVEGADORES VÁLIDOS PROGRAMA DE RENTA POR CLIENTE CITRIX FAQ. Agencia Tributaria INFORMÁTICA TRIBUTARIA MANUAL PARA USUARIOS DE MAC CONFIGURACIÓN DE NAVEGADORES VÁLIDOS PROGRAMA DE RENTA POR CLIENTE CITRIX FAQ Agencia Tributaria Centro de Atención Telefónica Departamento de INFORMÁTICA TRIBUTARIA ÍNDICE

Más detalles

LIBRO DE CLASES ELECTRÓNICO Curso Introductorio. Unidad II Instalación de componentes

LIBRO DE CLASES ELECTRÓNICO Curso Introductorio. Unidad II Instalación de componentes LIBRO DE CLASES ELECTRÓNICO Curso Introductorio Unidad II - Instalación de componentes Tabla de contenido 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. COMPONENTES DE LA INSTALACIÓN... 3 3. CONSIDERACIONES... 3 4. INSTRUCCIONES...

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. 4-153-310-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador

Más detalles

@ Manual de Instalación Kit Router Thomson ST 510 y ST530 Indice 1 Material incluido dentro del Kit Router ADSL 2 Previo a la instalación 3 Instalación de los microfiltros 4 Instalación del Router Thomson

Más detalles

ISHIDA TEC

ISHIDA TEC <UIIshida.exe> PROGRAMA DE COMUNICACIÓN PARA BASCULAS ISHIDA ISHIDA TEC INDICE Página 1.- Prerequisitos ... 2 2.- Instalación programa ISHIDA TEC ... 2 3.- Programa ISHIDA TEC

Más detalles